1 00:01:02,230 --> 00:01:04,560 .àéï ìé îåùâ àéê ìñôø àú äñéôåø 2 00:01:05,590 --> 00:01:07,420 àðé àôéìå ìà éåãò .àéê ìäúçéì àåúå 3 00:01:07,870 --> 00:01:12,220 àðé îðéç ùàåëì ìäùúîù áàçã .îàåúí îùôèé ôúéçä ÷ìàñééí 4 00:01:12,850 --> 00:01:15,770 ;æå äéúä äú÷åôä äèåáä áéåúø" ".æå äéúä äú÷åôä äâøåòä áéåúø 5 00:01:16,260 --> 00:01:18,230 ?àáì îä áëìì äîùîòåú ùì æä 6 00:01:18,800 --> 00:01:22,550 ,ëìåîø, ëîåáï, áî÷åí ëìùäå áòåìí .æå äú÷åôä äèåáä áéåúø ìîéùäå 7 00:01:23,070 --> 00:01:26,630 ëàéìå äåà àåëì àú ëì äàåëì ,äååééèðàîé äîèøéó ù÷éáì áçéðí 8 00:01:26,660 --> 00:01:30,550 åäùìéçä ùäáéàä àú äàåëì ðøàéú ,"áãéå÷ ëîå äçúéëä î"ôåñé øéåè 9 00:01:30,580 --> 00:01:34,810 åëòú äéà îîå÷îú áôéðú äçãø .åîðâðú ðòéîåú îãäéîåú òì äðáì 10 00:01:34,850 --> 00:01:39,300 .áæîï ùäåà éåöà îâãøå òí äàåëì .àæ, ëï, æå äú÷åôä äèåáä áéåúø 11 00:01:39,490 --> 00:01:44,020 áéðúééí, îòðéí î÷öåòééí ùåáøéí ,àú ëåç äøöåï ùì áçåø àçø 12 00:01:44,050 --> 00:01:47,440 åäí úåìéí àåúå îòì áøéëú çåîöä .ùåøöú úðéðéí 13 00:01:47,530 --> 00:01:50,830 ,åîëéååï ùæå çåîöä .äúðéðéí äàìå ôùåè îòåöáðéí 14 00:01:50,860 --> 00:01:55,830 åäí âí îæøéîéí àú äøéç äîâòéì .ìàçø ùðùôê çìá áçðéåï áéú äñôø 15 00:01:56,050 --> 00:01:59,690 åäîòðéí äùøéøééí äàìå .ôåùè îëñçéí ìå àú äöåøä 16 00:01:59,800 --> 00:02:02,060 .äú÷åôä äâøåòä áéåúø .ñâåø 17 00:02:06,250 --> 00:02:09,010 ".àéï ìé îåùâ îä àðé òåùä" 18 00:02:09,520 --> 00:02:12,260 .èåá, ú÷ùéáå .àðé ôùåè àúçéì 19 00:02:12,780 --> 00:02:16,560 æä äñéôåø òì äùðä äàçøåðä ùìé .áúéëåï åòì àéê äéà äøñä àú çéé 20 00:02:16,590 --> 00:02:20,290 åòì àéê ùäëðúé ñøè ëì-ëê âøåò .ùäåà îîù äøâ îéùäå 21 00:02:23,560 --> 00:02:26,190 - àðé åàøì åæàú ùòåîãú ìîåú - 22 00:02:26,640 --> 00:02:32,640 úåøâí åñåðëøï òì-éãé àìëñðãø ôï (îúøâí ôøèé) Mozzie-å Qsubs îöååú 23 00:02:33,130 --> 00:02:36,130 # öôééä îäðä # 24 00:02:37,850 --> 00:02:40,050 - äçì÷ ùáå àðé îúçéì - - àú äùðä äàçøåðä áúéëåï - 25 00:02:47,120 --> 00:02:49,010 ...ôòí äééúé çåùá ëê òì æä 26 00:02:49,220 --> 00:02:51,980 .úéëåï "ùðìé" äéä òåìí áôðé òöîå 27 00:02:52,320 --> 00:02:57,030 áùðä äàçøåðä ëáø ùìèúé áùôåú .åîðäâé äîãéðåú äøéáåðéåú äùåðåú 28 00:02:57,330 --> 00:02:59,380 .äðäåðé äøàù ùì îãéðú äñôåøèàéí 29 00:02:59,780 --> 00:03:01,990 äöîãú äàâøåôéí .ùì îîìëú äîñåîîéí 30 00:03:02,520 --> 00:03:05,520 äùðéðåú äáìúé-îæé÷ä ùì äøôåáìé÷ä .äòîîéú ùì çðåðé äúéàèøåï 31 00:03:05,550 --> 00:03:07,560 ?âøâ, àéê äéúä äçåôùä ùìê 32 00:03:07,640 --> 00:03:09,670 .çåôùä ?îä äîéìä äæå áëìì àåîøú 33 00:03:09,700 --> 00:03:11,170 ?ëàéìå, "çåôù" ùìä 34 00:03:11,660 --> 00:03:14,720 ,áçééí èéôåñééí áúéëåï ...àúä ùééê ìàçú äîãéðåú 35 00:03:15,020 --> 00:03:17,820 ùìòåìí ìà éëåìä ìäáèéç ìê .áéèçåï îìà 36 00:03:18,770 --> 00:03:20,680 .àáì çùáúé ùîöàúé ãøê îåöà 37 00:03:21,870 --> 00:03:24,550 .ìäùéâ àæøçåú áëì îãéðä 38 00:03:25,500 --> 00:03:27,490 .ìäùéâ ãøëåðéí ìëì î÷åí 39 00:03:27,530 --> 00:03:29,960 ôùåè ìäéåú áéçñéí èåáéí ...òì àù ÷èðä òí ëåìí 40 00:03:29,990 --> 00:03:34,680 îãé ôòí ìéöåø îâò î÷øé òîí .áàåôï áìúé-ðøàä ìëì äùàø 41 00:03:35,460 --> 00:03:39,060 ìòåìí ìà ìäúçééá ì÷ùø .ùìà éäéä î÷øé àå îúåï 42 00:03:39,810 --> 00:03:41,450 ?äáãé÷ä ùìê äéúä äéåí (âí: îáçï) 43 00:03:42,060 --> 00:03:43,370 !îáçðéí .îëéø àú ääøâùä 44 00:03:43,400 --> 00:03:45,690 .æä ëîå ìùìåç çééìéí ìàôâðéñèï 45 00:03:46,180 --> 00:03:49,930 ìùîåø òì éçñéí òí àæøçé äîãéðåú .äðãô÷åú áéåúø 46 00:03:49,970 --> 00:03:54,350 ìãåâîà, ñ÷åè îééäå, äçðåï çåáá .äøå÷ äâåúé ùàðé ëàï éåùá ìéãå 47 00:03:54,580 --> 00:03:57,380 .ñ÷åè, ìåçí áøæø÷ ðçîã ?úåãä- 48 00:03:57,410 --> 00:03:59,670 ðãøùå ùðåú èéôåç øáåú .ìæëåú áàîåðå 49 00:03:59,700 --> 00:04:03,250 .äéé! ôéì äîâòéì äåà ùîé" "...àðé àëðéò àúëí ìøöåðé 50 00:04:03,290 --> 00:04:05,970 àå äîðåãä çáøúéú äëìì-òåìîé .ôéì äîâòéì 51 00:04:06,000 --> 00:04:07,230 .ëï, æä èåá 52 00:04:07,260 --> 00:04:08,840 "...àú äëãåø úáìòå áô÷åãúé" 53 00:04:08,880 --> 00:04:10,990 .ììà ñô÷, îãéðä ùì àãí àçã 54 00:04:13,270 --> 00:04:15,590 åäéå î÷åîåú ùôùåè .ìà éëåìúé ììëú àìéäí 55 00:04:16,210 --> 00:04:17,840 .ëîå ä÷ôéèøéä 56 00:04:18,360 --> 00:04:21,300 ëì ñðèéîèø øáåò áä .äéä ùèç áîçìå÷ú 57 00:04:22,340 --> 00:04:25,910 æä äéä çöé äàé ÷øéí, ÷ùîéø .åøöåòú òæä îùåìáéí æä áæä 58 00:04:27,140 --> 00:04:29,660 åâí äçì÷ ùì äàå÷ééðåñ ääåãé .òí ùåããé éí 59 00:04:30,410 --> 00:04:33,630 ,"ùåããé äéí ùì "÷ôèï ôéìéôñ ."ìà "ùåããé ä÷àøéáééí 60 00:04:34,570 --> 00:04:36,160 ?àáì, ìîòï äàîú, îé éåãò - î÷øú'é - 61 00:04:36,190 --> 00:04:37,600 .àåìé âí åâí 62 00:04:43,760 --> 00:04:46,740 áî÷åí æàú, úîéã àëìúé öäøééí .áîùøã äîåøä ùìé ìäéñèåøéä 63 00:04:46,910 --> 00:04:48,030 .îø î÷øú'é - îç÷ø - 64 00:04:48,080 --> 00:04:49,370 ...òåáãä 65 00:04:49,540 --> 00:04:53,650 àðé áçãø 309 .ìîùê òùøéí äã÷åú äáàåú 66 00:04:53,950 --> 00:04:56,590 äîáåâø ääâéåðé äéçéã ."áëì "ùðìé 67 00:04:56,880 --> 00:04:58,110 .ëåôøéí 68 00:04:58,150 --> 00:04:59,820 .ìëáã àú äîç÷ø .ìëáã àú äîç÷ø- 69 00:04:59,880 --> 00:05:04,590 òí àøì, ùëøâò áëìì ìà àðñä .ìäñáéø ìëí àú çì÷å áçéé 70 00:05:04,780 --> 00:05:09,170 .ääøîåðéä ùì øöç îåçìè å÷åì÷èéáé 71 00:05:09,220 --> 00:05:12,850 ãáø àçøåï, áðåú çúéëåú .éäøñå àú çééê. æå ôùåè òåáãä 72 00:05:12,930 --> 00:05:15,640 æä ìà îùðä àí äáçåøä äçúéëä .äéà âí àãí èåá 73 00:05:15,680 --> 00:05:18,000 ,äéà àééì ÷åøà .àúä ñðàé 74 00:05:18,160 --> 00:05:21,260 ,äéà ôùåè îùåèèú áàãéùåú áéòø 75 00:05:22,050 --> 00:05:24,540 åàôéìå ìà éåãòú .ùäéà ãøëä òì øàùê 76 00:05:26,920 --> 00:05:29,570 .äéé, îãéñåï ?äéé, àéê äéúä äçåôùä ùìê- 77 00:05:29,980 --> 00:05:33,520 .çåôùä ?îä äîéìä äæå áëìì àåîøú, ðëåï 78 00:05:33,720 --> 00:05:35,380 .ä"çåôù" ùìä 79 00:05:35,650 --> 00:05:39,030 .òáåãä, àåúå äãáø ?ä"òáåã" ùìä 80 00:05:39,420 --> 00:05:42,850 .î÷øú'é áçãø 309 .àçìä, úåãä- 81 00:05:43,410 --> 00:05:47,700 ìäøâéù àôñåú ðåëç ,äàåîììåú äîåçìèú äæä 82 00:05:47,730 --> 00:05:52,390 åäðéàåó äîåçìè äæä .åçåñø äñãø äîåçìè äæä 83 00:05:52,420 --> 00:05:53,620 .öéöéí 84 00:05:56,080 --> 00:05:57,720 ?îåú÷, ðåëì ìäéëðñ !àìåäéí- 85 00:05:57,750 --> 00:05:59,660 ?ëï, îä àúí øåöéí 86 00:05:59,690 --> 00:06:03,070 ÷åãí ëì, çéèèúé áãáøéí ùìê ...åøàéúé 87 00:06:03,220 --> 00:06:06,990 .ùèøí ôúçú àú îãøéê äîëììåú .àéîà, àì úçèèé áãáøéí ùìé- 88 00:06:07,020 --> 00:06:09,930 ,ùåççðå áðåùà äæä .åîåúø ìä ìçèè áãáøéí ùìê 89 00:06:09,960 --> 00:06:13,020 .ø÷ úòéó îáè. æä ëéó .æä ëîå úôøéè ìòúéã ùìê 90 00:06:13,050 --> 00:06:15,640 ?îä îúçù÷ ìê ?÷öú àåðéáøñéèú ôðñéìáðéä 91 00:06:15,710 --> 00:06:18,670 ?÷öú àåðéáøñéèú ôôøãééï ?àåðéáøñéèú ôåðåîä? ôøéðñèåï 92 00:06:18,700 --> 00:06:21,340 .ìà àú÷áì ìôøéðñèåï .äåà ìà éú÷áì ìôøéðñèåï- 93 00:06:22,450 --> 00:06:25,280 ?àæ æä äëì .ìà, îåú÷, æä ìà äëì- 94 00:06:25,320 --> 00:06:28,020 àáà ùìê åàðé øåöéí ìãáø àúê .òì îùäå ÷öú òöåá 95 00:06:31,170 --> 00:06:32,270 ?îä 96 00:06:36,030 --> 00:06:37,110 ?îä ÷øä 97 00:06:37,160 --> 00:06:41,560 ,äøâò ñééîúé ìùåçç òí ãðéñ ÷åùðø ?àéîà ùì øééö'ì. àúä îëéø àú ãðéñ 98 00:06:42,190 --> 00:06:44,710 .ìà îîù .àáì àúä çáø ùì øééö'ì- 99 00:06:44,770 --> 00:06:48,490 .ëï, ëìåîø, àðçðå îëéøéí .áåà àìéé- 100 00:06:50,090 --> 00:06:51,660 .èåá 101 00:06:57,050 --> 00:06:59,620 .øééö'ì àåáçðä ëçåìú ìå÷îéä 102 00:06:59,960 --> 00:07:01,360 .äøâò äí âéìå 103 00:07:02,850 --> 00:07:04,440 ?äáãé÷ä ùìê äéúä äéåí 104 00:07:07,030 --> 00:07:08,900 !îáçðéí .îëéø àú ääøâùä 105 00:07:11,070 --> 00:07:12,580 .àìåäéí 106 00:07:14,920 --> 00:07:16,220 ?æä øöéðé 107 00:07:16,260 --> 00:07:19,890 äí òåùéí ëì îðé áãé÷åú, ëì ãáø .ùäí éëåìéí. äí ôùåè ìà éåãòéí 108 00:07:20,700 --> 00:07:22,410 .áçéé, æä îáàñ 109 00:07:22,550 --> 00:07:25,420 .àúä öåã÷ .æä îáàñ 110 00:07:25,800 --> 00:07:27,480 .æä îîù îáàñ 111 00:07:27,790 --> 00:07:30,920 .æä îáàñ äîåï .ëï- 112 00:07:36,770 --> 00:07:40,480 .àáà, ÷è ñèéáðñ ùåøè àåúé .èåá, äåà îîù ðñòø- 113 00:07:41,410 --> 00:07:45,860 àæ ùåççúé òí ãðéñ ...åäéà çåùáú ùàåìé àúä úåëì 114 00:07:45,890 --> 00:07:48,410 .ìâøåí ìøééö'ì ìäøâéù èåá éåúø 115 00:07:49,270 --> 00:07:52,060 ,ëï, àáì ëôé ùàîøúé ...àðçðå ìà îîù çáøéí, àæ 116 00:07:52,090 --> 00:07:54,060 .ôùåè úøéí èìôåï ìøééö'ì 117 00:07:54,620 --> 00:07:56,400 ?ëï, àáì îä àú øåöä ùàâéã 118 00:07:56,430 --> 00:07:58,690 äéé, æä âøâ, äáçåø" ,ùîòåìí ìà îîù ùí ìá àìééê 119 00:07:58,720 --> 00:08:01,160 ,àáì òëùéå, ëàùø àú çåìä áñøèï" "?àæ áåàé ðáìä áéçã 120 00:08:01,220 --> 00:08:03,590 .æä ìà éòáåã .äéà úçùåá ùàúä ñø÷ñèé 121 00:08:03,630 --> 00:08:06,540 àúä àåîø ìé ùàúä ìà îñåâì ?ìòùåú ãáø ðçîã àçã ìîéùäå àçø 122 00:08:06,570 --> 00:08:10,860 ?áëì äëðåú, æä áàîú äñéôåø ëàï .èåá, áñãø- 123 00:08:11,080 --> 00:08:15,490 áá÷ùä, àì úçèèé ìé áãáøéí .àå ùàúçéì ìçèè áãáøéí ùìê 124 00:08:15,880 --> 00:08:17,910 .àðé î÷ååä ùàúä àåäá èîôåðéí 125 00:08:24,570 --> 00:08:25,980 .øééö'ì îãáøú 126 00:08:26,170 --> 00:08:28,840 .äéé, æä âøâ âééðñ .äéé- 127 00:08:30,520 --> 00:08:31,870 !äéé 128 00:08:31,900 --> 00:08:34,990 ...àæ äú÷ùøúé ìøåôà 129 00:08:35,160 --> 00:08:37,810 äåà àîø ùàú öøéëä .ì÷çú âøâ-îåì 130 00:08:38,090 --> 00:08:39,290 ?îä æä 131 00:08:41,330 --> 00:08:42,830 .æä àðé 132 00:08:44,490 --> 00:08:46,800 .áëîåñú â'ìèéï ðåçä ìùéîåù 133 00:08:49,290 --> 00:08:50,570 .ëï 134 00:08:52,270 --> 00:08:53,860 .àæ ëðøàä ùîòú ùàðé çåìä 135 00:08:54,300 --> 00:08:56,760 .ëï ?àéîà ùìé ñéôøä ìê- 136 00:08:57,780 --> 00:08:59,650 .àéîà ùìé ñéôøä ìé 137 00:09:01,590 --> 00:09:02,960 ...àæ 138 00:09:03,460 --> 00:09:04,730 ?îä 139 00:09:04,930 --> 00:09:06,130 ?îä 140 00:09:06,510 --> 00:09:08,110 ?îä òîãú ìäâéã 141 00:09:11,040 --> 00:09:12,220 ?âøâ, îä 142 00:09:12,790 --> 00:09:15,980 ëï, ø÷ äú÷ùøúé ëãé ìáãå÷ .àí àú øåöä ùðáìä áéçã 143 00:09:16,530 --> 00:09:17,930 ?òëùéå 144 00:09:18,990 --> 00:09:21,960 .áèç .ìà, úåãä- 145 00:09:23,790 --> 00:09:25,890 ?èåá, àæ àú ìà øåöä ìäéôâù 146 00:09:26,010 --> 00:09:28,010 .ìà .úåãä, áëì àåôï 147 00:09:28,710 --> 00:09:31,290 ...èåá .ìäúøàåú 148 00:09:31,360 --> 00:09:32,760 .ìäúøàåú 149 00:09:34,050 --> 00:09:35,640 ?àéîà, îä àú òåùä 150 00:09:35,690 --> 00:09:37,500 ,èåá, àéîà, ú÷ùéáé .äéà ìà øåöä ìøàåú àåúé 151 00:09:37,530 --> 00:09:39,340 ,öø ìé ìáùø ìê, âøâåøé 152 00:09:39,370 --> 00:09:41,400 .àáì àéï ìê áøéøä áî÷øä äæä ?àðé éëåì ìäâéã îùäå- 153 00:09:41,430 --> 00:09:43,390 .àéîà, úðé ìé øâò ìäâéã îùäå ...ðéúðä ìê äæãîðåú- 154 00:09:43,420 --> 00:09:46,390 !àìåäéí, úðé ìé ìäâéã ãáø àçã .ìäùôéò îàã áçéé àãí àçø- 155 00:09:46,420 --> 00:09:49,280 åàí áî÷åí, àúä îòãéó ...ëì äéåí ìøáåõ ááéú 156 00:09:49,310 --> 00:09:51,590 !äéà ìà øåöä ìøàåú àåúé 157 00:09:51,620 --> 00:09:53,950 ...àæ àäéä îàåìöú ìäúòøá .àðçðå áëìì ìà çáøéí- 158 00:09:53,990 --> 00:09:57,130 !àéîà, àðçðå áëìì ìà çáøéí .åìäåãéò ìê ùæä ìâîøé ìà î÷åáì- 159 00:09:57,160 --> 00:09:59,430 øöó äãéáåø äáìúé ðôñ÷ ùìê !îçøôï àåúé 160 00:09:59,460 --> 00:10:04,320 åàí àúä çåùá ùëì äúéøåöéí ùìê áãøê ëìùäé òãéôéí àå çùåáéí éåúø 161 00:10:04,350 --> 00:10:06,460 ...îäàåùø ùì ðòøä çåìú ñøèï 162 00:10:06,490 --> 00:10:09,580 àéîà, òëùéå àðé ðëðñ ìîöá ...úú-àðåùé. -çáøä òí ñøèï 163 00:10:09,610 --> 00:10:12,380 .àæ àúä èåòä áâãåì, éãéãé 164 00:10:12,520 --> 00:10:15,450 .àúä úøéí àú äèìôåï äæä 165 00:10:15,510 --> 00:10:17,890 .àúä ùåá úú÷ùø ìøééö'ì 166 00:10:17,930 --> 00:10:20,330 .àúä úòùä àú æä .àúä úòùä àú æä 167 00:10:26,960 --> 00:10:30,980 - äçì÷ ùáå àðé ôåâù ðòøä âåññú - 168 00:10:49,200 --> 00:10:50,820 .âøâ 169 00:10:52,710 --> 00:10:54,330 .âáøú ÷åùðø 170 00:10:54,700 --> 00:10:56,300 .÷øà ìé ãðéñ, âøâ 171 00:10:56,790 --> 00:10:58,890 ?áùáéìê àðé ãðéñ, èåá 172 00:10:59,040 --> 00:11:00,880 .èåá .éåôé 173 00:11:01,030 --> 00:11:03,170 ?àúä éìã îîù èåá, àúä éåãò 174 00:11:03,470 --> 00:11:05,980 .æä ðëåï .éù ìê ôùåè ìá âãåì 175 00:11:07,000 --> 00:11:09,090 .àúä èåá-ìá, ðçîã 176 00:11:11,070 --> 00:11:12,960 .àðé áàîú îòøéëä àú æä 177 00:11:14,090 --> 00:11:15,400 .úåãä 178 00:11:17,360 --> 00:11:20,020 ...èåá, èåá, èåá, èåá 179 00:11:22,270 --> 00:11:23,610 .éìã èåá .áñãø- 180 00:11:23,650 --> 00:11:27,600 ...àúä áàîú èåá-ìá, ðãéá, ðôìà 181 00:11:27,650 --> 00:11:30,410 .éìã öòéø, îúå÷, îúå÷ 182 00:11:30,990 --> 00:11:33,590 .åàúä ëì-ëê çúéê 183 00:11:34,980 --> 00:11:38,280 .àðé ìà çúéê, àáì úåãä ìê .åëì-ëê öðåò- 184 00:11:38,850 --> 00:11:41,050 .àðé îðéç ùàðé òëáø öðåò 185 00:11:42,250 --> 00:11:44,320 âøâ, àéê àúä çåùá ?òì ëì äãáøéí äàìä 186 00:11:44,780 --> 00:11:47,180 .èåá, æä ùí ùì ìä÷ä, ìîòï äàîú 187 00:11:48,030 --> 00:11:49,270 .ëï 188 00:11:49,620 --> 00:11:50,960 !øééö'ì 189 00:11:50,990 --> 00:11:54,000 éù ìé ëàï òëáøåï ÷èï åöðåò !ùøåöä ìøàåú àåúê 190 00:11:54,840 --> 00:11:57,660 .øééö'ì ?âøâ, îä àúä òåùä ëàï- 191 00:11:58,960 --> 00:12:00,260 ...àæ 192 00:12:00,960 --> 00:12:04,630 äøåôà îîù îîìéõ .òì îðä âãåìä ùì âøâ-öéìéï 193 00:12:04,690 --> 00:12:07,450 .ëáø äùúîùú ááãéçä äæå .ìà- 194 00:12:08,270 --> 00:12:10,680 ìà, ëé áôòí ä÷åãîú ,äéä îãåáø áâøâ-îåì 195 00:12:10,730 --> 00:12:13,740 ùàí àú æåëøú îâéò .áëîåñú â'ìèéï ðåçä ìùéîåù 196 00:12:13,800 --> 00:12:15,830 .àðé ìà øåöä ùúáìä òîé 197 00:12:15,920 --> 00:12:18,630 .àðé ìà æ÷å÷ä ìøçîéê äîèåôùéí .æä áñãø, àúä éëåì ììëú 198 00:12:18,670 --> 00:12:19,860 ...ìà, ìà 199 00:12:19,900 --> 00:12:22,290 .äáðú ìà ðëåï .ìà áàúé ëé àðé îøçí òìééê 200 00:12:22,330 --> 00:12:25,160 ìîòï äàîú, áàúé ëé .àéîà ùìé îëøéçä àåúé 201 00:12:26,720 --> 00:12:29,670 .æä àôéìå âøåò éåúø .ëï, àðé éåãò- 202 00:12:29,940 --> 00:12:33,620 .úáéï, æä áñãø .áàîú, àðé áñãø. ôùåè úìê 203 00:12:33,680 --> 00:12:36,300 .øééö'ì, ø÷ ú÷ùéáé ìé øâò àçã 204 00:12:37,330 --> 00:12:41,880 àéîà ùìé úòùä ìé àú äîååú .àí ìà àáìä òîê 205 00:12:42,110 --> 00:12:45,170 àðé ìà éëåì ìäâæéí òã ëîä .äéà äéúä îòöáðú áòðééï äæä 206 00:12:45,810 --> 00:12:48,530 "äéà áòöí ëîå ä"ìáøåï â'ééîñ .ùì äðãðåãéí 207 00:12:50,630 --> 00:12:53,440 .ìáøåï â'ééîñ îùç÷ ëãåøñì .àðé éåãòú îé äåà- 208 00:12:54,530 --> 00:12:57,440 úáéðé, àðé éåãò ùàðé .ìà òåùä ìê ëàï èåáä 209 00:12:57,640 --> 00:12:59,880 .àáì àðé îá÷ù ùàú úòùé ìé èåáä 210 00:13:00,000 --> 00:13:02,240 ?àúä øåöä îîðé èåáä .ëï- 211 00:13:02,280 --> 00:13:04,800 úðé ìé ìáìåú áçáøúê .ìîùê éåí àçã 212 00:13:05,180 --> 00:13:09,580 àåëì ìñôø ìàéîà ùìé ùáéìéðå éçã .åàæ ôùåè ðòìí æä îçéé æä 213 00:13:10,160 --> 00:13:11,460 ?òùéðå òñ÷ 214 00:13:13,470 --> 00:13:14,670 .òùéðå òñ÷ 215 00:13:15,100 --> 00:13:16,430 .îéìä 216 00:13:16,610 --> 00:13:18,830 ?"æå äöãòú "äëåç äùçåø 217 00:13:18,900 --> 00:13:21,870 .ìà, äúëååðúé ùðöîéã àâøåôéí .àðé ìà éëåìä ìòùåú àú æä îëàï- 218 00:13:21,900 --> 00:13:23,990 .ëï, àðé îáéï àú æä 219 00:13:39,840 --> 00:13:41,200 .ñôøéí 220 00:13:41,690 --> 00:13:43,090 .ðçîã 221 00:13:46,320 --> 00:13:47,800 ...å 222 00:13:48,840 --> 00:13:50,570 .èôè òí úáðéåú òöéí 223 00:13:51,390 --> 00:13:54,270 .æä èåá ?ìîä- 224 00:13:54,960 --> 00:13:56,360 .ìà éåãò 225 00:14:08,490 --> 00:14:13,110 - éåí øàùåï ìçáøåú ùâåøìä ðçøõ - 226 00:14:23,670 --> 00:14:25,470 .éù ëàï äîåï ëøéåú 227 00:14:28,940 --> 00:14:33,030 ...áøöéðåú, ëîä ?ëîä ëøéåú éù ëàï 228 00:14:33,670 --> 00:14:34,900 .ìà éåãòú 229 00:14:35,690 --> 00:14:37,670 .äìååàé ùäéå ìé ëì-ëê äøáä ëøéåú 230 00:14:38,060 --> 00:14:41,170 .àæ úá÷ù îääåøéí ùìê 231 00:14:41,480 --> 00:14:44,100 .ìà, äí éäéå çùãðééí àå îùäå 232 00:14:45,330 --> 00:14:47,160 ?îä, ëì äæîï àúä éùï 233 00:14:47,520 --> 00:14:50,880 ìà, ëðøàä äí éðéçå .ùàðé ààåðï òì ëåìï 234 00:14:52,190 --> 00:14:54,490 .éù ìäí îçùáåú ãåçåú ìâáéé 235 00:14:54,790 --> 00:14:56,370 .àáì æå àùîúí 236 00:14:56,720 --> 00:14:58,920 .úîéã äí ÷åðéí ëøéåú ñ÷ñéåú 237 00:15:00,910 --> 00:15:01,880 .æå ëøéú ðçîãä 238 00:15:01,910 --> 00:15:06,420 äëøéú äæå äéà áçåø, áøåø, àáì .äéà îæëéøä ìé ëøéú áùí ôøðö'ñ÷ä 239 00:15:06,720 --> 00:15:08,140 .äéä ìäï öáò ãåîä 240 00:15:08,190 --> 00:15:10,670 ,áëì àåôï, áñåôå ùì ãáø äééðå öøéëéí ìîñåø àú ôøðö'ñ÷ä 241 00:15:10,700 --> 00:15:14,620 ,ëé áñåó, ëì äîöá áæä .ðäéä áòéä øöéðéú 242 00:15:14,680 --> 00:15:15,990 .æä äéä áìâï 243 00:15:16,420 --> 00:15:21,150 äéúä áéðéðå ëéîéä àîéúéú .ùìà ðéúï äéä ìäëçéù 244 00:15:21,920 --> 00:15:26,140 ,ëðøàä äòåìí çùá ùæä ìà áñãø ...àáì àðé çåùá ùäòåìí èòä 245 00:15:26,700 --> 00:15:28,900 ...òì äãáø ùäéä éëåì ìäéåú áéï 246 00:15:30,100 --> 00:15:32,700 ...ëøéú ìáéï éìã 247 00:15:33,480 --> 00:15:35,080 .ùäôê ìâáø 248 00:15:38,890 --> 00:15:40,790 .àå îä ùéäéä ...àðé ø÷ 249 00:15:41,100 --> 00:15:45,610 .îðñä ìäöçé÷ .ìà, æä äéä èåá. úåãä- 250 00:15:48,600 --> 00:15:49,740 .ìòæàæì 251 00:15:51,200 --> 00:15:52,330 "àøì â'÷ñåï" 252 00:15:52,370 --> 00:15:53,630 ?àéôä àúä" ".àðé àåëì àú äãéåðåðéí ùìê 253 00:15:53,660 --> 00:15:57,300 .àðé áòöí çééá ììëú ?æä áñãø. îé æä- 254 00:15:57,660 --> 00:16:00,710 .ñìéçä. æä äéä àøì ?îé æä àøì- 255 00:16:01,310 --> 00:16:02,900 "î÷øú'é" 256 00:16:03,200 --> 00:16:05,380 àåìé àúí æåëøéí àú àøì .îìôðé øáò ùòä 257 00:16:05,410 --> 00:16:06,910 .öéöéí ...àæ- 258 00:16:06,940 --> 00:16:09,970 éùðí àðùéí ùçåùáéí ùàøì .çáø ùìé, àáì äåà îîù ìà 259 00:16:10,000 --> 00:16:11,760 .äåà éåúø ëîå òîéú ìòáåãä 260 00:16:11,860 --> 00:16:13,290 .àðé îëéø àåúå îàæ âï äéìãéí 261 00:16:13,320 --> 00:16:17,200 ,äáéú ùìå áîøç÷ äìéëä îîðé .àáì áùëåðä ÷ùä éåúø 262 00:16:17,480 --> 00:16:20,870 ,àáà ùìå ðîöà áè÷ññ .àéîà ùìå îúáåããú ãëàåðéú 263 00:16:21,020 --> 00:16:25,060 ,åãåôé, äëìá ùì àçéå ãøé÷ .áäçìè éåí àçã éèøåó àåúé 264 00:16:27,850 --> 00:16:29,770 !ãåôé !ãåôé, úéøâò 265 00:16:33,480 --> 00:16:36,570 ,àæ áîøåöú äùðéí .áòé÷ø áéìéðå ááéú ùìé 266 00:16:36,890 --> 00:16:40,250 ,ìøåá, áçáøú àáà ùìé .ôøåôñåø îï äîðééï áñåöéåìåâéä 267 00:16:40,280 --> 00:16:42,740 ?îä äñéôåø àúê, çúåì ?àúä øåöä îëåú 268 00:16:42,780 --> 00:16:45,700 .ìà çùáúé, çúéëú çúåì ð÷ðé÷ !áðéí- 269 00:16:45,890 --> 00:16:48,490 òáåãúå àôùøä ìå ìäéåú ìòúéí .úëåôåú ááéú îáìé ìòùåú ãáø 270 00:16:48,520 --> 00:16:50,530 .úøöå ìùéí èåá ìá ìæä 271 00:16:50,560 --> 00:16:53,390 ,ä÷åð÷éñèàãåø äîèåøó, àâéøä 272 00:16:53,430 --> 00:16:58,140 îåúéø àçøéå çåøáï áéòø .áçéôåù àçø òéø æäá ùàéðä ÷ééîú 273 00:16:58,170 --> 00:16:59,490 .æòí äàì 274 00:16:59,520 --> 00:17:01,890 .æä ÷èò ÷ìàñé ùì ÷åìðåò æø 275 00:17:02,430 --> 00:17:03,930 ?îé òåã òîé 276 00:17:05,250 --> 00:17:06,960 ...áðåñó ìñøèéí äèåáéí áéåúø 277 00:17:07,070 --> 00:17:08,380 .æå ãéåðåðéú 278 00:17:08,410 --> 00:17:10,130 ááéú ùìé äéå âí àú .äîàëìéí äîåæøéí áéåúø 279 00:17:10,160 --> 00:17:14,350 .áòì-çééí éîé äîæëéø ãéåðåï .äåà îàëì îæøç-àñééúé àäåá 280 00:17:14,380 --> 00:17:16,700 ììà ñô÷, àðçðå .îâéòéí îø÷ò ãé ùåðä 281 00:17:16,750 --> 00:17:19,470 ,àáì àéëùäå .àðçðå àåäáéí ëîòè àåúí ãáøéí 282 00:17:19,510 --> 00:17:23,530 ëï, äøéç ùìå îåæø åãåçä .òáåø äàó äîòøáé ùìðå 283 00:17:23,880 --> 00:17:27,540 ,åìîãðå, áùìá ãé îå÷ãí ...ùàðçðå äéçéãéí ùàåäáéí 284 00:17:27,570 --> 00:17:30,770 ,ìãåâîà .÷èòéí ÷ìàñééí ùì ÷åìðåò æø 285 00:17:32,110 --> 00:17:35,270 ?ìîä àäáðå àåúí .÷ùä ìåîø 286 00:17:35,440 --> 00:17:38,570 àåìé îëéååï ùäí äéå îåæøéí .åìòúéí àìéîéí, ëîåðå 287 00:17:39,060 --> 00:17:41,570 ,àå îáìáìéí åàåìé çñøé-îùîòåú .ëîå äçééí 288 00:17:41,600 --> 00:17:45,740 ìà úåëì ìáøåç îäîçðä äîöçéï äæä .ëé ìòåìí ìà úãò îúé é÷øàå ìê 289 00:17:45,770 --> 00:17:49,410 ,ëé àúä çééá, ëé îùìîéí ìê .àúä çúåí òì çåæä 290 00:17:51,570 --> 00:17:54,520 áëì àåôï, ëì-ëê àäáðå àåúí .ùäúçìðå ìéöåø ñøèéí áòöîðå 291 00:17:54,550 --> 00:17:55,850 - áäô÷ú âøâ âééðñ åàøì â'÷ñåï - 292 00:17:55,900 --> 00:17:57,140 !à÷ùï 293 00:17:57,170 --> 00:18:01,850 äøòéåï îàçåøéäí äéä ùì÷çðå ñøè .ùàäáðå åäôëðå àú ùîå ìîèåôù éåúø 294 00:18:02,080 --> 00:18:04,800 åàæ éöøðå ñøè çãù .ùéù÷ó àú ùîå äçãù åäîèåôù 295 00:18:04,880 --> 00:18:08,830 ,ùéèä ùîééöøú ø÷ ñøèéí ðåøàééí .àáì, îùåí îä, äîùëðå ìäùúîù áä 296 00:18:09,590 --> 00:18:12,230 "àøåçú äòøá ùìé òí àðãøä äòð÷" 297 00:18:12,430 --> 00:18:16,140 "(ìà éëåì ìôúåú (äéà îôìñèé÷" (àì úôúä àú äùèï) 298 00:18:16,870 --> 00:18:19,820 "çñø ðùéîä" (òã ëìåú äðùéîä) 299 00:18:21,680 --> 00:18:25,260 "ùòéø, æ÷ï åàôðúé" (äøåìã åîåã) 300 00:18:25,600 --> 00:18:29,190 àì úáéè, ëé âîã îôçéã" ".òåîã ìäøåâ àåúê!!! ìòæàæì 301 00:18:29,920 --> 00:18:33,840 "ùáòú ëìáé äéí" (äçåúí äùáéòé) 302 00:18:35,540 --> 00:18:39,510 "èåí äîçøáï" (äîöéöï) 303 00:18:39,870 --> 00:18:43,830 "ãøê òöáðéú ììà îåöà" (øçåáåú æåòîéí) 304 00:18:46,520 --> 00:18:50,350 "îååú áèðéñ" (îååú áååðöéä) 305 00:18:53,180 --> 00:18:54,900 .éöøðå àøáòéí åùðééí ñøèéí 306 00:18:54,940 --> 00:18:57,170 àåìé çùáúí ùáùìá äæä ,ëáø äôñ÷ðå ìéöåø àåúí 307 00:18:57,240 --> 00:18:58,390 .àáì ìà äôñ÷ðå 308 00:18:58,620 --> 00:19:00,370 áëðåú, æä ëàéìå ùàúä .ìà éëåì ììëú ìùåí-î÷åí 309 00:19:00,400 --> 00:19:02,850 àúä ìà éëåì ìáøåç îäî÷åí äîæãééï åäîöçéï äæä 310 00:19:02,880 --> 00:19:04,280 ëé àúä ìà éåãò .îúé é÷øàå ìê 311 00:19:04,310 --> 00:19:08,280 ëé àúä úçú çåæä .åîùìîéí ìê ìäéåú ëàï, æä ùèåéåú 312 00:19:08,740 --> 00:19:12,540 ëï, æä ëàéìå... àðé ìà éëåì .ìòùåú ãáø. àðé ìà àãí çåôùé 313 00:19:12,570 --> 00:19:15,380 áàîú, àçã äñøèéí äàäåáéí òìéé .îäéöéøåú ùìëí 314 00:19:15,940 --> 00:19:19,220 ç÷éøä áåâøú .àì úåê àåôé äàìéîåú 315 00:19:19,390 --> 00:19:23,270 ,àáà, áòøê áôòí äîéìéàøã .àñåø ìê ìöôåú áäí 316 00:19:24,330 --> 00:19:25,910 .àðé îòøéõ 317 00:19:27,710 --> 00:19:29,630 ?àúä úìê ùåá ìá÷ø àú äðòøä äæå 318 00:19:30,990 --> 00:19:33,240 .ëï, ÷øåá ìååãàé 319 00:19:33,270 --> 00:19:34,800 ?àúä úùç÷ òí äöéöéí ùìä 320 00:19:34,970 --> 00:19:37,430 .ìà, æä ìà ëæä 321 00:19:37,650 --> 00:19:38,760 .èåá, æä ìà áñãø 322 00:19:38,790 --> 00:19:41,610 æå éëåìä ìäéåú ääæãîðåú .äàçøåðä ùìä ìäéåú òí âáø 323 00:19:42,050 --> 00:19:44,470 .àì úçùåá ø÷ òì òöîê !àøì- 324 00:19:45,380 --> 00:19:49,520 ,÷åãí ëì, àí äñéëåï ëæä âáåä .ëðøàä ìà àöìéç ì÷áì æé÷ôä 325 00:19:50,390 --> 00:19:54,220 ?àîøúé áëìì îùäå òì æé÷ôä .ìà 326 00:19:54,540 --> 00:19:58,420 àéæä îéï ñåâ ñøèï æä áëìì ?ìå÷îéä îéàìåàéãéú çøéôä 327 00:19:59,530 --> 00:20:02,060 ...àúä éåãò, ñøèï ùì ä 328 00:20:03,110 --> 00:20:04,550 .ùì äãáø 329 00:20:05,910 --> 00:20:07,130 !æä ùèåéåú 330 00:20:07,910 --> 00:20:12,300 ÷øá àðèééèí äéä äéåí äò÷åá .áéåúø îãí áäéñèåøéä äàîøé÷ðéú 331 00:20:12,850 --> 00:20:14,920 ëéúä, îä àúí ?çééáéí ìäâéã ìòöîëí 332 00:20:14,960 --> 00:20:17,260 .ìëáã àú äîç÷ø 333 00:20:17,310 --> 00:20:19,540 !òì æä àðé îãáø 334 00:20:19,580 --> 00:20:23,450 .èåá, äéîìèå òì ðôùåúéëí .úöéìå àú òöîëí. ÷ãéîä, ÷ãéîä 335 00:20:23,750 --> 00:20:25,740 .òáåãä éôä äéåí, ëåìëí 336 00:20:25,860 --> 00:20:28,660 .ëì äëáåã .àäáúé àú æä. éôä îàã 337 00:20:28,690 --> 00:20:30,490 .ëì äëáåã .òáåãä îöåéðú äéåí 338 00:20:30,520 --> 00:20:32,500 .îöåéï. éôä îàã ?äéé, àôùø ìãáø àúê- 339 00:20:32,560 --> 00:20:34,700 ?àôùø øâò ìãáø àúê ?áèç, âøâ, îä ÷øä- 340 00:20:35,560 --> 00:20:39,280 ?àúä îëéø òåáãåú òì ìå÷îéä 341 00:20:39,390 --> 00:20:40,460 ?ìå÷îéä 342 00:20:40,500 --> 00:20:45,650 ëï, æä ñøèï ùì îòøëú äãí .å/àå îç äòöí 343 00:20:45,680 --> 00:20:49,180 ?ìîä ?àæ äåà ãé îúôùè áëì äâåó- 344 00:20:49,210 --> 00:20:50,760 .æå òåáãä, ðëåï 345 00:20:50,870 --> 00:20:53,070 ?ëîä îäø îúéí îæä 346 00:20:53,330 --> 00:20:56,200 .àðé çåùá ùæä ãé áø-èéôåì, çáåá ?ìîä àúä ùåàì 347 00:20:56,550 --> 00:20:59,360 àúä éåãò ùøééö'ì ÷åùðø ?çåìä áìå÷îéä, ðëåï 348 00:20:59,790 --> 00:21:01,200 ?øâò, îä éù ìøééö'ì 349 00:21:01,860 --> 00:21:03,880 àðé ëàéìå äîöàúé .îçãù àú äèéôùåú 350 00:21:05,520 --> 00:21:08,050 ëåìí äéå îâìéí .áîå÷ãí àå áîàåçø 351 00:21:08,080 --> 00:21:10,570 àðé ùåðàú ìçìå÷ .òí ëåìí äëì òì òöîé 352 00:21:10,600 --> 00:21:12,030 .àðé áãéå÷ àåúå äãáø 353 00:21:12,460 --> 00:21:15,700 àçã äãáøéí ùàú éëåìä ìòùåú ,àí àú ìà øåöä ìãáø òí àó-àçã 354 00:21:15,760 --> 00:21:17,920 .æä ôùåè ìäéëðñ ìîöá úú-àðåùé 355 00:21:19,490 --> 00:21:21,560 .úãîééðé ùàú îéùäå îòöáï 356 00:21:29,360 --> 00:21:31,860 äéé, øééö'ì, àðé îîù îöèòø" ".ùàú çåìä áñøèï 357 00:21:46,110 --> 00:21:47,810 ?ôòí æä òáã 358 00:21:47,920 --> 00:21:50,690 .ëï, ëîåáï, ëì äæîï 359 00:21:51,080 --> 00:21:54,780 .÷åøàéí ìæä äúðâãåú ôñéáéú .æä äéä ä÷èò ùì âðãé 360 00:21:55,350 --> 00:21:57,850 àðé ãé áèåçä ùâðãé îòåìí .ìà òùä àú ä÷èò äúú-àðåùé 361 00:21:58,240 --> 00:21:59,820 .ëï, äåà òùä 362 00:22:00,590 --> 00:22:03,490 .ëê äåãå äùéâä òöîàåú .÷ãéîä, úðñé 363 00:22:07,580 --> 00:22:10,210 .ìà .áçééê, æä ÷ì- 364 00:22:12,180 --> 00:22:14,820 .èåá ...ãáø ðåñó ùàú éëåìä ìòùåú æä 365 00:22:14,850 --> 00:22:16,640 .îéã ìäòîéã ôðéí ùàú îúä 366 00:22:18,090 --> 00:22:19,790 .úâéãé ìé îùäå îòöáï 367 00:22:22,380 --> 00:22:26,530 äéé, øééö'ì, àðé ø÷ øåöä ùúæëøé" ".ùäñøèï ùìê äåà çì÷ îúëðéú äàì 368 00:22:33,200 --> 00:22:34,770 .äéé, îðééà÷ 369 00:22:35,100 --> 00:22:36,700 .ëï, ìëàï 370 00:22:37,330 --> 00:22:40,470 ,ø÷ ëãé ùðäéä áøåøéí ...àúä îöéò ìáçåøä çåìú ñøèï 371 00:22:40,520 --> 00:22:42,590 .ìäòîéã ôðéí ùäéà îúä 372 00:22:43,920 --> 00:22:46,750 .ìà, áøöéðåú .úçùåá îä àúä òåùä ëàï, èîáì 373 00:22:46,940 --> 00:22:49,990 òùéúé àú ôøöåó äååìáøéï äæåòó ...òì ä÷éø ùì äáçåøä äæå 374 00:22:50,020 --> 00:22:53,120 ,áîùê çîù åøáò ùðéí åáùìá äæä, ëðøàä òãééï àðé ëàï 375 00:22:53,160 --> 00:22:56,280 ëé áàåôï îåæø äéà úøâéù àùîä ,àå ìà ðàîðä áëê ùúåøéã àåúé 376 00:22:56,320 --> 00:23:01,010 àáì àîåú ìôðé ùàúï ìàôñ ëîåê !ìäéëðñ ìëàï åìçøá àú äî÷åí 377 00:23:01,060 --> 00:23:02,270 .ìà áîùîøú ùìé, çáåá 378 00:23:02,300 --> 00:23:03,800 ?âøâ, îä ÷øä 379 00:23:05,930 --> 00:23:07,530 .àðé îîù îöèòø 380 00:23:08,550 --> 00:23:10,220 ìà äééúé öøéê ìäâéã ìê .ìäòîéã ôðé îúä 381 00:23:10,250 --> 00:23:12,350 .æä äéä ìâîøé çñø-øâéùåú 382 00:23:13,400 --> 00:23:17,060 .àðé çåìä. àðé ìà âåññú ...ëï, àðé éåãò, àáì àðé ø÷- 383 00:23:17,450 --> 00:23:19,250 òëùéå àðé îúðäâ .áàåôï îåæø ìâáé æä 384 00:23:19,280 --> 00:23:22,870 ,åàðé ìà éëåì ìäùúçøø îæä ,ëé àðé... ìîøåú îä ùàîøú 385 00:23:22,900 --> 00:23:26,930 ììà ñô÷, òãééï àðé éåùá ëàï ."åçåùá, "îååú, îååú, îååú 386 00:23:39,410 --> 00:23:41,460 !òì æä áãéå÷ àðé îãáø 387 00:23:44,090 --> 00:23:48,950 ,àæ àí æä äéä ñéôåø îøâù åøåîðèé ,ëàï ëðøàä äøâùä çãùä úùúìè òìéé 388 00:23:48,980 --> 00:23:52,230 åîáèéðå éöèìáå åìôúò ðúîæîæ áôøàåú 389 00:23:52,260 --> 00:23:54,660 .áàù ùì àìó ùîùåú 390 00:23:58,730 --> 00:24:01,030 .àáì æä ìà ñéôåø îøâù åøåîðèé 391 00:24:01,090 --> 00:24:02,660 ...áëì àåôï .ëï- 392 00:24:02,690 --> 00:24:04,620 .àáì áëì æàú ðäééðå çáøéí 393 00:24:04,960 --> 00:24:08,560 - äçì÷ ùáå øééö'ì åàðé - - äåôëéí ìçáøéí àîéúééí - 394 00:24:08,600 --> 00:24:11,500 - àå ð÷åãú äàì-çæåø - 395 00:24:11,800 --> 00:24:14,210 .äòðééï äåà ùìãðéàì ÷øééâ éù îáèà - éåí 4 ìçáøåú ùðçøõ âåøìä - 396 00:24:14,240 --> 00:24:16,760 àæ äåà øâéì ìãáø òí äôä ùìå ,áöåøä îåæøä 397 00:24:16,790 --> 00:24:19,140 ,åæå äñéáä ùéù ìå ùôúééí áåìèåú .ëîå ùì àéùä 398 00:24:19,260 --> 00:24:22,350 ...èëðåìåâéä áú-ìé÷å÷ .àåëì ìùìåç àìééê ëøéê 399 00:24:22,390 --> 00:24:23,670 .àðé çåùá ùæä äòúéã áèìôåðéí - äéåí äùáéòé - 400 00:24:23,700 --> 00:24:26,750 ,éù ìå ëôúåø îàçåøé äöååàø .îúçú ìòåø 401 00:24:26,780 --> 00:24:28,810 ôùåè úìçöé òìéå .àí úøöé ùäåà éôñé÷ 402 00:24:29,080 --> 00:24:31,120 àú îàîéðä ùáòìé-çééí ,ôùåè çééí ááéú ùìðå 403 00:24:31,150 --> 00:24:32,440 ?åëåìí áñãø òí æä - äéåí äùîéðé - 404 00:24:32,470 --> 00:24:34,360 ?ëàéìå, áòìé-çééí àîéúééí 405 00:24:34,930 --> 00:24:37,520 .áëì àåôï, òëùéå àú úãáøé 406 00:24:37,900 --> 00:24:41,400 ?àúä îúëååï ìãáø òì ñøèï .ø÷ àí àú øåöä- 407 00:24:42,080 --> 00:24:45,110 äçì÷ ä÷ùä áéåúø äåà ìöôåú .áàéîà ùìé îðñä ìäúîåãã òí äëì 408 00:24:45,200 --> 00:24:50,130 åìôòîéí àðé çåùáú ùàí æä éñúééí ...áëê ùäéà úäéä ìáãä ááéú 409 00:24:50,710 --> 00:24:53,900 àéï ìä àó-àçã. äéà åàáà ùìé .ùåðàéí æä àú æä. àéï ìä àçéí 410 00:24:54,250 --> 00:24:55,750 .ìà éåãòú îä äéà úòùä 411 00:24:58,140 --> 00:24:59,440 .àì úáëé 412 00:24:59,650 --> 00:25:01,050 .àðé ìà áåëä 413 00:25:01,690 --> 00:25:05,760 .èåá, àú éëåìä ìáëåú àí àú öøéëä ."çùáúé ùàîøú, "àì úáëé- 414 00:25:08,730 --> 00:25:11,740 àðé åàáà ùìé äééðå îñúåááéí .áùëåðä åñåôøéí ñðàéí 415 00:25:12,620 --> 00:25:14,600 ìîä, äåà òáã òáåø ?îô÷ã àåëìåñéï äñðàéí 416 00:25:14,630 --> 00:25:17,900 ìà, æä ñúí îùäå ùòùéðå .ëàùø øöéðå ìáìåú æîï áéçã 417 00:25:18,420 --> 00:25:21,380 .àôéìå ìà ãéáøðå ...ëì ùàîøðå äéå ãáøéí ëîå 418 00:25:21,640 --> 00:25:24,360 ".ñðàé, ùáò" ".ùðé ñðàéí, úùò" 419 00:25:24,610 --> 00:25:28,070 àìåäéí. àú öøéëä îéã ìäâéù .á÷ùä ìäçæø ëñôé òì àáà 420 00:25:28,520 --> 00:25:30,800 ?áàéæå ÷áåöä àðé ?îä- 421 00:25:30,980 --> 00:25:34,100 àúîåì àîøú ùîéôéú àú ëì äúéëåï .ìôé ÷áåöåú 422 00:25:34,130 --> 00:25:35,380 ?îä ä÷áåöä ùìé 423 00:25:35,590 --> 00:25:37,340 ?áøöéðåú .ëï- 424 00:25:37,590 --> 00:25:40,650 ,ùîéðéñèéåú éäåãéåú îùòîîåú .'÷áåöú îùðä 2à 425 00:25:42,320 --> 00:25:45,420 àðà äòøéëé òã ëîä ëï .äééúé òëùéå. -àúä îðééà÷ 426 00:25:45,460 --> 00:25:47,530 "ñøèéí ÷ìàñééí" ?áàéæå ÷áåöä àúä- 427 00:25:48,460 --> 00:25:50,440 .àðé ìà áàó ÷áåöä, ìîòï äàîú 428 00:25:51,070 --> 00:25:53,790 ìà äééúé ùééê ì÷áåöä .ùäéà ìà ãôå÷ä 429 00:25:54,800 --> 00:25:59,570 àðé îâåùí áöåøä ñåôðéú .åéù ìé ôøöåó ëîå ùì îøîéèä ÷èðä 430 00:25:59,630 --> 00:26:02,340 ...àæ .àúä ìà áàîú çåùá ëê- 431 00:26:03,170 --> 00:26:04,790 .ìà, àðé ìà çåùá ëê 432 00:26:05,010 --> 00:26:06,390 .àðé éåãò 433 00:26:06,700 --> 00:26:10,490 ,àðé îøâéù ëàéìå ...òáåø éìã ëîåðé 434 00:26:11,460 --> 00:26:14,230 ,áúéëåï ...áúøçéù äàåôèéîé, àðé ôùåè 435 00:26:14,570 --> 00:26:16,310 ?ùåøã. îáéðä 436 00:26:16,480 --> 00:26:18,500 ùåøã îáìé ìøëåù àåéáéí îåùáòéí 437 00:26:18,530 --> 00:26:21,780 àå ìáééù àú òöîé ìðöç .áàåôï îçøéã 438 00:26:21,950 --> 00:26:23,790 ?ø÷ ìùøåã òã äîëììä 439 00:26:24,140 --> 00:26:27,270 .îëììä? ìà .àìåäéí, îëììä úäéä âøåòä éåúø 440 00:26:27,740 --> 00:26:28,840 ?îä 441 00:26:28,870 --> 00:26:33,530 ìôçåú áúéëåï, äìéîåãéí îñúééîéí .áùìåù åéù éìãéí ùàðé ëáø îëéø 442 00:26:33,680 --> 00:26:36,620 àáì îëììä ôùåè úäéä ,æøéí ììà-äôñ÷ä 443 00:26:36,650 --> 00:26:40,170 .åçì÷í àôéìå éúâåøøå áçãø ùìê .æä ëàéìå ùìòåìí ìà úåëì ìðåç 444 00:26:40,630 --> 00:26:43,300 àðé øåàä àú òöîé îú úåê ùáåòééí .îäú÷ó ôðé÷ä 445 00:26:44,300 --> 00:26:45,790 .àåìé àôéìå ìà àâéù á÷ùú ÷áìä 446 00:26:45,820 --> 00:26:48,140 æä äãáø äîèåîèí áéåúø .ùàé-ôòí ùîòúé àåúê àåîø 447 00:26:48,740 --> 00:26:50,940 æä ëðøàä àôéìå .ìà áçîéùééä äôåúçú 448 00:26:51,920 --> 00:26:54,590 ...åàú éåãòú ,úéëåï, îëììä 449 00:26:54,620 --> 00:26:58,070 îëøéçéí àåúðå ìäòáéø ùðéí áçáøú ÷áåöåú à÷øàéåú ùì àðùéí 450 00:26:58,100 --> 00:26:59,880 .ùàéï ìðå òîí ãáø îï äîùåúó 451 00:27:00,260 --> 00:27:01,740 .æä ñéåè 452 00:27:02,340 --> 00:27:04,450 .ëì îé ùàåîø àçøú îù÷ø 453 00:27:06,090 --> 00:27:07,970 .áøëåúéé, âøâ îçø àúä àåëì öäøééí 454 00:27:08,000 --> 00:27:11,010 ,òí ùîéðéñèéåú éäåãéåú îùòîîåú .'÷áåöú îùðä 2à 455 00:27:14,760 --> 00:27:16,460 ?àæ àéôä ìøåá àúä éåùá 456 00:27:18,310 --> 00:27:20,940 æä îîù ëàéìå àðçðå îðñéí .ìàëåì öäøééí á÷ðãäàø 457 00:27:24,740 --> 00:27:28,040 øééö'ì, äøâò âéìéðå îä äðåùà .ùì ðùó ñéåí äìéîåãéí äùðä 458 00:27:28,110 --> 00:27:29,380 ."àáéø ùìà ééùëç" 459 00:27:29,410 --> 00:27:31,890 .ëàéìå àáéø, åìà òøá !ðùó éîé äáéðééí- 460 00:27:31,920 --> 00:27:34,000 ?ðùó äñéåí ìà áòåã ùéùä çåãùéí 461 00:27:34,410 --> 00:27:37,400 .ùìåí, áðåú, æä âøâ .äéåí äåà ééùá áéçã òîðå 462 00:27:37,490 --> 00:27:39,800 ?îéùäé öøéëä ëôéú ?ìà 463 00:27:42,520 --> 00:27:43,720 .ùìåí 464 00:27:43,840 --> 00:27:45,400 "øòì øåîðé" 465 00:27:45,530 --> 00:27:48,360 ,àæ, âøâ ?ìîä äéåí àúä éåùá òîðå 466 00:27:48,480 --> 00:27:50,570 .àúï éåãòåú, æå àøåçú öäøééí 467 00:27:50,810 --> 00:27:52,960 .çééáéí ìàëåì áî÷åí ëìùäå .àé-àôùø ìàëåì áòîéãä 468 00:27:53,080 --> 00:27:56,370 ìôúò ôúàåí, àúä åøééö'ì .ðøàéí îéåããéí îàã 469 00:27:56,720 --> 00:27:57,830 .ëï 470 00:27:57,950 --> 00:28:00,870 àúä îãáø òîä ø÷ îëéååï ?ùäéà çåìú ñøèï. -îä 471 00:28:01,200 --> 00:28:03,300 âøâ, ôòí àçú áéìéú .áçáøúä ùì øééö'ì 472 00:28:03,340 --> 00:28:05,200 àúä îúééãã òîä .ëãé ùúøâéù èåá òí òöîê 473 00:28:05,240 --> 00:28:07,680 .ìà ðëåï ?îé áëìì òåùä àú æä 474 00:28:11,400 --> 00:28:13,900 ?àëôú ìëí àí àöèøó .îåáï ùìà- 475 00:28:16,090 --> 00:28:17,760 ...ñìéçä, æå 476 00:28:17,790 --> 00:28:20,410 ,æå ëøéú. äéà àîåøä ìäéåú úéðå÷ .áîñâøú ùéòåø áøéàåú 477 00:28:21,130 --> 00:28:23,460 ?àú çåùáú ùáèåç ëàï ?ëøéú- 478 00:28:24,750 --> 00:28:26,300 ?âøâ, îä ãòúê 479 00:28:26,940 --> 00:28:28,990 .ìà éåãò ,ëãàé ùìà ú÷øáé àåúä àìéé 480 00:28:29,020 --> 00:28:32,200 .àçøú, àðé òìåì ìàåðï òìéä 481 00:28:32,340 --> 00:28:34,490 ,àéëñ, âøâ .æä ôùåè îåæø åãåçä 482 00:28:34,810 --> 00:28:39,080 - äçì÷ ùáå àðé ðáäì - - îúåê îáåëä îåçìèú - 483 00:28:39,110 --> 00:28:40,470 ...äéé, ëåìí 484 00:28:40,520 --> 00:28:42,800 úøàå àú äìéëú äèéøðåæàåøåñ .ùì ñ÷åè îééäå 485 00:28:42,830 --> 00:28:45,230 .æå ãøê ðäãøú ìäâéò îî÷åí ìî÷åí 486 00:28:45,910 --> 00:28:48,810 .æä äéä îîù ðáæé, âøâ .àðé çåùáú ùäåà ùîò àåúê- 487 00:28:54,920 --> 00:28:56,320 ...åîîù ëê 488 00:28:57,950 --> 00:29:01,120 ùîåðä ùðéí ùì àé-ðøàåú ...îèåôçú á÷ôéãä 489 00:29:01,750 --> 00:29:03,070 .ðòìîå 490 00:29:03,250 --> 00:29:04,540 .äñåó 491 00:29:05,300 --> 00:29:06,750 ?àéîà ùìê àôúä òåâéåú 492 00:29:07,430 --> 00:29:10,890 ìà, äøååçúé àåúï áîùç÷ èåð÷ .îôéì äîâòéì 493 00:29:11,270 --> 00:29:13,670 .ðîàñ ìé ìëñç àú äúçú ùìê 494 00:29:14,140 --> 00:29:16,440 ìîä áëìì ÷åøàéí ìæä ?"áéåìåâééú âáåìåú äúìîéã" 495 00:29:16,590 --> 00:29:19,200 àåìé ëãàé ùé÷øàå ìæä ."èåð÷ âáåìåú äúìîéã" 496 00:29:19,290 --> 00:29:21,470 ."àå "ìôòîéí ôåèáåì ðééø 497 00:29:21,980 --> 00:29:23,150 .ëåôøéí 498 00:29:23,180 --> 00:29:25,160 ?îä ÷åøä .äéé, îø î÷øú'é- 499 00:29:28,570 --> 00:29:32,060 ,àøì, òåáãä .àøåçú äöäøééí äæå äéà æáì 500 00:29:32,150 --> 00:29:35,050 .àúä îîù îøòéì îåìðå àú òöîê 501 00:29:35,440 --> 00:29:38,990 ìôçåú àðé ìà àåëì îø÷ àöåú .áöåøú æøåòåú úîðåï 502 00:29:39,940 --> 00:29:42,630 .áøöéðåú, æä äãáø 503 00:29:42,740 --> 00:29:44,850 .æä àåëì ååééèðàîé ."÷åøàéí ìå "ôå 504 00:29:44,880 --> 00:29:46,880 ."æä" ôå-ðèñèé 505 00:29:46,960 --> 00:29:48,780 .èåá, úï ìé ôòí ìðñåú 506 00:29:50,310 --> 00:29:51,850 ?òëùéå àúä øåöä ìðñåú .ëï- 507 00:29:51,880 --> 00:29:53,700 ...ëï .èåá, ìà 508 00:29:53,730 --> 00:29:56,460 .ìâîøé àñåø ìé ìúú ìëí àåëì 509 00:29:56,490 --> 00:29:58,830 ...áëì àåôï, àí úìëå 510 00:29:59,180 --> 00:30:03,130 èòîé äòì ùì ñééâåï" ùì èåàéï" ,áìåøðñååéì 511 00:30:03,200 --> 00:30:04,740 .åúá÷ùå àú èåàéï 512 00:30:04,880 --> 00:30:08,080 .úâéãå ìå ìøùåí àú æä òìéé .àúí úäéå îñåãøéí 513 00:30:10,680 --> 00:30:12,820 àðé ìà äåìê .ìùåí ìåøðñååéì àøåøä 514 00:30:13,370 --> 00:30:14,820 .î÷åáì 515 00:30:16,820 --> 00:30:18,710 .úöèøëå ìñìåç ìé 516 00:30:22,390 --> 00:30:25,090 .áðéí .ìëáã àú äîç÷ø- 517 00:30:25,120 --> 00:30:26,470 !ëáåã 518 00:30:32,990 --> 00:30:36,180 àìåäéí, àðùéí ôùåè îðéçéí .ùøééö'ì åàðé éåöàéí áéçã 519 00:30:36,420 --> 00:30:37,590 .æä äåøñ àú çéé 520 00:30:37,620 --> 00:30:39,930 äéåí àééîúé ìú÷åó îéðéú .úéðå÷ îæåéó 521 00:30:40,620 --> 00:30:42,870 åäôëúé ìàåéá îåùáò .ùì ñ÷åè îééäå 522 00:30:43,290 --> 00:30:45,210 .ùðéäí áàùîúä ùì øééö'ì 523 00:30:46,080 --> 00:30:47,770 .ñìéçä, àáì æä ôùåè äîöá 524 00:30:48,030 --> 00:30:50,030 .ëîåáï, àðé ùîå÷ ùäúìåððúé òì æä 525 00:30:50,830 --> 00:30:53,070 .ëìåîø, àðé ùîå÷ ùäúìåððúé òì æä 526 00:30:53,940 --> 00:30:55,840 .ìà îîù äúëååðúé ìæä 527 00:30:55,990 --> 00:30:57,690 .ëãàé ùúùç÷ òí äöéöéí ùìä 528 00:31:02,430 --> 00:31:04,230 ?àúä îøâéù ëàï èòí îåæø 529 00:32:01,970 --> 00:32:03,790 .äéå ñîéí áîø÷ 530 00:32:10,010 --> 00:32:13,350 - äçì÷ ùáå äééúé îñåîí áèòåú - 531 00:32:14,700 --> 00:32:17,870 î÷øú'é áèç äëðéñ îøéçåàðä ìîø÷ .ëé äîåç ùìé îðñä ìàëåì àú òöîå 532 00:32:17,900 --> 00:32:20,760 .àìåäéí .àðé çééá îéã ìá÷ø àú øééö'ì 533 00:32:20,830 --> 00:32:24,410 èåá, áñãø åàðé àäéä àöìê ááéú .åàâîåø àú äàåëì ùì àáà ùìê 534 00:32:24,510 --> 00:32:27,570 !ìà, àúä çééá ìáåà ìòæåø ?òí îä ìòæåø- 535 00:32:27,770 --> 00:32:29,010 !úòæåø 536 00:32:31,660 --> 00:32:34,760 äéé, áëéúä î÷øú'é ?îúðäâ ëîå îñåîí åëæä 537 00:32:35,670 --> 00:32:39,160 .ìà éåãò. ëðøàä .ëï, ìôòîéí 538 00:32:39,190 --> 00:32:42,560 ...ìà ìôòîéí, àáì àúä éåãò .àúä éåãò àéê äåà 539 00:32:42,590 --> 00:32:44,170 .ìòæàæì, áçåø 540 00:32:44,200 --> 00:32:46,250 àúä àôéìå ìà îñåâì .ìäøëéá îùôè ùìí 541 00:32:46,280 --> 00:32:49,050 æä îèåøó ùîø î÷øú'é !àåëì îø÷ òí ñîéí 542 00:32:49,080 --> 00:32:51,670 .áçééê, àçé .úðîéê àú ä÷åì äàøåø ùìê 543 00:33:04,160 --> 00:33:07,300 àðçðå ìà éëåìéí ìñôø ìàó-àçã ?ùàðçðå îñåîîéí. -ìîä ìà 544 00:33:09,920 --> 00:33:12,020 .ëé àæ äí ééãòå 545 00:33:30,990 --> 00:33:33,280 .æä äòëáøåï ä÷èï åäöðåò ùìé 546 00:33:33,660 --> 00:33:36,160 ?åîé äçáø äòëáøåï ùìå 547 00:33:37,870 --> 00:33:39,400 .àøì â'÷ñåï 548 00:33:40,100 --> 00:33:43,510 ,àøì äåà ø÷ òîéúé ìòáåãä .åäåà áçåø ðäãø 549 00:33:43,540 --> 00:33:45,940 .ôùåè äñúåááðå ëàï áùëåðä 550 00:33:46,110 --> 00:33:48,270 ...ìà îîù òùéðå ãáø å 551 00:33:48,620 --> 00:33:52,340 "?ø÷ øöéðå ìäâéã "îä äòðééðéí .ëé øééö'ì òåîãú ìàáã àú äùéòø 552 00:33:52,660 --> 00:33:56,870 ...àæ ø÷ øöéðå ìäâéã ".ìäúøàåú, ùéòø. áøåê ùôèøðå" 553 00:33:57,440 --> 00:34:00,120 .äéà úéøàä ðäãø áìé ùéòø ...æå òåáãä, àæ 554 00:34:00,210 --> 00:34:01,820 ,ëï, ø÷ øöéúé ìäâéã "?îä äòðééðéí" 555 00:34:02,190 --> 00:34:07,930 øééö'ì, éù ìðå áãìú ùðé òëáøåðéí !çîåãéí ùøåöéí ìäâéã ùìåí 556 00:34:10,180 --> 00:34:13,220 ...äàí ùðéëí, òëáøéí 557 00:34:13,310 --> 00:34:15,700 ?úøöå ÷öú âáéðä 558 00:34:19,090 --> 00:34:20,410 .èåá 559 00:34:27,340 --> 00:34:28,910 .àðé àåäá àú äçãø ùìê, øééö'ì 560 00:34:29,630 --> 00:34:31,870 .úåãä .âøâ çåùá ùäåà ðùé îãé 561 00:34:31,960 --> 00:34:34,580 ,ìà, àðé àåäá ðùé .àðé çåùá ùæä áñãø 562 00:34:34,670 --> 00:34:35,520 .äåà ìà ðùé îãé 563 00:34:35,550 --> 00:34:38,560 ,àðé ìà øåàä îùäå ìà áñãø ëîå ".äéé, æä ÷ù÷åù åøåã ðôåç" 564 00:34:38,590 --> 00:34:42,700 ëøæåú "äìå ÷éèé" åùå÷åìãéí .åáçåøéí òøåîéí òì ëì ä÷éø 565 00:34:42,770 --> 00:34:44,770 .æä âåøí ìé îîù ìøöåú ìä÷éà 566 00:34:44,800 --> 00:34:47,290 ,äéé, àí àúä îúëååï ìä÷éà ?àì úòùä àú æä ëàï, èåá 567 00:34:47,320 --> 00:34:48,720 .æä äçãø ùìä 568 00:34:50,160 --> 00:34:51,490 ...áëì àåôï 569 00:34:51,670 --> 00:34:54,170 .øééö'ì, ø÷ øöéðå ìøàåú îä ùìåîê 570 00:34:54,870 --> 00:34:55,920 .úåãä 571 00:34:55,960 --> 00:34:58,870 .ëï, ëéîåúøôéä .æä îîù îáàñ 572 00:34:58,960 --> 00:35:00,250 ...âøâ 573 00:35:00,800 --> 00:35:03,860 ?îä ðñâø, àçé !àì úâéã ùæä îáàñ, èîáì 574 00:35:04,020 --> 00:35:05,460 .æä áàîú ãé îáàñ 575 00:35:05,760 --> 00:35:07,910 ëï, àáì àú çééáú ìòùåú .àú îä ùàú çééáú 576 00:35:07,940 --> 00:35:09,170 .ëï, ëðøàä 577 00:35:16,020 --> 00:35:17,380 ,àúí éëåìéí ììëú .àí àúä øåöéí 578 00:35:17,410 --> 00:35:19,240 .àðçðå îñåîîéí !ìòæàæì- 579 00:35:19,320 --> 00:35:22,090 ?ìîä àúí îñåîîéí .èåá, àðçðå îñåîîéí áèòåú- 580 00:35:22,130 --> 00:35:23,350 ?"áèòåú" 581 00:35:23,660 --> 00:35:25,320 .î÷øú'é ðúï ìðå ÷öú îø÷ 582 00:35:25,530 --> 00:35:29,190 ëï, î÷øú'é ðúï ìðå ,÷öú îø÷ ôùåè åøâéì 583 00:35:29,220 --> 00:35:32,140 àáì àæ äîø÷ ðâîø, àæ äééðå ...öøéëéí ì÷ðåú òåã ÷öú 584 00:35:32,600 --> 00:35:35,700 ,îîñòãä .á÷åîä äçîéùéú ááðééï îùøãéí 585 00:35:35,730 --> 00:35:38,430 åáàåúå äáðééï äéúä ùâøéøåú â'îéé÷ðéú 586 00:35:38,460 --> 00:35:42,550 åðú÷òðå áîòìéú òí áçåø øñèôàøé 587 00:35:42,580 --> 00:35:45,140 åäåà ôùåè îéìà áòùï ...àú ëì äîòìéú, àæ 588 00:35:45,410 --> 00:35:48,870 åðú÷òðå ùí áîùê ëîòè 25 ã÷åú .åäééðå öøéëéí ìðùåí îøéçåàðä 589 00:35:48,900 --> 00:35:50,400 ?àøì, àðé öåã÷ 590 00:35:51,130 --> 00:35:52,930 .æä áãéå÷ äãáø ù÷øä 591 00:35:53,290 --> 00:35:55,390 .äéúä ìëí çúéëú äøôú÷ä 592 00:35:55,840 --> 00:35:58,370 .ìäéåú îñåîí æä îîù îáàñ 593 00:35:58,430 --> 00:35:59,910 .îáàñ ìäéåú ìéã îñåîîéí 594 00:35:59,940 --> 00:36:03,860 ,ëì äîöá äæä, îîù îöèòø .îîù îáàñ. ñìéçä. -äéé, äéé 595 00:36:03,910 --> 00:36:06,450 ?îä äáòéä ùìê, ìòæàæì 596 00:36:06,520 --> 00:36:09,220 ,àúä ëåìê îúðöì åëæä .î÷ù÷ù òì äúçú äîúðöì ùìê 597 00:36:09,250 --> 00:36:11,320 ?úáéðé, æå ìà äñéáä ùáàðå, èåá 598 00:36:11,350 --> 00:36:14,200 àúä øåöä ìòæåø, àúä ú÷ç .àú äéìãä äæå ìàëåì ÷öú âìéãä 599 00:36:15,210 --> 00:36:17,310 åâí àåúé .ëé àðé àåäá àú äçøà äæä 600 00:36:17,460 --> 00:36:19,280 ?àú àåäáú âìéãä .ëï- 601 00:36:20,230 --> 00:36:21,930 ?àæ àúä îëéø àú âøâ îäëéúä 602 00:36:23,130 --> 00:36:25,070 àðé îëéø àú âøâ .îàæ ùäééðå ÷èðéí 603 00:36:25,160 --> 00:36:26,940 .äééúé áâï äéìãéí ùìëí 604 00:36:27,240 --> 00:36:28,360 ?áàîú 605 00:36:28,610 --> 00:36:29,860 .àðé æåëø àåúê 606 00:36:30,090 --> 00:36:34,390 ÷øàú ìâ'ñèéï â'åðñ ñåèä òì ùäøàä .ìáðåú àú ëúí äìéãä áúçú ùìå 607 00:36:34,640 --> 00:36:36,290 !àìåäéí, ëï 608 00:36:36,330 --> 00:36:37,930 ,äáçåø äâéò áøéöä 609 00:36:37,970 --> 00:36:39,890 .äøàä ìê àú äúçú ùìå .àú äééú øâåòä 610 00:36:39,940 --> 00:36:43,190 àîøú, "â'ñèéï, ø÷ ñåèéí ".îøàéí àú äúçú ùìäí 611 00:36:43,300 --> 00:36:45,670 .äééúé îîù ùí .ìà îàîéðä ùàúä æåëø àú æä- 612 00:36:45,820 --> 00:36:48,920 .àú âéáåøä .îéã ñúîú àú äúçú äñåèä ùìå 613 00:36:49,390 --> 00:36:50,890 .îòåìí ìà ùëçúé àú æä 614 00:36:51,720 --> 00:36:54,980 ?àæ àúä åâøâ òîéúéí ìòáåãä .ìà, àðçðå çáøéí- 615 00:36:55,010 --> 00:36:57,770 äåà ôùåè ùåðà ì÷øåà ìàðùéí .çáøéí ùìå. ìáçåø éù úñáéëéí 616 00:36:57,830 --> 00:37:00,230 .ëï, éù ìå ?îä äñéôåø 617 00:37:00,370 --> 00:37:02,950 .áçéé, àðé áëìì ìà éåãò .àåìé æä ääåøéí ùìå 618 00:37:02,980 --> 00:37:06,740 ëìåîø, àéîà ùìå úîéã àåîøú ìå .ùäåà çúéê, åæä ìà ðëåï 619 00:37:06,920 --> 00:37:09,490 àæ òëùéå äåà ìà éëåì .ìñîåê òì àó-àçã ù÷øåá àìéå 620 00:37:09,910 --> 00:37:13,060 äàáà äîåæø ùìå ìà îúøåòò .òí àó-àçã, îìáã äçúåì 621 00:37:13,150 --> 00:37:15,850 àæ éù ìå îåãì ìçé÷åé .ùàéï ìå çáøéí 622 00:37:16,330 --> 00:37:19,630 áùåøä äúçúåðä, äáçåø îáåòú îì÷øåà ìîéùäå çáø ùìå 623 00:37:19,710 --> 00:37:22,070 ,åäí àåîøéí ".äéé, àçé, àðé ìà çáø ùìê" 624 00:37:22,100 --> 00:37:23,570 .åàæ äåà çééá ìäúàáã 625 00:37:23,690 --> 00:37:25,410 ?àáì àéê àúí òîéúéí ìòáåãä 626 00:37:25,750 --> 00:37:28,450 .àðçðå éåöøéí ñøèéí 627 00:37:28,570 --> 00:37:29,870 ?ñøèé ÷åìðåò 628 00:37:29,950 --> 00:37:32,760 ëï, ëáø îñôø ùðéí .ùàðçðå éåöøéí àåúí 629 00:37:32,930 --> 00:37:34,710 .éù ìðå áòøê 42, áñê äëì 630 00:37:35,400 --> 00:37:38,480 .âøâ, îòåìí ìà ñéôøú ìé .îòåìí ìà ñéôøðå ìàó-àçã- 631 00:37:38,510 --> 00:37:40,590 .äí âøåòéí .ëìåîø, äí ðåøàééí 632 00:37:40,620 --> 00:37:42,300 .àðé ãé áèåçä ùäí ìà âøåòéí 633 00:37:42,640 --> 00:37:44,740 ,úåëìé ìøàåú áòöîê .àí àú øåöä 634 00:37:45,310 --> 00:37:47,510 ?àúä áèåç .áäçìè, àì úãàâé ìâáé æä- 635 00:37:47,540 --> 00:37:49,980 .ø÷ àì úñôøé ìàó-àçã .ìà, ëîåáï, ìà àñôø- 636 00:37:51,540 --> 00:37:54,670 .èåá, áçåø, òì äøâìééí .ðùîò èåá- 637 00:37:55,030 --> 00:37:56,250 ?ìàï àðçðå äåìëéí 638 00:37:56,660 --> 00:37:58,590 "ùéëø ÷åôéí" (÷èéôä ëçåìä) 639 00:37:58,660 --> 00:38:02,420 ,ìéöï òìéæ åöáòåðé" ...'ùäí ÷åøàéí ìå 'àéù äçåì 640 00:38:02,610 --> 00:38:05,750 ðëðñ ëì ìéìä ìçãøé" ...òì ÷öåú àöáòåúéå 641 00:38:06,190 --> 00:38:09,690 ø÷ ëãé ìôæø àá÷ ëåëáéí" ...åììçåù 642 00:38:09,850 --> 00:38:11,560 "'.ìê ìéùåï, äëì áñãø'" 643 00:38:11,600 --> 00:38:16,030 - äçì÷ ùáå îñúáø ùìàøì - - àéï ùåí-ãáø ÷ãåù - 644 00:38:16,110 --> 00:38:21,910 àðé òåöí àú òéðéé" "...åðñçó áçìåîåúéé 645 00:38:23,800 --> 00:38:25,160 .ðåëì ììååú àåúê äáéúä 646 00:38:25,190 --> 00:38:28,430 ,äåà öøéê ìäúàåùù .åëðøàä àúä öøéê ìäùâéç òìéå 647 00:38:30,130 --> 00:38:32,740 .ùìåí, ùìåí .úåãä. -ìäúøàåú- 648 00:38:35,920 --> 00:38:37,530 .ìòæàæì, àøì 649 00:38:38,040 --> 00:38:39,640 .àôéìå àì úúçéì 650 00:38:39,890 --> 00:38:41,290 .øâì çæéø 651 00:38:45,590 --> 00:38:48,040 àæ ëáø ãé äú÷ãîðå ,áúåê äñéôåø äîèåôù äæä 652 00:38:48,070 --> 00:38:49,850 ,åëðøàä àúí àåîøéí ìòöîëí 653 00:38:49,880 --> 00:38:52,720 ,äéé, àðé îçáá àú äøééö'ì äæå" 654 00:38:52,790 --> 00:38:55,220 ".åàúòöáï àí áñåó äéà úîåú" 655 00:38:55,400 --> 00:38:58,890 ,àæ ôùåè àâéã ìëí .àì úúçøôðå, äéà ðùàøú áçééí 656 00:38:59,930 --> 00:39:02,250 .àæ, áú÷ååä, æä éøâéò àúëí 657 00:39:03,820 --> 00:39:05,820 ,àí ëé, ìîòï äàîú ?ìîä ùæä éøâéò àúëí 658 00:39:06,020 --> 00:39:09,250 .äéåí àðé äîåí îääúìäáåú ùìëí 659 00:39:09,330 --> 00:39:12,380 àðé îðéç ùôùåè ðàìõ .ìòùåú àú æä áãøê äéùðä 660 00:39:13,290 --> 00:39:16,410 .àðé çåùá òì àçã îëí ...ìà àöééï ùîåú 661 00:39:16,440 --> 00:39:19,570 àáì øàùé äúéáåú ùìê .äí ñ÷åè îééäå 662 00:39:19,880 --> 00:39:23,190 òåáãä! âøâ îñôø ìëåìí .ùáúåê äîø÷ ùìê éù îøéçåàðä 663 00:39:23,220 --> 00:39:24,490 .ìà ñéôøúé ìàó-àçã 664 00:39:24,520 --> 00:39:27,060 ùîòúé àåúê öåò÷ àú æä .áëìé úçáåøä öéáåøé 665 00:39:27,090 --> 00:39:28,700 ?äòåáãä ðëåðä, âøâ 666 00:39:31,050 --> 00:39:34,120 úáéï, àúîåì, àéëùäå .àðé åàøì ðäééðå îñåîîéí 667 00:39:34,150 --> 00:39:36,010 åæä äéä ìàçø ùùðéðå .àëìðå îäîø÷ ùìê 668 00:39:36,040 --> 00:39:39,090 ,åìà òéùðå ùåí îøéçåàðä ...ãáø ùîòåìí ìà òùéúé, àæ 669 00:39:39,160 --> 00:39:41,880 ,áîø÷ ùìê äéå çééáéí ìäéåú ñîéí ,ëé æä äãáø äéçéã ùùðéðå àëìðå 670 00:39:41,910 --> 00:39:45,230 îìáã îñôø òåâéåú ùäùâðå ...îôéì äîâòéì, ñåçø äñîéí 671 00:39:48,780 --> 00:39:51,060 úâéã, àéê ìà éãòú ?ùæä äéä äòåâéåú 672 00:39:51,140 --> 00:39:54,270 àúä äééú äèîáì ùöò÷ .àú äçøà äæä áàåèåáåñ 673 00:39:54,530 --> 00:39:57,030 !äéé, âøâ !?äìùðú òìéé 674 00:39:57,170 --> 00:39:58,790 !äåà áàîú äìùéï òìéê 675 00:39:59,900 --> 00:40:00,930 .äééúé ùí 676 00:40:00,960 --> 00:40:04,820 ùîòúé àåúê ìåòâ òìéé .áôðé ääøîåï äðùé äãåçä ùìê 677 00:40:05,230 --> 00:40:07,760 ...éöøú ìòöîê .àåéá îåùáò 678 00:40:08,270 --> 00:40:09,990 .åìòåìí ìà àôñé÷ ìøãåó àåúê 679 00:40:10,030 --> 00:40:13,070 ëï, éöøú ìòöîê ùðé àåéáéí .îåùáòéí. ôòí ã÷øúé îéùäå 680 00:40:13,120 --> 00:40:17,100 ,àìåäéí. -àøöç àåúê á-20 ãøëéí ...àã÷åø àåúê áñëéðéí 681 00:40:17,130 --> 00:40:20,410 ,àéøä áê áìééæøéí ,àèåù àåúê áîáåëéí 682 00:40:20,440 --> 00:40:22,920 ...àçðå÷ àåúê òí ñìè áéöéí 683 00:40:29,810 --> 00:40:34,250 - äçì÷ ùáå øééö'ì ðîöàú - - îñôø ùáåòåú áèéôåìéí - 684 00:40:36,740 --> 00:40:40,190 - ?åîä àðé áëìì àîåø ìäâéã - 685 00:40:46,630 --> 00:40:50,490 .àæ äí ìà îîù òùå îùäå .çìó ëáø áòøê çåãù 686 00:40:50,820 --> 00:40:56,090 ,äí àîøå ùìà éôñé÷å ìøãåó àåúé ...àæ áîå÷ãí àå áîàåçø 687 00:40:56,270 --> 00:40:57,840 .éøãôå àåúé 688 00:40:58,540 --> 00:41:00,140 "úçìéîé îäø" 689 00:41:00,540 --> 00:41:03,870 .ñìéçä, áôòí äáàä àáéà ôøçéí 690 00:41:05,200 --> 00:41:09,700 .àáì àéï ìé îåùâ àéôä àðéç àåúí .äî÷åí äéçéã ùðåúø æä ãìé ää÷àåú 691 00:41:12,810 --> 00:41:14,550 ...ôøçéí 692 00:41:16,080 --> 00:41:17,580 .äî÷åí ùáå àú î÷éàä 693 00:41:23,350 --> 00:41:24,850 .àðé àåäá àú äëåáò äæä 694 00:41:26,530 --> 00:41:27,970 .äåà ãé çîåã 695 00:41:32,460 --> 00:41:36,280 úáéï, îòåìí ìà ...äééúé éôä áîéåçã 696 00:41:36,890 --> 00:41:40,050 .åæä áñãø ëé æä ìà çùåá ìé 697 00:41:40,580 --> 00:41:41,800 ...àáì 698 00:41:44,400 --> 00:41:47,620 .çùáúé ùéäéä ÷ì éåúø ìäéøàåú ëê .åæä îîù ìà 699 00:41:50,350 --> 00:41:52,890 ...ëåìí áàéí ìëàï åøåàéí àåúé 700 00:41:53,410 --> 00:41:55,810 .åëì-ëê áøåø ùæä ãåçä àåúí 701 00:41:56,840 --> 00:41:59,400 .æä äøáä éåúø ÷ùä îëôé ùçùáúé 702 00:41:59,780 --> 00:42:02,840 ...äéé, áçééê .àú ðøàéú èåá 703 00:42:02,870 --> 00:42:06,250 !àðé îëåòøú, âøâ .àðé ëì-ëê îëåòøú 704 00:42:06,980 --> 00:42:10,910 ëåìí îøâéùéí ùòìéäí ìù÷ø ìé .åàó-àçã ìà îáéï ëîä æä îòìéá 705 00:42:11,590 --> 00:42:13,790 ,ëåìí çåùáéí ùäí òåæøéí .åäí ìà òåæøéí 706 00:42:29,910 --> 00:42:31,180 .áá÷ùä 707 00:42:32,050 --> 00:42:35,140 ,"÷åøàéí ìå "ôøéçú äðùé÷ä .îáåññ òì "øùåîåï" ùì ÷åøåñàååä 708 00:42:35,410 --> 00:42:38,340 äòìéìä äéà áòöí ùàøì äåøâ ...àðùéí îëéååï ùéù ìå ôøéçä 709 00:42:38,390 --> 00:42:40,590 ,îîçìú äðùé÷ä .îçìú äîéï 710 00:42:42,650 --> 00:42:45,130 áëì àåôï, àðçðå ...àîåøéí ììëú ìòáåã òì 711 00:42:45,510 --> 00:42:47,440 äîçååä ùìðå ."ì"àôå÷ìéôñä òëùéå 712 00:42:47,730 --> 00:42:49,210 ,ìñøè ùìðå ÷åøàéí ,"÷åôñú öáòåðééí, ååàå" 713 00:42:49,240 --> 00:42:51,840 ùæä àôéìå âøåò éåúø ."î"ôøéçú äðùé÷ä 714 00:42:52,170 --> 00:42:55,960 æä ñøè òì ùðé àðùéí ùìå÷çéí çì÷ áàëæøéåú áìúé îúåàøú ùì îìçîä 715 00:42:55,990 --> 00:42:58,000 .åàæ îåöàéí ÷åôñä ùì öáòåðééí 716 00:42:58,220 --> 00:43:00,240 .÷åôñú öáòåðééí", ëï" ."åàæ äí àåîøéí, "ååàå 717 00:43:00,280 --> 00:43:04,300 äí ðãäîéí îéåôé ÷åôñú äöáòåðééí "!åàåîøéí, "÷åôñú öáòåðééí, ååàå 718 00:43:05,470 --> 00:43:08,200 äçì÷ äâøåò äåà ùöáòåðééí .òìåìéí ìà ìäúëðñ ìú÷öéá 719 00:43:10,750 --> 00:43:13,320 àåìé ëãàé ùàùàø !ìäùâéç ùìà úöôé áå. -ìà 720 00:43:13,870 --> 00:43:16,250 .àðé áñãø .ìê úöìí àåúå 721 00:43:16,540 --> 00:43:17,820 .èåá 722 00:43:20,030 --> 00:43:23,660 èåá, úäðé áöôééä .áñøè äðåøà îàã äæä 723 00:43:24,410 --> 00:43:27,280 .úäðå îéöéøú äñøè äáà 724 00:43:50,300 --> 00:43:51,580 !äéé, éìã ìáï 725 00:43:51,610 --> 00:43:55,260 ìîä ùìà úëéï ìé öáòåðé ìôðé ?ùãåôé éáåà ìàëåì ìê àú äôðéí 726 00:43:56,710 --> 00:43:58,460 .àáì ìà, áøöéðåú ?úåëì ìäëéï ìé öáòåðé 727 00:43:58,500 --> 00:44:00,570 !àìåäéí !?òëùéå àðé áàúø öéìåîéí 728 00:44:00,670 --> 00:44:01,870 !ìòæàæì !àìåäéí- 729 00:44:02,310 --> 00:44:04,740 !æä âãåì !à÷ùï! ÷àè 730 00:44:05,680 --> 00:44:07,690 ?îãéñåï, ìîä àú ëàï 731 00:44:07,880 --> 00:44:10,700 øééö'ì àîøä ùàîöà àåúê ëàï .åäèìôåï ùìê òåáø éùø ìîòðä ä÷åìé 732 00:44:10,730 --> 00:44:13,140 !ëðøàä æä ëé àéï ëàï ÷ìéèä 733 00:44:13,170 --> 00:44:14,970 àáì äééúé çééáú ìäâéò .ëãé ìòãëï àåúê 734 00:44:15,000 --> 00:44:17,900 àæ áé÷øúé àú øééö'ì åðúúé ìä ëøèéñ áøëä 735 00:44:17,930 --> 00:44:20,010 åäéà öôúä áàçã .äñøèéí äñåãééí ùìëí 736 00:44:20,040 --> 00:44:22,240 ?àìåäéí. øàéú îùäå îæä !ìà- 737 00:44:22,270 --> 00:44:24,650 .ìà, îéã äéà ëéáúä .æä äéä èåá, æä äéä èåá 738 00:44:24,680 --> 00:44:26,310 ...ùðéëí éôðéí å 739 00:44:26,350 --> 00:44:29,060 ,àøì òøó àú øàùê .àáì àæ äéà ëéáúä 740 00:44:29,440 --> 00:44:31,960 .àáì òìä áé øòéåï îáøé÷ .øòéåï îãäéí 741 00:44:31,990 --> 00:44:35,690 äáðúé ùàúä öøéê .ìäëéï ñøè òáåø øééö'ì 742 00:44:37,100 --> 00:44:38,600 ?îä ãòúê 743 00:44:39,150 --> 00:44:43,150 æä éäéä äãáø äàäåá òìéä áòåìí .åäãáø äçùåá áéåúø ùúåëì ìòùåú 744 00:44:43,860 --> 00:44:45,340 .àúä çééá ìòùåú àú æä 745 00:44:49,300 --> 00:44:50,460 .ëï, îéìä 746 00:44:50,610 --> 00:44:53,150 ?"îéìä" ?ëàéìå, îéìä, úòùä àú æä 747 00:45:00,840 --> 00:45:02,760 .ëï !àìåäéí, âãåì- 748 00:45:02,790 --> 00:45:04,350 .èåá .àðé ìà éëåìä ìçëåú ìøàåú àú æä 749 00:45:04,710 --> 00:45:06,320 ...èåá, àðé çééáú ìæåæ, àáì 750 00:45:07,070 --> 00:45:08,370 !÷àè 751 00:45:08,680 --> 00:45:09,980 !ñééîðå ìäéåí 752 00:45:10,750 --> 00:45:12,050 !îöìîéí 753 00:45:12,560 --> 00:45:13,790 .öéöéí 754 00:45:13,990 --> 00:45:15,370 !ìòæàæì 755 00:45:16,010 --> 00:45:19,280 äàí äúçìúé áùáåòåú äáàéí .ìéöåø àú äñøè äæä? ìà 756 00:45:19,360 --> 00:45:23,230 .ëé ìà äñëîúé ìéöåø àåúå ."ø÷ àîøúé "îéìä 757 00:45:23,610 --> 00:45:25,440 .îéìä" éëåìä ìäéåú ëì ãáø" 758 00:45:25,530 --> 00:45:26,830 çåõ îæä, ðåúøå ìðå ìôçåú çåãù àå çåãùééí 759 00:45:26,860 --> 00:45:29,960 ìôðé ùäéà úñééí ìöôåú áëì .äñøèéí äðåøàééí ùëáø òùéðå 760 00:45:30,340 --> 00:45:32,630 ."ìãåâîà, "úôåæ äâøáééí" - áéú-çåìéí ìéìãéí - 761 00:45:32,700 --> 00:45:35,830 - úôåæ äâøáééí - (äúôåæ äîëðé) 762 00:45:58,850 --> 00:46:00,250 ?"àçåâì" 763 00:46:01,310 --> 00:46:03,510 .æä âåâì òáåø àçå÷éí ("îäñøè "äúôåæ äîëðé) 764 00:46:04,550 --> 00:46:05,850 ?îä æä 765 00:46:05,920 --> 00:46:08,770 .ëìåí, ø÷ ÷ììú òöí ÷éåîé 766 00:46:09,650 --> 00:46:13,350 àéîà ùìé îëøéçä àåúé ìäéñçá òîå .òã ùàâéù á÷ùú ÷áìä ìîëììä 767 00:46:14,530 --> 00:46:17,710 äéà àåîøú ùæä úôøéè ìòúéã ùìé ."åàðé òåðä ìä, "áèç 768 00:46:17,760 --> 00:46:21,300 úôøéè ùéù áå ø÷ àåëì" ".ùéùôéì àåúé áîùê àøáò ùðéí 769 00:46:21,590 --> 00:46:24,470 àúä çééá ìäéåú ôçåú îàéãéåè .áëì äðåâò ìîëììä 770 00:46:25,220 --> 00:46:27,420 ú÷ùéá, àôéìå àí àúä çåùá ,ùàðùéí ìà éçááå àåúê 771 00:46:27,450 --> 00:46:30,120 ,ùæå îîù îçùáä îèåøôú 772 00:46:30,580 --> 00:46:32,480 àúä úäéä äøáä ôçåú .çùåó ìàðùéí áîëììä 773 00:46:32,510 --> 00:46:35,320 áúéëåï éù àøáòéí .ùòåú ìéîåã áùáåò 774 00:46:35,360 --> 00:46:37,660 áîëììä éù áòøê .çîù-òùøä àå òùøéí 775 00:46:37,990 --> 00:46:41,930 ,åàí àúä ìà øåöä ìäúâåøø òí àçøéí .àæ úìîã áàåðéáøñéèú ôéèñáåøâ 776 00:46:42,060 --> 00:46:43,560 .úúâåøø ááéú 777 00:46:43,930 --> 00:46:48,480 ,æä òãéó îìäùúòîí áîëììä ëé .ììà ëì äéâéåï, àúä ùåðà àú òöîê 778 00:46:48,680 --> 00:46:50,380 .àáì æä ìà çñø äéâéåï 779 00:46:50,660 --> 00:46:52,360 .úâéù á÷ùä ìàåðéáøñéèú ôéèñáåøâ 780 00:46:53,210 --> 00:46:55,610 .áøâò æä .úâéù á÷ùä îå÷ãîú 781 00:46:56,050 --> 00:46:59,370 .÷ãéîä. úòùä àú æä îåìé .úâéù á÷ùä ìôéèñáåøâ 782 00:46:59,400 --> 00:47:00,870 ?îä àí àñøá 783 00:47:02,370 --> 00:47:04,370 .éù ìé ñøèï ùìá 4 784 00:47:06,420 --> 00:47:10,320 .æä éäéä ãé âåòìé îöãê .èåá- 785 00:47:16,790 --> 00:47:21,640 ...ìîä àðé øåöä ììëú ìîëììä" 786 00:47:25,110 --> 00:47:27,210 ".îàú ååøðø äøöåâ" 787 00:47:28,190 --> 00:47:31,380 ...úäìéê ä÷áìä äáøøðé îàã" 788 00:47:31,410 --> 00:47:34,320 .îñðï àú äàëæøééí åäèéôùéí" 789 00:47:34,590 --> 00:47:37,920 àæ îëììä äéà ìà ëîå" äúåäå-åáåäå çñø ääéâéåï 790 00:47:37,950 --> 00:47:41,590 .åäæååòä äîçìéàä ùì äúéëåï" 791 00:47:41,670 --> 00:47:45,000 úéëåï äåà ôéå ùì ùã âãåì" 792 00:47:45,040 --> 00:47:49,400 .ùðåùó åìåòñ åîæééï àðùéí áôðéí" 793 00:47:49,960 --> 00:47:53,010 .æä ôùåè îãäéí" 794 00:47:56,130 --> 00:47:57,910 ...áîìåà äøöéðåú" 795 00:47:57,980 --> 00:48:01,940 àðé îöôä ìîëììä ,ëé ìà áàîú äñúãøúé áúéëåï 796 00:48:01,970 --> 00:48:04,780 "...áâìì äôøöåó äòëáøé ùìé" .ìà- 797 00:48:04,850 --> 00:48:08,440 åäøâì ìäâéã àú äçøà" !äîèåîèí áéåúø". -ìà 798 00:48:08,470 --> 00:48:12,100 äâååï äçéååø ìâîøé" ...ùì òåø äôðéí ùìé 799 00:48:12,180 --> 00:48:16,040 îöéó àú ëì äöåôä áäí" ".ááçéìä ÷éåîéú 800 00:48:16,440 --> 00:48:21,450 áúéëåï, îòåìí ìà" ...äøâùúé ìâîøé áèåç 801 00:48:21,520 --> 00:48:23,080 .áéëåìåú ùìé" 802 00:48:23,140 --> 00:48:26,580 ìîòï äàîú, úîéã" ...äééúé áúéëåï îéùäå 803 00:48:26,610 --> 00:48:29,360 .ùìà îîù àåäá àú òöîå" 804 00:48:29,660 --> 00:48:33,730 àáì àðé çåùá ùæä îëéååï" ...ùòãééï àðé öøéê ìäúáâø 805 00:48:33,860 --> 00:48:38,710 åîëììä æä äî÷åí" ".ùàòùä áå àú æä 806 00:48:41,480 --> 00:48:44,060 .æä éåúø îãé àéùé .æä îàîø àéùé- 807 00:48:46,530 --> 00:48:48,410 èåá, àí àúä ùåá ...øåöä ìøàåú àú æä 808 00:48:48,540 --> 00:48:50,540 !èåá! èåá 809 00:48:50,970 --> 00:48:53,380 .àáì ø÷ áâìì äñøèï 810 00:48:54,270 --> 00:48:57,470 åéåãòú îä? òëùéå âí àú .öøéëä ìòùåú àú æä. áá÷ùä 811 00:48:57,950 --> 00:49:01,030 úãôãôé áñôø äòð÷ åäðåøà äæä .åúîöàé îëììä 812 00:49:01,060 --> 00:49:02,400 .òëùéå äåà ùìê 813 00:49:03,760 --> 00:49:05,760 .æä ëîå úôøéè ìòúéã ùìê 814 00:49:09,880 --> 00:49:12,180 ÷åãí àðé éëåìä ?ìñééí ìöôåú áñøè ùìé 815 00:49:33,630 --> 00:49:39,480 .àîöà î÷åí ëìùäå áôéðä" 816 00:49:41,240 --> 00:49:47,290 ...àáæáæ àú ùàøéú éîéé" 817 00:49:48,960 --> 00:49:54,660 "...ø÷ áöôééä áñáìðåú îäçìåï" - äéåí ä-64 ìçáøåú ùðçøõ âåøìä - 818 00:49:56,660 --> 00:50:00,740 .ø÷ îçëä, òåðåú îúçìôåú" ...éåí àçã 819 00:50:00,770 --> 00:50:04,380 "...çìåîåúéé éáéàå àåúê àì ãìúé" - éåí 71 ìçáøåú ùðçøõ âåøìä - 820 00:50:04,410 --> 00:50:09,880 ,àðé øåöä ìäéåú éîàé ðåãã" 821 00:50:12,030 --> 00:50:17,600 .àðçðå öììéåú áàåø äéøç" 822 00:50:19,560 --> 00:50:24,350 àðé éåùá åîùç÷ ñåìéèø" ".ìéã äçìåï 823 00:50:24,390 --> 00:50:27,420 - éåí 85 ìçáøåú ùðçøõ âåøìä - 824 00:50:27,450 --> 00:50:32,510 ,ø÷ îçëä, òåðåú îúçìôåú" ...àú úøàé 825 00:50:32,540 --> 00:50:35,410 éåí àçã çìåîåúéé" ...éòáéøå àåúê ãøê ãìúé 826 00:50:35,440 --> 00:50:39,630 ".åàáåà áøéöä ìùøåê àú ðòìê" 827 00:50:39,670 --> 00:50:43,380 âøâ äé÷ø, äú÷áìú ììéîåãéí" "áàåðéáøñéèú ôéèñáåøâ 828 00:50:43,410 --> 00:50:48,450 .àáåà áøéöä ìùøåê àú ðòìê" 829 00:50:51,080 --> 00:50:56,600 .àáåà áøéöä ìùøåê àú ðòìê" 830 00:50:58,790 --> 00:51:04,320 ".àáåà áøéöä ìùøåê àú ðòìê" 831 00:51:33,024 --> 00:51:36,140 ,àæ àí ðöìí àú äñøè äæä ...àðùéí éâéãå 832 00:51:36,398 --> 00:51:39,029 ,âøâ åàøì" ,äí éåöøé äñøèéí äîåæøéí äàìä 833 00:51:39,149 --> 00:51:40,736 úîéã äí îöìîéí ãáøéí" .áöåøä îèøéãä 834 00:51:40,766 --> 00:51:43,960 áèç äí éúâðáå ìúåê äáéú ùìê" ".áàçã äìéìåú åéöìîå àåúê áùðúê 835 00:51:43,990 --> 00:51:45,278 ,àáì ëðøàä ëáø çåùáéí ëê 836 00:51:45,308 --> 00:51:46,658 ëé ðúú ìøééö'ì àú äñøèéí .äîèåôùéí äàìå. -æä îâòéì 837 00:51:46,688 --> 00:51:50,304 ,àæ òëùéå ðäééúé áåìè ìâîøé .ëàéìå ëì äæîï 838 00:51:50,665 --> 00:51:53,061 ,àðùéí éñúëìå òìéé åéçùáå ."éåöø ñøèéí" 839 00:51:53,181 --> 00:51:55,051 îä æä áëìì? -åæä îáìé ùäí ."çåùáéí, "äçáø ùì ðòøú äñøèï 840 00:51:55,086 --> 00:51:56,685 .éù ìæä èòí ëîå úçú îñøéç ùì ëìá 841 00:51:56,715 --> 00:51:59,745 çåõ îæä, äñëîðå ìéöåø ñøè ùàéï ,ìðå îåùâ àéê äåà àîåø ìäéøàåú 842 00:51:59,775 --> 00:52:01,716 ,àå ìäéùîò .àå àôéìå àéê äåà àîåø ìäéåú 843 00:52:01,746 --> 00:52:04,112 ëìåîø, àéæä îéï ñøè ?áëìì ðòùä, ìòæàæì 844 00:52:05,184 --> 00:52:06,818 ?îä çùáúé ìòöîé 845 00:52:07,023 --> 00:52:09,320 çùáú ùìîãéñåï äæàú .éù öéöéí éôéí 846 00:52:09,440 --> 00:52:12,509 ,âí àðé àäáúé àåúí .àáì òëùéå éù ìê áòéä 847 00:52:12,541 --> 00:52:14,991 ëé àðé ìà äñëîúé ìòùåú .àú äçøà äæä, àìà àúä 848 00:52:16,659 --> 00:52:18,659 àúä ìà îúëååï ìòæåø ìé ?ìòùåú àú æä 849 00:52:18,871 --> 00:52:20,323 ?îä ìòæàæì ðöìí, àçé 850 00:52:20,663 --> 00:52:22,816 .äí øåöéí äùøàä øòððä 851 00:52:22,936 --> 00:52:26,615 ,àðé îåëøç ìåîø ìëí ääùøàä äòùéøä áéåúø ùäëøúé 852 00:52:26,735 --> 00:52:29,380 äâéòä àìéé áîäìê .ùäåúé ááéãåã áàîæåðñ 853 00:52:29,890 --> 00:52:34,605 ùí ìé åìòåã ùéùä àåîììéí ìà äéä áîä ìöôåú 854 00:52:34,638 --> 00:52:38,104 îìáã áèøðèåìä .îëåñú äùéòø äòð÷éú 855 00:52:38,589 --> 00:52:44,179 ,îëååöú òì äñëê äø÷åá åäã÷é÷ .àåìé ùðé îèø åçöé îòì ôðéðå 856 00:52:44,430 --> 00:52:46,904 .òëáéùéí áâåãì ùì àâøåôëí 857 00:52:47,423 --> 00:52:49,863 ...äðéáéí ùìäí ðåööéí îàøñ å 858 00:52:49,983 --> 00:52:54,038 àìó òéðéäí äùçåøåú .áåä÷åú áàåø òîåí áàôìä 859 00:52:54,258 --> 00:52:56,947 áçùëä, úùîòå àú äùøé÷ä äîúééñøú äôúàåîéú 860 00:52:56,977 --> 00:53:00,336 ùì òëáéù ùäåú÷ó .áéãé öøòä ðîøéú áåâøú 861 00:53:00,380 --> 00:53:03,019 åáîàá÷í ä÷èìðé ,äí éöììå ìúåê àçú äîéèåú 862 00:53:03,049 --> 00:53:05,302 ...ðåùëéí åòå÷öéí åçåáèéí 863 00:53:07,582 --> 00:53:09,582 ?àúí éåãòéí ùàôùø ìòùï öøòä 864 00:53:11,020 --> 00:53:13,569 èåá, àæ ôùåè úñúëìé òìéé .ëùàú òåðä òì äùàìåú 865 00:53:13,599 --> 00:53:15,603 ?àì úúééçñé ìîöìîä, èåá 866 00:53:16,825 --> 00:53:18,383 .èåá, ãðéñ 867 00:53:18,586 --> 00:53:20,548 .ñôøé ìé ÷öú òì äìéãä ùì øééö'ì 868 00:53:22,207 --> 00:53:25,964 ...äìéãä ùì øééö'ì .àéæå çååéä ÷ùä æå äéúä 869 00:53:27,656 --> 00:53:30,594 ...âøâ, ø÷ .àåîø ìê ãáø àçã 870 00:53:31,652 --> 00:53:34,819 ?äééúé ìä àéîà èåáä îàã, îáéï .áàîú 871 00:53:35,185 --> 00:53:37,604 éù àéîäåú çã-äåøéåú ,ùäéìãéí ùìäï îúáâøéí îäø îãé 872 00:53:37,634 --> 00:53:39,360 àáì úîéã ðéñéúé ìäâï .òì øééö'ì îôðé æä 873 00:53:39,390 --> 00:53:41,898 òùéúé ëîéèá éëåìúé ...ëãé ìäâï òìéä îôðé 874 00:53:43,676 --> 00:53:45,656 ?äúáâøåú îäéøä îãé, îáéï 875 00:53:47,409 --> 00:53:50,463 .ëï ...åëòú àðé ðåëçú ìãòú ùéù- 876 00:53:52,614 --> 00:53:55,579 ùéùðí ãáøéí ùôùåè àé àôùø ?ìäâï îôðéäí òì äéìã ùìê, îáéï 877 00:53:57,406 --> 00:53:59,606 ...ìà îùðä îä òåùéí, ôùåè 878 00:54:06,106 --> 00:54:08,684 ?àæ äéå ìä öòöåòéí àäåáéí 879 00:54:09,422 --> 00:54:12,326 ,ìôðé ùàòðä òì äùàìä äæàú ...æä øöéðé, àæ 880 00:54:13,301 --> 00:54:16,372 úùúîù áàåæðééí ùìê .åú÷ùéá ìé 881 00:54:17,061 --> 00:54:19,894 ,àðé øåöä ùúáèéç ìé îùäå .îùåí ùàúä çùåá ìé 882 00:54:19,929 --> 00:54:21,736 àúä çééá ìäáèéç ìé ùìà úòùä éìã 883 00:54:21,766 --> 00:54:25,185 ø÷ àí àúä îåëï ìàäåá ëì çééê .àú àéîå ùì äéìã äæä, åæä øöéðé 884 00:54:25,215 --> 00:54:28,233 àðé àåîøú ìê îùäå .ùàó-àçã àçø ìà éàîø ìê 885 00:54:28,993 --> 00:54:32,495 àì úáçø áçåøä ùúùç÷ òîê ?áçúåì åòëáø, îáéï 886 00:54:32,525 --> 00:54:34,774 ...ëãàé ùúáçø îéùäé ùúàäá àåúê 887 00:54:35,744 --> 00:54:37,952 ...åìà úùëç àåúê åìà 888 00:54:38,072 --> 00:54:41,163 úòæåá àåúê áùáéì îéùäå .òí úçú ùîï åâãåì 889 00:54:41,985 --> 00:54:43,568 .àæ àéï öòöåò àäåá 890 00:54:46,106 --> 00:54:48,273 ?àúä éåãò îä .äðä öòöåò àäåá 891 00:54:48,393 --> 00:54:49,620 .îñôøééí 892 00:54:49,740 --> 00:54:51,476 ,ëàùø àáà ùì øééö'ì òæá 893 00:54:51,506 --> 00:54:54,363 ,äéà àñôä àú ëì äñôøéí ùìå ,äñôøéí äàäåáéí òìéå 894 00:54:54,393 --> 00:54:57,152 ,äéà ÷éáöä àåúí .åäéà çúëä àåúí 895 00:54:57,182 --> 00:54:59,831 ,áá÷ùä àì úâéã ìä ùñéôøúé ìê .äéà úåøéã ìé àú äøàù 896 00:54:59,875 --> 00:55:02,025 ...àáì äéà ôùåè 897 00:55:02,616 --> 00:55:04,506 ."åàðé àîøúé, "ëì äëáåã 898 00:55:04,536 --> 00:55:07,752 .ìâæåø, ìâæåø, ìâæåø .äéà ëòñä îàã 899 00:55:07,872 --> 00:55:10,065 àôùø ì÷çú äôñ÷ä ÷èðä ?åðùúä ëåñéú ÷èðä 900 00:55:10,095 --> 00:55:11,727 àúí îñôé÷ îáåâøéí ?áùáéì ëåñéú ÷èðä, ðëåï 901 00:55:11,757 --> 00:55:14,005 ,àôùø ì÷çú äôñ÷ä ôöôåðú ?ø÷ ëåñéú ÷èðä 902 00:55:15,892 --> 00:55:18,564 .ëï, éìã èåá 903 00:55:18,684 --> 00:55:22,887 ?âøâ, úöèøó àìéðå .àðé áñãø- 904 00:55:22,917 --> 00:55:27,794 .áçééê, àì úäéä îùáéú ùîçåú .áñãø, èåá- 905 00:55:28,351 --> 00:55:30,951 .òëùéå àôùø ìçæåø ìøàéåï ùìðå 906 00:55:31,699 --> 00:55:33,947 ...àæ áòöí, ñéãøðå àú æä ëê ù 907 00:55:33,977 --> 00:55:35,812 ,àðé àåëì ìãáø òîê ,àúä úåëì ìãáø òîé 908 00:55:35,842 --> 00:55:38,442 ,åàðé àåëì ìøàåú àåúê .åàúä úåëì ìøàåú àåúé 909 00:55:38,488 --> 00:55:39,806 ,ø÷ ùæä ìà áàîú àðé .æä èìôåï 910 00:55:39,836 --> 00:55:42,994 ,åàðé éåãò ùæä ðùîò ãé îåæø .àáì æä ìà 911 00:55:43,490 --> 00:55:46,328 àæ áëì àåôï, úúééçñ ìæä ,ëàì áøëú àéçåìé øôåàä 912 00:55:46,358 --> 00:55:47,854 àúä éëåì ìäñúëì .òì äòãùä 913 00:55:48,113 --> 00:55:49,449 ...å 914 00:55:49,569 --> 00:55:51,399 ...ëï, æä ñøèåï, àæ àúä éåãò 915 00:55:51,519 --> 00:55:54,286 ,àì úçùåá òì æä éåúø îãé .àáì úòùä àú æä èåá 916 00:55:54,540 --> 00:55:56,021 .úúçéì ëùàúä îåëï 917 00:55:56,141 --> 00:55:59,944 .äéé, øééö'ì ...àðé ìà îîù îëéø àåúê 918 00:56:00,064 --> 00:56:02,249 .àáì àðé îàîéï áê .àú îñåâìú 919 00:56:02,369 --> 00:56:03,971 .æä îîù ðçîã 920 00:56:04,091 --> 00:56:07,549 ëì-ëê ðäãø ùäçáø ùìê .òåùä àú æä áùáéìê 921 00:56:07,866 --> 00:56:09,171 .äåà áèç îîù àåäá àåúê 922 00:56:09,291 --> 00:56:11,260 .äåà ìà äçáø ùìä 923 00:56:12,345 --> 00:56:14,831 ,àðé éåãòú ùàú éäåãééä àáì ø÷ øöéúé ùúãòé 924 00:56:14,861 --> 00:56:16,760 .ùìàìåäéí éù úëðéú òáåøê 925 00:56:16,790 --> 00:56:19,539 .àú ðøàéú áðàãí îîù îâðéá .àðé éåãò ùàðçðå ìà îîù îãáøéí 926 00:56:19,659 --> 00:56:22,608 ...àáì éù ìê äøáä çáøéí å 927 00:56:22,804 --> 00:56:25,326 îúåê ëì äúìîéãéí .ááéú äñôø äæä, àðé ìà ùåðà àåúê 928 00:56:26,080 --> 00:56:28,103 .àðé îàîéðä áê åàú îñåâìú 929 00:56:28,939 --> 00:56:30,258 .àú îñåâìú 930 00:56:30,531 --> 00:56:32,531 .àðé îàîéï áê 931 00:56:32,598 --> 00:56:34,053 .àú îñåâìú 932 00:56:34,173 --> 00:56:35,198 .ìòæàæì 933 00:56:37,981 --> 00:56:43,581 "÷àåáåé ùì 14:48" (÷àåáåé ùì çöåú) 934 00:56:46,379 --> 00:56:49,403 .ëåìí îãáøéí òìéé" 935 00:56:50,480 --> 00:56:53,595 .àðé ìà ùåîò îéìä ùäí àåîøéí" 936 00:56:54,418 --> 00:56:59,278 ".ø÷ àú äãäåãé îçùáúé" 937 00:57:00,764 --> 00:57:02,064 ...àæ ùåá 938 00:57:02,170 --> 00:57:05,886 ,àí æä äéä ñéôåø îøâù åøåîðèé îåáï ùäééðå îúàäáéí 939 00:57:05,916 --> 00:57:08,026 åäéà äéúä àåîøú àú ëì äãáøéí äéôéí åäçëîéí 940 00:57:08,056 --> 00:57:10,777 ùàôùø ììîåã ø÷ áãîãåîé äçééí .àå îùäå ëæä 941 00:57:11,193 --> 00:57:13,225 .åàæ äéà äéúä îúä áæøåòåúéé 942 00:57:18,370 --> 00:57:20,600 .àáì ùåá, æä ìà îä ù÷øä 943 00:57:20,945 --> 00:57:24,445 ,äéà ø÷ ðòùúä ù÷èä éåúø .åòöåáä éåúø 944 00:57:25,453 --> 00:57:27,053 ?àæ îä ùìåîê 945 00:57:28,201 --> 00:57:29,501 .áëðåú 946 00:57:30,871 --> 00:57:32,226 ?áëðåú 947 00:57:33,652 --> 00:57:35,952 .àðé îøâéùä ùàåìé öã÷ú 948 00:57:39,147 --> 00:57:40,647 ?îúé 949 00:57:41,328 --> 00:57:43,457 .áàå÷èåáø 950 00:57:44,174 --> 00:57:46,874 .ëùçùáú ùàðé òåîãú ìîåú 951 00:57:52,919 --> 00:57:55,172 .àðé îúçøè ùëê çùáúé 952 00:57:57,221 --> 00:57:58,672 .àì úúçøè 953 00:58:18,996 --> 00:58:20,792 ?îä äøòù äæä 954 00:58:20,841 --> 00:58:22,829 .æä ãåá ÷åèá îìà çøèä 955 00:58:25,794 --> 00:58:29,454 ìãåáé ÷åèá éù àú äáòú äçøèä .äèäåøä áéåúø áîîìëú äçéåú 956 00:58:30,619 --> 00:58:33,707 ø÷ ú÷ùéáé ëîä îøâùéí åòöåáéí .äí ðùîòéí 957 00:58:36,767 --> 00:58:40,137 .àì úöçé÷ àåúé .áá÷ùä. æä ëåàá 958 00:58:41,612 --> 00:58:43,086 .áñãø 959 00:58:53,196 --> 00:58:55,696 ðãîä ëàéìå îôìöú äãîîä .ðîöàú ëàï 960 00:58:58,115 --> 00:58:59,171 .ëï 961 00:59:01,403 --> 00:59:03,752 æä áñãø ìäéåú ù÷èéí .ìæîï îä 962 00:59:06,616 --> 00:59:09,923 úáéðå, ëðøàä àúí îúëåððéí ìëê ,ùäðòøä äîúå÷ä äæàú 963 00:59:09,953 --> 00:59:12,351 ,ùàúí åãàé îçááéí îàã .úîåú 964 00:59:12,471 --> 00:59:15,988 .áá÷ùä, úéùàøå òîé .äéà ìà úîåú. îöáä éùúôø 965 00:59:16,457 --> 00:59:17,774 .àðé îáèéç 966 00:59:56,944 --> 00:59:59,150 ,ôçåú àå éåúø ëì ùàðé æåëø îàåúå çåøó 967 00:59:59,180 --> 01:00:00,996 äåà äòáåãä ,òì äñøè äîèåôù äæä 968 01:00:01,116 --> 01:00:04,131 áðéñéåï ìéöåø îùäå .ùéäéä äâéåðé áãøê ëìùäé 969 01:00:04,336 --> 01:00:06,180 ,åäéãéòä ìàåøê ëì äãøê .ùìà àöìéç 970 01:00:06,210 --> 01:00:09,377 ùàåìé àôùø ìéöåø ,àú äãáø ùøöéðå 971 01:00:09,589 --> 01:00:11,392 .àáì ìà îáçéðúðå 972 01:00:11,422 --> 01:00:11,792 - äéåí ä-144 - 973 01:00:11,822 --> 01:00:12,192 - äéåí ä-145 - 974 01:00:12,222 --> 01:00:12,722 - äéåí ä-146 - 975 01:00:12,752 --> 01:00:12,961 - äéåí ä-147 - .æä äéä çåøó ùìí îçéé- 976 01:00:12,991 --> 01:00:13,261 - äéåí ä-148 - .æä äéä çåøó ùìí îçéé- 977 01:00:13,291 --> 01:00:13,661 - äéåí ä-149 - .æä äéä çåøó ùìí îçéé- 978 01:00:13,691 --> 01:00:14,062 - äéåí ä-150 - .æä äéä çåøó ùìí îçéé- 979 01:00:14,092 --> 01:00:14,461 - äéåí ä-151 - .æä äéä çåøó ùìí îçéé- 980 01:00:14,491 --> 01:00:14,761 - äéåí ä-152 - .æä äéä çåøó ùìí îçéé- 981 01:00:14,791 --> 01:00:15,161 - äéåí ä-153 - .æä äéä çåøó ùìí îçéé- 982 01:00:15,191 --> 01:00:15,561 - äéåí ä-154 - 983 01:00:15,591 --> 01:00:15,961 - äéåí ä-155 - 984 01:00:15,991 --> 01:00:16,261 - äéåí ä-156 - 985 01:00:16,291 --> 01:00:16,661 - äéåí ä-157 - 986 01:00:16,691 --> 01:00:17,061 - äéåí ä-158 - 987 01:00:17,091 --> 01:00:18,091 - äéåí ä-159 - 988 01:00:19,722 --> 01:00:22,720 æàú àåîøú, ëîåáï, àðé æåëø .âí àú äáé÷åøéí àöì øééö'ì 989 01:00:24,880 --> 01:00:28,056 ,ìôòîéí äéà ãéáøä .åìôòîéí äéà ìà øöúä ìãáø 990 01:00:29,328 --> 01:00:31,285 ,ëùäéà ìà øöúä .àðé ãéáøúé 991 01:00:31,405 --> 01:00:33,064 .àå öôéðå áñøèéí 992 01:00:33,725 --> 01:00:35,194 .ìôòîéí äéà öç÷ä 993 01:00:36,537 --> 01:00:38,200 .ìôòîéí äéà ìà 994 01:00:43,650 --> 01:00:46,263 àáì àðé ìà æåëø .ùäëðúé ùéòåøé áéú 995 01:00:48,783 --> 01:00:51,611 äëðúé àôñ ùéòåøé áéú .áîäìê äú÷åôä äæàú 996 01:00:57,912 --> 01:00:59,407 .åàðé ìà îãáø áìùåï öéåøéú 997 01:00:59,936 --> 01:01:02,636 ,àôñ ùéòåøé áéú .ôùåèå ëîùîòå 998 01:01:06,724 --> 01:01:08,915 .äàîú ùæàú îùéîä ìà ÷ìä 999 01:01:28,301 --> 01:01:30,401 ?àæ îä ÷åøä ááéú äñôø 1000 01:01:32,821 --> 01:01:38,524 ëøâò áéú äñôø ðøàä ëîå èéøä ëé .ëåìí îúëåððéí ìðùó éîé äáéðééí 1001 01:01:40,883 --> 01:01:43,283 ðøàä ìé ùëåìí îðñéí ...ììîåã àéê 1002 01:01:43,891 --> 01:01:45,891 ìø÷åã èååø÷ .áñâðåï éîé äáéðééí 1003 01:01:47,235 --> 01:01:48,461 ?àúä äåìê 1004 01:01:48,655 --> 01:01:51,189 .ìà, áøåø ùìà .àúä öøéê ììëú- 1005 01:01:51,708 --> 01:01:52,962 !àéï ñéëåé 1006 01:01:53,948 --> 01:01:55,748 ?øàéú àåúé áèå÷ñéãå 1007 01:01:57,327 --> 01:01:59,727 æä ëîå ùîëøéçéí ëìá .ììáåù áâãéí ùì áðé àãí 1008 01:02:00,122 --> 01:02:04,124 ?øàéú àú æä .æä ø÷ âåøí ìê ìäéøàåú îãëà 1009 01:02:07,504 --> 01:02:10,704 .åàéï ìé áú æåâ .àæ æàú òåã áòéä 1010 01:02:15,998 --> 01:02:17,268 ...àìà àí ëï 1011 01:02:17,760 --> 01:02:21,182 ...àú éåãòú, úøöé .âøâ, àðé ìà äåìëú ìðùó- 1012 01:02:21,429 --> 01:02:23,090 .àú áäçìè éëåìä 1013 01:02:23,120 --> 01:02:26,872 .æå úåëì ìäéåú äöäøä îâðéáä ...äéé- 1014 01:02:27,268 --> 01:02:29,960 ?îúé àúí îñééîéí àú äñøè 1015 01:02:33,244 --> 01:02:35,644 àú ìà éåãòú ùòëùéå .àðçðå òåáãéí òì ñøè 1016 01:02:36,006 --> 01:02:37,469 .àúä ìà öøéê ìäòîéã ôðéí 1017 01:02:37,589 --> 01:02:40,221 àøì ñéôø ìé .ùàúí îöìîéí áùáéìé ñøè 1018 01:02:42,994 --> 01:02:45,185 ...àìåäéí, ëï 1019 01:02:45,713 --> 01:02:47,313 .ðøàä ùäåà áàîú ñéôø ìê 1020 01:02:48,349 --> 01:02:51,425 ...ø÷ ùàìúé, ëé !ìòæàæì, àøì- 1021 01:02:51,455 --> 01:02:53,954 .æå äéúä àîåøä ìäéåú äôúòä 1022 01:02:54,749 --> 01:02:57,868 æä ìå÷ç ìðå ðöç ëé àðçðå áàîú ...øåöéí ìòùåú àú æä ëîå ùöøéê 1023 01:02:57,916 --> 01:03:00,679 .ëðøàä á÷øåá àôñé÷ àú äèéôåìéí 1024 01:03:05,972 --> 01:03:07,172 ?îä 1025 01:03:11,090 --> 01:03:15,146 .ôùåè, æä ìà òåæø ìé .æä ø÷ âåøí ìé ìäéåú çåìä éåúø 1026 01:03:23,978 --> 01:03:26,479 ...ëï, àáì ...æàú àåîøú, àí úôñé÷é 1027 01:03:26,599 --> 01:03:28,499 .ôùåè ðøàä îä é÷øä 1028 01:03:30,356 --> 01:03:32,661 ?àðçðå éåãòéí îä é÷øä, ðëåï 1029 01:03:45,317 --> 01:03:47,326 àðé éåãòú îé úåëì ìäéåú .áú äæåâ ùìê ìðùó 1030 01:03:50,396 --> 01:03:51,696 ?îé 1031 01:03:53,894 --> 01:03:56,753 .äëøéú äñ÷ñéú äæàú ...àìåäéí, àú îåëðä- 1032 01:03:57,015 --> 01:03:59,862 .âøâ, ÷åøàéí ìëøéú äæå ôøðö'ñ÷ä .úôñé÷é ìöçå÷ øâò, æä îòöáï- 1033 01:03:59,892 --> 01:04:02,718 .äéà àéèì÷ééä âñä !áá÷ùä. úôñé÷é, áá÷ùä- 1034 01:04:04,570 --> 01:04:06,789 .àì úöò÷ òìéé ?àæ æäå æä- 1035 01:04:06,819 --> 01:04:09,045 ,ìòæàæì òí äîëììä ?ìòæàæì òí ääúáâøåú 1036 01:04:09,076 --> 01:04:10,087 .âøâ, úôñé÷ 1037 01:04:10,117 --> 01:04:13,062 ?øééö'ì, îä äáòéä ùìê, ìòæàæì !àìä äçééí ùìê 1038 01:04:14,505 --> 01:04:16,405 .ëï, àìä áàîú äçééí ùìé 1039 01:04:17,201 --> 01:04:19,537 àðé æàú ùöøéëä ,ìùëá ëì äéåí áîéèä 1040 01:04:19,779 --> 01:04:22,609 ,òí øàù îâåìç ,ðòùéú çìùä éåúø åîëåòøú éåúø 1041 01:04:22,639 --> 01:04:25,667 ,åàåîììä éåúø .ììà ú÷ååä áàåô÷ 1042 01:04:26,343 --> 01:04:30,249 ,àðé æå ùöøéëä ìñáåì àú æä .ìà àúä, àæ àì úöò÷ òìéé 1043 01:04:32,780 --> 01:04:37,177 ñìéçä, àáì àðé ìà îúëååï .ìùáú åìöôåú áê âåññú îåìé 1044 01:04:39,039 --> 01:04:41,310 ?áñãø .àðé ìà îúëååï ìòùåú àú æä 1045 01:04:41,810 --> 01:04:43,510 .àæ àì úá÷ùé îîðé 1046 01:04:44,575 --> 01:04:48,629 àí àúä ìà îñåâì ìäùìéí ,òí äòåáãä ùàòùä òí çéé ëøöåðé 1047 01:04:49,900 --> 01:04:51,774 .àæ àúä çáø ðåøà 1048 01:04:53,416 --> 01:04:56,209 ?àðé çáø ðåøà .èåá 1049 01:04:56,790 --> 01:04:58,040 .àðé ìà æä ùîøéí éãééí 1050 01:04:58,070 --> 01:05:01,175 àðé ìà äåøñ àú çééå ùì çáø ùìé .áëê ùàðé îååúø òì ëì äòåìí 1051 01:05:01,295 --> 01:05:03,287 .úòùä ìé èåáä, âøâ .àúä öøéê ìäéåú îàåùø 1052 01:05:03,317 --> 01:05:08,734 òëùéå úåëì ìçæåø ìäéåú áìúé-ðøàä .åîðåú÷ åîìà ùðàä òöîéú 1053 01:05:11,586 --> 01:05:12,786 .ëï 1054 01:05:13,826 --> 01:05:15,919 .åàú úåëìé ìçæåø ìäéåú îúä 1055 01:05:18,190 --> 01:05:20,679 .ðçîã. ðçîã îàã 1056 01:05:26,094 --> 01:05:27,845 .æä éäøåâ àú àéîà ùìê 1057 01:05:31,728 --> 01:05:33,654 ?ëáø äùìîú òí æä 1058 01:05:37,725 --> 01:05:39,625 ?æä ëáø ìà îèøéã àåúê 1059 01:05:39,787 --> 01:05:41,036 ?ìçùåá òì àéîà ùìê 1060 01:05:41,300 --> 01:05:42,624 .öà îëàï, âøâ .øéöéú àú äæîï ùìê 1061 01:05:42,654 --> 01:05:45,221 àúä ìà çééá ìáìåú éåúø .áçáøú äðòøä äçåìä 1062 01:05:49,617 --> 01:05:51,617 àéê àú áëìì îñåâìú ?ìäâéã ìé àú æä 1063 01:05:52,584 --> 01:05:55,241 àéîà ùìê äëøéçä àåúê .ìáìåú òîé 1064 01:05:55,361 --> 01:05:56,984 àøì äëøéç àåúê .ìäøàåú ìé àú äñøèéí ùìëí 1065 01:05:57,014 --> 01:05:58,982 îãéñåï äëøéçä àåúê .ìöìí ñøè òìéé 1066 01:05:59,012 --> 01:06:01,528 àæ ëï, îä îúåê æä ?áàîú øöéú ìòùåú 1067 01:06:21,552 --> 01:06:26,124 ôùåè, ìùí ùéðåé, úòùä áùáéìé .îùäå ðçîã åôùåè úöà îëàï 1068 01:06:51,672 --> 01:06:52,788 !àøì 1069 01:06:52,998 --> 01:06:55,601 !æäå æä! äâæîú 1070 01:06:55,721 --> 01:06:58,584 äãìôú àú äñåã ùàéï ìäãìéôå .ëé ãáø ìà ÷ãåù áòéðééê 1071 01:06:58,704 --> 01:06:59,964 !ëé àúä îðééà÷ 1072 01:06:59,998 --> 01:07:02,487 äáñéñ ùì ëì éçñé òáåãä èåáéí ,äåà àîåï 1073 01:07:02,517 --> 01:07:04,360 åàðé ìà îñåâì éåúø .ìúú áê àîåï áùåí ãøê 1074 01:07:04,390 --> 01:07:07,397 .àúä úãìéó ëì ãáø ìëì àçã .'æä ëîå ìòáåã òí â'åìéàï àñàðâ 1075 01:07:07,427 --> 01:07:09,597 .àñàðâ'ã. àñòî÷ !ìòæàæì 1076 01:07:11,707 --> 01:07:15,507 - äçì÷ ùáå àðé äåìê îëåú - - ìøàùåðä áçéé - 1077 01:07:23,011 --> 01:07:24,604 ?îä àúä øåöä, ìòæàæì 1078 01:07:24,891 --> 01:07:27,305 .ø÷ îçëä ìàøì .áñãø- 1079 01:07:27,560 --> 01:07:29,061 ?îä ÷åøä, àç ùìé ?àúä îúëååï ìäéëðñ 1080 01:07:29,091 --> 01:07:31,527 àæ øééö'ì àîøä ìé ...ùñéôøú ìä òì ä 1081 01:07:31,647 --> 01:07:34,305 .òì äñøè ùàðçðå îöìîéí áùáéìä ?ëï- 1082 01:07:34,948 --> 01:07:36,836 .àúä ëîå â'åìéàï àñàðâ', áðàãí 1083 01:07:37,056 --> 01:07:38,160 ...úîéã àúä òåùä àú æä ëé 1084 01:07:38,190 --> 01:07:40,985 ìà éåãò, ëé àúä øåöä ìäéåú ?çáø èåá éåúø îîðé àå îùäå ëæä 1085 01:07:41,015 --> 01:07:42,469 àðé ìà éåãò àí ùåá àåëì ìòáåã òîê 1086 01:07:42,499 --> 01:07:45,884 !àçøé ùáâãú áé ëîå ùîå÷ .èåá. æåæ äöéãä- 1087 01:07:47,195 --> 01:07:49,271 !äéé, ñúåí àú äôä, áðàãí 1088 01:07:49,306 --> 01:07:51,361 îîù àëôú ìê ,îä àðùéí àçøéí çåùáéí, àçé 1089 01:07:51,391 --> 01:07:53,264 ,àúä îñúåáá ëàï ,îðù÷ ìëåìí àú äúçú 1090 01:07:53,294 --> 01:07:57,312 .îòîéã ôðéí ùäí çáøéí ùìê !úáéï, àó-àçã ìà ùí òìéê, âøâ 1091 01:07:57,342 --> 01:07:59,435 !áñãø? àó-àçã ìà ùí òìéê !ú÷øò ìå àú äúçú- 1092 01:07:59,465 --> 01:08:01,805 åàæ îâéòä äáçåøä äéçéãä ,ùáàîú àëôú ìä îîê 1093 01:08:01,849 --> 01:08:05,106 åàúä øåöä ìáåà ìëàï ?åìäúìåðï åìäúáëééï òì îñôø ñøèéí 1094 01:08:05,619 --> 01:08:07,785 ?ëé ìîéùäå áàîú àëôú îîê 1095 01:08:08,062 --> 01:08:10,921 ìòæàæì, ëì-ëê ðîàñ ìé îæä .ùàúä îúééçñ àìéä ëîå ðèì 1096 01:08:10,951 --> 01:08:13,215 ,àúä éåãò !àçøé æä äçééí ùìä éâîøå 1097 01:08:13,335 --> 01:08:16,819 åàúä øåöä ìáåà ìëàï åìäúìåðï !åìäúáëééï òì àéæä ÷ù÷åù îèåîèí 1098 01:08:17,352 --> 01:08:21,114 òåã ùðééä àðé ÷åøò ìê !àú äöåøä, áðàãí! -÷ãéîä 1099 01:08:21,144 --> 01:08:22,903 ?àæ òëùéå àúä øåöä ùàøáéõ ìê !ëï, ìà àëôú ìé- 1100 01:08:22,933 --> 01:08:25,497 ?òëùéå àúä øåöä ùàøáéõ ìê !ëï, àøì, àðé øåöä- 1101 01:08:25,866 --> 01:08:28,034 !áãéå÷ !úëðéñ ìå ùí 1102 01:08:33,453 --> 01:08:36,915 ?øåàä, âøâ ,éù ìê îæì ùæä äåà åìà àðé 1103 01:08:36,945 --> 01:08:39,070 ëé àðé äééúé ÷åøò ìê àú äúçú .ìàåøê ëì äøçåá 1104 01:08:39,100 --> 01:08:41,590 äéä éëåì ìäéåú ôä ?ôñèéáì ÷øéòú-úçú, äáðú 1105 01:08:50,675 --> 01:08:53,587 ?îä îöá òùøéí äòîåãéí òì ðé÷ñåï 1106 01:08:55,880 --> 01:08:57,903 .àðé öøéê òåã äàøëú æîï 1107 01:08:58,023 --> 01:08:59,823 .æä òìåì ìäéåú ÷ùä 1108 01:09:00,650 --> 01:09:02,163 ...áäúçùá áëê ùàðçðå á 1109 01:09:03,200 --> 01:09:05,075 .áñåó äøáòåï åëì æä 1110 01:09:05,651 --> 01:09:08,827 .ëï, ôùåè äééúé òñå÷ 1111 01:09:10,583 --> 01:09:12,219 ...ëï, ùîòúé 1112 01:09:15,799 --> 01:09:17,457 .òì øééö'ì 1113 01:09:18,323 --> 01:09:19,823 ?àéê àúä îçæé÷ îòîã 1114 01:09:24,149 --> 01:09:25,349 ...àúä éåãò 1115 01:09:26,441 --> 01:09:27,941 .ìà îùäå 1116 01:09:33,247 --> 01:09:36,747 .àáà ùìé îú ëùäééúé áï 15, âøâ 1117 01:09:37,003 --> 01:09:38,919 .äééúé ÷öú éåúø öòéø îîê 1118 01:09:39,473 --> 01:09:42,447 ,äòðééï äåà ...ëùäééúé éìã 1119 01:09:43,349 --> 01:09:44,549 ...àðé 1120 01:09:45,249 --> 01:09:48,157 àðé æåëø ùçùáúé òìéå ...ø÷ áúåø 1121 01:09:48,416 --> 01:09:51,609 .îðééà÷ âãåì 1122 01:09:52,959 --> 01:09:56,215 áàùëáä ùìå, äçáøéí ùìå ìà äôñé÷å ìâùú àìéé 1123 01:09:56,245 --> 01:09:58,807 .åìñôø ìé òìéå ñéôåøéí 1124 01:09:59,222 --> 01:10:03,181 åæä äéä ëàéìå äí îãáøéí .òì îéùäå àçø ìâîøé 1125 01:10:04,678 --> 01:10:06,208 .àúï ìê ãåâîä 1126 01:10:07,151 --> 01:10:12,007 äåà äëéø ëì ùéø ôåô àéøåôàé .îùðåú äùáòéí 1127 01:10:12,107 --> 01:10:13,307 .ëì àçã åàçã 1128 01:10:14,006 --> 01:10:15,212 ,äåà äéä îùðï àú äùéøéí äàìå 1129 01:10:15,242 --> 01:10:19,905 åäéä òåùä æàú ëãé ùéåëì .ìùéø àåúí ìáçåøåú âøîðéåú ááøéí 1130 01:10:21,253 --> 01:10:24,941 ,äéä ìå àçã àäåá .äùéø äàäåá áéåúø òìéå 1131 01:10:26,127 --> 01:10:30,517 .æä äéä ùéø äåìðãé ."äåà ð÷øà "ãéðâ-à-ãåðâ 1132 01:10:32,014 --> 01:10:35,419 àáé ðäâ ìùéø àåúå .ìáçåøåú âøîðéåú ááøéí 1133 01:10:36,797 --> 01:10:38,346 .æàú òåáãä 1134 01:10:42,132 --> 01:10:43,619 ?àæ îä æä àåîø 1135 01:10:46,383 --> 01:10:49,183 âøâ, àðé çåùá ...ùæä ôùåè àåîø 1136 01:10:50,319 --> 01:10:52,819 ...ùàôéìå ìàçø ùîéùäå îú, àôùø 1137 01:10:53,689 --> 01:10:55,651 .àôùø ìäîùéê ììîåã òìéå 1138 01:10:56,986 --> 01:11:00,100 ...àúä éåãò, äçééí ùìå 1139 01:11:01,571 --> 01:11:04,650 äí éëåìéí ìäîùéê ...ìäéçùó áôðéê ëì òåã 1140 01:11:05,684 --> 01:11:07,784 .ëì òåã ú÷ãéù ìëê úùåîú ìá 1141 01:11:09,436 --> 01:11:13,070 àúä áàîú îðñä ìäôåê àú æä ?ìì÷ç øâùðé îèåôù 1142 01:11:15,609 --> 01:11:20,112 .àúä éìã èåá, âøâ .ìà! úøàä, àðé äåìê äáéúä- 1143 01:11:21,133 --> 01:11:23,778 øåàä, àðé îáøéæ îäùéòåø ?îåì äôøöåó ùìê. èåá 1144 01:11:23,808 --> 01:11:26,355 .àðé ìà éìã èåá .àðé ìà 1145 01:11:43,613 --> 01:11:44,913 .èåá 1146 01:11:45,432 --> 01:11:47,610 àøì äâéò îå÷ãí éåúø ,ìäáéà ìê îùäå 1147 01:11:47,640 --> 01:11:51,710 àáì äåà ñéøá ìð÷ðé÷ééú .äàøðá äîòåùðú äðôìàä äæå 1148 01:11:52,004 --> 01:11:54,004 .åæä îîù ìà îúàéí ìå 1149 01:11:55,036 --> 01:11:56,690 ?äëì áñãø 1150 01:11:58,129 --> 01:11:59,220 ?çáåá 1151 01:12:05,143 --> 01:12:07,333 "ôøùúé" 1152 01:12:15,425 --> 01:12:16,725 .äéé, øééö'ì 1153 01:12:18,025 --> 01:12:20,976 ðéñéðå äøáä ãøëéí ,ìéöåø òáåøê ñøè 1154 01:12:21,096 --> 01:12:23,747 àáì ëåìï äéå èéôùéåú îãé ,àå ìà ÷ùåøåú 1155 01:12:24,099 --> 01:12:27,882 .àå ôùåè ìà äãáø ùøöéðå .àæ òëùéå àãáø àìééê éùéøåú 1156 01:12:30,627 --> 01:12:32,466 ?áñãø, àðé äåìê ìäéåú ëï, èåá 1157 01:12:33,065 --> 01:12:35,114 ìôòîéí, áçåøåú ìáðåú .äï îèåîèîåú áîéåçã 1158 01:12:35,144 --> 01:12:39,618 ,æàú àåîøú, ëåìí îèåîèîéí ...àáì áçåøåú ìáðåú, àú éåãòú 1159 01:12:39,738 --> 01:12:42,019 ,äï çåùáåú ùäï èåáåú éåúø îëåìí 1160 01:12:42,049 --> 01:12:44,933 åäï îøåëæåú áòöîï ...åîòîéãåú ôðéí ùäï ìà, àáì 1161 01:12:45,788 --> 01:12:47,723 ...àú ìà ëæå 1162 01:12:48,629 --> 01:12:50,306 .ôùåè îèåøó ëîä äééú ñáìðéú 1163 01:12:50,336 --> 01:12:53,528 ...àí àðé äééúé çåìä ñøèï 1164 01:12:54,375 --> 01:12:59,319 äééúé òöáðé åëåòñ, åîðñä ìëñç .ìëåìí àú äöåøä áîùê îçöéú äæîï 1165 01:12:59,575 --> 01:13:02,959 àæ ôùåè îãäéí àåúé .ëîä äééú ñáìðéú 1166 01:13:03,059 --> 01:13:04,259 ...àú 1167 01:13:05,700 --> 01:13:08,000 .àú âåøîú ìé ìäøâéù áø-îæì 1168 01:13:17,855 --> 01:13:21,725 ñéôåøé äåôîï" äåà ñøèí" .ùì îéé÷ì ôàååì åàîøéê ôøñáåøâø 1169 01:13:22,576 --> 01:13:25,852 ìãòúé, áñåôå ùì ãáø, îä ùðãøù ...ìäáéï áæîï äöôééä áñøè 1170 01:13:25,887 --> 01:13:28,214 .æå éöéøä ÷åìðåòéú îéåçãú îàã 1171 01:13:30,361 --> 01:13:32,461 òãééï àúä àåëì ëàï ?àøåçú öäøééí 1172 01:13:33,295 --> 01:13:34,895 .ìà àí àúä àåëì ëàï 1173 01:13:35,160 --> 01:13:37,260 àðé ìà àåëì ëàï àøåçú öäøééí .àí àúä ëàï 1174 01:13:38,026 --> 01:13:40,137 .éåôé, ëé ëéó ìé ëàï 1175 01:13:41,000 --> 01:13:43,041 .àæ àðé îðéç ùàåëì ììëú 1176 01:13:44,080 --> 01:13:45,285 .àå ùàúä úåëì ììëú 1177 01:13:45,801 --> 01:13:50,325 ìà, àðé àåäá àú äîæâï .åàðé àåäá àú äëéñà äðåç 1178 01:13:54,431 --> 01:13:56,568 .ëï, âí àðé àåäá àåúí 1179 01:13:57,614 --> 01:14:00,014 .ðùîò ùæå äáòéä äàøåøä ùìê 1180 01:14:01,775 --> 01:14:03,901 ,ùä÷øéï ñøè àçã áùáåò 1181 01:14:03,931 --> 01:14:06,562 ,ôòîééí áìéìä .åùìåù ôòîéí áùáú 1182 01:14:07,623 --> 01:14:10,142 ,áöåøä îñåéîú ...ñéôåøé äåôîï" äåà" 1183 01:14:10,733 --> 01:14:14,013 äéùâí äâãåì áéåúø ùì ôàååì-ôøñáåøâø 1184 01:14:14,043 --> 01:14:16,220 ."áùéèä ùëåðúä "äñøè äîåìçï 1185 01:14:18,704 --> 01:14:22,638 ðùó ñéåí 2014" "àáéø ùìà ééùëç 1186 01:14:25,838 --> 01:14:27,938 "âéäéðåí âøîðé" 1187 01:14:32,638 --> 01:14:35,524 "äô÷åìèä ìàîðåú åîãòéí" "ùéðåé áîöá ä÷áìä ùìê" 1188 01:14:37,871 --> 01:14:38,871 .äéé 1189 01:14:39,094 --> 01:14:40,894 ?àôùø ìãáø òîê òì äñøè 1190 01:14:42,329 --> 01:14:44,029 .ëï, äåà òãééï ìà îåëï 1191 01:14:44,159 --> 01:14:46,499 âøâ, àúí òåáãéí òìéå .ëáø áòøê àøáòä çåãùéí 1192 01:14:48,070 --> 01:14:49,108 ...ëï, èåá 1193 01:14:49,827 --> 01:14:52,502 ìà éåãò, ðéñéðå îñôø ãáøéí ...åæä ôùåè 1194 01:14:53,671 --> 01:14:55,642 .ìà îîù òáã .äåà ìà îîù èåá 1195 01:14:55,677 --> 01:14:56,877 ...âøâ 1196 01:14:56,911 --> 01:14:59,397 òëùéå ìà äæîï ,ìëì òðééï ä"àðé âøâ, àðé âøåò 1197 01:14:59,427 --> 01:15:01,106 ."äëì éåöà ìé âøåò" 1198 01:15:01,136 --> 01:15:04,102 ,àðé áèåçä ùòùéú ãáø îòåìä åàðé çåùáú ùäéà îîù úéäðä 1199 01:15:04,132 --> 01:15:06,416 àí ôùåè úñééí àåúå .åúéúï ìä àåúå 1200 01:15:07,752 --> 01:15:09,952 .îãéñåï, äéà äôñé÷ä àú äèéôåìéí 1201 01:15:12,829 --> 01:15:14,229 .äéà äøéîä éãééí 1202 01:15:16,051 --> 01:15:17,451 .äéà åéúøä 1203 01:15:19,556 --> 01:15:22,482 èåá, æàú ðøàéú ìé ñéáä îîù èåáä .ìñééí àú äñøè äîæãééï 1204 01:15:22,526 --> 01:15:23,692 .åìúú ìä àåúå 1205 01:15:26,156 --> 01:15:27,556 .àáì ùéäéä 1206 01:15:40,483 --> 01:15:41,783 .çîåã 1207 01:15:43,515 --> 01:15:44,715 ?îä 1208 01:15:50,247 --> 01:15:52,296 .øééö'ì çæøä ìáéú äçåìéí, çîåã 1209 01:15:56,729 --> 01:15:59,029 øâò, äéà îúçéìä ?îçãù àú äèéôåìéí 1210 01:16:01,328 --> 01:16:03,421 .æä ìà áâìì äèéôåìéí, çîåã 1211 01:16:13,234 --> 01:16:14,634 ?àéîà, îä 1212 01:16:15,433 --> 01:16:16,754 ...çùáúé ùðåëì ììëú å 1213 01:16:16,784 --> 01:16:19,646 çùáú ùæå ääæãîðåú äàçøåðä ùìê ?ìäëøéç àåúé ìáìåú òîä 1214 01:16:20,165 --> 01:16:20,988 .âøâ, áçééê 1215 01:16:21,018 --> 01:16:25,065 àì úãàâé, àéîà, àðé áèåç ùúîöàé .çåìú ñøèï àçøú ìàçø ùøééö'ì úîåú 1216 01:16:26,012 --> 01:16:27,612 ...åãøê àâá 1217 01:16:28,329 --> 01:16:30,129 .æä äãáø ùäéà äçìéèä 1218 01:16:32,207 --> 01:16:37,228 äéà ôùåè äçìéèä ìîåú, àæ àåìé .àðé éëåì ìäçìéè ùìà ìá÷ø àåúä 1219 01:16:42,905 --> 01:16:45,705 àðé îáèéçä ìê ...ùúúçøè òì æä 1220 01:16:46,048 --> 01:16:47,848 .àí ìà úá÷ø àåúä 1221 01:16:48,378 --> 01:16:49,838 .ëì çééê úúçøè òì æä 1222 01:16:49,868 --> 01:16:51,614 ?ëï, éåãòú îä, àéîà .ëðøàä àú öåã÷ú 1223 01:16:51,644 --> 01:16:54,920 àáì äàîú, òëùéå éù ìé îìà ãáøéí ?ìäúçøè òìéäí. èåá 1224 01:16:54,950 --> 01:16:57,285 àðé îúçøè òì ëê ùàéï ìé áú-æåâ .ìðùó äîèåôù îçø 1225 01:16:57,315 --> 01:17:00,204 àðé îúçøè òì ëê ùàðé îåæø .îëãé ìøëåù çáøéí 1226 01:17:00,234 --> 01:17:02,701 áäçìè àðé îúçøè ùöéìîúé àú ëì .äñøèéí äîçåøáðéí äàìå òí àøì 1227 01:17:02,731 --> 01:17:05,497 åàðé îðéç ùøàéú ?àú äãåà"ì ùäéåí ÷éáìúé, îäîëììä 1228 01:17:06,653 --> 01:17:09,694 ìà? ìà øàéú àåúå ëàùø .çéèèú áãáøéí ùìé? áá÷ùä 1229 01:17:09,975 --> 01:17:11,275 .úñúëìé 1230 01:17:11,777 --> 01:17:14,973 ììà ñô÷, àúçøè òì ëê !ùäùðä ìà äëðúé ùéòåøé áéú 1231 01:17:15,184 --> 01:17:17,210 .àìåäéí àãéøéí, âøâ .àðé éåãò- 1232 01:17:17,240 --> 01:17:20,495 ä÷áìä áåèìä áùì ùéðåé ðéëø .áäéùâéí äà÷ãîééí ùìé 1233 01:17:20,531 --> 01:17:22,096 .ðå, èåá, àéï îëììä ùðä äáàä 1234 01:17:22,126 --> 01:17:23,848 ,àðé îðéç ùàùàø ááéú ,ùæä çøà áùáéìê 1235 01:17:23,878 --> 01:17:26,761 ëé éäéä ìê îîù ÷ùä ìçèè ...áãáøéí ùìé, àæ ôùåè 1236 01:17:26,880 --> 01:17:29,641 ?àú éëåìä ìòùåú ìé èåáä, àéîà ?úðéçé ìé ìðôùé, èåá 1237 01:17:29,671 --> 01:17:31,932 ôùåè úðé ìé ìùáú ëàï .åìäúçøè òì ãáøéí 1238 01:17:31,962 --> 01:17:34,118 ôùåè àçùåá òì ëì äãáøéí ,ùàé-ôòí òùéúé 1239 01:17:34,148 --> 01:17:37,751 ,åòì ëì äãáøéí ùèøí òùéúé ?åôùåè àúçøè òìéäí áèéøåó, èåá 1240 01:17:43,067 --> 01:17:46,671 .ëì îåòãé äâùú á÷ùåú ä÷áìä çìôå ?îä äåà éòùä áùðä äáàä 1241 01:17:46,701 --> 01:17:47,999 ?äåà éáæáæ àú äùðä 1242 01:17:48,029 --> 01:17:50,532 .äåà îúàáì, îåú÷ .àú öøéëä ìúú ìå ìäúàáì 1243 01:17:50,562 --> 01:17:53,347 àáì àðé ìà îñåâìú ìòîåã áöã .åìúú ìå ìäøåñ àú çééå 1244 01:17:53,377 --> 01:17:55,047 .æàú ìà äéúä ëååðúé .èåá, äåà äåøñ àú çééå- 1245 01:17:55,077 --> 01:17:58,324 äé÷åí ìà ôåòì ìôé îåòã !äâùú á÷ùåú ÷áìä ìîëììåú 1246 01:18:03,362 --> 01:18:05,959 "ðùó ñéåí äìéîåãéí 2014" "!äòøá" 1247 01:18:17,664 --> 01:18:19,064 ?àôùø ìùàåì àåúê îùäå 1248 01:18:20,566 --> 01:18:21,530 .ìà 1249 01:18:21,560 --> 01:18:24,163 .ìà, ìà. æä ìà îä ùàúä çåùá ...äòøá îú÷ééí äðùó å 1250 01:18:24,193 --> 01:18:26,943 .úðé ìé ìùàåì àåúê îùäå ?îä æä 1251 01:18:27,538 --> 01:18:29,139 ?îä ä÷èò òí äðâéòä áæøåò 1252 01:18:29,333 --> 01:18:30,457 ,àú ôùåè îúðäâú áéãéãåúéåú 1253 01:18:30,487 --> 01:18:33,508 àå ùæä úøâéì îçåùá ?ùéâøåí ìé ìòùåú ëì ãáø ùúøöé 1254 01:18:33,538 --> 01:18:37,895 ëé àú çééáú ìäáéï îä ÷åøä ëàùø ,áçåøä éôä, ñ÷ñéú, åâí îúçùáú 1255 01:18:37,925 --> 01:18:41,113 ðåâòú áæøåò ùì ðòø ëçåù, çéååø ?åòí ôøöåó ùì îøîéèä, èåá 1256 01:18:41,143 --> 01:18:42,743 .æä îòùä àëæøé 1257 01:18:43,178 --> 01:18:45,788 ?ñééîú .ëï. ëï, ñééîúé- 1258 01:18:45,823 --> 01:18:47,014 .ñééîúé òîê 1259 01:18:47,134 --> 01:18:51,052 ?ñééîúé òí äñøè äîèåôù äæä, èåá .ñééîúé 1260 01:18:52,355 --> 01:18:54,009 !äéé, àáì ìà ñééîú òîé 1261 01:18:54,129 --> 01:18:55,889 .çæøúé áùáéì äð÷îä 1262 01:18:55,919 --> 01:18:58,141 ,àã÷åø àåúê áæéï .úñìçå ìé òì äùôä 1263 01:18:58,171 --> 01:19:00,735 ?ëï, áàîú? àúä äåìê ìã÷åø àåúé ?àúä äåìê ìã÷åø àåúé áæéï 1264 01:19:00,765 --> 01:19:02,144 .÷ãéîä, ã÷åø àåúé áæéï 1265 01:19:02,174 --> 01:19:04,987 .ø÷ áìé øàô ?èåá? áñãø 1266 01:19:05,017 --> 01:19:07,635 àùáåø ìê àú âìâì äòéï .òí àâøåó ÷îåõ 1267 01:19:07,665 --> 01:19:09,449 àãçó àú äâåôä ùìê .îúçú ìàçã äñôñìéí áçåõ 1268 01:19:09,479 --> 01:19:10,568 !úôñé÷ ìùéø øàô 1269 01:19:10,598 --> 01:19:12,610 àùáåø àú äùéðééí ùìê .òí àåúå àâøåó ÷îåõ 1270 01:19:12,730 --> 01:19:14,759 ìà àåëì ìòùåú àú æä .àí ëì äæîï úùéø øàô 1271 01:19:36,417 --> 01:19:37,728 !äôñé÷å 1272 01:19:37,758 --> 01:19:41,022 !àøì !äôñé÷å! äôñé÷å- 1273 01:19:41,052 --> 01:19:43,009 çùáúé ùàúä àåëì àøåçú öäøééí .áîùøã ùì îø î÷øú'é 1274 01:19:43,039 --> 01:19:46,118 ëï, áðàãí, àáì äåà ðäéä òöåá .åãéáø òì îåæé÷ä âøîðéú àå îùäå 1275 01:19:46,148 --> 01:19:47,416 .æä îùòîí øöç, áðàãí 1276 01:19:47,446 --> 01:19:50,572 àðé îåôúòú åîàåëæáú .ìøàåú àú ùðéëí øáéí 1277 01:19:50,616 --> 01:19:53,851 åôéìéô, àðé îåôúòú åîàåëæáú ,ìøàåú àåúê áùèç áéú äñôø 1278 01:19:53,881 --> 01:19:55,439 !ìàçø ùñåì÷ú 1279 01:19:55,469 --> 01:19:57,166 .áñãø, àçåúé .áá÷ùä, úòæáå àú äî÷åí- 1280 01:19:57,196 --> 01:19:58,796 .çéæøå ìëéúåú 1281 01:19:59,064 --> 01:20:00,093 !÷ãéîä 1282 01:20:00,551 --> 01:20:04,537 ,î÷ñååì, øéàï, ñåìãã !úôñé÷å ìáäåú åúúçéìå ììëú 1283 01:20:09,891 --> 01:20:11,091 !âøâ 1284 01:20:11,244 --> 01:20:13,907 !äéé, îåú÷ ?øàéú àåúé îëñç àú äëìá äæä 1285 01:20:13,937 --> 01:20:16,890 úîùéê ììëú ìôðé ùùåá .à÷øò ìê àú äúçú, áðàãí 1286 01:20:16,920 --> 01:20:18,220 ?îä, îãéñåï 1287 01:20:19,243 --> 01:20:20,562 .áåà òîé ìðùó 1288 01:20:22,824 --> 01:20:25,671 àðé éåãòú ùëì äòðééï òí äñøè ,äéä îîù ÷ùä áùáéìê 1289 01:20:25,701 --> 01:20:28,340 åéù ìé äøâùä .ùæä äéä áàùîúé 1290 01:20:29,214 --> 01:20:31,272 .àæ ø÷ øöéúé ÷öú ìôöåú àåúê 1291 01:20:34,173 --> 01:20:36,073 ?àú îöéòä ìé îúåê øçîéí 1292 01:20:36,249 --> 01:20:38,680 .ìà .ìà, àðé ìà îöéòä ìê îúåê øçîéí 1293 01:20:40,413 --> 01:20:42,982 .âøâ, ôùåè úáåà òîé ìðùó .àðé çåùáú ùéäéä ìðå ëéó 1294 01:20:46,138 --> 01:20:47,797 .àîøúé ìê ùúùéâ áú-æåâ 1295 01:20:49,077 --> 01:20:50,077 .ëï 1296 01:20:55,478 --> 01:20:58,328 ,àæ àéï áòã îä .òì äèå÷ñéãå åäëì 1297 01:20:59,943 --> 01:21:01,043 .úåãä, àéîà 1298 01:21:16,034 --> 01:21:19,228 àðé ëåòñú îàã .òì äòðééï òí äîëììä 1299 01:21:20,831 --> 01:21:23,910 àáì àáéê åàðé éëåìéí ìçëåú .òã ùúäéä îåëï ìãáø òì æä 1300 01:21:26,351 --> 01:21:27,951 .àðé îòøéê àú æä 1301 01:21:30,649 --> 01:21:32,549 .àì úùëç àú æø äôøçéí 1302 01:21:34,969 --> 01:21:36,217 .èåá 1303 01:21:42,254 --> 01:21:44,172 ...äéìã äéôä ùìé 1304 01:21:44,779 --> 01:21:46,538 .äåìê ìðùó 1305 01:21:49,240 --> 01:21:51,493 ?úöìí äøáä úîåðåú, èåá 1306 01:22:10,159 --> 01:22:12,606 .øçåá äåì÷è 302 ?îä- 1307 01:22:12,636 --> 01:22:15,671 .àîøúé, øçåá äåì÷è 302 1308 01:22:16,055 --> 01:22:18,180 .øçåá äåì÷è 302 1309 01:22:18,210 --> 01:22:19,526 .äåì÷è? èåá .èåá- 1310 01:22:19,556 --> 01:22:21,104 .àéï áòéä, îåú÷ 1311 01:22:21,571 --> 01:22:23,110 ?àæ àúä àåäá àåúä 1312 01:22:25,286 --> 01:22:28,162 .ìà, ìà äééúé îøçé÷ ìëú ?îä- 1313 01:22:28,192 --> 01:22:29,274 .ìà. àðé... ìà 1314 01:22:29,304 --> 01:22:33,255 ëï, àæ àúí äåìëéí ìäùúòùò ?òì äòåø äèåñ÷ðé äçãù ùìé 1315 01:22:33,302 --> 01:22:34,692 ...ìà, ðøàä ìé 1316 01:22:35,254 --> 01:22:37,014 .ìà, àðçðå ìà .ìà ðøàä ìé 1317 01:22:37,044 --> 01:22:38,512 .ìà, àðé ñúí öåç÷ àúê 1318 01:22:39,118 --> 01:22:40,641 .àáì àðé î÷ååä ùú÷áì ÷öú 1319 01:22:40,761 --> 01:22:42,701 ëï, æä ãé úìåé .îä äéà úøöä ìòùåú 1320 01:22:42,731 --> 01:22:45,441 ,àáì àí àúä áàîú àåäá àåúä .àæ áäçìè éù ìê ñéëåé 1321 01:22:45,674 --> 01:22:46,897 .ëé äéà úãò 1322 01:22:48,013 --> 01:22:49,676 ?àáì äéà áñãø 1323 01:23:11,676 --> 01:23:14,676 "áéú äçåìéí ìéìãéí ùì ôéèñáåøâ" 1324 01:23:17,476 --> 01:23:20,576 - éåí 209 ìçáøåú ùðçøõ âåøìä - 1325 01:23:55,052 --> 01:23:56,143 .äéé 1326 01:23:59,495 --> 01:24:01,295 .àðé éåãò, àðé ðøàä îãäéí 1327 01:24:06,065 --> 01:24:07,675 ?àôùø ìùéí òìééê ôøçéí 1328 01:24:23,091 --> 01:24:24,665 .ëëä 1329 01:24:32,508 --> 01:24:33,508 .èåá 1330 01:24:34,571 --> 01:24:36,436 ,ìôðé ùðöôä áæä 1331 01:24:36,996 --> 01:24:39,257 ñìéçä ùì÷ç ëì-ëê äøáä æîï ,ìòùåú àú æä 1332 01:24:39,494 --> 01:24:41,095 ...àáì äñéáä äéà 1333 01:24:41,742 --> 01:24:45,142 ùìà äöìçðå ìîöåà ãøê .ùæä ìà ééöà òìåá 1334 01:24:45,999 --> 01:24:50,899 .àáì ìà áàîú îöàðå ãøê .æä òãééï òìåá 1335 01:24:51,944 --> 01:24:53,644 ...åæä 1336 01:24:55,130 --> 01:24:57,830 æä ìà áãéå÷ äãáø .ùøöéúé ìåîø ìê 1337 01:25:04,427 --> 01:25:05,627 ...àáì 1338 01:25:06,799 --> 01:25:07,999 .îä ùéäéä 1339 01:25:08,352 --> 01:25:10,138 ?ôùåè ÷åãí ðöôä áæä, èåá 1340 01:28:23,936 --> 01:28:25,536 ?äéé, ùà÷øà ìàçåú 1341 01:28:27,312 --> 01:28:29,608 !ãðéñ! ãðéñ 1342 01:29:41,555 --> 01:29:44,055 æå äéúä äôòí äàçøåðä .ùøàéúé àú øééö'ì 1343 01:29:44,993 --> 01:29:47,399 ,æîï ÷öø ìàçø îëï ,äéà ðëðñä ìúøãîú 1344 01:29:47,429 --> 01:29:49,689 åðôèøä áòøê òùø ùòåú .îàåçø éåúø 1345 01:29:51,981 --> 01:29:53,922 àðé éåãò ùàîøúé ìëí .ùäéà ìà îúä 1346 01:29:54,899 --> 01:29:56,299 .åàðé îöèòø 1347 01:29:56,923 --> 01:29:58,223 ...òîå÷ áìá 1348 01:29:58,429 --> 01:30:01,205 .àéëùäå, ìà çùáúé ùäéà úîåú 1349 01:30:02,947 --> 01:30:04,363 .àáì äéà îúä 1350 01:32:03,094 --> 01:32:04,294 "äîãøéê ìîëììåú" 1351 01:32:16,794 --> 01:32:17,794 " 'ø " 1352 01:32:58,750 --> 01:33:05,094 - äçì÷ ùàçøé ëì ùàø äçì÷éí - 1353 01:33:30,640 --> 01:33:34,101 âøâ äé÷ø, ùîòúé îä" ,÷øä òí äìéîåãéí ùìê 1354 01:33:34,136 --> 01:33:35,836 .åòí àåðéáøñéèú ôéèñáåøâ" 1355 01:33:36,364 --> 01:33:40,191 àæ ëúáúé ìäí îëúá, áðéñéåï" .ìùëðò àåúí ì÷áì àåúê áçæøä 1356 01:33:41,024 --> 01:33:43,399 ,öéøôúé ëàï òåú÷" .àí úøöä ì÷øåà 1357 01:33:44,056 --> 01:33:48,305 àðé î÷ååä ùæä éòáåã, ëé àæ æä" .àåîø ùéù ìé ëåçåú îäòåìí äáà 1358 01:33:48,849 --> 01:33:51,449 àáì ëðøàä ëãàé" .ùâí àúä úùìç ìäí îùäå 1359 01:33:52,805 --> 01:33:55,576 .äéä ùìåí, âøâ" .àúä çáø èåá 1360 01:33:56,172 --> 01:33:58,752 ,àáì àí ìà úìê ìîëììä" .àúä âí îèåîèí 1361 01:33:58,872 --> 01:34:00,857 .àáì ëáø éãòú àú æä" 1362 01:34:01,832 --> 01:34:03,232 ".áàäáä, øééö'ì" 1363 01:34:04,818 --> 01:34:08,258 ð"á: àùîç àí úé÷ç" .çì÷ îäëøéåú ùìé 1364 01:34:08,478 --> 01:34:10,513 äï úøöðä áéú èåá" .ùáå éàäáå àåúï 1365 01:34:11,169 --> 01:34:14,529 ,ðð"á: ìà áàåôï ùàúä çåùá" ".æä ãåçä 1366 01:37:49,410 --> 01:37:51,410 ìëáåã îùøã ä÷áìä" ,ùì àåðéáøñéèú ôéèñáåøâ 1367 01:37:51,677 --> 01:37:55,190 àðé ëåúáú áùîå ùì îéùäå" ,ùäòðé÷ ìé çöé ùðä îçééå 1368 01:37:55,234 --> 01:37:58,084 áú÷åôä ä÷ùä áéåúø" .ìäéåú áîçéöúé 1369 01:37:58,667 --> 01:38:00,532 ,éù ìå ãòä ùìéìéú îàã òì òöîå" 1370 01:38:00,652 --> 01:38:02,578 åìëï àðé çåùáú ùòìéëí ìùîåò" 1371 01:38:02,608 --> 01:38:05,084 îîéùäé ùøåàä àåúå" ...ëôé ùäåà áàîú 1372 01:38:05,353 --> 01:38:09,387 ,àãí àîéúé, ðãéá" .ðôìà åèåá-ìá ììà âáåìåú 1373 01:38:09,670 --> 01:38:11,667 .ìà îùðä ëîä äåà éëçéù æàú" 1374 01:38:12,484 --> 01:38:14,521 ääéãøãøåú äùðä" áäéùâéå äìéîåãééí 1375 01:38:14,551 --> 01:38:17,173 äéà ëúåöàä îëì äæîï" .ùäåà áéìä áéçã òîé 1376 01:38:17,217 --> 01:38:19,494 åùì ëì äæîï ùäòáéø" .áäëðú ãáøéí áùáéìé 1377 01:38:19,705 --> 01:38:21,529 .åòã ëîä æä äéä ÷ùä ìå" 1378 01:38:21,969 --> 01:38:23,497 ,àúí éëåìéí ìùàåì àåúå òì ëê" 1379 01:38:23,795 --> 01:38:27,664 àáì äöðéòåú äîåâæîú ùìå" .áèç ìà úàôùø æàú 1380 01:38:28,737 --> 01:38:31,618 àéù îòåìí ìà äöìéç" .ìâøåí ìé ìçééê éåúø îîðå 1381 01:38:31,978 --> 01:38:33,503 ".åàéù îòåìí ìà äéä éëåì" 1382 01:38:51,467 --> 01:38:54,361 äàôø ùì øééö'ì ôåæø .áôàø÷ îàçåøé áéúä 1383 01:38:54,391 --> 01:38:55,391 "ñøèé âééðñ-â'÷ñåï" 1384 01:38:55,511 --> 01:38:58,809 îñúáø ùôòí äéà áøçä îäáéú .åðéñúä ìçéåú ùí 1385 01:39:00,458 --> 01:39:03,458 æä ñéôåø ùãåãä ùìä .ñéôøä áäìååéä 1386 01:39:03,526 --> 01:39:05,540 .äéà ðéñúä ìäôåê ìñðàé 1387 01:39:06,637 --> 01:39:11,678 äéà çùáä ùúåëì ìäôåê ìñðàé .ø÷ áëê ùúäéä áéòø åúøöä îàã 1388 01:39:12,381 --> 01:39:15,181 àðé îðéç ùëðøàä ìæä .äúëååï îø î÷øú'é 1389 01:39:15,445 --> 01:39:18,345 òì ëê ùçééå ùì àãí .îîùéëéí ìäéçùó 1390 01:39:19,598 --> 01:39:23,038 äéä îåæø ìâìåú îùäå çãù .òì øééö'ì ìàçø îåúä 1391 01:39:24,186 --> 01:39:26,485 ,àáì àéëùäå .æä äéä âí îøâéò 1392 01:39:26,515 --> 01:39:27,715 "äñåó" 1393 01:39:28,615 --> 01:39:29,820 "âøâ âééðñ" 1394 01:39:29,850 --> 01:39:31,915 îùøã ä÷áìä" "ùì àåðéáøñéèú ôéèñáåøâ 1395 01:39:36,339 --> 01:39:42,539 àæäøä: äàãí äàçøåï ùöôä áæä" ".ðëðñ îéã ìúøãîú åîú 1396 01:39:55,939 --> 01:40:01,939 úåøâí åñåðëøï òì-éãé àìëñðãø ôï (îúøâí ôøèé) Mozzie-å Qsubs îöååú 1397 01:40:04,539 --> 01:40:08,039 ,îå÷ãù ìàáé ã"ø çåìéå ñ. âåîæ øçåï 1398 01:40:09,439 --> 01:40:13,139 - áîàé: àìôåðñå âåîæ-øçåï - 1399 01:40:14,439 --> 01:40:18,239 - úñøéè: â'ñé àðãøåæ - 1400 01:40:19,539 --> 01:40:23,339 - îáåññ òì ñôøå ùì â'ñé àðãøåæ - 1401 01:41:19,539 --> 01:41:23,239 - úåîàñ îàï - 1402 01:41:24,539 --> 01:41:28,339 - àåìéáéä ÷å÷ - 1403 01:41:29,639 --> 01:41:33,339 - àø.â'éé ñééìø - 1404 01:41:34,539 --> 01:41:38,438 - ðé÷ àåôøîï - 1405 01:41:38,539 --> 01:41:42,439 - îåìé ùàðåï - 1406 01:41:42,639 --> 01:41:46,439 - â'åï áøðú'ì - 1407 01:41:47,439 --> 01:41:51,239 - ÷åðé áøéèåï -