Highlander ðòøê åñåðëøï ò"é ,Netflix-ð÷øò î
îøâåè áçúåðä
.úåãä
.äðä
.ñìéçä
.çæøú îäø .äúééùáúé áèòåú ìéã îéùäé àçøú-
?áàîú? àéôä !àì úñúëìé! àì úñúëìé-
.úéæäø òì äæ'÷è ùìé
?éäéå äøáä àðùéí áçúåðä
.ìà éåãòú
.ðøàä ìé ùäéà ëáø ìà îëéøä àó àçã
.äéà îëéøä àú äáçåø äæä ø÷ ùðä
?æä îòè
äééú îúçúï òí îéùäé ?ùàúä îëéø ø÷ ùðä àçú
.÷ùä ìé ìäâéã ùéù ìé ú÷ååú âãåìåú
?àæ ìîä àðçðå ðåñòéí
.àðçðå úåîëéí áä .çùáúé ùäéà ìà îãáøú àéúê-
.ìà
.ìà ãéáøúé àéúä, àáì äúâáøúé òì æä
.àðé áçééí ìà àúçúï
- ùéçä îäáéú -
ìîä àúä ìà îøëéá ?àú îù÷ôé äùîù äçãùéí
.ìà ðøàä ìé ùàðé öøéê àåúí ëøâò
.äúçððú ùà÷ðä ìê àåúí
.àúä ðøàä îâðéá áéåúø
.àðé ìà öøéê àåúí ëøâò
?äí éåãòéí ùäâòðå
.ëï
...àúí
.ôåì îöèòøú ùäéà ìà äâéòä .äéà òãééï îñãøú àú äáéú
.ñìéçä òì ääúøàä ä÷öøä
.ìà àëôú ìé .ôåì áìçõ, àáì àðé ìà ùí æéï
àéðâøéã áé÷ùä îîðé ìäâéã ìê .ùäéà äëéðä öîéãéí ìëåìðå
.ìà, àîøúé ùàðçðå öøéëéí ìçëåú
.çùáúé ùáé÷ùú îîðé ìäâéã ìäí ."ìé éù öîéã òí äöáòéí ùì ä"ðé÷ñ
!"àìä ìà äöáòéí ùì ä"ðé÷ñ
.äåà îãäéí, àéðâøéã
?àéôä àáà ùìê åâ'åù .àåìé äí éâéòå àçø ëê-
çåôùú äàáéá ùì â'åù îúçéìä .áùáåò äáà, åâ'éí îìîã òã éåí ùéùé
åàæ äåà ôåúç àú äáéú áååøîåðè .áñåó äùáåò
.ôàåìéï îòøéëä îàåã àú æä ùáàúí
.èåá
!àìåäéí! úéæäø, éà îðéà÷
!áçéé
...àí àú ñ÷øðéú ìâáé äùôí
.ìà, àðé ìà
,äéä ìé æ÷ï àîéúé áîùê ú÷åôä îñåéîú åàæ ëùâéìçúé àåúå
,äùàøúé àú äçì÷ äæä ìñåó, àú éåãòú .ëãé ìøàåú àéê æä ðøàä
...å
.æä àîåø ìäéåú îöçé÷
.àúä ëì ëê ðàä
.ìà çùáúé ùàöìéç ìùëðò àåúê ìäâéò
.àú îâéòä áùéàä ùì ãøîä
?àéðâøéã, àú îåëðä ìååãà ùååéæøã áôðéí
.îùôçú ååâìø
.äùëðéí øåöéí ùðëøåú àú äòõ ùìðå
.ìà. æä äòõ ùìðå
äí çåùáéí ùäåà çåìä .åùäåà îø÷éá àú äùèç ùìäí
.ðòøåê àú äè÷ñ îúçúéå
.äåøãúí àú äðãðãä
ôàåìéï çåùáú ùäí áòöí îðñéí .ìäúééãã àéúðå
...àðé çåùá ùäí ðåèøéí ìðå èéðä ëé àðçðå
.àðé ìà éåãò îä àðçðå
.æä äçãø ùìé .áñãø-
?àúä îòãéó î÷ìçú àå àîáèéä ?î÷ìçú. åàú-
.ìà àëôú ìé
?îì÷åìí òåðä òì äöéôéåú ùìê
...ìà éãòúé îä ì .äùôí æîðé-
.äåà ùîø àåúå ìñåó ëùäåà äúâìç
.äùôí àîåø ìäéåú îöçé÷
.äåà ñéôø ìé .ëï-
îöèòøú, äéä ìðå ëì ëê îòè æîï ìäúëåðï
.ùðàìöðå ìùëï àåúê áîçñï ùì îì÷åìí
.æä äéä äçãø ùì á÷é. á÷é äîñëðä
.á÷é äîñëðä. èåá, òëùéå æä îçñï
ø÷ òëùéå äúçìúé ìäøâéù ùæä äáéú ùìé .åìà äáéú ùì ääåøéí ùìé
.ùì ääåøéí ùìðå
.ëîåáï
.ñìéçä, éëåì ìäéåú ùéù òãééï øéç ùì öáò
.çùáúé ùäåà îåæé÷àé
.áàåôï øùîé, äîåæé÷ä äéà úçáéá òëùéå äåà îöééø
.åëåúá îëúáéí ìòéúåðéí åìîâæéðéí
.äåà ÷ôãï îàåã
äåà éëåì ìäù÷éò ùáåò ùìí .áëúéáú úâåáä ìáé÷åøú òì îåæé÷ä
.äåà çëí ðåøà. àåìé çëí îãé .ìà éåãòú. äåìê ìðå èåá îàåã
.èåá. áèç ùäåìê ìëí èåá
.àðé ìà éåãòú îàéôä ìäúçéì ?îä àðé àâéã ìê
,ðøàä ùàðé áäéøéåï, àáì òåã îå÷ãí
.àæ ìà ñéôøúé ìàó àçã .ìà ìîì÷åìí åìà ìàéðâøéã
.ååàå ?îä àîøú-
.àîøúé ååàå
.ëï. àí ééöà îæä îùäå. ðøàä. àðé î÷ååä
.äîöá èåá
ìôðé ëçåãùééí .äùúúôðå áñîéðø ìæåâåú áîééï
.ðúðå ìðå úøâéìéí åëì îéðé ãáøéí ìòùåú
,àðé éåãòú ùìà äùúëðòú .àáì äúàøñðå îéã ìàçø îëï
,îðäì äî÷åí, ñèøé÷ìðã ,ëúá ñôø îîù îòðééï
.òì àäáä". àùàéì ìê àåúå àí áà ìê"
.áñãø
.àáì ø÷ àí ú÷øàé àåúå
.ëé àðé öøéëä àåúå áçæøä .ëúáúé äòøåú áùåìééí
.ìà ééöà ìé ì÷øåà àåúå áæîï ä÷øåá
àðé ìà îúëååðú ìäùàéì ìê àåúå .àí ìà ú÷øàé àåúå
.äè÷ñ éäéä îàåã ìà øùîé, ãøê àâá
,ø÷ àéîà åá÷é, àç ùì îì÷åìí
.ëîä çáøéí, åâí àú å÷ìåã .ìà ëîå äøàùåï
?á÷é îâéòä
.ëï ...àôùø ÷öú-
.÷åãí àú
?øöéúé ìäâéã, àôùø ÷öú ééï ìáï
...ëï. éù ìðå
.àðé ùîçä îàåã ùùéðéú àú ãòúê åáàú
.ìà ùîòúé îîê àçøé ùääæîðä ðùìçä .çùáúé ùàåìé ìà ÷éáìú àåúä
.àðé ëì ëê îøåöä ùäâòðå
?÷éáìú àåúä
.ëï
.ñìéçä ùëòñú ëì ëê
.ìà ëòñúé. äúàëæáúé
,àáì ëùàú àåîøú ùäúàëæáú
.ìé ìà ðòéí, ëàéìå àëæáúé àåúê
.æä ðëåï, áîåáï îñåéí .àðé ìà øåàä àú æä ëëä-
?èåá. çùúé ðáâãú. äîéìä äæå áñãø
.ùåá, àú äåôëú àåúé ìúå÷ôðéú
.áàîú äééú äúå÷ôðéú
...ú÷ùéáé, áåàé ìà
.ìîãúé ìáùì îîù èåá
àðé ìà îàîéðä ùùîøú .àú ëì äú÷ìéèéí äéùðéí ùìðå
?àéîà, àú éëåìä ìäçáéà àú æä .ëï, ëîåáï-
.ôòí îì÷åìí ðéâï òí øé÷ àå÷ééñ÷
.ëï, áñåó ùðåú äùîåðéí
.àçøé ùäåà òæá àú ìä÷ú äîëåðéåú .æå äéúä äåôòú éçéã
?àæ àúä ëàéìå îôåøñí
ìà, úàîéï ìé, àðé ìà. ôòí øöéúé .ìäéåú îôåøñí, àáì òëùéå ëáø ìà
?àúä øåöä ìäéåú îôåøñí
.÷ìåã øåöä ìäéåú îôåøñí îàåã
.çùåá ìãòú àéê ìäúîåãã òí ãçééä .àðé ìà éåãò
.áùáéìé, äöéôééä ôùåè äåôëú ìàëæáä
.àæ áñåôå ùì ãáø, àðé îòãéó ùìà ìðñåú
.÷ìåã, àì ú÷ùéá ìå
.âí ëëä ìà ðùàø ìðå äøáä ìçéåú
,ëùàéîà ùìê òáøä ìðéå éåø÷
.äéà äéúä ùåìçú ìé ñôøéí åú÷ìéèéí
.äéà ùìçä àú "îøîø" ùì àø.àé.àí .åäôé÷ñéæ-
,åàú à÷ñ. äéà äéúä îâðéáä áéåúø .àéîà ùìê
.àäáú ø÷ àú îöòã äìäéèéí .ëï. àáì òëùéå àðé àåäáú àú àø.àé.àí-
.àðé ëáø ìà äëé ùåîòú îåæé÷ä
.áàåúä ú÷åôä éöàúé òí ääåøàñ ääåà ?æåëøú àåúå
?æä ääåà ùàäá ìäøáéõ ìê
.ìà, æä äéä àáà ùìðå
àáà ùìðå äéä îúôùè òã ìúçúåðéí .åîøáéõ ìðå òí çâåøä
.äéä çñø ìå áåøâ îáçéðä îéðéú
.äãáøéí ù÷åøéí ìéìãéí, ôùåè ðåøà
.îì÷åìí äåú÷ó îéðéú òì éãé ùîøèó
úùúîùé áîéãò äæä .áëì ãøê ùúîöàé ìðëåï
...ñìéçä, àðçðå áéï îùôçä. çùáúé
.àðé çåùáú ùá÷é ñáìä éåúø îëåìí
.åòåã àéê. ðàðñä òì éãé îàìó äñåñéí
:àìï äúâìâì áîéèä åäñúëì òìéé åàîø ."àðé ìà îøâéù àú äôðéí ùìé"
ðãøùå ùìåùä øåôàéí .ìôðé ùâéìéðå ùîãåáø áùéúå÷ áòöá äôðéí
.àåîøéí ùäøåç âåøîú ìæä
.äúçåùä çåæøú ìàè ìàè
.ëåìðå îæã÷ðéí, åæä ðåøà
.ìà àëôú ìé ùæä îùôéò òì ëåìí .àðé ëáø ìà îñåâì ìæëåø ùîåú
.âí àðé .òëùéå àðé âí ùåëçú îéìéí îñåéîåú
...ìôðé ëîä éîéí ùëçúé àéê àåîøéí
.ùåá ùëçúé. äçåîø ääåà áééï .îä æä? îù÷òéí. äðä
.àðé éåãò àáì àðé îãáø òì æä
ùàðé ìà æåëø îé äéä äáñéñè .áìä÷ú îåèìé ÷øå
àéðâøéã. àåìé úøàé ì÷ìåã åìáøåñ ?àú àøâæ äîùç÷éí
.áñãø
.îé÷ îøñ
èåáé, àðé çåùáú .ùàúä öøéê ìùìåç àú áøåñ ìàáçåï
îøâå, àðé ìà øåöä ìðäì àéúê .àú äùéçä äæå
.æä çùåá îàéï ëîåäå ,àí úîùéê ìäâéã ìå ùäåà ëîå ëåìí
.äåà ø÷ éùàì àú òöîå ìîä äåà ìà .äåà ñåáì
.äåà îâéò ìäéùâéí èåáéí .äåà îåöéà ùîåðéí ááéú äñôø
.àáì ëëä àåèéæí òåáã
,çì÷ àçã ùì äîåç éëåì ìäéåú áñãø .åäçì÷ äàçø ôâåò
.ùìçðå àåúå ìàáçåï, îøâå .ìà ðîöàå ùåí áòéåú
?áàîú ùìçúí àåúå
.àðé ìà îåëï ìðäì àú äùéçä äæå. îöèòø
,àðé éåãòú ùæä áèç ÷ùä ìê ...àáì àúä öøéê
?îä àú òåùä
.äùàøúé ìê ôú÷
.úçæøé
.àå ùúôâùé àåúé áååøîåðè áéåí ùáú
.ìà. ìà. äçúåðä áéåí ùáú
.æå äñéáä ùáàúé. àðé ìà éëåìä ìòæåá ?îä éçùáå
.ìà ãéáøú àéúä ùðéí
.òëùéå àðçðå îãáøåú .äéà äçáøä äëé ÷øåáä ùìé, ìîøåú äëåì
àúä æä ùëì äæîï ðéñéú ìùëðò àåúé .ùàú÷ùø àìéä
?ñéôøú ì÷ìåã îä àú òåùä
,â'éí, äáçåø äæä, îì÷åìí
,äåà áãéå÷ ëôé ùäééú îãîééï àåúå .àìà ùìãòúé äåà ñåáì îãéëàåï ÷ìéðé
.äåà ìà îëåòø. äåà ôùåè ìâîøé ìà îåùê
.äåà ìà òåáã
äãáø äéçéã ùäöìçúé ìâìåú .äåà ùäåà ëåúá îëúáéí. ìà éåãòú
.åäáéú ðøàä ìé îåæø. äéà îúàîöú îãé
.äëåì îáåìâï
.äí äåøéãå àú äðãðãä
?äìå
.àîøú ùàú ìà áèåçä áîàä àçåæ .àîøú àú æä ìôðé ùáåò
?àðé éëåì ìäâéò ìùí
.ìà. àðé ìà øåöä ìøàåú àåúê .ø÷ äâòúé åàðé ëáø îøâéùä èåá éåúø
áá÷ùä, àì úâéãé ì÷ìåã ùåí ãáø .ìôðé ùðãáø òåã
.æä ÷åøä, åàúä öøéê ì÷áì àú æä
?àúä éùï .ëï-
?àúä úæëåø àú æä .ëï-
.ëøâò ãéáøúé òí àáà ùìê
.àñôø ìê ø÷ àí ìà úæëåø
.áñãø
.ëåìí çåùáéí ùàúä ëì ëê îöçé÷ åî÷ñéí
.àðé ëì äæîï î÷áìú îçîàåú òìéê
?ëéó ìê? èåá ìøàåú àú ôàåìéï
.ëï, äéà îîù îåöàú çï áòéðéé .ëï, àáì äéà îèåøôú-
?îàéæå áçéðä .äéà éöàä îëìì ùìéèä-
.àåìé æä áâìì ääåøîåðéí
?ìà ùîú ìá ìîùäå ùåðä àöì ôàåìéï
.ìà .äéà áäéøéåï. äéà ñéôøä ìé-
äéà ùåîøú àú æä áñåã ,îôðé îì÷åìí åàôéìå îôðé àéðâøéã
.åæä ìãòúé îòùä ùìà ééòùä
.òëùéå äéà úöèøê ìäúçúï àéúå
îä äéà îúëååðú ìòùåú, ìäúçúï
.îáìé ìùúåú ùîôðéä? æä éäéä ù÷ø
.ðøàä ìé ùäéà ôåçãú ùäéà úôéì .áèç æä îä ùé÷øä
,áøîä îñåéîú .éù ìä ñô÷åú ìâáé äðéùåàéï
.æå äñéáä ùäéà ìà îñôøú ìå
?àú îñèåìä, àéîà
.àåìé ÷öú
.æä ìà îåöà çï áòéðéé
.ù÷ äàùëéí ùìé àøåê éåúø îäôéï ùìé
.àéê ÷ìåã îòøéõ àåúé, ôùåè îúå÷
îøâå ìà ðøàéú îùåâòú .ëôé ùúéàøú àåúä
îä ùäéà òùúä äòøá ìàìï åìèåáé ?ìà ðøàä ìê îñôé÷ îùåâò
.æä áàîú ðøàä ãé îùåâò
.èåá, îàåã àëôú ìä
.ëï, äéà îîù ãåàâú ìáøåñ
.æä ìà ÷ùåø ìáøåñ .äéà çåùáú ùëåìí àåèéñèéí
?îä
.ëìåí. àú ëì äæîï îùðä ãòä
.àðé îðñä ìäáéï àí ìäñëéí àéúê àå ìà
?ìà éëåì ìäéåú ùäéà âí åâí ?àëôúéú åîùåâòú
?àðùéí çééáéí ìäéåú ø÷ îùäå àçã
.ðøàä ùìà .àæ æäå-
.ðçîã ùäéà äâéòä ìçúåðä
?äéà ëì ëê éôä, ìà ðøàä ìê
.äéà îåùëú .÷öú øæä, àåìé-
.àáì ðçîã ùäéà áàä
.áåàé ðæãééï
!æéï
!÷ìåã
éãòúé ùàåëì ìäúééãã àéúå
.éôä
.îåú÷, úåøê
.÷ìåã, àì úçáåè áå ëëä ñúí .÷åãí úù÷éò ÷öú îçùáä
.îöèòø
.èåá
?ôåì, îä àú òåùä
.ùåìçú àú äëãåø ìùéçéí
.÷çé àú äçáèä äðåñôú
.àðé ìà øåöä .æä äîäìê äçëí éåúø-
!ôàåìéï! àîøúé ìê, àú ìà éëåìä .ëôåú äøâìééí ùìê ÷èðåú îãé
.äåøãú àú äââåï
!ëï
.áñãø
.ëì äëáåã .ìëé úæãééðé-
.áåà, ÷ìåã
.îåú÷, àúä ôåðä ìëéååï äìà ðëåï
.ëì ëê îèåîèí
.àéîà, àðé îöèòø. áçéé
.áâìì æä àðé ùåðàú îùç÷éí .àðé ùåðàú àú ääùôòä ùìäí òìé
!øâò! òåã ìà âîøðå
?îì÷åìí
ùîú ìá ùìôòîéí ?ôàåìéï ìà îñåâìú ìéöåø ÷ùø òéï
?ùäîáè ùìä îøçó îòì äøàù
.àðé çåùá ùàðé éåãò ìîä àú îúëååðú
.àðé úîéã çåùáú ùéù ìé îùäå áùéòø
.æä ìà áäëøç îùäå øò, ôåì .æä ôùåè îùäå ùàú òåùä
÷ìåã, øàéú ôòí àú àéîà ùìê ?îèôñú òì òõ
.ìà
.àéï ìðå äøáä äæãîðåéåú èéôåñ áîðäèï
,ëùäééðå éìãéí .îøâå äéúä îèôñú òì ëì ãáø
.àôéìå òì äòõ ääåà
?àú éëåìä ìèôñ òìéå, àéîà
.àåìé àçø ëê .ìà, òëùéå-
.úòùé àú æä òëùéå, îøâå .úøàé ìå, îøâå-
.àîøúé ìê
.çøà
?îä äéà òåùä òëùéå
.äéà ú÷åòä
?àú áñãø
.àðé îñúãøú
.ðøàéú ðôìà ëùèéôñú ìîòìä
.àì úúðùà îòìéé, ÷ìåã !áçééê, ëåìðå öåç÷éí, îøâå-
.àú öåç÷ú áðéîåñ
.÷ìåã ðäðä éåúø îãé
.ìà ðëåï .ëï ðëåï-
,àúä àåäá ììòåâ ìé .ìøàåú àåúé òåùä îòöîé öçå÷
.æä îøåùò
?îä àú òåùä ?éù ìé çø÷ îæãééï áàåæï, áñãø-
.çùáúé ù÷ìåã éåëì ìçì÷ àú äúåëðéåú .àéðâøéã øåöä ìùéø
?øåöä ì÷øåà ùéø àå îùäå
.àú éåãòú ùàðé ìà àåäáú ìãáø îåì ÷äì
.áéåí ùéùé éù ìé ùéçä áçðåú ñôøéí áòéø
.àðé îä-æä îöèòøú ùäñëîúé
?éù ìê ùéçä
ëï. àðé ôùåè îãáøú òì äòáåãä ùìé .îåì ÷äì
,äééúé îæîéðä àåúê .àáì çùáúé ùæä éäéä îùòîí
.îä? úâéãé
.ùåí ãáø. ôùåè, äééúé áàä .àðé øåöä ìáåà
.äééúé áàä áëéó
.æä ôùåè îåæø, àú éåãòú ...àæ ìà áàú áùáéì äçú
?æä áñãø. àðé îáéðä. îúé áé÷ùå îîê
,ìôðé æîï îä. ñéøáúé ,àáì äééúé àîåøä ìäâéò ìëàï áëì æàú
åàðé îúàøú ìòöîé ...ùæä îåòéì ìîëéøåú. åëê
.äáðúé
ñéôøúé ìê ùá÷é òùúä ðéúåç ?ì÷ùéøú äçöåöøåú
?ìîä? äéà éåöàú òí îéùäå .äéà òãééï ñåáìú îîù÷ì éúø, àðé îðéçä
.àðé çåùáú ùæä ñîìé
.áèç àéîà îéîðä àú äðéúåç
.öøéê ìòøåê ìàéîà ùåîä .ù÷ìúé àú æä áùðåú äòùøéí-
?àú éåãò, ëùäæãééðúé òí ëåìí. æåëøú
.âí àðé äæãééðúé ìà îòè .ìà ëîåðé-
?øåöä ìñôåø
.ìà, îøâå. àðé ìà øåöä ìñôåø
,îä äéä áå, áàáà ?ùâøí ìðå ìäæãééï òí ëì ëê äøáä áðéí
àðé çåùáú ùø÷ ëëä éëåìðå ìäøâéù îùåçøøåú
.åçñøåú ãàâåú
.ìà ðøàä ìé ùæå äñéáä
.ðøàä ìé ùæä ôùåè îùäå ùäöèééðå áå
.àéîà ùìê çåùáú ùáøåñ äåîå
.ìà, äéà àîøä ùéù ìå àñôøâø .æä ëîå ôéâåø àáì ôçåú çîåø
.éù ìé äôøòú ÷ùá ùì îáåâøéí .àú îúëååðú ìäôøòú ÷ùá ùì éìãéí-
.ìà. àéëùäå éöà ùéù ìé âøñú äîáåâøéí
.àåìé àðé îôâøú
!÷ãéîä !÷ãéîä-
!äéé! æäéøåú ?îä-
.úéæäøé ëùàú îåùëú ìéìã áæøåòå
.áñåó òåã úåöéàé àåúä îäîôø÷
.àì úâéãé ìðå àéê ìäúééçñ ìéìã ùìðå
.ìà àëôú ìé àéê àúí îúééçñéí àìéå .ø÷ àì úôâòå áå
.æå áú .äéà æø÷ä òìéé àáï-
.äéà éìãä ÷èðä
.äéà éãòä îä äéà òåùä .àöìðå áîùôçä àéï îëåú
?îáéðä
.àì úúòøáé, ëìáä
.æå îùôçú ååâìø
.îä àú òåùä? âí ëëä äí ùåðàéí àåúðå
.àì úâéãé ìé îä îåúø ìé ìòùåú åîä àñåø .æå äúòììåú áéìãéí
.àéîà, äéà çåìä áùëì
.úøãå îîðé, ëåìëí
.àìåäéí
.æä éëåì ìäéåú ùì ëì àçã
?îä äí éòùå ìðå
.äí ìà éòùå ùåí ãáø, îåú÷
.çééáéí ìëøåú àú äòõ
.äééú öøéê ìøàåú àú äôðéí ùìä
.îøâå äåöéàä àåúä îäëìéí
?àæ àéôä ðúçúï
.ðúçúï áçðééä äîæãééðú, àí ðöèøê
.àéîà ùìê ôúçä áîìçîä
,öøéê ìãàåâ ìðòåì ðòìééí
.ëé äí òìåìéí ìäúçéì ìæøå÷ æëåëéú
?æä ëáø ÷øä áòáø .ìà æåëøú. ðøàä ìé ùëï-
.ìà, æä áäçìè ÷øä. òëùéå ðæëøúé
?ìàï àú äåìëú .ìòéø. àçæåø áæîï ìàøåçú äòøá-
.áàîú, îøâå, àó àçã ìà îàùéí àåúê
?æä ãé÷ ÷åñîï .ëï. éù ìå ëàï áéú-
?îä äåà òåùä òí àéîà .ùàìä èåáä-
- ëìåã -
.ãé÷ åáúå äæîéðå àåúðå ìùçåú îçø
.ìà äæîðå àåúí ìçúåðä
.àúí ìà îîù çáøéí
.áëì æàú, ìà ðòéí .îééæé ëì äæîï òåùä ìðå áééáéñéèø
.äåà éøàééï àåúé áòéø áéåí ùéùé
ñéôøúé ìê ùàðé åäåà ?òåáãéí éçã òì úñøéè
.òéáåã ìàçã îäøåîðéí ùì ãé÷
.ìà, àôéìå ìà éãòúé ùàú éåãòú ùäåà ëàï
?äåà ñåôø èåá áëìì ?ìîä ìàðùéí àëôú îîðå
.àúä îðñä ìäúçøåú áëåìí
áëìì ìà îùðä àí äí òåùéí .áãéå÷ àú îä ùàúä òåùä
.äåà îðñä ìäúçøåú ááåðå
æä ðëåï. àðé ìà ãåâì áàîåðä
.ùéù îñôé÷ î÷åí ëãé ùëåìí éöìéçå
,àðé çåùá ùîñôø äî÷åîåú îåâáì
åàðùéí ëîå ãé÷ ÷åñîï åáåðå .îùúìèéí òìéäí
îì÷åìí, ìîä àúä çåùá ùæä îùäå
?ùøàåé ìöééø ëøâò
.ñìéçä
.ìà çùáúé òì æä. ñìéçä, îøâå
.îöàú
!äé .äéé, îééæé-
.úåãä, ôàåìéï
.äé ?îä ùìåîê-
?îä ðùîò .àðé ìà øåöä ìòùåú àú æä-
.áçééê, àì úäéä ëæä .ìà, àðé ìà ëæä-
.ôùåè ìà áà ìé
.àðé çåæø å... éù ìé òáåãä
.ìãé÷ ìà àëôú ùàúä ìà îøååéç ëñó
.æä îä ùàú... æå ìà äñéáä
.àðé ôùåè ùåðà ìùçåú. îîù ùåðà .æä îâòéì àåúé
.äèòåú ùìé äéà ùäñëîúé áëìì
.úòùé çééí
.áñãø. ðòùä çééí
.àðùéí úîéã îùúéðéí ááøéëä
ìà ðøàä ìé ùãé÷ åîééæé .îùúéðéí ááøéëä ùìäí
àðé îúòøá àéúê òì 500 ãåìø .ùéù ôéôé ááøéëä ääéà
."òã äñåó åáçæøä. ÷ìåã, úâéã "öà
!èåá. öà
?îä ùìåí àáà ùìê .áñãø-
äéä ìðå àåúå ?îðçä ìúæä áñèðôåøã. éãòú
.ìà
éöàúé òí àéîà ùìê ?áàåúä ú÷åôä. éãòú
.ìà
.ôàåìéï ðéöçä! àéîà øéîúä .ìà ðëåï-
.ìà ðâòú á÷éø, îøâå
.ìà îùðä. äôñãúé ëê àå ëê
.æä äéä öîåã
?îééæé, àú ìà áàä ìùçåú
!÷ìåã
?àúä áñãø
!úôñúé àåúå
.æä áñãø, îåú÷
.îöèòø ùöç÷úé òì äòõ .òëùéå àðçðå ôéèéí-
.éù ìê áòéä ?îä æàú àåîøú-
,äáçåøä ìà îåöàú çï áòéðéé
åìà îåöà çï áòéðéé .àéê ùîì÷åìí îñúëì òìéä
.áçééê, æä ñ÷ñé
.ìà, àú ìà øàéú. àðé øàéúé. éù ìê áòéä
.àðé ìà ãåàâú
.äí îìîãéí àú ÷ìåã ìùçåú
.äåà ìà éøöä ìòùåú àú æä. îàåçø îãé
?àú àîåøä ìòùåú àú æä .ìà-
.àäáúé àú äñéôåø äàçøåï ùìê .æä äéä á"äøôøñ"? ääåà òì àéîà
.äåà äéä îàåã... äåà îàåã îöà çï áòéðéé
.äåà ìà áàîú äéä òì àéîà .çùáúé ùëï-
ùéäéä. ìîä àú ìà øåöä ?ù÷ìåã ééãò ìùçåú
?ìà àîøúé ùàðé ìà øåöä. îä àëôú ìê
.æä ìà çì÷ îçééå .àðçðå îðéå éåø÷
.àí éøöä ììîåã ëùéúáâø, ùéìîã
.îñ÷øï àåúé ìîä àú ëì ëê îúòðééðú áæä
.àðé ìà îúòðééðú. æä ñúí òðééï áèéçåúé .úùëçé îæä
.æä îòðééï
.æå äôòí äøàùåðä ùãé÷ äæîéï àåúðå àìéå
?àúí áàîú çáøéí
.àðçðå ùëðéí. îééæé òåáãú àöìðå
.æàú àåîøú, ìà àëôú ìé .ôùåè ðøàä ìé ùæä îòðééï
?àú îúøâùú ì÷øàú äùéçä .äééúé øåöä ìäâéò, àí æä áñãø
:çáøä ùìé, áìééø, ùàìä àåúé "?àéê æä ëùàçåú ùìê ñìáøéèàéú"
.àîøúé ùàéï ìé áòéä òí ñìáøéèàéí
àìéñ îåðøå ãéáøä ááðéðâèåï .åäéúä îòéï çáøä ùìé
.àðé ìà ñìáøéèàéú .èåá, àú éãåòä-
.á÷øá àðùéí îòèéí áìáã .ú÷áìé àú äîçîàä åæäå-
.ðøàä ùìà äáðúé ùæå îçîàä
àðé îëéø ðòøä îøçåá áåãã
÷øä ëâìéãä àê ìà ôçåú îúå÷ä
éáùé àú òéðééê, ðòøú éåí øàùåï
øàéúé àú äáçåø ùìê òí áçåøä àçøú
ðøàä ùäåà áòåìí àçø
ìëé åúúçáàé, ðòøú éåí øàùåï
äéà ìà éëåìä ìúôåñ àåúê
?ùø
.÷öú
?àôùø ìäöéò îùäå
.àúä öøéê ìùéí ãàåãåøðè ááéú äùçé .àúä ÷öú îñøéç
.òãéó ùàðé àâéã ìê îàùø îéùäå àçø
.àðé çåùáú ùéù ìê øéç ðçîã. àîéúé .àðé îñøéç-
.æä îñøèï ?ãàåãåøðè-
.éù áå ëéîé÷ìéí åçåîøéí îæé÷éí áéåúø
.ìà àîåú îñøèï áéú äùçé
,ìà, éäéä ìê ñøèï áî÷åí àçø .ëîå ááèï àå áàùëéí
?áàùëéí .àì úöç÷. æä òðééï øöéðé-
?îé áëìì àîø ìê àú æä
?îééæé .ëï-
.àðé î÷ååä ùàúä ìà îúòðééï ááçåøä äæå .äéà áìúé ðñáìú áòéðéé
?îä æàú àåîøú
.æàú àåîøú ùàðé ìà ñåáìú àåúä .äéà ÷åìðéú åîèåîèîú
åäéà ëì äæîï îãáøú òì ãáøéí .ùäéà ìà îáéðä áäí
äéà äú÷áìä ìäøååàøã .ìôðé îåòã ääøùîä
îèåîèîéí îú÷áìéí ìäøååàøã .ìôðé îåòã ääøùîä ëì äæîï
?úæëéøé ìé àéôä ìîãú .áøðøã-
àðé ôùåè ìà çåùáú .ùëãàé ìê ìäéåú àéúä á÷ùø
.àðçðå ø÷ éãéãéí
.àí ëï, úùúîù á÷åðãåí
?ìàï àú äåìëú
.àðé éåöàú òí ôàåìéï åîì÷åìí åãé÷
?éìãéí áàéí
?éù ìðå îëøéí äåîåàéí
?îàéôä ìé ìãòú àéæä äåîåàéí àú îëéøä
.àìï åèåáé .åáøåñ. äåà äåîå åéù ìå àñôøâø-
.àðé ìà éåãò àí áøåñ äåîå .éëåì ìäéåú. æä ùëéç îàåã-
.àéîà ùìê áäéøéåï .ìà ðëåï-
.ëï ðëåï ?îàéôä àúä éåãò, ÷ìåã-
.äéà àîøä ìàéîà ùìé. àáì øåàéí òìéä .ääåøîåðéí ùìä îùúåììéí
.áçéé, àéðâøéã
.úäéä ìê àçåú ÷èðä, àå àç
àéîà ùìé çåùáú .ùàé àôùø ìñîåê òì àéîà ùìê
?ìîé àëôú
?àúä çåùá ùàéîà ùìê ùååä æéåï .ìà éåãò-
.àðé çåùáú ùäéà ôööä, àéîà ùìê .äééúé îæééðú àåúä àí äééúé ìñáéú
.åâí àí ìà .æàú àåîøú, àí äéà äéúä îúçéìä àéúé
.äéà ìà úúçéì àéúê
.àðé ìà îúëååðú ìäæãééï òí àó àçã
?îä æä äéä .æä îôçéã-
.äéúä ú÷åôä ùîøâå áëìì ìà ãéáøä
.àðé æåëøú ùéöàðå ìãééè ëôåì áúéëåï
åàçã áùí øåï ùàì .àí àðâìéú æå ùôú äàí ùìê
.æä ðëåï. çùáúé ùéù ìé àéæùäå îåí áîåç
.çùáú ùéù ìê ùëçú ìùåï .àðé òãééï ìà áèåçä-
.àìåäéí, îøâå .äñáéøåú âáåää îàåã, ôåì-
ìôòîéí äàáçðåú ùìê .òåìåú ìé òì äòöáéí
?îì÷åìí, àúä îåëï ìäàè ?îä-
.àðé éëåì ìðäåâ, àí áà ìê
.ìà. ùéìîú òì äàøåçä. äðäéâä òìéé
.àúï ìê ìùìí àú äçöé ùìê àí úàè
.èåá, àðé åôàåìéï ìà äæîðå ÷éðåç
.òæåá, îì÷åìí
,îøâå äéúä îúò÷ùú ìðäåâ .àí äéà äéúä éåãòú
,äøéùéåï ùìé ìà áúå÷ó .àáì àðé éåãòú ìðäåâ
.æä áèç ìèåáä. éù ìé úéàåøéä ,àðé çåùá ùìàåøê ääéñèåøéä
ðùéí ãåëàå áãøëéí ëä øáåú ,ùëùäï î÷áìåú ëåç
,ëîå ù÷åøä ëùäï ðåäâåú .àéï ìäï áøéøä àìà ìðöì àåúå ìøòä
,æä ãåîä ìúéàåøééú àééëîï ùì çðä àøðãè
.òì çéìåôé úô÷éãéí áéï ùåîøéí ìàñéøéí
.æå ôéìåñåôéä î÷ñéîä .ëï, úñôø òìéä äøáä-
.æä ìà çì ìâáé ëì äðùéí .âí ðùéí éëåìåú ìðäåâ îöåéï
àîø äàéù òí äùôí .ùàîåø ìäöçé÷, ìãòúå
.äåà àîåø ìäöçé÷
?àú òåùä àú æä áùáéìä àå áùáéìé
?îä, ìòæàæì ?îä-
.ìà, äðä äí. æä áñãø .ìùðéä çùáúé ùäáìîéí äìëå
!îì÷åìí ?îä-
!úéæäø .æä áñãø, îøâå-
.àúä ëæä çñø éëåìú
?áñãø. àåìé úðäâå äáéúä áòöîëí
.àìåäéí
.àúä öøéê ììëú àçøéä
.úçæøé àéúé äáéúä äìéìä
.éù ìé àú ÷ìåã .áçééê-
.ùðä ùìîä àðé îðñä ìäáéà àåúê ìëàï
.äéà áäéøéåï
?ìîä àúä ùí àåúä ùí .àðé ôùåè øåöä ìùîåø àåúä-
.ôòí äùàøúé ôéñú òåø á÷åìðåò
ëãé ùäéà úåëì ìøàåú ñøèéí .ëì äçééí ùìä
?éù ìê àåáññéä ëìôé îééæé .ìà-
.àúä ëì äæîï áåää áöéöéí ùìä
.éù ìê ùôí .àéîà ùìé îìáéðä àåúå-
?ìàï àúä äåìê .àú îúçéìä ìòöáï àåúé-
?îä àúä òåùä
.ìà çùáúé ùçæøú äáéúä ?àéôä àðé ëáø éëåìä ìäéåú-
?â'åù åàáà ìà éëåìéí ìáåà ìçúåðä
.ëáø ãéáøðå òì æä. ìê ìéùåï
?àôùø ìéùåï ëàï
.ìà, îåú÷
.àôùø ìùéí ëøéú áéðéðå
.áñãø. ø÷ äìéìä
,ëùäééú úéðå÷ .ìà äøùéúé ìàçøéí ìäçæé÷ àåúê
.àðé çåùáú ùæå äéúä èòåú
?ìîä æä äéä ñåã
.ëé ìà øöéúé ùúúøâùé ìôðé äæîï
.æä òåã ìà îîù úéðå÷
?áòåã ùáåòééí ðåëì ìçâåâ áéçã, áñãø
?ìîä ñéôøú ìîøâå
.ëé äéà àçåúé åàðé ñåîëú òìéä
?àéê àú îøâéùä ìâáé æä
.àðé ìà øåöä àçåú
.àðé äåìëú ìäáéà àú ååéæøã
îøâå àîøä ì÷ìåã îùäå .ùäéä îéåòã áôéøåù ìàåæðéä áìáã
.åäåà ñéôø ìàéðâøéã
.àðé äîåîä ùäéà äòîéãä àåúé áîöá ëæä !æä îåöéà àåúé îãòúé
...æä àçã îàåúí ãáøéí ?àì úâéã ùåí ãáø, áñãø-
?àúä éåãò îä .ôùåè úòîåã ìöãé îáìé ìåîø îéìä
.áñãø
,ìîä àðé öøéëä ìäéæäø ëì ëê ìéãä
?àáì ìëåìí îåúø ìòùåú îîðé öçå÷
...àðé ìà çåùá ?îì÷åìí, îä àîøúé ëøâò-
.àðé ø÷ øåöä ùúúîåê áé .àðé ìà öøéëä ùúùôø àú äøâùúé
.àéðâøéã îîù îöåáøçú
æéï! àðé ìà îàîéðä .ùäéà äòîéãä àåúé áîöá äæä
ìà ñéôøúé ìê ëé
ìà øöéúé ùúøâéù .ùàúä ðàìõ ìäúçúï àéúé
âéìéúé îîù ìôðé äñîéðø ùìðå .ùàðé áäéøéåï
?ðå? ðùîò ìê èåá
.àðé òãééï çåùá òì æä ùîøâå ñéôøä ì÷ìåã .àéæå îåôøòú
.îöèòø. àðé çåùá ùàðé îîù îàåùø
.àéðâøéã! áåàé äðä, îúå÷ä
- òì àäáä -
.äéé .äéé-
àðé ñúí îñúëìú òì ä÷èåøú ùì ôàåìéï .åòì ñôøé äòæøä äòöîéú ùìä
.àðé ìà îáéðä àú æä
,äæáì äæä âåøí ìä ìäéøàåú èéôùä .åäéà ìà
.àðé ìà àåäáú ìçùåá òìéä áöåøä ëæå
.äéà ëì ëê öáåòä
,àðé îèåøôú ëé àðé äåìëú ìèéôåì
àáì éù ìä ëàï îñôé÷ úøåôåú .ëãé ìäøãéí ôéì
.äéà úîéã îñúåááú òí äàôñéí äàìä .îì÷åìí ìà àôñ-
.÷ìåã, úçùåá òì æä .äåà îâðéá-
?ìîä àúä çåùá ùäåà îâðéá
àðé îãáøú éåúø òì äðèééä ùìä .ìãáøéí ëîå ëúåú åàùøîéí
?äéà äéúä áëú .ìôðé ùðéí-
äéà åìðé ìîãå àöì àéæä âåøå .ùäéä çñéã ùì äîå÷èððãä
äåà äëøéç àåúä ìùúåú àú äîéí .ùáäí äú÷ìç
.îé éåãò îä äéà òåùä òëùéå
?îøâå? ÷ìåã
!ååéæøã !ååéæøã-
!ååéæøã
?ëîä æîï òáø îàæ ùäåà ðòìí .ìà éåãòú-
àéðâøéã äëðéñä àåúå àúîåì áìéìä .àáì ìà îöàðå àåúå äáå÷ø
.áçéé !ååéæøã-
?ñéôøú ì÷ìåã ùàðé áäéøéåï
.ìà éåãòú .ñéôøú-
.áèç àîøúé îùäå .àîøú-
.àú ìà çééáú ìñôø ìå äëåì
.äåà øåöä ìãòú .àí àðé ìà îñôøú ìå, äåà îáéï ìáã
?àéîà, àéôä ååéæøã
.ìà éåãòú, îúå÷ä
ìà ðúú ìå ìäñúåáá áëáéù àå áàéæä î÷åí
?ùîùäå éëåì äéä ì÷øåú ìå
?ìîä àúä çåùá ùäééúé òåùä ãáø ëæä .æä ðåøà
.ìà àîøúé ùòùéú àú æä áëååðä .ø÷ øöéúé ìáøø àí àú éåãòú îùäå
.îöèòø. àðé ëàï .ìà øàéúé àåúê-
.àðé ø÷ ëåúá àú äðãøéí ùìé
àðé îðñä ìëúåá îùäå äåìí .àáì âí îöçé÷
,ìà ñúí áãéçåú .àìà äåîåø ùéù áå àîéøä àéùéú
?äåìê ìê ñáéø
.ëï, çåõ îæä ùååéæøã áøç
.ëï. ðîöà àåúå
.åàí ìà, ìà éåãò
.ìà ðîöà àåúå .ðëåï-
.åàí ìà, äåà îú àå îùäå
.ôåì îòøéëä àú æä ùäâòú .ëï-
.æä àåúå äèåñèø ùäéä ëàï ëùäééðå éìãåú
.ôåì ëì ëê îåæøä
.ùîòúé ùùîòú àú äçãùåú
.ëï. îæì èåá
.ãé îâðéá. ÷ùä ìòéëåì .æä òãééï ÷öú îòåøôì
òåã ìà ðçúä òìéé ääáðä
.ùàðé ìà äàãí äëé çùåá áòåìí
.àðé ëáø îú ùæä é÷øä
.àðé öøéê ìäåãåú ìê .ìà äééúé éåãò àí ìà äééú îâéòä
.àéï áòã îä
ëîåáï, ÷ùä ìé ùìà ìãàåâ .ùàòáéø ìéìã âðéí ìà ëì ëê èåáéí
,æàú àåîøú ...éù àöìé äøáä ëôééúéåú áîùôçä, àáì
.ìé àéï, àáì ìàçé éù
?àú òåáãú òì îùäå òëùéå ?çåõ îäòðééï òí ãé÷-
.àä, ðëåï. ëï
?îä àéúê
...àðé òåáã òì öéåø .àó àçã ìà îîìà ëàï àú îâùé ä÷øç-
?îöèòøú, îä àîøú .ìà. æä áñãø-
?ìà, îä àîøú .æä áàîú... ùåí ãáø-
.áñãø àîøúé ùàðé òåáã òì-
,öéåøéí îåôùèéí áöáòé à÷øéìé÷ ...àáì æä ìà
.ìà îùìîéí ìé àå îùäå
:ìà éåãò. àðé ùåðà àú äùàìä äæå "?áîä àúä òåñ÷"
.àúä ùàìú àåúé ...àðé éåãò, àáì-
.àðé çåùá ùìà ëãàé ìäæëéø àú äòõ
öøéê ìäåãéò ìäí ,ùéäéå àðùéí åîåæé÷ä áéåí ùáú
.åùéäéä éåúø øòù îäøâéì
,ëï, åäí éëåìéí ìáåà ìëåñéú ùîôðéä
.àáì òãéó ùàúä úâéã ìäí .äåìê ìê éåúø èåá àéúí
.èåá, äøé áñåôå ùì ãáø àðé àçã îäí
àñåø äéä ìê ìäëøéç àåúé ìâìç àú äùôí
.ëï, áèç
.äéé, àéðâøéã ùåàìú àí äééúé ôòí äåîå ?àú éåãòú áîä îãåáø
.ìà
.äé. àðé ôàåìéï. æä îì÷åìí
.ëáø ðôâùðå. àðçðå äùëðéí ùìëí
?àúí îúëååðéí ìëøåú àú äòõ
âãìðå òí äòõ
.åàðçðå îúçúðéí îúçúéå áéåí ùáú
.äùåøùéí ùìå âãìéí ìúåê äùèç ùìðå .äåà îø÷éá. äåà äåøâ àú äöîçéí ùìðå
äæîðå àú øåôà äòöéí .åäåà àîø ùäåà áøéà
?éëàá ìê àí úâéã îùäå ?îä àú øåöä îîðé-
.àúä îëøéç àåúé ìòùåú äëåì ìáã
.äòìéú àú òðééï äòõ .äåà äòìä àú òðééï äòõ-
.ñìéçä. ááéú æä úåëðï èåá éåúø
,øöéðå ìùàåì àí àúä åàùúê
,îöèòøú, ùëçúé àéê ÷åøàéí ìä ...úøöå ìáåà ìëåñéú
.àúí öøéëéí ìùàåì àåúä .äéà æå ùîúëððú
.àðé ðëðñ äáéúä
àðé îøâéù ùìà ðúú ìé äæãîðåú .ìäâéã àú îä ùøöéúé ìäâéã
.àðé øåöä ìúú ìå àâøåó áàó .áçééí ìà äøáöú ìîéùäå-
!ãåå÷à ëï ?ìîé-
.ìäøáä àðùéí. àú ìà îëéøä àåúí
.äí ìà ðîöàéí áñáéáä ëé äøáöúé ìäí
.àì úöç÷é, ôàåìéï. æä ìà îöçé÷ !àðé àøáéõ ìàçåúê
.äñëðä ìà ùí
.äéà àöìðå ááéú. äéà éùðä àöìé áñèåãéå
.æàú àåîøú, ìà äééúé îøáéõ ìä áàîú
.àáì áà ìé. äéà ëæå àéãéåèéú
...äéà ìà. àåìé äéà ìà îåöàú çï áòéðéê
.äéà ëï. äéà àéãéåèéú! àú àéãéåèéú
!àìåäéí .ùúéëï èîáìéåú îæãééðåú-
.àðé ëì ëê... àðé îùúãì ëì ëê
!åàú ìà îòøéëä àåúé
?îä éù .ìà éåãò-
.àðé îøâéù çåñø äøîåðéä áçìì äðôùé ùìé
.ìà éåãò. úâéãé ìé àú .àú îúîöàú áùèåéåú äàìä
?ùúéú àú äúä ùìê .ëï, ùúéúé àú äúä äîæãééï ùìé-
,àðé çåùá ùëùúñúëìé òì æä áãéòáã àú úøàé
.ùàðé ìà îúðäâ ëîå îùåâò .ùæå äúâåáä äðëåðä
.áéçñ ìîä ù÷åøä, æä äåìí
.áåàé ðúðä àäáéí
.â'éí .äéé-
?îä ùìåîê
!àáà !÷ìåã-
.äéé
,æå äéúä äçìèä ÷ùä
ëé ì÷ìåã éù ëì ëê äøáä .çáøéí ááéú äñôø
àáì äåà é÷ø, åáøåð÷ñ ñééðñ .äåà áéú ñôø îîìëúé îöåéï
.ìà äú÷áìúé ìñèééáñðè
.äåà ìà èåá áîáçðéí .àðé ìîãúé áñèéé-
?áàîú .áàîú-
,äééúé îòãéó ìäéùàø áôà÷ø .àáì äåà ëì ëê é÷ø
,â'åù îöèééï áîáçðéí .àáì ÷ìåã çåùá áöåøä îåôùèú éåúø
?äåà éöéøúé éåúø. ðëåï .ðøàä ìé-
,øàéúé àú äàéù áòì äéã äàçú .ùìîòùä éù ìå ùúé éãééí, áîëåìú
?áàîú? ðúú ìå òåãó ëãé ìáìáì àåúå
ëï. äú÷ìúé àåúå òí ëîä îèáòåú .ùì çîéùä ñðèéí åøáò ãåìø ÷ðãé
?éåãòéí îä ðéñéúé ìôðé ëîä éîéí .ìäùúéï áéùéáä
?òùéú àú æä ôòí, â'éí
.ìà
.ìà òùéúé
æå äéúä áãéçä. øöéúé ì÷øåà ìôàåìéï
"?åìäâéã: "ðçùé îä àðé òåùä ëàï
.çáì ùìà éöà ìé ìäúðñåú áçååéä
,ñúí çùáúé, àúí éåãòéí
:àáà ùìé äéä àåîø "?ìîä ìòîåã ëùàôùø ìùáú"
.åæå ãåâîä îîù èåáä
.ì÷ç äøáä æîï òã ùðéñéúé, ëé äúáééùúé
.àáì àúï òåùåú àú æä ëì äæîï
.àðé àó ôòí ìà éåùáú áî÷åí öéáåøé .àðé úîéã ëåøòú îòì äàñìä
.áëì àåôï, àðé îîìéõ. ìôçåú úðñå
.â'éí, àðé îöèòøú òì äçãø
.áãøê ëìì æä äîçñï ùì îì÷åìí .æä ø÷ æîðé
.æä áñãø
.îøâå, úôúçé àú äîúðä ùìê
àðé ìà îøâéùä áðåç .ëùàðé ôåúçú îúðåú ìôðé àðùéí
.áëì î÷øä, æä äñåôùáåò ùì ôàåìéï .ðå, îøâå. ÷ãéîä, úôúçé-
.éåúø îäø. ÷ãéîä
.ðøàä ùäï çîåú
àðé æåëø ùáùðä ùòáøä áååøîåðè .àîøú ùäøâìééí ùìê ÷åôàåú î÷åø
.úåãä
.àéï áòã îä
.ëáø éù ìé ëôëôéí
?æä áñãø. èåá ùéù ùðé æåâåú, ðëåï
.îòöéá àåúé ì÷áì îúðä ùëáø éù ìé
?ìîä .æä âåøí ìé ìäøâéù ùàúä ìà îëéø àåúé-
?îä ÷øä ìê áàåæï
,áé÷ùúé îîê ìà ìáåà åáëì æàú áàú .ëàéìå ùæä òðééï ùì îä áëê
.àðçðå öøéëéí ìäéåú ìáã ëãé ìôúåø àú æä .àú ìà éëåìä ìáøåç
.áñãø, àðçðå ëàï .àðé ðåúðú ìê àú äæîï äæä
...èåá
.òëùéå àú îìçéöä àåúé éåúø îãé
?îä æä
!ñò äìàä. â'éí, â'éí. ìà
.àðé ñúí îñúëì .ìà-
.úéùàøé ëàï
.úòæåø ìé, áá÷ùä
.áá÷ùä. ôâòä áå îëåðéú .â'éí-
.â'éí
.æäéøåú. äåà òìåì ìðùåê àåúê .àðé îçæé÷ àåúå. àðé îçæé÷ àåúå-
!îäø, äåà âåññ
.äåà ìà òùä ùåí ãáø
.øåâ'ø çó îôùò. äåà éöåø çó îôùò
.àìåäéí .îøâå-
.ìà ñåáìú àåúä
?ùéìîú, ðëåï
.ìà äéä ìä àøð÷. æä ìà äéä ëì ëê é÷ø
.øåâ'ø éçéä
,ìà îæéæ ìé îøåâ'ø .åæä âåøí ìé ìäøâéù æååòä
.àúä âåøí ìé ìäøâéù æååòä
.ìà äééúé òåöøú .áèç ùëï-
.ìà
.àðé ùåðàú àú òöîé ëùàðé àéúê ...îøâå, àðé ìà-
àðé ìà éëåì ìãáø àéúê .ëùàú ëì ëê îåèøãú
.àúä áãéå÷ ëîå ÷ìåã îäáçéðä äæå .àúä âåøí ìé ìäøâéù àùîä
.ìôòîéí àðé ëì ëê îúòáú àåúê
?îä éù
.ìà éåãòú
,ìôðé ùðúú ìé àú äñååãø ùìê .ìà ðøàä ìé ùäáðúé ù÷ø ìé
.÷ç àåúé äáéúä åúñúì÷
,àí æå äéúä îéùäé àçøú .äééúé îáéðä. äééúé àôéìå çùä àäãä
,àáì îëéååï ùîãåáø áé .àðé îøâéùä øò åáé÷åøúéú ðåøà
,ìà äöìçúé ìñôø ì÷ìåã îä ÷åøä
.åàðé çééáú. àðé àñôø ìå
?àéê æä ùàðé ëì ëê äøáä àðùéí àéê àðé éëåìä ìäéåú ðùåàä ìâ'éí
åìäæãééï òí ãé÷ åìøöåú àú ùðéäí ?åàæ ìà àåúå åìà àåúå
àðé éåãòú. àðçðå áâéì ùáå âáøéí .îôñé÷éí ìâìåú áðå òðééï
,àí îéùäå øåöä ìäæãééï àéúðå .æä îôúä îàåã
?îä àú àåîøú
àðé àåîøú ùàí úçåùú äòöîé ùìê ,ðåáòú îæä ùàú ùååä æéåï
.åæä îúçéì ìäéòìí, æä ÷ùä îàåã
.âí àðé ëîòè ðéäìúé øåîï .àáì àú ìà öøéëä ìòùåú àú æä
,àú éëåìä, ìà éåãòú .ìòùåú îðé÷åø àå îùäå
àðé îñôøú ìàðùéí .ùàú äçáøä äëé ÷øåáä ùìé
.àðé îîù îúâòâòú àìééê .âí àðé-
àáì ÷ùä ìé ùìà ìäøâéù ùáàú ìçúåðä ùìé
ëé àðé âøä ÷éìåîèø åçöé .îäáçåø ùàú îæãééðú àéúå
áçééê, ôàåìéï, îîê æä ðùîò .ëàéìå ùàðé îðöìú àåúê
.ëï
...éù ìê
?äåøãúé .ðøàä ìé ùëï-
?ôàåìéï, îä ôúàåí àú îúçúðú àéúå
.äåà ìà èåá îñôé÷ áùáéìê. äåà ëì ëê âñ
.äåà ëîå äáçåøéí ùãçéðå ëùäééðå áðåú 16
.àì úòùé èòåú ëæå
.îöèòøú. àåìé àéï ìé æëåú ìäâéã àú æä
,àáì àú éåãòú ùàðé ãåáøú àîú ?àæ äééú îòãéôä ùàù÷ø
?àæ òí îé àðé öøéëä ìäéåú
.ìà éåãòú. îéùäå ùîùúååä àìééê
.àú ëì ëê çëîä. àú îáøé÷ä .àú îöçé÷ä
.àú îöçé÷ä áèéøåó. ôåì, àú îåøä îöåéðú
.àú ôúåçä. àú ëì ëê éôäôéä
.äéé! äéé, àúä! úøéí àú æä
.àðé îú÷ùøú ìîùèøä. æä äùèç ùìðå
.îåæøéí
!ååéæøã
?îä ÷øä ìàáà ùìê .äåà ðñò ìååøîåðè-
?äåà ìà øöä ìäâéò ìçúåðä
.àðé ìà çåùá ùäåà éëåì .àðé çåùá ùäåà ìà éëåì
?øåöä ìøàåú àéê àðé øå÷ã .áñãø-
.ååéæøã
.àú ìà îñúëìú
?ìàï àúí äåìëéí .àðçðå öøéëéí ìçæåø äáéúä-
?æå äçáøä ùìê .ìà, äéà áú ãåãä ùìé-
?àúä äåîå .ìà-
?àú ìñáéú .ìà-
.äåà îîùôçú ååâìø
.áåàé. äåà ñúí éìã èéôù .çëä. ðëðñä ìé àáï ìðòì-
!áåàé, àéðâøéã
!ù÷øï
!àéðâøéã, úåøéãé àåúå îîðé
.àúä äåîå îæãééï. àúä äåîå îæãééï
.ìà
.úçú ùì öéôåø
.àì úøåõ ëì ëê îäø .äåà ðùê àåúé-
?îé ðùê àåúê .éìã îîùôçú ååâìø-
.úï ìé ìøàåú
.áñãø. æäå æä. àðé îú÷ùøú ìîùèøä
.ìà! æä ø÷ éäéä éåúø âøåò ?ìîä áëìì àîøú ìäí îùäå
.òì îä àúä îãáø? æå ìà àùîúé
äéìã ääåà ðùê àåúé .ëé ìà éëåìú ìñúåí àú äôä äùîï ùìê
.÷ìåã, àúä îúðäâ ëîå èéôù
àú îçøáðú áðòìééí ùìê !åàæ àú îæãééðú àéúï
.äéà ëúáä ñéôåø òìéé åòì ìðé
.ëï. äåà ëàï
,áàåúå æîï ãéáøðå ëîòè áëì éåí
.åìà äéúä ùåí àæäøä
àåìé ëîä äòøåú òì ëê .ùäéà äùúîùä áãáøéí ùìðå
,åàæ îâéò äòéúåï "ðéå éåø÷ø", éù ìðå îðåé
.åäðä äñéôåø
.òí ãáøéí ùàîøðå åòùéðå .ãáøéí ùñéôøúé ìä áñåã
.àðé çåùáú ùæä òæø ìôéøå÷ äðéùåàéï ùìðå
."÷øàúé åçùáúé: "äéà ùåðàú àåúé
.äéà ìà ùåðàú àåúê
?ðøàä ìê
.îøâå ðéñúä ìøöåç àåúé ëùäééðå éìãåú
,äéà ùîä àåúé òì ðééø àôééä ,ôéæøä òìéé ôôøé÷ä
.åäëðéñä àåúé ìúðåø
.â'éí äéä ùí
?â'éí òãééï ëåúá
.àîøúé ìå ììëú ìååøîåðè áìòãéé
äééúé øåöä ìøàåú àåúå îñôø ñéôåø .òí òìéìä øöåôä, ìùí ùéðåé
â'éí àó ôòí ìà øöä ?ìä÷ì òì ä÷åøà, ðëåï
,äàãí äðçîã áéåúø ùôâùúé áçééí .àáì äåà ìà éåãò àéê îùç÷éí
.àðé ìà îöèøôú àìéå. àðé ðùàøú ëàï
.ðøàä
?áñãø
?èåá
.ìà áé÷ùúé îîê ìòùåú àú æä
.äáçåø ääåà îöáéò òìéðå
."àðé îúòðééï îàåã áñéôåøê "éìãé äúååê
,äàá äåà ãîåú ðúòáú
,åòí æàú, ìîøáä äôìà .àðçðå çùéí ëìôéå àäãä
äúòðééðúé îàåã áç÷ø îòøëú éçñéí .áéï àá ìáéï áúå
,ìîøåú ùäåà ðàçæ áä áééàåù .ìîòùä äåà çåð÷ àåúä
áñúø ìáå äåà âí îîåøîø .áâìì äàçøéåú äëøåëä áâéãåì éìãéí
éùðå äîàá÷ äðôùé òí ãôðé ,ùîìååä âí áîåèéáéí îéðééí
...ùàðé îåöà .äåà îùúå÷÷ ìáéãåã-
úîéã øàéúé áå îéùäå
,ùîæãää éåúø îãé òí ëì äñåááéí àåúå
.òã ëãé ëê ùäåà îúçéì ìàáã àú òöîå
àê äáøéøä äéçéãä ùàú îöéáä ìôðéå ,äéà ðèéùú îùôçúå
.ëåìì áúå äàäåáä .ëï, ëï, æä ðëåï-
àðé ëåúá ñéôåøú äéñèåøéú ,ëê ùæä ìà øìååðèé ìâáé
àáì àðé úåää, ëîéùäé ùëåúáú ,òì îùôçä áöåøä ëä ôúåçä
?òã ëîä ãéå÷ï æä ÷øåá ìàåèåáéåâøôéä
.àáé äéä àãí àåäá
,äéå ìå éîéí ÷ùéí, ëîåáï .àáì äåà äéä îñåø ìðå, ìéìãéå
ìà äééúé ëåúáú àú äãéå÷ï .ìå äéä îáåññ òì àéøåòéí àîéúééí
,àê àåúé îòðééðú äàôùøåú ùäàá .ìîòùä, äåà ãéå÷ï ùìê
...àðé ìà
...ìîä àúä îðéç ù
.æàú àåîøú, ëåìðå îúáññéí òì äçééí
ìôðé ëîä éîéí äæîðúé èëðàé ìöåøê úé÷åï äî÷øø ùìðå
,áãéøúðå áîðäèï
.åäééúé àéúå ìáã
.àðé çåùáú ùäåà äéä îôåàøèå øé÷å
,äåà ðùìç òì éãé ååéøìôåì
,æå äçáøä, ìãòúé .ùééöøä àú äî÷øø ùìðå
ìîøåú ùäåà àîø ùäåà òåáã áàøâåï òöîàé
.ùäåà ÷áìï îùðä ùì ååéøìôåì
.ìãòúé äåà ñáì îôéâåø ùëìé
...äéä
,äéä áå ëòñ, åôúàåí
.ôúàåí äúçìúé ìçùåù ìçéé
äú÷ùøúé ìâ'éí ...áàåðéáøñéèú ðéå éåø÷, åàðé
.áé÷ùúé îîðå ìçæåø äáéúä
àðé çåùáú ùôøéâ'éãø äéà äçáøä .ùééöøä àú äî÷øø ùìðå
.àðé àöèøê... àðé öøéëä äôñ÷ä ÷öøä
.àúä çúéëú çøà
?àðé öøéëä ìäéåú ìáã ëøâò, áñãø ?îä ÷øä-
.ìà éåãòú. àñôø ìê îúéùäå. ìê ìê
?àú áèåçä
.ëï. ìê òí àéîà. ðúøàä àçø ëê
."àîøú "àéîà .àúä éåãò ìîä äúëååðúé-
.ìê òí ôàåìéï
?àìåäéí, àúä øåöä äñáø áëúá
.ìê àéúä
,äéä ãí òì äøöôä
.åäéä ÷ø, åéøã ùìâ áúåê äîñãøåï
,äéå ëì îéðé îëùéøé òéðåééí îåæøéí
åëãé ìöàú îäí .äééúé öøéê ìòðåú àú òöîé
.ìà ôçãúé ëì ëê áæîï ùæä äúøçù
ôçãúé éåúø àçø ëê. æä äéä ëàéìå
.ùäééúé áúåê æä åñúí öôéúé
.ìà äééúé öøéê ìòùåú àú äãáøéí äàìä
.àðé éëåìä ììîã àåúê ìùçåú, àí áà ìê .ìà çééáéí ìñôø ìàéîà ùìê
.àðé ìà äëé øåöä
.îì÷åìí îåöà çï áòéðéé .ëï? èåá-
.âí áòéðéé. ìà éåãòú
àðé çåùáú ù÷ùä ìîöåà àðùéí áòåìí
.ùàúä àåäá àåúí éåúø îäîùôçä ùìê
.àéîà ùìê àåäáú àåúê äëé îëåìí ?àúä éåãò àú æä
,äéà úîéã äëé àäáä àåúê .àôéìå éåúø îâ'éí
?äéà ëáø ãéáøä àéúê
?ìà ðøàä ìé. òì îä
?àúä áñãø
?÷ùä ìøàåú àú àéîà ùìê ëëä, ðëåï
?ùîú÷éôéí àåúä ëëä
.îä ùäåà òùä äéä îîù îøåùò .àðé çåùáú ùæä äéä îîù îñøéç
.àðé çåùáú ùãé÷ äåà çúéëú çøà .ëï-
,àúä éåãò
òì àéîà ùìê òåáøú òëùéå .ú÷åôä ìà ÷ìä
.åäéà éëåìä ìäéåú îôçéãä ëùäéà ëåòñú
ëì îä ùäéà úâéã, ìîùì àí äéà úâéã ìê ùäéà òåæáú àú àáà ùìê, ãò ìê
.ùäéà îùðä àú ãòúä ìòúéí ÷øåáåú
.åàðé ìà øåöä ùúãàâ ìùåí ãáø ëøâò
.äåà ëåøú àåúå .éåôé-
.àáà ùìé îàçø ìàñåó àåúé .àðé î÷ååä ùàðé ìà îèøéçä
.àú ìà îèøéçä, îééæé
.àîøúé ìôåì ùàðé ìà øåöä ùúáåàå
.çùáúé ùæä îòðééï
?îä ôåì àîøä .àðé çåùá ùæä îöà çï áòéðéä-
.ëï, áèç
?àçø ëê ãéáøúí òìéé .ìà-
.àðé øåàä ùàúä îù÷ø .ìà ãéáøðå òìééê, àéîà-
.àðé ìà áåèçú áä
.ôàåìéï àîøä ìé ùäéà îàåã îàåëæáú îîê
?ìîä .äéà çåùáú ùàúä ñúí îúáèì ááéú-
àéðâøéã úîéã îöéòä àú òæøúä .áðé÷éåï åááéùåì
.äéà äëéðä öîéãéí ìëì äàåøçéí .àôéìå îì÷åìí î÷éí àú äàåäì
àúä îçëä òã ùîéùäå àçø .éòùä àú æä áî÷åîê
.æä ìà ðëåï .æä ëï ðëåï-
.äééúé öøéëä ìçðê àåúê èåá éåúø
,àðé éëåì ìðñåú ìäëéï úôéçéåú .àí àöìéç ìäéæëø àéê îëéðéí
.àì úèøç
?ìîä àú îñúëìú òìéé ëëä
.àðé øåàä ëîä äùúðéú
.ùôú äâåó ùìê .äééú òâåì éåúø, çéððé éåúø
.òëùéå àúä ëì ëê ðå÷ùä, ëì ëê àãéù
.àðé ìà éëåìä ìäñáéø àú æä
.àáì æä áñãø
.àúä òãééï ðàä
?àúä îñåâì ìòùåú àú æä áëåçåú òöîê
?ôàåìéï, àú øåöä ùàëøåú àåúå àå ìà
.úéæäø òì äàåäì
.àäáúé àéê ùæä ðøàä òì ååâìø
.àðé çåùáú ùæä ðâîø áéï îøâå ìáéï ãé÷ .äåà äúééçñ àìéä ëì ëê áàëæøéåú äéåí
.å÷ìåã äîñëï ðàìõ ìöôåú
,äéà öøéëä ìôø÷ àú äðéùåàéï
.åàæ äéà úåëì ìäæãééï òí îé ùäéà øåöä
...åãé÷ ÷åñîï
àðé îñëéí. àðé ìà éëåì ìñáåì .àú äîçùáä ùãé÷ îæééï àú îøâå
?ìîä àúä îúëååï ?àúä øåöä ìæééï àú îøâå
.ôàåìéï, æä ìà îä ùàîøúé
.àðé éåãòú ùàúä ãìå÷ òìéä .ëáø àîøú ìé àú æä
!ìà àîøúé àú æä
àîøúé ùàðé çåùá ùäéà îåùëú .àçøé ùòùéú ìé ç÷éøä áèçåðéú
,âí ëëä äéà ìà îúòðééðú áé .åâí àí ëï, æä ìà îùðä
?òùéú ôòí îùäå ëæä
?ìîä àú îúëååðú ?áâãú áé ôòí-
?ìà! úéúðé ìé ìòùåú àú æä
?äàéîééìéí ùàúä ùåìç ìúìîéãä ùìé
...æä
.àðé éåãòú ùàîøú ùæä äéä ùåí ãáø .ðëåï-
?àðé ø÷... àúä éëåì ìäâéã àú æä ùåá
.áãéå÷ àîøúé ?àôùø ìëøåú àú äòõ òëùéå
?àó ôòí ìà òùéú àéúä ùåí ãáø .ìà-
,'äéà ùìçä ìé àéîééì àçøé ä÷øéàä á÷åìâ
.åàú éåãòú, äééðå éãéãéí .áèç-
.éãéãåú øâéìä áéðê ìáéï áçåøä áú òùøéí
ôàåìéï, ëîä ôòîéí ?àðé öøéê ìçæåø òì òöîé
?àáì ìîä àðé ìà îàîéðä ìæä
,ëé îøâå ìà îáéðä ìîä àú àéúé
,åòëùéå ëùäéà áñáéáä .àú îçôùú ãáøéí
?îáèéç .îáèéç-
.áñãø. îöèòøú
.æä áñãø
.àñôø ìê îùäå ?îä-
?àáì àðé ìà øåöä ìàáã àåúê, èåá ?îä-
...àñôø ìê, ø÷ úðé ìé
.îééæé
.àðé ìà øåöä ìãòú .ìà òùéðå ùåí ãáø, áàîú-
.ñúí öç÷ðå
.ìòâúé ìä ëé äéà éåöàú òí ñôåøèàé
ìà äééúé öøéê ìäòîéã àú òöîé .áîöá ëæä, àðé éåãò
.äùôúééí ùìðå äúçëëå .æå á÷åùé äéúä ðùé÷ä
.åàæ äôñ÷ðå. æä äëåì
.äìùåðåú ùìðå ðâòå æå áæå
.àðé âí ìà øåöä ìäîòéè áçùéáåú äòðééï .æàú àåîøú, äúîæîæðå
.äúîæîæúé àéúä
.àðé ìà éåãò ìîä .äéà áëìì ìà îåöàú çï áòéðéé
.æå äéúä ú÷åôä ÷ùä
?îä àú çåùáú .áá÷ùä, úâéãé ìé îä àú çåùáú
?îéùäå øàä àú ååéæøã
?ìà. àéôä îééæé
.äé. îöèòøú, äééúé öøéëä ìùéøåúéí .àðé î÷ååä ùæä áñãø. äùúîùúé áùìê
.àðé îúä òì ùîìú äëìåìåú ùìê .äéà ëì ëê éåöàú ãåôï åùååä
?äëåì áñãø .ùåí ãáø-
?äéé, ÷ìåã, áà ìê ìùç÷ ÷øå÷è
.áñãø
!äðä ãé÷
!àáà
...îì÷åìí
?æä ëîòè îåëï .ëîòè-
!ìà òùéúé ùåí ãáø !ìà òùéúé ùåí ãáø! ìà
!çìàä îæåéðú
!ìê úæãééï, çúéëú çøà! ìà! ìà
.ùìà àøàä àåúê éåúø !éà æéï! äéà îù÷øú-
!áçéé
äåà çéôù áëì î÷åí åðéñä ìîöåà àåúä
.áåàé àéúé ìðéå éåø÷ .àðé ìà éëåìä ìãáø òì æä-
...ðçùåá îä ìòùåú òí äúéðå÷ ëùðâéò ì
.àðé ìà éëåìä .àì úäéé îáåìáìú. ú÷ùéáé ìé-
.àðé øåöä ùúàøæé åùúñúì÷é îëàï
àú éëåìä ì÷çú àú äàåèå ùìðå .åìäùàéø àåúå áîòáåøú
.àðé éëåì ìäëéï úôéçéåú
.àúä àåäá àåúé? èåá
.ùìà úåöéàé àú æä òìéé. àðé áòãê
.ìà, àú ìà
...ñúîúé àú äôä ëé øöéúé
.ìà, ìà ñúîú àú äôä !ìà, ìà ñúîú àú äôä
.áñãø, àîøúé ìê. åöã÷úé .æàú àåîøú, äåà òùä îòùä îèåøó
.àú ìà îëéøä àú äàãí äæä .îä ùäåà òùä æä ôùò
.îøâå, àðé ìà éëåìä .æå ôãåôéìéä-
.úñúì÷é
,á÷é åàðé îãáøåú òìééê .òì æä ùàú ëæå îôìöú
?æä ëé àéîà ðúðä ìé àú äáéú
.ãéáøðå òìééê. á÷é ìà ñåáìú àåúê
.á÷é àåîøú ùéù ìê äôøòú àéùéåú âáåìéú
?îä àú àåîøú ?àñåø ùéäéä ìé ùåí ãáø-
.îä çùáúé? àñåø ùéäéä ìé ùåí ãáø
!äëðñúé àåúê. ìòæàæì àéúê !àú ëæå îðéà÷éú
.àú ùåðàú àåúé !àú ëæå îðéà÷éú îæãééðú
!úñúì÷é îäáéú äîæãééï ùìé! úñúì÷é
.àðé ìà îæää àåúê .æä ëàéìå ùàú òåùä ú÷ùåø òí îéùäå
!àéðâøéã
.áåàé
.áñãø
.äåà ìà äéä ðåôì .ñìéçä. ñìéçä-
!ååéæøã
.çùáúé ùàú ìà éåãòú ìðäåâ
.áèç ùàðé éåãòú ìðäåâ ?ìîä ëåìí àåîøéí àú æä
.ôòí äééúé ðåäâú
.öøéê ìäú÷ùø ìàðùéí åìáèì
?àðé éëåì ìùéø áëì æàú
.àúä áàîú îñøéç .àðé ìà îùúîù áãàåãåøðè-
.àéæä çøà ?îä-
.àðé ìà çåùáú... ìà. àéï ìðå áìîéí
.äáìîéí î÷åì÷ìéí. æä ðëåï ?îä æàú àåîøú-
?îä ðøàä ìê ?æàú àåîøú, îä àôùø ìòùåú-
!àéîà
!ìà !çøà-
.äøñúé àú äðòìééí
?àéîà, àú áñãø
!àì úñúëì. çøà
?àéîà, îä ÷øä .ùåí ãáø-
?äéà çøáðä áîëðñééí
.æä ÷åøä ìëåìí, ìà ø÷ ìúéðå÷åú
.éåí àçã æä é÷øä âí ìê
.äùàøúé äåãòä ìàéîà åìá÷é
ìà ðøàä ìé ùàéîà éåãòú .ìäôòéì àú äîëåðä
.àðé ùåîòú àåúå èåôç
.àú öøéëä ìèôì áæä .äåà éëåì ìäèéì áéöéí
.áñãø, àñôø ìå
...ìà. àðé ìà øåöä ùäåà
.åàòìä àåúå ìàåèåáåñ. áéé
îåú÷, éù àåèåáåñ ùéåöà ìååøîåðè .îçø ááå÷ø
,ëøâò ãéáøúé òí àáà ùìê .åäåà éàñåó àåúê îùí
?àú ìà áàä .ìà-
?ìîä ìà
.ëé àðé öøéëä ìòæåø ìôåì åìàéðâøéã
.àæ àðé ìà øåöä ìòæåá îçø
!äðä îì÷åìí
.ìà, îåú÷
.àðé ìà éëåìä ìçéåú ìáã ááéú ääåà
.àú úäéé áñãø âîåø
,àåìé àîöà ãéøä ááøå÷ìéï .ååéìéàîñáåøâ àå îùäå
?àðùéí âøéí ùí, ðëåï
.ìà, ìà ëãàé ìê ìçéåú ùí .âøéí ùí ø÷ öòéøéí
?àáì îä àú çåùáú òì äøòéåï äæä
.àåìé. àåìé. áåàé ðøàä
,ú÷ùéáé, àí àú ìà øåöä ìáåà àéúé
.àðé áèåçä ùàéîà úøùä ìê ìâåø àéúä
.àú ëáø îðñä ìäòáéø àåúé ìàéîà
.àì úâéãé àú æä. àú áàä àéúé
.àú àôéìå ìà éåãòú àéôä úâåøé
éëåì ìäéåú ùâí àú úöèøëé .ìòáåø ìâåø òí àéîà
?îä
.àîøú ùúñôøé ìå. ñìéçä
?îä òùéúé
?îä .ùåí ãáø-
áàåúå øâò .äøâùúé àäáä ëì ëê âãåìä ëìôéê
.ìéìä èåá, àéîà
!äéé
.àñåø ìê ìëúåá òì æä. ìà ú÷áìé àåúå
.æä ìà òìééê
,ëáø ì÷çú çì÷ îäçééí ùìé
.äñéôåø ääåà ùëúáú òìéé åòì ìðé
.äåà ìà òìééê .äåà äøñ àú äðéùåàéï-
.àìåäéí
.éåúø ìà ú÷áìé
.åæä àîåø ìâáé àéðâøéã åîì÷åìí ååéæøã
.äæëåéåú ùééëåú ø÷ ìðå. äï ìà ìîëéøä
.úçæéøé àåúå. úçæéøé
,àéìå éëåìúé ìäáéï àú äëúá ùìê .áèç äééúé ëåòñú
àáì àí ôòí àøàä ñéôåø ,ùòåñ÷ áçãø áîìåï àå ùèåéåú ëàìä
.àðé àåöéà ìê àú äîòééí
æå äôòí äùðééä .ùäøñú áäöìçä àú äðéùåàéï ùìé
.àú ìà ìåáùú úçúåðéí
.çí. àðé áäéøéåï. æåæé. áçéé
.ìà çí ìê. äøâìééí ùìê ÷øåú
.úôñé÷é ìâòú áé. ëì ëê çí ìé .úøâéùé àú äøàù ùìé
.éù ìê çåí
.àéï ìé çåí. àðé áäéøéåï
?úîéã àú ëëä .úúøâìé ìæä-
.àéîà åá÷é éùðåú áîéèä àçú .áèç ð÷áì àú äîéèä äùðééä
.àú öøéëä ìðñåò ìååøîåðè
,àú éåãòú, çùáúé ìòöîé
,àí àú øåöä .àú åàéðâøéã éëåìåú ìðñåò ìååøîåðè
.ìàøç çáøä ì÷ìåã
.â'éí îú òìééê
îì÷åìí ìà îåöà çï áòéðééê .ëé àú ìà ðîùëú àìéå
?úòùé àú æä .ìà-
.ìà àòùä àú æä ìîòðê
?ùðéëí ãéáøúí òìéé äéåí
?îä àîøúí
àîøúé ìå .ùàú îùðä àú ãòúê ìòúéí ÷øåáåú
.îöèòøú, îúå÷. îùäå ìà áñãø àéúé
.àú÷ùø àìéå ...ìà, àðé àåîøú ìê-
.àðé öøéëä áâãéí åëîä ãáøéí
äåà öøéê ìäñúì÷ îäáéú ùìðå .ìëì äøåçåú
áñãø, àâéã ìå ùéñúì÷ îäáéú ùìðå .ìëì äøåçåú
.äùàøú àú æä àöìé áçãø
.äàåäì ðøàä ëì ëê áåãã
.àéï îé ùéúçúï áå
.àðé éåãò, åäåà äøåñ ìçìåèéï
.àðé ëæä àéãéåè .áá÷ùä, àì úúééçñé àìéé áøöéðåú
,æàú àåîøú, úúééçñé àìéé áøöéðåú .àáì úúòìîé îäùøéèåú ùìé
.àðé ëì ëê àåäá àåúê .áá÷ùä, úúçúðé àéúé
.àñåø ìê ìçæåø òì îä ùòùéú ?àúä îáéï
.àðé îáèéç
.ìà îùðä îä âåãì äôéúåé
.àðé ìà éåãòú. àðé ìà éåãòú
.àëìúé ÷öú îäòåâä .ìà éåãò ìîä, àáì àëìúé
?àæ àéê äéà
.èòéîä
?ìà îúå÷ä îãé .ìôòîéí äí òåùéí ãáøéí îúå÷éí îãé
.àåìé
.àåìé ëï. àôéìå ìà ùîúé ìá
.äí ôéùìå á÷èò ùì äòåâä. ëîä òöåá
.àðé îúâòâò àìééê .àðé àåäá àú äúéðå÷ ä÷èï ùìðå
.àðé îúâòâò àìééê
.âí àðé îúâòâòú àìéê .àåìé ëãàé ùðùúúó áòåã ñîéðø
.àðé ìà îáéðä àåúê, îåú÷
.îåú÷, àðé ìà îáéðä àåúê
.äðä ñáúà åãåãä á÷é, åéù ìäï âìéãä
.äï ìà ÷éáìå àú ääåãòä ùìé
,àîøúé ìê .äéà ìà éåãòú ìäôòéì àú äîùéáåï
?îä, àú ìà áàä
?àðé áàä. àðé áàä. îä äåà àîø
!àéîà !ñáúà-
?îä äåà àîø !ñáúà-
.àéîà, äéé ?äéé, øàéúé àú îøâå-
.àì úñúëì, úîùéê ììëú ?ìîä àðçðå äåìëéí áëéååï äæä-
.àðçðå öøéëéí ìäòìåú àåúê ìàåèåáåñ
?òùéú îùäå
?îä æàú àåîøú, òùéúé îùäå
?æàú àåîøú, ìîä äçúåðä ìà úéòøê
?áâìì îùäå ùòùéú
.ôàåìéï îàùéîä àåúé áëì äèòåéåú ùìä
.àðé ìà îáéðä àåúä éåúø
?ìîä äéà áçøä àú äáçåø ääåà .æä îèåøó ìçìåèéï
àúä éåãò, äéà àîøä .ùàðé äçáøä äëé ÷øåáä ùìä
.àðçðå àó ôòí ìà îúøàåú ,æàú àåîøú, àðçðå ìà ÷øåáåú
.âí àéìå øöéðå
?àáì äéä îùäå àîéúé
ìà. ëîä ôòîéí ?àðé öøéëä ìçæåø òì òöîé
?àìåäéí, àúä ëì ëê ìà îòøéê àåúé
.èåá ùàúä òåæá .âí àðé ìà äééúé øåöä ìäéîöà áñáéáúé
úîöàé àú ôàåìéï åàú ñáúà ?àçøé ùàòæåá
.ìà éåãòú. àåìé àìê ìëðñééä
?àú ëåòñú òìéé .ìà, îúå÷, àðé ìà ëåòñú òìéê-
.äëåì áñãø. àðé ìà ëåòñú òì àó àçã
?àú éëåìä ìáåà àéúé .ìà. àúä éåãò àú æä-
òëùéå, öøéê ìãáø ÷öú ,òì äçåãùéí äáàéí
.åòì îä ùé÷øä .åøîåðè ìà îåöàú çï áòéðéé-
,àáà ùìê éùîç îàåã ìøàåú àåúê
.åàðé áèåçä ùâ'åù ôùåè îú ìáìåú àéúê
.áá÷ùä, úáåàé, àéîà
.úôñé÷, áñãø? úôñé÷
ôòí äééú ãåøù ùàñúëì òìéê .áæîï ùàúä îùç÷
?ìîä äëååðä
,ëùø÷ äúçìú ìùç÷ òí çáøéí äééú òåùä àú æä
.ø÷ ëùàðé îñúëìú
.úîéã ôçãú ùàöà îäãìú äàçåøéú
.ìà éåãòú ìàï çùáú ùàìê
äçöø äàçåøéú ùìðå .ìà äåáéìä ìùåí î÷åí
.àåððúé àúîåì áìéìä
,áæîï ùëåìí éùðå .äìëúé ìùéøåúéí åòùéúé àú æä
.àúä ìà öøéê ìñôø ìé àú æä, îúå÷
.àúä öøéê ììëú ?àéê úâéòé äáéúä-
.ìà éåãòú
...àåìé àá÷ù îãé÷ ìäñéò àåúé ì
.ùëçúé àú äîéìä ìùðééä, ìøëáú
,÷ãéîä. àúä úîéã ìà øåöä ìòæåá àåúé
.åëùàúä ëï òåæá àúä úîéã ðäðä
.àðé çåùáú ùàúä ðäðä ìäéôøã îîðé .ìà. àðé àåäá ìäéåú àéúê-
.äôðéí ùìê ðøàåú øçáåú îãé áäí
.ðúøàä á÷øåá .áéé, îúå÷-
.úâéãé ùðúøàä á÷øåá
.àúä îúðäâ ëîå úéðå÷. ÷ãéîä
!çëä
?øàéú àéê øöúé ùí .ëï-
.çúéëú øéöä
.ðâîø ìé äàååéø
îøâåè áçúåðä