1
00:01:03,730 --> 00:01:06,483
- אסיה, אליפות הזיכרון הפתוחה 2017 -

2
00:01:14,365 --> 00:01:17,243
,אסיה, אליפות הזיכרון הפתוחה -
- מספרים ב-30 דקות

3
00:01:30,590 --> 00:01:31,591
.היי, אחי

4
00:01:31,674 --> 00:01:32,509
.היי
.היי-

5
00:01:32,592 --> 00:01:34,719
?איך קוראים לך
.לי? לא יודע-

6
00:01:50,485 --> 00:01:52,445
,בשם כל המתחרים

7
00:01:52,570 --> 00:01:55,532
אני מבטיחה שנשתתף בתחרות הזו

8
00:01:55,615 --> 00:01:57,659
,ברוח ספורטיבית

9
00:01:57,992 --> 00:01:59,244
.ותוך שמירת כבוד הנבחרות

10
00:02:08,753 --> 00:02:11,214
,זיכרון זה מושג כזה מופשט
קשה להגיד מהו

11
00:02:11,297 --> 00:02:13,133
.בדיוק הזיכרון הראשון שלי

12
00:02:13,216 --> 00:02:15,760
,אבל אחד מהם הוא שישבתי בחיק אימי

13
00:02:15,844 --> 00:02:17,554
ולמדתי את האלפבית המונגולי

14
00:02:18,138 --> 00:02:19,430
...ו

15
00:02:19,848 --> 00:02:21,182
היא ניסתה

16
00:02:21,266 --> 00:02:24,018
,להפוך את הצורות לתמונות

17
00:02:24,686 --> 00:02:29,315
,ואני זוכרת שחשבתי שאותיות הן כמו קסם

18
00:02:30,358 --> 00:02:32,861
.ושאימא שלי קסומה

19
00:02:33,236 --> 00:02:35,446
.זה אחד הזיכרונות הראשונים שלי

20
00:02:36,114 --> 00:02:40,076
- סטוקהולם, שוודיה -

21
00:02:45,165 --> 00:02:47,333
אני חושבת שאנשים מתקרבים לנקודה

22
00:02:47,417 --> 00:02:49,169
שהם נהיים יותר אטומים רגשית

23
00:02:49,252 --> 00:02:51,462
.כי הם נחשפים לכל כך הרבה מידע

24
00:02:51,629 --> 00:02:54,215
,זה גורם לעומס יתר

25
00:02:54,299 --> 00:02:56,801
שגורם למוח שלך להחליט

26
00:02:56,885 --> 00:03:00,597
,שאין צורך לזכור דברים חדשים
.כי הכל באינטרנט

27
00:03:00,680 --> 00:03:02,515
לא באמת צריך לזכור

28
00:03:02,599 --> 00:03:04,601
את הטיול האדיר שיצאת אליו

29
00:03:04,684 --> 00:03:06,311
.כי יש לך תמונות משם

30
00:03:06,477 --> 00:03:08,646
.אנחנו נפרסם את מספר הדרכון שלך

31
00:03:08,897 --> 00:03:10,106
נחשפתי לשיטות זיכרון

32
00:03:10,190 --> 00:03:13,610
...כשהייתי בסמסטר הראשון בבית הספר לעסקים

33
00:03:13,818 --> 00:03:16,196
...חמש, שתיים, שמונה, שמונה, ארבע, שמונה

34
00:03:16,279 --> 00:03:18,239
כי רציתי לסיים

35
00:03:18,364 --> 00:03:20,408
,את התואר בשנתיים במקום בארבע שנים

36
00:03:20,491 --> 00:03:21,951
.או בשנה וחצי, אם יכולתי

37
00:03:22,160 --> 00:03:23,453
,אנסה מהזווית הזו

38
00:03:23,536 --> 00:03:26,164
...השם הוא קרמיין ג'ונסון. שבע, שש, שלוש

39
00:03:27,123 --> 00:03:29,209
,חמש, שתיים, שמונה, שמונה, ארבע, שמונה
.אחת

40
00:03:29,292 --> 00:03:30,210
!אין מצב

41
00:03:30,460 --> 00:03:32,545
והספרות הסודיות הנוספות

42
00:03:32,629 --> 00:03:34,297
,הן אחת, שמונה, שלוש

43
00:03:35,089 --> 00:03:36,466
?שמונה, אפס, שש

44
00:03:36,549 --> 00:03:37,383
.כן

45
00:03:37,508 --> 00:03:38,718
...ושלך זה

46
00:03:39,427 --> 00:03:40,720
,ארבע, תשע, שש

47
00:03:41,804 --> 00:03:43,306
,שש, שלוש, תשע

48
00:03:44,307 --> 00:03:45,600
.חמש, אפס, אפס

49
00:03:46,267 --> 00:03:47,101
.זה אדיר

50
00:03:47,268 --> 00:03:48,353
...בחיי לא
.אלוהים-

51
00:03:48,436 --> 00:03:50,271
.וואו
.זה מדהים-

52
00:03:54,317 --> 00:03:55,193
.אנגלית

53
00:03:55,902 --> 00:03:59,447
,שלוש נקודה אחת, ארבע, אחת, חמש, תשע
,שתיים, שש, חמש, שלוש, חמש, שמונה, תשע

54
00:03:59,530 --> 00:04:03,159
,שבע, תשע, שלוש, שתיים, שלוש, שמונה, ארבע
,שש, שתיים, שש, ארבע, שלוש, שלוש

55
00:04:03,243 --> 00:04:05,453
,שמונה, שלוש, שתיים, שבע, תשע, חמש, אפס
,שתיים

56
00:04:05,536 --> 00:04:07,705
...שמונה, שמונה, ארבע, אחת, תשע, שבע, אחת

57
00:04:07,789 --> 00:04:08,665
הם יצרו קשר

58
00:04:08,748 --> 00:04:11,918
,עם מועצת שוודיה למשחקי זיכרון ושאלו
יש לכם מתחרים"

59
00:04:12,001 --> 00:04:14,254
"?שעוד לא השתתפו ב'שוודיה גוט טאלנט'

60
00:04:15,421 --> 00:04:18,591
.אז הגעתי להיבחן

61
00:04:18,841 --> 00:04:21,094
,היו 20 ילדים בקהל

62
00:04:21,177 --> 00:04:24,013
.ושיננתי את שמותיהם ב90 שניות

63
00:04:26,557 --> 00:04:28,017
,מרקוס, אופליה

64
00:04:28,893 --> 00:04:30,645
,מואה, ג'וזפין

65
00:04:30,728 --> 00:04:31,980
.אנה, ג'יאנה

66
00:04:32,063 --> 00:04:33,314
.והלך די טוב

67
00:04:33,940 --> 00:04:35,817
,ה"סיימון קאוול" השוודי אמר

68
00:04:36,109 --> 00:04:36,943
"!את מדהימה"

69
00:04:37,026 --> 00:04:40,280
.ולחץ על זמזם הזהב, והחלל התמלא קונפטי

70
00:04:40,863 --> 00:04:43,658
.נאמר לי שהגעתי לחצי הגמר

71
00:04:53,668 --> 00:04:55,586
להצליח לזכור שמות ופרצופים

72
00:04:55,670 --> 00:04:58,006
זה מצוין לסביבה מקצועית

73
00:04:58,089 --> 00:04:59,632
,כי לוחצים המון ידיים

74
00:05:00,216 --> 00:05:02,427
.ואנשים זוכרים אנשים שזוכרים אותם

75
00:05:09,976 --> 00:05:10,810
?את מוכנה

76
00:05:10,893 --> 00:05:11,728
.כן

77
00:05:12,562 --> 00:05:17,358
,אני חושבת שבעיקרון
.כולם רוצים להיות חכמים יותר

78
00:05:17,442 --> 00:05:19,402
.כולם רוצים זיכרון טוב יותר

79
00:05:19,485 --> 00:05:23,823
כלומר, רק תחשבו על כמות הססמאות
.שעלינו לשנן בימינו

80
00:05:24,324 --> 00:05:26,659
.ככה, ואז כתבתי 'שבע' ככה

81
00:05:26,951 --> 00:05:29,704
.כל עוד אני יכולה לראות את אחד ואת שבע

82
00:05:32,790 --> 00:05:35,585
אז קראתי ספרים על איך להיות יעילה יותר

83
00:05:35,668 --> 00:05:37,670
,ובמקרה

84
00:05:37,754 --> 00:05:39,505
ראיתי ספר שנקרא

85
00:05:39,589 --> 00:05:41,007
"הליכת ירח עם איינשטיין"

86
00:05:41,090 --> 00:05:42,550
.היי, קוראים לי יאנג'ה

87
00:05:42,633 --> 00:05:46,637
היום אספר לכם על הספר
.שחשף אותי לעולם הזיכרון

88
00:05:46,721 --> 00:05:49,098
.הליכת ירח עם איינשטיין" מאת ג'ושוע פואר"

89
00:05:49,182 --> 00:05:50,600
,בגלל שאין לי סבלנות

90
00:05:50,683 --> 00:05:52,727
,אני תמיד מתחילה ספר בפרק האחרון

91
00:05:53,186 --> 00:05:54,687
,איפה שמגלים שהוא זכה

92
00:05:54,771 --> 00:05:55,897
,וחשבתי כזה

93
00:05:55,980 --> 00:05:59,275
.טוב, הוא סתם איזה אמריקאי אחד"

94
00:05:59,650 --> 00:06:01,194
".גם אני יכולה

95
00:06:09,619 --> 00:06:10,787
העניין לגבי זיכרון

96
00:06:10,870 --> 00:06:14,082
.זה שהכל נראה אותו דבר כשאין לך פרטים

97
00:06:14,165 --> 00:06:16,793
אז המספרים פשוט נראים כמו קיר של מספרים

98
00:06:16,876 --> 00:06:18,836
.כשלא יודעים כלום על שיטות זיכרון

99
00:06:18,920 --> 00:06:20,254
,אחת, שבע

100
00:06:20,338 --> 00:06:21,756
,שלוש, תשע

101
00:06:22,715 --> 00:06:24,342
,שבע, ארבע

102
00:06:24,717 --> 00:06:25,802
,שתיים, שתיים

103
00:06:26,677 --> 00:06:28,388
,שלוש, אחת

104
00:06:28,471 --> 00:06:31,099
,שבע, שמונה, שבע, אחת

105
00:06:31,349 --> 00:06:33,684
,שלוש, חמש, שבע

106
00:06:33,768 --> 00:06:36,312
...חמש, שש, תשע

107
00:06:39,232 --> 00:06:41,067
,שמונה, שש

108
00:06:41,359 --> 00:06:43,069
,ארבע, שש

109
00:06:43,152 --> 00:06:45,071
...חמש, תשע

110
00:06:48,658 --> 00:06:50,493
,שלוש, ארבע

111
00:06:51,160 --> 00:06:52,078
.חמש, אחת

112
00:06:56,582 --> 00:06:59,043
!מחיאות כפיים סוערות כאן באולפן

113
00:07:14,350 --> 00:07:17,228
- אולן בטור, מונגוליה -

114
00:07:35,663 --> 00:07:37,665
,נולדתי במונגוליה

115
00:07:37,915 --> 00:07:39,333
,באולן בטור

116
00:07:39,459 --> 00:07:40,293
,הבירה

117
00:07:40,460 --> 00:07:41,836
וחייתי שם

118
00:07:41,919 --> 00:07:43,629
,עד גיל ארבע או חמש

119
00:07:44,213 --> 00:07:45,631
.ואז עברתי לשוודיה

120
00:07:46,299 --> 00:07:48,217
אמא ואבא שלי

121
00:07:48,301 --> 00:07:50,470
,הם אנשים רגישים מאוד

122
00:07:50,553 --> 00:07:52,430
,ולשניהם זיכרון מצוין

123
00:07:52,638 --> 00:07:55,558
,שזה נהדר ללימוד שפות

124
00:07:56,100 --> 00:07:58,394
.לא נהדר לתחזוק מערכות יחסים

125
00:07:59,228 --> 00:08:02,648
- TOCOH  - משי ובדים -

126
00:08:08,279 --> 00:08:10,198
?איזה את מעדיפה

127
00:08:10,281 --> 00:08:14,410
.את הוורוד. אני לא בטוחה
.הקרם יותר מתאים לך-

128
00:08:14,494 --> 00:08:17,246
בגלל שיש לנו את כל המידע בעולם

129
00:08:17,330 --> 00:08:19,624
,בכפות ידינו בימינו

130
00:08:19,707 --> 00:08:21,501
אני חושבת שיותר קשה לאנשים

131
00:08:21,584 --> 00:08:23,544
,להצדיק הקדשת זמן לשינון

132
00:08:23,628 --> 00:08:25,421
וכך כולם משננים

133
00:08:25,505 --> 00:08:26,589
פחות ופחות

134
00:08:27,465 --> 00:08:29,091
?איך את מתאמנת לתחרויות

135
00:08:29,884 --> 00:08:32,970
,יש אתרי אינטרנט, קייטנות זיכרון
.ליגות זיכרון

136
00:08:33,179 --> 00:08:38,267
.או שאפשר להדפיס דפי תרגול של התחרויות

137
00:08:38,684 --> 00:08:40,895
?איזה מן מידע את צריכה לשנן

138
00:08:41,145 --> 00:08:45,608
.בזמן התחרות משננים מספרים במשך 30 דקות

139
00:08:45,691 --> 00:08:49,654
.למשל, עד 1,000 ספרות בסדר הנכון

140
00:08:50,655 --> 00:08:53,616
.זה די קשה בהתחלה

141
00:08:53,699 --> 00:09:00,164
.אבל עם הזמן זה נהיה טבעי ופשוט יותר

142
00:09:00,873 --> 00:09:05,711
מסע זיכרון מאפשר לך לקחת מושגים מופשטים

143
00:09:05,795 --> 00:09:09,173
,ולהציב אותם במקומות מוחשיים יותר
.כמו מקומות שאת מכירה

144
00:09:10,424 --> 00:09:15,054
- שרלוק", צ'ארלס אוגוסטוס מגנוסן" -

145
00:09:15,137 --> 00:09:16,889
כספות אפלדור

146
00:09:17,265 --> 00:09:19,350
.הן ארמון התודעה שלי

147
00:09:19,934 --> 00:09:21,811
.אתה מכיר את המושג
?נכון, שרלוק

148
00:09:22,812 --> 00:09:25,606
איך לאחסן מידע
...באופן שלא תשכח אותו לעולם

149
00:09:26,524 --> 00:09:27,775
.בכך שאתה מדמיין אותו

150
00:09:28,359 --> 00:09:29,527
,אני רק יושב כאן

151
00:09:30,069 --> 00:09:31,779
...עוצם את עיניי

152
00:09:32,822 --> 00:09:35,157
.ואז יורד אל הכספות שלי

153
00:09:38,536 --> 00:09:40,705
.אני יכול ללכת לכל מקום בכספות שלי

154
00:09:42,707 --> 00:09:43,958
.בזיכרונות שלי

155
00:09:45,835 --> 00:09:48,212
אז מה זה בדיוק

156
00:09:48,296 --> 00:09:49,672
?ארמון תודעה או זיכרון

157
00:09:50,298 --> 00:09:51,424
ואיך משתמשים בו

158
00:09:51,841 --> 00:09:53,551
?באופן שמפחיד אפילו את שרלוק

159
00:09:55,886 --> 00:09:56,804
...ובכן

160
00:09:58,347 --> 00:09:59,849
,בבסיס העניין

161
00:10:00,349 --> 00:10:02,685
מדובר בחיבור של תמונות שקל לזכור

162
00:10:02,768 --> 00:10:05,146
לשמות, מספרים או מידע

163
00:10:05,229 --> 00:10:06,314
,שצריך לזכור

164
00:10:06,647 --> 00:10:08,149
ואז אחסון התמונות האלה

165
00:10:08,232 --> 00:10:10,276
...במקום כמו ארמון או

166
00:10:11,235 --> 00:10:12,445
,כל מבנה, בעצם

167
00:10:12,528 --> 00:10:15,114
שתוכלו לצעוד בו בדמיונכם
.כשתרצו את המידע

168
00:10:15,781 --> 00:10:17,742
.בואו נגיד שאתם בטיול בלונדון

169
00:10:17,992 --> 00:10:19,243
ואתם צריכים לזכור

170
00:10:19,327 --> 00:10:21,912
.את שלוש התחנות הראשונות ברכבת התחתית

171
00:10:22,455 --> 00:10:25,833
.אתם פשוט מוסיפים תמונה לכל אחד מהשמות

172
00:10:26,626 --> 00:10:28,794
,אז, בריקסטון הופכת לטון לבנים

173
00:10:28,878 --> 00:10:30,379
,וסטוקוול

174
00:10:31,172 --> 00:10:33,466
,לסטוק של אוכל על מדפים

175
00:10:34,050 --> 00:10:36,969
ווקסהול יכולה להיות קול

176
00:10:37,345 --> 00:10:38,596
,של זמרת אופרה

177
00:10:38,763 --> 00:10:40,973
.אשר שרה באולם קונצרטים

178
00:10:43,976 --> 00:10:45,770
עכשיו, אם אתם לומדים לבחינה

179
00:10:45,853 --> 00:10:47,521
,או מתחרים בתחרות זיכרון

180
00:10:47,688 --> 00:10:49,774
,אתם יוצרים מערכת מורכבת יותר

181
00:10:50,191 --> 00:10:52,151
בה לכל מספר אתם נותנים

182
00:10:52,234 --> 00:10:53,653
,למשל, אות

183
00:10:53,736 --> 00:10:56,072
וכך יוצרים מילה

184
00:10:56,155 --> 00:10:57,239
.שאתם יכולים לזכור

185
00:10:57,948 --> 00:11:00,368
,ואתם יכולים ליצור מילה משני מספרים

186
00:11:00,451 --> 00:11:01,869
.או שלושה או אפילו ארבעה

187
00:11:02,328 --> 00:11:03,913
נניח שאתם רוצים לזכור

188
00:11:03,996 --> 00:11:05,831
.את השנה 1240

189
00:11:06,207 --> 00:11:07,917
,אז אחת זה טי"ת

190
00:11:08,250 --> 00:11:09,293
,שתיים זה יו"ד

191
00:11:09,377 --> 00:11:10,670
,ארבע זה רי"ש

192
00:11:10,753 --> 00:11:12,338
.ואפס זה קו"ף

193
00:11:12,713 --> 00:11:14,256
.ט-י-ר-ק

194
00:11:14,924 --> 00:11:15,966
.טי רקס

195
00:11:17,301 --> 00:11:19,553
השנה 1240 הופכת פתאום

196
00:11:19,887 --> 00:11:21,764
.לטירנוזאורוס רקס

197
00:11:29,647 --> 00:11:32,483
,או, אם אתם צ'ארלס אוגוסטוס מגנוסן

198
00:11:33,109 --> 00:11:35,069
מערכת הזיכרון המורכבת שלכם

199
00:11:35,152 --> 00:11:36,862
מכילה אלפי פרטים

200
00:11:36,946 --> 00:11:38,364
.על חייהם של אנשים

201
00:11:42,118 --> 00:11:44,203
.המאפשרים לכם לסחוט אותם

202
00:11:48,958 --> 00:11:49,917
?אתם מבינים

203
00:11:52,128 --> 00:11:53,212
,כשמתארים את זה

204
00:11:53,295 --> 00:11:54,880
זה נשמע כל כך מסובך

205
00:11:54,964 --> 00:11:58,175
.וזה הרבה יותר פשוט לביצוע משזה נשמע

206
00:11:59,635 --> 00:12:02,096
כשיש לך חיבור חזק של רגש

207
00:12:02,179 --> 00:12:04,849
,לכל קבוצה של שלוש ספרות

208
00:12:04,932 --> 00:12:06,600
.הכל מתעורר לחיים

209
00:12:08,769 --> 00:12:09,979
,אחת זה אל"ף

210
00:12:10,062 --> 00:12:11,272
,אחת זה גם יו"ד

211
00:12:11,522 --> 00:12:12,982
,ושתיים זה שי"ן

212
00:12:13,065 --> 00:12:15,443
."אז אחת, אחת, שתיים יהיה "איש

213
00:12:15,568 --> 00:12:18,028
."זה יכול להיות איש הפח מ"הקוסם מארץ עוץ

214
00:12:18,112 --> 00:12:19,947
כי פשוט יותר לזכור

215
00:12:20,030 --> 00:12:21,490
דמות בלתי נשכחת אחת

216
00:12:21,574 --> 00:12:23,367
.מאשר קבוצת מספרים

217
00:12:25,703 --> 00:12:28,330
- לונדון, אנגליה -

218
00:12:28,414 --> 00:12:31,542
אליפות העולם בזיכרון -
- באולם הספורט

219
00:12:31,625 --> 00:12:35,087
,אירוע של מועצת משחקי הזיכרון -
- ספורט הזיכרון, נוסד ב-1991

220
00:12:35,171 --> 00:12:37,006
- הזיכרון הוא סוהר המוח", שייקספיר" -

221
00:12:37,590 --> 00:12:40,843
.שיננתי את 200 העמודים הראשונים של המילון

222
00:12:41,218 --> 00:12:43,804
.אז, אם תבחר מספר בין אחת למאתיים

223
00:12:43,888 --> 00:12:45,931
,אנדי פונג -
- נשיא מועצת אסיה למשחקי זיכרון

224
00:12:46,265 --> 00:12:47,224
.שישים ושבע

225
00:12:47,308 --> 00:12:49,018
שישים שבע. עכשיו, תן לי מספר

226
00:12:49,101 --> 00:12:50,478
.בין אחת לאחת עשרה

227
00:12:51,395 --> 00:12:53,564
.תשע
."תשע. אני חושב שזה "קופסה-

228
00:12:53,647 --> 00:12:58,277
."ק-ו-פ-ס-ה, "קופסה
.בוא נסתכל בעמוד שישים ושבע

229
00:13:00,529 --> 00:13:01,655
.שישים ושמונה

230
00:13:01,947 --> 00:13:03,908
.שישים ושבע, תשע

231
00:13:03,991 --> 00:13:05,159
."כן, "קופסה

232
00:13:09,663 --> 00:13:13,834
- סיימון ריינהרד-

233
00:13:13,959 --> 00:13:19,256
.החברים והמשפחה שלי הגיבו באופן חיובי

234
00:13:19,632 --> 00:13:21,592
מעולם לא נרמז

235
00:13:22,092 --> 00:13:26,514
שזה מגוחך או משונה

236
00:13:26,597 --> 00:13:30,643
שאשתתף בכל כך הרבה תחרויות זיכרון

237
00:13:30,726 --> 00:13:33,437
.ושאני מקדיש לכך כל כך הרבה זמן

238
00:13:33,854 --> 00:13:38,108
ההיכרות הראשונה שלי עם זיכרון כספורט
.הייתה ב-2005

239
00:13:38,192 --> 00:13:39,985
.הייתה תוכנת מחשב לאימונים

240
00:13:40,110 --> 00:13:42,321
.בשלב הראשון היית צריך לשנן חמש מילים

241
00:13:42,571 --> 00:13:44,490
,גדלתי על משחקי וידאו

242
00:13:44,573 --> 00:13:47,243
.אז הכרתי את רעיון השלבים

243
00:13:47,326 --> 00:13:49,328
.ומצאתי את זה מרתק

244
00:13:50,371 --> 00:13:52,373
.כל המתחרים למקומות בבקשה

245
00:14:00,214 --> 00:14:05,094
- יוהנס מאלו -

246
00:14:06,887 --> 00:14:08,556
.נוירונים בהיכון

247
00:14:10,266 --> 00:14:12,101
,תשע, שמונה

248
00:14:12,351 --> 00:14:14,228
,שבע, שש

249
00:14:14,395 --> 00:14:16,313
,חמש, ארבע

250
00:14:16,397 --> 00:14:18,232
...שלוש, שתיים

251
00:14:18,315 --> 00:14:20,818
,מספרים משמיעה -
- שיא עולמי: 456 בעשר דקות

252
00:14:20,901 --> 00:14:24,196
,שבע, שמונה, שש, אפס

253
00:14:24,280 --> 00:14:26,031
,תשע, שמונה

254
00:14:26,365 --> 00:14:27,908
,ארבע, שבע

255
00:14:28,284 --> 00:14:30,202
,תשע, שלוש

256
00:14:30,286 --> 00:14:32,288
,שמונה, שבע

257
00:14:32,580 --> 00:14:34,331
,אפס, תשע

258
00:14:34,456 --> 00:14:36,417
,שלוש, אחת

259
00:14:36,500 --> 00:14:38,377
,חמש, אפס

260
00:14:38,460 --> 00:14:39,879
,חמש, שתיים

261
00:14:40,462 --> 00:14:42,131
,ארבע, שמונה

262
00:14:42,506 --> 00:14:43,382
,שלוש

263
00:14:43,465 --> 00:14:44,300
,אפס

264
00:14:44,550 --> 00:14:45,551
,ארבע

265
00:14:45,634 --> 00:14:46,468
...אפס

266
00:14:46,552 --> 00:14:51,640
.אני נוטה להשתמש בתמונות לא שגרתיות

267
00:14:51,724 --> 00:14:56,729
אני מעדיף תמונות הרמוניות שמשתלבות היטב
.ושאני נהנה מהן

268
00:14:56,812 --> 00:14:58,564
...שמונה, שש

269
00:14:58,689 --> 00:15:01,150
.במערכת שלי המספר 86 הוא סמל אצולה

270
00:15:01,233 --> 00:15:02,776
,שש, שמונה

271
00:15:02,860 --> 00:15:05,029
,ארבע, שבע

272
00:15:05,112 --> 00:15:07,031
,ארבע, אחת

273
00:15:07,114 --> 00:15:08,991
,אפס, שבע

274
00:15:09,325 --> 00:15:11,869
,שלוש, ארבע, שבע

275
00:15:12,286 --> 00:15:14,872
,שש, שש, תשע

276
00:15:15,164 --> 00:15:16,999
,שלוש, אפס

277
00:15:17,207 --> 00:15:18,542
...אחת, חמש

278
00:15:19,293 --> 00:15:22,671
,כל מיקום בארמון הזיכרון שלי משמש כבמה

279
00:15:23,255 --> 00:15:25,424
.עליה מתרחש סיפור קטן

280
00:15:37,519 --> 00:15:39,563
,ארבע, שש, שש

281
00:15:40,105 --> 00:15:41,899
,תשע, אחת

282
00:15:42,191 --> 00:15:43,859
,אפס, שלוש

283
00:15:44,193 --> 00:15:45,861
,אחת, שש

284
00:15:46,028 --> 00:15:47,529
,שלוש, חמש

285
00:15:48,238 --> 00:15:49,198
.ארבע

286
00:15:52,660 --> 00:15:54,870
.בסדר, הרימו את גיליונות הכתיבה

287
00:15:56,538 --> 00:15:59,458
,וכשאני רוצה לשחזר את המידע

288
00:15:59,792 --> 00:16:03,212
.הוא חוזר אליי בדרך כמעט קסומה

289
00:16:18,727 --> 00:16:20,479
.אלו כל התוצאות

290
00:16:20,562 --> 00:16:22,481
,המספרים שיתקבלו

291
00:16:22,815 --> 00:16:25,067
,יראו, למעשה

292
00:16:25,150 --> 00:16:27,319
שיכולת המוח האנושי

293
00:16:27,403 --> 00:16:28,821
גדולה בהרבה

294
00:16:29,238 --> 00:16:32,741
,משחשב כל פסיכולוג זיכרון

295
00:16:33,242 --> 00:16:35,285
.אפילו לפני 15 שנה

296
00:16:35,536 --> 00:16:37,121
ואליפויות העולם בזיכרון

297
00:16:37,204 --> 00:16:39,748
מראות שהפוטנציאל

298
00:16:39,915 --> 00:16:40,916
של בני אדם

299
00:16:41,000 --> 00:16:42,876
.הוא מופלא, הוא מרהיב

300
00:16:47,006 --> 00:16:48,966
.אחר צהריים טובים, גבירותיי ורבותיי

301
00:16:49,091 --> 00:16:50,801
,במקום השני, כסף

302
00:16:51,301 --> 00:16:52,720
.סיימון ריינהרד

303
00:16:56,265 --> 00:16:58,267
,ובמקום הראשון, זהב

304
00:16:58,767 --> 00:17:00,436
,רגע לפני הקלפים המהירים

305
00:17:00,811 --> 00:17:02,021
.יוהנס מאלו

306
00:17:12,740 --> 00:17:15,367
...סיימון מעולה בקלפים המהירים, אז
.כן-

307
00:17:15,451 --> 00:17:17,161
.נראה מה יהיה. אין לדעת

308
00:17:38,599 --> 00:17:40,225
.חמישים ושניים ומעורבב

309
00:17:43,645 --> 00:17:44,980
- קלפים מהירים -

310
00:17:45,064 --> 00:17:46,940
- יש לשנן את סדר הקלפים -

311
00:17:46,982 --> 00:17:47,900
.עשר שניות

312
00:17:47,983 --> 00:17:50,235
- ולשחזר במדויק באמצעות חפיסה נוספת -

313
00:17:52,237 --> 00:17:54,323
- טעות אחת תזכה באפס נקודות -

314
00:17:54,406 --> 00:17:55,866
.נוירונים בהיכון

315
00:17:56,950 --> 00:17:57,785
!צא

316
00:18:13,300 --> 00:18:15,761
זה מרתק למדי לראות את קרב הטיטאנים

317
00:18:15,844 --> 00:18:17,429
.בין שני המובילים

318
00:18:18,013 --> 00:18:20,265
,והאסטרטגיה בה הם משתמשים

319
00:18:20,349 --> 00:18:22,184
,אתה יודע, אחד מנסה להיות מהיר

320
00:18:22,267 --> 00:18:24,436
.והשני לוקח זמן בטחון בשביל לנצח

321
00:18:24,520 --> 00:18:28,190
,אבל הם די מאזנים זה את זה
.אז התוצאה קרובה מכדי שנוכל לנחש

322
00:18:34,196 --> 00:18:35,072
.תודה

323
00:18:36,532 --> 00:18:37,366
!כן

324
00:18:46,667 --> 00:18:48,127
!יוהנס עשה את זה

325
00:18:48,460 --> 00:18:50,295
.הוא אלוף העולם החדש שלנו

326
00:18:56,051 --> 00:18:57,386
.תודה

327
00:19:01,056 --> 00:19:02,266
.ברכותיי

328
00:19:02,641 --> 00:19:04,143
.תודה. תודה רבה

329
00:19:04,434 --> 00:19:08,313
- אלוף אליפות העולם בזיכרון 2012 -

330
00:19:21,577 --> 00:19:26,039
הזיכרון הראשון שלי

331
00:19:26,123 --> 00:19:29,459
.הוא הגעה לבית חולים לניתוח להסרת השקדים

332
00:19:30,127 --> 00:19:32,838
,אני זוכר בבירור את האשפוז בבית החולים

333
00:19:33,046 --> 00:19:35,299
וכששכבתי לי שם

334
00:19:35,382 --> 00:19:39,720
,ראיתי מישהו לצידי
.ובשלב מסוים איבדתי את ההכרה

335
00:19:42,264 --> 00:19:45,350
אני פשוט מדפדף במצגת כולה

336
00:19:45,809 --> 00:19:48,353
.כדי לבדוק שהכל שם

337
00:19:48,645 --> 00:19:51,023
מודל שלושת מאגרי הזיכרון כולל

338
00:19:51,106 --> 00:19:54,985
זיכרון לטווח קצר, זיכרון חושי
.וזיכרון לטווח ארוך

339
00:19:55,194 --> 00:19:59,448
נחשפתי לראשונה למשחקי זיכרון תחרותיים
.דרך תוכנית טלוויזיה

340
00:19:59,531 --> 00:20:03,410
מאמן זיכרון לימד שחקנית

341
00:20:03,493 --> 00:20:06,663
.איך לשנן מספר בן 28 ספרות

342
00:20:06,747 --> 00:20:10,792
,חשבתי לעצמי שאם היא יכולה לעשות את זה
.בטח גם אני יכול

343
00:20:11,084 --> 00:20:15,964
.בזמנו למדתי טכנולוגיית מידע במגדבורג

344
00:20:16,048 --> 00:20:18,884
,תהיתי איך אוכל להרוויח קצת כסף על הדרך

345
00:20:19,176 --> 00:20:21,929
.אז חקרתי את עולם משחקי הזיכרון התחרותיים

346
00:20:22,012 --> 00:20:24,014
,רק להביט בתמונות

347
00:20:24,139 --> 00:20:27,893
.להישען לאחור וליהנות מהמצגת

348
00:20:28,644 --> 00:20:31,605
.כך אני מתכונן בדרך כלל

349
00:20:31,939 --> 00:20:37,277
.אני מדבר אל הקיר, ונראה שזה עובד טוב

350
00:20:43,575 --> 00:20:46,995
?אז כיצד התחילה טכניקת ארמון הזיכרון

351
00:20:47,162 --> 00:20:50,332
האגדה מספרת שהמשורר היווני סימונידס

352
00:20:50,415 --> 00:20:51,625
הוזמן לדקלם

353
00:20:51,708 --> 00:20:53,794
.בחגיגה גדולה במקדש

354
00:20:54,086 --> 00:20:55,295
,לאחר שהופיע

355
00:20:55,379 --> 00:20:57,673
.הוא יצא לפגוש כמה שליחים

356
00:20:58,590 --> 00:21:00,926
,לפתע, המקדש התמוטט

357
00:21:03,345 --> 00:21:05,055
.ומחץ את כל השוהים בפנים

358
00:21:06,723 --> 00:21:08,350
סימונידס נקרא

359
00:21:08,433 --> 00:21:10,143
.לעזור לזהות את הגופות

360
00:21:10,352 --> 00:21:12,020
אז הוא הלך במקדש

361
00:21:12,104 --> 00:21:13,355
,במוחו

362
00:21:13,647 --> 00:21:15,857
וראה בעיניי רוחו היכן בדיוק

363
00:21:15,941 --> 00:21:17,401
.כל אחד ישב

364
00:21:19,027 --> 00:21:21,238
.טכניקת ארמון הזיכרון נולדה

365
00:21:21,488 --> 00:21:22,739
תוך זמן קצר השתמשו בה

366
00:21:22,823 --> 00:21:24,741
על מנת לשנן נאומים, שירים

367
00:21:24,825 --> 00:21:26,285
.וטיעונים פילוסופיים

368
00:21:26,368 --> 00:21:29,621
בשיטה השתמשו סופרים יוונים ורומאים
.כמו אריסטו וקיקרו

369
00:21:35,585 --> 00:21:39,506
- מגדבורג, גרמניה -

370
00:21:48,557 --> 00:21:51,685
.היום נייצר פתקי העתקה בראש שלנו

371
00:21:51,768 --> 00:21:58,358
,אבל לפני שנתחיל
.אבקש מכולם להרים את אגרוף ימין

372
00:21:58,442 --> 00:22:03,113
.עכשיו הרימו את אגרוף שמאל והצמידו ידיים

373
00:22:03,196 --> 00:22:05,365
.עכשיו הביטו מטה אל האגרופים שלכם

374
00:22:05,991 --> 00:22:08,327
.זה פחות או יותר גודל המוח שלכם

375
00:22:08,910 --> 00:22:10,871
ביוון העתיקה

376
00:22:11,496 --> 00:22:15,625
,יכלו להעביר הרצאה של שעות
.בלי שום הערות כתובות

377
00:22:15,834 --> 00:22:19,588
לא היו ניירות ועטים
.ואי אפשר לסחוב לוחות סלע

378
00:22:19,796 --> 00:22:23,133
,בעבר, אם היית צריך לזכור משהו

379
00:22:23,216 --> 00:22:25,886
.היית חייב לשנן אותו

380
00:22:26,136 --> 00:22:28,180
.זה כבר לא המצב בימינו

381
00:22:28,263 --> 00:22:32,225
,בשביל כל פיסת מידע יש לך את מוח הכיס שלך
.הטלפון החכם

382
00:22:33,977 --> 00:22:37,731
אנחנו הולכים להמציא סיפור קטן
.על הספה והגרזן האלה

383
00:22:38,732 --> 00:22:45,280
למשל, אני כועס על הספה שלי
.בגלל שיש עליה כתם

384
00:22:45,364 --> 00:22:49,826
.אז אני לוקח את הגרזן וקורע את הספה לגזרים

385
00:22:49,910 --> 00:22:52,996
.קל לזכור, ונראה לי שזה יישאר לכם בראש

386
00:22:53,330 --> 00:22:56,458
שיטת מנמוניקה

387
00:22:56,541 --> 00:23:03,465
עובדת על ידי שיוך של כל ספרה מאפס לתשע
עם צורה

388
00:23:03,757 --> 00:23:05,384
.הדומה לספרה

389
00:23:05,467 --> 00:23:09,429
.אפס נראה קצת כמו ביצה

390
00:23:09,554 --> 00:23:11,181
.אז אפס הופך לביצה

391
00:23:11,932 --> 00:23:14,434
.אחת יכול להיות נר

392
00:23:14,518 --> 00:23:17,604
.שתיים נראה קצת כמו ברבור

393
00:23:17,687 --> 00:23:21,858
.שלוש זה אולי קלשון

394
00:23:26,738 --> 00:23:27,614
.להתראות

395
00:23:27,948 --> 00:23:31,326
,אני מרגיש נהדר. לימדתי אותם משהו מועיל

396
00:23:31,576 --> 00:23:32,911
.זה ממש מגניב

397
00:23:32,994 --> 00:23:38,166
.ואני בטוח שלפחות חלק מהם ירוויחו מזה

398
00:23:40,377 --> 00:23:45,549
- נלסון דליס -

399
00:23:46,466 --> 00:23:51,138
- מיאמי, פלורידה -

400
00:23:53,723 --> 00:23:55,225
...הזיכרון הראשון שלי

401
00:23:55,809 --> 00:23:57,436
.הייתי בן שלוש

402
00:23:57,894 --> 00:23:59,771
אני זוכר שראיתי שהילדים הגדולים

403
00:23:59,855 --> 00:24:01,064
,לומדים לקרוא

404
00:24:01,440 --> 00:24:04,943
,אבל לא עמדנו לקרוא אצלי בגן
אבל חזרתי הביתה

405
00:24:05,026 --> 00:24:08,113
,ואמרתי לאימא שלי שאני רוצה לקרוא
,או ללמוד לקרוא

406
00:24:08,196 --> 00:24:11,741
,והיא באה ודיברה עם המורה ובמהלך השנה

407
00:24:11,825 --> 00:24:12,909
,עוד הייתי בן שלוש

408
00:24:13,702 --> 00:24:14,828
.התחלתי ללמוד לקרוא

409
00:24:15,036 --> 00:24:17,289
."זה היה ספר בשם "הכפר בן שלוש הפינות

410
00:24:23,920 --> 00:24:26,298
.בנעוריי שיחקתי הרבה כדורסל

411
00:24:26,548 --> 00:24:31,052
,בגלל שהייתי גבוה די דחפו אותי לשחק
.אבל לא הייתי כזה טוב

412
00:24:31,636 --> 00:24:33,180
,הייתי נער גבוה ורזה

413
00:24:33,263 --> 00:24:36,349
.אז המאמן שלי תמיד צעק עליי והתעמר בי

414
00:24:36,433 --> 00:24:38,768
."כי הייתי "נער גדול, שלא משחק כמו אחד

415
00:24:39,478 --> 00:24:42,063
.בסופו של דבר, הגעתי לעולם הקרוספיט

416
00:24:42,647 --> 00:24:47,319
,זה תחרותי, זה קשוח
.זה הפך אותי לחזק מאי פעם

417
00:24:47,777 --> 00:24:50,030
.ואני מתאמן כמעט כל יום

418
00:24:57,829 --> 00:25:00,707
.תמיד התעניינתי בנושאים שקשורים במוח

419
00:25:00,790 --> 00:25:03,251
דברים שהיו מעבר למה שאנשים חושבים

420
00:25:03,376 --> 00:25:04,794
.שהמוח מסוגל לעשות

421
00:25:04,878 --> 00:25:06,546
,זה תמיד היה שם

422
00:25:06,630 --> 00:25:08,548
וכשלמדתי פיזיקה

423
00:25:08,632 --> 00:25:10,967
,ומתמטיקה, בזה עשיתי תואר

424
00:25:11,218 --> 00:25:13,428
,הרבה מורים ומרצים

425
00:25:13,595 --> 00:25:15,222
הרשימו אותי מאוד בעשיית

426
00:25:15,305 --> 00:25:17,933
,חישובים בעל פה, ותמיד הערכתי את זה

427
00:25:18,016 --> 00:25:20,727
."וחשבתי לעצמי, "זו יכולת ממש מגניבה

428
00:25:20,810 --> 00:25:22,604
אבל זיכרון מעולם לא ממש

429
00:25:22,687 --> 00:25:24,856
הפך לעניין אדיר אצלי

430
00:25:24,940 --> 00:25:26,149
עד שמצבה של סבתא שלי

431
00:25:27,025 --> 00:25:28,860
...התחיל להתדרדר יותר ויותר

432
00:25:29,736 --> 00:25:30,820
.בגלל אלצהיימר

433
00:25:31,321 --> 00:25:33,657
,והיא גרה בחו"ל, בצרפת

434
00:25:33,740 --> 00:25:35,742
...אז היינו מתראים אולי פעם ב

435
00:25:37,035 --> 00:25:38,495
,חצי שנה עד שנה

436
00:25:38,578 --> 00:25:40,247
,אז לקראת סוף חייה

437
00:25:40,622 --> 00:25:41,790
ההבדלים

438
00:25:41,873 --> 00:25:44,543
,בין כל פעם שראיתי אותה... היו עצומים

439
00:25:45,168 --> 00:25:47,087
.וממש הפתיעו אותי

440
00:26:00,433 --> 00:26:03,353
...וכשהיא נפטרה בסופו של דבר, זה היה כזה

441
00:26:03,770 --> 00:26:07,023
אני לא מאמין שמחלה שמשפיעה על הזיכרון

442
00:26:07,107 --> 00:26:08,275
.לקחה אותה לבסוף

443
00:26:08,567 --> 00:26:10,986
.הגוף שלה שכח איך לתפקד

444
00:26:11,319 --> 00:26:12,946
,זה מה שבאמת גרם לי לחשוב

445
00:26:13,029 --> 00:26:16,491
,טוב, אנסה להבין מה הוא בעצם עולם הזיכרון"

446
00:26:16,575 --> 00:26:19,160
ואתחיל להשתמש בזה כדי לאמן את עצמי

447
00:26:19,244 --> 00:26:22,038
".ולא לסיים את חיי כמוה

448
00:26:22,414 --> 00:26:24,958
התחלתי לחקור ואחד הדברים ששמעתי עליהם

449
00:26:25,041 --> 00:26:26,418
היה אליפות הזיכרון

450
00:26:26,501 --> 00:26:29,754
בארצות הברית, וזה נראה כמו היעד המושלם

451
00:26:29,838 --> 00:26:31,172
.לכוון אליו

452
00:26:31,881 --> 00:26:34,593
,אתם יודעים, היו קטגוריות ברורות ושיאים

453
00:26:34,676 --> 00:26:37,053
.וזו הייתה מטרה מדידה

454
00:26:37,345 --> 00:26:38,555
אני אשפר את הזיכרון"

455
00:26:38,638 --> 00:26:41,349
.ואצטרך לזכות בתחרות הזו ולשבור שיאים

456
00:26:41,433 --> 00:26:42,892
".מגניב, זה מה שאעשה

457
00:26:49,524 --> 00:26:51,651
,ומה שאני תמיד אוהב להגיד לכולכם

458
00:26:51,735 --> 00:26:53,862
,בעודנו מתחילים כאן את היום הבוקר

459
00:26:53,945 --> 00:26:55,989
,אנחנו עושים משהו יוצא מגדר הרגיל

460
00:26:56,281 --> 00:26:58,908
ומשהו שהולך ונהיה יותר ויותר חשוב

461
00:26:58,992 --> 00:27:00,952
,ואקטואלי בעולם של ימינו

462
00:27:01,036 --> 00:27:02,787
בעוד בריאות המוח הולכת ונהיית

463
00:27:02,871 --> 00:27:05,457
.אחד הנושאים המדוברים ביותר בעולם

464
00:27:05,915 --> 00:27:07,375
- מספרים מהירים -

465
00:27:07,459 --> 00:27:14,382
- שיא עולמי: 568 מספרים בחמש דקות -

466
00:27:36,446 --> 00:27:39,324
,מה שחשוב במסע זה שזה משהו שאתה מכיר

467
00:27:39,616 --> 00:27:43,203
.שמתחבר לרגשות

468
00:27:43,745 --> 00:27:45,455
זו ערימה של סימנים רגשיים

469
00:27:45,538 --> 00:27:46,956
.מעורבבים יחד

470
00:27:47,040 --> 00:27:48,958
.דברים מצחיקים, תמונות מטורפות

471
00:28:05,642 --> 00:28:07,727
.יש לכם עשר דקות להיזכר

472
00:28:08,436 --> 00:28:09,521
.אתם יכולים להתחיל

473
00:28:27,956 --> 00:28:31,793
.אלכס מאלן עם 125, כאן בשורה הראשונה
.אלכס

474
00:28:33,420 --> 00:28:34,671
ושובר את השיא

475
00:28:34,754 --> 00:28:37,757
.האמריקאי שלו עצמו, נלסון דליס עם 201

476
00:28:47,058 --> 00:28:49,144
ברכותיי לכל שמונת המתחרים בגמר

477
00:28:49,227 --> 00:28:51,062
.תחרות הזיכרון השנתית

478
00:28:58,486 --> 00:29:00,321
,בקרוב נוכל לעלות אותם לבמה

479
00:29:00,405 --> 00:29:02,365
,שיציגו את עצמם בפניי אתלטי המוח

480
00:29:02,449 --> 00:29:04,284
.שלוש פסילות מוציאות מהתחרות

481
00:29:05,994 --> 00:29:07,162
,בהתבסס על הבוקר

482
00:29:07,245 --> 00:29:09,873
.זו הולכת להיות תחרות מאוד מעניינת

483
00:29:11,291 --> 00:29:12,125
.היי

484
00:29:12,542 --> 00:29:14,961
.קוראים לי הת'ר אן פרסל

485
00:29:15,044 --> 00:29:19,382
.יום ההולדת שלי הוא השני במאי, 1987

486
00:29:19,549 --> 00:29:21,342
.אני חי בברוקלין, ניו יורק

487
00:29:21,426 --> 00:29:22,886
,אחת, אחת, שתיים

488
00:29:22,969 --> 00:29:24,304
.אחת, אחת

489
00:29:24,387 --> 00:29:26,973
.יש לי חתולה אפורה בשם מינה

490
00:29:27,140 --> 00:29:28,975
אתם יכולים לתפוס אותי בטלפון

491
00:29:29,058 --> 00:29:30,477
,ארבע, חמש, אפס

492
00:29:31,227 --> 00:29:33,146
.שלוש, חמש, שמונה, תשע

493
00:29:33,229 --> 00:29:34,189
האוטו האהוב עליי

494
00:29:34,272 --> 00:29:37,192
,הוא טויוטה סופרה טורבו שנת 1995

495
00:29:37,317 --> 00:29:38,234
.בצבע אדום תפוח

496
00:29:38,693 --> 00:29:40,153
והמאכלים האהובים עליי

497
00:29:40,236 --> 00:29:41,446
...הם שוק טלה

498
00:29:41,529 --> 00:29:42,864
...מקרוני וגבינה

499
00:29:43,364 --> 00:29:44,866
.וקרואסון שוקולד

500
00:29:45,158 --> 00:29:47,076
אתלטי מוח, יש לכם הזדמנות לחזור

501
00:29:47,160 --> 00:29:49,120
.לכיתת הלימוד לכמה דקות

502
00:30:08,056 --> 00:30:09,933
?נלסון, מה מספר הטלפון שלו

503
00:30:11,226 --> 00:30:13,061
,שמונה, שמונה, אפס, שבע

504
00:30:13,144 --> 00:30:14,437
.תשע, אחת, שבע

505
00:30:14,521 --> 00:30:16,189
?מצוין. וחיית המחמד שלו

506
00:30:17,232 --> 00:30:19,442
.זה כלב, דוברמן

507
00:30:19,984 --> 00:30:21,653
.שחור וחום, בשם קילר

508
00:30:21,736 --> 00:30:24,197
?בסדר, נלסון, תורך, איפה היא גרה

509
00:30:25,365 --> 00:30:26,533
.ניו יורק, ניו יורק

510
00:30:26,616 --> 00:30:28,368
.אחת, אפס, אפס, שתיים, ארבע

511
00:30:28,451 --> 00:30:30,328
?ומה מספר הטלפון שלה, אלכס

512
00:30:33,164 --> 00:30:34,541
,חמש, תשע, שש

513
00:30:35,041 --> 00:30:36,584
.שלוש, חמש, אפס, תשע

514
00:30:36,668 --> 00:30:37,836
?אוטו אהוב

515
00:30:38,670 --> 00:30:40,588
שנת 1995

516
00:30:40,672 --> 00:30:42,298
,טויוטה סופרה

517
00:30:42,549 --> 00:30:45,093
.טורבו כפול בצבע אדום תפוח

518
00:30:45,176 --> 00:30:46,928
.קלעת. עבודה טובה, נלסון

519
00:30:47,011 --> 00:30:48,137
.עוברים לאוכל

520
00:30:48,763 --> 00:30:50,723
.סושי ספייסי סלמון

521
00:30:53,977 --> 00:30:56,062
מהמותג של טריידר ג'ו... מיני

522
00:30:56,688 --> 00:30:57,772
.חטיפי חמאת בוטנים

523
00:30:57,856 --> 00:30:59,941
."חטיפי חמאת הבוטנים של "ריסס
.יופי-

524
00:31:00,650 --> 00:31:01,568
...ו

525
00:31:16,666 --> 00:31:17,500
.נגמר הזמן

526
00:31:17,584 --> 00:31:20,587
.והאלוף שלנו נשאר נלסון דליס

527
00:31:24,549 --> 00:31:26,217
טוב, נלסון הופך עכשיו

528
00:31:26,301 --> 00:31:27,886
לאדם השני שזכה

529
00:31:28,011 --> 00:31:30,346
,ארבע פעמים באליפות ארצות הברית בזיכרון

530
00:31:30,430 --> 00:31:31,598
.אז ברכותיי

531
00:31:43,943 --> 00:31:46,237
?רוצה להצטלם איתם
.בטח, כן-

532
00:31:49,032 --> 00:31:50,116
...זיכרון

533
00:31:50,575 --> 00:31:52,535
.זה להיות אנושי, אני חושב

534
00:31:52,994 --> 00:31:54,329
.זה מי שאנחנו

535
00:31:54,579 --> 00:31:57,582
...וברמה אישית יותר, אתה יודע, כך אנחנו גם

536
00:31:58,082 --> 00:31:59,250
.מפתחים קשרים

537
00:31:59,334 --> 00:32:01,294
,זה מה שנותן לחיים משמעות

538
00:32:01,377 --> 00:32:02,253
.זיכרון

539
00:32:05,757 --> 00:32:07,383
ולכן זה מאוד

540
00:32:07,467 --> 00:32:09,218
מעציב אותי לחשוב על סבתא שלי

541
00:32:09,302 --> 00:32:11,763
...ואיך היא איבדה את הזיכרון, כי בעצם

542
00:32:12,680 --> 00:32:13,932
...היא איבדה

543
00:32:14,098 --> 00:32:16,225
.את המהות של מה שהפך אותה למי שהיא

544
00:32:25,151 --> 00:32:30,990
- מינכן, גרמניה -

545
00:32:38,247 --> 00:32:40,375
אני חושב שהיכולת שלנו לזכור

546
00:32:40,500 --> 00:32:44,754
.מאפשרת לנו להתקדם בחיים

547
00:32:54,931 --> 00:32:58,101
אני חושב שיש קשר הדוק

548
00:32:58,184 --> 00:33:03,690
.בין לזכור, זיכרון וזהות

549
00:33:05,984 --> 00:33:11,531
זהותו של אדם קשורה לחלוטין

550
00:33:11,614 --> 00:33:14,325
.לחוויות שמעצבות את חייו

551
00:33:20,415 --> 00:33:22,875
ובאותו אופן, תרבות היא סך

552
00:33:22,959 --> 00:33:29,590
כל הזיכרונות החשובים ויקרי הערך של חברה
.במהלך ההיסטוריה שלה

553
00:33:33,720 --> 00:33:36,889
.בסופו של דבר, תרבות היא זיכרון

554
00:33:46,357 --> 00:33:51,529
- אוסטין, טקסס -

555
00:33:57,618 --> 00:34:00,246
,יש זיכרונות קולקטיבים שאנחנו חולקים

556
00:34:00,329 --> 00:34:01,748
והם יכולים ממש לעצב

557
00:34:01,914 --> 00:34:05,126
,את הדרך בה את רואה את עצמך
.ואחרים רואים אותך

558
00:34:06,210 --> 00:34:09,422
את יכולה להרגיש מושכת בטירוף
ליד מישהו שזוכר אותך

559
00:34:09,505 --> 00:34:11,257
,כמישהי מאוד מושכת

560
00:34:11,340 --> 00:34:13,634
.ואז לדבר עם מישהו שהכיר אותך כחנונית

561
00:34:16,471 --> 00:34:18,806
.אנשים ממש מתקשים עם הכינוי שלי, יאנג'ה

562
00:34:18,890 --> 00:34:20,850
,כשאנשים מציגים את עצמם זה כזה

563
00:34:20,933 --> 00:34:23,603
,"שלום, אני אנה"
".היי אנה, שמי תומס"

564
00:34:23,686 --> 00:34:26,147
.הם לא נשמעים ככה, אבל הם כן
,ואז יש אותי

565
00:34:26,230 --> 00:34:27,398
".אני יאנג'ה"

566
00:34:27,482 --> 00:34:28,941
,אז כשנפגשים שוב אני כזה

567
00:34:29,025 --> 00:34:29,901
".היי אנה"

568
00:34:29,984 --> 00:34:34,030
"...והם כזה, "אה, היי
.וברור שהם לא יודעים איך קוראים לי

569
00:34:34,113 --> 00:34:35,823
."כל פעם אני כזה, "יאנג'ה

570
00:34:35,907 --> 00:34:37,450
."במפגש השני, "יאנג'ה

571
00:34:37,533 --> 00:34:40,244
...ובפעם השלישית, אני כזה
.אפשר גיישה, גנג'ה"

572
00:34:40,328 --> 00:34:43,039
.זה בעצם אותו דבר בפי. נינג'ה זה יותר קל

573
00:34:43,122 --> 00:34:44,791
.יודע מה? נזרום עם זה

574
00:34:44,874 --> 00:34:47,376
".קרא לי איך שתרצה, זה יאנג'ה, תעוות את זה

575
00:34:48,461 --> 00:34:53,800
.עברתי לאוסטין ב-2016

576
00:34:54,092 --> 00:34:57,220
,אוכל טעים, מזג אוויר נעים, אנשים נאים
והזדמנות עבורי

577
00:34:57,303 --> 00:34:59,388
...לשפר את האנגלית שלי, אז

578
00:35:00,181 --> 00:35:01,349
?את בסדר
.בסדר-

579
00:35:01,432 --> 00:35:02,975
.היי לכולם
.את כאן-

580
00:35:03,184 --> 00:35:05,144
.תראו לי איך אתם יושבים יפה במעגל

581
00:35:05,228 --> 00:35:06,062
.מגניב

582
00:35:06,229 --> 00:35:08,231
אני ממונגוליה, ועיר הבירה שלה

583
00:35:08,314 --> 00:35:09,148
...נקראת

584
00:35:09,732 --> 00:35:10,817
...אולן

585
00:35:11,526 --> 00:35:12,860
.בטור

586
00:35:13,236 --> 00:35:15,613
,כולנו עומדים לצייר בת שאומרת

587
00:35:15,696 --> 00:35:16,531
".אולה"

588
00:35:16,614 --> 00:35:18,991
."ואז היא גם אומרת "אררר

589
00:35:21,285 --> 00:35:23,955
.זה לא נראה כמו משהו, כי זה לא
!יפה-

590
00:35:24,038 --> 00:35:25,373
.עם הקערה הקטנה

591
00:35:25,456 --> 00:35:27,917
.בת עטלף שאומרת "אררר", והקקי הקטן בפינה

592
00:35:28,501 --> 00:35:30,878
?איך קוראים לבירה של מונגוליה

593
00:35:31,045 --> 00:35:32,004
.אולה בת

594
00:35:32,088 --> 00:35:35,800
.אולה בת אררר
.בת אררר-

595
00:35:36,509 --> 00:35:38,136
.זיכרון זה ריכוז

596
00:35:38,594 --> 00:35:40,972
.וזיכרון זה לחבר את הנקודות

597
00:35:42,181 --> 00:35:43,558
.אני לא חושבת שזו בת

598
00:35:43,641 --> 00:35:46,310
.ואני חושבת שזו תולעת שבת עומדת לאכול

599
00:35:46,644 --> 00:35:50,898
ארמון זיכרון זה זיכרון מורחב
,וגם תמונה זה זיכרון מורחב

600
00:35:50,982 --> 00:35:52,567
,כי כשרואים תמונה

601
00:35:52,650 --> 00:35:54,193
,ההתרגשות, או כאילו

602
00:35:54,277 --> 00:35:56,654
שטף הזיכרונות מציף אותך

603
00:35:56,737 --> 00:35:58,030
,וזה כאילו

604
00:35:58,239 --> 00:36:00,658
,נכון! וזה כשהיינו ביוון"

605
00:36:00,741 --> 00:36:03,369
,וזה כשחטפת מכה בבוהן וכל כך כעסת

606
00:36:03,452 --> 00:36:05,788
"...כי לא רצית להצטלם ו

607
00:36:22,471 --> 00:36:23,848
שיטת ארמון הזיכרון

608
00:36:23,931 --> 00:36:25,975
.לא נשארה היסטוריה עתיקה

609
00:36:26,684 --> 00:36:29,312
,היא הועברה לנזירי הנצרות המוקדמת

610
00:36:29,645 --> 00:36:31,772
אשר השתמשו בה כדי לזכור טקסטים דתיים

611
00:36:31,856 --> 00:36:33,357
.וגם עבור מדיטציה

612
00:36:35,234 --> 00:36:36,485
,עד ימי הביניים

613
00:36:36,569 --> 00:36:38,237
כל מסדרי הדת הגדולים

614
00:36:38,321 --> 00:36:39,280
.לימדו את השיטה

615
00:36:39,989 --> 00:36:41,073
הדומיניקנים יצרו

616
00:36:41,157 --> 00:36:42,867
מערכות זיכרון מורכבות

617
00:36:42,950 --> 00:36:45,286
,הכוללות סימנים תנ"כיים ומיסטיים

618
00:36:45,912 --> 00:36:47,872
.וגם אסטרולוגיה

619
00:36:53,628 --> 00:36:56,797
.לפעמים אני משלב בין מסעות אמיתיים ודמיון

620
00:36:57,131 --> 00:37:02,178
המסע האמיתי יכול להסתיים בגינה של אימא שלי

621
00:37:02,261 --> 00:37:06,057
.שם הוא הופך לסיפור פנטזיה המשמש כמסע

622
00:37:06,140 --> 00:37:09,560
.חייזר מופיע. זו נקודת תפנית במסע

623
00:37:11,562 --> 00:37:15,233
.המסע הוא הכלי שלי
.עכשיו אני מוסיף את המידע שאני רוצה לזכור

624
00:37:15,316 --> 00:37:18,694
.קלף אס העלה, למשל, נראה קצת כמו עץ אורן

625
00:37:18,778 --> 00:37:22,406
.מלך העלה. מלך החיות יכול להיות אריה

626
00:37:26,452 --> 00:37:28,746
בהתחלה, יצרתי רק תמונות מיניות

627
00:37:28,829 --> 00:37:31,624
,ואז זה פשוט נהיה יותר מדי מאותו דבר

628
00:37:31,707 --> 00:37:34,418
.אז הפכתי את הכל לאוכל

629
00:37:34,502 --> 00:37:37,880
,וזה נהיה יותר מדי... ואז הבנתי, בעצם
?למה אני עושה את זה

630
00:37:37,964 --> 00:37:41,384
.אני יכולה פשוט שיהיו אוכל, סקס וחיבוקים

631
00:37:41,467 --> 00:37:43,135
.אבל אני לא משתמשת באלימות

632
00:37:43,636 --> 00:37:44,971
.זה לא עבד עבורי בכלל

633
00:37:45,054 --> 00:37:47,306
.מצוירים. יש את מיקי מאוס

634
00:37:48,391 --> 00:37:50,101
.כמה כוכבות פורנו

635
00:37:50,184 --> 00:37:51,477
.שחקני כדורסל

636
00:37:51,560 --> 00:37:52,812
.שחקני הוקי

637
00:37:56,315 --> 00:37:58,567
.טוב, לא כל כך הרבה שחקניות פורנו

638
00:37:58,859 --> 00:38:02,989
,אני עדיין חושבת שהכי חשוב
,בגלל שחושבים כל כך הרבה על דברים מהנים

639
00:38:03,531 --> 00:38:06,742
,ולא רק על זיכרונות של דברים שקרו לך

640
00:38:06,951 --> 00:38:10,413
את גם מקבלת תחושת שליטה מוזרה

641
00:38:10,663 --> 00:38:12,957
.ועצמאיות

642
00:38:23,509 --> 00:38:28,389
- ניימכן, הולנד -

643
00:38:33,019 --> 00:38:36,897
- טריגון -

644
00:38:37,398 --> 00:38:42,069
תמיד תהיתי איך רגשות חיוביים ושליליים

645
00:38:42,153 --> 00:38:44,947
.ולחץ משפיעים על יכולת המוח לשנן

646
00:38:47,199 --> 00:38:50,161
,בכלליות, הזיכרון מאוחסן בכל רחבי המוח

647
00:38:50,244 --> 00:38:51,787
,אבל יש ריכוזים

648
00:38:52,288 --> 00:38:53,664
אזורים מאוד מסוימים

649
00:38:53,748 --> 00:38:55,791
.שהם שחקני מפתח בתחום הזיכרון

650
00:38:55,875 --> 00:38:58,294
- ניסוי מתקיים -

651
00:38:58,878 --> 00:39:01,464
,אם משהו מעורר בנו רגש חזק

652
00:39:01,547 --> 00:39:04,216
,אם אתה לחוץ, אם אולי אתה נמצא בסכנה

653
00:39:04,300 --> 00:39:06,302
זה כמו סימן של הטבע

654
00:39:06,385 --> 00:39:07,845
,שאולי זה זיכרון חשוב

655
00:39:07,928 --> 00:39:10,973
.ולכן הזיכרון הזה יהיה דרוש בהמשך

656
00:39:11,349 --> 00:39:14,977
,באליפות, למשל, בה מצפינים עם הרבה רגש

657
00:39:15,061 --> 00:39:16,312
.כן
זה המידע-

658
00:39:16,395 --> 00:39:17,605
...שנתפס טוב יותר

659
00:39:18,397 --> 00:39:19,815
,בזמן ששולפים מידע

660
00:39:19,899 --> 00:39:22,151
,אז כשצריך להיזכר במשהו

661
00:39:22,234 --> 00:39:24,236
,במצב הזה, אתה לחוץ

662
00:39:24,320 --> 00:39:25,988
ואז זה מקשה

663
00:39:26,072 --> 00:39:27,948
.באמת לזכור את המידע

664
00:39:28,032 --> 00:39:30,910
,אבל בזמן ההצפנה
בדרך כלל לחץ או רגשות שליליים

665
00:39:30,993 --> 00:39:33,037
אמורים לוודא שהמידע

666
00:39:33,120 --> 00:39:35,498
.מוצפן חזק ועמוק יותר

667
00:39:35,581 --> 00:39:37,208
.טוב, בוא
?סיימון תוכל לבוא-

668
00:39:37,291 --> 00:39:39,085
?אתה יכול לשבת כאן
.כן-

669
00:39:39,377 --> 00:39:40,795
.ואז יש עוד דבר אחד

670
00:39:40,878 --> 00:39:43,422
,הסורק מרעיש מאוד בזמן שהוא פועל

671
00:39:43,506 --> 00:39:45,383
.אז עליך לשים אטמי אוזניים
.בטח-

672
00:39:47,468 --> 00:39:48,636
.נראה טוב

673
00:39:48,719 --> 00:39:50,679
.אני צריך שתניח את הראש כאן למעלה

674
00:39:50,846 --> 00:39:52,723
הסיבה ששיטת ארמון הזיכרון עובדת

675
00:39:52,807 --> 00:39:56,018
היא כי היא מנצלת את הדרך
.שבה המוח עובד במיטבו

676
00:39:56,394 --> 00:39:58,437
המוח התפתח כדי לאחסן זיכרונות

677
00:39:58,521 --> 00:40:00,898
.של מראות ומיקומים במרחב

678
00:40:01,524 --> 00:40:02,900
המחשב הזה עכשיו

679
00:40:02,983 --> 00:40:05,528
,מסונכרן עם הצג שנמצא בסורק

680
00:40:06,028 --> 00:40:08,406
.אז מה שמוצג הוא בנק של סורקים

681
00:40:08,614 --> 00:40:10,616
,וסיימון קיבל משימה

682
00:40:10,908 --> 00:40:13,994
.ביקשנו שינסה לשנן את המילים האלה

683
00:40:14,245 --> 00:40:16,872
,בזמן שהוא מבצע, פעילות המוח שלו משתנה

684
00:40:16,956 --> 00:40:19,625
וזה מאפשר לנו למדוד לאן במוח

685
00:40:19,959 --> 00:40:22,128
זורם דם עשיר בחמצן

686
00:40:22,211 --> 00:40:24,171
וכך אנחנו יכולים באמת להסיק

687
00:40:24,255 --> 00:40:25,881
.איפה במוח מתרחשת פעילות

688
00:40:26,006 --> 00:40:27,216
,אתלטי הזיכרון

689
00:40:27,299 --> 00:40:29,969
.הם מצליחים לזכור כמעט במדויק במשימות כאלה

690
00:40:30,052 --> 00:40:31,887
מישהו שמתאמן רק שישה שבועות

691
00:40:31,971 --> 00:40:34,515
.יצליח במשהו כמו 60 מתוך 72 המילים

692
00:40:34,682 --> 00:40:37,768
.ומישהו שלא אימן את הזיכרון, מצליח בערך 20

693
00:40:44,692 --> 00:40:45,776
מה שרואים כאן

694
00:40:45,860 --> 00:40:47,653
,זה המוח של אתלט זיכרון

695
00:40:47,736 --> 00:40:49,738
והחלק הקטנטן הזה כאן

696
00:40:49,822 --> 00:40:52,241
,בצידו הימני של המוח, של ההיפוקמפוס

697
00:40:52,324 --> 00:40:54,660
גדול יותר אצל אתלטי זיכרון

698
00:40:54,743 --> 00:40:56,412
.בהשוואה לקבוצת הבקרה

699
00:40:56,579 --> 00:40:59,748
.המבנה הזה מעורב בלימוד עם גירוי ותגובה

700
00:40:59,832 --> 00:41:01,459
אז אם תרצה ללכת

701
00:41:02,668 --> 00:41:04,503
,ממקום למקום במסלול שלך

702
00:41:05,212 --> 00:41:06,964
,ואתה רואה סצנה מסוימת

703
00:41:07,047 --> 00:41:08,340
,או מיקום מסוים

704
00:41:08,424 --> 00:41:10,468
ואז אתה נזכר במידע

705
00:41:10,551 --> 00:41:11,552
...שאחסנת
.בסדר-

706
00:41:11,635 --> 00:41:13,596
...זה מבנה-
אז תקשורת חשובה עם-

707
00:41:13,679 --> 00:41:15,055
.ההיפוקמפוס
.בדיוק-

708
00:41:15,264 --> 00:41:16,474
ממחקרים קודמים ידוע

709
00:41:16,557 --> 00:41:19,768
,שהחלק הזה במיוחד, שהוא משמעותי לניווט

710
00:41:19,894 --> 00:41:21,687
.יכול לגדול באמצעות אימון

711
00:41:21,770 --> 00:41:23,314
,למשל, אצל נהגי מונית

712
00:41:23,397 --> 00:41:25,483
אם הם לומדים במשך שנים על גבי שנים

713
00:41:25,566 --> 00:41:26,692
,איך לנווט

714
00:41:26,817 --> 00:41:29,695
.אז החלק הזה של ההיפוקמפוס גדל

715
00:41:33,866 --> 00:41:36,869
ומה שלמדנו ממחקר על אתלטי זיכרון
זה שהמוח שלהם

716
00:41:36,952 --> 00:41:39,413
.לא מורכב אחרת משל כולנו

717
00:41:39,747 --> 00:41:41,081
במקום זאת, מה שרואים

718
00:41:41,165 --> 00:41:44,335
.זה שהם שינו את תבנית החיבורים המוח שלהם

719
00:41:44,502 --> 00:41:46,921
,אזורים מסוימים במוח מחוברים יותר

720
00:41:47,004 --> 00:41:48,756
.ואחרים מחוברים פחות

721
00:41:49,507 --> 00:41:50,716
,ומה שמרתק

722
00:41:50,799 --> 00:41:51,634
זה שמצאנו

723
00:41:51,717 --> 00:41:53,260
שאם מלמדים טירונים

724
00:41:53,344 --> 00:41:54,887
,את שיטת ארמון הזיכרון

725
00:41:54,970 --> 00:41:57,181
,הם לא רק מצליחים יותר במבחני זיכרון

726
00:41:57,264 --> 00:42:00,059
.אבל גם תבניות הזיכרון במוחותיהם משתנות

727
00:42:00,142 --> 00:42:02,895
.באותו האופן שרואים אצל אתלטי זיכרון

728
00:42:05,105 --> 00:42:10,736
- קטמנדו, נפאל -

729
00:42:21,789 --> 00:42:24,875
.אני מטפס מאז 2008

730
00:42:25,209 --> 00:42:27,378
,תמיד אהבתי לטייל בהרים

731
00:42:27,461 --> 00:42:29,547
,ואז... שנה אחת אמרתי

732
00:42:29,630 --> 00:42:32,132
"יודעים מה? אני אלמד להפוך למטפס הרים"

733
00:42:32,216 --> 00:42:35,261
,ומאז אני רק רוצה לטפס יותר ויותר גבוה

734
00:42:35,344 --> 00:42:38,347
.ולפסגות מסוכנות יותר

735
00:42:47,106 --> 00:42:49,400
,הייתי בקילימנג'רו, במון בלאן

736
00:42:49,483 --> 00:42:50,484
,דנאלי

737
00:42:50,568 --> 00:42:52,778
,גם מלא פסגות בפרו, אקוודור

738
00:42:52,861 --> 00:42:56,448
- הר אוורסט -

739
00:42:56,907 --> 00:42:58,617
.אנחנו באוהל קטן ונעים כאן

740
00:42:58,701 --> 00:43:00,327
.מורה הדרך האדיר, טנזינג

741
00:43:00,411 --> 00:43:01,537
.טנזינג הוא ידידנו

742
00:43:02,830 --> 00:43:05,457
,החבר רצה לצלם אותי משנן חפיסת קלפים

743
00:43:05,541 --> 00:43:07,668
.אז עשיתי את זה והיה כיף

744
00:43:07,751 --> 00:43:10,212
,הסברתי למורה הדרך איך עשיתי את זה

745
00:43:10,296 --> 00:43:12,339
ומה היו חלק מהתמונות

746
00:43:12,423 --> 00:43:14,842
.בארמון הזיכרון שלי, במסע שלי

747
00:43:16,343 --> 00:43:17,219
,טוב, אז

748
00:43:17,595 --> 00:43:20,389
.אני נותן לכל קלף תמונה

749
00:43:21,056 --> 00:43:22,683
...דמיין לעצמך

750
00:43:23,517 --> 00:43:25,811
.שאתה מלך הלבבות
.טוב-

751
00:43:25,894 --> 00:43:27,396
...אז כשאתה רואה את המלך

752
00:43:27,479 --> 00:43:28,689
.כן
.זה טנזינג-

753
00:43:28,772 --> 00:43:31,317
.טוב
.אתה מדמיין את טנזינג מטפס על הר-

754
00:43:31,400 --> 00:43:33,277
,מלכת הלבבות היא אימא שלך

755
00:43:33,694 --> 00:43:36,030
.בגלל הלבבות, המלכה
.כן-

756
00:43:36,113 --> 00:43:38,866
אז, כשאתה רואה את המלכה
אתה חושב על אימא, אולי

757
00:43:38,949 --> 00:43:41,577
?היא מבשלת דאל טעים, כן
.אז זה מה שאתה מדמיין

758
00:43:41,660 --> 00:43:42,828
.אני יוצר סיפור

759
00:43:43,162 --> 00:43:44,038
.כן

760
00:43:44,455 --> 00:43:45,706
...זה טנזינג

761
00:43:46,457 --> 00:43:49,585
.אולי הוא אוכל ארוחת ערב עם אימא שלו
.אימא, כן-

762
00:43:49,668 --> 00:43:51,128
...ואז טאקי נכנס

763
00:43:52,171 --> 00:43:53,839
...מתפרץ בעוז דרך הדלת

764
00:43:53,922 --> 00:43:55,341
.סוחב את נלסון על גבו

765
00:43:56,800 --> 00:43:58,802
,מורי הדרך אוהבים לשחק על כסף

766
00:43:58,886 --> 00:44:00,596
אז אני תוהה אם הוא השתמש בזה

767
00:44:00,679 --> 00:44:03,015
.לטובתו כשהוא חזר למטה

768
00:44:03,098 --> 00:44:07,645
.אני מתאמן כל יום
.בפעם הראשונה לקח לי... שלושים דקות

769
00:44:07,728 --> 00:44:08,562
.טוב

770
00:44:08,646 --> 00:44:10,439
מאז נהייתי מהיר יותר ועכשיו

771
00:44:10,606 --> 00:44:11,815
...לקח לי דקה
.כן-

772
00:44:11,899 --> 00:44:13,567
?אתה יודע. מבין

773
00:44:28,666 --> 00:44:31,960
,הבאתי איתי הרבה ציוד למבחני מוח

774
00:44:32,044 --> 00:44:33,253
שקיבלתי

775
00:44:33,337 --> 00:44:34,672
מאיזו קבוצת מחקר

776
00:44:34,755 --> 00:44:36,090
.באוניברסיטת וושינגטון

777
00:44:36,382 --> 00:44:37,383
,כמו תרגיל הסטרופ

778
00:44:37,466 --> 00:44:38,884
אתה יודע, שצריך להתאים

779
00:44:38,967 --> 00:44:39,927
,צהוב, ירוק

780
00:44:40,010 --> 00:44:41,136
ואתה חייב להגיד

781
00:44:41,220 --> 00:44:42,638
,באיזה צבע המילה

782
00:44:42,721 --> 00:44:43,931
.ולא איזה צבע כתוב

783
00:44:44,098 --> 00:44:45,557
,מיומנויות פתירת בעיות

784
00:44:45,641 --> 00:44:46,725
.וגם תרגילי זיכרון

785
00:44:47,267 --> 00:44:49,728
.עשיתי הכל בכל הגבהים

786
00:44:55,859 --> 00:44:59,363
בזמנו, מעולם לא שיננתי חפיסת קלפים
.בפחות מ-40 שניות

787
00:44:59,446 --> 00:45:00,406
ובטיול ההוא

788
00:45:00,489 --> 00:45:01,865
.ירדתי לטווח ה-30

789
00:45:02,116 --> 00:45:04,618
,אז בעצם נהייתי מהיר יותר ככל שעליתי בגובה

790
00:45:05,119 --> 00:45:07,663
.שזה מנוגד לחלוטין לאינטואיציה

791
00:45:07,746 --> 00:45:09,123
אתה חושב, "פחות חמצן

792
00:45:09,206 --> 00:45:11,208
".ביצועים פחות טובים של המוח

793
00:45:11,291 --> 00:45:13,669
אבל משום מה השיטות האלו

794
00:45:13,752 --> 00:45:15,170
,חזקות בטירוף

795
00:45:15,254 --> 00:45:17,631
.וממש מחזיקות מעמד

796
00:45:27,933 --> 00:45:30,185
אני חושב שזיכרון זה אחד הדברים

797
00:45:30,269 --> 00:45:32,479
שאנחנו חייבים להבין טוב יותר

798
00:45:32,563 --> 00:45:33,939
ברמה מדעית

799
00:45:34,022 --> 00:45:34,898
...אבל גם ב

800
00:45:35,274 --> 00:45:37,568
.באופן שמיושם בחיים האמיתיים

801
00:45:39,445 --> 00:45:42,322
זה חלק מהמסר שאני מנסה להפיץ

802
00:45:42,406 --> 00:45:44,241
.מאז שסבתא שלי נפטרה

803
00:45:45,993 --> 00:45:49,079
עכשיו אני מטפס הרים בשביל לגייס כספים
.לטובת אלצהיימר

804
00:46:14,563 --> 00:46:16,565
FSHD זה סוג של ניוון שרירי

805
00:46:16,648 --> 00:46:20,235
.המשפיע על שרירי השלד

806
00:46:21,570 --> 00:46:23,822
.השרירים הולכים ונחלשים בהדרגה

807
00:46:24,531 --> 00:46:27,284
הם הופכים למן רקמת חיבור

808
00:46:27,367 --> 00:46:29,203
.ובסופו של דבר נהיים חסרי תועלת

809
00:46:32,706 --> 00:46:36,668
,אובחנתי בגיל 14, בשיעור ספורט

810
00:46:36,794 --> 00:46:41,381
.היינו צריכים לרוץ סביב מגרש הספורט

811
00:46:41,465 --> 00:46:45,135
,וכשרצתי מהר

812
00:46:45,219 --> 00:46:47,763
.הרגל שלי הייתה לפתע מפסיקה

813
00:46:51,975 --> 00:46:55,729
.הגעתי לבית החולים שבע פעמים בשנתיים

814
00:47:00,609 --> 00:47:05,989
.בסופו של דבר קיבלתי את תוצאות ה-DNA שלי

815
00:47:08,200 --> 00:47:12,287
.ואז, נותרתי להתמודד עם המחלה

816
00:47:14,623 --> 00:47:16,458
,אפשר לחיות עם זה טוב למדיי

817
00:47:17,251 --> 00:47:19,920
ותוחלת החיים לא מתקצרת

818
00:47:20,629 --> 00:47:22,881
.היות והאיברים הפנימיים לא מושפעים

819
00:47:29,346 --> 00:47:30,806
,עם הזמן

820
00:47:31,056 --> 00:47:34,351
.ללכת ולעלות מדרגות נהיה מסובך יותר

821
00:47:34,893 --> 00:47:36,854
.כל הזמן נפלתי

822
00:47:39,314 --> 00:47:44,027
אז האפשרויות שלי היו או להישאר בבית
...ולא לעשות כלום

823
00:47:48,031 --> 00:47:49,700
.או להשתמש בכיסא גלגלים

824
00:47:52,953 --> 00:47:54,746
.אנשים מסתכלים עליי אחרת עכשיו

825
00:47:54,872 --> 00:47:56,790
,"לא סתם "תראו איך הוא הולך מוזר

826
00:47:58,917 --> 00:48:01,295
."אלא, "תראו, הוא בכיסא גלגלים

827
00:48:01,545 --> 00:48:02,921
?בסדר
.כן-

828
00:48:07,551 --> 00:48:09,803
.אני עדיין זוכר איך זה הרגיש ללכת

829
00:48:09,887 --> 00:48:13,140
.זה לא היה לפני כל כך הרבה זמן

830
00:48:17,185 --> 00:48:19,146
.תמיד נהניתי מתחרויות

831
00:48:19,229 --> 00:48:21,940
.לשחק טניס שולחן, להשתתף בטורנירים

832
00:48:22,024 --> 00:48:24,026
.ותמיד רציתי לנצח

833
00:48:28,989 --> 00:48:30,991
תחרויות זיכרון נראה לי רעיון מגניב

834
00:48:31,074 --> 00:48:33,160
.כי הבנתי שאוכל להתחרות שוב

835
00:48:33,660 --> 00:48:38,832
.אני יכול לטייל ולהיות באותה רמה כמו כולם

836
00:48:42,127 --> 00:48:44,046
,אם יש מישהו שאני מעריץ

837
00:48:44,546 --> 00:48:45,797
שלא קיבל בחיים

838
00:48:46,340 --> 00:48:47,549
,את הקלפים הכי טובים

839
00:48:48,133 --> 00:48:49,092
.זה הבחור

840
00:48:49,343 --> 00:48:52,095
ואני מת על זה שהוא רוצה לעשות הכל
.עבור עצמו

841
00:49:06,360 --> 00:49:07,527
אני אוהב לטייל

842
00:49:07,611 --> 00:49:09,655
,בארמונות הזיכרון האלה

843
00:49:09,738 --> 00:49:10,781
,המסעות האלה

844
00:49:11,281 --> 00:49:13,533
.כי זה כמו לחיות אותם מחדש

845
00:49:14,034 --> 00:49:18,163
,זה כמעט כמו בועות של מציאות וירטואלית

846
00:49:18,246 --> 00:49:22,626
,ואני יכול פשוט לקפוץ פנימה
.והנה בית ילדותי

847
00:49:23,502 --> 00:49:24,878
.ואותו הדבר עם טיפוס

848
00:49:24,962 --> 00:49:26,421
טיפסתי

849
00:49:26,505 --> 00:49:27,965
את אותו ההר פעמים רבות

850
00:49:28,048 --> 00:49:30,968
,ולפעמים אתה חוזר ומקווה לחוויה זהה

851
00:49:31,218 --> 00:49:32,260
.וזה תמיד שונה

852
00:49:32,344 --> 00:49:33,804
,אבל עם ארמונות הזיכרון

853
00:49:33,887 --> 00:49:36,014
,שימרתי את החוויות בתוך המסע

854
00:49:36,306 --> 00:49:38,934
.וזה ממש מיוחד עבורי

855
00:49:40,227 --> 00:49:42,104
,לפני בערך ארבע או חמש שנים

856
00:49:42,187 --> 00:49:44,106
,התחלתי ללמד שיטות זיכרון

857
00:49:44,189 --> 00:49:45,857
,להביא אותן לחברות גדולות

858
00:49:46,108 --> 00:49:47,651
.וללמד אנשים פרטיים

859
00:49:48,151 --> 00:49:50,487
,נסו לחשוב על משהו שלא כולל זיכרון

860
00:49:50,821 --> 00:49:52,322
.ואני מבטיח שלא תצליחו

861
00:49:52,948 --> 00:49:53,782
.זה בכל מקום

862
00:49:54,241 --> 00:49:57,577
.אני מקבל כל יום אימיילים על נושאים שונים

863
00:49:57,661 --> 00:50:01,123
,עובד בדואר שצריך עזרה בשינון מספרי מיקוד

864
00:50:01,206 --> 00:50:02,040
או איש מכירות

865
00:50:02,124 --> 00:50:03,917
.שצריך לזכור עובדות ומספרים

866
00:50:04,543 --> 00:50:06,962
,אם אתם אומרים שזיכרון לא ישפר את חייכם

867
00:50:07,045 --> 00:50:08,296
.אתם עובדים על עצמכם

868
00:50:08,547 --> 00:50:09,589
?מה קורה, כולם

869
00:50:09,673 --> 00:50:10,757
,אני נלסון דליס

870
00:50:10,841 --> 00:50:12,592
,ובפרק של היום

871
00:50:12,676 --> 00:50:13,885
אלמד אתכם

872
00:50:13,969 --> 00:50:14,928
איך לשנן

873
00:50:15,012 --> 00:50:16,471
.אוצר מילים של שפה

874
00:50:16,555 --> 00:50:18,140
.שמות ופרצופים

875
00:50:18,223 --> 00:50:20,559
,בסדר, אז אחד הדברים שרציתי לשאול היה

876
00:50:20,642 --> 00:50:21,852
,עבור אדם רגיל

877
00:50:22,394 --> 00:50:23,937
,באופן מעשי

878
00:50:24,021 --> 00:50:26,106
מה מצאת, שעבורך

879
00:50:26,189 --> 00:50:29,151
היה הכי מועיל, מבחינת שיטות זיכרון
?או המלצות

880
00:50:29,234 --> 00:50:31,820
שואלים אותי בעיקר איך להשתמש בשיטות זיכרון

881
00:50:31,903 --> 00:50:34,281
.בבית הספר, אתה יודע, בשביל לימודים
.כן-

882
00:50:35,240 --> 00:50:37,242
...אז, כלומר, נראה לי ש

883
00:50:37,743 --> 00:50:40,412
פשוט אציין את הדברים הראשונים
.שעולים לי לראש

884
00:50:40,495 --> 00:50:42,414
אז, הדבר הראשון זה כמובן פשוט

885
00:50:42,622 --> 00:50:44,708
,כשאתה מתקשה לזכור משהו

886
00:50:44,791 --> 00:50:46,293
.נסה להפוך אותו לתמונה

887
00:50:46,376 --> 00:50:49,463
אני חושב שדרך קלה להתאמן על זה
.היא עם שמות של אנשים

888
00:50:49,588 --> 00:50:50,922
,קארן הופכת לקרן

889
00:50:51,006 --> 00:50:54,593
.תום הופך לשסתום, או, אתה יודע, משהו כזה

890
00:50:54,968 --> 00:50:56,261
,עשו מנוי, לייק, שתפו

891
00:50:56,344 --> 00:50:57,179
.עשו הכל

892
00:50:57,262 --> 00:50:58,930
.נתראה בקרוב מאוד

893
00:50:59,097 --> 00:51:00,182
.תודה, חבר'ה. שלום

894
00:51:01,558 --> 00:51:02,392
.זהו

895
00:51:02,684 --> 00:51:05,270
אין צורך

896
00:51:05,604 --> 00:51:08,148
,להיפטר מהזיכרונות הטבעיים שלך

897
00:51:08,440 --> 00:51:13,862
.ולנסות לחבר עם מקומות את כל מה שצריך לדעת

898
00:51:14,362 --> 00:51:20,744
במקום זאת עליך להכיר
.את החוזקות והחולשות שלך

899
00:51:20,911 --> 00:51:23,246
,מצגות, פגישות

900
00:51:23,747 --> 00:51:26,875
נושאים עליהם אני רוצה לדבר
.בלי להסתכל ברשימות

901
00:51:27,209 --> 00:51:29,878
.לימודים יכולים להיות קלים יותר. גם החיים

902
00:51:29,961 --> 00:51:33,715
.גם תקשורת בין אישית
.הרבה יכול להיות קל יותר, בעזרת הזיכרון

903
00:51:33,799 --> 00:51:36,259
,ואני כן נהנית מהתחרות לשם התחרות

904
00:51:36,343 --> 00:51:37,302
...לא אשקר. אני

905
00:51:37,385 --> 00:51:40,013
,אני באמת נהנית להיות מרוכזת

906
00:51:40,680 --> 00:51:42,224
...להגיע לביצועים טובים או

907
00:51:42,516 --> 00:51:44,601
.לשבור שיאים אישיים

908
00:51:53,235 --> 00:51:55,862
.אני חושב שאני בהחלט אדם תחרותי

909
00:51:55,946 --> 00:51:57,989
"המילה הגרמנית ל"שאפתן

910
00:51:58,073 --> 00:52:00,575
.גורמת לך להישמע זועף ועקשן למדיי

911
00:52:02,035 --> 00:52:06,498
,אני בעצם לא שאפתן במיוחד
.אני פשוט נהנה להשתתף בטורנירים

912
00:52:14,714 --> 00:52:16,383
.אני שונא להפסיד

913
00:52:16,466 --> 00:52:18,176
.אני שונא שמנצחים אותי

914
00:52:18,260 --> 00:52:21,304
,אני שמח עבור אחרים
,אני אוהב לראות אנשים מצליחים

915
00:52:21,388 --> 00:52:22,639
אבל אני שונא את זה

916
00:52:22,722 --> 00:52:24,432
.כשהם עושים משהו שאני לא יכול

917
00:52:27,769 --> 00:52:29,813
.כל אליפות משמעותה שיאים ותארים

918
00:52:29,896 --> 00:52:31,731
,אתה רוצה לוודא שתנצח את האחר

919
00:52:31,815 --> 00:52:35,944
.כי אתה רוצה להיות הטוב ביותר

920
00:52:36,695 --> 00:52:40,365
כן, זה היה סכום הכסף הכי גדול
.בו זכיתי בתחרות

921
00:52:40,448 --> 00:52:43,160
.לעיתים קרובות אין פרס כספי

922
00:52:43,243 --> 00:52:45,787
.ב-2012, באליפות העולם, שום כסף בכלל

923
00:52:47,247 --> 00:52:49,249
,אם לא התחריתי זמן מה

924
00:52:49,332 --> 00:52:53,545
,אני מתחילה להתחרות על הדברים הכי מטופשים
,כמו מי שטף הכי הרבה כלים

925
00:52:53,628 --> 00:52:55,297
.מי עשה הכי הרבה כביסה

926
00:52:57,174 --> 00:52:58,008
כשאתה מבין

927
00:52:58,091 --> 00:52:59,384
.ששכחת משהו

928
00:52:59,467 --> 00:53:01,386
,למרות שהיית בטוח למדיי שהצלחת

929
00:53:01,469 --> 00:53:04,347
,עמוק בתחושת הבטן שלך

930
00:53:04,431 --> 00:53:07,058
.זו ההרגשה הכי איומה בעולם

931
00:53:10,228 --> 00:53:12,314
יש סיכוי גבוה יותר שאשכח משהו

932
00:53:12,397 --> 00:53:14,566
.אם אני עצבני או לחוץ

933
00:53:21,406 --> 00:53:23,033
לא אכפת לי אם אני יפה

934
00:53:23,116 --> 00:53:25,827
.או חכמה או אדיבה, כאילו, אני רק רוצה לנצח

935
00:53:30,207 --> 00:53:32,417
אליפות העולם הראשונה בזיכרון

936
00:53:32,500 --> 00:53:34,794
...וזה... אני חושבת שזו כזו

937
00:53:35,629 --> 00:53:36,630
.מטפורה

938
00:53:36,713 --> 00:53:39,341
.כמו אנלוגיה לשאר העולם

939
00:53:39,424 --> 00:53:41,760
אליפות העולם הראשונה בזיכרון

940
00:53:41,843 --> 00:53:43,470
,הייתה שבעה בחורים משועממים

941
00:53:43,553 --> 00:53:45,972
,ששתו תה בבית תה בלונדון

942
00:53:46,056 --> 00:53:48,058
."ואמרו, "בואו נעשה תחרות זיכרון

943
00:53:48,141 --> 00:53:50,769
,ואז הם המציאו את החוקים במקום

944
00:53:50,894 --> 00:53:52,020
ואז מי שזכה

945
00:53:52,103 --> 00:53:54,064
מתוך שבעת הבחורים האלה

946
00:53:54,689 --> 00:53:57,234
.היה אלוף העולם בזיכרון, לטענתם

947
00:53:57,609 --> 00:53:59,027
למה זיכרון נותר

948
00:53:59,110 --> 00:54:00,570
?ספורט כל כך גברי

949
00:54:02,697 --> 00:54:05,533
זה עניין מעניין, כי כפי שאמרת

950
00:54:05,617 --> 00:54:07,327
,העולם הוא בערך חצי-חצי

951
00:54:07,410 --> 00:54:08,912
...נשים וגברים ו

952
00:54:10,163 --> 00:54:12,290
.בתחרויות זה לא חצי-חצי

953
00:54:13,458 --> 00:54:14,292
.כן

954
00:54:15,001 --> 00:54:18,088
...לא, אני לא יודעת מה להגיד. אני פשוט

955
00:54:18,171 --> 00:54:23,051
,בכל פעם שאני מדברת על ההיבט הנשי
,אני נכנסת למן מצב פמיניסטי שוודי

956
00:54:23,134 --> 00:54:26,846
.וזה לא מהנה במיוחד למעורבים, כולל אותי

957
00:54:26,930 --> 00:54:28,390
,נגיד איזו מישהי, לדוגמה

958
00:54:28,473 --> 00:54:30,767
היא בכתה כי חלק מאתלטי הזיכרון

959
00:54:30,850 --> 00:54:32,978
.אמרו שהם היו רוצים תחרות מיס זיכרון

960
00:54:33,144 --> 00:54:34,396
...כלומר

961
00:54:35,563 --> 00:54:37,107
,תחרות זיכרון

962
00:54:37,190 --> 00:54:38,608
אבל על הדרך

963
00:54:38,692 --> 00:54:40,402
,"?מוסיפים גם "מי הכי יפה

964
00:54:40,777 --> 00:54:41,987
.אבל רק לנשים

965
00:54:42,737 --> 00:54:46,866
,והיא בכתה כי הייתה כזה
,"אני יודעת שלא אגיע לעשיריה המובילה"

966
00:54:46,950 --> 00:54:49,411
ואני אמרתי "זה לא משנה, אנחנו אמורות

967
00:54:49,494 --> 00:54:51,329
.להתחרות על זיכרון, לא על יופי

968
00:54:51,413 --> 00:54:55,917
זה תחום אחד בו כל מה שמשנה
".זה אם אנחנו טובות, לא אם אנחנו יפות

969
00:54:56,167 --> 00:55:00,964
.קשה לי לדבר בשם נשים בתחרויות

970
00:55:02,590 --> 00:55:05,218
כל שאני יכול להגיד זה

971
00:55:05,552 --> 00:55:10,849
שמשחקי זיכרון במהותם
.הם די קוליגיאלים בטבעם

972
00:55:11,182 --> 00:55:12,600
.זה מתסכל

973
00:55:12,809 --> 00:55:14,602
כל הרעיונות המטופשים האלה

974
00:55:14,686 --> 00:55:17,689
של יכולות של גברים נגד נשים

975
00:55:17,772 --> 00:55:19,232
.עולים לדיון כל הזמן

976
00:55:19,607 --> 00:55:20,442
...אבל

977
00:55:21,318 --> 00:55:24,070
,אני חושבת שכדאי שיותר נשים יתחילו להתחרות

978
00:55:24,154 --> 00:55:25,030
ושיותר נשים

979
00:55:25,113 --> 00:55:28,533
ינסו לדחוף את עצמן
.קצת יותר משהחברה מבקשת מהן

980
00:55:57,395 --> 00:55:59,773
.שמעתי שיש כישרונות נוספים במשפחה שלך

981
00:55:59,856 --> 00:56:01,483
.לסבא שלך היה זיכרון טוב

982
00:56:01,566 --> 00:56:04,402
?את חושבת שיתכן וזיכרון זה גנטי

983
00:56:05,111 --> 00:56:08,323
לא, אני חושבת שזה יותר קשור

984
00:56:08,406 --> 00:56:12,369
למסורת המונגולית של סיפורים שבעל פה

985
00:56:12,452 --> 00:56:18,666
.והעברת חדשות למרחקים רבים

986
00:56:32,931 --> 00:56:36,935
יצירות הקליגרפיה האלה

987
00:56:37,018 --> 00:56:38,645
,הן ציורים של המילה

988
00:56:38,853 --> 00:56:42,399
.ואז סביבה ציור של משמעות המילה

989
00:56:42,565 --> 00:56:43,775
אז אפשר לראות

990
00:56:43,858 --> 00:56:45,276
...שם יש

991
00:56:45,735 --> 00:56:48,113
...כלב ותרנגול

992
00:56:48,196 --> 00:56:49,447
,ויש תרנגול

993
00:56:49,572 --> 00:56:50,615
...אז כתוב

994
00:56:51,950 --> 00:56:56,788
,כתוב "תרנגול" בכתב המונגולי העתיק
.וסביבו מצוירת יצירה שלמה

995
00:56:57,038 --> 00:56:58,957
...מונגולית עתיקה הייתה יותר

996
00:56:59,916 --> 00:57:03,044
,הייתי אומרת, יותר מבוססת תמונות

997
00:57:03,545 --> 00:57:04,462
ועכשיו

998
00:57:04,546 --> 00:57:06,756
,בגלל המשטר הסוציאליסטי

999
00:57:06,840 --> 00:57:08,174
...נשארנו עם ה

1000
00:57:08,800 --> 00:57:13,513
.אלפבית הקירילי, שמבוסס על קול וצליל

1001
00:57:13,680 --> 00:57:16,057
,אבל... אני יודעת שזה מסובך יותר

1002
00:57:16,141 --> 00:57:18,643
.אבל אני חושבת שיותר כדאי לשמור על המסורת

1003
00:57:19,602 --> 00:57:21,062
.אז, כן

1004
00:57:24,023 --> 00:57:26,234
,אני חושבת שהרגעים המהותיים

1005
00:57:26,317 --> 00:57:28,611
של למידה של האלפבית המונוגולי

1006
00:57:28,695 --> 00:57:30,321
,או למידת אנגלית במונגוליה

1007
00:57:30,405 --> 00:57:33,783
,ודברים שכוללים שיטות זיכרון
,באופן בלתי מודע

1008
00:57:34,284 --> 00:57:35,660
.אני חושבת שזה עזר

1009
00:57:44,961 --> 00:57:48,673
- אקדמיה אינטלקטואלית מונגולית -

1010
00:57:59,017 --> 00:58:02,562
- מגה אריתמטיקה, מרכז לילדים גאונים -

1011
00:58:04,856 --> 00:58:10,361
,חטנבאטאר, מנהל -
- אקדמיה אינטלקטואלית מונגולית

1012
00:58:27,462 --> 00:58:29,923
,כמה שאנחנו מאמנים את הזיכרון יותר

1013
00:58:30,006 --> 00:58:35,803
.כך מוחנו מתפתח יותר. נהיה חד יותר

1014
00:58:36,137 --> 00:58:40,183
.הדמיון והיצירתיות שלנו מתחדדים

1015
00:58:42,560 --> 00:58:44,437
.חצי מהם חדשים

1016
00:58:44,521 --> 00:58:45,855
.מתחרים חדשים

1017
00:58:46,022 --> 00:58:47,482
הם משתתפים

1018
00:58:47,565 --> 00:58:49,526
.לראשונה באליפות אסיה בזיכרון

1019
00:58:49,651 --> 00:58:52,278
.התחרות הבינלאומית הראשונה שלהם

1020
00:58:52,362 --> 00:58:53,821
...כן, עכשיו

1021
00:58:53,988 --> 00:58:56,449
רובם מגיעים מאזורים שונים

1022
00:58:56,533 --> 00:58:57,659
.של מונגוליה

1023
00:58:57,867 --> 00:59:00,370
.עכשיו הם נבחרת הזיכרון של מונגוליה

1024
00:59:16,469 --> 00:59:17,720
לנבחרת של מונגוליה

1025
00:59:17,804 --> 00:59:19,430
.יש תחושת קהילתיות חזקה

1026
00:59:20,515 --> 00:59:21,849
.כולם מתחרים יחד

1027
00:59:21,933 --> 00:59:25,186
.כולם מתאמנים יחד. כולם חברים טובים

1028
00:59:25,645 --> 00:59:27,605
והבחור שמנהל

1029
00:59:27,689 --> 00:59:29,649
את מועצת מונגוליה למשחקי הזיכרון

1030
00:59:29,732 --> 00:59:32,485
.הוא ממש... כמו אדם מפורסם שם

1031
00:59:32,569 --> 00:59:34,946
כאילו, אני חושב שיתכן והוא

1032
00:59:35,029 --> 00:59:36,364
ראש העיר של איזה מחוז

1033
00:59:36,447 --> 00:59:37,574
.או משהו, כרגע

1034
00:59:38,575 --> 00:59:39,784
.הוא מרוויח הרבה כסף

1035
00:59:39,867 --> 00:59:42,495
.הוא יכול להשקיע את הכסף חזרה בתלמידיו

1036
00:59:42,912 --> 00:59:46,457
יש מונגולים שמדברים בחדשות
,על כמה הם הצליחו בתחרויות זיכרון

1037
00:59:46,541 --> 00:59:49,377
זה עוזר לבית הספר, ועוד תלמידים מצטרפים

1038
00:59:49,460 --> 00:59:51,713
.ואז הטובים ביותר מתחילים להתחרות

1039
00:59:51,921 --> 00:59:54,090
.ברכותיי
.תודה רבה-

1040
00:59:55,383 --> 00:59:57,176
.אני מאחל לך הרבה הצלחה
.תודה-

1041
00:59:57,260 --> 01:00:00,096
.מחיאות כפיים

1042
01:00:01,556 --> 01:00:05,226
שמעתי על יאנג'ה לראשונה

1043
01:00:05,310 --> 01:00:09,939
.כשהיא התחרתה באליפות העולם ב-2014

1044
01:00:10,315 --> 01:00:11,941
,בזמנו

1045
01:00:12,025 --> 01:00:16,070
.היא התחרתה מטעם שוודיה נגד נבחרת מונגוליה

1046
01:00:16,362 --> 01:00:20,033
.מונגוליה הגיעה למקום שני מבין 26 הנבחרות

1047
01:00:20,116 --> 01:00:22,493
.שוודיה זכתה

1048
01:00:22,702 --> 01:00:24,787
.ההפרש היה כ-200 נקודות בין הנבחרות

1049
01:00:24,871 --> 01:00:28,082
.וההבדל היה בעיקר בזכות יאנג'ה

1050
01:00:28,166 --> 01:00:31,127
.הפסדנו, אבל בכל זאת הרגשנו גאים בה מאוד

1051
01:00:51,189 --> 01:00:53,608
...אני חושבת שזה נראה זוהר יותר בטלוויזיה

1052
01:00:54,192 --> 01:00:55,902
,ובסרטים, להיות אזרחית העולם

1053
01:00:55,985 --> 01:00:57,570
,אבל אז כשאת אחת כזו

1054
01:00:57,654 --> 01:01:00,740
,את רק רואה את ההבדלים בדרך החיים של אנשים

1055
01:01:00,823 --> 01:01:03,951
,וזה יכול להיות דבר טוב או רע
.תלוי איך את מרגישה

1056
01:01:04,243 --> 01:01:05,828
.קדימה, בואו נשחק תופסת

1057
01:01:10,416 --> 01:01:12,168
...מונגוליה היא

1058
01:01:13,294 --> 01:01:15,588
.כנראה אחד המקומות הכי יפים בעולם

1059
01:01:16,673 --> 01:01:20,385
,והאנשים הכי יפים חיים בה
.ואני מרגישה אהובה מאוד כשאני שם

1060
01:01:20,927 --> 01:01:24,180
,ואני מרגישה שמבינים אותי
למרות שברור להם

1061
01:01:24,263 --> 01:01:27,558
.שיש לי מנהגים של מערבית

1062
01:01:28,142 --> 01:01:32,814
,ושאני מסתכלת על הכל מזווית מאוד מערבית

1063
01:01:32,897 --> 01:01:35,274
.והבדיחות שלי מאוד אמריקאיות

1064
01:01:40,571 --> 01:01:41,531
...שוודיה

1065
01:01:42,031 --> 01:01:42,865
...היא

1066
01:01:43,116 --> 01:01:45,451
.בטח המדינה הכי נהדרת בעולם

1067
01:01:46,244 --> 01:01:49,288
,ביטוח בריאות ולימודים חינם
,אפילו משלמים לך ללמוד

1068
01:01:49,372 --> 01:01:50,498
.וכל השאר

1069
01:01:50,581 --> 01:01:51,791
אפשר לדבר עם אנשים

1070
01:01:51,874 --> 01:01:54,127
.בלי לחשוש שהם מנסים להתחיל איתך

1071
01:01:57,505 --> 01:01:58,423
...ארצות הברית

1072
01:02:01,092 --> 01:02:02,593
.אני אוהבת את אמזון פריים

1073
01:02:02,969 --> 01:02:04,846
.זה בערך הדבר הכי טוב בעולם

1074
01:02:05,012 --> 01:02:09,809
,זה כזה, אני רואה ספר, אני רוצה את הספר
.אני מקבלת אותו תוך יומיים. כן

1075
01:02:10,935 --> 01:02:14,188
בטח הייתי נשארת בשוודיה
.אם היה אמזון פריים בשוודיה

1076
01:02:27,910 --> 01:02:31,205
,באליפות העולם בזיכרון יש עשר קטגוריות

1077
01:02:31,289 --> 01:02:33,708
:והן... נראה אם אצליח לזכור את כולן

1078
01:02:33,791 --> 01:02:35,877
,מספרים בחמש דקות, קלפים מהירים

1079
01:02:37,712 --> 01:02:38,880
,מספרים בשעה

1080
01:02:41,883 --> 01:02:42,925
,קלפים בשעה

1081
01:02:45,803 --> 01:02:46,804
,שמות ופרצופים

1082
01:02:46,888 --> 01:02:48,723
- שמות ופרצופים -

1083
01:02:49,974 --> 01:02:51,017
,מילים אקראיות

1084
01:02:54,395 --> 01:02:55,897
.וספרות בינאריות

1085
01:02:59,233 --> 01:03:00,568
,תמונות מופשטות

1086
01:03:00,902 --> 01:03:03,821
,שלאחרונה הפכו לתמונות אקראיות

1087
01:03:05,907 --> 01:03:08,409
,תאריכים היסטוריים
.קטגוריה שאני תמיד שוכחת

1088
01:03:08,951 --> 01:03:10,203
.וחסרה לי אחת

1089
01:03:11,746 --> 01:03:13,206
.מספרים משמיעה
.אה, כן-

1090
01:03:13,539 --> 01:03:14,665
.מספרים משמיעה

1091
01:03:15,124 --> 01:03:18,336
אני מנסה להתכונן לקטגוריות הממושכות
לפחות פעמיים

1092
01:03:18,419 --> 01:03:21,130
.ולהתרכז במיוחד במספרים משמיעה

1093
01:03:21,339 --> 01:03:24,175
.זו הקטגוריה האחת לפני אחרונה

1094
01:03:24,300 --> 01:03:25,968
ואם מקבלים בה תוצאה טובה

1095
01:03:26,135 --> 01:03:29,931
.אפשר לפצות כך על הרבה

1096
01:03:30,014 --> 01:03:34,060
,אתה חייב לזכור נכונה כל ספרה וספרה
.בלי טעויות

1097
01:03:48,741 --> 01:03:51,285
!זה יצא כל כך טוב

1098
01:03:51,869 --> 01:03:58,334
.מעולם לא היה לי משהו כזה יפה

1099
01:03:58,501 --> 01:03:59,460
,כלומר, מן הסתם

1100
01:03:59,544 --> 01:04:01,087
...יש לי הרבה תקוות, אבל

1101
01:04:02,380 --> 01:04:03,589
.יקרה מה שיקרה

1102
01:04:05,091 --> 01:04:10,096
ג'קרטה, אינדונזיה -
- אליפות העולם בזיכרון

1103
01:04:19,814 --> 01:04:24,443
- אליפות העולם בזיכרון -

1104
01:04:41,127 --> 01:04:42,378
- אתלטית מובילה, יאנג'ה -

1105
01:04:42,461 --> 01:04:44,505
- יוהנס מאלו -

1106
01:04:44,589 --> 01:04:46,215
- סיימון ריינהרד -

1107
01:04:46,299 --> 01:04:48,175
- נלסון דליס -

1108
01:05:03,107 --> 01:05:04,275
.נבחרת ארה"ב, כן

1109
01:05:04,358 --> 01:05:06,861
...כן, זה הולך להיות
.נגרום לזה להיראות קטן

1110
01:05:36,223 --> 01:05:37,433
ברוכים הבאים

1111
01:05:39,769 --> 01:05:41,646
.לאליפות העולם בזיכרון

1112
01:05:42,939 --> 01:05:44,857
.אני שואף להגיע לעשיריה המובילה

1113
01:05:45,566 --> 01:05:48,945
,כלומר, יש כאן, אני חושב
,שמונה מתוך עשרת אלופי העולם

1114
01:05:49,028 --> 01:05:51,113
,אז אם אוכל להשתחל לעשיריה

1115
01:05:51,530 --> 01:05:52,782
.אשמח מאוד

1116
01:05:56,911 --> 01:05:59,997
- ספרות בינאריות -

1117
01:06:00,081 --> 01:06:05,086
- 30 דקות, שיא עולמי: 6270 -

1118
01:06:07,964 --> 01:06:11,300
- לוב -

1119
01:06:17,598 --> 01:06:20,017
- שעות, דקות, שניות -

1120
01:06:31,445 --> 01:06:33,322
.הפסיקו לשנן

1121
01:06:33,531 --> 01:06:35,908
.פוסק, אנא אסוף את הניירות

1122
01:06:36,367 --> 01:06:39,412
?היו לך שילובים שקל לזכור בקטגוריה הזו

1123
01:06:39,495 --> 01:06:40,496
.כן

1124
01:06:40,579 --> 01:06:43,332
היה לי את אובי ואן קנובי

1125
01:06:43,749 --> 01:06:46,419
.מנגן בגיטרת בס בעזרת הביצים שלו

1126
01:06:47,211 --> 01:06:48,212
.זה היה מוצלח

1127
01:06:49,130 --> 01:06:51,799
- חדר הפוסקים -

1128
01:07:03,144 --> 01:07:05,354
שיא העולם בשמות ופרצופים

1129
01:07:05,438 --> 01:07:07,148
?היה 200 קודם, נכון

1130
01:07:07,523 --> 01:07:09,108
.ויאנג'ה הצליחה 212

1131
01:07:10,151 --> 01:07:12,194
?אז שברתי שיא
.כן, ברכותיי-

1132
01:07:13,404 --> 01:07:15,239
?יש! אנחנו יכולים להתחבק

1133
01:07:16,115 --> 01:07:17,616
.הבסת את קייטי

1134
01:07:17,700 --> 01:07:18,868
.כן
.ב-12 נקודות-

1135
01:07:18,951 --> 01:07:20,286
.כן
.זה אדיר-

1136
01:07:20,536 --> 01:07:21,370
!יש

1137
01:07:22,038 --> 01:07:23,956
זה מוזר, לפעמים את פשוט

1138
01:07:24,040 --> 01:07:25,750
,מרוכזת ולפעמים את לא

1139
01:07:25,833 --> 01:07:27,752
...אבל הפעם אני חושבת שהייתי, אז

1140
01:07:28,419 --> 01:07:29,670
.טוב, זה מרגיש טוב

1141
01:07:29,754 --> 01:07:31,464
,והתוצאה הסופית

1142
01:07:31,630 --> 01:07:32,715
:שלושת המובילים הם

1143
01:07:33,132 --> 01:07:35,593
אנקשור ממונגוליה

1144
01:07:35,676 --> 01:07:38,596
,במקום השלישי עם 2577 נקודות

1145
01:07:38,679 --> 01:07:42,433
,ומונקשור עם 2622

1146
01:07:42,558 --> 01:07:45,102
.אלכס מאלן עם 2674

1147
01:07:45,644 --> 01:07:46,812
...היה בסדר, כלומר

1148
01:07:47,188 --> 01:07:49,815
,יכול היה להיות יותר גרוע
.אז אני לא מרגיש רע

1149
01:07:51,567 --> 01:07:52,818
...כן, נקווה שזה

1150
01:07:53,152 --> 01:07:55,154
.רק יעלה מכאן

1151
01:07:56,072 --> 01:07:58,324
.וואו, יאנג'ה זכרה 212 תמונות

1152
01:07:58,407 --> 01:08:00,868
,ובמקום רביעי יש לנו את יאנג'ה

1153
01:08:00,951 --> 01:08:03,537
.עם 2217

1154
01:08:03,704 --> 01:08:06,540
,סיימון ויוהנס הם במקומות שבע ושמונה

1155
01:08:06,624 --> 01:08:08,793
...אבל, כאילו, אני חושב שסיימון

1156
01:08:09,919 --> 01:08:12,546
...יחזור כי ראינו שהוא היה די טוב

1157
01:08:13,005 --> 01:08:15,049
.במספרים מהירים, אני חושב

1158
01:08:15,132 --> 01:08:16,717
וגם, כאילו, יוהנס

1159
01:08:16,801 --> 01:08:18,636
.ממש טוב בתאריכים

1160
01:08:18,928 --> 01:08:22,681
,לא טוב כמו שציפיתי

1161
01:08:22,765 --> 01:08:25,893
.אבל אני חושב שהולך לי בסדר

1162
01:08:25,976 --> 01:08:28,104
.אני די מרוצה

1163
01:08:28,187 --> 01:08:30,064
.נלסון? בוא נראה

1164
01:08:32,817 --> 01:08:37,113
...הוא כרגע במקום ה-19

1165
01:08:37,738 --> 01:08:41,075
.עם 1208 נקודות

1166
01:08:49,250 --> 01:08:52,628
- היום השני -

1167
01:08:58,008 --> 01:08:59,927
- תמונות אקראיות -

1168
01:09:00,136 --> 01:09:03,347
- חמש דקות, שיא עולמי: 354 -

1169
01:09:06,016 --> 01:09:08,853
- מספרים ב-15 דקות, שיא עולמי: 1100 -

1170
01:09:09,436 --> 01:09:10,521
- אליפות העולם -

1171
01:09:22,658 --> 01:09:24,243
- קלפים בשעה -

1172
01:09:24,326 --> 01:09:27,121
- (שיא עולמי: 1776 (בערך 34 חפיסות -

1173
01:09:45,973 --> 01:09:49,476
- היום האחרון -

1174
01:09:49,560 --> 01:09:51,061
?אז מה את עושה מחר

1175
01:09:52,563 --> 01:09:54,690
.אני הולכת לעשות קצת קניות לחג המולד

1176
01:09:54,940 --> 01:09:55,774
.בסדר

1177
01:09:57,234 --> 01:09:58,903
.בסדר, טוב, אני חייב להתכונן

1178
01:09:58,986 --> 01:10:00,196
.מתחילים בקרוב

1179
01:10:00,905 --> 01:10:02,656
.בסדר, בהצלחה

1180
01:10:02,823 --> 01:10:04,074
.תודה
.אני אוהבת אותך-

1181
01:10:04,158 --> 01:10:05,034
,עבורי

1182
01:10:05,534 --> 01:10:07,244
,זו לא הייתה תחרות בין הטובות

1183
01:10:07,328 --> 01:10:08,162
...אבל

1184
01:10:09,830 --> 01:10:13,209
.אני לא מופתע מהביצועים שלי

1185
01:10:13,292 --> 01:10:16,128
...כלומר, לא התכוננתי כמו שהייתי אמור, אז

1186
01:10:16,712 --> 01:10:20,007
.אני חושב שבהתחשב בזה, מצבי בסדר

1187
01:10:20,549 --> 01:10:25,596
,אתה יודע, תמיד יש לי ציפיות
ובחלקים מסוימים בתחרויות מסוימות

1188
01:10:25,679 --> 01:10:28,724
,אני בדרך כלל עומד בהן או עולה עליהן
,אבל בסך הכל

1189
01:10:28,807 --> 01:10:31,644
,אני תמיד יוצא די מאוכזב

1190
01:10:32,019 --> 01:10:33,938
.מאליפות העולם, זאת אומרת

1191
01:10:34,021 --> 01:10:35,940
,והפעם, אני ממש מרגיש כך

1192
01:10:36,023 --> 01:10:36,857
...פשוט כי

1193
01:10:37,483 --> 01:10:41,070
,אני יודע שיכולתי להתאמן יותר
.ואני יודע שיכולתי להצליח יותר

1194
01:10:41,570 --> 01:10:42,863
.אני רוצה להצליח יותר

1195
01:10:43,072 --> 01:10:44,990
...אבל אני תמיד נאבק עם

1196
01:10:45,616 --> 01:10:46,992
?כמה זה שווה את זה, כן

1197
01:10:47,076 --> 01:10:49,370
.מבחינת הקריירה והחיים האמיתיים שלי

1198
01:10:50,204 --> 01:10:51,413
...כי כשהתחלתי

1199
01:10:51,580 --> 01:10:54,500
זו הייתה פשוט תשוקה
,והיו לי עוד הרבה דברים בחיים

1200
01:10:54,583 --> 01:10:57,628
זה היה משהו שעשיתי כי אהבתי
.ולא עשיתי משהו אחר

1201
01:10:57,711 --> 01:11:00,673
,אז פשוט עשיתי את זה
.הופעתי בתחרויות וניצחתי

1202
01:11:00,756 --> 01:11:02,925
.וזה היה נהדר

1203
01:11:03,092 --> 01:11:06,387
,אבל עכשיו, ככל שאתה מתבגר
הפסקתי הרבה דברים

1204
01:11:06,470 --> 01:11:08,889
.בשביל משרה מלאה בזיכרון

1205
01:11:09,223 --> 01:11:10,724
אלוף ארבע פעמים" בכל דבר"

1206
01:11:10,808 --> 01:11:12,935
.נשמע כאילו אתה יודע על מה אתה מדבר

1207
01:11:13,143 --> 01:11:16,063
,אז אני בטוח שזה עוזר לי לצאת ולהגיד

1208
01:11:16,146 --> 01:11:19,358
?תרצה לשכור אותי לדבר עם העובדים שלך"

1209
01:11:19,441 --> 01:11:21,902
".כי אני האלוף ארבע-פעמים באליפות ארה"ב

1210
01:11:22,528 --> 01:11:25,322
ניצחון באליפות העולם לא בהכרח

1211
01:11:25,614 --> 01:11:27,616
.ירחיב את העסק שלי

1212
01:11:28,117 --> 01:11:30,536
:אז זה מקשה על הבחירה

1213
01:11:30,619 --> 01:11:34,832
,האם להשקיע את הזמן בעבודה על העסק
?או באימונים

1214
01:11:34,915 --> 01:11:38,794
שזה משהו שאני אוהב, אבל הגמול לא בהכרח

1215
01:11:39,128 --> 01:11:40,212
.מזין את את ההשקעה

1216
01:11:42,673 --> 01:11:45,551
,אבל אני אוהב את היום האחרון

1217
01:11:45,634 --> 01:11:49,013
,הוא קצת יותר קליל
.ויש יותר קטגוריות לטעמי

1218
01:13:05,005 --> 01:13:07,800
.נראה מה אצליח לעשות ביום האחרון

1219
01:13:07,883 --> 01:13:11,095
.אולי אגיע לחמישייה המובילה

1220
01:13:12,221 --> 01:13:15,182
.סיימון בטוח מוביל עליי

1221
01:13:15,557 --> 01:13:20,312
.הרבה צריך לקרות בתחרות המספרים משמיעה

1222
01:13:20,604 --> 01:13:24,191
...כשנגיע לשלוש השניות האחרונות

1223
01:13:25,150 --> 01:13:27,611
"!לא תשמעו, "מוכנים. צא

1224
01:13:27,694 --> 01:13:28,529
.לא

1225
01:13:28,695 --> 01:13:29,613
,זה יהיה כזה

1226
01:13:29,696 --> 01:13:32,324
הם ילחצו על... בשלוש השניות האחרונות

1227
01:13:32,408 --> 01:13:35,994
,"הם ילחצו ותשמעו "A, B, C

1228
01:13:36,120 --> 01:13:38,664
?ואז עליכם להפסיק לשנן את המספר, בסדר

1229
01:13:41,291 --> 01:13:44,211
.A, B, C

1230
01:13:44,586 --> 01:13:47,381
,שש, שש, אפס

1231
01:13:47,923 --> 01:13:49,508
,שתיים, ארבע

1232
01:13:49,716 --> 01:13:51,468
,חמש, שמונה

1233
01:13:51,635 --> 01:13:53,137
,אפס, אחת

1234
01:13:53,637 --> 01:13:55,431
,תשע, אפס

1235
01:13:55,722 --> 01:13:57,474
,ארבע, ארבע

1236
01:13:57,850 --> 01:14:00,310
,אחת, שש, שתיים

1237
01:14:00,727 --> 01:14:02,438
,אפס, תשע

1238
01:14:02,771 --> 01:14:04,523
,שלוש, תשע

1239
01:14:04,731 --> 01:14:07,443
...תשע, שתיים, שלוש

1240
01:14:12,781 --> 01:14:14,783
,ארבע, אחת

1241
01:14:14,867 --> 01:14:16,702
,שלוש, שלוש

1242
01:14:16,785 --> 01:14:18,662
,חמש, שמונה

1243
01:14:18,745 --> 01:14:20,414
...אפס, תשע

1244
01:14:25,127 --> 01:14:26,545
,חמש, אפס

1245
01:14:26,795 --> 01:14:28,589
,תשע, שמונה

1246
01:14:28,797 --> 01:14:30,382
...שלוש, שמונה

1247
01:14:46,690 --> 01:14:50,152
- קלפים מהירים, אינדונזיה -

1248
01:14:50,235 --> 01:14:52,112
.טוב, אז בידיי העשיריה המובילה

1249
01:14:52,404 --> 01:14:54,156
,אז כרגע בהתבסס על העשיריה

1250
01:14:54,239 --> 01:14:57,951
,יש לנו את אלכס מאלן עם 8851 נקודות

1251
01:14:58,035 --> 01:14:59,161
אחריו יש לנו

1252
01:14:59,244 --> 01:15:02,623
,את מונקשור עם 7970 נקודות

1253
01:15:02,915 --> 01:15:06,793
.אנקשור, מקום שלישי, עם 7310 נקודות

1254
01:15:06,877 --> 01:15:08,086
,אחריו יאנג'ה

1255
01:15:08,170 --> 01:15:10,631
.יש לנו 7276 נקודות

1256
01:15:10,797 --> 01:15:12,799
,אחריה יוהנס מאלו

1257
01:15:13,175 --> 01:15:15,219
.6830 נקודות

1258
01:15:15,844 --> 01:15:16,678
,סיימון ריינהרד

1259
01:15:17,304 --> 01:15:20,265
.עם 6605 נקודות

1260
01:15:21,308 --> 01:15:22,768
- קלפים מהירים -

1261
01:15:28,774 --> 01:15:32,194
- קלפים מהירים, התחרות האחרונה -

1262
01:15:32,277 --> 01:15:33,278
,טוב, אז

1263
01:15:33,612 --> 01:15:34,947
יש לנו דקה של

1264
01:15:35,030 --> 01:15:37,783
.הכנה נפשית, שמתחילה עכשיו

1265
01:16:01,431 --> 01:16:02,558
.היכון

1266
01:16:02,641 --> 01:16:03,475
.צא

1267
01:16:41,430 --> 01:16:43,348
יש לכם חמש דקות להרכיב

1268
01:16:43,432 --> 01:16:45,559
.את חפיסת הקלפים בסדר הנכון

1269
01:17:09,124 --> 01:17:10,208
.עשר שניות

1270
01:17:14,338 --> 01:17:15,380
,פוסקים

1271
01:17:15,464 --> 01:17:18,592
.אנא השוו בין החפיסות

1272
01:17:38,195 --> 01:17:39,696
...כן, אבל זו התוצאה שלי

1273
01:17:40,364 --> 01:17:41,198
.אפס

1274
01:17:57,547 --> 01:17:58,465
.עבודה טובה

1275
01:17:59,299 --> 01:18:01,426
שיא עולמי חדש בקלפים מהירים

1276
01:18:01,510 --> 01:18:03,053
.על ידי אלכס מאלן

1277
01:18:10,519 --> 01:18:14,314
אם היית שואל אותי לפני שנתיים איפה חשבתי
שהגבול שלי, הייתי אומר

1278
01:18:14,398 --> 01:18:16,566
,משהו לא רחוק בהרבה ממה שהצלחתי אז

1279
01:18:16,650 --> 01:18:17,901
,ועכשיו אני, אתה יודע

1280
01:18:18,360 --> 01:18:20,529
,מהיר כמעט פי שניים משהייתי אז

1281
01:18:20,612 --> 01:18:22,823
אז, אתה יודע, התקרה ממשיכה להתרחק

1282
01:18:23,156 --> 01:18:25,534
.מעבר למה שאתה חושב שאפשרי באותו הזמן

1283
01:18:25,826 --> 01:18:29,705
,אז אני מנסה לא לחשוב על גבולות יותר
.ופשוט מנסה להמשיך להשתפר

1284
01:18:30,414 --> 01:18:32,249
...ופרס המקום השלישי

1285
01:18:33,542 --> 01:18:34,543
...הולך ל

1286
01:18:34,710 --> 01:18:37,879
...יאנג'ה ווינטרסול ממונגוליה

1287
01:18:38,588 --> 01:18:43,218
.עם 7429 נקודות

1288
01:18:45,387 --> 01:18:47,848
...במקום השני

1289
01:18:48,598 --> 01:18:52,018
.מונקשור נרמנדאק ממונגוליה

1290
01:18:53,061 --> 01:18:56,189
...הזוכה באליפות העולם בזיכרון

1291
01:18:56,773 --> 01:18:59,901
!אלכס מאלן מארצות הברית

1292
01:19:18,587 --> 01:19:19,504
...זה

1293
01:19:21,506 --> 01:19:22,507
.זו רק זכוכית

1294
01:19:23,049 --> 01:19:25,969
.אני חושבת שאקדח בזה חור ואשתמש בזה לשתייה

1295
01:19:26,303 --> 01:19:27,679
.אבל אני עוד לא יודעת

1296
01:19:28,138 --> 01:19:30,974
.באמת לא ציפינו לזה

1297
01:19:31,057 --> 01:19:33,560
.בטח לה היה יותר מושג, מהתוצאות באימונים

1298
01:19:33,643 --> 01:19:35,979
.זו הייתה הפתעה מוחלטת. לגמרי בלתי צפוי

1299
01:19:36,062 --> 01:19:39,524
זה צריך לדרבן אותנו

1300
01:19:39,608 --> 01:19:42,819
.שאנחנו יכולים להמשיך להשתפר אם נתאמץ

1301
01:19:45,781 --> 01:19:48,492
איני יודעת איך אני מרגישה
,לגבי ניצחון הגרמנים ואת נלסון

1302
01:19:48,575 --> 01:19:49,451
...זה פשוט כזה

1303
01:19:50,243 --> 01:19:51,077
.מגניב

1304
01:19:51,828 --> 01:19:55,832
,אם כי
,אני שמחה מאוד שהם מכבדים אותי כמתחרה

1305
01:19:56,666 --> 01:19:58,877
...ולא רק כבת אדם עכשיו, אז

1306
01:20:00,378 --> 01:20:01,588
.זה משמעותי

1307
01:20:02,255 --> 01:20:04,758
!"אחת, שתיים, שלוש, אמרו "צ'יז

1308
01:20:04,841 --> 01:20:06,968
!צ'יז

1309
01:20:09,679 --> 01:20:10,972
.עוד אחת
.בסדר-

1310
01:20:12,140 --> 01:20:14,184
.אני חייב להגיע לטיסה
?אתה כבר הולך-

1311
01:20:14,267 --> 01:20:16,144
.טוב לראות אותך

1312
01:20:18,104 --> 01:20:20,607
אני רוצה שאנשים יחשבו על בריאות

1313
01:20:20,690 --> 01:20:22,567
כמשהו שקשור גם לגוף

1314
01:20:22,651 --> 01:20:23,568
.וגם למוח שלך

1315
01:20:24,528 --> 01:20:27,531
,אני לא חושב שאנשים חושבים על זה בימינו

1316
01:20:27,614 --> 01:20:29,783
.ואני רוצה לשנות את זה

1317
01:20:30,992 --> 01:20:33,745
,על ידי כך שנמשיך להפעיל את הגוף והמוח

1318
01:20:33,829 --> 01:20:35,622
נוכל לעזור לשמר את המוח שלנו

1319
01:20:35,831 --> 01:20:36,832
.והזיכרון שלנו

1320
01:20:40,752 --> 01:20:44,047
- נלסון הגיע למקום ה-17 -

1321
01:20:48,677 --> 01:20:52,222
.כיסא גלגלים נראה מגביל לאלו שיש גוף מתפקד

1322
01:20:52,889 --> 01:20:54,683
.בשבילי ההפך הוא הנכון

1323
01:20:57,352 --> 01:21:00,021
.סך הכל, אני מסופק ומאושר בחיי

1324
01:21:00,105 --> 01:21:02,190
.והמחלה היא איכשהו חלק מזה

1325
01:21:08,071 --> 01:21:10,282
אני מוצא את זה מרתק

1326
01:21:10,365 --> 01:21:13,660
שהמוח מצליח לתרגם את ההתרשמויות שלנו

1327
01:21:13,785 --> 01:21:19,749
ואת חיינו, תמונות ורגשות

1328
01:21:20,458 --> 01:21:23,044
.לכדי אותות וגירויים חשמליים

1329
01:21:23,461 --> 01:21:26,715
.לא רק לאסוף אותם, אלא להחזיק בהם

1330
01:21:29,426 --> 01:21:32,012
.עבורי, זה אחד הניסים המופלאים בעולם

1331
01:21:52,782 --> 01:21:54,701
,טוב, אז ברמת מדע המוח

1332
01:21:54,784 --> 01:21:58,496
.בטח מדובר רק בטביעות מידע הנותרות בראש

1333
01:21:58,914 --> 01:22:00,373
,ברמה פילוסופית

1334
01:22:00,999 --> 01:22:01,958
...זיכרונות

1335
01:22:03,543 --> 01:22:04,961
.הופכים אותנו למי שאנחנו

1336
01:22:05,253 --> 01:22:06,087
,כלומר

1337
01:22:06,630 --> 01:22:08,089
?זה הכל, לא

1338
01:22:56,513 --> 01:22:58,848
?טריק הזיכרון הטוב ביותר שלי

1339
01:22:58,932 --> 01:23:01,226
.ישבנו לארוחת ערב עם עשרה חברים

1340
01:23:01,309 --> 01:23:04,354
,זה היה יום ההולדת של מישהו, והגיע החשבון

1341
01:23:04,437 --> 01:23:06,815
,ואחד מהחברים אמר כזה, למלצר

1342
01:23:06,982 --> 01:23:10,151
,הבחור הזה יכול לשנן את כל מספרי האשראי"

1343
01:23:10,235 --> 01:23:13,113
".אם הוא יצליח, תן לנו הכל על חשבון הבית

1344
01:23:13,196 --> 01:23:15,949
,ארבע, אחת, ארבע, שבע, אחת, שמונה

1345
01:23:16,533 --> 01:23:17,784
...אפס, אחת

1346
01:23:18,118 --> 01:23:19,619
.אז עשיתי את זה

1347
01:23:20,120 --> 01:23:23,373
,עשרה מספרי אשראי של 16 ספרות

1348
01:23:23,456 --> 01:23:24,666
.אז סך הכל 160 ספרות

1349
01:23:24,749 --> 01:23:26,876
.הוא נתן לי חמש דקות, זו הייתה בדיחה

1350
01:23:26,960 --> 01:23:28,169
.וכמובן שהצלחתי

1351
01:23:31,339 --> 01:23:36,386
,לא קיבלנו את הארוחה בחינם. הוא אמר
".טוב, אני יכול להוריד מנה אחת"

1352
01:23:36,553 --> 01:23:39,764
אבל בכל מקרה, בסוף חזרנו על זה

1353
01:23:40,223 --> 01:23:41,349
.בכמה מסעדות

1354
01:23:41,433 --> 01:23:43,560
.זה היה הקטע שלנו באותו קיץ

1355
01:25:23,201 --> 01:25:27,997
- ?כמה טוב הזיכרון שלך -

1356
01:25:28,123 --> 01:25:32,377
- ?איזו תמונה יש ליאנג'ה בראש בתור 112 -