1
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
:äåáà ,ñåðëøï åúå÷ï ò"é
dd123

2
00:02:19,973 --> 00:02:22,760
,1977 á-5 áñôèîáø

3
00:02:23,142 --> 00:02:25,598
"ùéâøä ðàñ"à àú äâùåùéú "ååéàâ'ø

4
00:02:25,937 --> 00:02:27,894
.àì éòã ìà éãåò

5
00:02:28,814 --> 00:02:33,772
îèòðä äéçéã äéä îéãò îñåâéí ùåðéí
.ùìé÷è äàñèøåðåí äàîøé÷ðé , ÷øì ñâï

6
00:02:34,779 --> 00:02:37,448
,äàåñó úåëðï ìùøåã îéìéàøã ùðéí

7
00:02:37,823 --> 00:02:42,781
åìäòðé÷ ìçåöðéí
. äööä àì çéé äîéï äàðåùé

8
00:02:43,995 --> 00:02:47,945
äîéãò äåãôñ òì âáé
,ðçåùú îöåôä æäá ëãé ìîðåò ÷åøåæéä

9
00:02:49,167 --> 00:02:51,622
,åëìì îåæé÷ä áéðìàåîéú

10
00:02:52,128 --> 00:02:54,749
,ãáøé áøëä á-95 ùôåú

11
00:02:55,257 --> 00:02:57,545
, äúðôöåú âì àì äçåó

12
00:02:57,926 --> 00:03:00,132
,øåç áéï òðôé òõ àìåï

13
00:03:00,511 --> 00:03:02,254
,÷øéàåú ìååééúï

14
00:03:02,471 --> 00:03:04,428
,ôòéîåú ìá àðåùéåú

15
00:03:04,765 --> 00:03:06,758
.åöìéì ðùé÷ä

16
00:03:11,355 --> 00:03:14,806
áñáéáåú  12:15
,ùòåï öôåï åîøëæ àîøé÷ä

17
00:03:15,150 --> 00:03:18,270
"áãéå÷ ëù"ååéàâ'ø
,äú÷øáä àì ÷öä îòøëú äùîù ùìðå

18
00:03:19,029 --> 00:03:21,650
, ìîèä áëãåø äàøõ
, áôøáø çñø ééçåã

19
00:03:22,490 --> 00:03:26,654
ðéñä ãåï èøåáé ìäúçáø
,ìáàðâáàñ.÷åí

20
00:03:27,828 --> 00:03:32,786
àúø ôåøðå ùäöéâ ùç÷ðéåú öòéøåú
.áúô÷éã èøîôéñèéåú çñøåú éùò

21
00:03:35,502 --> 00:03:40,460
,åàåìí, áùì äöèáøåúï ùì úëðåú æãåðéåú
.äéä äîçùá ùìå çñø úåòìú

22
00:03:43,051 --> 00:03:47,298
ãåï çùá ìøâò
, ìàåðï áòæøú äãîéåï ùìå áìáã

23
00:03:47,722 --> 00:03:50,344
àê äàéëåú åäîâååï áøùú

24
00:03:50,725 --> 00:03:54,176
.äôëå àú äîåç ùìå ìúçìéó ðçåú

25
00:03:57,190 --> 00:03:58,269
[ìîä àúä ìà ãåô÷]

26
00:03:58,399 --> 00:04:01,814
òì îðú ìæëåú ìâéùä
àì îòééï äôåøðåâøôéä äàéðñåôé

27
00:04:02,194 --> 00:04:04,482
, ùàìéå äúøâì

28
00:04:04,864 --> 00:04:08,647
ðàìõ ãåï ìäùúîù
.áîçùá äàçøåï ááéú

29
00:04:09,951 --> 00:04:13,237
.æä ùùééê ìáðå áï ä-15

30
00:04:33,306 --> 00:04:35,595
...é-å

31
00:04:36,018 --> 00:04:38,389
.ô-å-ø-ï

32
00:04:45,318 --> 00:04:47,275
[äéñèåøéä]

33
00:04:47,695 --> 00:04:49,984
[ðéðâ'åú ôåâòåú áéåðéí - éåèéåá]

34
00:04:50,865 --> 00:04:54,151
ãåï øëù àú äîçùá
.ëîúðú éåí äåìãú ìáðå

35
00:04:55,452 --> 00:04:56,733
[úå÷òéí ìùøìéï æéï òð÷]

36
00:04:56,954 --> 00:04:58,993
.äåà ðåòã ìòùééú ùéòåøé áéú

37
00:04:59,957 --> 00:05:01,237
.àìåäéí

38
00:05:03,126 --> 00:05:04,835
?èåøé áìà÷ - ãéìãå çãù]
[?áèç! ìîä ìà

39
00:05:12,469 --> 00:05:15,138
äåà ìà éëåì äéä ùìà ìäéæëø áéìãåúå ùìå

40
00:05:15,347 --> 00:05:18,133
ëùâéìä àú äàåñó äñåãé
ùì ëúáé äòú ùì àáéå

41
00:05:18,349 --> 00:05:21,967
ùòä ùçéôù áîåñê
.îôúç áøâéí ìàåôðééí

42
00:05:23,271 --> 00:05:27,814
äåà çù öòø òì
.ùìà äéä ìå çì÷ áøâò äæä îáçéðú áðå

43
00:05:28,234 --> 00:05:32,361
øâò ùîáçéðúå äéååä
.çì÷ îäåúé îääúáâøåú

44
00:05:33,364 --> 00:05:36,068
. ëîòè äòáøú äìôéã

45
00:05:45,583 --> 00:05:47,789
,öäøééí èåáéí
.îåøéí åúìîéãéí

46
00:05:48,168 --> 00:05:49,627
æåäé úæëåøú

47
00:05:49,962 --> 00:05:54,790
ëé öéìåîéí ìñôø äîçæåø
.ééòøëå áéåí ùìéùé äáà

48
00:05:58,636 --> 00:06:03,594
,áãåîä ìúéëåðéí øáéí áè÷ññ
. âàååú àéñè åéñèä äéúä úëðéú äôåèáåì

49
00:06:04,101 --> 00:06:06,888
äîôúç ìðéöçåï äðáçøú ùìäí
áàìéôåú äîçåæ

50
00:06:07,270 --> 00:06:09,808
, äéä äøõ äàçåøé
, äùéùéñè èéí îåðé

51
00:06:10,148 --> 00:06:14,691
îëåðú äá÷òåú ùì àéù àçã
. ùäåáéì àåúí ìðéöçåï ëçîùåù

52
00:06:30,792 --> 00:06:33,248
,îëì äëøæåú ááéú äñôø
.äééú çééáú ìäøåñ àú ùìé

53
00:06:33,461 --> 00:06:34,920
?òí îé àú îö'åèèú]
[?ãé.èé.àó-

54
00:06:35,380 --> 00:06:37,171
.çùáúé ùæä ùéôåø

55
00:06:37,716 --> 00:06:40,670
?ðøàä ìê ùæä îöçé÷
''?ãé.èé.àó''

56
00:06:41,094 --> 00:06:42,718
("þýþàðé éåãòú îä æä ãé.èé.àó. (''îåëðä ìæéåï

57
00:06:43,138 --> 00:06:44,928
.èéí? áåà

58
00:06:46,140 --> 00:06:48,596
...ôùåè çùáúé òì æä äøáä å

59
00:06:49,518 --> 00:06:52,803
...ñôåøè ôùåè ðøàä ìé ãé

60
00:06:53,814 --> 00:06:54,809
.çñø èòí

61
00:06:55,273 --> 00:06:58,725
.ñôåøè ìà çñø èòí, èéí
!àìä äùðéí äëé éôåú áçééê

62
00:06:58,944 --> 00:07:01,649
.åìà æåø÷éí îúú àì ëëä ìôç

63
00:07:02,155 --> 00:07:04,278
àáì æàú äñéáä
.ùàúä æ÷å÷ òëùéå ìôåèáåì

64
00:07:04,616 --> 00:07:06,324
.àðçðå æ÷å÷éí ìê áðáçøú

65
00:07:06,951 --> 00:07:08,575
?àîøú ìàáà ùìê

66
00:07:10,162 --> 00:07:11,622
.ëï. äåà éåãò

67
00:07:11,998 --> 00:07:14,121
àðçðå éåãòéí
.ùòåáøú òìéê ùðä ÷ùä

68
00:07:14,500 --> 00:07:17,038
...àðé áèåç ùëì äîöá òí äåøéê

69
00:07:17,920 --> 00:07:21,288
àðé áèåç ùàîê
.äåúéøä çìì âãåì îàåã áçééê ááéú

70
00:07:22,549 --> 00:07:26,843
àåìé àãáø òí äîåøéí ùìê
?ùé÷ìå òìéê òí ùéòåøé áéú

71
00:07:27,387 --> 00:07:28,667
?àéê æä ðùîò ìê

72
00:07:33,268 --> 00:07:36,138
.àú îîù øæä äùðä

73
00:07:36,937 --> 00:07:40,223
.úåãä. òùéúé á÷éõ ãéàèä ÷éöåðéú

74
00:07:40,525 --> 00:07:42,980
.ìãòúé æä òáã
.àú ðøàéú îîù ðäãø

75
00:07:43,277 --> 00:07:46,811
÷éõ àçã ðéñéúé ìà ìàëåì, àáì äöéöéí ùìé
.äöèî÷å áîéãä àæ äôñ÷úé

76
00:07:47,072 --> 00:07:48,353
.àñåø ùæä é÷øä

77
00:07:48,615 --> 00:07:49,895
[àéæå ëìáä îæåøââú]

78
00:07:50,117 --> 00:07:52,572
.àú åãðé æåâ îä-æä çîåã
?úåãä. ðëåï-

79
00:07:52,786 --> 00:07:54,659
?ëáø òùéúí àú æä

80
00:07:54,788 --> 00:07:55,784
.ëï

81
00:07:55,914 --> 00:07:59,117
.ëï, ëìåîø, ëàéìå, ÷öú
.àðé ìà ùøîåèä îåçìèú

82
00:07:59,584 --> 00:08:02,454
?æä òéãï çãù ìðùéí, áñãø
ø÷ îùåí

83
00:08:02,837 --> 00:08:06,787
ùðåç ìé òí äâåó ùìé, åàðé ðäðéú
.îñ÷ñ, æä ìà òåùä àåúé ùøîåèä

84
00:08:07,508 --> 00:08:08,789
?òí îé àú òåùä àú æä áëìì

85
00:08:09,302 --> 00:08:12,587
ñúí òí àéæä áçåø îáåâø éåúø
.ùäëøúé ëùàéîà ùìé åàðé ðñòðå ìôìåøéãä

86
00:08:12,805 --> 00:08:13,920
.ëï, áñãø

87
00:08:14,140 --> 00:08:16,346
[áåìùéè]
[ìâîøé-]

88
00:08:20,312 --> 00:08:21,261
.àìåäéí

89
00:08:24,649 --> 00:08:26,273
?æä äéä ãåçä
.ìà-

90
00:08:26,902 --> 00:08:29,855
.æä ìà äéä ðåøà ëì ëê
.æä äéä îéï îìåç ëæä

91
00:08:30,405 --> 00:08:32,029
...ðúú ìå

92
00:08:32,907 --> 00:08:36,275
...àú éåãòú
?ìâîåø... áôä ùìê

93
00:08:36,577 --> 00:08:37,775
!àìéñåï

94
00:08:38,871 --> 00:08:41,575
?ëï. àçøú îàéôä àðé éåãòú ùæä îìåç

95
00:08:41,958 --> 00:08:45,907
?ìîä ðúú ìå ìöìí
.àðé öøéëä ìãòú îä ä÷äì ùìé øåàä-

96
00:08:46,836 --> 00:08:50,455
,áëì î÷øä
...àðé ôùåè àåîøú, éù ëàéìå

97
00:08:50,882 --> 00:08:52,591
.éù äú÷ãîåú èáòéú

98
00:08:53,301 --> 00:08:55,259
åàí ìà úùëáé
,òí îéùäå á÷øåá

99
00:08:55,804 --> 00:08:58,840
úäéé îôâøú ìâîøé áîéèä

100
00:08:59,057 --> 00:09:01,761
,ëùúäéé áùáéòéú
.åùí æä ëáø çùåá

101
00:09:04,353 --> 00:09:05,303
[áçåõ]

102
00:09:05,438 --> 00:09:06,469
!àéîà ùìé ôä

103
00:09:06,897 --> 00:09:08,440
.ðúøàä, ëìáåú

104
00:09:19,743 --> 00:09:20,941
.äéé, îúå÷ä

105
00:09:23,580 --> 00:09:25,038
?áâã çãù

106
00:09:25,456 --> 00:09:29,999
,äâéòä äéåí á÷ùä ðåñôú
?àæ ÷ôöúé ì''äåè èåôé÷''. çîåã, ðëåï

107
00:10:12,500 --> 00:10:16,628
áñãø, ÷øàú ëì àéðèøà÷öéä
.ùäéúä ìé áëì àúø åàúø, àéîà

108
00:10:16,963 --> 00:10:18,920
.ðøàä ìé ùàðé îåâðú îôðé ôãåôéìéí

109
00:10:19,382 --> 00:10:21,588
?áàîú? îä æä

110
00:10:21,926 --> 00:10:24,464
''.àú ëåñéú''
?.îé æä ãø÷ â'é

111
00:10:26,055 --> 00:10:28,095
?éãéã ùì éãéã
.äåà îáåâø-

112
00:10:28,308 --> 00:10:32,257
àæ îä? àéï ìé îä ìòùåú ëùàéæä
.áçåø çåùá ùúîåðä ùìé çîåãä. áàîú

113
00:10:32,603 --> 00:10:33,634
.ìé éù

114
00:10:33,854 --> 00:10:34,969
[áèìé çáøåú]

115
00:10:36,440 --> 00:10:37,898
?àú øöéðéú

116
00:10:38,108 --> 00:10:40,563
òëùéå ìà öøéê ìãàåâ
.áðåâò ìëê ùìà éúðäâ ëøàåé

117
00:10:40,777 --> 00:10:44,395
.ëï, æä éäéä ðåøà àí éçîéàå ìé òåã
.æä òìåì ìôâåò áé ìöîéúåú

118
00:10:45,031 --> 00:10:47,652
îúå÷ä, àú éåãòú ùàðé òåùä àú æä
.ëãé ìùîåø òì áéèçåðê

119
00:10:49,119 --> 00:10:50,316
.îä ùúâéãé

120
00:10:51,663 --> 00:10:53,287
.àðé àåäáú àåúê, îúå÷ä

121
00:10:55,166 --> 00:10:56,446
.åàðé àåäáú àåúê

122
00:10:56,793 --> 00:10:58,535
.áñãø, úøàé ìé àú äèìôåï ùìê

123
00:11:01,881 --> 00:11:03,588
,áîäìê äáãé÷åú äùáåòéåú äììå

124
00:11:03,799 --> 00:11:07,250
áøðãé äéúä çåùôú ëì ùí îùúîù
.åñéñîä ùáäí äùúîùä áøùú

125
00:11:07,928 --> 00:11:09,386
, åëàîöòé æäéøåú ðåñó

126
00:11:09,597 --> 00:11:12,716
ôèøéùä äú÷éðä îú÷ï
ùðéèø àú ëì ääåãòåú äðëðñåú

127
00:11:12,933 --> 00:11:16,716
.åä÷ìéè ëì ä÷ùú ÷ìéã ùáéöòä áúä

128
00:11:35,245 --> 00:11:38,697
.ùéùä àðùéí ðåñôéí ðøùîå äéåí
.æä îòåìä-

129
00:11:39,124 --> 00:11:42,160
äàúø äéä øòéåï
. ùì ñåëï ëéùøåðåú î÷åîé

130
00:11:42,502 --> 00:11:45,455
áëì ôòí ù÷éáìä îééì
,àå ùàãí çãù ðøùí

131
00:11:45,797 --> 00:11:48,418
.äàðä äøâéùä ÷öú éåúø ëîå éãåòðéú

132
00:11:49,509 --> 00:11:51,466
?àú áèåçä ùðåç ìê
.ëï-

133
00:11:51,803 --> 00:11:54,424
!áñãø. îúçéìéí

134
00:12:01,812 --> 00:12:02,926
.äéé, àáà

135
00:12:03,939 --> 00:12:05,563
.èéí îåðé ôøù îäðáçøú

136
00:12:07,359 --> 00:12:08,639
?áøöéðåú

137
00:12:11,112 --> 00:12:12,061
.ðåøà

138
00:12:12,572 --> 00:12:15,526
?àéæå îéï àéîà ðåèùú àú äîùôçä ùìä

139
00:12:16,910 --> 00:12:18,700
.ìèåáú ÷ìéôåøðéä

140
00:12:20,371 --> 00:12:23,490
éù ìé îçø îáçï ÷ùä
.àæ àìê ììîåã

141
00:12:30,839 --> 00:12:32,797
.''ëï... ''ììîåã

142
00:12:35,010 --> 00:12:36,634
?òì îä àúä îãáø

143
00:12:39,180 --> 00:12:41,801
.àúä éåãò, àúä ãåçä
.äåà áï 15

144
00:12:42,225 --> 00:12:45,011
.æä äãáø äéçéã ùàðé òùéúé áâéì 15
.ëï, ìæä àðé éëåìä ìäàîéï-

145
00:12:49,023 --> 00:12:51,229
?àæ... àéê àú îøâéùä

146
00:12:54,111 --> 00:12:55,142
?áðåâò ìîä

147
00:12:57,531 --> 00:12:59,488
.úôñé÷, äåà ëàï ìéãðå

148
00:13:00,241 --> 00:13:01,701
.äåà ìà ùåîò àåúðå

149
00:13:02,077 --> 00:13:03,191
?îä, òëùéå

150
00:13:03,411 --> 00:13:05,818
.çìôå ëîòè çåãùééí
.ìà ðëåï-

151
00:13:06,081 --> 00:13:08,868
äôòí äàçøåðä äéúä àçøé
.ùòùéðå òì äàù àöì àçåúê

152
00:13:10,376 --> 00:13:12,535
.èåá, áñãø
.ðòùä àú æä îçø

153
00:13:13,546 --> 00:13:15,206
.àáì æä öøéê ìäéåú îäéø

154
00:13:16,215 --> 00:13:18,006
.àì ãàâä, æä éäéä

155
00:13:21,094 --> 00:13:22,375
[úâøé àåúé]

156
00:13:22,763 --> 00:13:26,345
ëøéñ èøåáé äúçéì
... ìöôåú áôåøðåâøôéä áâéì òùø

157
00:13:26,641 --> 00:13:27,591
[úùìèé áé åàì úéúðé ìé]

158
00:13:27,726 --> 00:13:30,015
".áçéôåù ôùåè ùì äîéìä "öéöéí

159
00:13:31,563 --> 00:13:34,267
çéôåù úîéí ìîãé æä
.äåáéì ìñãøú ÷ìé÷éí

160
00:13:34,482 --> 00:13:37,020
,åáúåê ùòä îäçéôåù äøàùåï ùìå

161
00:13:37,277 --> 00:13:41,902
ëøéñ öôä áñøèåï ÷öø áùí
. "îìëú âîéøåú öéöéí åæéåðéí"

162
00:13:43,407 --> 00:13:45,863
äåà àåìé äéä çåùá
ùäñøèåï éåöà ãåôï

163
00:13:46,077 --> 00:13:49,694
àìîìà ëáø ðöôä
.òì éãé ùìåùä îéìéåï àéù àçøéí

164
00:13:50,915 --> 00:13:55,576
áâéì 5 1 , ëøéñ ëáø äú÷ùä
ìäâéò ìæ÷ôä áìé ìöôåú

165
00:13:55,794 --> 00:13:59,874
áøîú ñèéåú
.ùäéúä äøáä îçåõ ìðåøîä

166
00:14:00,256 --> 00:14:04,088
,äéé , îåú÷
, àúä ú÷ùéá ìëì îä ùàåîø

167
00:14:04,510 --> 00:14:07,796
? åúò÷åá àçø ëì ääåøàåú ùìé . îåáï

168
00:14:09,432 --> 00:14:11,389
. òëùéå, úôåñ àú äæéï ùìê

169
00:14:13,436 --> 00:14:15,428
. àì úñçè çæ÷ îãé
.òãééï ìà

170
00:14:19,066 --> 00:14:21,058
!äðä äéà
?äàéîåï äñúééí îàåçø

171
00:14:21,318 --> 00:14:23,394
.ôàé øåòéí
.æå äîðä äàäåáä òìééê-

172
00:14:23,611 --> 00:14:25,937
.àìê ìòùåú ùéòåøéí
.àçèåó îùäå îàåçø éåúø

173
00:14:27,449 --> 00:14:29,074
.àëéï ìä öìçú

174
00:14:37,125 --> 00:14:39,033
[îðùï]

175
00:14:56,851 --> 00:14:59,472
[ëìáåú-éôåú-ìà-àåëìåú.÷åí]

176
00:15:06,485 --> 00:15:07,766
[æä àîåø ìëàåá]

177
00:15:08,112 --> 00:15:09,392
[úðéçé àú äîæìâ]

178
00:15:12,199 --> 00:15:13,480
.äðä, îúå÷ä

179
00:15:14,368 --> 00:15:16,111
.úåãä
.áúéàáåï-

180
00:15:18,664 --> 00:15:20,454
.úâéãé ìé àí úøöé òåã

181
00:15:32,843 --> 00:15:36,793
[!îúééñøú áâìì îðú ôàé øåòéí. äöéìå]

182
00:15:38,515 --> 00:15:42,430
:àìé-øæä]
[!îúééñøú áâìì îðú ôàé øåòéí. äöéìå

183
00:15:43,020 --> 00:15:46,388
[!àì úòùé àú æä! æä ìà ùååä àú æä]
[.ùúé îéí åçëé çîù ã÷åú-]

184
00:15:46,523 --> 00:15:47,519
ñîðé àú äàæåøéí äáòééúééí ùìê]
.îåì äîøàä

185
00:15:47,649 --> 00:15:48,811
[ìé æä úîéã òåáã

186
00:15:49,902 --> 00:15:52,523
[!ì÷÷é àåúä åúéø÷é]

187
00:15:52,821 --> 00:15:57,779
ðñé ìäøéç àú äîðä]
[.áæîï ùàú àåëìú ñìøé

188
00:15:59,076 --> 00:16:00,701
? îç÷ú àú äéñèåøééú äøùú ùìä

189
00:16:01,537 --> 00:16:04,491
,ëï, îåú÷
.îç÷úé àú äéñèåøééú äøùú ùìä

190
00:16:23,517 --> 00:16:25,509
ãåðä-àãîéï]
[ùí äúçáøåú

191
00:16:26,352 --> 00:16:28,808
ðòøú çååä òì òâìú ùçú]
[âøåø åùçøø

192
00:16:38,406 --> 00:16:40,528
[äàðä ÷ìéðè - àåñó ôøèé]

193
00:16:51,293 --> 00:16:54,827
, îàæ ùôøù îðáçøú äôåèáåì
äù÷éò èéí éåúø îàìó ùòåú

194
00:16:55,046 --> 00:16:57,667
"òí çáøéå ì"îìçîú äâéìãåú
.áöéðå÷éí ùåðéí

195
00:16:58,632 --> 00:17:02,215
.ëîåú æîï áìúé ðúôñú îáçéðú àáéå

196
00:17:03,304 --> 00:17:07,088
,ëâáø ùäéä áòöîå øõ àçåøé ôåúç

197
00:17:07,308 --> 00:17:11,601
÷ðè èéôç àú áðå ëùç÷ï
.òåã îéîéå äøàùåðéí áðáçøú äéìãéí

198
00:17:13,980 --> 00:17:18,607
äôåèáåì ùéøú ëùôä îùåúôú ìùðéäí
.ùìà äéä ìä úçìéó

199
00:17:19,945 --> 00:17:22,732
? æåëø ùøàéú àåúä ìøàùåðä

200
00:17:23,114 --> 00:17:25,901
? ðù÷ú ìùôúéä
? ðâòú áòåøä äøê

201
00:17:26,284 --> 00:17:29,071
"àúä æåëø ëùàîøú áçúåðúê "ëï
? åäúëååðú ìæä

202
00:17:29,286 --> 00:17:30,283
[îáéè]

203
00:17:30,496 --> 00:17:31,906
.âí àðçðå æåëøéí

204
00:17:32,122 --> 00:17:36,416
,àáì áàùìé îãéñåï.÷åí
.àðçðå éåãòéí ùãáø ìà îçæé÷ ìðöç

205
00:17:36,835 --> 00:17:40,204
,àæ àí àúä îåëï
,àí àúä áàîú îåëï

206
00:17:40,631 --> 00:17:44,628
àðçðå ðùîç ìäçæéø àåúê
"... ìçååéåú ùì "æåëø ëù

207
00:17:44,843 --> 00:17:45,874
[öðç]

208
00:17:46,094 --> 00:17:50,305
, òí àãí çãù åîøâù
.àãí ùøåöä ìäöéú îçãù âí îùäå àöìå

209
00:17:50,932 --> 00:17:54,383
àùìé îãéñåï.÷åí]
[.äçééí ÷öøéí. ðäì øåîï

210
00:18:01,692 --> 00:18:06,650
,á-27 áñôèîáø 2013
, àçøé 36 ùðåú îñò áçìì

211
00:18:07,197 --> 00:18:12,155
ååéàâ'ø" éöàä ñåó ñåó îîòøëú äùîù"
.ùìðå åðëðñä ìùèçéí ùèøí îåôå

212
00:18:13,620 --> 00:18:18,577
àáì ìà ìôðé ùöéìîä àú äúîåðä äæå
.ùì ëãåø äàøõ îîøç÷ 6 îéìéàøã ÷"î

213
00:18:24,547 --> 00:18:27,002
.ëï... æä àðçðå

214
00:18:38,560 --> 00:18:40,018
?ìîé àú îñîñú

215
00:18:40,896 --> 00:18:42,519
.ìñúí îéùäå îáéú ñôø

216
00:18:42,898 --> 00:18:47,689
?''àåé ìà, ''ñúí îéùäå îáéú ñôø
.àðé çåùáú ùáúé îñîñú ìáï

217
00:18:48,153 --> 00:18:49,611
?àæ îä ùîå

218
00:18:50,738 --> 00:18:54,356
àðé áèåçä ìîãé ùúåëìé ìúú ìé
.ìñîñ ììà àéð÷ååéæéöéä

219
00:18:55,743 --> 00:18:59,028
[?îä àúä òåùä]

220
00:19:03,166 --> 00:19:05,123
[.öåôä áôåèáåì]

221
00:19:06,170 --> 00:19:09,455
[?öåôä áôåèáåì. åàú]

222
00:19:12,092 --> 00:19:15,377
àðé á÷ðéåï]
[.òí äàéîà äîæãééðú ùìé

223
00:19:17,096 --> 00:19:20,216
[?àæ öåôä áôåèáåì = áôåøðå]

224
00:19:23,852 --> 00:19:26,058
[ççç àú îöçé÷ä]

225
00:19:29,275 --> 00:19:33,224
.æä áñãø]
[.âí àðé öåôä áôåøðå

226
00:19:34,613 --> 00:19:39,404
[.àáì æä èåá ôçåú îäãáø äàîéúé]

227
00:19:46,624 --> 00:19:49,909
[?ëáø ùëáú òí îéùäå]

228
00:19:53,547 --> 00:19:57,496
[ìâîøé, àáì úîéã öøéê ìäúàîï]

229
00:20:12,481 --> 00:20:16,182
îä äééú òåùä]
[?àéìå îöàú àåúé òéøåí

230
00:20:19,655 --> 00:20:23,438
îä äééú òåùä]
[?àéìå îöàú àåúé òéøåí

231
00:20:29,498 --> 00:20:34,456
[äééúé îòñä àú ëì äâåó ùìê]

232
00:20:43,344 --> 00:20:48,302
[?îä äééú òåùä ìé àéìå äééúé ÷ùåø]

233
00:21:03,613 --> 00:21:07,907
[.äééúé øåëáú òìéê]

234
00:21:18,878 --> 00:21:21,001
. úøàå îé øåöä òåã

235
00:21:21,380 --> 00:21:24,583
àðé éåãòú îä òåáø
. áîåç ä÷èï åäñåèä ùìê

236
00:21:24,966 --> 00:21:28,501
ò÷áú ëîå éìã èåá
?àçø ääåøàåú ùìé

237
00:21:29,471 --> 00:21:30,466
. éåôé

238
00:21:39,480 --> 00:21:43,347
àúä çúéëú ôçãï ùáøç]
[îñôø çñåé 12:41

239
00:21:55,203 --> 00:21:57,161
[äéãåòï äâãåì äáà]

240
00:22:05,922 --> 00:22:08,543
?äéé. îä ëì æä

241
00:22:08,966 --> 00:22:12,585
àðçðå îçôùéí ëéùøåðåú áøçáé àøä''á
á÷øá éìãéí áðé ùù òã 16

242
00:22:12,803 --> 00:22:14,427
.ùéù ìäí òðééï áîùç÷

243
00:22:15,514 --> 00:22:17,637
?éù ìê ðéñéåï áîä

244
00:22:19,351 --> 00:22:21,059
!æä, ëàéìå, îåùìí

245
00:22:21,436 --> 00:22:24,639
èåôñ äá÷ùä ëåìì
.îéãò øâéì òì ëì îúîåãã

246
00:22:25,022 --> 00:22:28,143
åâí ðøöä ùäéà úëúåá çéáåø

247
00:22:28,360 --> 00:22:31,479
òì àéôä äéà øåàä àú òöîä
.áòåã òùø ùðéí

248
00:22:32,363 --> 00:22:34,486
äàðä éãòä ùòúéãä éëìåì

249
00:22:34,699 --> 00:22:37,485
,áéú âãåì òí áøéëä áìåñ àðâ'ìñ

250
00:22:37,826 --> 00:22:39,866
îëåðéú é÷øä òí çìåðåú ëäéí

251
00:22:40,079 --> 00:22:43,448
ùéîðòå îäôôøàöé îìöìí àåúä
,ùòä ùúöà ì÷ðéåú

252
00:22:43,749 --> 00:22:46,287
åçáø îåùê ùéäéä îôåøñí

253
00:22:46,502 --> 00:22:48,790
.àáì àåìé îôåøñí ôçåú îîðä

254
00:22:49,046 --> 00:22:51,335
.äéà äæëéøä àú ëì àìä áçéáåø ùìä

255
00:22:52,382 --> 00:22:56,249
.äééú éôä ùí ëì ëê
,ðëåï ùæä éäéä îâðéá-

256
00:22:56,636 --> 00:22:59,423
?áàîú ìäåôéò áúëðéú èìååéæéä

257
00:22:59,681 --> 00:23:00,711
.îîù îâðéá

258
00:23:00,931 --> 00:23:05,889
,ëùàðé çåùáú òì îáçðé äáã, äãçéåú
...äàøåçåú åäîù÷àåú ëùâøúé áàì.àéé

259
00:23:06,478 --> 00:23:09,599
òáåøê æä òùåé ìäéåú ôùåè
.ëîå ìîìà èåôñ

260
00:23:12,151 --> 00:23:14,024
[áãéå÷ âîøúé]

261
00:23:41,345 --> 00:23:42,673
?îä ÷åøä

262
00:23:45,724 --> 00:23:48,048
,ëìåí. ñúí çùáúé ìùáú àéúê
.àí æä áñãø

263
00:23:50,561 --> 00:23:51,676
.ëï

264
00:23:52,605 --> 00:23:53,555
.áñãø

265
00:24:04,242 --> 00:24:05,865
.æä ãøù àåîõ

266
00:24:07,036 --> 00:24:09,361
.æä ìà ñéôåø øöéðé
.ñúí áàúé åäúééùáúé ôä

267
00:24:10,038 --> 00:24:11,865
.ëååðúé ìëê ùôøùú îôåèáåì

268
00:24:16,795 --> 00:24:18,075
.àðé îðéç ùëï

269
00:24:21,257 --> 00:24:23,582
?àéê àú áëìì éåãòú òì æä
?áøöéðåú-

270
00:24:25,094 --> 00:24:28,344
.ëåìí éåãòéí
.éù îàîø áòéúåï åäëåì

271
00:24:32,935 --> 00:24:34,393
?ìîä ôøùú

272
00:24:36,396 --> 00:24:40,015
...ôùåè äáðúé ù
.æä ìà îùðä

273
00:24:42,110 --> 00:24:43,391
?ñúí ëê

274
00:24:43,612 --> 00:24:46,565
''îëéøä àú ''ð÷åãä ëçåìä çéååøú
?ùì ÷øì ñâï

275
00:24:47,949 --> 00:24:50,071
.ùîòúé òì ÷øì ñâï

276
00:24:50,452 --> 00:24:51,910
æä òì àéê

277
00:24:52,996 --> 00:24:54,620
ùëåìðå ôùåè îåøëáéí

278
00:24:55,623 --> 00:24:57,247
.îîéìéàøãé îåì÷åìåú

279
00:24:57,583 --> 00:25:01,450
àåúï äîåì÷åìåú
.ù÷ééîåú îàæ äîôõ äâãåì

280
00:25:01,920 --> 00:25:06,298
åäï òãééï éäéå ÷ééîåú
.ëùäé÷åí áñåó éúëååõ ìùåí ãáø

281
00:25:09,011 --> 00:25:10,291
.àðé îåöà áæä ðçîä

282
00:25:12,180 --> 00:25:13,129
.áñãø

283
00:25:13,682 --> 00:25:18,639
,àí îòùéäí ùì äéèìø
...âðãé åéùå äí çñøé çùéáåú àæ

284
00:25:21,523 --> 00:25:23,645
æä ùìà àùç÷ ôåèáåì
.æä ìà ëæä ñéôåø øöéðé

285
00:25:28,529 --> 00:25:32,657
æä ìà ëæä ñéôåø øöéðé
.ìáåà åìùáú àéúê áùåìçï

286
00:25:40,040 --> 00:25:43,823
äéå òåã äøáä îàåã ãáøéí
. ùèéí øöä ìçìå÷ òí áøðãé

287
00:25:44,878 --> 00:25:48,496
éåúø îëåì ùàîå ðèùä àåúå
åàú àáéå ìèåáú ÷ìéôåøðéä

288
00:25:48,673 --> 00:25:49,835
, áúçéìú ä÷éõ

289
00:25:50,216 --> 00:25:53,252
åùùîøä àéúå òì ÷ùø
.áòé÷ø ãøê ôééñáå÷

290
00:25:53,886 --> 00:25:55,511
. àáì äåà ðîðò îëê

291
00:25:56,388 --> 00:25:59,010
,ùòä ùéãò, áøîä ä÷åñîéú
,ùãáø àéðå çùåá

292
00:25:59,224 --> 00:26:03,139
äåà âí äáéï ùîùäå
,áùéçä òí áøðãé ëï äéä çùåá

293
00:26:03,395 --> 00:26:04,853
.ìôçåú îáçéðúå

294
00:26:05,063 --> 00:26:06,771
. åãé äéä ìå áëê

295
00:26:56,028 --> 00:26:57,819
.àðé î÷ååä ùúåëìå ìáåà

296
00:27:01,783 --> 00:27:05,069
?àæ îä ìãòúê äñéëåé ùèéîé éçæåø

297
00:27:05,745 --> 00:27:09,078
.àðé ìà éåãò
.äåà ëáø ìà îúòðééï áæä

298
00:27:09,457 --> 00:27:11,248
...àðé î÷ååä ùæàú ôàæä çåìôú, àáì

299
00:27:11,876 --> 00:27:15,328
.äâéøåùéí äéå ÷ùéí îàåã ìùðéðå

300
00:27:15,630 --> 00:27:19,757
àðé éåãò ù÷ùä ìê ìøàåú àú æä, äëåì
.ëåàá, àáì ëøâò úåëì ìæééï ëì ãáø ùææ

301
00:27:20,300 --> 00:27:23,385
...ëï, èåá
.àéï ìé îöá øåç ìæééï ùåí ãáø

302
00:27:23,804 --> 00:27:25,547
.àåó! àéæä áæáåæ

303
00:27:32,479 --> 00:27:34,436
!àãåí, àãåí, ÷ãéîä, ìáï, ìáï

304
00:27:38,150 --> 00:27:39,431
.çîåã

305
00:27:42,780 --> 00:27:46,065
,àãåí, ìáï, ìáï
!ëåìí áéçã, áåàå ðéìçí

306
00:27:51,246 --> 00:27:52,278
[áøðãé áìèîàééø]

307
00:27:53,248 --> 00:27:57,116
äåãòä çãùä]
[àì: áøðãé áìèîàééø

308
00:28:10,515 --> 00:28:14,464
àðé áèåç ìîãé ùìîãðå áéçã]
áùéòåø ëúéáä éåöøú

309
00:28:15,936 --> 00:28:20,563
.ëúáú òì çøà îùåâò ìîãé

310
00:28:21,942 --> 00:28:23,223
.ãáøéí îùåâòéí ìîãé...

311
00:28:24,194 --> 00:28:27,895
,àðé ìà áèåç àéê äâòú ìçì÷ îäãáøéí

312
00:28:28,282 --> 00:28:31,567
?äí áëìì äéå àîú

313
00:28:32,201 --> 00:28:34,490
.äçééí ùìé ãé çñøé ôåàðèä ëøâò

314
00:28:34,870 --> 00:28:38,322
.áçééí ìà ðéñéúé îùäå îòðééï

315
00:28:40,542 --> 00:28:45,500
.àðé îðéç ùôùåè ôçãúé

316
00:28:54,139 --> 00:28:58,350
.àáì äôñ÷úé ìôçã

317
00:29:04,566 --> 00:29:07,851
[ðäðéúé ìãáø àéúê äéåí

318
00:29:08,235 --> 00:29:09,184
[ùìç]

319
00:29:22,416 --> 00:29:23,530
!àìåäéí

320
00:29:25,252 --> 00:29:27,125
.àðé î÷ååä ùúåëìé ìäâéò, âáøúé

321
00:29:28,921 --> 00:29:30,795
[äåãòä çãùä îàú: èéí îåðé]

322
00:29:31,174 --> 00:29:33,629
[ðäðéúé ìãáø àéúê äéåí]

323
00:29:35,094 --> 00:29:36,043
[îç÷]

324
00:29:36,178 --> 00:29:37,127
[îç÷ ùéçä]

325
00:29:59,200 --> 00:30:01,821
.äé, äééú îîù îòåìä ùí

326
00:30:02,120 --> 00:30:04,196
.úåãä
.åàúä âí çîåã-

327
00:30:10,419 --> 00:30:12,376
.àñåø ùäúåöàä úäéä öîåãä ëì ëê

328
00:30:15,132 --> 00:30:17,089
.çáø'ä, äé . îúçéìéí

329
00:30:17,634 --> 00:30:20,255
îä ùàðé øåöä ùúòùå
æä ìäáéè áîñôø äæä

330
00:30:21,972 --> 00:30:23,679
.åìåîø ìé îä äåà àåîø ìëí

331
00:30:25,975 --> 00:30:26,925
.ëï, ãáøé

332
00:30:27,268 --> 00:30:29,938
æä äéåí ùäèøåøéñèéí
?ú÷ôå àú îâãìé äúàåîéí

333
00:30:30,229 --> 00:30:32,602
,ðëåï. îòáø ìîú÷ôä òì ôøì äøáåø

334
00:30:32,815 --> 00:30:35,769
æå äôòí äéçéãä ùëåç æø
.ú÷ó éòã òì àãîú àøä''á

335
00:30:35,985 --> 00:30:40,279
àæ àðé øåöä ùúúçì÷å ìæåâåú
.åúøàééðå îéùäå ùæåëø àú äéåí äæä

336
00:30:40,656 --> 00:30:44,949
áéåí ùéùé, ðöéâ ôøæðèöéä
.òì àéê äéåí äæä ùéðä àú àøöðå

337
00:31:26,658 --> 00:31:31,153
àìéñåï ãåñ ðãì÷ä
. 'òì áøðãåï ìðãø áëéúä æ

338
00:31:31,536 --> 00:31:35,830
ú÷ååúä äâãåìä áéåúø äéúä
.ùäåà éäéä äðùé÷ä äøàùåðä ùìä

339
00:31:36,166 --> 00:31:38,835
áøðãåï ðåúø îåùà úùå÷úä ùì àìéñåï

340
00:31:39,044 --> 00:31:44,001
,ìîøåú ùôòí àîø áèååç ùîéòä
". äééúé îæééï àåúä àéìå îöàúé àú äçåø"

341
00:31:57,979 --> 00:32:00,434
àùìé îãéñåï]
[ñôøé ìðå òåã òì òöîê

342
00:32:00,731 --> 00:32:04,016
.ùëçúé àéê æä ìäéåú ðçù÷ú]

343
00:32:04,401 --> 00:32:06,773
àðé øåöä ìäéæëø

344
00:32:07,737 --> 00:32:11,486
[.àéê æä ìéäðåú îñ÷ñ

345
00:32:11,616 --> 00:32:14,368
[ùîåø åñâåø]

346
00:32:17,997 --> 00:32:19,705
. àúä øåöä ìöôåú áé

347
00:32:21,751 --> 00:32:26,212
?àúä îúâøä áé
.àåëì ìäúâøåú áê áçæøä

348
00:32:30,717 --> 00:32:32,674
[ä÷ì÷ ëàï ìáé÷åøåú òì ðòøåú äìéååé]

349
00:32:33,095 --> 00:32:36,381
[áé÷åøåú çãùåú òì ðòøåú äìéååé]

350
00:32:40,268 --> 00:32:42,724
[ðòøåú ìéååé áàæåøê]

351
00:32:43,104 --> 00:32:45,560
:îáðä âåó]
[îîåöòú, øæä, ùîðîåðú, àçø

352
00:32:59,619 --> 00:33:01,991
[îéãú çæä: áé]

353
00:33:02,373 --> 00:33:04,411
...òã: ùèåçä... àéé... áé]
...ñé... ãé... ãàáì-ãé

354
00:33:04,791 --> 00:33:07,246
ôùåè òð÷ééí

355
00:33:08,086 --> 00:33:09,248
[òã: ãé

356
00:33:09,462 --> 00:33:10,743
:îøàä ùãééí]

357
00:33:11,131 --> 00:33:15,923
...ùèåçéí... îîåöòéí... öòéøéí... ÷åôöðééí
[÷ùéí ëîå àáï... ðôåìéí

358
00:33:16,969 --> 00:33:18,250
.÷åôöðééí

359
00:33:18,471 --> 00:33:21,092
[ôéøñéðâ: ììà]

360
00:33:21,307 --> 00:33:23,098
...÷ò÷åòéí: ììà... àçã]
[ëîä... äøáä

361
00:33:31,316 --> 00:33:33,107
.ììà ÷ò÷åòéí

362
00:33:34,819 --> 00:33:36,777
:ëåñ]
[èáòé... îâåìç çì÷éú... îâåìç

363
00:33:37,072 --> 00:33:38,780
...äëåñ äåà

364
00:33:44,162 --> 00:33:45,869
[îâåìç çì÷éú]

365
00:33:53,003 --> 00:33:55,790
[äôøåôéì ùì àðâ'ìé÷]

366
00:34:02,971 --> 00:34:04,964
:òìåú äùéøåú]

367
00:34:05,348 --> 00:34:08,799
þ800 ãåìø ìùòä
[þ3,800 ãåìø ììéìä ùìí

368
00:34:24,949 --> 00:34:26,409
[àùìé îãéñåï - úéáú ãåàø]

369
00:34:26,660 --> 00:34:28,818
[...îàäá-ñåãé123 øàä àú äôøåôéì ùìê]

370
00:34:30,456 --> 00:34:34,322
øàéúé àú äôøåôéì ùìê]
.åðøàä ìé ùàðçðå æ÷å÷éí ìîùäå æää

371
00:34:34,709 --> 00:34:36,832
.îòåìí ìà òùéúé ãáø ëæä

372
00:34:37,545 --> 00:34:42,503
[...àðé î÷ååä ùàú îòåðééðú

373
00:34:47,554 --> 00:34:50,839
[òðä - ùîåø - îç÷]

374
00:34:59,233 --> 00:35:00,347
[òðä]

375
00:35:38,227 --> 00:35:41,394
, àæ ìéæ
àðé î÷ååä ùäæãîï ìê ìééùí

376
00:35:41,605 --> 00:35:44,890
çì÷ îôøåèå÷åì äáèéçåú áøùú
. ùùåççðå òìéå áùáåò ùòáø

377
00:35:45,108 --> 00:35:46,389
.àä, ëï

378
00:35:47,027 --> 00:35:50,146
.àðé çåùáú... àðçðå áñãø
.àðé çåùáú ùéìãéé áèåçéí

379
00:35:50,530 --> 00:35:52,653
?éù ìê ëì äñéñîàåú ùì áúê

380
00:35:53,450 --> 00:35:54,860
.àä... äéé

381
00:35:55,535 --> 00:35:56,816
.ñìéçä òì ääôøòä

382
00:35:57,453 --> 00:35:59,411
.ùîé ÷ðè

383
00:35:59,789 --> 00:36:01,912
ëàï îãáøéí
?òì îùç÷é åéãàå åëì æä

384
00:36:02,125 --> 00:36:04,164
.ëï, ùá. äéé, ÷ðè. áøåê äáà

385
00:36:06,296 --> 00:36:09,249
ãåðä... àåìé úñôøé ìðå
?îä äáéà àåúê ìëàï äòøá

386
00:36:09,465 --> 00:36:10,710
...úåãä. èåá

387
00:36:11,300 --> 00:36:16,257
áúé äâéòä ìâéì
.ùäéà îúçéìä ìäúôúç âåôðéú

388
00:36:17,097 --> 00:36:20,548
...å... àú éåãòú, ôùåè úäéúé

389
00:36:21,142 --> 00:36:26,100
àéìå çå÷éí éù áðåâò
.ìîä ùîåúø åîä ùàñåø ìôøñí áøùú

390
00:36:26,397 --> 00:36:28,604
,ùàìä îöåéðú îùåí ùáîãéðä ùìðå

391
00:36:28,774 --> 00:36:31,016
äçå÷éí îçîéøéí ôçåú
.îëôé ùäí àîåøéí

392
00:36:31,319 --> 00:36:32,861
?áàîú
.ëï-

393
00:36:33,112 --> 00:36:35,271
...àí îéùäå ùåìç úîåðåú ìáú ùìê

394
00:36:35,573 --> 00:36:37,031
...èåá

395
00:36:37,575 --> 00:36:41,406
ëï, àáì âí úäéúé àí

396
00:36:41,745 --> 00:36:43,785
.äéà úùìç úîåðåú ùìä

397
00:36:45,833 --> 00:36:50,245
ëìåîø, àí äéà úöìí àú òöîä
ááâã éí

398
00:36:50,587 --> 00:36:52,294
...àå áúçúåðéí àå, àú éåãòú

399
00:36:52,672 --> 00:36:55,044
.àä, äáðúé

400
00:36:57,343 --> 00:37:00,297
ãåðä, àðé éåãòú ùäéìãéí ùìðå
.ìà çåùáéí òì òúéãí

401
00:37:00,638 --> 00:37:02,097
.äàðä îìàú îåèéáöéä

402
00:37:02,431 --> 00:37:03,712
.àðé áèåçä

403
00:37:04,642 --> 00:37:08,092
ìôðé ùúìëé, àúï ìê òìåï
.''òì äñëðåú äèîåðåú á''ñìôéñ

404
00:37:08,688 --> 00:37:09,636
.ðäãø

405
00:37:09,855 --> 00:37:11,646
.úåãä, æä òåæø îàåã

406
00:37:13,859 --> 00:37:15,815
...áñãø

407
00:37:19,781 --> 00:37:22,568
...äëøúí îéùäå ùäéä

408
00:37:23,117 --> 00:37:26,320
?áôðéí? ëàéìå îîù áúåê äáðééðéí

409
00:37:26,955 --> 00:37:27,985
.ìà

410
00:37:28,122 --> 00:37:32,914
,äéå ìðå çáøéí ùäéå áðéå éåø÷
.àáì àéù ìà ðôöò

411
00:37:33,294 --> 00:37:35,915
.àáì æä ìà òùä àú æä îôçéã ôçåú

412
00:37:36,798 --> 00:37:40,083
àéê âéìéúí ù- 11 áñôèîáø
?îúøçù åëì æä

413
00:37:40,384 --> 00:37:42,839
?ëï, ÷éáìúí îñøåï àå îùäå

414
00:37:43,220 --> 00:37:45,508
.ìà. ìà äéå îñøåðéí

415
00:37:45,889 --> 00:37:48,843
äñéáä ù÷ðéðå èìôåðéí ðééãéí

416
00:37:49,183 --> 00:37:51,757
äéúä ùðåëì ìååãà
ùðùéâ æä àú æä

417
00:37:51,894 --> 00:37:53,305
.àí æä é÷øä ùåá

418
00:37:53,563 --> 00:37:55,639
.àæ äëåì äùúðä

419
00:37:56,065 --> 00:37:58,354
?áñãø. àéôä àðé äééúé

420
00:37:59,401 --> 00:38:01,690
.äééú áçãø ùìê. éùðú

421
00:38:02,989 --> 00:38:05,277
.ìà éãòðå àí ìäòéø àåúê

422
00:38:05,491 --> 00:38:08,029
.øöéðå ìäñúéø àú æä îîê ëîä ùéåúø

423
00:38:08,244 --> 00:38:09,867
?åîä àúí òùéúí

424
00:38:16,084 --> 00:38:17,033
?îúå÷ä

425
00:38:18,044 --> 00:38:20,167
?àú øåöä ìòðåú
...ëï, àðçðå-

426
00:38:21,172 --> 00:38:22,963
.äúëåððå ìòáåãä

427
00:38:23,925 --> 00:38:27,625
àðé ãé áèåç ùðöèøê
.áøéñèåì àå îùäå ëãé ìäãáé÷ àú æä

428
00:38:29,430 --> 00:38:33,973
ëï. àáì ìà òí ôéöåõ
.ùì îâãìé äúàåîéí àå îùäå

429
00:38:34,226 --> 00:38:38,555
,ìà, àðé ìà éåãò
...îùäå òí ùåèøéí àå

430
00:38:39,606 --> 00:38:42,393
.ëáàéí
.ôèøéåèé ìâîøé-

431
00:38:47,405 --> 00:38:48,685
.àðé àåäáú àú æä

432
00:38:48,948 --> 00:38:50,193
.äåà çúéê

433
00:38:50,533 --> 00:38:51,992
[...ëáàé îîø÷ àú äëáàéú ùìå]

434
00:38:52,368 --> 00:38:55,155
àçøé æä àöèøê
.ìð÷åú àú ääéñèåøéä ùìé

435
00:38:55,913 --> 00:38:58,368
àéìå îéï ãáøéí
?àúä îñúéø áäéñèåøéä ùìê

436
00:38:58,582 --> 00:39:03,540
...àú éåãòú, ôùåè
...úöìåîéí åãáøéí ù

437
00:39:04,462 --> 00:39:05,922
.îòðé÷éí äùøàä

438
00:39:10,135 --> 00:39:12,756
.ùéè. àðé çééáú ììëú

439
00:39:14,472 --> 00:39:16,879
èåá, àðé ôùåè

440
00:39:17,893 --> 00:39:19,516
.àñééí àú æä

441
00:39:19,894 --> 00:39:20,843
.äðä

442
00:39:26,484 --> 00:39:28,108
[ôâåù-àú-äàðä-÷ìéðè.÷åí]

443
00:39:28,319 --> 00:39:32,612
ùîåø àú äëúåáú
.ìôòí äáàä ùúæã÷÷ ìäùøàä

444
00:39:33,657 --> 00:39:36,278
[äàðä ÷ìéðè - àåñó ôøèé]

445
00:39:38,996 --> 00:39:40,240
?å÷ðè

446
00:39:40,830 --> 00:39:42,787
?àîøú îùäå òì îùç÷é îçùá

447
00:39:43,332 --> 00:39:46,618
.ëï, äáï ùìé ãé îúìäá îäí

448
00:39:46,920 --> 00:39:48,199
.äí îñåëðéí îàåã

449
00:39:48,420 --> 00:39:51,042
ìà îùðä ëîä îç÷øéí
,èåòðéí ùäí ìà îæé÷éí

450
00:39:51,256 --> 00:39:53,628
àåëì ìäøàåú ìê îç÷øéí èåáéí éåúø
.ùèåòðéí àú ääôê

451
00:39:54,010 --> 00:39:57,295
.èåá, äåà äøáä áîçùá ùìå

452
00:39:57,763 --> 00:39:59,471
?îìçîú äâéìãåú'', àðé çåùá''

453
00:39:59,682 --> 00:40:03,299
.æä àçã äîùç÷éí äëé âøåòéí
æåâ áñéï ùéç÷ áå ëì ëê äøáä

454
00:40:03,518 --> 00:40:06,091
ùäí äæðéçå àú äúéðå÷ ùìäí
.åäåà îú îäúééáùåú

455
00:40:09,023 --> 00:40:12,144
?àðé áèåç ùæå ãåâîä ÷éöåðéú, ìà

456
00:40:12,527 --> 00:40:14,483
.àåëì ìäøàåú ìê àéê ìäñéø àú äîùç÷

457
00:40:14,696 --> 00:40:17,650
ôùåè øöéúé ìáãå÷
.àí àú îëéøä àú äîùç÷

458
00:40:17,865 --> 00:40:21,316
.àðé àëï îëéøä àåúå, ÷ðè
.æä òåìí åéøèåàìé

459
00:40:21,702 --> 00:40:24,738
.áðê éöø àååèàø ùì òöîå

460
00:40:25,122 --> 00:40:28,123
...àååèàø æä àéé÷åï àå ééöåâ
.öôéúé áñøè-

461
00:40:29,292 --> 00:40:32,743
àæ àúä éåãò ùàååèàø
.áãøê ëìì îæëéø ùèï àå øùò

462
00:40:33,630 --> 00:40:35,837
ëùäåà îçåáø, áðê

463
00:40:36,216 --> 00:40:38,422
,çåùá ùäòåìí äæä
,''òåìí ''îìçîú äâéìãåú

464
00:40:38,552 --> 00:40:40,093
.äåà äòåìí äàîéúé

465
00:40:40,887 --> 00:40:43,176
.äòåìí ùìðå ëáø ìà çùåá

466
00:40:43,556 --> 00:40:47,505
.äçáøéí ùìå ìà çùåáéí
.áéú äñôø ìà çùåá

467
00:40:48,185 --> 00:40:49,466
.àúä ìà çùåá

468
00:40:51,564 --> 00:40:53,105
ëì îä ùàðé éåãòú''
''.æä ùàúä ìà çùåá, ÷ðè

469
00:40:53,315 --> 00:40:54,774
.àðé ìà çùåá
''.àúä ìà çùåá''-

470
00:40:55,025 --> 00:40:58,310
.äèðãø ùìê ìà çùåá''
!äáï ùìê ìà çùåá

471
00:40:58,737 --> 00:41:01,108
åìëï äú÷ðúé îöìîä''

472
00:41:01,323 --> 00:41:04,822
áîåç ùì áúé å÷åã æéäåé''
.áï ùáò ñôøåú òì äååàâéðä ùìä

473
00:41:05,035 --> 00:41:07,821
,åàí úøöå''
''.àåëì ìäøàåú ìëåìëí àéê ìòùåú àú æä

474
00:41:17,255 --> 00:41:18,997
?øåöä ìöàú ìàøåçú òøá

475
00:41:20,091 --> 00:41:21,465
?àå ìöàú ìîù÷ä

476
00:41:23,260 --> 00:41:24,540
?àå ì÷ôä

477
00:41:26,346 --> 00:41:27,461
?àå îä

478
00:41:28,015 --> 00:41:31,300
àðé çåùá ùòáøúé
.òì ëì îä ùðéúï ìòùåú áãééè øàùåï

479
00:41:32,561 --> 00:41:33,675
!ãééè

480
00:41:34,228 --> 00:41:35,889
?æä áñãø
.ëï-

481
00:41:36,522 --> 00:41:37,981
?ëï
.ëï-

482
00:41:38,733 --> 00:41:40,856
[?îä ä÷èò òí äãé.ôé.àñ äãôå÷ ùìê]

483
00:41:41,069 --> 00:41:42,231
[.ìê úæãééï]

484
00:41:42,444 --> 00:41:43,987
[ôåèøúé äéåí]

485
00:41:44,196 --> 00:41:46,521
[?ôåèøú îìäëéï äîáåøâøéí]

486
00:41:46,782 --> 00:41:49,699
ðúúé ìëåñéú òí öéöéí éôéí]
[...îéì÷ùéé÷ çéðí

487
00:41:52,621 --> 00:41:54,744
[îöèòø. áàñä]

488
00:42:06,134 --> 00:42:09,170
[ìéãéä îåðé - ðàôä]

489
00:42:16,226 --> 00:42:19,181
[ðàôä - ìéãéä îåðé åâøâ ö'øé]

490
00:43:18,536 --> 00:43:22,947
áãéå÷ øàéúé áôééñáå÷]
[ùàéîà ùìé îúçúðú áùðéú

491
00:43:24,791 --> 00:43:26,416
[àðé çééá ìæééï àåúä]
[ãôå÷ ìäéåú àúä-]

492
00:43:26,710 --> 00:43:29,580
[?âîøúé òì äî÷ìãú. áà ìä ìäæãééï]
[àçé àðé îöèòø, àéæå ëìáä-]

493
00:43:29,796 --> 00:43:30,744
.äé, çáø

494
00:43:31,881 --> 00:43:33,079
.äé, àáà

495
00:43:34,967 --> 00:43:37,256
?òáø... òáø òìéê ìéìä èåá

496
00:43:37,553 --> 00:43:39,345
.ëï, áãéå÷ ñééîðå öéðå÷

497
00:43:41,556 --> 00:43:43,679
?ðéöçú
.ëï-

498
00:43:44,351 --> 00:43:45,347
...áñãø, àæ

499
00:43:47,229 --> 00:43:48,853
?àì úìê ìéùåï îàåçø îãé, áñãø

500
00:43:49,564 --> 00:43:51,355
.áñãø
.èåá-

501
00:44:07,749 --> 00:44:10,535
[îùúîù æä çñí àåúê]

502
00:44:13,754 --> 00:44:15,212
? æä îåæø , ðëåï

503
00:44:16,089 --> 00:44:18,876
.ðøàä ëàéìå æä äéä îæîï ëì ëê

504
00:44:24,097 --> 00:44:25,888
.ëï, òáåãä ìáéú äñôø

505
00:44:27,350 --> 00:44:28,975
?áðé ëîä àðçðå

506
00:44:41,447 --> 00:44:42,727
.àðé àåäá àåúê

507
00:44:46,451 --> 00:44:47,731
.àðé àåäáú àåúê

508
00:44:50,288 --> 00:44:52,909
?àú æåëøú îä òùéðå áàåúå áå÷ø, ðëåï

509
00:44:53,124 --> 00:44:54,238
.ëï

510
00:45:02,758 --> 00:45:03,872
.áåàé

511
00:45:48,676 --> 00:45:51,761
ðæééï ìê àú äöåøä]
[îñôø çñåé

512
00:45:57,018 --> 00:45:58,642
?÷åøä ùàúä ðìçõ

513
00:45:59,687 --> 00:46:00,801
?áðåâò ìîä

514
00:46:04,817 --> 00:46:05,812
.ìà

515
00:46:06,861 --> 00:46:09,980
...àðé ôùåè çåùáú
?ìîä ìà äâáú ìäåãòä ùìé-

516
00:46:10,947 --> 00:46:12,323
?àéæå äåãòä

517
00:46:13,658 --> 00:46:15,485
...ëúáúé ìê áôééñáå÷, ëàéìå

518
00:46:16,786 --> 00:46:18,743
.ú÷ùéáé, àú éëåìä ìãáø àéúé áëðåú

519
00:46:19,873 --> 00:46:21,497
?àúä áèåç ùëúáú ìé

520
00:46:22,291 --> 00:46:23,916
.ëï, áèåç ìîãé

521
00:46:28,881 --> 00:46:30,506
.æéï
?îä-

522
00:46:32,550 --> 00:46:36,500
,àéîà ùìé. äéà áåã÷ú àú äôééñáå÷ ùìé
.àú äîééìéí, äîñøåðéí

523
00:46:36,721 --> 00:46:39,343
äéà áèç îç÷ä àú æä
.ìôðé ùéöà ìé ìøàåú àú æä

524
00:46:40,684 --> 00:46:42,676
?æä ìà áðéâåã ìçå÷ àå îùäå

525
00:46:44,979 --> 00:46:47,019
.äéà çåùáú ùäéà îâðä òìéé

526
00:46:49,567 --> 00:46:51,441
?äéà öåôä áðå òëùéå

527
00:46:53,070 --> 00:46:55,940
.ìà. äéà òå÷áú àçøéé áøùú

528
00:46:57,241 --> 00:46:58,700
.æä ðùîò ãé ôñéëé

529
00:47:06,332 --> 00:47:08,040
.éù ìé ñåã

530
00:47:09,169 --> 00:47:10,793
.çùáåï áèîáìø

531
00:47:11,838 --> 00:47:13,118
åæä ëàéìå

532
00:47:14,089 --> 00:47:17,790
äî÷åí äéçéã ùàåëì ììëú àìéå
.åìäéåú îé ùàðé áàîú

533
00:47:19,094 --> 00:47:21,881
.æä àôéìå ìà áàîú àðé
ìôòîéí àðé ôùåè

534
00:47:22,598 --> 00:47:25,136
âåæøú åîãáé÷ä ãáøéí îàúøéí àçøéí àå

535
00:47:25,351 --> 00:47:28,138
ëåúáú îùäå ôùåè ëãé ìäøâéù
.àéê æä ìä÷ìéã àú äîéìéí

536
00:47:30,897 --> 00:47:32,558
?àéê æä âåøí ìê ìäøâéù

537
00:47:34,025 --> 00:47:35,484
,áäúçìä

538
00:47:36,861 --> 00:47:39,399
.æä ëàéìå àðé áúçôåùú

539
00:47:41,949 --> 00:47:43,029
,åàæ

540
00:47:44,535 --> 00:47:46,243
,àçøé ùçåìó ãé æîï

541
00:47:50,123 --> 00:47:52,081
.àðé ôùåè ùåëçú ùæàú ìà àðé

542
00:47:59,799 --> 00:48:00,748
.äðä

543
00:48:10,476 --> 00:48:13,762
.àó àçã ìà éåãò òì æä
.àôéìå ìà àéîà ùìé

544
00:48:15,064 --> 00:48:17,685
,àæ àí ú÷áì äåãòä îäçùáåï äæä
.úãò ùæä îîðé

545
00:48:19,485 --> 00:48:21,941
àéîà ùìé áøçä ì÷ìéôåøðéä

546
00:48:23,155 --> 00:48:25,527
.òí àéæä çøà áùí âøâ ö'øé

547
00:48:29,578 --> 00:48:31,285
.äí áãéå÷ äúàøñå

548
00:48:37,919 --> 00:48:39,912
.äéà ìà ñéôøä ìàáà ùìé

549
00:48:44,466 --> 00:48:45,581
.æä ãôå÷

550
00:48:47,470 --> 00:48:48,418
...èåá

551
00:48:51,140 --> 00:48:52,419
.àðé îöèòøú

552
00:49:26,298 --> 00:49:29,085
.äé, âáéøåúéé
.àåé, ùòîåí. ìê úæãééï-

553
00:49:38,934 --> 00:49:41,555
ìà éãòúé ùàç ùìê
.çáø ùì áøðãåï ìðãø

554
00:49:41,771 --> 00:49:43,727
.àðé îðéç ùëï

555
00:49:43,980 --> 00:49:46,982
ùðéäí ùç÷ðé äøëá
.áðáçøú áéú äñôø àæ... ìà éåãò

556
00:49:47,359 --> 00:49:50,194
.àí àú ùåàìú àåúé, äåà çúéëú ëìáä
?àçéê àå áøðãåï-

557
00:49:50,529 --> 00:49:53,814
.ùðéäí ëìáåú
?áøðãåï ìà äéä çøà àìééê áùðä ùòáøä-

558
00:49:54,574 --> 00:49:57,528
.æä äéä áùðä ùòáøä
.ëìåîø, äééðå çîùåùéí

559
00:49:57,744 --> 00:50:00,531
.åòëùéå àú ëåñéú. äåà ôéùì
?àìåäéí, ìîé àëôú-

560
00:50:00,747 --> 00:50:02,823
?áåàå ðöôä á''áøéé÷éðâ àîéù''. áá÷ùä

561
00:50:03,082 --> 00:50:04,197
.àðé äåìëú ìùéøåúéí

562
00:50:04,708 --> 00:50:06,997
àðçðå öåôéí áæä
.áëì ôòí ùàðçðå áàéí

563
00:50:07,294 --> 00:50:10,331
ðîùéê ìöôåú áæä
.òã ùäîîéø ùìé ééùç÷ åéâååò

564
00:50:10,715 --> 00:50:13,170
ìà îåáï ìé ìîä áëìì
.îîùéëéí ìéöåø úëðéåú àçøåú

565
00:50:34,362 --> 00:50:35,986
?àéôä ëì äàçøéí

566
00:50:36,614 --> 00:50:40,232
.äí äìëå ìçðåú
.äí öøéëéí òåã äîåï îù÷àåú

567
00:50:48,208 --> 00:50:50,165
.àú éëåìä ìùáú àí áà ìê

568
00:50:55,381 --> 00:50:58,548
àæ áèç òùéú
ãéàèú ''ìøãú áâãåì'' àå îùäå

569
00:50:58,676 --> 00:51:00,005
?á÷éõ, ðëåï

570
00:51:00,845 --> 00:51:03,252
ñúí äúçìúé ìùéí ìá
.ìîä ùàðé àåëìú

571
00:51:04,223 --> 00:51:09,181
.øåàéí. àú îîù ùååä
?ëáø òùéú àú æä òí îéùäå

572
00:51:10,187 --> 00:51:11,301
.áòøê

573
00:51:12,398 --> 00:51:15,185
.ëï? òëùéå àú îîù éëåìä

574
00:51:15,734 --> 00:51:17,691
.îâðéá. úåãä

575
00:51:44,803 --> 00:51:46,262
...çëä

576
00:51:46,596 --> 00:51:47,971
...ùàðçðå

577
00:51:49,474 --> 00:51:51,716
?...ëàéìå
...àä, ëï. àæ-

578
00:51:52,102 --> 00:51:55,055
...äôòí äøàùåðä úëàá ÷öú, àáì

579
00:51:55,354 --> 00:51:58,805
.æä îùäå ùöøéê ìòùåú åìâîåø àéúå
?äáðú àåúé

580
00:52:00,151 --> 00:52:02,025
...ðëåï

581
00:52:02,611 --> 00:52:04,734
...àåìé ëãàé ùàðçðå ôùåè, àúä éåãò

582
00:52:05,030 --> 00:52:09,241
,áñãø, úøàé. ðåëì ìäôñé÷ àí úøöé
.àáì áñåôå ùì ãáø úäéé çééáú

583
00:52:09,618 --> 00:52:13,236
...àáì àðé ìà àéæä àðñ àå îùäå, àæ

584
00:52:20,462 --> 00:52:21,410
.áñãø

585
00:52:23,172 --> 00:52:24,796
.ìà, ìà. æä áñãø

586
00:52:25,383 --> 00:52:26,580
.áñãø. ëï

587
00:53:25,109 --> 00:53:27,730
[ôøéä]

588
00:54:02,185 --> 00:54:05,886
.àçø äöäøééí àìê ìá÷ø àú àçåúé

589
00:54:06,273 --> 00:54:08,395
àúä éåãò àéê äéà
.òí ëì äúìåðåú ùìä

590
00:54:08,650 --> 00:54:12,517
äéà áèç úøöä ìáìáì ìé áîåç
.òã ùðùúëø îééï àãåí åðàáã àú ääëøä

591
00:54:12,778 --> 00:54:16,063
.àæ ðøàä ìé ùôùåè àùï ùí

592
00:54:17,991 --> 00:54:19,783
.ø÷ øöéúé ìééãò àåúê

593
00:54:20,494 --> 00:54:21,526
.áñãø

594
00:54:25,123 --> 00:54:26,403
...àåìé

595
00:54:28,668 --> 00:54:31,954
àú÷ùø ì÷ðè
.åðöà ìëîä áéøåú äòøá

596
00:54:33,047 --> 00:54:36,333
.îæîï ìà òùéú àú æä
.àðé áèåçä ùäåà éùîç ùéàøçå ìå çáøä

597
00:54:38,553 --> 00:54:40,012
.øòéåï èåá

598
00:55:20,508 --> 00:55:24,209
ëï, ñáéø ìäðéç ùàåëì ìàøâï
.ãáø ëæä áùáéìê áàåôï îééãé

599
00:55:25,513 --> 00:55:26,628
.úåãä

600
00:55:27,765 --> 00:55:28,715
.áñãø

601
00:55:29,184 --> 00:55:30,891
.áñãø, úåãä. ðãáø á÷øåá

602
00:55:31,268 --> 00:55:32,728
!àðé àåôéò áèìååéæéä

603
00:55:32,937 --> 00:55:35,688
÷åãí äí öøéëéí ñøèåï ùìê
,ùáå àú îùç÷ú, îòåããú

604
00:55:35,815 --> 00:55:37,807
...òåùä ãáøéí ááéú

605
00:55:38,442 --> 00:55:41,478
.àéîà, äöìçúé
.èåá, îúå÷ä, æä öòã áëéååï-

606
00:55:43,197 --> 00:55:47,491
, ìîøåú éîéí ùì îàîõ
ëøéñ èøåáé äú÷ùä ìäâéò ìæ÷ôä îìàä

607
00:55:47,868 --> 00:55:50,655
.ùòä ùùåèè áàúø ùì äàðä ÷ìéðè

608
00:55:52,873 --> 00:55:54,247
äåà ìà äöìéç ìãîééï àú òöîå îöéò ìä

609
00:55:54,374 --> 00:55:57,825
àú ñåâ äôðèæéåú äáåèåú
,ùøàä áøùú

610
00:55:58,211 --> 00:56:00,916
.åçùù ùìîã ìäñúîê òìéäï

611
00:56:04,717 --> 00:56:09,177
áðéñéåï ìú÷ï àú îä ùàîåø
,ìáåà áèáòéåú ìëì áï 15

612
00:56:09,555 --> 00:56:11,927
ëøéñ äùúîù áùéèä
ùðåòãä ìñééò ìâáøéí

613
00:56:12,224 --> 00:56:15,676
ì÷ùø îçãù äúòåøøåú îéðéú
.òí éçñé îéï îñåøúééí

614
00:56:16,728 --> 00:56:20,179
,äúëååðúé ììëú ìáéú ùì ìåøï
.ìöôåú áñøè

615
00:56:20,566 --> 00:56:21,680
?òëùéå

616
00:56:22,233 --> 00:56:23,858
.ëï
.îàåçø-

617
00:56:25,319 --> 00:56:27,941
?àéê úâéòé ìùí
.áàåôðééí-

618
00:56:28,323 --> 00:56:29,947
.ìà, àðé à÷ç àåúê

619
00:56:30,449 --> 00:56:33,403
.ðøàä ùàú òåùä òáåãä çùåáä
.àðé ìà øåöä ìäñéç àú ãòúê

620
00:56:33,620 --> 00:56:34,900
.àåëì ìðñåò ìáã

621
00:56:38,540 --> 00:56:39,821
.áñãø

622
00:56:43,170 --> 00:56:44,249
.áñãø

623
00:56:45,922 --> 00:56:47,381
.àáì ÷çé àú äèìôåï ùìê, îúå÷ä

624
00:56:50,302 --> 00:56:51,926
.ëãé ùàåëì ìò÷åá àçøééê

625
00:56:55,306 --> 00:56:56,255
.äáðúé

626
00:58:23,598 --> 00:58:24,796
?àðâ'ìé÷

627
00:58:29,520 --> 00:58:31,062
?àðâ'ìé÷

628
00:58:34,649 --> 00:58:36,109
?''àú ''øòéä-îùåòîîú

629
00:58:37,027 --> 00:58:38,059
.ëï

630
00:58:38,195 --> 00:58:39,653
.äéé
.äéé-

631
00:58:41,615 --> 00:58:42,894
?''îàäá-ñåãé''

632
00:58:46,202 --> 00:58:47,661
.ìùéøåúê

633
00:58:48,872 --> 00:58:50,995
.àúä åãàé ãåï
.äéé-

634
00:58:51,332 --> 00:58:52,446
.àúä çîåã

635
00:58:53,418 --> 00:58:54,449
.úåãä

636
00:58:57,171 --> 00:58:58,796
?øåöä ìùáú, ãåï

637
00:58:59,757 --> 00:59:01,335
.áñãø. áèç

638
00:59:10,058 --> 00:59:13,059
àðé îîù ìà éåãò
.àéê ëì æä àîåø ìäú÷ãí

639
00:59:14,187 --> 00:59:18,398
ðåëì ìñééí àú äîù÷àåú ùìðå
.åàæ ìöàú ìãééè ùìðå

640
00:59:18,774 --> 00:59:19,854
.àðé àùúä ÷åñîå

641
00:59:20,776 --> 00:59:23,314
.äâáøú øåöä ÷åñîå
.ùîòúé àåúä-

642
00:59:24,947 --> 00:59:27,403
.âîøðå òí çùàéåú
?ëï, ðëåï-

643
00:59:29,117 --> 00:59:31,075
?òùéú àú æä ôòí

644
00:59:32,454 --> 00:59:34,245
.ìà, àðé ìà òåùä ãáøéí ëàìä

645
00:59:34,832 --> 00:59:36,622
.ìà, ìà, ìà

646
00:59:41,046 --> 00:59:43,667
...ëìåîø, æä îä ùàðçðå
?æä áñãø

647
00:59:44,090 --> 00:59:45,881
.àú éåúø îáñãø

648
00:59:46,592 --> 00:59:49,379
,àðé éåãòú ùàîøú àú æä áèìôåï
.àáì äøáä áçåøéí ñúí àåîøéí àú æä

649
00:59:49,803 --> 00:59:52,425
?ìîä? ìîä ìäí

650
00:59:53,724 --> 00:59:55,598
äí çåùáéí
.ùæä âåøí ìé ìäøâéù îéåçãú

651
00:59:56,810 --> 00:59:59,764
.æä ôùåè... îåæø ëì ëê

652
01:00:01,190 --> 01:00:03,396
.àðé ìà éåãòú
.àåìé æä îèåøó îãé

653
01:00:03,692 --> 01:00:04,723
...ìà, úøàé

654
01:00:06,736 --> 01:00:10,105
àðé ìà øåöä ùúçùáé
.ùàú çééáú ìòùåú... îùäå äìéìä

655
01:00:11,616 --> 01:00:13,739
.àéï ëììéí áãáø äæä

656
01:00:15,995 --> 01:00:17,952
.àáì àú ðøàéú îîù ðçîãä

657
01:00:21,959 --> 01:00:24,746
.åàú âí... îîù éôä

658
01:00:30,217 --> 01:00:32,340
?æä ðëåï, ëï
.æàú äôòí äøàùåðä ùìê

659
01:00:35,222 --> 01:00:36,715
?æä ìà áøåø

660
01:00:39,768 --> 01:00:42,223
?øåöä ìòìåú
.úåãä-

661
01:01:18,679 --> 01:01:19,628
...àæ

662
01:01:21,307 --> 01:01:22,765
?àú öìîú

663
01:01:24,268 --> 01:01:25,382
øàéúé àåúê

664
01:01:26,520 --> 01:01:28,726
.îöìîú úîåðåú áîùç÷éí åëì îéðé

665
01:01:30,940 --> 01:01:32,648
.ìà, æä ñúí úçáéá

666
01:01:33,109 --> 01:01:35,730
àðçðå îùúîùåú áúîåðåú
.áàúø ùîöéâ àú äàðä ëùç÷ðéú

667
01:01:36,696 --> 01:01:37,810
...èåá

668
01:01:38,447 --> 01:01:42,576
.''éù ìä îæì ùéù ìä àéîà ''áúòùééä

669
01:01:43,952 --> 01:01:45,233
.îîù

670
01:01:45,621 --> 01:01:48,575
àú öéìåîé ä''áå÷'' äøàùåðéí ùìé
.áéöò áçåø áâøìðã

671
01:01:48,832 --> 01:01:52,747
àéæä çìàä. äåà àîø ìé ìà ìùëåç
.àú áâãé äéí åäàøåáé ùìé

672
01:01:52,961 --> 01:01:54,622
.àðé î÷ååä ùàîøú ìå ììëú ìäæãééï

673
01:01:56,131 --> 01:01:57,329
.äìååàé

674
01:01:57,966 --> 01:01:59,959
.äééúé áú 18
.ìà éãòúé

675
01:02:01,135 --> 01:02:02,595
.àðé ùåðàú àú äúöìåîéí äàìä

676
01:02:03,471 --> 01:02:05,428
èåá, ìôçåú

677
01:02:05,807 --> 01:02:08,428
ìäàðä éù îéùäé
.ùúùîåø ùäéà ìà úñúáê

678
01:02:10,478 --> 01:02:11,426
.ëï

679
01:02:12,229 --> 01:02:13,344
.àðé îðéçä

680
01:02:16,066 --> 01:02:18,189
.äéà ãåå÷à îåòîãú ìúëðéú øéàìéèé

681
01:02:19,403 --> 01:02:21,775
.îéï öééãé ëéùøåðåú

682
01:02:22,405 --> 01:02:24,030
.æä òùåé ìäéåú ëéôé
.ëï-

683
01:02:24,741 --> 01:02:27,030
,æä áäåìéååã
,àæ àí äéà úú÷áì

684
01:02:27,910 --> 01:02:29,702
.àåìé äéà úôâåù àú àáà ùìä

685
01:02:33,667 --> 01:02:36,786
äåà äéä îôé÷ ùäëøúé
.ëùéöàúé ìùí ëãé ìäéåú ëåëáú

686
01:02:37,253 --> 01:02:39,292
.àä, ëï... äáðúé

687
01:02:40,089 --> 01:02:42,377
çæøúé áäéøéåï áçåãù çîéùé

688
01:02:42,591 --> 01:02:45,129
,òí äîøöãñ ùäåà ÷ðä ìé
.åîæåðåú çåãùééí

689
01:02:45,677 --> 01:02:48,464
ééàîø ìæëåúå ùäåà îòåìí
.ìà ôñôñ àó úùìåí òì àó àçã îäí

690
01:02:50,015 --> 01:02:51,474
,ääôñã ëåìå ùì äåìéååã
.àðé îðéç

691
01:02:53,726 --> 01:02:57,012
?ìéãéä ìà òáøä ìùí
...ëï, äéà-

692
01:02:57,689 --> 01:02:59,646
éåöàú òí àéæä

693
01:03:00,400 --> 01:03:02,309
.áçåø áùí âøâ ö'øé

694
01:03:03,694 --> 01:03:06,979
?''ëìåîø, áàîú, ''âøâ ö'øé
?àéæä îéï ùí æä

695
01:03:07,198 --> 01:03:09,654
.ùí òìåá ìîãé
.àîú-

696
01:03:10,951 --> 01:03:13,572
?àæ îúé äúçìú ìäøâéù àçøú ìâáéä

697
01:03:15,289 --> 01:03:16,320
?áëðåú

698
01:03:17,875 --> 01:03:19,665
àðé éåãò ùæä

699
01:03:20,752 --> 01:03:23,326
ééùîò ëàéìå
...àðé îúçéì àéúê àå îùäå, àáì

700
01:03:25,590 --> 01:03:28,164
ìäëéø àåúê
.äéä ñéôåø ãé øöéðé îáçéðúé

701
01:03:30,553 --> 01:03:31,751
,ëìåîø

702
01:03:32,221 --> 01:03:33,680
,áùðä äàçøåðä

703
01:03:34,890 --> 01:03:38,010
áëì ìéìä äééúé ôùåè

704
01:03:39,144 --> 01:03:41,351
,äåìê ìîéèä, öåôä áèìååéæéä

705
01:03:43,231 --> 01:03:45,023
.åúåää îä äéà òåùä

706
01:03:47,652 --> 01:03:49,360
,àáì áùáåò äàçøåï

707
01:03:51,656 --> 01:03:54,112
äìëúé ìîéèä
.åúäéúé îä àú òåùä

708
01:03:57,745 --> 01:04:00,201
.àðé îöèòø
?æä äéä îåâæí, ìà

709
01:04:00,498 --> 01:04:01,529
.ìà

710
01:04:02,458 --> 01:04:04,367
.æä ãåå÷à äéä ðäãø ìîãé

711
01:04:07,296 --> 01:04:09,253
.ùëáúé òí áçåøéí áùáéì ôçåú

712
01:04:13,510 --> 01:04:16,048
?øåöä ìùîåò îîä àðé îúôøðñ

713
01:04:16,346 --> 01:04:18,054
.úåëì ìñôø ìé àí áà ìê

714
01:04:19,015 --> 01:04:22,467
.''àðé îðäì ùéøåúé ú÷öéáéí á''ñèðìé

715
01:04:23,019 --> 01:04:26,470
?åîä òåùä îðäì ùéøåúé ú÷öéáéí

716
01:04:27,147 --> 01:04:28,607
àðé îúàí

717
01:04:30,109 --> 01:04:33,560
áéï ôòéìåéåú éåîéåú ùì îúï ùéøåúéí

718
01:04:34,029 --> 01:04:36,485
.áëì ä÷ùåø ìîôéöéí

719
01:04:37,867 --> 01:04:39,147
àðé âí

720
01:04:40,703 --> 01:04:44,153
îðäì ÷ùøéí òí ú÷öéáéí ùåðéí

721
01:04:44,622 --> 01:04:49,580
åìòúéí àðé îñééò
áúëðéåú ùéåå÷ ù÷ùåøåú

722
01:04:51,129 --> 01:04:52,409
.áîôéöéí

723
01:04:53,340 --> 01:04:54,798
.ðùîò îîù îñåáê

724
01:04:55,299 --> 01:04:56,924
.ìà, æä ìà

725
01:05:04,725 --> 01:05:05,839
.ååàå

726
01:05:06,227 --> 01:05:08,183
!éù ìê æéï ôùåè òð÷

727
01:05:08,520 --> 01:05:11,271
.ãåï äðéç ùäôéï ùìå áâåãì îîåöò

728
01:05:11,648 --> 01:05:13,937
,àéìå äæéï ùìå àëï äéä òð÷

729
01:05:14,151 --> 01:05:16,820
ñáéø ìäðéç ùòã äùìá äæä
. ëáø äéä ùåîò òì ëê

730
01:05:25,828 --> 01:05:27,109
?àú àåäáú àú æä

731
01:05:28,831 --> 01:05:29,780
?ëï

732
01:05:32,835 --> 01:05:33,783
.ëï

733
01:05:36,171 --> 01:05:37,452
?îä ÷øä

734
01:05:38,840 --> 01:05:40,465
?àú éìãä ÷èðä åîôåçãú

735
01:05:41,593 --> 01:05:42,708
.÷öú

736
01:05:45,722 --> 01:05:46,670
.ìà

737
01:05:48,099 --> 01:05:49,557
.àðé îúøâùú

738
01:05:54,355 --> 01:05:57,059
.àðé øåöä àåúå
?àéôä àú øåöä àåúå-

739
01:05:59,068 --> 01:06:00,348
.áôä ùìé

740
01:06:02,195 --> 01:06:03,655
?àåìé çöé îîðå

741
01:06:05,281 --> 01:06:06,231
.ìà

742
01:06:07,284 --> 01:06:08,564
.àðé øåöä àú ëåìå

743
01:06:13,540 --> 01:06:14,535
...àðé øåöä

744
01:06:16,042 --> 01:06:18,996
.àðé øåöä àú äôéï äâãåì ùìê

745
01:06:20,129 --> 01:06:22,750
.ðëåï
.àðé øåöä àåúå. àðé øåöä àú äæéï ùìê-

746
01:06:23,090 --> 01:06:24,715
.ëì äëáåã

747
01:06:26,969 --> 01:06:30,338
àðé øåöä ùúäøåñ àåúé
.òí äæøâ äâãåì åäîæåéï ùìê

748
01:06:30,722 --> 01:06:32,845
.áèç

749
01:06:39,564 --> 01:06:41,106
?àú òãééï ôä

750
01:06:41,399 --> 01:06:42,680
.ëï

751
01:06:42,984 --> 01:06:45,273
.àú ëáø òåùä àú æä ùòåú
.àðé éåãòú-

752
01:06:45,695 --> 01:06:48,698
.àðé ìà îåöàú ëìåí
.éù ìðå îæì

753
01:06:49,991 --> 01:06:53,525
.àæ àåìé àú öøéëä ìäðéç ìä ÷öú

754
01:06:54,078 --> 01:06:56,864
,ø÷ àú÷ùø åàååãà ùäëåì áñãø
.åàæ àáåà ìîéèä

755
01:06:57,080 --> 01:06:59,369
áãéå÷ áã÷ú àú ëì äîçùá ùìä

756
01:06:59,666 --> 01:07:03,201
,ëùàú òåùä àú ä÷èò ùìê
.áåã÷ú àú äîééìéí àå äîééñôééñ ùìä

757
01:07:03,503 --> 01:07:06,125
.àîøú áòöîê ùäëåì ð÷é

758
01:07:07,090 --> 01:07:09,296
.úðé ìä ìäéåú îúáâøú äìéìä

759
01:07:53,592 --> 01:07:54,873
.æä äéä îâðéá

760
01:07:56,636 --> 01:07:57,586
.ëï

761
01:08:33,922 --> 01:08:36,543
?äéä áñãø
.ëï, äééú ðäãø-

762
01:08:37,675 --> 01:08:40,213
àæ òãééï ðåúøä ìê
÷öú éåúø îçöé ùòä

763
01:08:40,427 --> 01:08:43,381
àí àúä øåöä äôñ÷ä
?åìòùåú àú æä ùåá

764
01:08:46,183 --> 01:08:48,140
ðøàä ìê ùàåìé ðåëì ôùåè

765
01:08:49,103 --> 01:08:53,894
,ìùëá áéçã áîéèä
?åàú úðéçé øàù òì äçæä ùìé àå îùäå

766
01:08:55,108 --> 01:08:56,483
.ëï, æä áñãø

767
01:09:09,539 --> 01:09:12,658
!ìòæàæì, áåáä, æä äéä îãäéí

768
01:09:37,231 --> 01:09:38,690
.úú÷ùø àìéé îçø

769
01:09:50,827 --> 01:09:52,108
.äéà ìà äú÷ùøä

770
01:09:52,912 --> 01:09:53,862
?îä

771
01:09:54,247 --> 01:09:55,362
.æä îåæø

772
01:09:55,581 --> 01:09:58,701
.àåìé éù áòéä áèìôåï ùìé
.àú÷ùø ìàéîà ùìé åàååãà ùäéà áñãø

773
01:09:58,919 --> 01:10:01,706
.úéøâòé. àåìé äéà ùåëáú òí àáà ùìê

774
01:10:48,215 --> 01:10:51,666
úæëåøú, áùáåò äáà éâéòå
.éøéáéðå äøàùééí, àéøååéðâ

775
01:10:52,010 --> 01:10:55,295
àðçðå øåöéí ìøàåú éí ùì àãåí åëçåì
.ëùðùç÷ ðâã äàøãáàø÷ñ

776
01:10:55,972 --> 01:10:57,929
!÷ãéîä, àåìéîôéàðñ

777
01:10:58,308 --> 01:11:01,593
!÷ãéîä, àåìéîôéàðñ

778
01:11:02,478 --> 01:11:03,937
.ëìáä îèåîèîú

779
01:11:04,897 --> 01:11:07,684
?îä àîøú
.àîøúé ùäôñãðå áâììê, äåîå-

780
01:11:07,983 --> 01:11:10,687
àéê äôñãúí áâììé
?àí áëìì ìà äééúé ùí

781
01:11:10,902 --> 01:11:14,770
.áâìì æä àúä àùí, ôøöåó úçú
.òåã ðôñéã áàìéôåú äîçåæ

782
01:11:15,115 --> 01:11:17,154
?ìîé àëôú
.ìëåìí àëôú-

783
01:11:17,450 --> 01:11:18,730
!ìëåìí

784
01:11:19,411 --> 01:11:20,869
.áñãø, ëï, îä ùúâéã

785
01:11:40,931 --> 01:11:42,805
!çúéëú îæãééï! ìê úæãééï

786
01:11:43,058 --> 01:11:44,006
!ìê úæãééï

787
01:11:58,656 --> 01:12:00,448
?àæ îä àúä øåöä ìãòú

788
01:12:01,742 --> 01:12:03,450
?îä àúä øåöä ìñôø ìé

789
01:12:07,872 --> 01:12:09,995
?îä çùåá òëùéå áçééí ùìê

790
01:12:12,252 --> 01:12:13,283
.àðé ìà éåãò

791
01:12:14,504 --> 01:12:17,042
.àáà ùìé øåöä ùàùç÷ ôåèáåì

792
01:12:17,799 --> 01:12:19,258
?àéê àúä îøâéù áðåâò ìôåèáåì

793
01:12:22,678 --> 01:12:24,636
.æä ðøàä ìé çñø èòí

794
01:12:25,931 --> 01:12:29,799
?áñãø. áàéìå ãáøéí éù èòí

795
01:12:32,188 --> 01:12:35,141
.àðé ìà éåãò
.''àðé îùç÷ á''îìçîú äâéìãåú

796
01:12:35,982 --> 01:12:37,607
?æä îùç÷ ùì ðéðèðãå

797
01:12:38,610 --> 01:12:40,899
.ìà, æä îîåøô''â

798
01:12:41,154 --> 01:12:45,022
.æä îùç÷ úô÷éãéí äîåðé áøùú
.îùç÷éí òí îéìéåðé ùç÷ðéí àçøéí

799
01:12:46,784 --> 01:12:49,904
?åñáéø ìäðéç ùàúä èåá áæä, ðëåï
.ðøàä ìé ùëï-

800
01:12:50,913 --> 01:12:54,781
.ìà îîù îãåáø áîéåîðåú
.æä éåúø òðééï ùì äù÷òú æîï

801
01:12:56,377 --> 01:13:00,244
,åäàðùéí ùàúä îùç÷ àéúí
?àìä çáøéí ùìê îáéú äñôø

802
01:13:01,673 --> 01:13:03,132
.ìà. ìà

803
01:13:03,550 --> 01:13:06,919
.àìä çáøéí ùìé îäîùç÷
.îòåìí ìà ðôâùðå áç''à

804
01:13:07,637 --> 01:13:08,752
?ç''à

805
01:13:10,139 --> 01:13:11,931
.ç''à? çééí àîéúééí

806
01:13:13,685 --> 01:13:16,389
?éù ìê çáøéí á... ç''à

807
01:13:18,648 --> 01:13:19,928
.ìà

808
01:13:20,399 --> 01:13:24,693
äéå ìé äîåï, àáì áøâò ùäôñ÷úé
.ìùç÷ ôåèáåì, àéáãúé àú äøåá

809
01:13:29,992 --> 01:13:31,107
.àáì éù áçåøä

810
01:13:32,577 --> 01:13:33,858
.ðçîã

811
01:13:35,205 --> 01:13:36,664
?äéà áç''à

812
01:13:38,124 --> 01:13:39,405
.ëï

813
01:13:41,461 --> 01:13:42,919
.äéà ãé ÷åìéú

814
01:13:46,340 --> 01:13:48,048
?''öôéú á''ð÷åãä ëçåìä çéååøú

815
01:13:49,177 --> 01:13:51,299
?æä ñøè àå îùç÷ åéãàå

816
01:13:51,637 --> 01:13:52,917
...ìà, æä

817
01:13:53,222 --> 01:13:55,677
,æä îùäå
.æä ñøèåï áéåèéåá

818
01:13:56,016 --> 01:13:58,803
åáòé÷øåï äåà îàúâø
...àú òöí ÷éåîðå å

819
01:13:59,060 --> 01:14:01,516
.àí éù ìðå çùéáåú àå ìà

820
01:14:04,482 --> 01:14:06,818
?àúä îàîéï ùéù ìîùäå çùéáåú

821
01:14:13,408 --> 01:14:15,365
?áîåáï äøçá ùì äãáøéí

822
01:14:19,705 --> 01:14:21,911
,ðøàä ìé ùàí àéòìí îçø

823
01:14:24,626 --> 01:14:26,833
.äé÷åí ìà îîù éùéí ìá

824
01:14:56,322 --> 01:14:57,438
?îä

825
01:14:58,741 --> 01:15:00,201
?àôùø ìäøàåú ìê îùäå

826
01:15:01,494 --> 01:15:04,946
.ëï, èåá, àðé ãé òñå÷
.úùìçé ìé úîåðä

827
01:15:26,560 --> 01:15:29,015
ò÷åá åñôø]
[áøðãé - îòáø àæåø ÷ìéèä

828
01:15:52,376 --> 01:15:53,324
?îä ÷åøä

829
01:15:53,544 --> 01:15:57,244
éù ìé ø÷ ã÷ä, àáì øöéúé ìååãà ùàúä
.ìà ëáåì áùìùìàåú áîøúó àå îùäå

830
01:15:59,549 --> 01:16:01,257
.àä... åæä

831
01:17:42,438 --> 01:17:43,469
.äéé, îåú÷

832
01:17:47,693 --> 01:17:48,807
?îä ÷øä

833
01:17:49,110 --> 01:17:53,322
àðçðå ìà éåãòéí. äøåôà àîø
.ùîéùäå îöà àåúê ááéú äñôø. ãéîîú

834
01:17:53,531 --> 01:17:54,811
.äéé
.àðé îøâéùä èåá-

835
01:17:55,158 --> 01:17:56,438
.àðé ã''ø ñèøï

836
01:17:56,784 --> 01:17:58,409
?àéê àú îøâéùä, àìéñåï

837
01:17:58,995 --> 01:18:00,275
.ðøàä ìé ùáñãø

838
01:18:00,538 --> 01:18:02,162
?àáì àðé áàîú áñãø

839
01:18:02,581 --> 01:18:05,701
.äúùåáä ä÷öøä äéà ëï
.äúùåáä äàøåëä îåøëáú ÷öú éåúø

840
01:18:05,960 --> 01:18:07,868
?îä æä áëìì àåîø
.úðé ìå ìãáø-

841
01:18:08,212 --> 01:18:11,663
æä àåîø ùàðé öøéê ìåîø ìëí
.ëîä ãáøéí ùòìåìéí ìæòæò àúëí

842
01:18:11,882 --> 01:18:14,088
.ôùåè úæëøå ùáúëí úäéä áñãø

843
01:18:14,843 --> 01:18:16,124
.èåá
.èåá-

844
01:18:16,553 --> 01:18:19,009
àìéñåï, òáøú îä ùð÷øà äéøéåï çåõ øçîé

845
01:18:19,222 --> 01:18:21,760
.åòáøú äôìä èáòéú
?îä-

846
01:18:21,975 --> 01:18:24,014
?äééú áäéøéåï
?àéê æä áëìì éëåì ì÷øåú-

847
01:18:24,227 --> 01:18:26,135
.àðé îöèòøú, àáà'ìä
!''ùåí ''àáà'ìä-

848
01:18:26,354 --> 01:18:29,474
äãáø äëé çùåá ùéù ìæëåø
.äåà ùáúëí áñãø

849
01:18:30,649 --> 01:18:33,899
áéöéú ùäåôøúä äúôúçä
.áàçú äçöåöøåú ùì àìéñåï

850
01:18:34,112 --> 01:18:37,314
,æä òìåì ìäéåú îñåëï
.áééçåã àí äéà îúôåööú

851
01:18:38,657 --> 01:18:41,361
.éù ìê îæì ùæä ðâîø ìáã

852
01:18:43,536 --> 01:18:48,163
.àú ñåáìú îúú úæåðä
.ìëï âåôê ìà äúîåãã òí ääéøéåï

853
01:18:50,627 --> 01:18:52,085
?àôùø ììëú äáéúä

854
01:18:52,295 --> 01:18:55,082
ëï, àáì àðé øåöä
.ùúéùàøé ëàï äìéìä ìäùâçä

855
01:18:55,756 --> 01:18:59,042
ðéúï ìê ðåæìéí ìäéãøöéä
.åðò÷åá àçøééê

856
01:18:59,259 --> 01:19:02,130
,àí úöèøëå îùäå
.á÷ùå îàçåú ì÷øåà ìé

857
01:19:16,192 --> 01:19:17,651
?àúä ëåòñ òìéé

858
01:19:19,070 --> 01:19:20,730
...àðé ìà îàîéï

859
01:19:22,365 --> 01:19:23,314
...àðé ôùåè

860
01:19:27,286 --> 01:19:28,828
.àðé öøéê àååéø

861
01:19:39,881 --> 01:19:44,757
,àðé äàðä ÷ìéðè
.åàöìé çùåá ùäëåì éäéä îìäéá

862
01:19:45,553 --> 01:19:47,759
. åçùåá ìé ìòåãã

863
01:19:48,097 --> 01:19:49,805
.æä îîù ðäãø
.ëï-

864
01:19:50,058 --> 01:19:54,601
àáì äåà òãééï àøåê îãé. àåìé ðåöéà
.çì÷ îäøé÷åã ëé äåà îæëéø àú äòéãåã

865
01:19:54,812 --> 01:19:56,685
.ìà, äøé÷åã çùåá

866
01:19:57,190 --> 01:20:00,475
.èåá, ôùåè à÷öõ ôä åùí

867
01:20:00,776 --> 01:20:01,855
.îâðéá

868
01:20:02,820 --> 01:20:06,899
.àúä îîù èåá áæä

869
01:20:07,282 --> 01:20:10,318
.àåìé éåí àçã àåëì ì÷çú àåúê àéúé

870
01:20:10,702 --> 01:20:12,991
.úäéä äòåøê äàéùé ùìé

871
01:20:16,165 --> 01:20:18,205
.çëé, ääåøéí ùìé òãééï òøéí

872
01:20:18,501 --> 01:20:19,959
.ðåëì ìäéåú áù÷è

873
01:20:25,633 --> 01:20:26,581
.ùðééä

874
01:20:55,327 --> 01:20:57,119
?øåöä ùàòæåø ìê

875
01:20:58,038 --> 01:20:59,995
.ìà. ùðééä

876
01:21:25,231 --> 01:21:27,353
.æä èåá
.áñãø-

877
01:21:37,575 --> 01:21:39,947
?...àúä... øåöä ùàðé

878
01:21:40,579 --> 01:21:41,609
.ùðééä

879
01:21:46,584 --> 01:21:48,707
?àúä îúëååï ìæåæ

880
01:21:49,128 --> 01:21:50,076
.ëï

881
01:21:52,881 --> 01:21:55,917
?ìà öøéê... ìòùåú ñ÷ñ

882
01:22:02,098 --> 01:22:04,056
.àæ àðé àæåæ
.ìà, çëé-

883
01:22:07,478 --> 01:22:08,938
.úçæéø àåúå ôðéîä

884
01:22:23,368 --> 01:22:25,657
?àðé òåùä îùäå ìà áñãø

885
01:22:29,917 --> 01:22:31,873
.ìà. àðé ìà éåãò

886
01:22:40,260 --> 01:22:41,539
.àðé îöèòø

887
01:22:48,934 --> 01:22:52,219
àæ àðé îðéçä
.ùëãàé ùàñîñ ìàéîà ùìé

888
01:23:20,589 --> 01:23:23,874
[.áãéå÷ äôìúé àú äúéðå÷ ùìê]

889
01:23:28,388 --> 01:23:32,338
?àéæä îæì éù ìê! àéê äöéöéí ùìä
?äëðñú àú äæéï ùìê áéðéäí

890
01:23:33,893 --> 01:23:36,680
.ìà
.àçé. àéæä áæáåæ-

891
01:23:37,146 --> 01:23:38,854
,àìåäéí, àçé
?îúé äúëååðú ìñôø ìé

892
01:23:39,691 --> 01:23:42,146
.øöéúé ìùîåø àú æä áñåã

893
01:23:42,693 --> 01:23:46,311
àúä îøàä ìé úîåðåú ùì ''îìëåú'' àáì
?àúä ìà îñôø ìé ùæééðú àú äàðä ÷ìéðè

894
01:24:01,127 --> 01:24:02,075
.äé

895
01:24:04,046 --> 01:24:05,042
.äé

896
01:24:07,633 --> 01:24:09,756
?àæ îä ä÷èò

897
01:24:11,887 --> 01:24:13,085
?îä æàú àåîøú

898
01:24:13,472 --> 01:24:16,675
ìà ãéáøðå îàæ àúîåì áìéìä åòëùéå

899
01:24:16,892 --> 01:24:19,596
àú îñúåááú
?åîôéöä àú äùîåòä ùùëáðå

900
01:24:20,937 --> 01:24:24,887
àðé ãé áèåçä ùùëáðå åàðé

901
01:24:25,399 --> 01:24:29,100
.àåìé ñéôøúé ìëîä çáøéí ùìé
.àæ àðé îðéçä ùæä äòðééï

902
01:24:29,320 --> 01:24:31,193
.ìà îîù ðøàä ìé ùæä äéä ñ÷ñ

903
01:24:31,406 --> 01:24:33,694
?àúä îòãéó ùàñôø ìëåìí ùìà äöìçú
!ìà-

904
01:24:33,908 --> 01:24:36,944
àðé ìà îáéï ìîä àú áëìì
.àåîøú ãáøéí ìàðùéí

905
01:24:39,955 --> 01:24:42,576
ëé çùáúé ùàéúê
.äñéëåé äëé âãåì ùæä é÷øä

906
01:24:43,542 --> 01:24:46,993
àæ ôùåè àîøúé ìëåìí
...ùàéáãúé àåúí å

907
01:24:48,004 --> 01:24:51,455
,äí çåùáéí ùàéáãúé àåúí
?åãé àéáãúé, ðëåï

908
01:24:54,176 --> 01:24:55,801
.æä ëæä ãôå÷

909
01:24:57,264 --> 01:24:58,294
.îä ùúâéã

910
01:25:03,227 --> 01:25:04,222
.áñãø

911
01:25:04,520 --> 01:25:07,224
?ëìåîø, îä ä÷èò

912
01:25:08,857 --> 01:25:11,478
?îä æàú àåîøú
?îä ä÷èò áéðéðå-

913
01:25:13,028 --> 01:25:15,067
.àéï ùåí ÷èò

914
01:25:15,948 --> 01:25:18,734
áñãø? àðé ãé áèåçä ùàúä

915
01:25:19,117 --> 01:25:22,236
áçåø îåæø
,òí áòéåú îéðéåú ÷ùåú

916
01:25:22,995 --> 01:25:25,237
.åôùåè ìà áà ìé ìäúîåãã òí æä

917
01:25:25,623 --> 01:25:26,572
,ëìåîø

918
01:25:27,833 --> 01:25:32,210
,ðåëì ìãáø àí àúä øåöä
.àáì àðé ìà îåöàú áæä èòí

919
01:25:40,303 --> 01:25:41,502
.îä ùúâéãé

920
01:25:43,056 --> 01:25:44,171
.àðé éåãòú

921
01:25:57,403 --> 01:25:59,027
[öîöí àú äîùëðúà á-40 àçåæéí]

922
01:25:59,405 --> 01:26:00,863
[áòìé áúéí, çãùåú äîùëðúà]

923
01:26:01,240 --> 01:26:02,355
[!îáöòé ðñéòåú îòåìéí]

924
01:26:02,741 --> 01:26:04,200
[æëä á-50,000 ãåìø áîæåîï]

925
01:26:04,577 --> 01:26:06,154
[!äøæéä èáòéú]

926
01:26:07,996 --> 01:26:10,867
[àùìé îãéñåï]

927
01:26:16,838 --> 01:26:19,874
îàäá-ñåãé123 ôâéùä]
[.ñôø ìé òì òöîê-

928
01:26:24,220 --> 01:26:25,501
[öôä áôøåôéì]

929
01:26:26,514 --> 01:26:30,808
øòéä-îùåòîîú123]
[''ùìåí ìê''

930
01:26:50,119 --> 01:26:51,067
[...äãôñ]

931
01:27:09,471 --> 01:27:12,176
.äé, îñôé÷
.''úëó îúçéì ''èåô ùó

932
01:27:30,157 --> 01:27:34,024
.àá÷ø ùåá àú àçåúé äìéìä
?úåëì ìäñúãø îáçéðú àøåçú òøá

933
01:27:35,370 --> 01:27:38,873
.àú äåìëú ìùí äîåï ìàçøåðä
?äëåì áñãø

934
01:27:39,832 --> 01:27:41,457
.ëï

935
01:27:41,876 --> 01:27:43,075
...àúä éåãò, äéà

936
01:27:43,878 --> 01:27:47,329
...äéà ôùåè òîåñä îàåã òí äòáåãä å

937
01:27:47,756 --> 01:27:50,877
àðé çåùáú ùäéà ôùåè æ÷å÷ä
.ìàåæï ä÷ùáú ùì àçåúä

938
01:27:51,344 --> 01:27:54,463
?ëîåáï. øåöä ùàúï ìê èøîô

939
01:27:55,472 --> 01:27:57,595
.ìà, àéï öåøê

940
01:27:58,183 --> 01:27:59,215
...àðçðå

941
01:28:00,393 --> 01:28:01,936
.ôùåè úöà òí äçáøéí ùìê

942
01:28:02,562 --> 01:28:05,183
.úëééó! àðé øåöä ùúäéä îàåùø

943
01:28:13,531 --> 01:28:14,990
?àìåäéí! îä ùìåîê

944
01:28:15,324 --> 01:28:17,862
.àðé áñãø. áàîú
?àú áñãø? àú áèåçä-

945
01:28:18,118 --> 01:28:20,491
?îä ÷øä
.ëìåí. æä äéä ñúí îèåîèí-

946
01:28:21,038 --> 01:28:22,912
?àáì àú áñãø
.ëï-

947
01:28:23,832 --> 01:28:25,113
[?ìà ñéôøú ìàó àçã ùäæãééðå]

948
01:28:25,334 --> 01:28:27,706
.ãàâúé ìê ëì ëê
.àéï ñéáä-

949
01:28:28,086 --> 01:28:32,547
[?ìà. îúé ðåëì ìäúøàåú]

950
01:28:39,763 --> 01:28:44,057
[äìéìä àçøé äîùç÷]

951
01:29:01,868 --> 01:29:03,197
.ìåñ àðâ'ìñ

952
01:29:05,956 --> 01:29:10,166
. "îãáøú åðãé âøéï î"äéãåòï äâãåì äáà
.àðé îçôùú àú ãåðä

953
01:29:10,751 --> 01:29:11,700
.îãáøú

954
01:29:12,003 --> 01:29:13,960
äéé , àðé îú÷ùøú ìäåãéò ìê

955
01:29:14,255 --> 01:29:17,955
ùìîøáä äöòø ìà ðåëì ìäæîéï
.àú áúê , äàðä, ììåñ àðâ'ìñ

956
01:29:20,635 --> 01:29:22,509
.àåé ìà

957
01:29:24,681 --> 01:29:26,305
?...éù îùäå ù

958
01:29:26,558 --> 01:29:28,349
...äàðä äéúä

959
01:29:29,060 --> 01:29:31,349
,àí ø÷ úôâùé àåúä
...àðé éåãòú ùàåëì

960
01:29:31,562 --> 01:29:35,263
.îáçï äáã ùì äàðä äéä ðôìà
.äàîú äéà ùàçã äèåáéí ùìðå

961
01:29:35,566 --> 01:29:38,520
àáì äúç÷éøðéí ùìðå
.ðú÷ìå áàúø ãåâîðåú

962
01:29:39,153 --> 01:29:41,192
...ëï. ëï

963
01:29:41,572 --> 01:29:44,110
...ëï, àðé çåùáú ùàðçðå

964
01:29:44,659 --> 01:29:48,608
ôøñîðå ëîä ÷èòéí
ùáäí äàðä îùç÷ú åúöìåîéí

965
01:29:48,829 --> 01:29:53,621
...ôùåè ëãé ìäøàåú àéæä âéååï éù
? àú éåãòú îä îåôéò áàúø ùìä-

966
01:29:54,709 --> 01:29:57,496
...ëìåîø, çì÷ îäúöìåîéí äí ÷öú

967
01:29:57,838 --> 01:30:02,463
,äöòéøéí ùì äéåí
.æä ìà ëîå ëùàú åàðé äééðå áâéì äæä

968
01:30:02,675 --> 01:30:05,961
äîôé÷éí ùìðå çùáå
,ùäçåîøéí áàúø ùì áúê , äúöìåîéí

969
01:30:06,179 --> 01:30:09,215
òìåìéí ìäéúôñ
.òì éãé äøùú ùìðå ëîæé÷éí

970
01:30:09,431 --> 01:30:11,471
?äéä úöìåí îñåéí

971
01:30:11,600 --> 01:30:14,305
,àðçðå îçåéáéí ìîôøñîéí ùìðå
.åäí îá÷ùéí ìäéîðò îñéëåðéí

972
01:30:14,520 --> 01:30:17,473
... ëì ãáø ùòìåì ìäéúôñ ëìà øàåé

973
01:30:17,689 --> 01:30:20,145
. ðåëì ìäåøéã àú äàúø
. æä éäéä ôùåè ëì ëê

974
01:30:20,358 --> 01:30:24,403
.àðçðå çééí áæîðéí ùàéï ãáø ëæä
.ëì îä ùöøéê æä äåøãä àçú

975
01:30:24,613 --> 01:30:28,562
...ìîä ùîéùäå éåøéã
. áäöìçä ìê åìáúê-

976
01:30:28,784 --> 01:30:31,737
,àáì àú éåãòú
.éìãéí ùåìçéí úöìåîéí åîñøåðéí

977
01:30:31,953 --> 01:30:36,080
...æä ìà ðãéø, òìéé ìåîø
.ðãéø ùîåëøéí àåúí-

978
01:30:42,338 --> 01:30:45,789
...àðé ìà éåãòú îä àú
...àáì àðçðå îòåìí ìà

979
01:30:46,049 --> 01:30:48,754
...ìòåìí ìà
.áäöìçä-

980
01:30:52,597 --> 01:30:53,795
.áñãø

981
01:30:56,142 --> 01:30:57,423
.úåãä ìê

982
01:31:46,105 --> 01:31:48,228
?òùéúé îùäå øò
.ìà, ìà, ìà-

983
01:31:48,858 --> 01:31:50,732
...ìà, àðé ìà éåãòú îä

984
01:31:52,570 --> 01:31:56,270
,îæîï ìà òùéúé àú æä
...àæ àí öøéê ìôòåì ìôé àéæä ôøåèå÷åì

985
01:31:56,490 --> 01:31:58,068
.ìà, æàú äàðä

986
01:32:01,078 --> 01:32:03,616
...æä ôùåè äéä àîåø ìäéåú î÷åí ì

987
01:32:03,872 --> 01:32:08,499
,úöìåîéí, ì÷åøåú äçééí ùìä
.å÷ìéôéí îäöâåú

988
01:32:08,835 --> 01:32:11,622
?òì îä àú îãáøú
.äàúø ùìä-

989
01:32:13,507 --> 01:32:16,957
.åéåí àçã ÷éáìúé îñø îàãí æø

990
01:32:17,469 --> 01:32:22,426
îòøéõ ùì äàðä
.ùøöä ìùìí òì îôâù ùáå úãâîï

991
01:32:28,563 --> 01:32:32,013
,éãòúé ùæä ìà ðåøîìé
...àáì äúöìåîéí äéå

992
01:32:32,984 --> 01:32:34,098
...ëìåîø, äí

993
01:32:34,901 --> 01:32:37,190
.æä äéä ëîå òáåãä á÷èìåâéí

994
01:32:38,864 --> 01:32:40,062
...àæ

995
01:32:40,991 --> 01:32:44,940
,äåñôúé úååéú áúçúéú äàúø ùàîøä
''.úöìåîéí îîôâù öéìåí ôøèé''

996
01:32:46,413 --> 01:32:47,693
!àìåäéí

997
01:32:47,955 --> 01:32:50,493
.ìà ðúúé ìä ì÷øåà àó àçã îäîééìéí

998
01:32:50,875 --> 01:32:53,746
...àáì ùéòåøé îùç÷ å
...àúä éåãò, æä

999
01:32:57,006 --> 01:32:59,378
.öéìîúé àú äáú ùìé

1000
01:33:02,845 --> 01:33:04,304
...åäúöìåîéí ðåòãå

1001
01:33:06,849 --> 01:33:09,090
...àðé ìà éåãòú àéê äâòðå ìùí, àáì

1002
01:33:15,190 --> 01:33:17,064
.ôùåè äééúé çééáú ìñôø ìê àú æä

1003
01:33:19,694 --> 01:33:20,643
?ìîä

1004
01:33:22,029 --> 01:33:24,069
...ëé çùáúé ùàí ìòåìí ìà

1005
01:33:25,158 --> 01:33:28,656
,àí ìòåìí ìà àãáø òì æä
.îùîòåú äãáø ùàðé ìà òåùä îùäå øò

1006
01:33:33,707 --> 01:33:37,407
...ãåðä, àú äàéùä äøàùåðä ùàðé

1007
01:33:38,462 --> 01:33:41,332
,àú éåãòú
.îàæ ùàùúé òæáä àåúé

1008
01:33:45,217 --> 01:33:46,842
àåìé àðçðå öøéëéí ôùåè

1009
01:33:49,388 --> 01:33:51,013
.ìäàè ÷öú àú ä÷öá

1010
01:33:59,231 --> 01:34:02,682
[?ðéôâù ááéú ùìé àçøé çöåú]

1011
01:34:09,908 --> 01:34:12,695
[.æä àéæä ùìåùä ÷éìåîèø îîðé]

1012
01:34:17,415 --> 01:34:22,373
[.ëï. æå ìà äìéëä àøåëä îãé]

1013
01:34:37,934 --> 01:34:39,844
?öéìîú ëîä úöìåîéí èåáéí

1014
01:34:40,062 --> 01:34:43,228
.ìà äáàúé àú äîöìîä ùìé
.ôùåè áàúé ìãáø òí ÷ðè

1015
01:34:43,523 --> 01:34:45,811
!ëì ëê áà ìê òìéå

1016
01:34:46,567 --> 01:34:49,058
?äé, îä ÷åøä òí úëðéú äèìååéæéä

1017
01:34:49,403 --> 01:34:53,864
àðé áèåçä ìîãé ùäí àîøå
ùäí éåãéòå òã ñåó äùáåò åëáø

1018
01:34:54,116 --> 01:34:57,953
.ñåó äùáåò
?îä ðøàä ìê ù÷åøä àéúí

1019
01:35:05,126 --> 01:35:06,585
.ìà äú÷áìðå

1020
01:35:08,588 --> 01:35:09,584
?ìîä

1021
01:35:10,214 --> 01:35:12,171
...àðé ìà... ëìåîø

1022
01:35:12,592 --> 01:35:16,542
.àðé ìà îáéðä
ëìåîø, àðé ãé áèåçä ùäééúé

1023
01:35:16,804 --> 01:35:21,431
...àçú äèåáåú. îä
?äí ìà àäáå àú äñøèåï àå îùäå

1024
01:35:23,101 --> 01:35:25,224
.îúå÷ä, äí ìà àäáå àú äàúø ùìðå

1025
01:35:29,149 --> 01:35:31,687
.èåá... àæ ùéìëå ìäæãééï

1026
01:35:33,611 --> 01:35:35,236
,çùáúé òì æä

1027
01:35:36,322 --> 01:35:37,781
.åäí öåã÷éí

1028
01:35:42,620 --> 01:35:44,244
.äåøãúé àú äàúø

1029
01:35:45,915 --> 01:35:47,374
?àú îä

1030
01:35:48,167 --> 01:35:50,124
?îä òí ëì äîòøéöéí ùìé

1031
01:35:50,336 --> 01:35:54,629
.àí àú øåöä ìùç÷, úùç÷é
.ðëðéñ àåúê ìëì çåâ úàèøåï ùðîöà

1032
01:35:54,839 --> 01:35:57,592
,àáì äúëðéú ääéà åäàúø
.àìä ìà ãáøéí ùàú øåöä ìòùåú

1033
01:35:57,801 --> 01:36:01,086
!äí ëï. äí ëï
!äí äãáø äéçéã ùàðé øåöä ìòùåú

1034
01:36:01,304 --> 01:36:04,922
ìà, îúå÷ä, àú èåáä éåúø
.îäúëðéú äèéôùéú åèåáä éåúø îäàúø

1035
01:36:05,141 --> 01:36:07,133
.àú çééáú ìäçæéø àú äàúø
.àðé ìà éëåìä-

1036
01:36:07,351 --> 01:36:10,056
.àú ëï
!ôùåè úìçöé òì ëôúåø îæåéï

1037
01:36:12,856 --> 01:36:16,901
,àôùøúé ìê çåôù ôòåìä îñåéí
.àáì òëùéå àðé çééáú ìäéåú àéîà ùìê

1038
01:36:17,111 --> 01:36:18,819
.ìà, àú ëìáä àðåëéú

1039
01:36:25,953 --> 01:36:27,233
.äåà àéððå

1040
01:36:29,039 --> 01:36:30,616
.îç÷úé àåúå

1041
01:37:40,230 --> 01:37:41,725
.èîáìø]
[ôøéäáìø@â'éîééì.÷åí

1042
01:37:53,243 --> 01:37:54,488
?éù ñéëåé ìäúâðá äçåöä äìéìä]

1043
01:37:54,786 --> 01:37:57,573
?øåöä ììëú ìîçöáä
[.äìååàé ùäééú ëàï

1044
01:37:58,289 --> 01:38:00,081
[èéíî]

1045
01:38:16,389 --> 01:38:17,670
[øå÷ï àú ôç äæáì]

1046
01:38:40,996 --> 01:38:42,454
.â'ééîñåï òí ÷øç

1047
01:39:34,880 --> 01:39:37,632
.çáì òì äîàîõ
.ùéðéúé àú äñéñîàåú ùìê

1048
01:39:39,551 --> 01:39:40,666
?...ìîä àú

1049
01:39:42,512 --> 01:39:43,971
?îä äáòéä ùìê

1050
01:39:44,806 --> 01:39:47,759
ðøàä ùàú ìà îáéðä
.òã ëîä îñåëï ùí

1051
01:39:47,976 --> 01:39:50,431
!äãáø äéçéã ùîñåëï ááéú äæä äåà àú

1052
01:39:51,146 --> 01:39:53,980
.àðé îâðä òìééê
?îôðé îä, çééí ðåøîìééí-

1053
01:39:58,193 --> 01:39:59,474
.úðé ìé àú äèìôåï ùìê

1054
01:40:01,530 --> 01:40:02,479
.ìà

1055
01:40:03,073 --> 01:40:04,864
,àå ùúéúðé ìé àú äèìôåï ùìê

1056
01:40:05,200 --> 01:40:09,150
àå ùàáèì ìê àú ä÷å
.åàîç÷ îøçå÷ àú ëì äæáì ùéù ìê ùí

1057
01:40:14,376 --> 01:40:16,997
.ëàéìå ìà ÷øàú ëáø äëåì

1058
01:40:34,060 --> 01:40:35,519
?àáà, îä ÷åøä

1059
01:40:41,234 --> 01:40:44,353
.àúä îùç÷ ùí òí çáøéí ðäãøéí

1060
01:40:45,738 --> 01:40:49,189
äí àåîøéí ãáøéí ðçîãéí
.òì ëê ùéùëáå òí àéîà ùìê

1061
01:40:51,619 --> 01:40:53,576
.àúä ìà îáéï
.àìä ñúí áãéçåú

1062
01:40:53,788 --> 01:40:56,907
...ëï, ñéì÷éæ
?ëê îáèàéí àú ùîå? ñéì÷-àéæ

1063
01:40:57,124 --> 01:41:01,667
äåà îòãéó ìòùåú ''áå÷øú äôåëä'' ëãé
.ùìà éöèøê ìäáéè ìàéîà ùìê áôøöåó

1064
01:41:01,878 --> 01:41:04,334
.ìà äééúé àîåø ìãòú
.úéàøúé ìòöîé ùâí àúä ìà

1065
01:41:04,548 --> 01:41:06,836
?îä æä àåîø ìòæàæì
.øàéúé àìáåí áôééñáå÷-

1066
01:41:07,050 --> 01:41:09,505
,äéà ôøñîä àåúå
.åúôñúé àåúå ìôðé ùäéà çñîä àåúé

1067
01:41:09,719 --> 01:41:12,720
.äéà úé÷ðä àú æä áúåê ëîä ã÷åú
.äéà ìà ðéñúä ìôâåò áðå

1068
01:41:13,097 --> 01:41:14,805
?äéà ìà øöúä ìôâåò áðå

1069
01:41:16,017 --> 01:41:17,297
!äéà ðèùä àåúðå

1070
01:41:18,561 --> 01:41:20,683
.äéà ðèùä àåúê
?áàîú-

1071
01:41:21,231 --> 01:41:23,187
?éù ìä çãø ùéðä áùáéìê á÷ìéôåøðéä

1072
01:41:25,359 --> 01:41:28,644
?ëáø ÷éáìú àú ääæîðä ùìê ìçúåðä
!äéà ðèùä àåúðå

1073
01:41:29,613 --> 01:41:31,985
.àéîà ùìê òæáä
.ëï, äéà òæáä

1074
01:41:33,366 --> 01:41:36,071
.äéà îàñä áðåó åäñúì÷ä

1075
01:41:37,787 --> 01:41:40,741
,àæ æä ø÷ àúä åàðé
.åëê æä ééùàø

1076
01:41:42,709 --> 01:41:44,167
.ñáéø ìäðéç ùìðöç

1077
01:41:45,211 --> 01:41:46,835
.áñãø, àáà, îä ùúâéã

1078
01:41:51,175 --> 01:41:53,298
.åáùðä äáàä úùç÷ ôåèáåì
.àðé ìà-

1079
01:41:53,510 --> 01:41:54,790
.àúä ëï
!àðé ìà-

1080
01:41:55,012 --> 01:41:59,223
àðé îáéï ùàúä æ÷å÷ ìùðä áùáéì
.îøçá ðùéîä, àáì î÷åîê áðáçøú äæàú

1081
01:41:59,432 --> 01:42:02,849
?àðé áëìì ìà àåäá ôåèáåì, áñãø
.''àðé àåäá àú ''îìçîú äâéìãåú

1082
01:42:03,061 --> 01:42:05,018
!æéï òì äîùç÷ äîèåîèí äæä
.æä ñúí áæáåæ ùì æîï

1083
01:42:05,230 --> 01:42:09,309
ìà, æä ëì îä ùæä, æîï! åäù÷òúé áæä
?çåãùéí îçéé åàðé òîå÷ áôðéí, èåá

1084
01:42:09,525 --> 01:42:10,984
.ëáø ìà

1085
01:42:11,903 --> 01:42:12,988
.áéèìúé àåúå

1086
01:42:12,989 --> 01:42:14,031
.áéèìúé àåúå

1087
01:42:13,529 --> 01:42:15,985
?îç÷ú àú äàôìé÷öéä
.àú÷éï àåúä îçãù. úåãä, àáà

1088
01:42:16,199 --> 01:42:17,229
.àúä ìà

1089
01:42:17,699 --> 01:42:20,903
äú÷ùøúé ìçáøú äàùøàé ùìé
.åàîøúé ìäí ìîçå÷ àú äçùáåï ùìê

1090
01:42:21,162 --> 01:42:22,110
.äåà àéððå

1091
01:42:24,831 --> 01:42:25,911
?îä

1092
01:42:31,588 --> 01:42:33,212
?ìîä òùéú àú æä

1093
01:42:33,589 --> 01:42:36,295
,ëé âí àí æä ìà îåöà çï áòéðéê

1094
01:42:37,093 --> 01:42:38,967
.àðé òåùä àú æä ìèåáúê

1095
01:42:53,358 --> 01:42:54,521
[.èîáìø]

1096
01:43:13,044 --> 01:43:17,123
[äåãòä çãùä îèéíî620 1]

1097
01:43:21,843 --> 01:43:26,801
:èéíî1026]
[?äé. àú ùí

1098
01:43:37,858 --> 01:43:42,816
:ôøéäáìø]
[ëï

1099
01:43:46,742 --> 01:43:51,700
[?úåëìé ìäúâðá äçåöä]

1100
01:43:58,044 --> 01:44:03,002
[?îä çùåá ëì ëê]

1101
01:44:04,926 --> 01:44:09,884
[àðé ñúí îøâéù áåãã åîøå÷ï]

1102
01:44:15,269 --> 01:44:20,227
[?àéï ìê îéùäå àçø ùúåëì ìäöé÷ ìå]

1103
01:44:24,110 --> 01:44:29,068
[?îä ÷øä]

1104
01:44:32,786 --> 01:44:37,245
[.àúä îùòîí àåúé]

1105
01:44:38,749 --> 01:44:43,707
[?ìîä? îä òùéúé]

1106
01:44:49,468 --> 01:44:52,421
.àðé ôùåè ìà îòåðééðú áê]

1107
01:44:52,804 --> 01:44:56,422
.îòåìí ìà äúòðééðúé

1108
01:44:56,808 --> 01:44:59,429
,àí úñîñ ìé ùåá

1109
01:44:59,811 --> 01:45:03,891
[.àçñåí àåúê

1110
01:45:39,681 --> 01:45:40,962
?áøðãé

1111
01:45:46,146 --> 01:45:47,094
?áøðãé

1112
01:46:39,195 --> 01:46:40,987
?àéôä èéí
.áçãø ùìå-

1113
01:46:44,284 --> 01:46:45,233
!èéí

1114
01:46:46,619 --> 01:46:48,576
.àìåäéí
!àìåäéí-

1115
01:46:48,871 --> 01:46:49,820
!úáéàé èìôåï

1116
01:46:50,874 --> 01:46:52,153
[úéëåï àéñè åéñèä]

1117
01:47:59,604 --> 01:48:00,719
.äé, àáà

1118
01:48:06,820 --> 01:48:08,100
.àðé îöèòø ëì ëê

1119
01:48:10,615 --> 01:48:11,895
.æä áñãø

1120
01:48:18,539 --> 01:48:20,912
,àúä îîù éôäôä
?àúä éåãò àú æä

1121
01:49:28,272 --> 01:49:30,145
.àðé øåöä ìäñáéø îä ÷øä àîù

1122
01:49:40,366 --> 01:49:42,026
.àðé ìà éåãòú àéê äâòðå ìëàï

1123
01:49:47,581 --> 01:49:50,996
àðé ôùåè îøâéùä ùäçì÷ðå
,åìôðé ùáëìì ùîðå ìá

1124
01:49:51,710 --> 01:49:55,542
äñéáä ùäúçìðå ìöàú
...àå ä÷îðå îùôçä ôùåè

1125
01:49:56,130 --> 01:49:57,411
?îä àú øåöä

1126
01:50:04,055 --> 01:50:07,175
?ö'ãø? öäåáä
?áöì éøå÷? òâáðéåú

1127
01:50:08,434 --> 01:50:11,388
àðé ìà éåãòú îä çéôùúé
...ëùâìùúé áøùú

1128
01:50:11,603 --> 01:50:12,553
?òéøéú

1129
01:50:14,231 --> 01:50:15,690
.àôùø äåãå îòåùï

1130
01:50:17,735 --> 01:50:19,561
.àðé îáéðä ùàúä ðñòø

1131
01:50:19,779 --> 01:50:21,521
...àðé ôùåè
àðé ôùåè øåöä ìãòú-

1132
01:50:21,738 --> 01:50:23,398
.îä àú øåöä ááéöéí ùìê

1133
01:50:25,617 --> 01:50:28,073
.ãåï, àðçðå çééáéí ìãáø òì æä

1134
01:50:29,954 --> 01:50:32,742
.òùéúé èòåéåú
.âí àðé-

1135
01:50:34,750 --> 01:50:36,209
.äå, ëï

1136
01:50:37,461 --> 01:50:38,920
.âí àðé

1137
01:50:42,424 --> 01:50:44,132
.ñáéø ìäðéç ùâøåòåú îùìê

1138
01:50:46,679 --> 01:50:48,137
...àðé ìà éåãò, äìï

1139
01:50:48,931 --> 01:50:50,389
.æä ëì äòðééï

1140
01:50:51,808 --> 01:50:53,600
?îä ëì äòðééï

1141
01:50:54,478 --> 01:50:59,435
ðåëì ìùáú ôä åìñôø æä ìæä
.ëì îä ùòùéðå

1142
01:50:59,941 --> 01:51:01,981
.ùéè, ëì îä ùàé ôòí çùáðå

1143
01:51:03,277 --> 01:51:04,902
.æä òìåì ì÷çú æîï îä

1144
01:51:07,448 --> 01:51:11,742
...àáì ëï, ðåëì ìçùåó äëåì å

1145
01:51:12,953 --> 01:51:17,449
ììëú ìéùåï äìéìä
.òí ëîä úîåðåú âøôéåú áéåúø áøàù

1146
01:51:24,506 --> 01:51:27,258
àå ùúåëìé ôùåè ìåîø ìé
.îä àú øåöä ìàøåçú áå÷ø

1147
01:53:05,183 --> 01:53:08,387
:ð÷åãä ëçåìä çéååøú" îàú ÷øì ñâï"

1148
01:53:11,648 --> 01:53:14,851
.æä äáéú. æä àðçðå"

1149
01:53:15,360 --> 01:53:18,563
,ùí ðîöà ëì îé ùàúä àåäá"
, ëì îé ùàúä îëéø

1150
01:53:18,947 --> 01:53:22,730
,ëì îé ùàé ôòí ùîòú òìéå"
,ëì àãí ùàé ôòí äéä

1151
01:53:23,117 --> 01:53:25,240
.çé ùí àú çééå"

1152
01:53:26,704 --> 01:53:28,827
,ëì æåâ öòéø îàåäá"

1153
01:53:29,207 --> 01:53:32,575
,ëì àí åàá"
,ëì éìã îìà ú÷ååä

1154
01:53:33,210 --> 01:53:37,836
ëì öãé÷ åëì çåèà"
,áäéñèåøéä ùì äîéï ùìðå çé ùí

1155
01:53:38,131 --> 01:53:41,665
òì âøâø äàá÷"
. ùúìåé òì ÷øï ùîù

1156
01:53:43,469 --> 01:53:48,427
,ëîä ùëéçåú àé-äáðåúéäí"
.ëîä éå÷ãú ùðàúí

1157
01:53:50,351 --> 01:53:52,807
úçåùú äçùéáåú äòöîéú"
,äîãåîééðú ùìðå

1158
01:53:53,146 --> 01:53:56,929
äàùìéä ìôéä éù ìðå"
,àéæä îòîã îåòãó áé÷åí

1159
01:53:57,149 --> 01:54:00,684
.îàåúâøú òì éãé ð÷åãú àåø çéååøú æå"

1160
01:54:02,655 --> 01:54:07,613
ëåëá äìëú ùìðå àéððå àìà ð÷åãä áåããä"
.áúåê äòìèä ä÷åñîéú äòåèôú àåúðå

1161
01:54:08,827 --> 01:54:11,946
,áëì äîøçá äæä"
àéï ëì øîæ ìëê

1162
01:54:12,330 --> 01:54:16,280
ùòæøä úâéò îî÷åí àçø"
.ëãé ìäöéìðå îéãé òöîðå

1163
01:54:17,084 --> 01:54:21,960
,âí àí æä ìà îåöà çï áòéðéëí"
.ðëåï ìòëùéå, áëãåø äàøõ ðòîåã òì ùìðå

1164
01:54:23,508 --> 01:54:27,801
àåìé àéï ãåâîä èåáä éåúø"
ìèéôùåú ùáéäéøåú äàðåùéú

1165
01:54:28,178 --> 01:54:32,128
îàùø úöìåí îøåç÷ æä"
. ùì òåìîðå äæòéø

1166
01:54:33,349 --> 01:54:38,307
äåà îãâéù àú çåáúðå"
,ìäéåú çáéáéí éåúø æä ìæä

1167
01:54:39,689 --> 01:54:43,307
åìùîø åìðöåø"
,àú äð÷åãä äëçåìä äçéååøú

1168
01:54:45,111 --> 01:54:47,234
".äáéú äéçéã ùéãòðå àé ôòí"