?מרגישה צורך להתחנן על חייך
...ובכן, מה לגבי למות
בשביל לעשות לי הרבה כסף
,בעוד כמה שעות ...את יכולה להיות בטוחה
שתהיי רשומה בהסטוריה בתור מחלה של מארי אוז
.יום טוב
אין סיכוי לאתר את ניה .עד שתהיה לנו שוב גישה ללוין
ואין מצב שזה יקרה .לפני שאני יתקן את המחשב
כמה זמן ?נשאר לה
,לא הרבה. אבל לא משנה מה יקרה .ניה צריכה להיזהר מניה
?למה אתה מתכוון- ...אם לא נגיע אליה עם הבלרופון-
.ניה תהרוג את עצמה
.אז הדבר הראשון בהתחלה
איתן, ...אמברוס והצוות שלו עברו
,את הגשר .וניה לא איתם
.קלטתי אותך
?אתה בסדר חבר .מכאן זה נראה שיש אבטחה
?איך זה נראה משם
.מסוכן
!סימון? סימון
.תישאר פה
.הפריצה לבנין התבצעה בשעה 10
.תואם DNA-ה .הדם נדבק מכמירה
וכאן יש לנו ללא ספק .את בלרופון
אז, יש לנו כאן ...את הוירוס ואת הנוגדן שלו
וזה אומר שיש לי .30מליון בשבילך
.לא בדיוק .אנחנו לא רוצים רק את הכסף שלך
?מה אתה רוצה- .מניות מקלוי-
,אופציות במניות .אם להיות יותר מדויק
...תשחררו אותה .במרכז העיר
.כמה שיותר אנשים יותר טוב
איתן, רק קלטתי את שיחת הטלפון .של אמברוס, דובר על ניה
?איפה היא- .איפשהו בסידני-
?איפשהו בסידני ?דואג להקשות על המטרה
אני עדיין לא יכול
GPS-אני לא יכול להריץ את ה .על המחשב שלנו, הוא לא טוב
.השעון מתקתק
באיזה מהירות אתה יכול ?לייצר עוד מהנוגדן
,כמעט לא יקח זמן .אחרי שאני יקבל אותו
מצוין. המניות של ביוקייט תוך כמה שבועות .יהיו מאד מאד גבוהות
?על מה אתה מדבר- .על התפרצות של כמירה-
?איפה- .בעיר התחתית של סידני, בהתחלה-
,אתה תייצר את האספקה .מקלוי
.אנחנו כרגע יצרנו את הביקוש
שלושה מליון אנשים ...בסידני
ושבע-עשרה מליון אנשים ...באוסטרליה
יהיו צריכים את הבלרופון ...בעוד מספר ימים
שלא להזכיר .את שאר העולם
עכשיו, זאת הסיבה .למה אתה צריך להתחיל לעבוד
?וואליס על כמה החישוב עומד- 93.4מליון-
למה אני מתכוון, מקלוי, אנחנו צריכים .480,000אופציות
אנחנו נשאיל ממך את ה-30 מליון .לקנות את האופציות האלה
המניות שלך אף פעם לא נמכרו .ביותר מ-$31 ליחידה
ועשיו הם הולכים לעלות ...יותר מ-200
ואז בעתיד, האופציות האלה ...יהיו שוות מליארדים
.ולי יהיה שייך 51% מביוקייט
.זה מבייש
אני לא אתן לך לקחת שליטה .על החברה שלי
.שב
.אתה תהיה מליארדר .זה יותר טוב מלהיות מרושש
...יש לי טרוריסטים
וכל שאר חברות הרוקחות .מחכות מעבר לקו
,הכדור במגרש שלך .מקלוי
.תשמידו את הנבלה הזה
.אנחנו קצרים בזמן, מקלוי
אנחנו צריכים לגמור .את העסקים שלנו
.כן .תתחיל את ההעברה
...תעקוב אחרי זה .ותן לי לדעת
.תרים את היידים שלך לאט
?אתה בטוח שאתה רוצה לעשות את זה
.תרים את היידים שלך לאט
?איתן, איתן, אתה קולט אותי ?אתה קולט אותי
!תן לזה להמשיך
שון, העכבר הגיע .לסוף המבוך
?הוא בחיים
.כן, פחות או יותר
.תביא אותו אלי
!זוז
,שון .ההעברה הושלמה
.כל הכבוד, סטמפ .כל הכבוד
!תפסיק למלמל
.אני חושב שאין לו ברירה
.אני חושב ששברתי לו את הלסת
.סטמפ אני מופתע ממך
בדיוק ! אין לנו .זמן מיותר, האנט
את כל מה שיש לך להגיד .תגיד עכשיו
?מה לגבי לתת לנו חיוך גדול
?לא- ?מה אתה עושה-
.רד על הברכיים
,עכשיו ...זה מה שידוע בתור
.לרוקן את המחסנית שלך
!הנה הוא
!איתן
פשוט תיסוג .ותדווח על מיקומך
,לותר !תנקה את הגשר בשבילי
האנט נע בכיוון הגשר .בא בשעה 12 בגובה
.עכשיו אני עצבני
?הכל טוב, חבר- !החלאה הזה חורר לי את הג'קט
.איתן המחשב עלה .יש לי את ניה
.היא יוצאת מחוץ לעיר
היא בראש הסלע הצפונית .מתקרבת לצוקים
.אבל אין לי תמונה- !קלטתי-
נשאר לה רק עוד !קצת זמן
!תעקוב אחריה, וקח אותה
.אני לא יכול לירות כמו שצריך- !איתן, אנחנו לא נחפה עליך
!האוזנייה שלי מקולקלת !GPS-תוכל לקלוט אותי ב
!תחזיר לי אותה
.בילי, לשן הסלע הצפונית .תשנה כיוון
!צא משם ותמשיך לירות- !אני לא רואה כלום-
!תאט
.תמשיך .תשתמש בזה, האנט
.זאת לא דרך רעה ללכת
זה הרבה יותר טוב מהדרך שבה .הזונה הולכת למות
,הי !הנה היא
!האנט
.היית צריך להרוג אותי
נראה שהדם של גב' הול
הוא בהחלט ללא גורמים . של כמירה
.אפילו לא הנוגדן
.כן .לקחתי אותם ביחד
אבל אתה היית ...תחת הנחיה מיוחדת, האנט
להביא חזרה דוגמית .מהוירוס של כמירה
,אני מאוד מעונין לדעת ...איך, אחרי שבצעת את השיקום הזה
.איך זה מושמד
.ע"י אש .זאת הדרך הטובה ביותר
,ובכן ...מר האנט
,בשביל גב' הול ...בהתחשב במאמץ שלה
כל התיקים הפליליים שלה .נמחקו
.נמחק .אני רוצה ממך אישור
.אני נותן
?איפה היא עכשיו, דרך אגב ?יש לך מושג
.אני לא יודע .לא בדיוק
?אז מה התוכניות שלך
.לא יודע .אולי חופשה קצרה
.אני אתן לך לדעת איפה אני נמצא
.אתה לא חייב לעשות את זה
זאת לא תהיה חופשה .אם תגיד לי
.בואי נלך לאיבוד