1
00:00:28,781 --> 00:00:33,781
Black-Soul: úåøâí ò"é
Torec îöååú

2
00:00:49,166 --> 00:00:50,909
.çãø äùéðä ùì â'ééîñ

3
00:00:51,030 --> 00:00:52,784
,äîöìîä òì â'ééîñ ååéìãñèåï

4
00:00:53,112 --> 00:00:54,500
,àöéì áøéèé ðàä

5
00:00:54,501 --> 00:00:58,050
ùîáéè áòãéðåú òì àîéìé
.â'à÷ñåï (éãåòä ëâ'à÷ñ) äéùðä ìéãå

6
00:00:59,205 --> 00:01:01,812
,"â'à÷ñ òåáãú áîâæéï "ååâ
,åìîøåú ùäéà áøéèéú

7
00:01:01,813 --> 00:01:04,500
äîáèà ùìä òåîã áéï
,áøéèé ìàîøé÷àé

8
00:01:04,501 --> 00:01:06,500
ãáø àùø îæëéø
.àú éìãåúä áàîøé÷ä

9
00:01:10,837 --> 00:01:12,202
.äéé, éùðåðéú

10
00:01:13,440 --> 00:01:15,601
?àú òøä
?îä äùòä-

11
00:01:17,744 --> 00:01:18,904
.òåã îòè öäøééí

12
00:01:19,546 --> 00:01:21,411
.çåùùðé ùòìéê ììëú

13
00:01:22,148 --> 00:01:24,275
?ñìéçä
.àúä çééá ììëú-

14
00:01:24,417 --> 00:01:27,386
çáøéí áàéí
.àìé ìàøåçú áå÷ø

15
00:01:28,922 --> 00:01:30,480
?áãéøä ùìé

16
00:01:39,632 --> 00:01:40,690
.îöèòøú

17
00:01:42,235 --> 00:01:45,204
,àðçðå ëáø ùìåù ùðéí áéçã
.åàðé òãééï ñèåõ áùáéìê

18
00:02:01,121 --> 00:02:04,784
.îåú÷, îöèòøú òì äàéçåø
.äéä ìé òðééï òí â'ééîñ

19
00:02:04,924 --> 00:02:06,585
.â'ééîñ? çùáúé ùðôøãú îîðå

20
00:02:06,726 --> 00:02:09,388
ðôøãúé. äåà ìà
.ìå÷ç àú æä áøåç èåáä

21
00:02:09,529 --> 00:02:11,997
îä, äåà ìáã áèéøä
?äøé÷ä åäòð÷éú ùìå

22
00:02:12,132 --> 00:02:13,292
.úäéé ðçîãä

23
00:02:13,433 --> 00:02:15,697
äééúé öøéëä ìòùåú
.äðùîä ìàâå ùìå

24
00:02:16,236 --> 00:02:17,703
.ëîä îøâéæ
?îä àîøú

25
00:02:17,837 --> 00:02:19,202
,ëîä ùäåà ðäãø
àéê ùäåà éâøåí

26
00:02:19,339 --> 00:02:21,102
,ìáçåøä äîúàéîä ìùîåç
,ùæä ìà áàùîúå

27
00:02:21,241 --> 00:02:23,106
.áìä áìä áìä
?äåà äàîéï ìê-

28
00:02:23,243 --> 00:02:26,007
.ëîåáï ùìà
.àæ äæãééðúé àéúå

29
00:02:26,146 --> 00:02:27,204
.ðëåï

30
00:02:28,047 --> 00:02:29,105
?àéôä ôéèø

31
00:02:43,530 --> 00:02:45,191
îåú÷, ìà øàéðå
.àåúê áàøåçú áå÷ø

32
00:02:45,331 --> 00:02:47,595
îöèòø, äééúé öøéê ìñééí
(.ìëúåá 1500 îéìéí ìàéîôøéä (àåìîé ÷åìðåò

33
00:02:47,734 --> 00:02:49,395
.èàìåìä îñøä ã"ù
?îä ùìåîä-

34
00:02:49,536 --> 00:02:52,004
îàåäáú, ãåâîï â'îéé÷ðé
.ùñéãøúé ìä

35
00:02:52,138 --> 00:02:54,402
äåà òåùä àéúä ñ÷ñ
àøáò ôòîéí áéåí

36
00:02:54,541 --> 00:02:56,509
åîòåøø áà äùøàä
.áëúéáú äôåàîä ùìä

37
00:02:56,643 --> 00:02:57,300
?ðëåï ùæä ðäãø

38
00:02:57,301 --> 00:02:58,999
ìà, àðé ùåðà àú
.äôåàîä ùìä

39
00:02:59,245 --> 00:03:01,611
,àí ëáø ãéáøðå òì ñ÷ñ
?àéê äéä äãééè òí ãàâ

40
00:03:02,048 --> 00:03:03,982
.áñãø
?ø÷ áñãø-

41
00:03:04,117 --> 00:03:05,084
.ú÷ùéáé, â'à÷ñ

42
00:03:05,218 --> 00:03:07,482
àðé îòøéê àú æä ùàú
îðñä ìñãø ìé àú ãàâ

43
00:03:07,620 --> 00:03:08,985
.åôéì åâå'ï

44
00:03:09,122 --> 00:03:11,181
?îä øò áãàâ
...ëìåí, àðé ø÷-

45
00:03:11,324 --> 00:03:12,586
àðé ìà øåàä àú
.äòúéã ùìé áéçã àéúå

46
00:03:12,725 --> 00:03:14,488
àéê àúä éåãò æàú
?àçøé àøåçú òøá àçú

47
00:03:14,627 --> 00:03:16,288
àåìé ëé àéï ìðå
?ùåí ãáø áîùåúó

48
00:03:16,429 --> 00:03:18,294
.æä ìà ðëåï
.àúä àîï, åâí äåà

49
00:03:18,431 --> 00:03:19,398
.ãàâ áòì çðåú ôøçéí

50
00:03:19,532 --> 00:03:20,999
.äåà îòöá âððåú

51
00:03:21,134 --> 00:03:23,295
ùäîèøä ùìå áçééí
äéà ìéöåø ôñì

52
00:03:23,436 --> 00:03:25,996
ùì äðñéëä ãéàðä îöîç
.áåâåðååéìéàä

53
00:03:26,139 --> 00:03:27,197
.àúä ëæä ñðåá

54
00:03:27,340 --> 00:03:29,205
.àðé ìà ñðåá
.éù ìé ÷ãçú äùçú

55
00:03:29,342 --> 00:03:30,400
äòáåãä ùì ãàâ
.úâøåí ìé ìàìøâéåú

56
00:03:30,543 --> 00:03:32,306
ìãàâ îâéò
.éåúø èåá îîðé

57
00:03:32,445 --> 00:03:34,606
àúä ìòåìí ìà úîöà
.îéùäå òí äâéùä äæå

58
00:03:34,747 --> 00:03:36,612
?àéæå âéùä
.àðé îöéàåúé

59
00:03:36,716 --> 00:03:39,082
àí àúä îöéàåúé, àðé
.îìëú àðâìéä

60
00:03:39,219 --> 00:03:41,779
!äéé! àðé îìëú àðâìéä

61
00:03:41,921 --> 00:03:44,287
.ëï, äåã îìëåúê

62
00:03:44,957 --> 00:03:49,091
-àäáä åöøåú àçøåú-

63
00:03:50,236 --> 00:03:51,942
-àîéìé â'à÷ñåï-

64
00:03:52,787 --> 00:03:55,414
-ôéèø ñééîåï-

65
00:03:55,954 --> 00:03:58,018
-ôàåìå ñàøîééðèå-

66
00:03:58,478 --> 00:04:01,026
-'èàìåìä øéâ'ñ-ååðèååøú-

67
00:04:01,315 --> 00:04:04,019
-â'ééîñ ååéìãñèåï-

68
00:04:04,409 --> 00:04:07,500
-'ôìéñéèé øéâ'ñ-ååðèååøú-

69
00:04:18,224 --> 00:04:20,283
.ãôðä, îñëðä ùìé

70
00:04:20,426 --> 00:04:22,189
.ëîåáï ùàñúãø òí äñèåãéå

71
00:04:22,929 --> 00:04:24,396
àðé éëåìä ìäñúãø
.òí ñàùä

72
00:04:25,131 --> 00:04:28,794
.èåá. àåäáú, ðùé÷ä âãåìä
.ìäúøàåú

73
00:04:30,136 --> 00:04:33,196
,îîúé àú àåîøú "àåäáú
?ðùé÷ä âãåìä" ìáåñéú ùìê

74
00:04:33,339 --> 00:04:35,603
îîúé ùãôðä áúäìéê
.âéøåùéí ìà ðòéí

75
00:04:35,742 --> 00:04:37,607
.äéà öøéëä äöäøåú çéåáéåú

76
00:04:38,745 --> 00:04:39,803
?îåú÷, îä ÷øä

77
00:04:39,946 --> 00:04:41,413
.ëìåí. àðé ÷öú ðøâù

78
00:04:41,547 --> 00:04:43,014
äåà àîåø ìäéåú
.çí îæâ

79
00:04:43,149 --> 00:04:44,081
?îé

80
00:04:44,217 --> 00:04:46,981
.îøååéï áøðùèééï
.àðé îøàééï àåúå äéåí

81
00:04:47,120 --> 00:04:49,384
îîúé àúä ðòùä îúåç
?îøéàéåï îôåøñîéí

82
00:04:49,522 --> 00:04:52,491
æä ìà àåøç áúëðéú
.èìååéæéä áøéèéú æåìä

83
00:04:52,625 --> 00:04:55,185
îøååéï áøðùèééï äåà
.àâãä çéä

84
00:04:55,328 --> 00:04:56,989
äàéù äôé÷ çì÷
îï äñøèéí äèåáéí áéåúø

85
00:04:57,130 --> 00:04:58,188
.á-20 äùðéí äàçøåðåú

86
00:04:58,331 --> 00:05:00,299
äåà àãí òð÷ á÷øá
.úòùééú äñøèéí

87
00:05:00,433 --> 00:05:02,799
òð÷? -àåìé àú÷ùø
?ìäåãéò ùàðé çåìä

88
00:05:02,935 --> 00:05:04,402
.àåìé æä îä ùîôøéò ìê

89
00:05:04,537 --> 00:05:05,504
?ùàðé ìà îøâéù èåá

90
00:05:05,638 --> 00:05:07,503
ìà, ùîøååéï áøðùèééï
îæëéø ìê

91
00:05:07,640 --> 00:05:10,200
ùäîôåøñîéí äàìä
.öøéëéí ìùìí àú ùëø äãéøä

92
00:05:10,343 --> 00:05:12,311
áæîï ùàúä îúî÷ã
.áúñøéèéí ùìê

93
00:05:12,445 --> 00:05:14,913
àôùø ìà ìãáø òì ÷øééøú
?ä÷åìðåò äãîéåðéú ùìé

94
00:05:15,048 --> 00:05:16,777
.àðé îøâéù îñôé÷ îåùôì

95
00:05:23,222 --> 00:05:24,780
.îåú÷, ø÷ úæëåø

96
00:05:24,924 --> 00:05:29,691
,îøååéï áøðùèééï àåìé òð÷
.àáì àúä òð÷ áäîúðä

97
00:05:29,829 --> 00:05:31,694
.ëï, ðëåï

98
00:05:31,831 --> 00:05:33,890
.àéï ìé îåùâ îä æä àåîø
.âí ìé ìà-

99
00:05:45,845 --> 00:05:47,608
àðé ëàï áëãé ìøàåú
.àú îøååéï áøðùèééï

100
00:05:47,747 --> 00:05:49,214
?îä ùîê
.ôéèø ñééîåï-

101
00:05:51,117 --> 00:05:53,881
.ôéèø ñééîåï
?éù ìê ÷ùø ìðéì

102
00:05:54,020 --> 00:05:54,577
?ñìéçä

103
00:05:54,721 --> 00:05:58,088
.ðéì ñééîåï. ëåúá îøäéá
?àúä ëåúá îøäéá

104
00:05:58,224 --> 00:05:59,486
.àéðé éåãò

105
00:05:59,625 --> 00:06:00,990
.äééú éåãò, àí äééú ëæä

106
00:06:01,828 --> 00:06:04,388
?îø áøðùèééï
.÷ðú áøàðä á÷å äùðé

107
00:06:04,530 --> 00:06:06,293
.÷ðú áøàðä
.òåã ëåúá îøäéá

108
00:06:06,432 --> 00:06:07,490
!÷ðú

109
00:06:09,035 --> 00:06:11,003
.àäáúé àú äúñøéè
.àäáúé

110
00:06:11,137 --> 00:06:12,195
!ãéàìåâ îáøé÷, ìòæàæì

111
00:06:15,742 --> 00:06:17,607
.àæ úåãåú ìù÷ñôéø

112
00:06:17,744 --> 00:06:19,507
.àéï îòðä
?îä-

113
00:06:19,645 --> 00:06:24,378
àîøúé àéï îòðä
.áçãø ùì îø áøðùèééï

114
00:06:26,018 --> 00:06:27,178
.ðëåï

115
00:06:27,920 --> 00:06:29,979
.èåá. àðé àîúéï

116
00:06:30,123 --> 00:06:31,181
.áá÷ùä

117
00:06:37,012 --> 00:06:41,197
-"îâæéï "ååâ-

118
00:06:42,735 --> 00:06:45,101
èåá, áðåú, ùéîå éãééí
.àçú òì äùðééä

119
00:06:45,238 --> 00:06:47,604
â'ééã, úáéèé áòéðéä
.ùì áðâ'é

120
00:06:47,740 --> 00:06:50,004
.úåãä øáä
!ìà! òí àäáä

121
00:06:50,143 --> 00:06:51,508
?ôðãåøä, àéê äåìê

122
00:06:51,644 --> 00:06:54,704
.áðâ'é ùåðàú àú â'ééã
.â'ééã ùåðàú àú áðâ'é

123
00:06:54,847 --> 00:06:56,405
.åñàùä ùåðà àú ëåìí

124
00:06:56,549 --> 00:06:57,880
.àéï ëîå ñéãåø éôä

125
00:07:01,020 --> 00:07:02,282
.àðé îçëä

126
00:07:03,222 --> 00:07:05,690
,ôàåìå, ëùàðé ðàìõ ìá÷ù
.æä ëáø îàåçø îãé

127
00:07:07,326 --> 00:07:09,089
?îé äçîåã

128
00:07:09,529 --> 00:07:12,794
.äçáø äçãù ùì ñàùä
.àøâðèéðàé

129
00:07:12,932 --> 00:07:16,390
ëëì äðøàä, ñàùä îöà
."àåúå áçåó "àé ôðîä

130
00:07:16,536 --> 00:07:19,699
îãäéí àéê ñàùä îåöà
.äòåæøéí ùìå áçåó

131
00:07:19,839 --> 00:07:20,806
?ðëåï

132
00:07:20,940 --> 00:07:24,000
àðé îðéçä ùæä îàôùø ìå
.ìáãå÷ àú ä"ëéùåøéí" ùìäí

133
00:07:35,621 --> 00:07:36,485
?èàìåìä, îä ÷øä

134
00:07:36,622 --> 00:07:38,681
äéä ìé øéá âãåì
òí ôøéãåí

135
00:07:38,825 --> 00:07:39,689
.åðøàä ìé ùæä ðâîø

136
00:07:39,826 --> 00:07:41,589
èåá, àðé áàîöò
...öéìåí

137
00:07:41,727 --> 00:07:43,695
!áà ìé ìîåú

138
00:07:43,830 --> 00:07:46,196
èåá. úâéãé ìé
.áãéå÷ îä ÷øä

139
00:07:46,332 --> 00:07:48,391
èåá, äåà áà
.åòùéðå ñ÷ñ

140
00:07:48,534 --> 00:07:50,593
åàæ ùàìúé àåúå îä äåà
.çåùá òì îåðåâîéä

141
00:07:50,736 --> 00:07:52,897
àñåø ìãáø òì æä
...àçøé ùùåëáéí òí âáø

142
00:07:53,039 --> 00:07:55,303
.ìà, æä îöà çï áòéðéå
?áàîú-

143
00:07:55,441 --> 00:07:59,707
åàæ äåà àîø ùäåà âí
...àåäá àìåï, àåøï åîééôì

144
00:07:59,846 --> 00:08:01,211
.àæ éù ìå çåù äåîåø

145
00:08:01,347 --> 00:08:02,609
îåðåâîéä æä ìà
.ðåùà ìäìöä

146
00:08:02,748 --> 00:08:05,273
,àí ôøéãåí äéä áåâã áé
.ìà äééúé îçæé÷ä îòîã

147
00:08:05,418 --> 00:08:07,079
èàìåìä, àú îëéøä
.àåúå ø÷ ùáåò

148
00:08:07,220 --> 00:08:09,381
úôñé÷é ìãáø ëîå
.áàéæä ñøè

149
00:08:09,522 --> 00:08:11,183
.àðé ìà éëåìä ìäúàô÷
.àðé úîéã ãøîèéú

150
00:08:11,324 --> 00:08:12,985
.ñìçé ìé
.ñàùä öøéê àåúê

151
00:08:13,125 --> 00:08:15,389
.èåá
.ëáø àâéò

152
00:08:17,230 --> 00:08:20,597
?îé æä
.äòåæø ùì ñàùä. äåà äåîå-

153
00:08:20,733 --> 00:08:21,597
?îä
.äåîå-

154
00:08:21,734 --> 00:08:23,395
?àéê àú îáçéðä
.úñîëé òìé-

155
00:08:23,536 --> 00:08:24,798
éù ìé àú äâééãàø äèåá
.áéåúø áìåðãåï

156
00:08:24,937 --> 00:08:26,598
.äáçåø äæä äåîå ìçìåèéï

157
00:08:28,341 --> 00:08:30,002
.äåîå áø îæì

158
00:08:33,246 --> 00:08:34,304
.ñìç ìé, àãåðé

159
00:08:34,447 --> 00:08:37,883
ëøâò ðåãò ìðå ùîø áøðùèééï
.èñ áçæøä ìðéå-éåø÷

160
00:08:39,018 --> 00:08:41,384
.èåá. úåãä

161
00:08:54,634 --> 00:08:56,397
!àðé îîù îöèòø

162
00:08:56,536 --> 00:08:57,798
!àðé îîù îöèòø

163
00:09:03,743 --> 00:09:05,404
!úàäáé àåúä
.úàëìé òðá

164
00:09:05,545 --> 00:09:07,604
!òí àäáä! àäáä àîúéú
!îöåéï

165
00:09:07,747 --> 00:09:09,214
úîòëé àú äòðáéí
.òì äôä ùìä

166
00:09:10,116 --> 00:09:12,482
!îöåéï! ùéäéä ñ÷ñé
!éåúø ñ÷ñé

167
00:09:12,618 --> 00:09:13,778
!ùäòðá éäéä ñ÷ñé

168
00:09:13,920 --> 00:09:17,083
.ëï! ëï! ðù÷é àåúä
.áôä

169
00:09:17,223 --> 00:09:20,681
!îöåéï! àäáä ñ÷ñéú
!ëï, ðøàä ìé ùñééîðå

170
00:09:27,333 --> 00:09:31,099
â'à÷ñ, àåëì ìäùàéì
?úìáåùú òáåø äìéìä

171
00:09:31,237 --> 00:09:32,397
.éù ìé ãééè

172
00:09:32,538 --> 00:09:34,802
?òí îé
.ñúí áçåø-

173
00:09:34,941 --> 00:09:36,499
àðé ìà áèåçä ùæä
.áàîú ãééè

174
00:09:36,642 --> 00:09:37,506
.ø÷ àøåçú òøá

175
00:09:37,643 --> 00:09:40,908
ôðãåøä, úáçøé àú äúìáåùú
.äëé ñ÷ñéú åçæøé äáéúä îéã

176
00:09:41,047 --> 00:09:43,311
?îé éòèåó àú äáâãéí
.àðé àòùä æàú áùáéìê-

177
00:09:43,416 --> 00:09:44,781
?îä éåúø çùåá
?àäáú àîú àå àåôðä

178
00:09:44,917 --> 00:09:45,884
...æä ø÷ àøåçú òøá

179
00:09:46,018 --> 00:09:46,882
.úðé ìé ìðñç îçãù

180
00:09:47,019 --> 00:09:49,180
,îä éåúø çùåá
?ëì ãáø àå àåôðä

181
00:09:49,322 --> 00:09:50,289
.úåãä, â'à÷ñ

182
00:09:50,923 --> 00:09:52,481
.ôàåìå, é÷éøé

183
00:09:52,625 --> 00:09:54,593
,àøåçú òøá, áùòä 9
.áîñòãú ðåáå. àì úàçø

184
00:09:54,727 --> 00:09:55,989
àéðé éëåì ìäúîåãã
.àéúí ìáãé

185
00:09:56,128 --> 00:09:58,096
.àéï áòéä
.úåãä, îúå÷-

186
00:10:03,035 --> 00:10:05,094
÷ééèé î"ôøôåì" úàñåó
.àú æä ááå÷ø

187
00:10:05,237 --> 00:10:06,295
.áñãø

188
00:10:09,041 --> 00:10:10,099
!â'ééîñ

189
00:10:13,245 --> 00:10:14,303
?àéê òáø òìéê äéåí

190
00:10:24,824 --> 00:10:26,883
?îéùäå ááéú
!ôä-

191
00:10:27,026 --> 00:10:29,392
àæ àéê äìê òí
?äîôé÷ äòð÷é

192
00:10:29,829 --> 00:10:32,195
.ëìåí. äåà äáøéæ ìé
.îöèòøú, îåú÷-

193
00:10:32,331 --> 00:10:33,696
ìîä àú ÷åøàú ñôø
?áéùåì áòéøåí

194
00:10:33,833 --> 00:10:34,891
".æä "äùó äòéøåí

195
00:10:35,034 --> 00:10:37,400
?àú îàøçú ìå çáøä
.àðé îçëä ùäî÷ìçú úúôðä -

196
00:10:37,536 --> 00:10:39,800
ðâîø äùîôå àæ äöèøëúé
.ìäùúîù áñáåï

197
00:10:41,440 --> 00:10:43,704
.äéé, ôéèø
?ùìåí, â'ééîñ. îä ùìåîê-

198
00:10:43,843 --> 00:10:47,210
?èåá. åàúä
.èåá. úåãä-

199
00:10:49,048 --> 00:10:50,276
.èåá, àðé çééá ìæåæ

200
00:10:51,017 --> 00:10:53,076
äèéñä ùìé áúùò
.åòãééï ìà àøæúé

201
00:10:54,120 --> 00:10:55,178
.ðëåï

202
00:10:55,921 --> 00:10:57,684
.àú÷ùø àìééê ëùàðçú
.úäðä áðéå-éåø÷-

203
00:10:57,823 --> 00:10:58,790
.úåãä

204
00:10:58,924 --> 00:11:00,585
.áéé, ôéèø
.áéé, â'ééîñ-

205
00:11:08,734 --> 00:11:09,792
?â'à÷ñ

206
00:11:11,737 --> 00:11:12,897
?îä àú òåùä

207
00:11:13,039 --> 00:11:15,507
÷åøàú àú äîúëåï äîòåìä
äæä ùì ñìè ñì÷

208
00:11:15,641 --> 00:11:17,506
òí àæåáéú
.åøåèá çåîõ øéçðé

209
00:11:17,643 --> 00:11:20,009
?îä àú òåùä òí â'ééîñ
.ëìåí-

210
00:11:20,146 --> 00:11:22,011
.ðôøãú îîðå ìôðé çåãù

211
00:11:22,148 --> 00:11:24,480
.àðé éåãòú, æä ø÷ ñ÷ñ
.äåà ø÷ îîìà çìì øé÷

212
00:11:24,617 --> 00:11:25,379
.ôùåèå ëîùîòå

213
00:11:25,518 --> 00:11:26,985
àéðé îáéï àéê àú îöôä
ìôâåù âáø çãù

214
00:11:27,119 --> 00:11:28,984
àí àú îáæáæú àú
.æîðê òí äà÷ñ ùìê

215
00:11:29,121 --> 00:11:30,179
!öåã÷

216
00:11:30,322 --> 00:11:31,687
àåìé àðé öøéëä
ìçæåø ìäéåú òí â'ééîñ

217
00:11:31,824 --> 00:11:33,485
áëãé ìáæáæ ôçåú
.æîï àéúå

218
00:11:34,226 --> 00:11:35,693
.àéðé çåùá ùæä îöçé÷

219
00:11:35,828 --> 00:11:36,988
.âí àðé ìà

220
00:11:37,129 --> 00:11:39,393
îä äèòí ìùëá òí
,îéùäå òã ìâåòì

221
00:11:39,532 --> 00:11:40,794
àí àú éåãòú ùìà
?úàäáé àåúå

222
00:11:40,933 --> 00:11:42,093
.æä ìà ëæä ôùåè

223
00:11:42,234 --> 00:11:44,600
.äåà îàåäá áê, â'à÷ñ
.àú ìà îàåäáú àåúå

224
00:11:44,737 --> 00:11:45,795
.àéï éåúø ôùåè îæä

225
00:11:45,938 --> 00:11:49,101
.æä ìà äåâï
.â'ééîñ îàåã çùåá ìé

226
00:11:49,241 --> 00:11:51,209
åàðé ùåðàú äòåáãä ùäåà
.îøâéù àìé, éåúø îùàðé àìéå

227
00:11:51,343 --> 00:11:53,208
åàðé ùåðàú àú äòåáãä
.ùàðé ìà îàåäáú áå

228
00:11:53,345 --> 00:11:54,607
ëé àðé éåãòú ùàðé
.àîåøä ìàäåá àåúå

229
00:11:54,747 --> 00:11:57,375
,ëé äåà çëí
îúå÷ åäåâï

230
00:11:57,516 --> 00:11:59,074
.åàéðé øåöä ìôâåò áå

231
00:11:59,218 --> 00:12:01,277
àðé àðé îîùéëä ì÷ååú
.ùàåëì ìäùìéí ôòøéí

232
00:12:01,420 --> 00:12:04,184
ùéåí àçã àåìé àðé
...àúòåøø åàøâéù

233
00:12:04,323 --> 00:12:06,291
?îä
!îàåäáú-

234
00:12:06,425 --> 00:12:08,791
,îáåìáìú åðøâùú
...å÷ì÷åì ÷éáä

235
00:12:08,928 --> 00:12:10,486
.æå ìà àäáä, â'à÷ñ
.æå ùôòú

236
00:12:10,629 --> 00:12:12,494
.ìôçåú àðé îðñä
.çúéëú ìâìâï

237
00:12:12,631 --> 00:12:13,791
.àðé ìà ìâìâï

238
00:12:13,933 --> 00:12:15,696
îúé áôòí äàçøåðä
?áëìì ù÷ìú ìäúàäá

239
00:12:15,835 --> 00:12:16,995
!äéåí

240
00:12:17,136 --> 00:12:20,003
àðé ìà îúëååðú òì

241
00:12:20,139 --> 00:12:21,197
.âí àðé ìà

242
00:12:22,742 --> 00:12:25,006
?îä
?îä-

243
00:12:25,144 --> 00:12:27,203
!îä? ôéèø

244
00:12:27,947 --> 00:12:29,812
.ñôø ìé äëì
?îä ùîå

245
00:12:30,516 --> 00:12:31,881
.ãééåéã ååéìéàîñ

246
00:12:32,017 --> 00:12:35,475
?...ãéååéã ååéìéàîñ, å
?åîä-

247
00:12:35,621 --> 00:12:39,079
?åîé æä
?äéëï ôâùú àåúå

248
00:12:39,225 --> 00:12:40,886
?àéê ôâùú àåúå
.ñôø ìé äëì

249
00:12:42,328 --> 00:12:43,386
...åáëï

250
00:12:43,529 --> 00:12:46,191
.äééúé áãøëé ìéöéàä îäîìåï
.åäåà áãéå÷ ðëðñ

251
00:12:47,733 --> 00:12:50,395
äåà äçæé÷ ùðé öéåøéí
å÷èìåâ ùì çáøú ñåú`áéñ

252
00:12:50,536 --> 00:12:53,505
.åðú÷ìðå àçã áùðé

253
00:12:53,639 --> 00:12:55,402
,àéðé éëåì ìäñáéø æàú
...àáì

254
00:12:56,842 --> 00:12:58,002
.æä äéä îãäéí

255
00:12:58,144 --> 00:13:01,511
...äøâùúé ùøàéúé àú äâáø

256
00:13:01,647 --> 00:13:03,979
.ùçéëéúé ìå ëì çéé

257
00:13:05,518 --> 00:13:08,078
!àìåäéí éùîåø
!æä ëì-ëê øåîðèé

258
00:13:09,622 --> 00:13:11,590
?îúé àæëä ìäéôâù àéúå

259
00:13:13,526 --> 00:13:14,788
.àçøé ùàðé àôâù àéúå

260
00:13:15,728 --> 00:13:17,286
?îä
.ìà áãéå÷ ðôâùðå-

261
00:13:17,429 --> 00:13:19,090
...ëáéëåì

262
00:13:19,532 --> 00:13:21,397
.àáì àúä éåãò àú ùîå

263
00:13:21,534 --> 00:13:23,798
ëï, æä äéä ëúåá
.á÷èìåâ ùì ñåú`áéñ

264
00:13:24,937 --> 00:13:26,802
äåà äôéì àú ä÷èìåâ
.åàðé äøîúé àåúå

265
00:13:28,340 --> 00:13:30,103
?åìà àîøú ëìåí

266
00:13:31,043 --> 00:13:32,203
?ìà ãéáøú

267
00:13:40,519 --> 00:13:43,181
àúä çåùá ùæä äâáø
?ùúåëì ìäúàäá áå

268
00:13:43,322 --> 00:13:46,189
?îéùäå ùòåã ìà ãéáøú àéúå

269
00:13:46,325 --> 00:13:47,383
îéùäå ùòåã ìà
?ðôâùú àéúå

270
00:13:47,526 --> 00:13:49,391
â'à÷ñ, àðé éåãò
.ùæä ðùîò îåæø

271
00:13:49,528 --> 00:13:50,995
...àðé

272
00:13:51,931 --> 00:13:53,990
.àðé çåùá ùäåà äàçã

273
00:13:56,135 --> 00:13:57,500
...ëîåáï

274
00:14:08,547 --> 00:14:09,707
àéðé çåùá ùàåëì
.ìäúîåãã òí æä

275
00:14:09,849 --> 00:14:12,374
.ëîåáï ùëï
.àðå ëàï áëãé ìúîåê ôéðìé

276
00:14:12,518 --> 00:14:14,076
çåõ îæä, àúä ìà éëåì
,ìäéùàø ááéú áëì ìéìä

277
00:14:14,220 --> 00:14:16,279
åìçìåí òì îéùäå
.ùòåã ìà ðôâùú àéúå

278
00:14:16,422 --> 00:14:17,480
.úåãä

279
00:14:28,334 --> 00:14:30,996
çùáúé ùä÷èò ùì äçéåú
.äîúåú äéä ìôðé 10 ùðéí

280
00:14:31,136 --> 00:14:32,899
.áôåøîìãäéã, ëï
(.âæ ìçéèåé öøëé úòùééä)

281
00:14:33,038 --> 00:14:35,199
àáì ôéðìé àåîø
.ùæä ìà îùåîø

282
00:14:35,341 --> 00:14:38,105
.æä ðéø÷á îåì äòéðééí ùìê
.ðçîã-

283
00:14:38,844 --> 00:14:42,007
äéëï ôéï? àåîø ìå ùìåí
.ìôðé ùàäôåê ìöîçåðé

284
00:14:43,249 --> 00:14:44,375
.ùìåí? ùìåí

285
00:14:44,516 --> 00:14:47,178
àðé ôéðìé î÷îéìï
åàðé øåöä

286
00:14:47,319 --> 00:14:49,879
ì÷áì àú ôðéëí
'ìúòøåëú 'äçééí äí îååú

287
00:14:50,022 --> 00:14:51,080
.ùì éåðé÷åøï åâàìâøñ

288
00:14:51,223 --> 00:14:53,885
.ôøéãåí, äáà ìé ëåñ ùîôðééä
.äâøåï ùìé îéåáù

289
00:14:54,827 --> 00:14:55,794
?àðé ðøàä ìê òáã

290
00:14:55,928 --> 00:14:57,691
ìôðé ùàöéâ àú
,äàîï áòöîå

291
00:14:57,830 --> 00:15:02,494
èàìåìä ååðè-ååøú' äñëéîä
.áèåá ìéáä ì÷øåà àçã îùéøéä

292
00:15:02,635 --> 00:15:04,000
!'èàìåìä ååðè-ååøú

293
00:15:06,739 --> 00:15:08,104
!ùàìåäéí éòæåø ìðå

294
00:15:08,240 --> 00:15:11,107
àðé çåùáú ùæä îúå÷. èàìåìä
.øåöä ìäéåú ñìéáéä ôìàú

295
00:15:11,243 --> 00:15:13,302
äéà öøéëä ìäøéõ ÷ãéîä
.áæîï åìîöåà úðåø

296
00:15:14,747 --> 00:15:15,714
.úåãä, ôéðìé

297
00:15:15,848 --> 00:15:21,582
åúåãä ìéåðé÷åøï òì
.úòøåëä îøâùú æå

298
00:15:22,421 --> 00:15:26,687
àðé î÷ãéùä àú äùéø
äáà ìîàäá ùì ôéðìé

299
00:15:26,825 --> 00:15:29,487
,åìçáøé äèåá
,èøåé â'åðñåï

300
00:15:29,628 --> 00:15:31,687
.ùäéåí éåí äåìãúå

301
00:15:32,831 --> 00:15:35,095
èøåé äéä ùîç
,ìáåà äìéìä

302
00:15:35,234 --> 00:15:38,499
àáì úåãåú ì÷ùø äùúé÷ä

303
00:15:38,637 --> 00:15:41,003
áéï äëðñééä ä÷úåìéú
åîôìâú äùîøðéí

304
00:15:41,140 --> 00:15:43,506
,îåì äàééãñ
.äåà ìà éëì ìáåà

305
00:15:43,642 --> 00:15:45,610
.ëé äåà îú

306
00:15:45,744 --> 00:15:48,611
.àðé ìà ùéëåø îñôé÷
.âí ìà ôéðìé-

307
00:15:51,517 --> 00:15:52,575
.áùø"

308
00:15:53,919 --> 00:15:58,583
æéï ùçåø âãåì"
.áúåê áçåøä òãéðä

309
00:15:58,724 --> 00:16:01,386
ìà éãòúé ëîä"
,îøâù æä éäéä

310
00:16:01,527 --> 00:16:04,189
ëùàðé éåãòú"
.àéê äééú öøéê ìâðåá

311
00:16:04,330 --> 00:16:07,493
,úìéú àú äúåìòú ùìê"
.àðé ì÷çúé àú äôéúéåï

312
00:16:07,633 --> 00:16:10,693
.äãâ ðúôñ"
.æä ø÷ âåøì

313
00:16:11,437 --> 00:16:16,602
!úîåúå, úîåúå, úîåúå"
.çæéøéí ìáðéí ùúìèðéí

314
00:16:16,742 --> 00:16:20,405
.äàöåìä çéååøú åçìùä"

315
00:16:20,546 --> 00:16:23,208
.àé àôùø ì÷çú àú àäáúé"

316
00:16:23,349 --> 00:16:27,183
.äåà ùçåø"
".äåà çúéëú áùø

317
00:16:40,733 --> 00:16:42,496
â'à÷ñ! îä àú
?òåùä ôä

318
00:16:42,634 --> 00:16:45,603
çæøúé áùáéì ìååãà
.ùàúä áñãø

319
00:16:45,738 --> 00:16:47,899
.àðé áñãø
?ëï-

320
00:16:48,741 --> 00:16:50,208
.ëï. ìâîøé

321
00:16:52,344 --> 00:16:54,608
.àðé ùåðà àú äéåí äæä

322
00:16:54,747 --> 00:16:56,009
.òùø ùðéí

323
00:16:56,915 --> 00:16:58,576
àéê æä ùàðé òãééï
?îúâòâò àìéå ëì-ëê

324
00:16:58,717 --> 00:17:01,379
.ëé àúä áðàãí îãäéí

325
00:17:01,520 --> 00:17:03,988
åáâìì ùäåà äéä
.àãí îãäéí

326
00:17:04,123 --> 00:17:06,489
.åáâìì ùàðé äåîå èéôù

327
00:17:06,625 --> 00:17:07,683
.âí æä

328
00:17:09,428 --> 00:17:11,692
.úåãä, â'à÷ñ
?òì îä-

329
00:17:11,830 --> 00:17:13,297
.òì æä ùúîéã æëøú

330
00:17:13,432 --> 00:17:15,593
.òì æä ùàú úîéã ìöéãé
.áùáéì ëåìðå

331
00:17:15,734 --> 00:17:18,294
àðé òåáãú ëòåæøú
.áîâæéï àåôðä

332
00:17:18,437 --> 00:17:20,200
àúä äåøñ ìé àú
.äîåðéèéï

333
00:17:20,339 --> 00:17:21,897
.áåà. àðé àñéò àåúê äáéúä

334
00:17:22,041 --> 00:17:23,099
àðé öøéëä àú
.äòæøä ùìê òí ôéèø

335
00:17:23,242 --> 00:17:24,709
.äåà îàåäá òã äòððéí

336
00:17:24,843 --> 00:17:27,209
?ëï? áîé
.àéðé éåãòú. âí äåà ìà-

337
00:17:27,346 --> 00:17:28,404
.ðëåï

338
00:17:30,015 --> 00:17:32,483
,îãáøéí òì áðé æåâ
?îä ùìåîå... îä ùîå

339
00:17:32,618 --> 00:17:34,176
?àúä îúëååï ìôøéãåí
(.ôøéãåí (çéøåú-

340
00:17:34,319 --> 00:17:36,583
?àéæä îï ùí æä ôøéãåí
.â'îéé÷ðé, é÷éøé-

341
00:17:36,722 --> 00:17:38,100
ìîä äåà ìà áà
?ìàøåçú äáå÷ø

342
00:17:38,101 --> 00:17:39,500
äééúä ìðå îøéáä
.òì äîëåðéú ùìå

343
00:17:39,725 --> 00:17:41,488
àîøúé ìå ùàðé áãøê ëìì
ìà ðëðñú ìîëåðéåú

344
00:17:41,627 --> 00:17:43,094
.ùòåìåú ôçåú îäúé÷ ùìé

345
00:17:43,228 --> 00:17:44,991
åäåà àîø ùàðé ëìáä îôåð÷ú

346
00:17:45,130 --> 00:17:46,995
ùø÷ îàåäáú áöáò
.äòåø ùìå

347
00:17:47,132 --> 00:17:48,599
îôúéò îáçéðä úáåðúéú

348
00:17:48,734 --> 00:17:50,599
.ìàãí îñåîí 24 ùòåú áéîîä

349
00:17:50,736 --> 00:17:53,899
.åäùøõ îîùéê ìäú÷ùø
?àéæä ùøõ-

350
00:17:54,039 --> 00:17:56,405
.îçáøú äèìôåï
.÷åøàéí ìå èåðé

351
00:17:56,542 --> 00:17:59,306
äåà îú÷ùø àìéé çîù ôòîéí
.áéåí åîúçðï ùàöà àéúå

352
00:17:59,445 --> 00:18:01,413
.ä÷åì ùìé ëðøàä ëåáù àåúå

353
00:18:01,547 --> 00:18:03,981
éù ìê îèøéã èìôåðé
?"îçáøú "áøéèéù èì÷åí

354
00:18:04,116 --> 00:18:06,277
àîøúé ìä ùäéà öøéëä
.ìãååç òìéå ìîùèøä

355
00:18:06,418 --> 00:18:10,184
àáì äåà äáèéç ìé
.èååç úãøéí øçá áçéðí

356
00:18:10,322 --> 00:18:11,880
?îä æä èååç úãøéí øçá
.çáø'ä, îöèòø ùàéçøúé-

357
00:18:12,024 --> 00:18:13,491
?äéé, ôéï. îä ùìåîê
!ùìåí, é÷éøé-

358
00:18:13,625 --> 00:18:15,183
.÷ôåöé'ðå áá÷ùä

359
00:18:15,327 --> 00:18:17,295
òùéúé ëîä ùéçåú
åàðé ãé áèåç

360
00:18:17,429 --> 00:18:18,191
.ùæä îé ùçùáúé

361
00:18:18,330 --> 00:18:19,092
?àúä áèåç

362
00:18:19,231 --> 00:18:21,995
"æä äéä áîìåï "ö'ðñøé
.áéåí ùðé ùòáø

363
00:18:22,134 --> 00:18:23,795
!àìåäéí
?òì îä àðçðå îãáøéí-

364
00:18:23,936 --> 00:18:25,301
ôéðìé âéìä áîé
ôéèø äúàäá

365
00:18:25,437 --> 00:18:26,096
.áùáåò ùòáø

366
00:18:26,238 --> 00:18:28,900
äåà áà ìîìåï "ö'ðñøé" áùðé
.ááå÷ø, ìøàåú ì÷åç

367
00:18:29,041 --> 00:18:30,508
?îé
!ãééåéã ååéìéàîñ-

368
00:18:30,642 --> 00:18:33,008
?àúä îëéø äáçåø ùðú÷ìúé áå
.àðé îëéø àú ãééåéã-

369
00:18:33,145 --> 00:18:34,510
.àðé àåäáú ùîåú úðë"ééí

370
00:18:34,646 --> 00:18:36,978
.äéä ìé çúåì áùí ãåéã
!äîìê ãåéã

371
00:18:37,116 --> 00:18:39,380
?àéê äåà ðøàä
.äåà îú, ðôì îòõ-

372
00:18:39,518 --> 00:18:41,486
äåà øàù îçì÷ú àîðåú
.îåãøðéú áçáøú ñåú`áéñ

373
00:18:41,620 --> 00:18:44,987
,ëôé ùàúä éåãò, äåà çëí
.î÷ñéí, àãéá, îåùê

374
00:18:45,124 --> 00:18:46,887
ëì äðùéí äòùéøåú
.ãìå÷åú òìéå

375
00:18:47,025 --> 00:18:48,492
,ëùéù îëéøä ôåîáéú
äï îöéòåú îçéøéí âáåäéí

376
00:18:48,627 --> 00:18:49,594
.ø÷ áëãé ìäøùéí àåúå

377
00:18:49,728 --> 00:18:51,389
àéîà ùìé äéà ëðøàä
.àçú îàåúï ðùéí

378
00:18:51,530 --> 00:18:52,792
?äåà äåîå
.äåà äåîå-

379
00:18:52,931 --> 00:18:53,795
.âí äçúåì ùìé

380
00:18:53,932 --> 00:18:56,492
àðé ìà îàîéï ùìà
.ñéãøúé ìê àåúå áòáø

381
00:18:56,635 --> 00:18:57,602
!äåà îåùìí áùáéìê

382
00:18:57,736 --> 00:19:00,204
äåà îàåã äå÷ñí
.îîä ùàîøúé ìå

383
00:19:00,339 --> 00:19:02,398
?îä ùàîøú ìå
?îä àîøú ìå

384
00:19:02,541 --> 00:19:03,599
.ëìåí

385
00:19:05,744 --> 00:19:06,608
.èåá, äëì

386
00:19:06,745 --> 00:19:08,007
.àáì äåà îîù äñîé÷
!àìåäéí-

387
00:19:08,147 --> 00:19:10,081
.àéï ñéëåé ùàôâù àéúå
?îä? ìîä ìà-

388
00:19:10,215 --> 00:19:11,273
.ëé æä éåúø îãé îñåãø

389
00:19:11,416 --> 00:19:13,577
àéï ñéëåé ùäåà éøöä àåúé
.ëùäåà éåãò ùàðé îòåðééï áå

390
00:19:13,719 --> 00:19:15,482
.ãééåéã ìà ëæä
.ñîåê òìéé

391
00:19:15,621 --> 00:19:17,179
.àðé ðàìöú ìäñëéí òí ôéèø

392
00:19:17,322 --> 00:19:19,187
.ôâéùåú î÷øéåú òãéôåú áäøáä

393
00:19:19,324 --> 00:19:22,088
.ìãåâîà, àðé åôøéãåí
.ðôâùðå áîëáñä

394
00:19:22,227 --> 00:19:24,695
àçøé ùàîøúé ìê
.ùäåà éäéä ùí

395
00:19:25,731 --> 00:19:28,097
î÷øéåú éëåìä ìäéåú
.âí îúåëððú

396
00:19:43,815 --> 00:19:44,975
?àú áñãø

397
00:19:45,817 --> 00:19:46,875
.àðé áñãø

398
00:19:47,219 --> 00:19:49,278
àðé úîéã ëê ëùàðé
.ðàìöú ìøàåú àú àéîé

399
00:19:49,421 --> 00:19:50,786
?úòãéôé ìà ììëú

400
00:19:51,723 --> 00:19:53,190
.ìà, àì úäéä èéôù

401
00:19:53,325 --> 00:19:54,986
.æä äìéìä äâãåì ùìê

402
00:19:55,127 --> 00:19:57,994
.çåõ îæä, àéîà àåäáú àåúê
.äéà àåäáú àú ãééåéã

403
00:19:58,130 --> 00:20:01,293
ùéø äðåùà ùìä
".ìùãê,ìùãê "

404
00:20:03,435 --> 00:20:06,700
?øåöä òåâééä
.äëðúé áòöîé

405
00:20:07,940 --> 00:20:08,998
.úåãä

406
00:20:11,243 --> 00:20:12,608
.æä îîù èòéí

407
00:20:12,744 --> 00:20:15,008
ëï, éù áôðéí
.äøáä çùéù

408
00:20:19,918 --> 00:20:21,283
?èàìåìä, îä ÷øä

409
00:20:23,222 --> 00:20:25,190
.ìôøéãåí éù øåîï îäöã

410
00:20:25,324 --> 00:20:27,690
øåîï? àúí éåöàéí
.ø÷ ùáåòééí

411
00:20:27,826 --> 00:20:29,384
?òí îé ëáø éù ìå øåîï

412
00:20:30,229 --> 00:20:33,289
.àéúé, âéìéúé ùäåà ðùåé

413
00:20:48,747 --> 00:20:51,477
?àú áñãø
.ëï, áñãø-

414
00:20:51,617 --> 00:20:55,178
àéáãúé àú äîôúçåú
.åìà ÷ì ìîöåà àåúí

415
00:20:57,422 --> 00:21:00,289
.ìà ðôâùðå ëéàåú
.àðé ôàåìå ñàøîééðèå

416
00:21:00,425 --> 00:21:01,483
.àîéìé â'à÷ñåï

417
00:21:01,627 --> 00:21:03,595
àáì ëì çáøé ÷åøàéí
".ìé "â'à÷ñ

418
00:21:03,729 --> 00:21:06,892
èåá. ëì çáøé
.÷åøàéí ìé ôàåìå

419
00:21:08,033 --> 00:21:09,091
.èåá

420
00:21:09,234 --> 00:21:11,293
.àú ðøàéú îîù éôä

421
00:21:12,838 --> 00:21:15,898
èåá, àðé äåìëú ìàéøåò
.çâéâé áùáéì äùåúó ùìé

422
00:21:16,041 --> 00:21:18,009
èåá, ìà áãéå÷
.áùáéì äùåúó ùìé

423
00:21:18,143 --> 00:21:20,703
.àáì... úåãä

424
00:21:22,147 --> 00:21:23,205
.úùîøé òì òöîê

425
00:21:23,515 --> 00:21:24,777
?àôùø ìúú ìê èøîô

426
00:21:24,916 --> 00:21:26,076
.æä áñãø

427
00:21:26,218 --> 00:21:27,879
àðé çééá ìôâåù àú ñàùä
...á"áìåîñ áàøé", àæ

428
00:21:28,020 --> 00:21:29,180
.ìùí àðé ðåñòú

429
00:21:29,821 --> 00:21:31,083
.èåá

430
00:21:31,323 --> 00:21:32,984
.äéëðñ
.úåãä-

431
00:21:42,134 --> 00:21:44,295
!èàìåìä! äðä àú

432
00:21:44,436 --> 00:21:46,404
.æä ÷ìàåñ ôàñáéðãø

433
00:21:46,538 --> 00:21:48,301
.÷ìàåñ, æàú áúé, èàìåìä

434
00:21:48,440 --> 00:21:49,907
.åæäå éãéãä äèåá, ôåì

435
00:21:50,042 --> 00:21:52,306
!æä ôéèø, àéîà
.æä áñãø-

436
00:21:52,444 --> 00:21:55,004
é÷éøúé, éëåìú ììáåù
.îùäå éåúø éôä

437
00:21:55,147 --> 00:21:57,274
åàú äééú éëåìä ììáåù
.òìééê îùäå

438
00:21:58,317 --> 00:22:01,878
ñìç ìé, ôàñáéðãø, àúä
?÷øåá ùì äáîàé

439
00:22:02,020 --> 00:22:05,080
?îé
.ìà îùðä-

440
00:22:05,223 --> 00:22:07,487
âáøú ååðè-ååøú', úåãä
.øáä òì ääæîðä

441
00:22:07,626 --> 00:22:09,890
.áá÷ùä, ÷øà ìé ôìéñéèé

442
00:22:10,028 --> 00:22:11,586
.ãééåéã îåùìí áùáéìê, é÷éøé

443
00:22:11,730 --> 00:22:14,699
àðé ìà îáéðä ìîä
.ìà ñéãøúé áéðéëí ÷åãí

444
00:22:14,833 --> 00:22:17,199
?àæ, àú äáú ùì ôìéñéèé

445
00:22:17,336 --> 00:22:19,497
.ø÷ áú áéåìåâéú
.àì úùúîù áæä ðâãé

446
00:22:19,638 --> 00:22:21,697
!ãåðèìä
.ñìç ìé

447
00:22:24,743 --> 00:22:27,803
îé ùòéöá àú äò÷áéí äàìä
.îîù ùðà ðùéí

448
00:22:28,447 --> 00:22:30,381
àðé òéöáúé àú
.äò÷áéí äàìä

449
00:22:31,216 --> 00:22:32,774
.åúåãä ìàì ùæä àúä

450
00:22:32,918 --> 00:22:35,887
àçøú äúçú ùì àéîà
.äéä òì äøöôä

451
00:22:41,426 --> 00:22:43,894
àæ ëîä æîï àúä
?åñàùä ëáø áéçã

452
00:22:44,029 --> 00:22:44,893
.ùìåùä çåãùéí

453
00:22:45,030 --> 00:22:46,895
?áàîú
?àéê ðôâùúí

454
00:22:48,033 --> 00:22:51,491
.æä ÷öú îáéê
.ðå, úâéã ìé-

455
00:22:52,637 --> 00:22:55,003
ðôâùðå áîñéáä
."òì çåó á"àé ôðîä

456
00:22:56,742 --> 00:22:59,609
.ñàùä øöä úöìåí ùìé
.ñéøáúé

457
00:22:59,745 --> 00:23:01,804
äåà ðãðã ìé åãáø
...àçã äåìéê ìùðé

458
00:23:04,015 --> 00:23:05,277
.åòëùéå àðé ëàï

459
00:23:05,417 --> 00:23:07,476
.ñàùä öìí ðäãø

460
00:23:07,619 --> 00:23:08,984
.ëï, ëê ëåìí àåîøéí

461
00:23:09,121 --> 00:23:10,884
?àéðê îúòðééï áöéìåí

462
00:23:11,022 --> 00:23:14,389
.àðé îàåã îúòðééï áæä
.ìîãúé òì æä áàåðéáøñéèä

463
00:23:14,526 --> 00:23:18,292
.àáì àðé á÷èò ùì ãéååçéí
.ìúôåñ àú äøâòéí äàîéúééí

464
00:23:18,430 --> 00:23:20,295
ñàùä éåãò äéèá
.ìúôåñ àú äøâòéí äàîéúééí

465
00:23:20,432 --> 00:23:21,490
?àéðê çåùá ëê

466
00:23:22,834 --> 00:23:24,096
.ìà îîù

467
00:23:24,236 --> 00:23:27,399
àðé çåùá ùñàùä éåãò
.äéèá ìéöåø øâòéí

468
00:23:27,539 --> 00:23:29,097
.øåáí ìà àîéúééí

469
00:23:29,241 --> 00:23:31,004
,àáì îàéãê
,àåôðä æä ìà ãáø àîéúé

470
00:23:31,143 --> 00:23:34,010
àæ àåìé äåà úåôñ àú
.äîöéàåú àçøé äëì

471
00:23:34,146 --> 00:23:35,113
?îä àú çåùáú

472
00:23:37,516 --> 00:23:40,383
àðé çåùáú ùàðùéí ìà öøéëéí
.ìðùåê îäéã ùîàëéìä àåúí

473
00:23:41,219 --> 00:23:42,777
?ñìéçä

474
00:23:42,921 --> 00:23:46,084
úåãåú ìäéú÷ìåú ùìê

475
00:23:46,224 --> 00:23:49,091
äúçáøú òí àçã îöìîé
.äàôðä äèåáéí áòåìí

476
00:23:49,227 --> 00:23:51,286
,èéñåú áîçì÷ä øàùåðä
.î÷åîåú à÷æåèééí

477
00:23:51,430 --> 00:23:53,694
.îîù ì÷çú àú ä÷åôä

478
00:23:53,832 --> 00:23:54,992
àú çåùáú ùæå
?äñéáä ùàðé àéúå

479
00:23:55,133 --> 00:23:57,795
æä áøåø ùæä ìà îúåê
.ëáåã ìòáåãúå

480
00:23:58,537 --> 00:24:00,505
àú úîéã ùåôèú àðùéí
?ëì ëê îäø

481
00:24:00,639 --> 00:24:01,606
.àðé ìà ùåôèú àåúê

482
00:24:01,740 --> 00:24:02,707
?ìà

483
00:24:02,841 --> 00:24:04,706
àæ àåìé àú ùåôèú
.àú ñàùä

484
00:24:04,843 --> 00:24:06,003
àú çåùáú ùäñéáä
äéçéãä

485
00:24:06,144 --> 00:24:08,704
ùîéùäå éäéä àéúå äéà
".áâìì "ä÷åôä

486
00:24:12,417 --> 00:24:13,475
.úòöøé ëàï

487
00:24:18,824 --> 00:24:19,882
.úåãä òì ääñòä

488
00:24:27,132 --> 00:24:30,590
àðé øåöä ìáøê àú ëåìëí
ìùðä äæå ùì

489
00:24:30,735 --> 00:24:34,603
àåôðä ðâã äàéåí ä÷øá ùì"
".äúççîåú ëãåø äàøõ

490
00:24:37,843 --> 00:24:42,212
àéï ãáø çùåá éåúø
.îãìåú äòåìí

491
00:24:42,347 --> 00:24:45,874
àðé îúëååðú á÷èâåøéä
.ùì äúçîîåú äòåìí

492
00:24:46,017 --> 00:24:48,485
.ãéáøúé òí ãåðèìä

493
00:24:49,221 --> 00:24:52,190
?îöèòøú òì äàéçåø. äåà ëàï
.òãééï ìà-

494
00:24:52,324 --> 00:24:53,985
?àéôä èàìåìä
.áùéøåúéí-

495
00:24:54,125 --> 00:24:56,389
äéà àåëìú òåâéåú
.çùéù áëîåéåú àãéøåú

496
00:24:56,528 --> 00:24:57,495
?ùåá
.ëï-

497
00:24:57,629 --> 00:25:01,793
,àæ îáìé ìãáø äøáä
àðé øåöä ìäöéâ

498
00:25:01,933 --> 00:25:03,798
.ëì îôåøñí áøéèé ùôðåé

499
00:25:05,537 --> 00:25:08,995
...àðé îúëååðú
!àðâåñ ãéèåï

500
00:25:20,619 --> 00:25:22,587
!ëìáä
!àéãéåè-

501
00:25:22,721 --> 00:25:24,985
,úåãä ìëí, åúåãä ìê
.ôìéñéèé òì äëì

502
00:25:25,123 --> 00:25:29,685
!â'à÷ñ! àú ðøàéú îãäéí

503
00:25:29,828 --> 00:25:32,888
àðé çåùáú ùàú
.îîù éôä, â'à÷ñ

504
00:25:33,031 --> 00:25:34,396
.úåãä, èàìåìä

505
00:25:34,533 --> 00:25:36,296
àðé âí çåùáú
.ùàú îàåã éôä

506
00:25:36,434 --> 00:25:38,994
ìà éôä ëîå
.àùúå ùì ôøéãåí

507
00:25:39,137 --> 00:25:41,196
àðé áèåç ùàú äøáä
.éåúø éôä îàùúå ùì ôøéãåí

508
00:25:41,339 --> 00:25:43,705
àúä àåîø àú æä
!ëé àúä îúøåîí

509
00:25:43,842 --> 00:25:45,810
!èàìåìä
?îä ÷øä ìê

510
00:25:45,944 --> 00:25:47,104
.âðèé÷ä

511
00:25:48,246 --> 00:25:50,874
.ùìåí, â'åðñ
!æå â'à÷ñ, àéîà-

512
00:25:51,016 --> 00:25:54,281
.àú ðøàéú îãäéí
.úåãä ìê. âí àú-

513
00:25:54,419 --> 00:25:55,477
.àðé ìà

514
00:25:55,620 --> 00:25:57,281
.àðé ìáðä òìåáä

515
00:25:58,723 --> 00:26:00,691
?ìîä ìà ðåìãúé ùçåøä

516
00:26:01,126 --> 00:26:03,686
éù ìðå úìáåùú äð÷øàú

517
00:26:03,828 --> 00:26:07,696
àééñ ãøéí" ùðúøîä"
!òì éãé ÷ìàåñ ôàñáéðãø

518
00:26:10,135 --> 00:26:13,502
.äáà ðúçéì áîëéøä
.ðúçéì áàìó ôàåðã

519
00:26:13,638 --> 00:26:14,297
.úåãä, àãåðé

520
00:26:14,439 --> 00:26:16,805
äèéñä ùì ãééåéã
.ìðéå-éåø÷ áèç òåëáä

521
00:26:16,942 --> 00:26:19,001
àáì äåà öøéê ìäéåú
.ëàï áëì øâò

522
00:26:19,945 --> 00:26:22,004
äåà îàåã äå÷ñí
.îîä ùàîøúé ìå

523
00:26:22,147 --> 00:26:23,774
?îä, îä àîøú ìå

524
00:26:23,915 --> 00:26:25,678
òì æä ùøàéú
àåúå áîìåï

525
00:26:25,817 --> 00:26:28,786
,åùæå äééúä àäáä îîáè øàùåï
.åàéæå îöéàä àúä

526
00:26:28,920 --> 00:26:31,889
äâéò äæîï ùúîöà
.ìòöîê ëáø çáø

527
00:26:33,725 --> 00:26:35,090
?àîøú ìå àú ëì æä

528
00:26:35,927 --> 00:26:38,293
ðøàä ùæä
.îàåã äçîéà ìå, ôåì

529
00:26:38,430 --> 00:26:40,091
.Ò1500 ôàåðã

530
00:26:40,231 --> 00:26:44,292
?îéùäå îòìä î-1,500 ôàåðã

531
00:26:44,436 --> 00:26:47,303
...ôòí àçú, ôòí ùðééä

532
00:26:47,439 --> 00:26:49,907
!Ò10,000 ôàåðã

533
00:26:51,643 --> 00:26:55,409
!Ò10,000 ôàåðã

534
00:26:55,547 --> 00:26:56,980
!àì úéâòå áùîìä

535
00:26:58,416 --> 00:27:00,577
?îéùäå îòìä î-10,000 ôàåðã

536
00:27:01,219 --> 00:27:02,481
?ìà

537
00:27:02,621 --> 00:27:04,987
!ôòí àçú. ôòí ùðééä

538
00:27:06,124 --> 00:27:07,489
!ðîëø

539
00:27:13,732 --> 00:27:16,599
.ø÷ äúáãçúé
!ñúí öç÷úé

540
00:27:17,936 --> 00:27:22,396
.ø÷ äúáãçúé
.æå äééúä áãéçä

541
00:27:23,441 --> 00:27:24,499
.öã÷ä

542
00:27:34,619 --> 00:27:36,883
.äìå? äéé, â'ééîñ

543
00:27:37,022 --> 00:27:39,786
?àðé âøä ôä
.ìà, àðé âø ôä-

544
00:27:39,924 --> 00:27:41,585
?îä ùìåîê

545
00:27:48,233 --> 00:27:50,292
.ôéèø, àðé îøâéùä ðåøà

546
00:27:50,435 --> 00:27:51,595
.úùúé îæä

547
00:27:51,736 --> 00:27:52,998
.ìà, òìéê

548
00:27:53,138 --> 00:27:56,596
ìà éöà ìê ìôâåù àú øåáé
.ååéìéàîñ áâììé

549
00:27:56,741 --> 00:27:57,799
.æä áñãø

550
00:28:08,119 --> 00:28:12,681
...àðé àåäáú îìàëéí áî÷åí"

551
00:28:12,824 --> 00:28:14,985
?îä ùìåí äîèåôìú
.äéà úçééä-

552
00:28:15,126 --> 00:28:18,186
!éù ìé çãùåú èåáåú
?ëï, îä-

553
00:28:18,329 --> 00:28:21,196
?àúä éåãò ùâ'ééîñ áðéå-éåø÷
.ëï, çãùåú îòåìåú-

554
00:28:21,332 --> 00:28:24,790
ðçù áîé äåà ðú÷ì áàçú
?îäîëéøåú äôåîáéåú ùí

555
00:28:25,537 --> 00:28:28,199
?îé
.ãééåéã ååéìéàîñ-

556
00:28:28,339 --> 00:28:31,103
áá÷ùä, úâéãé ìé
.ùäåà ìà àîø ëìåí

557
00:28:31,242 --> 00:28:33,301
?äåà ìà àîåø ìåîø ìå
!àìåäéí éùîåø-

558
00:28:33,445 --> 00:28:34,810
àðé ùáåø, åäçãùåú
äàìä îùåèèåú

559
00:28:34,946 --> 00:28:36,106
!áëì äàå÷ééðåñ äàèìðèé

560
00:28:36,247 --> 00:28:38,977
ãééåéã ååéìéàîñ áèç çåùá
.ùàðé àéæä 'ôøé÷' ðåàù

561
00:28:39,117 --> 00:28:41,881
àéï èòí ìäúçæåú
.ìîéùäå ùàúä ìà äåà

562
00:28:43,621 --> 00:28:44,986
ìàï àú çåùáú
?ùàú äåìëú

563
00:28:45,423 --> 00:28:48,085
.áãéå÷ ðæëøúé
.àðé öøéëä ôãé÷åø

564
00:28:48,226 --> 00:28:52,185
èàìåìä, úðñé ìöáåò àú
.äöéôåøðééí ìáãê ìùí ùéðåé

565
00:28:52,330 --> 00:28:53,797
.àì úäéé îâåçëú

566
00:28:53,932 --> 00:28:57,493
àðé àöèøê äøáä éåúø
.úîøéõ áùáéì ìäúëåôó

567
00:29:02,140 --> 00:29:03,607
.éù ôä ìëú öéôåøðééí

568
00:29:03,742 --> 00:29:07,303
?àðçðå áñìåï
.ëï-

569
00:29:13,732 --> 00:29:19,220
-âìøééú î÷îéìï-

570
00:29:29,033 --> 00:29:31,297
?îåëï ìàøåçú öäøééí
.áèç-

571
00:29:31,436 --> 00:29:33,597
?äëì áñãø

572
00:29:33,738 --> 00:29:36,104
.ëï. îòåìä
.úàé äúéîåñ ììà ùéðåé

573
00:29:36,241 --> 00:29:37,606
.äëáã îçæé÷ îòîã
.äëì ðäãø

574
00:29:37,742 --> 00:29:40,108
,àæ ìîøåú äîøàä äùáøéøé ùìê
.àúä çæ÷ ëîå ùåø

575
00:29:40,245 --> 00:29:41,212
.ìê úáéï

576
00:29:41,346 --> 00:29:43,109
?ùîòú àú äçãùåú òì ãééåéã

577
00:29:43,248 --> 00:29:45,273
ëï. àéîà ùì èàìåìä àîøä
.ìé ùäåà ìà äâéò

578
00:29:45,416 --> 00:29:47,179
æä îåëéç àú èòðúé
ùäåà áèç çåùá

579
00:29:47,318 --> 00:29:48,182
.ùàðé 'ôøé÷' ùòå÷á àçøéå

580
00:29:48,319 --> 00:29:50,480
àðé áèåç ùäåà ìà
.çåùá ëê

581
00:29:50,622 --> 00:29:53,386
ôéï, áùìåùä ùáåòåú äåà
ùîò òì äàåáññéä äðåàùú ùìé

582
00:29:53,525 --> 00:29:55,789
,îîê, îàéîà ùì èàìåìä
,åòëùéå îâ'ééîñ

583
00:29:55,927 --> 00:29:57,292
.áëì äãøê ìðéå-éåø÷

584
00:29:57,428 --> 00:29:58,486
.÷øà àú æä

585
00:30:00,131 --> 00:30:01,996
ãééåéã ìà äâéò îëéååï ùäåà
.äéä öøéê ìäéùàø áðéå-éåø÷

586
00:30:02,133 --> 00:30:05,000
îôðé ùäåà ÷éáì ÷éãåí
.áçáøú ñåú`áéñ

587
00:30:05,136 --> 00:30:06,103
?îøåöä

588
00:30:07,539 --> 00:30:09,598
àéðé îàîéï ùâøîúé ìå
.ìèåñ îçåõ ìîãéðä

589
00:30:09,741 --> 00:30:10,799
.áåà

590
00:30:20,018 --> 00:30:21,076
.â'à÷ñ

591
00:30:22,520 --> 00:30:23,987
çùáú ôòí ùëì ä÷èò
"ùì "àäáú àîú

592
00:30:24,122 --> 00:30:25,180
?éëåì ìäéåú ÷ðåðéä

593
00:30:25,323 --> 00:30:27,791
?÷ðåðéä
.ëï, ÷ðåðéä ÷ôéèìéñèéú-

594
00:30:27,926 --> 00:30:31,487
,ù÷ø ùäåîöà òì éãé äñøè
.åúòùéåú äîåæé÷ä

595
00:30:31,629 --> 00:30:34,393
,ëåìí ø÷ îòåããéí àú æä
!äîåùâ äæä ìà ÷ééí

596
00:30:34,532 --> 00:30:36,397
?àäáú àîú ìà ÷ééîú

597
00:30:36,835 --> 00:30:37,802
.úçùáé òì æä

598
00:30:37,936 --> 00:30:39,904
äéëï àôùø ìîöåà àú æä
?îìáã îùéøéí, ñôøéí åñøèéí

599
00:30:40,038 --> 00:30:43,007
îé éåëì ìåîø áëðåú
"?àðé úîéã àåäá àåúê"

600
00:30:43,141 --> 00:30:45,200
?ååéèðé éåñèåï
.ëï, ëùäéà îñåîîú-

601
00:30:45,343 --> 00:30:47,709
äòðééï äåà, ùëåìí
àåîììéí ëé äí îçôùéí

602
00:30:47,846 --> 00:30:49,814
,ãáø' ùàéðå ÷ééí'
àå ùäí àåîììéí

603
00:30:49,948 --> 00:30:51,882
ëé äí çåùáéí
.ùäí äñúô÷å áîåòè

604
00:30:52,016 --> 00:30:54,484
.àðé ìà àåîììä
.åàðé îàîéðä áàäáú àîú

605
00:30:54,619 --> 00:30:57,179
ëï, åáâìì æä àú òãééï ùåëáú
.òí çáøê ìùòáø

606
00:30:57,322 --> 00:30:59,586
.àøåçú áå÷ø áèéôàðé" îùåãøú"
?øåöä ìöôåú

607
00:30:59,724 --> 00:31:02,887
äøâò àîøúé ìê ùñøèéí
.äøñå ìé àú äéëåìú ìàäåá

608
00:31:03,027 --> 00:31:04,494
.çùáúé ùæä áâìì àéîê

609
00:31:05,129 --> 00:31:06,892
.éù áæä îùäå
.æåæé äöéãä

610
00:31:15,039 --> 00:31:16,700
?æä äñøè äàäåá òìééê

611
00:31:16,841 --> 00:31:18,308
äáè áé. àéðê
?éëåì ìøàåú æàú

612
00:31:46,838 --> 00:31:48,203
?àéôä ãôðä
.éöàä-

613
00:31:48,339 --> 00:31:49,897
?ìîñåø ìä äåãòä

614
00:31:50,041 --> 00:31:52,100
àìå ãôé éöéøú
.ä÷ùø îäöéìåîéí

615
00:31:52,243 --> 00:31:53,210
.ñéîðúé àú äáçéøåú ùìé

616
00:31:53,344 --> 00:31:55,403
úàîøé ìãôðä ùäòåæø ùìé
,ôàåìå éèôì áîä ùöøéê ìùôø

617
00:31:55,546 --> 00:31:57,377
àæ àí äéà öøéëä äãôñéí
.ðåñôéí, ùúú÷ùø àìéå ìîòáãä

618
00:31:57,515 --> 00:31:58,174
.èåá

619
00:31:58,316 --> 00:32:01,080
åàí äéà öøéëä àåúé, àäéä
.àöì äçáø ùìé áôøéñ

620
00:32:01,219 --> 00:32:03,687
?ôàåìå
?îä àéúå-

621
00:32:04,122 --> 00:32:05,885
?ôàåìå ìà äçáø ùìê

622
00:32:06,024 --> 00:32:08,686
ìîä àú çåùáú
?ãáø ëæä

623
00:32:08,826 --> 00:32:11,488
äðçúé ëê
.îùéçä ùìé àéúå

624
00:32:11,629 --> 00:32:13,392
?áàîú
.îöèòøú-

625
00:32:14,332 --> 00:32:16,095
.àéï öåøê ìäöèòø, é÷éøä

626
00:32:16,234 --> 00:32:18,998
àú ìà äøàùåðä ùî÷áìú
.øåùí ëæä îôàåìå

627
00:32:19,137 --> 00:32:22,698
àí ìäéåú ëï, àðé çåùá
.ùäåà ÷öú ãìå÷ òìéé

628
00:32:22,840 --> 00:32:26,799
,æä îàåã îçîéà ìé
...åàí ìà äééúé úôåñ

629
00:32:26,945 --> 00:32:28,606
.àáì äëì æä úæîåï

630
00:32:28,746 --> 00:32:31,681
.åëòú, éù ìé øëáú ìúôåñ
.ìäúøàåú

631
00:32:34,419 --> 00:32:35,886
.ìäúøàåú

632
00:32:45,930 --> 00:32:47,591
.æä ðøàä ðäãø

633
00:32:47,732 --> 00:32:48,892
.ôàåìå

634
00:32:50,335 --> 00:32:52,599
.îöèòøú òì àåúå ìéìä

635
00:32:52,737 --> 00:32:55,797
ñàùä ñéôø ìé äëì
.åàðé îøâéùä îèåîèîú

636
00:32:56,741 --> 00:32:58,299
?úåëì ìñìåç ìé

637
00:32:59,944 --> 00:33:01,002
.ëï

638
00:33:01,646 --> 00:33:02,510
.àéðê îëéøä àåúé

639
00:33:02,647 --> 00:33:04,877
àí äééú îëéøä àåúé, äééú
.éåãòú ùìà äééúé îðöì àåúå

640
00:33:05,817 --> 00:33:07,079
.àðé öøéê ììëú

641
00:33:07,919 --> 00:33:08,977
.ñåó ùáåò èåá

642
00:33:10,421 --> 00:33:11,479
.âí ìê

643
00:33:21,332 --> 00:33:24,301
?àæ àéê àåëì ìäëéø àåúê
?îä-

644
00:33:24,435 --> 00:33:26,995
?øåöä ìùúåú àéúé ëåñ ÷ôä
?ëåñ ÷ôä-

645
00:33:27,138 --> 00:33:28,696
.æä äîòè ùàåëì ìòùåú

646
00:33:28,840 --> 00:33:32,105
çåõ îæä, àé àôùø ùëåìëí
.úäéå ìáã ááéú áùéùé áìéìä

647
00:33:32,243 --> 00:33:34,006
àú âåøîú ìé ìäéøàåú
.ëîå ñèåãðè æø

648
00:33:34,145 --> 00:33:36,113
.ìà äúëååðúé ìæä ìäéùîò ëê
?ìà-

649
00:33:36,247 --> 00:33:39,375
àæ îãåò îéùäé ëîåê úøöä
?ìùúåú ÷ôä òí îéùäå ëîåðé

650
00:33:39,517 --> 00:33:40,575
?îéùäé ëîåðé

651
00:33:40,718 --> 00:33:42,879
.æä áñãø. áàîú
.àðé ñåìç ìê

652
00:33:43,021 --> 00:33:46,582
àæ àú éëåìä ìäôñé÷ ìøçí
.òìéé, åìäôñé÷ ìäøâéù àùîä

653
00:33:46,724 --> 00:33:48,885
àðé áèåç ùéù ìê ãáøéí éåúø
.èåáéí ìòùåú áùéùé áìéìä

654
00:33:51,729 --> 00:33:56,189
ìîòùä, ì"îéùäé ëîåðé" àéï îä
?ìòùåú áùéùé áìéìä. èåá

655
00:33:56,334 --> 00:33:59,303
àáì òëùéå àúä úâéã
"ù"îéùäé ëîåðé

656
00:33:59,437 --> 00:34:02,998
úøöä ìùúåú àéúê ÷ôä

657
00:34:03,141 --> 00:34:05,701
ø÷ áâìì ùàéï ìé
.îùäå éåúø èåá ìòùåú

658
00:34:05,843 --> 00:34:09,973
?ìà àåëì ìùëðò àåúê
.ìà îùðä

659
00:34:10,114 --> 00:34:14,175
,àí ìåîø àú äàîú
.îéùäé ëîåðé" ùåðàú ÷ôä"

660
00:34:14,318 --> 00:34:16,183
.âí àðé ùåðà ÷ôä

661
00:34:18,823 --> 00:34:20,586
àéôä ìîãú ìãáø
?ëê ñôøãéú

662
00:34:20,725 --> 00:34:23,285
"îä, ìà öéôéú "îîéùäé ëîåðé
?ìãáø ñôøãéú

663
00:34:24,028 --> 00:34:25,393
.àú îàåã îñåáëú

664
00:34:25,530 --> 00:34:28,499
.âí äçáø ùìé
.äçáø ùìé ìùòáø

665
00:34:30,535 --> 00:34:32,002
?øåöä ìùúåú àéúé îùäå

666
00:34:32,136 --> 00:34:33,603
.éù î÷åí îãäéí ÷øåá ìëàï

667
00:34:33,738 --> 00:34:35,501
äìéìä æä ìéì"
".ãøåí àîøé÷àééí

668
00:34:38,543 --> 00:34:41,910
èåá. àáì ø÷ áâìì
,ùàðé îøçîú òì òöîé

669
00:34:42,046 --> 00:34:43,980
åàðé éåãòú ùàúä
.áèç îøâéù àùí

670
00:34:46,717 --> 00:34:49,481
àðé îòøéê àú æä ùäñëîú
.ìäéôâù àéúé áäúøòä ÷öøä

671
00:34:49,620 --> 00:34:50,985
.àú äòåìí áùáéì ôéðìé

672
00:34:51,122 --> 00:34:53,590
.åôéðìé äòåìí áùáéìé

673
00:34:56,828 --> 00:34:58,295
...åáëï

674
00:34:58,429 --> 00:35:01,398
äåà àîø ùòùéú ìå ñãø
.áîòøëú äéçñéí ùìå

675
00:35:01,532 --> 00:35:03,693
åáäçìè ìà úæé÷ ìé
.÷öú òæøä áðåùà äæä

676
00:35:03,835 --> 00:35:07,498
àó ôòí ìà äééúä
ìé îòøëú éçñéí

677
00:35:07,638 --> 00:35:08,798
.îìáã îòøëú éçñéí ãîéåðéú

678
00:35:08,940 --> 00:35:10,407
?ëîä æîï æä äçæé÷

679
00:35:11,042 --> 00:35:13,510
?îä
.îòøëú äéçñéí äãîéåðéú-

680
00:35:14,345 --> 00:35:15,903
äúëååðúé ùæå
.áòéä îúîùëú

681
00:35:16,047 --> 00:35:19,778
.îòøëú äéçñéí ø÷ áøàù ùìé
.ìæîï îùúðä

682
00:35:19,917 --> 00:35:21,976
àæ éù ìê áòéä
?òí îåðåâîéä

683
00:35:22,520 --> 00:35:26,786
.ìà. æå ìà äáòéä

684
00:35:26,924 --> 00:35:30,690
äëçùä æä ìà
.ðäø áîöøéí

685
00:35:31,329 --> 00:35:34,787
.ìà ðäø áîöøéí
?ùîòú îä àîøúé

686
00:35:34,932 --> 00:35:38,390
.ñúí áãéçä ìîèåôìéí
.ìà úîéã òåáãú

687
00:35:38,536 --> 00:35:40,504
?èåá, ôåì
.ôéèø-

688
00:35:40,638 --> 00:35:42,196
?ñìéçä
.ôéèø-

689
00:35:42,340 --> 00:35:45,503
.ôéèø. ôéèø. ëï
.àúä ëúåá ëï. ôéèø

690
00:35:45,643 --> 00:35:49,010
.äúçìä èåáä
.ëì äëáåã ìê

691
00:35:49,147 --> 00:35:50,580
àðé çåùáú ùàåëì
.ìòæåø ìê

692
00:35:50,715 --> 00:35:52,683
?áàîú
.ëï-

693
00:35:52,817 --> 00:35:55,479
àðé çåùáú ùàúä ú÷åò
áîçùáä òì îòøëú éçñéí

694
00:35:55,620 --> 00:35:58,783
ùì àäáä òéååøú
åàúä öøéê ìäéæëø

695
00:35:58,923 --> 00:36:02,689
ùìîòøëú éçñéí àîúéú
.éù äøáä îàåã ùìáéí

696
00:36:02,827 --> 00:36:04,590
.ùìáéí. àäáúé

697
00:36:04,729 --> 00:36:09,189
îòøëåú éçñéí ðîããåú
.'äéèá òì éãé 'ðàãéí

698
00:36:10,635 --> 00:36:11,602
?ñìéçä

699
00:36:11,736 --> 00:36:15,297
äùìáéí ùì îòøëú äéçñéí
.îåâãøéí òì éãé ðàãéí

700
00:36:15,439 --> 00:36:18,306
ùìá øàùåï äåà
.÷ùø ùì ùúé÷ä

701
00:36:18,442 --> 00:36:22,310
æå ú÷åôä ùì ôðèæéä ùáå ùðé
äöããéí îòîéãéí ôðéí

702
00:36:22,446 --> 00:36:25,074
.ùàéï ìäí éöéàåú

703
00:36:25,216 --> 00:36:27,878
äàùìéä äæå îúðôöú
îäø áìâìåâ äøàùåï

704
00:36:28,019 --> 00:36:32,683
äàí äôìöú?" æä ÷åøä"
.áâìì åéãåé ðáåê ùì àîú

705
00:36:32,823 --> 00:36:35,986
æä îáùø òì ú÷åôä
.ùì àéðèéîéåú òîå÷ä

706
00:36:36,127 --> 00:36:39,893
ú÷åôä ùàðé àåäáú ìëðåú
".ë-"éøç ãáù îôìéõ

707
00:36:40,031 --> 00:36:44,092
ëàùø ùðé äöããéí îùçøøéí
ðàãéí æä äãáø äçîåã

708
00:36:44,235 --> 00:36:45,702
.áéåúø áòåìí

709
00:36:45,836 --> 00:36:49,602
àáì àó éøç ãáù
.ìà éëåì ìäéîùê ìòã

710
00:36:51,242 --> 00:36:55,201
åëàï äðàã îúôöì
.ìùúé ãøëéí âåøìéåú

711
00:36:55,346 --> 00:36:58,975
àå ùäðàã îàáã àú ëåçå
,áëãé ìáãø åìäáéê

712
00:36:59,116 --> 00:37:02,483
òì éãé ëê ùäåà îøîæ
,àäáú àîú àå

713
00:37:02,620 --> 00:37:06,078
ùæä îúçéì ìòöáï
.åìäâòéì

714
00:37:06,224 --> 00:37:11,287
òì éãé ëê ùäåà îñîì àú
ëì îä ùçñåí åùáåø

715
00:37:11,429 --> 00:37:12,987
.áàäåá ä÷åãí

716
00:37:13,130 --> 00:37:14,688
?îáéï ìàï àðé çåúøú

717
00:37:16,033 --> 00:37:18,797
?ôéèø? ôéèø

718
00:37:18,936 --> 00:37:19,994
?ëãåø äàøõ ìôéèø

719
00:37:20,137 --> 00:37:20,694
?îä
.îöèòøú òì äàéçåø-

720
00:37:20,838 --> 00:37:23,204
.ãéáøúé òí èåðé

721
00:37:23,341 --> 00:37:24,308
?îé æä èåðé

722
00:37:24,442 --> 00:37:27,309
.àúä éåãò. èåðé
.îçáøú äèìôåï

723
00:37:27,445 --> 00:37:29,310
àú îúøàä òí
?äîèøéã äèìôåðé ùìê

724
00:37:29,447 --> 00:37:31,176
ëîåáï ùàéðé
.îúøàä àéúå", é÷éøé"

725
00:37:31,315 --> 00:37:34,375
.éù ìðå îòøëú éçñéí èìôåðéú

726
00:37:34,518 --> 00:37:35,678
?àæ îä äåìê

727
00:37:36,721 --> 00:37:38,985
ôéðìé çåùá ùàðé öøéê ìøàåú
.àú äúøôéñèéú ùìå

728
00:37:39,123 --> 00:37:40,283
?ìôéðìé éù úøôéñèéú

729
00:37:40,424 --> 00:37:43,188
ëï, äåà àîø ùäéà
.îîù îáéðä áîòøëåú éçñéí

730
00:37:43,327 --> 00:37:44,692
àåìé àðé öøéëä
.ììëú àìéä

731
00:37:44,829 --> 00:37:47,798
àðé çåùáú ùàðé öøéëä ìäúçáø
.òí äéìãåúéåú äôðéîéú ùáé

732
00:37:48,432 --> 00:37:50,093
èàìåìä, àí úúçáøé òí
,äéìãåúéåú äôðéîéú ùáê

733
00:37:50,234 --> 00:37:51,701
.àú úöèøëé îèôìú

734
00:37:51,836 --> 00:37:54,396
.àðé ìà ñåîëú òì îèôìåú
!äï æåðåú

735
00:37:54,538 --> 00:37:56,802
?îä òí îøé ôåôéðñ
!ôøåöä-

736
00:37:56,941 --> 00:37:58,602
?òì îä àú îãáøú

737
00:37:58,743 --> 00:38:00,711
,äéà òæáä àú äîðæø
,äúçúðä òí ëøéñèåôø ôìàîø

738
00:38:00,845 --> 00:38:02,904
åàæ ì÷çä àú äéìãéí
.ùìå ìäøé äàìôéí

739
00:38:04,315 --> 00:38:06,579
àí îãáøéí òì "öìéìé
?äîåñé÷ä", àéôä â'à÷ñ

740
00:38:11,922 --> 00:38:14,390
äôøòåú îîù äùáéúå
.àú áåàðåñ àééøñ

741
00:38:14,525 --> 00:38:16,083
.æä äéä ìà ééàîï

742
00:38:16,227 --> 00:38:18,593
,ëì äîãéðä, òùéøéí
,òðééí, öòéøéí, æ÷ðéí

743
00:38:18,729 --> 00:38:20,890
.ëåìí äúàçãå áøâò äæä

744
00:38:21,032 --> 00:38:24,001
.æä îãäéí
.äøâò äéä îãäéí-

745
00:38:24,135 --> 00:38:25,898
.àúä úôñú àú äøâò äæä

746
00:38:26,037 --> 00:38:29,097
.ìéãéã ùìé ôéðìé éù âìøéä
.àðé àùîç ìäøàåú ìå àú æä

747
00:38:29,240 --> 00:38:31,299
...æä ðçîã îöéãê, àáì
?ðçîã îöéãé? îä-

748
00:38:31,442 --> 00:38:33,103
àúä çåùá ùàðé
?àéæä î÷øä öã÷ä

749
00:38:33,244 --> 00:38:36,407
...ìà, àáì
.àì úâéã ùàúä îôçã-

750
00:38:37,415 --> 00:38:38,473
.àðé îôçã ùàú ùéëåøä

751
00:38:38,616 --> 00:38:39,878
ëé àðé çåùáú
?ùàúä îåëùø

752
00:38:40,017 --> 00:38:42,577
ëé ùúéú ùìåùä
.÷å÷èééìéí

753
00:38:44,021 --> 00:38:47,479
?àúä éåãò ìø÷åã èðâå
?ëï. ìîä-

754
00:38:47,625 --> 00:38:49,593
ëé éãåò ùàé àôùø
.ìø÷åã èðâå ëùéëåøéí

755
00:38:49,727 --> 00:38:51,592
,àæ àí àöìéç ìø÷åã
.àðé ìà ùéëåøä

756
00:38:51,729 --> 00:38:53,500
åàæ àåëì ìäøàåú àú
.äúöìåîéí ùìê ìôéðìé

757
00:38:54,266 --> 00:38:55,057
,åàí àéðé éëåìä

758
00:38:55,533 --> 00:38:57,501
,àæ àúä öåã÷
.åàðé ìà àåîø îéìä

759
00:39:00,338 --> 00:39:01,396
...áñãø

760
00:39:29,233 --> 00:39:31,292
.àæ á÷ùø ìéãéã ùìé ôéðìé

761
00:40:09,740 --> 00:40:11,708
.úâìé ìé àú äñåã ùìê
?àéæä ñåã-

762
00:40:11,842 --> 00:40:14,208
àéê àîøé÷ðéú éëåìä ìãáø
ëîå ñôøãééä åøå÷ãú

763
00:40:14,345 --> 00:40:15,607
.ëîå àøâðèéðàéú

764
00:40:16,647 --> 00:40:18,672
.àðé ìà àîøé÷ðéú
?ìà-

765
00:40:18,816 --> 00:40:21,979
.ìà áãéå÷
.ðåìãúé áàðâìéä

766
00:40:22,119 --> 00:40:24,679
.àáà ùìé äéä àðâìé
.àéîé äééúä ñôøãééä

767
00:40:24,822 --> 00:40:28,383
âãìúé òí äîùôçä
.ùì àéîé áàîøé÷ä

768
00:40:28,526 --> 00:40:30,391
ìàçø ùääåøéí
.ùìé ðôèøå

769
00:40:34,932 --> 00:40:38,197
áú ëîä äééú ëàùø
?òáøú ìàîøé÷ä

770
00:40:38,335 --> 00:40:39,393
.çîù

771
00:40:39,537 --> 00:40:42,005
.ìà äúëååðúé ìçèè
.æä ìà æä-

772
00:40:42,940 --> 00:40:46,706
àðé ìà øåöä ìäéåú ëîå
äùç÷ðéí äðåøàééí äàìä

773
00:40:46,844 --> 00:40:51,474
ùùåôëéí àú äòáø ùìäí áñøè
.áæîï ùäëéðåøåú îúðâðéí

774
00:40:52,917 --> 00:40:56,080
.âéì çîù äéä ìà ÷ì

775
00:40:56,220 --> 00:40:58,688
.âéì çîù äéä ðåøàé

776
00:40:59,523 --> 00:41:04,187
àáì áñê äëì, îàæ
.çéé äñúãøå ìèåáä

777
00:41:18,042 --> 00:41:20,408
?àæ, àú âøä ìáã
.ìà, àðé âøä òí ôéèø-

778
00:41:20,544 --> 00:41:22,600
?äçáø ùìê
!àìåäéí, ìà-

779
00:41:22,601 --> 00:41:23,601
.äåà äçáø äëé èåá ùìé

780
00:41:23,614 --> 00:41:26,981
.'ìîãðå éçã á÷åìâ
.äåà äåîå

781
00:41:27,117 --> 00:41:28,584
...ëì äèåáéí äåîåàéí

782
00:41:31,522 --> 00:41:34,286
.àúä çééá ìôâåù àåúå
.äåà ëåúá îáøé÷

783
00:41:34,425 --> 00:41:36,393
.úñøéèéí
.æå äîèøä ùìê

784
00:41:36,527 --> 00:41:39,496
äåà äáçåø äëé çîåã, îöçé÷
.åàãéá ùàðé îëéøä

785
00:41:39,630 --> 00:41:41,598
àí äåà ìà äéä äåîå, äééúé
.îúçúðú àéúå îæîï

786
00:41:41,732 --> 00:41:43,597
.äåà ðùîò ðäãø
.äåà ëï-

787
00:41:45,636 --> 00:41:47,194
?îä àúä òåùä îçø

788
00:41:47,338 --> 00:41:50,102
.îçø? ëìåí

789
00:41:50,241 --> 00:41:51,503
?øåöä ìáåà ìàøåçú òøá

790
00:41:52,243 --> 00:41:53,301
.áèç

791
00:41:53,444 --> 00:41:55,605
.ðäãø
.úáåà áùîåðä

792
00:42:00,718 --> 00:42:02,686
.îàåã ðäðéúé

793
00:42:02,820 --> 00:42:03,878
.âí àðé

794
00:42:05,322 --> 00:42:06,380
.áéé

795
00:42:16,333 --> 00:42:18,494
àó ôòí ìà òùéúé
.äìéëä ááå÷ø

796
00:42:18,636 --> 00:42:20,297
ìôçåú ìà îòæ
...ùòáøúé ìðéå éåø÷

797
00:42:20,638 --> 00:42:21,900
.äéé, îåú÷
.äéé-

798
00:42:22,039 --> 00:42:24,007
?îä àúä òåùä
".øåàä "àøåçú áå÷ø áèéôàðé-

799
00:42:24,141 --> 00:42:26,006
?ùåá
.àðé òåùä îç÷ø-

800
00:42:26,143 --> 00:42:27,508
úôñé÷ ìòùåú îç÷øéí
åúúçéì ìëúåá

801
00:42:27,645 --> 00:42:29,112
!àú äúñøéè ùìê

802
00:42:29,246 --> 00:42:31,680
äàí éãòú ùáñôø
?äùç÷ï äåà äåîå

803
00:42:31,815 --> 00:42:33,373
áâìì æä äééúä ìäí
.çáøåú îãäéîä

804
00:42:33,517 --> 00:42:35,075
ëé äéà îøâéùä
.àéúå áèåçä

805
00:42:35,219 --> 00:42:38,677
áñøè, äåà ñèøééè
.åäéà ìåáùú ëåáò îäîí

806
00:42:38,822 --> 00:42:42,781
îãáøéí òì îäîîéí, ôâùúé
.àú äàøâðèéðàé äëé çîåã

807
00:42:42,927 --> 00:42:44,189
?áàîú

808
00:42:44,328 --> 00:42:46,091
.äåà ëæä îãäéí

809
00:42:46,230 --> 00:42:48,994
.åîúå÷ åçëí
.åøå÷ã èðâå îãäéí

810
00:42:49,133 --> 00:42:50,600
.æä îîù îåòéì áéîéðå

811
00:42:50,734 --> 00:42:53,703
.åäåà âí öìí îàåã îåëùø

812
00:42:53,837 --> 00:42:56,499
æä àåîø ùâîøú
?òí â'ééîñ

813
00:42:56,640 --> 00:42:59,006
.â'ééîñ? äåà äåîå
?â'ééîñ äåîå-

814
00:42:59,143 --> 00:43:01,304
.ìà, ôàåìå äåîå

815
00:43:01,445 --> 00:43:04,380
,äåà äòåæø ùì ñàùä
öìí äàôðä

816
00:43:04,515 --> 00:43:06,676
...åàðé çùáúé ùäí
,ùåëáéí áéçã

817
00:43:06,817 --> 00:43:07,784
.àáì äúáøø ùäí ìà

818
00:43:07,918 --> 00:43:10,182
.åäåà îîù øåöä ìôâåù àåúê
.äåà ìà îëéø àó àçã áìåðãåï

819
00:43:10,321 --> 00:43:11,982
åàîøúé ìå ùúàëì
...àéúå àøåçú òøá

820
00:43:12,122 --> 00:43:13,885
?îä
.îçø. æä éäéä ðäãø áùáéìê-

821
00:43:14,024 --> 00:43:15,491
.æä éð÷ä ìê àú äøàù

822
00:43:15,626 --> 00:43:18,094
â'à÷ñ, àéï ñéëåé
ùàðé äåìê ìòåã

823
00:43:18,228 --> 00:43:19,695
.áìééðã ãééè
.äúùåáä äéà ìà

824
00:43:22,833 --> 00:43:23,993
.ôàåìå

825
00:43:24,134 --> 00:43:25,499
.äéëðñ

826
00:43:26,637 --> 00:43:28,298
àðé çåùùú ùàðé
.÷öú îàçøú

827
00:43:28,439 --> 00:43:31,306
äí ðäãøéí, àáì ôéèø
.ùåðà ôøçéí

828
00:43:31,442 --> 00:43:32,306
.ðòîéã ôðéí ùäí áùáéìé

829
00:43:32,443 --> 00:43:33,808
?àôùø ìäáéà ìê îùäå ìùúåú

830
00:43:33,944 --> 00:43:35,206
?ùîôðééä

831
00:43:35,346 --> 00:43:36,677
.áèç

832
00:43:36,814 --> 00:43:38,281
?àæ àéê òáøä ìê äùáú

833
00:43:39,016 --> 00:43:40,074
?ôàåìå
?îä-

834
00:43:40,217 --> 00:43:41,980
?îä òùéú äéåí

835
00:43:42,119 --> 00:43:44,280
."äìëúé ì"èééè

836
00:43:44,421 --> 00:43:46,787
.äîåæéàåï
.äîåæéàåï äîåãøðé èééè

837
00:43:46,924 --> 00:43:48,789
?ôòí øàùåðä ùìê
.ëï-

838
00:43:48,926 --> 00:43:50,484
?åîä àúä çåùá

839
00:43:50,628 --> 00:43:53,688
îáçéðä åéæåàìéú
?æä îîù îãäéí, ìà

840
00:43:53,831 --> 00:43:55,389
.àéê ùäîåæéàåï áðåé

841
00:43:55,532 --> 00:43:58,000
ðëåï ùæä îãäéí
?îáçéðä åéæåàìéú

842
00:43:58,135 --> 00:43:59,397
?àúä ìà çåùá, ôàåìå

843
00:44:00,437 --> 00:44:01,199
.ëï

844
00:44:01,338 --> 00:44:03,704
.àéðé ùåîòú àåúê
?àúä éëåì ìáåà ìôä

845
00:44:03,841 --> 00:44:05,308
àðé ìà øåöä
.ìäéàìõ ìöòå÷

846
00:44:11,915 --> 00:44:14,383
?àæ îä òåã òùéú
?àçøé ùäìëú ìîåæéàåï

847
00:44:14,518 --> 00:44:16,782
...àðé îöèòø, ìà äúëååðúé
.àðé àñâåø àú äãìú

848
00:44:16,920 --> 00:44:17,682
.æä áñãø

849
00:44:17,821 --> 00:44:19,482
ìé åìôéèø úîéã éù
àú äùéçåú äëé èåáåú

850
00:44:19,623 --> 00:44:20,487
.ëùàðé áàîáèéä

851
00:44:20,624 --> 00:44:21,886
?ôéèø
?â'à÷ñ-

852
00:44:22,026 --> 00:44:23,186
.ìòæàæì

853
00:44:23,327 --> 00:44:25,192
.â'à÷ñ
.àðé ëáø éåöàú-

854
00:44:25,329 --> 00:44:25,800
?æä ôéèø

855
00:44:25,801 --> 00:44:27,600
.ìà, æä â'ééîñ
.úòùä ìé èåáä

856
00:44:27,831 --> 00:44:28,991
.úâéã ìå ùàðé àöà áçîù

857
00:44:29,133 --> 00:44:30,498
.åúñâåø àú äãìú

858
00:44:36,140 --> 00:44:38,199
...äéé, îöèòø
.â'à÷ñ áàîáèéä

859
00:44:38,342 --> 00:44:39,809
äéà àîøä ùäéà
.úöà áçîù

860
00:44:39,943 --> 00:44:41,808
?îé àúä
.ôàåìå ñàøîééðèå-

861
00:44:41,945 --> 00:44:43,378
.àðé òåáã òí â'à÷ñ

862
00:44:45,115 --> 00:44:47,379
.â'ééîñ
.ôéèø-

863
00:44:47,518 --> 00:44:50,078
?ùìåí
.äéé, ôéèø. àðé ôàåìå-

864
00:44:50,220 --> 00:44:51,084
.ôàåìå. äéé

865
00:44:51,221 --> 00:44:53,280
.ùîòúé äîåï òìéê

866
00:44:53,424 --> 00:44:54,482
?áàîú

867
00:44:55,225 --> 00:44:58,194
?àéôä â'à÷ñ
.áàîáèéä, ëëì äðøàä-

868
00:44:58,328 --> 00:45:01,092
.úñìçå ìé ìøâò

869
00:45:10,741 --> 00:45:12,902
?îä äåà òåùä ôä
.äåà çæø îðéå éåø÷-

870
00:45:13,043 --> 00:45:14,010
.ìà â'ééîñ. ôàåìå

871
00:45:14,144 --> 00:45:15,400
äåà áà ì÷çú
.àåúê ìàøåçú òøá

872
00:45:15,401 --> 00:45:16,401
.ìà, àéï îöá

873
00:45:17,214 --> 00:45:18,600
?ìîä ìà
.úï ìé ñéáä àçú èåáä

874
00:45:18,615 --> 00:45:20,276
.æä îå÷ãí îãé
?îå÷ãí-

875
00:45:20,417 --> 00:45:22,681
.òåã ìà äúâáøúé òì ãééåéã
.àúä àôéìå ìà îëéø àåúå-

876
00:45:22,820 --> 00:45:23,582
.æä ôøè èëðé

877
00:45:23,721 --> 00:45:25,086
,àçøé îä ùëåìí àîøå

878
00:45:25,222 --> 00:45:26,280
àðé îøâéù ùàðé
.îëéø àåúå îîù èåá

879
00:45:26,423 --> 00:45:28,687
îåú÷, ãééåéã àôéìå
.ìà ðîöà áìåðãåï

880
00:45:28,826 --> 00:45:29,884
àæ àú àåîøú ùàðé
öøéê ìùëåç îîðå

881
00:45:30,027 --> 00:45:31,085
?áâìì ñéáåú âàåâøôéåú

882
00:45:31,228 --> 00:45:33,093
àðé àåîøú ùîòøëú
éçñéí òí îéùäå îøåç÷

883
00:45:33,230 --> 00:45:35,600
,ùòåã ìà ôâùú
.ìà úäéä ìê áøéàä

884
00:45:36,333 --> 00:45:37,994
?àéê àðé ðøàéú
?òåã ñåî÷

885
00:45:38,135 --> 00:45:39,796
.ìà, æä áñãø
.úåãä-

886
00:45:41,638 --> 00:45:45,301
àðé çåùù ùâ'à÷ñ
.÷öú äôúéòä àåúé

887
00:45:45,442 --> 00:45:47,000
.ëï, âí àåúé

888
00:45:47,144 --> 00:45:50,079
.ëï, æàú â'à÷ñ
.îìàä áäôúòåú

889
00:45:51,115 --> 00:45:54,676
...àæ â'ééîñ
?äí áéçã

890
00:45:56,620 --> 00:45:57,587
.èëðéú, ìà

891
00:45:57,721 --> 00:45:59,780
.àáì îñéáåú ùéîåùéåú, ëï

892
00:45:59,923 --> 00:46:01,686
.àéðé îáéï
.úöèøó ìîåòãåï-

893
00:46:01,825 --> 00:46:04,885
,ëùæä îâéò ìàäáä
.â'à÷ñ áìúé ðúôñú

894
00:46:05,529 --> 00:46:08,293
?àæ äéà àåäáú àåúå

895
00:46:09,733 --> 00:46:10,700
àðé îðéç ùáöåøä
.îñåéîú ëï

896
00:46:10,834 --> 00:46:13,598
àðé ìà çåùá ùäéà
.ëì ëê îçááú àåúå

897
00:46:13,737 --> 00:46:15,500
,ëùçåùáéí òì æä
â'à÷ñ ìà éåöàú òí âáøéí

898
00:46:15,639 --> 00:46:16,901
.ùäéà îçááú

899
00:46:19,543 --> 00:46:20,407
.àúä îùåâò

900
00:46:20,544 --> 00:46:22,512
ìîä, ëé àðé ìà àåäá ùâáøéí
æøéí ðîöàéí ìéãê

901
00:46:22,646 --> 00:46:23,578
?áæîï ùàú áàîáèéä

902
00:46:23,714 --> 00:46:27,775
.â'ééîñ, äåà äåîå, ìîòï äùí
.ðäãø, òåã îúøåîí-

903
00:46:27,918 --> 00:46:29,283
?îîúé ðäééú äåîåôåá

904
00:46:29,419 --> 00:46:31,979
îîúé ùäáðúé ùø÷ äåîåàéí
.éëåìéí ìäú÷øá àìééê

905
00:46:32,122 --> 00:46:33,589
.àì úäéä îâåçê

906
00:46:36,326 --> 00:46:38,988
àðé ìà îàîéï ùä÷àúé
àú ëì ú÷åôú

907
00:46:39,129 --> 00:46:41,495
äàäáä äãîéåðéú ùìé
.òí ãééåéã ååéìéàîñ

908
00:46:41,632 --> 00:46:43,099
.ðäðéúé îæä
.æä ëîå áñøè

909
00:46:43,233 --> 00:46:45,895
.àáì àúä çåùá ùàðé îùåâò
.ëï-

910
00:46:46,036 --> 00:46:47,594
àáì àðé àåäá
.àðùéí îùåâòéí

911
00:46:47,738 --> 00:46:50,400
.ëï? âí àðé

912
00:46:53,343 --> 00:46:56,403
.àáì îñôé÷ ìãáø òìéé
?îä àúä çåùá òìéé

913
00:46:57,214 --> 00:47:00,980
.àðé öåç÷
.ìà, àðé ìà. ìà, öç÷úé

914
00:47:07,324 --> 00:47:09,690
?"àôùø áá÷ùä "ñàîáå÷ä

915
00:47:25,242 --> 00:47:26,800
.àì úòðé
.àðé çééáú-

916
00:47:26,944 --> 00:47:28,912
?ìîä
.æä àåìé îéùäå çùåá-

917
00:47:31,014 --> 00:47:34,780
.äìå? èàìåìä. îúå÷ä
.çëé øâò

918
00:47:34,918 --> 00:47:36,886
.æå èàìåìä
.äéà áîùáø

919
00:47:37,020 --> 00:47:38,487
.ëîä éåöà ãåôï

920
00:47:39,623 --> 00:47:42,888
.úâéãé ìé áãéå÷ îä ÷øä

921
00:47:43,026 --> 00:47:44,994
.äåà äôñé÷ ìäú÷ùø

922
00:47:45,128 --> 00:47:46,789
?ôøéãåí
.èåðé-

923
00:47:46,930 --> 00:47:47,988
?îé æä èåðé

924
00:47:48,131 --> 00:47:51,498
.èåðé îçáøú äèìôåï

925
00:47:51,635 --> 00:47:54,103
äôñéëé ùîú÷ùø àìééê
?òí ùéçåú âñåú

926
00:47:54,238 --> 00:47:57,696
.äï ìà äéå âñåú
.äï äéå îúå÷åú

927
00:47:57,841 --> 00:48:00,105
æå äééúä îòøëú äéçñéí
.äîåùìîú

928
00:48:00,244 --> 00:48:02,400
.ìà äøâùúé îëåòøú àå ùîðä

929
00:48:02,401 --> 00:48:04,401
éãòúé ùäåà àéúé
.ìà áâìì äëñó ùìé

930
00:48:04,915 --> 00:48:07,383
.àðé îúâòâòú àìéå, â'à÷ñ
.èàìåìä, àì úäéé îâåçëú-

931
00:48:07,517 --> 00:48:09,178
àðé ìà éëåìä ìäãçé÷
.àú îä ùàðé îøâéùä

932
00:48:09,319 --> 00:48:11,378
ìîä áëì ôòí ùàðé
,îúàäáú áîéùäå

933
00:48:11,521 --> 00:48:13,079
?äåà ðåèù àåúé

934
00:48:13,223 --> 00:48:15,088
.àú ìà àåäáú àú èåðé

935
00:48:15,225 --> 00:48:17,989
.ëï, àðé àåäáú
.àðé àåäáú àåúå

936
00:48:19,129 --> 00:48:20,289
?îä òùéúé ìà áñãø

937
00:48:20,430 --> 00:48:23,490
èåá. áåàé ðáãå÷ ìòåî÷ àú
.äôðèæéä äçåìðéú äæå

938
00:48:23,634 --> 00:48:26,603
îä äãáø äàçøåï
?ùàîøú ìàáéø äçìåîåú

939
00:48:26,737 --> 00:48:29,103
úôñé÷ ìäèøéã àåúé àå"
"!ùàú÷ùø ìîùèøä

940
00:48:35,646 --> 00:48:36,874
.äâòðå

941
00:48:38,415 --> 00:48:41,077
?øåöä ìòìåú ìòåã îù÷ä

942
00:48:41,218 --> 00:48:43,379
àðé øåöä, àáì
.òãéó ùìà

943
00:48:43,520 --> 00:48:45,283
àðé öøéê ìäéåú áîòáãä
.áùáò ááå÷ø

944
00:48:46,223 --> 00:48:50,785
...èåá
.àáì îàåã ðäðéúé ìôâåù àåúê-

945
00:48:52,729 --> 00:48:53,787
.âí àðé

946
00:48:56,033 --> 00:48:57,091
.âí àðé

947
00:49:00,737 --> 00:49:02,796
?àúä áñãø
!àìåäéí éùîåø-

948
00:49:02,940 --> 00:49:04,202
...àì úäéä
.àðé îîù îöèòø-

949
00:49:04,341 --> 00:49:06,901
.àðé îîù îöèòø
...àðé

950
00:49:07,044 --> 00:49:09,205
.àðé îîù ðáåê
.ìà, ìà, ú÷ùéá, ôéèø-

951
00:49:09,346 --> 00:49:10,677
...àðé îîù îçáá àåúê, àáì

952
00:49:10,814 --> 00:49:12,076
.àáì ìà áöåøä ëæå

953
00:49:12,215 --> 00:49:13,580
.àðé îëéø àú äðàåí äæä

954
00:49:13,717 --> 00:49:15,878
àðé îùúîù áðàåí äæä
...ëé àðé ëúáúé àåúå

955
00:49:16,019 --> 00:49:17,486
.àðé ìà äåîå

956
00:49:17,621 --> 00:49:20,089
.ìà ëúáúé àú äçì÷ äæä
.àðé ñèøééè-

957
00:49:21,825 --> 00:49:22,883
?îîúé

958
00:49:24,227 --> 00:49:27,094
àðé îðéç ùùîúé ìá
.ìæä áâéì 8

959
00:49:27,230 --> 00:49:29,494
,çùáúé ùæå ñúí ú÷åôä
àáì ìáñåó

960
00:49:29,633 --> 00:49:32,693
ðàìöúé ì÷áì àú äàîú
.ùàðé àåäá ðùéí

961
00:49:34,137 --> 00:49:36,901
.æä ôùåè ðäãø

962
00:49:37,040 --> 00:49:39,099
â'à÷ñ ìà éåãòú
...ìñãø áéï àðùéí

963
00:49:39,242 --> 00:49:41,301
?â'à÷ñ çùáä ùàðé äåîå
.áäçìè-

964
00:49:41,445 --> 00:49:43,777
åàðé äåìê ìöçå÷
.òìéä áâìì æä

965
00:49:43,914 --> 00:49:46,075
.ìà. áá÷ùä ìà

966
00:49:47,718 --> 00:49:49,379
àðé çåùá ùàðé öøéê
.ìåîø ìä áòöîé

967
00:49:54,524 --> 00:49:55,889
?àúä åâ'à÷ñ

968
00:49:57,227 --> 00:49:58,888
?àúä, àúä åâ'à÷ñ

969
00:49:59,629 --> 00:50:00,493
.àìåäéí

970
00:50:00,630 --> 00:50:03,997
.àðé... àðé ìà àåîø îéìä
.îáèéç

971
00:50:04,134 --> 00:50:05,795
.úåãä
.áçéé-

972
00:50:07,337 --> 00:50:10,602
.àðé öøéê ììëú
.ëï-

973
00:50:10,741 --> 00:50:12,709
.ìéìä èåá
.ìéìä èåá-

974
00:50:23,320 --> 00:50:25,083
àæ îä àîøú ìâ'à÷ñ
?ëùçæøú

975
00:50:25,222 --> 00:50:27,383
.ëìåí, äéà ìà äééúä ùí
?àáì àúä äåìê ìñôø ìä-

976
00:50:27,524 --> 00:50:28,286
.îöèòøú òì äàéçåø

977
00:50:28,425 --> 00:50:31,189
äééúé áàîöò ÷øéàä
.ùì ñôø îøú÷

978
00:50:31,328 --> 00:50:32,090
...ìà éëåìúé ìäôñé÷

979
00:50:32,229 --> 00:50:33,287
?àéæä ñôø

980
00:50:33,430 --> 00:50:36,194
.äæéëøåðåú ùìé, é÷éøé
.äçìèúé ìäåöéà ìàåø

981
00:50:37,034 --> 00:50:38,899
.áìàãé îøé" áá÷ùä"
.òí éåúø ååã÷ä

982
00:50:39,036 --> 00:50:40,799
?àéôä â'à÷ñ
.îáìä àú äùáåò òí â'ééîñ-

983
00:50:40,937 --> 00:50:43,303
.àìåäéí, ëîä îâòéì
.úäéé ðçîãä-

984
00:50:43,440 --> 00:50:46,898
îöèòøú, àáì â'ééîñ ååéìãñèåï
.úåàí àú ëì îä ùàðé ùåðàú

985
00:50:47,044 --> 00:50:48,511
çùáúé ùäåà á÷ùø
.èåá òí äîùôçä ùìê

986
00:50:48,645 --> 00:50:49,407
.áãéå÷

987
00:50:49,546 --> 00:50:51,173
.áåàé ìà ðùôåè àåúå
.àåìé äåà èåá áîéèä

988
00:50:51,314 --> 00:50:53,193
.àì úäéä îâåçê
.äåà ìîã ááéä"ñ ôøèé

989
00:50:53,194 --> 00:50:53,700
?àæ

990
00:50:53,917 --> 00:50:55,578
àæ äåà áèç àåäá
.ùîôìé÷éí ìå áéùáï

991
00:50:55,719 --> 00:50:57,277
.àå ùäåà îòãéó îùëá æëø
.àå ùðéäí

992
00:50:57,421 --> 00:51:00,185
.ðùîò ëîå ñ÷ñ èåá áùáéìé
.âí áùáéìé-

993
00:51:00,323 --> 00:51:01,688
.åâí áùáéìé, ìîòùä

994
00:51:03,527 --> 00:51:06,985
.àéðé îàîéðä ùñàùä îàçø
.ôðãåøä, ðñé àú äñìåìøé ùìå

995
00:51:07,130 --> 00:51:08,597
.ðéñéúé ìôðé çîù ã÷åú
.ðñé ùåá-

996
00:51:08,732 --> 00:51:10,290
.åúùàéøé òåã äåãòä

997
00:51:10,434 --> 00:51:11,992
éù ìê àú äîñôø
?ùì äçáø ùìå îôøéñ

998
00:51:12,135 --> 00:51:13,796
äåà çæø îôøéñ
.àúîåì áìéìä

999
00:51:13,937 --> 00:51:15,495
äåà ðôøã îäçáø
.ùìå äùáåò

1000
00:51:15,639 --> 00:51:17,504
?áàîú? äåà áñãø
.ìà îîù-

1001
00:51:17,641 --> 00:51:20,405
.àáì äåà éäéä áñãø
.ñàùä úîéã îúâáø

1002
00:51:20,544 --> 00:51:23,104
.äùàøúé òåã äåãòä
.úåãä, ôðãåøä-

1003
00:51:24,514 --> 00:51:27,381
àúîåì äéä ìéìä
.ðçîã òí ôéèø

1004
00:51:27,517 --> 00:51:29,781
?áàîú
?ðëåï ùäåà ðäãø

1005
00:51:29,920 --> 00:51:32,286
.çëí, îöçé÷ åçîåã

1006
00:51:32,422 --> 00:51:34,890
.ëï, äåà îîù ðôìà

1007
00:51:35,025 --> 00:51:35,889
?àéôä ãôðä

1008
00:51:36,026 --> 00:51:38,290
.äéà äìëä ìáéú äîùôè
.äéà äùàéøä àåúé àçøàéú

1009
00:51:38,428 --> 00:51:40,089
?îé ùí àú äúàåøä äæå

1010
00:51:40,230 --> 00:51:41,891
àðé, çùáúé ùúøöä
.àåúí áöéìåîéí

1011
00:51:42,032 --> 00:51:43,376
.àúä ìà ëàï áëãé ìçùåá

1012
00:51:43,377 --> 00:51:44,999
àúä ëàï áëãé ìòùåú
.àú îä ùàðé çåùá

1013
00:51:45,535 --> 00:51:48,197
åòëùéå úåöéà àú ëì
."æä åúáéà ìé "øéðâ ìééè

1014
00:51:50,540 --> 00:51:53,703
?ôðãåøä
?àéôä ôðãåøä

1015
00:51:53,844 --> 00:51:54,902
.ôä

1016
00:51:55,245 --> 00:51:56,212
?îä äòáåãä ùìê

1017
00:51:57,214 --> 00:51:58,681
.àðé ñãøðéú áâãéí

1018
00:51:58,815 --> 00:52:01,784
"?ñãøðéú áâãéí"
!ìà, àú çúéëú çøà

1019
00:52:01,918 --> 00:52:03,886
àéê àú îòéæä ìäú÷ùø
.ìñìåìøé ùìé ëì 10 ã÷åú

1020
00:52:04,020 --> 00:52:04,782
åìäùàéø ìé äåãòåú
.àéï ñåôéåú

1021
00:52:04,921 --> 00:52:07,185
.àðé àîøúé ìä ìäú÷ùø
.ãàâðå îàåã

1022
00:52:07,324 --> 00:52:09,189
.àéçøú
.àðé éåãò ùàéçøúé-

1023
00:52:09,326 --> 00:52:11,294
àðé ìà öøéê ùîéùäé
çñøú úåòìú úùàéø ìé

1024
00:52:11,428 --> 00:52:12,793
äåãòåú àéï ñåôéåú
.á÷ùø ìæä

1025
00:52:12,929 --> 00:52:15,193
...àðé îáéðä ùòáø òìéê ñåôùáåò
.ìà, àú ìà îáéðä-

1026
00:52:15,332 --> 00:52:16,697
.àú ìà îáéðä ëìåí

1027
00:52:16,833 --> 00:52:18,892
åàðé îöéò ùúôñé÷é
ìäúòøá áãáøéí

1028
00:52:19,035 --> 00:52:20,593
,ùàú ìà îáéðä
.åúòùé àú òáåãúê

1029
00:52:20,737 --> 00:52:21,704
.îä ùäéà ìà úäéä

1030
00:52:21,838 --> 00:52:23,100
,àðé ìà éåãò
.ìëé úâäöé îùäå

1031
00:52:23,240 --> 00:52:24,207
.ñàùä

1032
00:52:24,341 --> 00:52:25,308
â'à÷ñ, äåà
...ìà äúëååï ìæä

1033
00:52:25,442 --> 00:52:28,309
.àì úâéã ìä ìîä äúëååðúé
.àì úãáø àìéä ëê-

1034
00:52:31,715 --> 00:52:33,979
.öà äçåöä. àúä îôåèø
.ùîòú àåúé? àúä îôåèø

1035
00:52:34,117 --> 00:52:35,277
.úçæåø ìàøâðèéðä

1036
00:52:35,418 --> 00:52:37,784
àúä åäúöìåîéí
.äôúèééí ùìê

1037
00:52:37,921 --> 00:52:38,979
.ìäúøàåú

1038
00:52:40,223 --> 00:52:42,783
ìòåã îéùäå éù
?îä ìäâéã

1039
00:52:43,426 --> 00:52:44,893
.ìé éù îä ìåîø

1040
00:52:46,630 --> 00:52:48,598
.úúðöì
?ñìéçä-

1041
00:52:48,732 --> 00:52:50,996
.àîøúé úúðöì

1042
00:52:51,735 --> 00:52:53,600
?àú îùåâòú
.ììà ñô÷-

1043
00:52:53,737 --> 00:52:56,103
."àðé òåáãú áîâæéï "ååâ
.àáì àì úùðä àú äðåùà

1044
00:52:56,239 --> 00:52:58,104
.úúðöì
?àå ùîä-

1045
00:52:58,241 --> 00:53:00,801
àå ùàðé éåöàú äçåöä òí
.ëì äùîìåú äàìä

1046
00:53:01,945 --> 00:53:04,880
.éù ìé øòéåï éåúø èåá
.àðé àöà äçåöä

1047
00:53:05,015 --> 00:53:07,381
åðøàä îä ìãôðä éù
.ìåîø òì æä

1048
00:53:16,526 --> 00:53:18,585
?ôàåìå, àôùø ìá÷ù èåáä

1049
00:53:19,229 --> 00:53:22,494
äøâò ä÷ìàñé áñøè
ùáå äîôñéãï îåëéç

1050
00:53:22,632 --> 00:53:25,192
îä äåà ùååä åæåëä
.áìéáä ùì àäáúå

1051
00:53:25,335 --> 00:53:26,302
.àì úñôø àú äñåó

1052
00:53:26,436 --> 00:53:28,802
.æå ÷åîãéä øåîðèéú
?àéê æä ëáø éëåì ìäñúééí

1053
00:53:30,040 --> 00:53:31,803
?äéé, îåú÷, îä ùìåîê

1054
00:53:31,942 --> 00:53:34,206
äéä ìé àú äéåí
.äëé ìà îöéàåúé

1055
00:53:34,344 --> 00:53:35,504
äéä ìé øéá øöéðé
.òí ñàùä

1056
00:53:35,645 --> 00:53:38,079
,ôàåìå ðèì ôé÷åã òì äñèåãéå
.äåà äéä ôùåè îáøé÷

1057
00:53:38,215 --> 00:53:39,682
ëëì äðøàä éôèøå
,àåúé îçø

1058
00:53:39,816 --> 00:53:41,681
àáì äéä ùååä ìøàåú
.àú ôàåìå áôòåìä

1059
00:53:41,818 --> 00:53:44,082
.àìåäéí éùîåø
.æä ëì ëê îôçéã

1060
00:53:44,221 --> 00:53:45,586
?îä äéà øåàä

1061
00:53:45,722 --> 00:53:46,882
".ðåèéðâ äéì"

1062
00:53:48,225 --> 00:53:49,385
àæ îä àúä çåùá
?òì ôàåìå

1063
00:53:49,526 --> 00:53:50,788
?öã÷úé àå, öã÷úé

1064
00:53:50,927 --> 00:53:52,485
àìå äàôùøåéåú
?äéçéãåú ùéù ìé

1065
00:53:52,629 --> 00:53:54,187
àì úàîø ìé ùìà
.àäáú àåúå

1066
00:53:54,331 --> 00:53:56,492
àðé îàåã àäáúé àåúå. àéðé
.áèåç ùàðé äèéôåñ áùáéìå

1067
00:53:56,633 --> 00:53:57,600
.ëîåáï ùàúä äèéôåñ ùìå

1068
00:53:57,734 --> 00:53:59,793
äåà àîø ìé áòöîå
".ùàúä "îãäéí

1069
00:53:59,936 --> 00:54:01,403
.ìà öéôéúé ìæä

1070
00:54:01,538 --> 00:54:02,402
?îä

1071
00:54:02,539 --> 00:54:05,702
â'åìéä øåáøèñ
.âåîøú òí éå âøàðè

1072
00:54:12,415 --> 00:54:14,679
â'à÷ñ, ëùàîøúé ìê
,ìãàåâ ìñèåãéå

1073
00:54:14,818 --> 00:54:17,378
äúëååðúé éåúø áëéååï
,ùúæîéðé àú äñåùé

1074
00:54:17,520 --> 00:54:19,488
ìà ìäøâéæ àú äöìí
.äëé èåá ùìðå

1075
00:54:19,623 --> 00:54:21,887
,àðé ìà éëåìä ìñáåì àåúå
.äåà îôìöú îôåð÷ú

1076
00:54:22,025 --> 00:54:25,392
.àðçðå òåñ÷éí áàåôðä
.ëåìí ëàï îôìöåú îôåð÷åú

1077
00:54:25,528 --> 00:54:28,190
àáì æä ìà úéøåõ ìäéåú
.ëì ëì ðúòá ìàðùéí

1078
00:54:28,331 --> 00:54:31,789
çåõ îæä, ìöéìåîéí ùìå
.àéï ÷îöåõ àîú

1079
00:54:31,935 --> 00:54:35,393
îîúé ìàåôðä éù
?÷ùø ìàîú

1080
00:54:35,538 --> 00:54:38,302
.àéï ÷ùø

1081
00:54:38,441 --> 00:54:39,806
àáì àåìé ëãàé
.ùéäéä ÷ùø

1082
00:54:42,445 --> 00:54:44,970
?àæ àúä äééú äòåæø ùì ñàùä
.ëï-

1083
00:54:45,115 --> 00:54:46,673
".ëîä ùæä "äëì àåãåú çååä

1084
00:54:46,816 --> 00:54:48,579
"?äëì àåãåú çååä"

1085
00:54:48,718 --> 00:54:49,878
.æä ñøè, é÷éøé

1086
00:54:50,020 --> 00:54:52,079
æä îñôø òì ëîä ùäîòøëú
ðøàéú ðòéîä åìà îæé÷ä

1087
00:54:52,222 --> 00:54:54,884
àáì äéà áòöí
.ùàôúðéú åàëæøéú

1088
00:54:55,025 --> 00:54:56,083
ëãàé ùúøàä àú
.äñøè áäæãîðåú

1089
00:54:56,226 --> 00:54:57,591
.ãôðä, äåà òùä ìé èåáä

1090
00:54:57,727 --> 00:54:59,388
.øàéúé àú æä
?áàîú-

1091
00:54:59,529 --> 00:55:00,791
?îä àúä çåùá

1092
00:55:00,930 --> 00:55:03,091
.ñøè ãé èéôùé, äàîú

1093
00:55:03,233 --> 00:55:06,600
äøòéåï ùáè ãéååéñ éëåìä
.ìäéåú ÷åøáï ùì ëåìí îâåçê

1094
00:55:18,415 --> 00:55:19,882
.úáçøé àøáò úîåðåú

1095
00:55:29,326 --> 00:55:31,590
.àìåäéí, ôàåìå
.äééú îãäéí

1096
00:55:31,728 --> 00:55:32,888
.úåãä. âí àú

1097
00:55:33,029 --> 00:55:34,087
.àéê ùäñúãøú òí ãôðä

1098
00:55:34,230 --> 00:55:36,790
,éãòúé ùàúä îåëùø
àáì ìà éãòúé ùîúçú

1099
00:55:36,933 --> 00:55:41,097
äáééùðåú åäîøàä äîúå÷
.ùìê, éù ìê áéèçåï ëæä

1100
00:55:41,237 --> 00:55:43,705
àéìå òåã ñåãåú
?àúä ùåîø îîðé

1101
00:55:44,941 --> 00:55:47,501
,ìîòï äàîú, â'à÷ñ
...øöéúé ìãáø àéúê òì

1102
00:55:47,644 --> 00:55:50,374
.â'à÷ñ, äðä àú
?â'ééîñ-

1103
00:55:50,513 --> 00:55:51,775
.ùìåí, é÷éøä

1104
00:55:51,915 --> 00:55:53,280
?ùìåí

1105
00:55:53,416 --> 00:55:55,077
?â'ééîñ, àúä æåëø àú ôàåìå

1106
00:55:55,218 --> 00:55:56,583
.ëï. ùìåí, ôàåìå

1107
00:55:56,720 --> 00:55:57,584
.â'ééîñ

1108
00:55:57,721 --> 00:55:58,881
?îä àúä òåùä ôä

1109
00:55:59,022 --> 00:56:00,785
áãéå÷ çæøúé îàøåçú
öäøééí îòáø ìøçåá

1110
00:56:00,924 --> 00:56:02,789
åáàúé ìñôø ìê àú äçãùåú
.äèåáåú àéùéú

1111
00:56:02,926 --> 00:56:03,688
?àéìå çãùåú

1112
00:56:03,827 --> 00:56:06,796
ôéèø äåìê ìîöåà
.àú àäáú çééå

1113
00:56:06,930 --> 00:56:08,898
?îä
.ãééåéã ååéìéàîñ ðîöà òéø-

1114
00:56:09,032 --> 00:56:10,590
äåà îåáéì îëéøä ôåîáéú
."îéåçãú ùì çáøú "ñåú`áéñ

1115
00:56:10,734 --> 00:56:11,701
åàëìðå àøåçú
,öäøééí áéçã

1116
00:56:11,835 --> 00:56:12,995
åáî÷øä öééðúé
.àú ùîå ùì ôéèø

1117
00:56:13,136 --> 00:56:16,105
åäåà äöéò ùðáéà àú
.ôéèø ìîëéøä äôåîáéú äìéìä

1118
00:56:16,239 --> 00:56:17,706
?áàîú
.äàîú, àðé äöòúé àú æä-

1119
00:56:17,841 --> 00:56:19,706
àáì äåà îîù
.àäá àú äøòéåï

1120
00:56:19,843 --> 00:56:22,403
?àæ äééúé ðäãø, àå îä

1121
00:56:22,545 --> 00:56:23,978
.äééú ðäãø

1122
00:56:26,316 --> 00:56:28,580
.àðé öøéê ììëú

1123
00:56:29,018 --> 00:56:32,476
.ôàåìå, éôä òùéú äéåí

1124
00:56:34,524 --> 00:56:36,890
úîñøé ìôéèø ùàðé îàçì
.ìå áäöìçä òí ãééåéã

1125
00:56:41,631 --> 00:56:42,791
?â'à÷ñ

1126
00:56:43,733 --> 00:56:44,893
?òì îä àú çåùáú

1127
00:56:45,735 --> 00:56:48,704
àðé îãîééðú àú
ôéèø åãééåéã çééí

1128
00:56:48,838 --> 00:56:50,499
.áàåùø ìòåìîé òã

1129
00:56:52,481 --> 00:56:54,805
-ùðä ìàçø îëï-

1130
00:56:56,045 --> 00:56:58,172
îä àí äúñøéè ùìé
?äåà äâøåò îëì

1131
00:56:58,314 --> 00:56:59,975
?îä àí ëåìí éùðàå àú æä

1132
00:57:00,116 --> 00:57:03,085
øåá äàîðéí äâãåìéí çééáéí
.ìäúîåãã òí ãçéåú áçééäí

1133
00:57:03,219 --> 00:57:04,686
ëï, àáì àðé ìà
.àîï âãåì

1134
00:57:04,821 --> 00:57:07,381
àðé éåãò ùàðé ìà
.âàåï ëîå åï-âåê

1135
00:57:07,524 --> 00:57:09,583
úåãä ìàì. àðé àåäá àú
.äâáø ùìé òí ùúé àåæðééí

1136
00:57:09,726 --> 00:57:11,387
.àðé øöéðé

1137
00:57:11,528 --> 00:57:14,395
?îä àí àðé ìà àäéä èåá
?îä àí àéï ìé ëéùøåï

1138
00:57:14,531 --> 00:57:16,795
àúä ùåàì àí àðé
?òãééï àåäá àåúê

1139
00:57:17,934 --> 00:57:19,299
.úúàåùù ëáø
?îä-

1140
00:57:19,836 --> 00:57:20,894
.äâòðå

1141
00:57:26,142 --> 00:57:27,700
.äðä àúí. àúí îàçøéí

1142
00:57:27,844 --> 00:57:29,311
ôéï, àðé ìà áèåç
.ùæä øòéåï ëì ëê èåá

1143
00:57:29,446 --> 00:57:30,674
.æä øòéåï îöåéï

1144
00:57:30,814 --> 00:57:32,179
,æä îöåéï áùáéìê
.ôåì, é÷éøé

1145
00:57:32,315 --> 00:57:34,783
.ôéèø. ÷åøàéí ìå ôéèø

1146
00:57:34,918 --> 00:57:36,579
àúä òåîã ìôâåù
.àú àäáú çééê

1147
00:57:36,719 --> 00:57:37,276
.ùîàìä

1148
00:57:37,420 --> 00:57:38,887
àéï öåøê ìäúðäâ
àìéé áöåøä îâòéìä

1149
00:57:39,022 --> 00:57:39,886
ø÷ áâìì ùàéðé æåëøú
.ùîåú ùì àðùéí

1150
00:57:40,023 --> 00:57:41,888
,äâáøú äöéòä Ò550
.úåãä øáä

1151
00:57:42,025 --> 00:57:44,585
.æä äåà
?îéùäå îòìä ì-Ò580

1152
00:57:44,727 --> 00:57:46,092
.àðé ìà øåàä àåúå
.äðä-

1153
00:57:46,229 --> 00:57:48,288
.éù ìé 600,000 ôàåðã

1154
00:57:50,033 --> 00:57:51,500
.æä ìà äåà
.æä ìà äåà

1155
00:57:51,634 --> 00:57:52,896
?àúä öåç÷
!ìà-

1156
00:57:53,036 --> 00:57:54,799
?æä ãééåéã
!ìà-

1157
00:57:54,938 --> 00:57:55,597
?àúä áèåç
.ëï-

1158
00:57:55,738 --> 00:57:56,397
.àéï ìé îåùâ

1159
00:57:56,539 --> 00:57:58,803
.ëîåáï ùæä ãééåéã
.äåà ôùåè äñúôø

1160
00:57:58,942 --> 00:57:59,704
?àéæä ùéòø

1161
00:57:59,843 --> 00:58:01,003
.éù ìå çéåê î÷ñéí

1162
00:58:01,144 --> 00:58:03,476
.äåà ø÷ äñúôø
.åäåà éøã ÷öú áîù÷ì-

1163
00:58:03,613 --> 00:58:05,877
...àðé ìà çåùáú, ôøâåñ
.æä ôéðìé-

1164
00:58:06,015 --> 00:58:07,573
?îä
?æä ìà äåà. èåá-

1165
00:58:07,717 --> 00:58:10,083
æä ìà äâáø ùðú÷ìúé áå
".áîìåï "ö'ðñøé

1166
00:58:10,220 --> 00:58:11,482
.æä ìà äåà

1167
00:58:11,621 --> 00:58:13,282
.äåà èåá îñôé÷

1168
00:58:13,423 --> 00:58:15,186
.ìà, äåà ìà èåá îñôé÷

1169
00:58:15,325 --> 00:58:19,091
,ëé äâáø ääåà ùí
.ãééåéã ååéìéàîñ áàîú ÷ééí

1170
00:58:19,229 --> 00:58:23,495
ãééåéã ååéìéàîñ äàîéúé
äåà áî÷øä àãí çéé, ðåùí

1171
00:58:23,633 --> 00:58:25,794
!åäåîå æîéï

1172
00:58:43,119 --> 00:58:46,088
.áå÷ø èåá, îåú÷
?àéê àú îøâéùä

1173
00:58:46,222 --> 00:58:48,986
?úùåùä. åàúä
.áñãø-

1174
00:58:49,125 --> 00:58:51,685
àðé äåìê ìàøåçú áå÷ø òí
.ôéðìé åòí ãééåéã äìà ðëåï

1175
00:58:51,828 --> 00:58:53,386
.àðé îöèòøú

1176
00:58:53,530 --> 00:58:54,792
îöèòøú ùçùôú
äåîå æø ìçìåèéï

1177
00:58:54,931 --> 00:58:56,694
àå ùàú îöèòøú ùæä
?äæø äìà ðëåï

1178
00:58:56,833 --> 00:58:57,800
.ùðéäí

1179
00:58:57,934 --> 00:58:59,094
.äå÷ì òìéé, äàîú

1180
00:58:59,235 --> 00:59:00,497
.ìôçåú æä úí åðùìí

1181
00:59:01,437 --> 00:59:03,302
?àú áñãø
.àðé áñãø-

1182
00:59:03,439 --> 00:59:06,602
äééúé òøä áìéìä
...áîçùáåú òì

1183
00:59:06,743 --> 00:59:07,801
?òì

1184
00:59:07,944 --> 00:59:11,471
.àäáä åöøåú àçøåú

1185
00:59:12,515 --> 00:59:14,380
.æä áèç ôéðìé
.úùìç ìå ã"ù îîðé-

1186
00:59:14,517 --> 00:59:16,985
.àðé ìà çééá ììëú ìæä
.ìê-

1187
00:59:25,228 --> 00:59:26,286
.àðé ëáø éåøã

1188
00:59:32,135 --> 00:59:34,501
.áå÷ø èåá
.áå÷ø èåá-

1189
00:59:35,438 --> 00:59:38,202
?øåöä ìùúåú ÷ôä
.ìà, úåãä-

1190
00:59:40,043 --> 00:59:42,511
æä ôéèø, äåà áèç ùëç
.àú äîôúçåú

1191
00:59:43,813 --> 00:59:45,178
àðé äåìê
.ìòùåú àîáèéä

1192
00:59:49,519 --> 00:59:50,884
.ôàåìå

1193
00:59:51,020 --> 00:59:52,885
.äéé
?àúä áñãø-

1194
00:59:53,823 --> 00:59:56,189
.ìà îîù
.ìà éùðúé ëì äìéìä

1195
00:59:56,326 --> 00:59:58,294
.äéëðñ

1196
00:59:59,629 --> 01:00:00,687
...àðé ôùåè

1197
01:00:01,831 --> 01:00:03,799
øöéúé ìãáø àéúê áàåúå
.äìéìä ëùäééúé òí ôéèø

1198
01:00:03,933 --> 01:00:08,097
,áëì ôòí ùàðé îðñä ìåîø æàú
.îéùäå àå îùäå îôøéò ìé

1199
01:00:08,237 --> 01:00:09,295
.àðé îöèòøú

1200
01:00:09,439 --> 01:00:12,203
.ìà, æä ìà àùîúê

1201
01:00:13,743 --> 01:00:17,076
?äåà ìà ôä, ðëåï
.ìà. äåà éöà-

1202
01:00:17,213 --> 01:00:18,077
.èåá

1203
01:00:18,214 --> 01:00:21,081
.àðé îøâéùä ðåøà
?ìîä-

1204
01:00:21,217 --> 01:00:23,378
.ìà éãòúé àéê äøâùú

1205
01:00:25,521 --> 01:00:26,579
?îä äåìê ôä

1206
01:00:26,723 --> 01:00:28,782
.àðé ìà îàîéï
.ìà, çëä-

1207
01:00:28,925 --> 01:00:30,483
.ìà äééúé öøéê ìáåà
!çëä-

1208
01:00:32,428 --> 01:00:33,690
.äåà øöä ìãáø
?îä äáòéä ùìê

1209
01:00:33,830 --> 01:00:34,694
.äåà äáòéä ùìé

1210
01:00:34,831 --> 01:00:36,992
!ñìéçä? ôàåìå

1211
01:00:39,636 --> 01:00:41,695
,àðé ìà îãáø ñôøãéú
.àáì àðé ìà àéãéåè

1212
01:00:41,838 --> 01:00:42,702
?òì îä àúä îãáø

1213
01:00:42,839 --> 01:00:44,306
àðé îãáø òìééê
.åòì ôàåìå äàøåø äæä

1214
01:00:44,440 --> 01:00:46,305
.äåà äéä îåãàâ îôéèø
.äåà øöä ìãáø

1215
01:00:46,442 --> 01:00:47,500
.ùèåéåú

1216
01:00:47,644 --> 01:00:49,111
?îä
.àðé øåöä ùäåà éöà îçééê-

1217
01:00:49,245 --> 01:00:51,372
?àå ùîä
.àå ùæä ðâîø-

1218
01:00:51,514 --> 01:00:54,779
áãéå÷ áâìì æä àðé ìà øåöä
.ùúäéä ìðå îòøëú éçñéí

1219
01:00:55,518 --> 01:00:56,985
?áàîú

1220
01:00:57,120 --> 01:00:58,883
?àæ îä æä, ìòæàæì
?áúåê îä àðçðå

1221
01:00:59,622 --> 01:01:00,680
.àðé ìà éåãòú

1222
01:01:02,125 --> 01:01:03,990
?æä îùç÷ áùáéìê, ðëåï

1223
01:01:04,127 --> 01:01:04,684
?àéæä îùç÷

1224
01:01:04,827 --> 01:01:07,295
àðçðå îæãééðéí åàæ àú
.ìà øåöä ùðäéä áîòøëú éçñéí

1225
01:01:07,430 --> 01:01:09,489
.æä ìà îùç÷
?ìà? àæ îä æä-

1226
01:01:10,333 --> 01:01:11,391
...æä

1227
01:01:12,435 --> 01:01:13,197
.æå äàîú

1228
01:01:13,336 --> 01:01:15,497
.ùèåéåú
.àðé ìà îàîéï ùæå äàîú

1229
01:01:15,638 --> 01:01:17,105
áùéùä çåãùéí äàçøåðéí
àîøú îùäå àçã

1230
01:01:17,240 --> 01:01:18,901
.åòùéú îùäå àçø
.àú îùç÷ú áé

1231
01:01:19,042 --> 01:01:20,100
.ìà

1232
01:01:21,144 --> 01:01:22,509
.àáì àðé îöèòøú

1233
01:01:22,645 --> 01:01:23,873
?òì îä àú îöèòøú

1234
01:01:24,714 --> 01:01:26,181
.ìà äúëååðúé ìôâåò áê

1235
01:01:27,917 --> 01:01:29,680
.àú îåçìú òì ëáåãê

1236
01:01:29,819 --> 01:01:31,582
.ìà äúëååðúé ìæä ëê

1237
01:01:31,721 --> 01:01:34,281
...àðé... øåöä

1238
01:01:34,424 --> 01:01:35,482
?îä àú øåöä

1239
01:01:37,527 --> 01:01:39,290
.àðé øåöä ùæä éâîø

1240
01:01:54,744 --> 01:01:57,178
,àæ àçøé ëì æä
?àðé ìà äàçã

1241
01:01:57,313 --> 01:01:58,780
?àéæå ä÷ìä, ðëåï

1242
01:01:58,915 --> 01:01:59,973
.àðé îðéç

1243
01:02:00,116 --> 01:02:01,481
áèç çùáú ùàðé
.àéæä 'ôøé÷' ùòå÷á àçøéê

1244
01:02:01,617 --> 01:02:02,879
.úåãä ìçáøé äãéñ÷øèééí

1245
01:02:03,019 --> 01:02:03,883
.ðéñéðå ìòæåø ìê

1246
01:02:04,020 --> 01:02:05,681
òì éãé ëê ùòùéúí àåúé
.îçáø ôðèæéåú ðåàù

1247
01:02:05,822 --> 01:02:07,483
.àúä áàîú ëæä

1248
01:02:07,623 --> 01:02:08,988
.ìà, àðé ìà
.äåà ëï-

1249
01:02:09,125 --> 01:02:11,593
,àðé àåäá ìôðèæ
.àðé ìà ðåàù

1250
01:02:11,728 --> 01:02:13,696
àðé îðéç ùàðé ìà òåðä
.ìöéôéåú äôðèæéä ùìê

1251
01:02:13,830 --> 01:02:15,991
.ñîåê òìéé, ãééåéã
.àó àçã ìà

1252
01:02:16,132 --> 01:02:18,191
.úåí
.îöèòø ùàéçøúé-

1253
01:02:19,936 --> 01:02:22,404
.úåí, àìä ôéèø åôéðìé
.äéé,úåí. ðøàä ìé ùðôâùðå-

1254
01:02:22,538 --> 01:02:25,996
?ôéðìé. îä ùìåîê
?áñãø, åàúä-

1255
01:02:26,142 --> 01:02:28,110
.äëì èåá
.äëì èåá

1256
01:02:28,244 --> 01:02:29,711
ñåó ñåó éöàúé
.îòåìí äàîðåú

1257
01:02:29,846 --> 01:02:30,870
.úåí òåñ÷ ëòú áîùç÷

1258
01:02:31,013 --> 01:02:32,275
?îùç÷
.ëï, áâìì æä àéçøúé-

1259
01:02:32,415 --> 01:02:34,076
äéä ìé àåãéùï ìñãøú
.ãøîä çãùä áòøåõ áé.áé.ñé

1260
01:02:34,217 --> 01:02:36,276
?àéê äéä
.èåá. ðäãø àôéìå-

1261
01:02:36,419 --> 01:02:39,388
.îîù ðëðñúé ìãîåú

1262
01:02:39,522 --> 01:02:40,580
åàæ äí áé÷ùå
ùàòùä îåðåìåâéí

1263
01:02:40,723 --> 01:02:42,987
àæ òùéúé àú äîåðåìåâ
.î"ñèøéè÷ø", ùëåìí àåäáéí

1264
01:02:43,126 --> 01:02:46,095
,äùç÷ðéú ùâéìîúé
.äéà äééúä àáåãä

1265
01:02:46,229 --> 01:02:47,196
...òùéúé îä ùéëåìúé

1266
01:02:47,330 --> 01:02:48,388
?àúä áñãø

1267
01:02:50,032 --> 01:02:51,397
.æä äåà
?îé-

1268
01:02:51,534 --> 01:02:53,399
æä äáçåø ùðú÷ìúé
.áå áîìåï

1269
01:02:53,536 --> 01:02:54,594
?îä

1270
01:02:55,738 --> 01:02:56,397
.ñìéçä

1271
01:02:56,539 --> 01:03:00,305
.àðé öøéê ìäúôðåú

1272
01:03:00,443 --> 01:03:02,502
.ôéðìé
...ëï! àðé-

1273
01:03:03,246 --> 01:03:04,270
.àåùéè ìê éã

1274
01:03:07,517 --> 01:03:09,178
àðé ìà îàîéï ùàîøú
".àðé àåùéè ìê éã"

1275
01:03:09,318 --> 01:03:10,580
.àðé îöèòø

1276
01:03:10,720 --> 01:03:12,881
àðé çåùá ùàðé
.éåãò îä ÷øä

1277
01:03:13,022 --> 01:03:15,081
úåí äéä ôòí
.äòåæø ùì ãééåéã

1278
01:03:15,224 --> 01:03:16,486
,àåìé ùðéäí äìëå ìîìåï

1279
01:03:16,626 --> 01:03:18,389
àáì úåí äâéò òí
.äöéåøéí ùì òöîå

1280
01:03:18,528 --> 01:03:19,688
.ùæä äéä îúé ùðú÷ìú áå

1281
01:03:19,829 --> 01:03:21,592
ðäãø. àæ îä
?àðé òåùä òëùéå

1282
01:03:22,231 --> 01:03:24,096
ëãàé ù÷åãí úñâåø
.àú äøåëñï

1283
01:03:24,934 --> 01:03:26,401
àñåø ùäåà éøàä
.àåúê ëä ìäåè

1284
01:03:27,637 --> 01:03:30,401
àéðé îàîéðä ùàúä îëéï àøåçú
.òøá ìàéæä áçåø ùôâùú àúîåì

1285
01:03:30,540 --> 01:03:32,303
.÷åøàéí ìå úåí
.àú éåãòú îä àåîøéí

1286
01:03:32,441 --> 01:03:34,102
áëãé ìäâéò ììéáå ùì"
".àãí äéà ãøê ä÷éáä

1287
01:03:34,243 --> 01:03:35,608
àúä ìà çåùá ùæä
?âáåä îãé

1288
01:03:35,745 --> 01:03:37,474
àéðê çåùáú ùàú öøéëä
?ìîçåà áùáéì äàåîõ ùìé

1289
01:03:37,613 --> 01:03:39,376
äééúé, àáì äéãééí
.ùìé úôåñåú

1290
01:03:39,715 --> 01:03:40,875
.àðé äåìëú

1291
01:03:41,017 --> 01:03:42,279
àú ìà øåöä
?ìôâåù àú úåí

1292
01:03:42,418 --> 01:03:44,386
.ìîä? àðé îòãéôä àú ôàåìå

1293
01:03:44,520 --> 01:03:46,681
àåìé àú öøéëä ìù÷åì
.àú äòðééï äæä

1294
01:03:46,823 --> 01:03:47,983
.îàåçø îãé áùáéì æä

1295
01:03:56,632 --> 01:03:58,395
ðéñéúé ìäú÷ùø
àìéê îàúîåì

1296
01:03:58,534 --> 01:03:59,899
.àáì äñìåìøé ùìê ìà òåáã

1297
01:04:00,036 --> 01:04:01,799
.ðâîø ìé äëøèéñ

1298
01:04:02,738 --> 01:04:05,002
?àôùø ìäéëðñ
.ëï, áèç-

1299
01:04:05,942 --> 01:04:06,909
?îä àúä òåùä

1300
01:04:07,043 --> 01:04:09,511
àðé çééá ìèåñ îçø
.áçæøä ìàøâðèéðä

1301
01:04:09,645 --> 01:04:11,977
?îä? ìîä
.àðé ìà ùééê ìôä-

1302
01:04:12,114 --> 01:04:13,274
?òì îä àúä îãáø

1303
01:04:13,416 --> 01:04:15,077
ä÷øééøä ùìê
.éëåìä ìùâùâ áìåðãåï

1304
01:04:15,218 --> 01:04:17,277
éù ìê àøáòä òîåãéí
".áîâæéï "ååâ

1305
01:04:17,420 --> 01:04:18,887
àðé éåãòú îä
.àúä çåùá òì äàôðä

1306
01:04:19,021 --> 01:04:19,680
.åàðé îñëéîä àéúê

1307
01:04:19,822 --> 01:04:21,585
àáì æä ìôçåú éëñä àú
.ùëø äãéøä áæîï ùàúä òåáã

1308
01:04:21,724 --> 01:04:25,490
ãéáøúé òí ôéðìé åäåà
.øåöä ìäéôâù àéúê

1309
01:04:25,628 --> 01:04:27,892
àåìé äåà éôðä ìê
.î÷åí áâìøéä ùìå

1310
01:04:28,030 --> 01:04:30,294
.àúä ìà éëåì ìçæåø äáéúä
.àðé îâåøù-

1311
01:04:31,534 --> 01:04:33,502
îùèøú ääâéøä ÷éáìä äãìôä
.ùàðé òåáã ìà çå÷é

1312
01:04:33,636 --> 01:04:36,605
?äãìôä? îîé
?æä îùðä-

1313
01:04:38,040 --> 01:04:39,098
.â'ééîñ

1314
01:04:39,842 --> 01:04:41,002
.æä äéä â'ééîñ

1315
01:04:41,143 --> 01:04:42,405
àðçðå ìà éåãòéí
.æàú áååãàåú

1316
01:04:44,714 --> 01:04:47,376
.àúä ìà äåìê
.â'à÷ñ, àéï ìé áøéøä-

1317
01:04:48,417 --> 01:04:49,884
.éù ìê

1318
01:04:50,019 --> 01:04:51,179
.àúä éëåì ìäúçúï àéúé

1319
01:04:54,523 --> 01:04:57,686
â'à÷ñ, àðé ìà éëåì ìá÷ù
.îîê ìòùåú æàú

1320
01:04:57,827 --> 01:04:59,089
.àæ æä èåá ùàðé îá÷ùú

1321
01:04:59,228 --> 01:05:02,197
ëï. åæä îàåã ðçîã
...îöéãê, àáì

1322
01:05:02,632 --> 01:05:04,293
.æä ìà äåâï ëìôééê

1323
01:05:05,434 --> 01:05:07,902
àúä çåùá ùàðé òåùä
.æàú îúåê àùîä àå øçîéí

1324
01:05:08,037 --> 01:05:09,095
.àáì æä ìà ðëåï

1325
01:05:09,238 --> 01:05:11,798
.àðé òåùä æàú îøöåðé

1326
01:05:11,941 --> 01:05:14,501
ëé àðé éåãòú ùàúä îú÷øá
.ìäâùéí àú çìåîåúéê

1327
01:05:14,644 --> 01:05:17,374
,åàí àäéä çì÷ áæä
.æä éùîç àåúé

1328
01:05:17,513 --> 01:05:21,176
.àðé ìà øåöä ùúìê
.àæ, áá÷ùä úúçúï àéúé

1329
01:05:24,220 --> 01:05:26,188
.àéðé éåãò îä ìåîø

1330
01:05:26,322 --> 01:05:30,281
àí àúä ìà øåöä ùàøâéù
.îåùôìú ìçìåèéï, úñëéí

1331
01:05:33,930 --> 01:05:37,593
.åàðé ëæä, òì äæéï ùìé
.àðé éåãò ùàðé îåëùø

1332
01:05:37,733 --> 01:05:39,792
åàðé ìà öøéê àéæä
.úåàø ùéâéã ìé àú æä

1333
01:05:39,936 --> 01:05:40,800
?îáéï àåúé

1334
01:05:41,437 --> 01:05:42,699
åçåõ îæä, àðé
ìà îòåðééï

1335
01:05:42,838 --> 01:05:44,703
.ìäéåú àéæä ùç÷ï áåìè

1336
01:05:44,840 --> 01:05:47,308
.àðé îðäéâ, ìòæàæì

1337
01:05:47,443 --> 01:05:49,809
àæ ìîä ùàáæáæ àú æîðé
.áìéîåãéí áùðéí äëé èåáåú ùìé

1338
01:05:49,946 --> 01:05:50,776
?îáéï àåúé

1339
01:05:52,014 --> 01:05:55,177
.ëï, ëï
.àðé çåùá ùëï

1340
01:05:55,318 --> 01:05:57,786
ìôòîéí ìéîåãéí éëåìéí
...ìäéåú äúçî÷åú î

1341
01:05:57,920 --> 01:06:00,081
àðé ìà éåãò àí
.ëãàé ìé ìäñúôø

1342
01:06:00,923 --> 01:06:03,289
,äñåëï ùìé çåùá ùëï
àáì àðé çåùá ùæä

1343
01:06:03,426 --> 01:06:05,087
.òåùä àåúé îéåçã
?îáéï àåúé

1344
01:06:05,828 --> 01:06:07,193
.ëï. àðé çåùá ùëï

1345
01:06:07,830 --> 01:06:09,798
?àæ... øåöä ìáåà ìîéèä

1346
01:06:10,833 --> 01:06:11,390
?îä

1347
01:06:11,534 --> 01:06:14,196
?øåöä ìáåà ìîéèä
?ìòùåú ñ÷ñ

1348
01:06:14,337 --> 01:06:15,395
...àðé

1349
01:06:16,238 --> 01:06:18,206
àðé ìà àåäá ìáæáæ æîï
.ëùàðé éåãò îä àðé øåöä

1350
01:06:24,313 --> 01:06:25,871
?äëì áñãø

1351
01:06:26,015 --> 01:06:29,075
,ðéñéúé ìúôåñ àú ôéèø
.àáì äåà ìà òåðä

1352
01:06:29,218 --> 01:06:31,880
.äæîðú àåúé ìòåã îù÷ä
.úåãä, îåú÷

1353
01:06:32,021 --> 01:06:33,488
.àúä ëæä îúçùá

1354
01:06:35,825 --> 01:06:37,486
àæ îä ÷øä
?àéúê åòí â'ééîñ

1355
01:06:37,626 --> 01:06:39,992
ëì îä ù÷åøä òí
.ëì äâáøéí äñèøééèéí

1356
01:06:40,129 --> 01:06:42,791
äí îòîéãéí ôðéí ùäí
áñãø òí æä ùéù ìê ÷øééøä

1357
01:06:42,932 --> 01:06:43,796
.åùàúä òöîàé

1358
01:06:43,933 --> 01:06:47,391
.àáì òîå÷ áôðéí, äí îúðâãéí
.àå ùäí øåöéí ìùðåú àú æä

1359
01:06:47,536 --> 01:06:49,504
åáëï, ìà ëì äâáøéí
.äñèøééèéí

1360
01:06:49,638 --> 01:06:52,106
.ñîåê òìéé. ëåìí

1361
01:06:52,241 --> 01:06:55,301
áñåó äéåí, ëì äâáøéí
.äñèøééèéí øåöéí ãáø àçã

1362
01:06:55,444 --> 01:06:56,502
?àúä éåãò îä æä

1363
01:06:57,213 --> 01:06:58,475
?ñ÷ñ

1364
01:06:58,614 --> 01:06:59,672
.ùìéèä

1365
01:06:59,815 --> 01:07:01,680
äáòéä òí âáøéí ñèøééèéí
äéà ùìà îùðä ëîä ÷ùä

1366
01:07:01,817 --> 01:07:04,183
äí îðñéí, äí òãééï
.éøöå ìùìåè, ìîùåì

1367
01:07:04,320 --> 01:07:05,787
.àáì úåãä ìàì ùàúä äåîå

1368
01:07:06,722 --> 01:07:08,280
.â'à÷ñ
.úçùåá òì æä-

1369
01:07:08,424 --> 01:07:10,085
ìîä àúä çåùá ùàðçðå
.îøâéùéí áðåç áéçã

1370
01:07:10,226 --> 01:07:12,387
ëé àðé éåãò ùàúä
.ìà îðñä ìæééï àåúé

1371
01:07:12,528 --> 01:07:15,691
áëì àåôï, ñééîúé
.òí âáøéí ñèøééèéí

1372
01:07:15,831 --> 01:07:17,298
.ìçééí

1373
01:07:17,433 --> 01:07:19,901
.áìé âáøéí ñèøééèéí

1374
01:07:20,036 --> 01:07:21,901
.áøåê ùôèøðå

1375
01:07:22,738 --> 01:07:25,605
åòëùéå éù ìðå ä÷ãùä
.îéåçãú ìôàåìå

1376
01:07:25,741 --> 01:07:28,403
.ôàåìå, æä îàùúê ìòúéã

1377
01:07:35,718 --> 01:07:37,982
.éåí ðéùåàéï ùîç, îåú÷

1378
01:08:22,531 --> 01:08:26,399
ðæëøúé ùéù ááéú
.îéùäå òí ôéèø

1379
01:08:26,535 --> 01:08:29,902
?àôùø ìäéùàø àöìê
".ì"ñàðãøìðã èøðñ

1380
01:08:34,143 --> 01:08:35,201
.úåãä

1381
01:08:41,317 --> 01:08:43,581
áèòåú äùúîùúé
.áîáøùú äùéðééí ùìê

1382
01:08:43,719 --> 01:08:44,981
.àéï áòéä

1383
01:08:45,121 --> 01:08:46,486
.àðé çåùáú ùàðé ùéëåøä

1384
01:08:48,324 --> 01:08:50,588
.äçãø ðò îöã ìöã

1385
01:08:52,128 --> 01:08:54,096
?àúä äåìê ìòîåã ëì äìéìä

1386
01:08:54,930 --> 01:08:57,398
.ìà
.èåá. áåà-

1387
01:08:59,935 --> 01:09:02,995
àðé çåùáú ùääåøéí
.ùìé îîù éàäáå àåúê

1388
01:09:03,139 --> 01:09:10,477
àúä çëí åàãéá
.åâí îîù îåëùø

1389
01:09:11,413 --> 01:09:12,880
.â'à÷ñ
àðé çåùáú ùàúä áãéå÷-

1390
01:09:13,015 --> 01:09:15,279
ñåâ äâáø ùäí äéå øåöéí
.ùàúçúï àéúå

1391
01:09:15,417 --> 01:09:17,885
.åáëï, ìà áãéå÷

1392
01:09:18,020 --> 01:09:20,682
ìà áîåðçéí ùì
.îä ùðçùá

1393
01:09:23,025 --> 01:09:26,688
àðé éåãòú ùàðé ìà
,îëéøä àåúê ëì-ëê èåá

1394
01:09:26,829 --> 01:09:29,093
àáì àðé îøâéùä
.áèåçä àéúê

1395
01:09:29,231 --> 01:09:31,199
?æä îèåøó

1396
01:09:31,333 --> 01:09:33,301
.ìà. æä ìà

1397
01:09:34,136 --> 01:09:35,398
.àðé ñåîëú òìéê

1398
01:09:36,839 --> 01:09:39,000
â'à÷ñ, àðé öøéê
.ìåîø ìê îùäå

1399
01:09:39,141 --> 01:09:41,507
.úéëðñ ìîéèä åúâéã ìé
.àéðé éëåì-

1400
01:09:41,644 --> 01:09:44,477
.àðé îáèéçä ìà ìðùåê

1401
01:09:44,613 --> 01:09:47,582
.àðé ìà îåãàâ îîê
?îä, ôàåìå-

1402
01:10:01,931 --> 01:10:03,694
.àúä ëæä ùéëåø

1403
01:10:28,624 --> 01:10:29,682
.úåí

1404
01:10:32,328 --> 01:10:35,092
.úåí. äâéò äæîï ì÷åí

1405
01:10:36,232 --> 01:10:38,894
?îä äùòä
.ëîòè úùò-

1406
01:10:40,936 --> 01:10:42,198
.àúä çééá ììëú

1407
01:10:43,339 --> 01:10:45,307
?ñìéçä
.àúä çééá ììëú-

1408
01:10:45,441 --> 01:10:48,410
éù ìé ëîä çáøéí
.ùáàéí ìàøåçú áå÷ø

1409
01:10:49,945 --> 01:10:51,469
.úåí, àúä áãéøä ùìé

1410
01:11:11,259 --> 01:11:13,418
àúä ðåçø, àáì àðé
.àúçúï àéúê áëì î÷øä

1411
01:11:13,419 --> 01:11:15,800
ôâåù àåúé áîùøã äøéùåí
.áùòä 11:00 áãéå÷

1412
01:11:18,841 --> 01:11:20,502
èàìåìä, àðé ìà éëåìä
.ìãáø òì æä òëùéå

1413
01:11:20,643 --> 01:11:22,304
.úôâùé àéúé áîùøã äøéùåí

1414
01:11:22,444 --> 01:11:24,776
.àðé ìà îúçúðú áìé ùåùáéðä

1415
01:11:24,913 --> 01:11:28,280
ìà! îåú÷, àú
.ìà öøéëä ìëúåá ùéø

1416
01:11:29,318 --> 01:11:31,684
.àðé öøéëä ìäú÷ùø ìôéèø

1417
01:11:31,820 --> 01:11:33,685
äåà ìà òðä
.ìèìôåï ëì äìéìä

1418
01:11:34,323 --> 01:11:35,984
.èåá, áéé

1419
01:11:41,830 --> 01:11:43,593
?äìå
.ôéèø, ñåó ñåó-

1420
01:11:43,732 --> 01:11:46,098
äéé, â'à÷ñ. -ðéñéúé
.ìúôåñ àåúê ëì äìéìä

1421
01:11:46,235 --> 01:11:48,203
.îöèòø
.ëéáéúé àú äñìåìøé ùìé

1422
01:11:48,337 --> 01:11:50,100
?èéí áéìä àú äìéìä
.úåí-

1423
01:11:50,239 --> 01:11:53,208
.ùéäéä. -àðé îñëéí
.äîöéàåú ìà ðòéîä

1424
01:11:53,342 --> 01:11:55,708
.àðé îöèòøú, îåú÷

1425
01:11:55,844 --> 01:11:58,779
àðé öøéëä ùúáåà
.ìîùøã äøéùåí àéæéðâèåï

1426
01:11:58,914 --> 01:12:01,178
.àðé îúçúðú
.îä? â'à÷ñ-

1427
01:12:01,317 --> 01:12:02,875
àðé àåîø ìê äëì
.ëùúâéò ìùí

1428
01:12:03,018 --> 01:12:05,486
äöìçúé ìäùéâ î÷åí
.ôðåé á-11:00 áãéå÷

1429
01:12:05,621 --> 01:12:06,485
.æä áòåã 20 ã÷åú

1430
01:12:06,622 --> 01:12:08,180
åðùàø ìé ì÷ðåú
.úìáåùú ìçúåðä

1431
01:12:08,324 --> 01:12:09,985
.öøéëä ìæåæ. áéé
.çëé-

1432
01:12:11,226 --> 01:12:12,784
.òöåø ùí

1433
01:12:15,631 --> 01:12:16,689
.àðé ëáø çåæøú

1434
01:12:36,018 --> 01:12:37,485
.ôàåìå! úåãä ìàì ùàúä ôä

1435
01:12:37,619 --> 01:12:38,779
?ëáø ÷øàå áùîðå
.ìà-

1436
01:12:38,921 --> 01:12:42,880
àîéìé â'à÷ñåï
?åôàåìå ñàø-îðèéå

1437
01:12:52,735 --> 01:12:54,896
àúí ôä áùáéì îñéáú
?äðéùåàéï ùì â'à÷ñåï

1438
01:13:11,920 --> 01:13:13,581
àí îéùäå èåòï ùùðé
äàðùéí äòåîãéí ìôðé

1439
01:13:13,722 --> 01:13:15,383
,ìà öøéëéí ìäúçúï
ùéàîø ãáøéå òëùéå

1440
01:13:15,524 --> 01:13:16,491
.àå ùééùàø áù÷è ìòã

1441
01:13:16,625 --> 01:13:18,991
.àðé ìà äåîå
?ñìéçä-

1442
01:13:19,128 --> 01:13:20,186
.àðé ìà äåîå

1443
01:13:23,732 --> 01:13:25,791
.ëîåáï ùàúä ìà äåîå

1444
01:13:25,934 --> 01:13:28,698
.äåà ìà... äåîå

1445
01:13:30,038 --> 01:13:31,300
.ëîä ðçîã

1446
01:13:32,040 --> 01:13:33,803
...àí éùðï òåã ñéáåú

1447
01:13:33,942 --> 01:13:35,705
åàðé çåùá ùàðé
.îàåäá áê

1448
01:13:35,844 --> 01:13:37,778
?îä
.àðé îúëååï àìéä-

1449
01:13:37,913 --> 01:13:39,574
?ôàåìå, îä àúä òåùä
.àåîø àú äàîú-

1450
01:13:39,715 --> 01:13:42,582
àðé ìà äåîå åàðé
.çåùá ùàðé îàåäá áê

1451
01:13:42,718 --> 01:13:44,276
àðé éåãò ùäééúé öøéê
.ìåîø æàú áòáø

1452
01:13:44,420 --> 01:13:46,581
,àáì áëì ôòí ùðéñéúé
.äæîï ìà äéä îúàéí

1453
01:13:46,722 --> 01:13:50,283
àå ùàåìé ìà
.äéä ìé àú äàåîõ

1454
01:13:50,426 --> 01:13:52,087
.àáì àæ ëùäöòú ùðúçúï

1455
01:13:52,227 --> 01:13:54,991
ðñçôúé òí äøòéåï
ëé øöéúé ìäéùàø

1456
01:13:55,130 --> 01:13:58,497
.éåúø îëì ãáø
.øöéúé ìäéùàø àéúê

1457
01:13:58,634 --> 01:14:00,795
àðé éåãò ùäééúé
...öøéê ìåîø îùäå

1458
01:14:00,936 --> 01:14:04,303
àáì îä? øöéúé ìòùåú
?îîðé öçå÷

1459
01:14:04,440 --> 01:14:06,101
â'à÷ñ, àú éåãòú
.ùæä ìà ðëåï

1460
01:14:06,241 --> 01:14:08,209
àéï ìé îåùâ
.îäé àîú

1461
01:14:08,343 --> 01:14:11,073
.â'à÷ñ
.ñîëúé òìéê-

1462
01:14:11,213 --> 01:14:14,182
.àîøúé ìê ãáøéí
!äééúé òéøåîä áîéèä ùìê

1463
01:14:14,316 --> 01:14:15,874
?éãòúí òì æä

1464
01:14:16,718 --> 01:14:17,685
.ëï
?àú-

1465
01:14:17,820 --> 01:14:18,787
.ìà
.àîøúé ìê-

1466
01:14:18,921 --> 01:14:20,889
.ëï. òëùéå ùé÷øúé

1467
01:14:21,924 --> 01:14:23,983
àðé ìà îàîéðä
.ùñîëúé òìéëí

1468
01:14:25,527 --> 01:14:27,586
...â'à÷ñ. áá÷ùä

1469
01:14:31,834 --> 01:14:32,892
.äáà

1470
01:14:39,341 --> 01:14:41,605
.úñúì÷
.àðé ðëðñ-

1471
01:14:43,412 --> 01:14:45,676
.àðé öøéëä ìëòåñ òìéê

1472
01:14:45,814 --> 01:14:46,781
.àðé îöèòø

1473
01:14:48,617 --> 01:14:51,177
.àðé ëæå èéôùä
?àéê äééúé ëæå èéôùä

1474
01:14:51,320 --> 01:14:53,788
àú ìà èéôùä, øàéú àú
.îä ùøöéú ìøàåú

1475
01:14:53,922 --> 01:14:55,480
àðé ìà îàîéðä
.ùñîëúé òìéå

1476
01:14:55,624 --> 01:14:57,592
.àðé ëï. äåà áçåø ðäãø
.îâéò ìå ùúñîëé òìéå

1477
01:14:57,726 --> 01:14:58,886
.àì úòæ ìäâï òìéå

1478
01:14:59,027 --> 01:15:01,587
îä áàîú äùúðä áôàåìå

1479
01:15:01,730 --> 01:15:02,992
îàæ ùäåà àîø
?ìê ùäåà ñèøééè

1480
01:15:03,131 --> 01:15:04,996
.äëì
.ëì îä ùäééú øâéìä àìéå-

1481
01:15:05,133 --> 01:15:06,395
.ëì îä ùðåç ìê

1482
01:15:06,535 --> 01:15:07,297
?îä æä àîåø ìäáéò

1483
01:15:07,436 --> 01:15:09,404
äàí ôòí ù÷ìú
àú æä ùàéðê øåöä ìøàåú

1484
01:15:09,538 --> 01:15:11,096
àéê ôàåìå áàîú
?äøâéù ëìôééê

1485
01:15:11,240 --> 01:15:12,605
ëé æä äéä
.ùåáø àú äçå÷

1486
01:15:12,741 --> 01:15:14,299
?àéæä çå÷
ìòùåú ñ÷ñ òí àðùéí-

1487
01:15:14,443 --> 01:15:17,776
ùàú ìà àåäáú, åòí
.àìä ùëï àú ìà òåùä

1488
01:15:18,714 --> 01:15:20,079
.æä ìà ðëåï
.æä ðëåï-

1489
01:15:20,215 --> 01:15:23,082
ëé æå äãøê ùàú
.ìà éëåìä ìäéôâò

1490
01:15:24,219 --> 01:15:27,484
.ôàåìå ìà äùúðä
.äåà òãééï àåúå àãí

1491
01:15:27,623 --> 01:15:30,183
.äåà àåúå àãí ùäëøú åñîëú

1492
01:15:30,325 --> 01:15:33,988
åàãéá, çëí, îúå÷
.åëì-ëê ñ÷ñé

1493
01:15:35,330 --> 01:15:38,390
äãáø äéçéãé ùäùúðä
.æä îä ù÷øä áéðéëí

1494
01:15:42,938 --> 01:15:44,405
.åäåà éëåì ìø÷åã èðâå

1495
01:15:55,117 --> 01:15:56,675
.îåú÷, àúä ëì ëê öã÷ú

1496
01:15:56,818 --> 01:15:59,480
,ëùàðé çåùáú òì æä òëùéå
.äåà ðéñä ìåîø ìé

1497
01:15:59,621 --> 01:16:01,782
.åàðé ìà ðúúé ìå
.ìà øöéúé ìùîåò

1498
01:16:01,924 --> 01:16:03,585
.ìà øöéúé ìøàåú àú æä
.äééúé òéååøú

1499
01:16:03,725 --> 01:16:04,783
.úéæäøé

1500
01:16:09,831 --> 01:16:12,391
?îä äùòä
?çîù åçöé. îúé äèéñä-

1501
01:16:12,534 --> 01:16:14,297
.áùù! úçæé÷ çæ÷, îåú÷

1502
01:16:20,821 --> 01:16:22,721
-áøåê äáà ìðîì äéú'øå-

1503
01:16:38,927 --> 01:16:40,690
?ëøèéñ
.àðé ìà èñä-

1504
01:16:40,829 --> 01:16:42,387
àôùø ìòáåø ø÷
.òí ëøèéñé ðåñòéí

1505
01:16:42,531 --> 01:16:44,192
àðé öøéëä ìãáø òí
îéùäå áèéñú á.à

1506
01:16:44,333 --> 01:16:45,994
.ìáåàåðåñ àééøñ
.æä î÷øä çéøåí

1507
01:16:46,134 --> 01:16:47,795
úðñé áãìô÷ äùéøåú
.ìèéñú á.à

1508
01:16:47,936 --> 01:16:50,200
.äí éëåìéí ìäú÷ùø ìùòø
.àú âàåðä-

1509
01:16:52,541 --> 01:16:55,009
éù ìé äåãòä ãçåôä ìîéùäå
.áèéñä ìáåàðåñ àééøñ

1510
01:16:55,143 --> 01:16:57,077
?èéñä ìáåàðåñ àééøñ

1511
01:17:00,215 --> 01:17:03,378
àðé îöèòøú àáì äèéñä
.ëáø éöàä îäùòø

1512
01:17:03,518 --> 01:17:05,179
.äéà òæáä îå÷ãí

1513
01:17:05,320 --> 01:17:06,981
?òæáä îå÷ãí

1514
01:17:11,526 --> 01:17:14,290
?òæáä îå÷ãí
?îä äñéëåééí ù÷øä ãáø ëæä

1515
01:17:14,429 --> 01:17:17,398
,àí æä äéä ñøè
.ìà äééúä òæéáä îå÷ãîú

1516
01:17:18,533 --> 01:17:21,093
,àí æä äéä ñøè
.äééú áìåðãéðéú

1517
01:17:21,236 --> 01:17:23,397
,àí æä äéä ñøè
.äééú îôåøñí

1518
01:17:24,239 --> 01:17:26,707
,æå äáòéä áçééí
.äí ìà ëîå áñøè

1519
01:17:31,513 --> 01:17:33,276
.àðé ìà îàîéï ùàú äåìëú

1520
01:17:33,415 --> 01:17:35,383
.àðé äåìëú àçøé äòöä ùìê
.àðé ùåáøú àú äçå÷éí

1521
01:17:35,517 --> 01:17:36,575
.éåôé ìê

1522
01:17:36,718 --> 01:17:37,980
?àúä áèåç ùúäéä áñãø

1523
01:17:38,120 --> 01:17:40,486
.â'à÷ñ, àðé ìà éìã
.àäéä áñãø

1524
01:17:40,622 --> 01:17:42,681
.àðé ãåàâú ìê, îåú÷
.àú ãåàâú ìëåìí-

1525
01:17:42,824 --> 01:17:44,689
ìà, ìê àðé
.ãåàâú éåúø

1526
01:17:44,826 --> 01:17:46,384
àðé ìà øåöä
.ùúâîåø ìáã

1527
01:17:46,528 --> 01:17:49,588
.âí àðé ìà
.åúôñé÷é ìäéåú ãøîèéú

1528
01:17:49,731 --> 01:17:52,199
àæ úôñé÷ ìçùåá
.ùàúä áàéæä ñøè

1529
01:17:52,334 --> 01:17:53,301
?ñìéçä

1530
01:17:53,435 --> 01:17:56,097
úôñé÷ ìðñåú ììä÷ àú
.àäáú çééê åúôâåù àåúå

1531
01:17:56,238 --> 01:17:58,604
.ëùàôâåù àåúå, ëáø àãò
.àðé ìà áèåçä-

1532
01:17:58,740 --> 01:18:00,503
àäáä äéà ìà
.úîéã áàä áîëú áø÷

1533
01:18:00,642 --> 01:18:02,701
àåìé ìôòîéí
.öøéê ìáçåø

1534
01:18:02,844 --> 01:18:03,868
.÷ì ìê ìäâéã

1535
01:18:04,012 --> 01:18:06,173
àú èñä ìàøâðèéðä ìôâåù
.àú àäáú çééê

1536
01:18:06,314 --> 01:18:08,874
æå áãéå÷ äð÷åãä. àðé ìà
.éåãòú àí äåà àäáú çéé

1537
01:18:09,017 --> 01:18:11,281
àáì äçìèúé ìúú
.ìæä äæãîðåú

1538
01:18:12,921 --> 01:18:14,479
àåìé àäáú àîú
.äéà äçìèä

1539
01:18:14,623 --> 01:18:16,784
.äçìèä ìúú äæãîðåú ìîéùäå

1540
01:18:16,925 --> 01:18:18,290
ìúú ìîéùäå äæãîðåú
îáìé ìãàåâ

1541
01:18:18,427 --> 01:18:19,985
,àí äí éçæéøå àäáä
,àå àí äí éëàéáå ìê

1542
01:18:20,128 --> 01:18:21,891
.àí äí áàîú äàçã

1543
01:18:22,030 --> 01:18:24,999
àåìé àäáä äéà
.îùäå ù÷åøä ìê

1544
01:18:25,133 --> 01:18:27,499
àåìé æä îùäå
.ùàúä öøéê ìáçåø

1545
01:18:27,636 --> 01:18:28,796
?àæ îä àðé òåùä

1546
01:18:28,937 --> 01:18:31,098
úúçéì áæä ùúùéí àú
ëì äôðèæéåú ùìê

1547
01:18:31,239 --> 01:18:34,800
ùì àäáú àîú ìàï ùäï
.ùééëåú. ìòåìí äñôøåú ùìê

1548
01:18:58,834 --> 01:19:00,199
".àäáä åöøåú àçøåú"

1549
01:19:00,335 --> 01:19:01,802
.ëåúøú éôä
.÷ìéè

1550
01:19:01,937 --> 01:19:05,805
.àáì æä ìà éâéò ìùåí î÷åí
"?àéê ðùîò "öøåú äàäáä

1551
01:19:05,941 --> 01:19:07,101
?îä

1552
01:19:07,242 --> 01:19:08,607
àðé àåäá àú
.äâ'à÷ñ äæå

1553
01:19:08,744 --> 01:19:11,372
éù ìä àú äùéâòåï
.äáøéèé ùä÷äì àåäá

1554
01:19:11,513 --> 01:19:12,673
".ùìåí, îåú÷"

1555
01:19:12,814 --> 01:19:15,180
àáì èëðéú äéà îãáøú
áîáèà àîøé÷ðé

1556
01:19:15,317 --> 01:19:16,375
...ëé äéà âãìä áàîøé÷ä

1557
01:19:16,518 --> 01:19:18,782
.îñåáê îãé
.áåà ðäôåê àåúä ìáøéèéú

1558
01:19:18,920 --> 01:19:21,184
.'úô÷éã îöåéï áùáéì âåéðè
?âåéðè' ôàìèøå-

1559
01:19:21,323 --> 01:19:23,689
äùç÷ðéú äáøéèéú äëé
.èåáä áãåø ùìä

1560
01:19:25,227 --> 01:19:27,787
.öõ ìé øòéåï
.àåøìðãå áìåí éäéä äî÷ñé÷ðé

1561
01:19:27,929 --> 01:19:28,987
.ôàåìå àøâðèéðàé

1562
01:19:29,131 --> 01:19:32,498
åðëñä àú ð÷åãú äîáè
.äàîøé÷ðéú òí ãøå å÷îøåï

1563
01:19:32,634 --> 01:19:35,194
?ãøå áøéîåø, å÷îøåï ãéàæ
?áúåø îé

1564
01:19:35,337 --> 01:19:36,599
.áúåø ãééåéã åúåí

1565
01:19:37,339 --> 01:19:39,307
àúä øåöä ùàôèø
?îääåîåàéí áñøè

1566
01:19:39,441 --> 01:19:40,305
àéðé øåöä ùúôèø
.îùåí ãáø

1567
01:19:40,442 --> 01:19:42,603
àðé ø÷ àåîø ùáî÷åí
,úåí åãééåéã

1568
01:19:42,744 --> 01:19:44,268
.éù ìðå àú ãééæé åèéðä

1569
01:19:44,913 --> 01:19:46,380
àðé... -àúä çééá
.ìòùåú îùäå òí äñåó

1570
01:19:46,515 --> 01:19:50,383
àðçðå öøéëéí øâò ÷åìðåòé
âãåì ëàùø â'à÷ñ éåöøú ÷ùø

1571
01:19:50,519 --> 01:19:52,180
.òí ôàåìå
...ëï, àáì-

1572
01:19:52,821 --> 01:19:55,289
îöèòø, ëì ä÷èò äåà
,ùàéï ÷èò òð÷ áñøè

1573
01:19:55,423 --> 01:19:57,482
ëé ùðéäí îâìéí ùàäáú
àîú äéà úäìéê

1574
01:19:57,626 --> 01:19:58,888
.åìà îàåøò

1575
01:20:00,428 --> 01:20:02,293
.àúä éåãò, ôéèø
.äáðúé

1576
01:20:02,430 --> 01:20:05,297
äúñøéè äæä äåà
?ä"áééáé" ùìê, ðëåï

1577
01:20:07,035 --> 01:20:08,900
...ëï, àðé îðéç

1578
01:20:09,437 --> 01:20:12,497
.àðé îáéï àú æä
.úàîéï ìé

1579
01:20:13,241 --> 01:20:14,299
.áåà ìôä

1580
01:20:15,043 --> 01:20:16,977
.àðé øåöä ìúú ìê òöä

1581
01:20:18,313 --> 01:20:22,079
."àúä çééá ìäøåâ àú ä"áééáé
(.úäøåâ àåúå, ìòæàæì! (âí: úéðå÷

1582
01:20:24,719 --> 01:20:27,279
.ëï. úåãä

1583
01:20:36,431 --> 01:20:37,398
.îöèòø

1584
01:20:37,532 --> 01:20:39,193
.ôéèø
.ãééåéã-

1585
01:20:39,334 --> 01:20:42,497
?îä ùìåîê
?èåá, úåãä. àúä-

1586
01:20:42,637 --> 01:20:44,696
ðäãø, äöìçúé ìùëðò
àú çáøú ñåú`áéñ ìäòáéø

1587
01:20:44,840 --> 01:20:47,308
.àåúé áçæøä ììåðãåï
?àéê äåìê òí äúñøéè

1588
01:20:47,442 --> 01:20:50,070
.èåá, ñééîúé àú äúñøéè

1589
01:20:50,212 --> 01:20:51,770
?ðäãø. òì îä æä

1590
01:20:51,913 --> 01:20:54,381
æä òì áçåø ùäáéï

1591
01:20:54,516 --> 01:20:56,381
ùäåà îçôù àäáä
.áî÷åîåú äìà ðëåðéí

1592
01:20:56,518 --> 01:20:59,282
?ëîå áìåáéí ùì äîìåðåú
.àå áøàù ùìå-

1593
01:21:00,021 --> 01:21:02,182
.áøëåúéé
.úåãä, úåãä-

1594
01:21:02,324 --> 01:21:03,882
ëãàé ùúîúéï òã
.ùúøàä àú äñøè

1595
01:21:04,025 --> 01:21:07,688
àéðé öøéê. àðé îáøê àåúê òì
.äàåîõ ìëúåá àú äúñøéè

1596
01:21:07,829 --> 01:21:11,788
,àéê æä éúâìâì
.æä îçåõ ìùìéèúê

1597
01:21:12,734 --> 01:21:16,602
.úùîåø òì òöîê
.ëï, âí àúä-

1598
01:22:02,217 --> 01:22:03,275
.ãééåéã

1599
01:22:05,520 --> 01:22:06,578
?ôéèø

1600
01:22:07,322 --> 01:22:08,289
?àúä áñãø

1601
01:22:08,423 --> 01:22:10,584
ìà. àðé ìà áëåùø
.åäøéöä äæå ëîòè äøâä àåúé

1602
01:22:10,725 --> 01:22:13,387
àáì àðé öøéê ìåîø
.ìê ùðé ãáøéí

1603
01:22:14,029 --> 01:22:17,590
÷åãí, àðé îöèòø
ùäééúé ù÷åò áòöîé

1604
01:22:17,732 --> 01:22:19,290
ëùôâùúé àåúê
.ìøàùåðä áàøåçú áå÷ø

1605
01:22:19,434 --> 01:22:20,799
.àéðê öøéê ìäúðöì áôðéé

1606
01:22:20,936 --> 01:22:23,700
.àðé ìà îúðöì áôðéê
.àðé îúðöì áùáéìé

1607
01:22:23,838 --> 01:22:26,602
.äééúé ëì ëê îúåñáê

1608
01:22:26,741 --> 01:22:29,005
.ìà éöà ìé ìäëéø àåúê

1609
01:22:29,144 --> 01:22:33,274
.åîàåã àùîç ìäëéø àåúê

1610
01:22:33,415 --> 01:22:36,077
àí úåëì ìúú ìé
.òåã äæãîðåú

1611
01:22:36,217 --> 01:22:40,779
àåìé úúï ìé ìäæîéï
?àåúê ìàøåçú òøá

1612
01:22:43,325 --> 01:22:44,383
.àéðé éåãò

1613
01:22:45,226 --> 01:22:48,684
äééúä ìé ôðèæéä ììëú
.àéúê ìàøåçú òøá

1614
01:22:49,531 --> 01:22:50,896
?îä àí ìà úòðä ìöéôéåú

1615
01:22:56,137 --> 01:22:59,800
ëðøàä ùàöèøê
ìöàú àéúê

1616
01:22:59,941 --> 01:23:01,499
òã ùàöìéç ìîîù
.àú äôðèæéä äæå

1617
01:23:04,913 --> 01:23:06,278
?ëï
.ëï-

1618
01:23:06,414 --> 01:23:08,279
?öøôúé àå àéèì÷é
.àðé çåùá ùàéèì÷é-

1619
01:23:08,416 --> 01:23:09,474
.èåá

1620
01:23:13,418 --> 01:23:16,766
-áåàðåñ àééøñ-

1621
01:23:30,438 --> 01:23:31,496
!ôàåìå

1622
01:23:32,841 --> 01:23:33,899
!â'à÷ñ

1623
01:23:54,029 --> 01:23:56,395
.ôàåìå, äééúé ëì-ëê èéôùä

1624
01:23:56,531 --> 01:23:57,896
?úåëì àé ôòí ìñìåç ìé

1625
01:23:58,433 --> 01:24:02,392
.îùîòåú äàäáä äéà îçéìä

1626
01:24:03,238 --> 01:24:06,298
.àðé åàåäáú àåúê, ôàåìå
.àðé àåäáú

1627
01:24:16,518 --> 01:24:18,679
äí âøîå ìé ìëúåá
.àú äñåó äæä

1628
01:24:18,820 --> 01:24:21,084
ä÷äì ãøù àú
äøâò ääåìéååãé äâãåì äæä

1629
01:24:21,222 --> 01:24:23,190
.òí â'à÷ñ åôàåìå

1630
01:24:23,324 --> 01:24:25,087
.àðé àåäáú àú äñåó äæä

1631
01:24:26,528 --> 01:24:28,894
?àéê àú éëåìä ìàäåá àú äñåó
.æä ëì-ëê îìàëåúé

1632
01:24:29,030 --> 01:24:30,793
æä äøáä éåúø
.èåá îîä ùáàîú ÷øä

1633
01:24:30,932 --> 01:24:32,991
àðé îñëéí, àéðé çåùá
ùâ'à÷ñ îâéòä ìàøâðèéðä

1634
01:24:33,134 --> 01:24:35,796
òí ùìùåì ðåøàé
.äéä òåùä àú àåúå øåùí

1635
01:24:35,937 --> 01:24:37,302
.àäáúé àú ääåôòä ùìé

1636
01:24:37,439 --> 01:24:39,304
.ãøå áøéîå÷ âéìí àåúê

1637
01:24:39,441 --> 01:24:41,705
.äåà âéìí àåúé îöåéï

1638
01:24:45,814 --> 01:24:48,578
àéðé àåäáú ìäúøáøá, àáì
.àðé çåùáú ùâðáúé àú ääöâä

1639
01:24:48,716 --> 01:24:52,083
,äééúé îöçé÷ä, îøâùú
.éåöàú ãåôï, àîéúéú

1640
01:24:52,220 --> 01:24:54,381
÷öú æ÷ðä, àí
.îåúø ìé ìåîø

1641
01:24:54,522 --> 01:24:56,683
åàðé îùáçú àú ääçìèä ùìê
.ìà ìäøàåú àåúé âåîøú òí â'ééîñ

1642
01:24:56,825 --> 01:24:58,292
àú îúáééùú áîòøëú
?äéçñéí ùìðå

1643
01:24:58,426 --> 01:24:59,188
.áøåø ùìà, é÷éøé

1644
01:24:59,327 --> 01:25:00,385
àúä äééú øùò

1645
01:25:00,528 --> 01:25:02,689
.åæä ìà äéä àîéï ëê

1646
01:25:02,831 --> 01:25:05,299
.àéæä áçåø çëí àúä
.úåãä-

1647
01:25:05,433 --> 01:25:07,993
ìäøàåú àú èàìåìä
.åàéîä áàåúå äâéì

1648
01:25:08,136 --> 01:25:10,195
.æä îàåã îåãøðé, ôåì

1649
01:25:10,338 --> 01:25:12,397
.àðé îîù îöèòø
.äéå ìé áòéåú òí äöéìåîéí

1650
01:25:12,540 --> 01:25:14,007
ôñôñú àú
.äñéôåø òì äçééí ùìðå

1651
01:25:14,142 --> 01:25:15,200
àáì òí úàåøä
.éåúø èåáä

1652
01:25:15,343 --> 01:25:17,971
ëåìí éåãòéí ùàðé æä ùãéååçúé
?òì ôàåìå ìîùèøú ääâéøä

1653
01:25:18,113 --> 01:25:18,772
.ëï, àðçðå éåãòéí

1654
01:25:18,913 --> 01:25:19,971
.áåà ðæîéï ùîôðééä

1655
01:25:32,327 --> 01:25:34,192
?îåú÷, îä ÷øä
.ëìåí-

1656
01:25:34,329 --> 01:25:37,093
.ëúáú úñøéè
.åéöà îæä ñøè

1657
01:25:37,232 --> 01:25:39,496
.àðé ìà öøéê ìäéåú àñéø úåãä
.àðé îàåã áø îæì

1658
01:25:39,634 --> 01:25:41,693
...æä ôùåè
.àðé ìà éåãò

1659
01:25:41,836 --> 01:25:43,997
øöéúé ìñôø àú äàîú
àáì àéôùäå áéï äúñøéè

1660
01:25:44,139 --> 01:25:45,299
äñúáëúé òí
.òøéîåú ùì ù÷øéí

1661
01:25:45,440 --> 01:25:49,399
àó àçã ìà îçôù àú äàîú
.áñøè îìáã äöøôúéí

1662
01:25:49,544 --> 01:25:52,479
.äàîú îñåáëú îãé
.åìà îñô÷ú

1663
01:25:52,614 --> 01:25:54,081
.å÷ùä ìäàîéï

1664
01:25:55,016 --> 01:25:56,381
.àìåäéí éùîåø
?îä-

1665
01:25:56,518 --> 01:25:58,281
.àðé çåùáú ùéøãå ìé äîéí
?îä-

1666
01:25:58,419 --> 01:26:02,082
.àðé éåãòú ùæä áìúé àôùøé
.ðùàøå ìé òåã ùìåùä ùáåòåú

1667
01:26:03,224 --> 01:26:05,283
.ôàåìå. ôàåìå
!äéà éåìãú

1668
01:26:05,426 --> 01:26:07,894
!ú÷øàå ìàîáåìðñ
!ú÷øàå ìîåðéú

1669
01:26:10,358 --> 01:26:14,089
Black-Soul: úåøâí ò"é
Torec îöååú