1
00:03:37,708 --> 00:03:40,666
àðé çåùá ùæäå æä, ôåì áäöìçä -
úåãä -

2
00:03:40,828 --> 00:03:42,819
îòèôä òáä

3
00:03:52,628 --> 00:03:54,346
àúä øåàä, àçéê çëí

4
00:03:54,428 --> 00:03:57,659
àúä çëí ëîå àçéê ? àðé çåùá ùëï

5
00:03:57,908 --> 00:04:00,217
'' ! 'áøëåú éìã ÷åìâ ''

6
00:04:00,708 --> 00:04:03,222
àðå ëì-ëê âàéí áê

7
00:04:03,508 --> 00:04:07,262
! îéìâ ä îìà ä -
å äåöàåú îæåï -

8
00:04:12,548 --> 00:04:15,108
äéìã ÷øà àú '' àøö'é '' ëù äé ä áï ùð ä

9
00:04:23,148 --> 00:04:25,537
÷ç àú æ ä -
ìà, ñáà àðé ìà éëåì -

10
00:04:25,708 --> 00:04:29,747
àú ä ìà éåãò î ä æàú òéø äëì ëì-ëê é÷ø

11
00:04:29,828 --> 00:04:31,944
ø÷ ì äçðåú àú äîëåðéú òåì ä 8 ãåìø

12
00:04:32,028 --> 00:04:34,178
ñáà, àéï ìé îëåðéú

13
00:04:34,548 --> 00:04:36,618
÷ç àú æ ä, áùáéìé

14
00:04:38,108 --> 00:04:39,177
úåã ä

15
00:05:01,068 --> 00:05:02,706
! ëï

16
00:05:05,428 --> 00:05:06,941
? î ä àú ä òåù ä

17
00:05:08,828 --> 00:05:10,739
ìà ëë ä

18
00:05:12,068 --> 00:05:14,263
áçééê, ôåì ø÷åã ëîå ùöøéê

19
00:05:17,028 --> 00:05:18,859
! ìà øå÷ãéí ëë ä -
? î ä -

20
00:05:20,228 --> 00:05:21,183
äð ä

21
00:05:30,228 --> 00:05:32,139
? àøæú -
ëï -

22
00:05:33,108 --> 00:05:34,461
? àðé éëåì ìòæåø ìê

23
00:05:34,548 --> 00:05:37,585
äçæ÷ àú äçì÷ äàçåøé ìøâò

24
00:05:41,628 --> 00:05:44,779
àçæåø î äø, áøâò ù äí éâìå îé àðé

25
00:05:45,228 --> 00:05:47,298
? î ä éù ì äí ìâìåú

26
00:05:47,988 --> 00:05:50,821
äìéîåãéí ÷ùéí

27
00:05:58,588 --> 00:06:01,261
åëåìí ëàì ä îúåçëîéí

28
00:06:14,068 --> 00:06:15,660
öáåè àåúé -
åáòåè àåúé -

29
00:06:29,988 --> 00:06:32,627
áèç -
ìîãúé àú æ ä áöáà -

30
00:06:46,108 --> 00:06:48,906
åëì àçã îòåðééï áàåæï ÷ùáú

31
00:06:50,588 --> 00:06:53,819
àí é äé ä àëôú ìê î äí, äí éøöå áê ëçáø

32
00:06:53,988 --> 00:06:57,901
ëì î ä ùàú ä öøéê ìòùåú äåà ì äñúëì òìé äí
ì äñúëì ëùàú ä îãáø àì îéù äå

33
00:07:03,708 --> 00:07:06,268
òù ä æàú, åàú ä áãøê äðëåð ä

34
00:07:08,428 --> 00:07:09,383
ëï

35
00:07:10,188 --> 00:07:11,257
úåã ä

36
00:07:48,588 --> 00:07:49,987
àú îåëøú ìé

37
00:08:05,948 --> 00:08:07,461
ùìåí, àðé ôåì

38
00:08:09,268 --> 00:08:10,860
ôñéëåìåâééú äçøéâ

39
00:08:12,548 --> 00:08:14,266
àðçðå áàåúå ä÷åøñ

40
00:08:17,308 --> 00:08:18,502
ðúøà ä ùí

41
00:08:20,708 --> 00:08:22,460
! ìà, ùîàì ä

42
00:08:56,908 --> 00:08:58,102
ðúøà ä àçø-ëê

43
00:09:08,548 --> 00:09:09,776
äéé, çáø' ä

44
00:09:19,028 --> 00:09:22,225
äú÷ùøå àìéê î äàçåå ä -
? àéæå î äï -

45
00:09:22,308 --> 00:09:23,866
âîà îù äå

46
00:09:24,268 --> 00:09:25,940
? âîà ãìúà âîà ãìúà ôéé

47
00:09:26,028 --> 00:09:27,347
âîà ãìúà ôéé

48
00:09:32,068 --> 00:09:34,377
àáì äí îàåã äúòðééðå áê

49
00:09:35,028 --> 00:09:37,178
æ ä äé ä áð÷ ãí

50
00:09:39,148 --> 00:09:42,106
àîï öåí '' äåà ñéôåø òì ùç÷ï ''

51
00:09:49,108 --> 00:09:51,338
àáì, òì òøù äãååé

52
00:10:06,428 --> 00:10:09,420
? àëôú ìê àí àîùéê òí äñéôåø ùì ÷ô÷à

53
00:10:11,268 --> 00:10:12,667
? àú ä áñãø

54
00:10:13,668 --> 00:10:15,067
ëï, àðé áñãø

55
00:10:19,748 --> 00:10:21,420
ðùéí òì æ ä ÷öú ÷øç

56
00:10:57,548 --> 00:11:00,187
ä÷ùéáå, äãáøéí äîøåáòéí äàì ä

57
00:11:00,268 --> 00:11:03,066
á äí àúí îùúîùéí ëîòöåøé ãìú, äí ñôøéí

58
00:11:03,148 --> 00:11:06,538
æ äéøåú áôòí äøàùåð ä ùúôúçå àåúí
äí éøòéùå ÷öú

59
00:11:07,428 --> 00:11:08,986
àì úæãòæòå

60
00:11:19,188 --> 00:11:21,543
ìôòîéí àú ä ëì-ëê çñø àåðéí

61
00:11:26,188 --> 00:11:28,622
äùååú àú àáé äñôøåú äîåãøðéú

62
00:11:28,708 --> 00:11:30,778
ìðòø ä àðåø÷ñéú

63
00:11:32,148 --> 00:11:34,218
? àú ä ôùåè ð äð ä ì äùôéì àåúé, ìà ëï

64
00:11:34,308 --> 00:11:36,503
:ãåø ä, àðé ìà îòåðééï ì äòìåú àú äðåùà ùì

65
00:11:36,588 --> 00:11:40,217
àðé éåãòú, àú ä éåãò åùðéðå éåãòéí ''
ù äí ìà éåãòéí '', ìôðé ëì äëéú ä

66
00:11:42,948 --> 00:11:46,543
àðé éåãòú ëî ä àú ä îúáééù áé
àðé äñåã ä÷èï å äîìåëìê ùìê

67
00:13:46,099 --> 00:21:14,289
àð îîñ.ñëïå àú îîùa ú ëã  ìäåú àúl

68
00:12:04,548 --> 00:12:05,901
! ìà

69
00:12:06,028 --> 00:12:10,146
áøåø ùìà ëé äåà àéáã àú øùéåï ä äåøà ä ùìå
áâìì ùðé äì øåîï òí úìîéã ä

70
00:12:10,308 --> 00:12:14,426
ä äð äì ä øåà ä áæ ä ðéöåì ùì ëåç îòîãðå

71
00:22:14,333 --> 00:13:36,539
àð ëåì ìåîî ìäí ùaàú îîàåã ò÷÷ùaðú
! àúä ëìì ëê 'çöï

72
00:12:28,908 --> 00:12:30,899
àú ä çåùá ùàðé ìà éåãòú ëìåí

73
00:12:40,588 --> 00:12:43,944
àú éåãòú àéê ìçñåê æîï
áëê ùàú îåøçú ëîåéåú îñçøéåú ùì àééìéðø

74
00:12:46,228 --> 00:12:48,617
àîøé ùàú ìà ùåðàú àåúé -
òæåá àåúé ! àðé ëï -

75
00:12:48,708 --> 00:12:51,620
! òæåá àåúé äôñ÷ -
! àîøé ùàú ìà ùåðàú àåúé -

76
00:12:55,788 --> 00:12:57,983
.äéé,àîà -
äéé, øå -

77
00:12:58,508 --> 00:13:00,578
.äéé,áøðãä -
äéé, áøï -

78
00:13:00,708 --> 00:13:03,268
.ùìåí ìê ,çúðé

79
00:13:20,628 --> 00:13:23,017
àðçðå îæîéðéí ôéö ä, úï ìé ùèø

80
00:13:24,668 --> 00:13:28,263
'éù ìé úìåùé îæåï, ëê ùëáø àëìúé áîæðåï ä÷åìâ

81
00:13:33,108 --> 00:13:34,177
öø ìé

82
00:13:42,468 --> 00:13:43,537
ëøéñ

83
00:14:19,468 --> 00:14:20,901
àó àçã ìà àå äá àåúê

84
00:14:24,068 --> 00:14:25,217
? ìà

85
00:14:26,188 --> 00:14:27,177
ìà

86
00:14:28,268 --> 00:14:30,987
? ìà ùîú ìá -
ìà -

87
00:14:36,828 --> 00:14:39,588
àú ä îãáø îåæø, å äáâãéí ùìê îæòæòéí

88
00:14:39,588 --> 00:14:41,783
åàú ä àó ôòí ìà îáéà ùéùéé ä

89
00:14:55,788 --> 00:14:57,699
àúí áèç îàåã çëîéí

90
00:15:03,588 --> 00:15:05,340
÷ç ëî ä îé÷éí

91
00:15:09,108 --> 00:15:11,099
éù ìé ÷åøñé çåá ä

92
00:22:10,932 --> 00:20:53,789
...÷ç îä 'àúä øöä, ø,÷ ä'úãìì ììà ììäéú .ú,
÷äçç îîä ùaààúä  åöä  ÷ääùaú ãì ìà ìäåú

93
00:15:19,828 --> 00:15:21,625
àú ä éåãò ìî ä äúëååðúé

94
00:15:27,068 --> 00:15:28,626
àðé ø÷ îðñ ä ìòæåø

95
00:15:32,028 --> 00:15:34,496
? î ä æ ä ùéùéé ä -
àøéæ ä ùì ùù -

96
00:16:02,668 --> 00:16:03,987
ñìéç ä

97
00:16:09,628 --> 00:16:10,902
àú äúçúåðéí ùìê

98
00:16:13,468 --> 00:16:15,345
à÷ð ä îîê àåúí áòáåø 05 ãåìø

99
00:16:28,988 --> 00:16:32,378
çåîã, éù ìê ùèø ÷èï ? àéï ìðå òåãó

100
00:16:34,108 --> 00:16:35,097
úåã ä

101
00:16:41,988 --> 00:16:46,140
? ëìåîø, ìúú ì äí ôçåú òåãó -
àîøé ì äí ùæàú úøåî ä ìîéîåï äìéîåãéí -

102
00:16:46,268 --> 00:16:49,146
àáì æàú âðéá ä -
îöçé÷åðú -

103
00:16:52,108 --> 00:16:54,827
çúéëú çøà ùëîåê -
! àððé, çéæøé äð ä -

104
00:16:54,908 --> 00:16:56,899
àú ä øåö ä ùëåìí éçùáå ùàú ä ãåï æ'åàï

105
00:16:56,988 --> 00:16:58,103
äééúé çééá ìñôø ì äí

106
00:17:02,628 --> 00:17:05,096
? î ä ÷ø ä ìê, äùúâòú

107
00:17:08,148 --> 00:17:11,060
? äùúâòú ? ðèøô ä òìééê ãòúê

108
00:17:11,148 --> 00:17:13,343
! äéà îîù ôñéëåôèéú

109
00:17:15,948 --> 00:17:17,176
äð ä

110
00:17:20,428 --> 00:17:23,261
äøëáú äàçøåð ä éåöàú á-05 :32

111
00:17:23,548 --> 00:17:24,947
úðé ìé àú äëñó

112
00:17:33,348 --> 00:17:35,464
î ä ? æ ä ìà éúëï

113
00:17:37,468 --> 00:17:39,823
àðé çåùá ùìà ëãàé ìê

114
00:17:39,908 --> 00:17:41,785
çééáú ì äéåú ô ä èòåú

115
00:17:41,988 --> 00:17:44,456
áñãø, äåà öøéê ì äâéò á÷øåá

116
00:17:53,988 --> 00:17:56,946
äøëáúùì05:32 ìëéååï åñèö'ñèø,áøåð÷ñ åéåð÷øñ

117
00:18:04,068 --> 00:18:06,787
! øâò ! ìà

118
00:18:40,108 --> 00:18:42,986
ìà, àðé òí çáøúé, ìéðã ä, áîòåðåú

119
00:18:44,628 --> 00:18:47,142
ëï àùï òì äñô ä -
.áñãø -

120
00:18:47,228 --> 00:18:49,901
èåá, àú÷ùø àìééê îçø ì äúøàåú

121
00:18:52,108 --> 00:18:54,747
'' äéà úéëó úçééâ '' ëåëáéú 24

122
00:18:58,588 --> 00:19:00,260
îâåøé áðåú

123
00:19:04,268 --> 00:19:06,065
? äâéùäìáðééï çåôùéú

124
00:19:06,148 --> 00:19:08,787
ìà, éùðï ãìúåú áèçåï åùîéø ä ìéìéú

125
00:19:12,388 --> 00:19:14,822
æ ä äé ä ð äãø úåã ä

126
00:20:08,388 --> 00:20:10,856
àååø ÷ìéø - äåôò ä çé ä

127
00:20:42,948 --> 00:20:45,985
äùâúé àú äèìôåï ùì äáçåø ä îàúîåì
? ðçù î ä éù ì ä

128
00:20:46,068 --> 00:20:46,944
? äøôñ

129
00:20:49,708 --> 00:20:51,585
æ ä àåîø ù äéà ìñáéú

130
00:21:11,508 --> 00:21:14,261
áçééëí, çáø' ä ëéáñúé àú äîâáåú

131
00:21:14,508 --> 00:21:17,864
,àôøåôå ëáéñ ä
áôòí äáà ä àì úùúîù áëì-ëê äøá ä òîéìï

132
00:21:24,028 --> 00:21:25,984
? îéù äå øà ä àú îáøùú äùéðééí ùìé

133
00:21:26,548 --> 00:21:28,857
àú ä ìà îåöà àåú ä ? ìòæàæì

134
00:22:05,828 --> 00:22:07,625
èåá úåã ä

135
00:22:10,188 --> 00:22:12,497
âùø áøå ÷ìéï - úçðú äòéøé ä

136
00:22:25,188 --> 00:22:27,338
? àéô ä äçæøé äîñ ùì äåøéê

137
00:22:51,428 --> 00:22:53,658
? àú àåîøú ùàéï ì äí äúðâãåú

138
00:22:53,748 --> 00:22:54,897
ëï

139
00:22:54,988 --> 00:22:59,345
,àæ àú öøéë ä ì äöéâ úìåù îùëåøú, çåæ ä ãéø ä
úòåãú úåùá, çùáåðåú îéí åçùîì

140
00:23:01,108 --> 00:23:04,737
ìà ú÷áìé ùçøåø ëãé ìâåø áøçåá

141
00:23:05,028 --> 00:23:08,259
,àðé ìà éëåì ä ì äùúúó áúåëðéú ñèåãðè-òåáã
àìà àí ëï à÷áì ùçøåø

142
00:23:08,348 --> 00:23:12,227
àæ úöèøëé ìîöåà ãéø ä -
àáì ëì äëñó ðåòã ìùëø äìéîåã -

143
00:23:39,948 --> 00:23:42,701
òæåø ìé ! äçæ÷ àú æ ä

144
00:23:45,068 --> 00:23:48,697
? çáø' ä, àåìé ðæòé÷ àú àðùé äàçæ÷ ä

145
00:23:52,948 --> 00:23:56,623
æ ä ø÷ îéí, àçé úï ìæ ä ì äúééáù

146
00:24:26,028 --> 00:24:27,666
æ ä é äé ä èåá ìëåìí

147
00:24:31,748 --> 00:24:34,308
å äåà îåöéà ìðå ùí øò á÷øá äáçåøåú

148
00:24:35,708 --> 00:24:38,541
? àúí î÷áìéí úìåùé îæåï -
ìà -

149
00:24:47,868 --> 00:24:50,587
ôâéù ä áçãø äîåòãåï

150
00:24:52,348 --> 00:24:53,383
èåá, ôåì

151
00:24:53,468 --> 00:24:56,505
îñúáø, ùéöøú ëî ä áòéåú ìùåúôéê

152
00:24:56,588 --> 00:24:59,022
äá ä ðøà ä àí àåëì ìéùø àú ä äãåøéï

153
00:25:04,988 --> 00:25:07,218
äåà îàåã çáéá

154
00:25:07,468 --> 00:25:11,780
àáì, çéì÷ðå àú îèìåú äð÷éåï áéðéðå

155
00:25:17,308 --> 00:25:19,776
åáñåó àðçðå òåùéí äëì

156
00:25:20,108 --> 00:25:21,302
? î ä àéúê

157
00:25:21,548 --> 00:25:26,099
äåà îùîéò äòøåú âæòðéåú

158
00:25:26,188 --> 00:25:28,986
åëî ä ùàðé îàîéï áçåôù äáéèåé

159
00:25:29,348 --> 00:25:32,499
áãéå÷ ëîå ùòùï îæ äí

160
00:25:49,108 --> 00:25:52,145
ðôâù ùåá àçøé ú÷åôú äðñéåï åðøà ä

161
00:25:52,228 --> 00:25:54,219
àðé ìà éåãò àí æ ä àòîåã áæ ä

162
00:26:06,428 --> 00:26:08,100
àæ àðé îòãéó ìâåø ìáã

163
00:26:14,708 --> 00:26:17,222
áéðúééí, ëãàé ùúúçéì ìàøåæ

164
00:26:41,508 --> 00:26:43,100
? ìà ? àæ ìî ä äí áçøå àåúê

165
00:26:47,668 --> 00:26:50,466
,ìà îùìí ùëø ìéîåã
àðé áèåç ùàðé áòãéôåú àçøåð ä

166
00:26:50,948 --> 00:26:53,416
æ ä áñãø, îåú÷ -
àðé îöèòø -

167
00:26:53,508 --> 00:26:55,021
? äàéù äøò äëàéá ìê

168
00:26:55,108 --> 00:26:58,384
æ ä áñãø úðé ìé ðùé÷ ä àì úãàâé

169
00:27:02,308 --> 00:27:04,060
àìå äí çãøé äðéúåçéí

170
00:27:10,268 --> 00:27:14,864
ìúú ì äí àú äúøåôåú ùì äí, åáî÷ø ä çéøåí

171
00:27:16,988 --> 00:27:19,297
åæ ä äçãø ùìê

172
00:27:19,468 --> 00:27:22,540
éù ìê ëéøééí, îéè ä åî÷øø

173
00:27:22,628 --> 00:27:24,698
àáì æ ä ìòåáãéí áìáã

174
00:27:26,628 --> 00:27:30,018
àú ä úúøâì ìøéç -
? àðé éëåì ì÷áì òæø ä -

175
00:27:30,948 --> 00:27:32,097
äçæé÷é àåú ä

176
00:27:35,788 --> 00:27:38,586
òæøé ìé òí ðé÷åé äùéðééí

177
00:27:45,948 --> 00:27:48,826
àðé îáéï àåúê åòåã àéê

178
00:27:51,828 --> 00:27:54,217
ãåø ä, åé÷èåø øåö ä ìãáø àéúê

179
00:27:54,668 --> 00:27:56,738
æ ä áñãø é äé ä áñãø

180
00:27:59,868 --> 00:28:03,747
àðé çåùá ùæ ä ìà æ ä -
? î ä ? ìî ä ìà -

181
00:28:21,388 --> 00:28:24,425
,ëê ùàí äí øåöéí ìãáø àéúê
äí öøéëéí ì äæîéï òåã îù÷àåú

182
00:28:27,588 --> 00:28:30,182
,àú çëî ä îãé àå èéôù ä îãé
àáì àú ìà òåáãú ëîå ùöøéê

183
00:28:30,268 --> 00:28:32,657
çáì äééú éëåì ä ì äøååéç äøá ä ëñó

184
00:28:32,748 --> 00:28:34,420
÷çé àú æ ä åìëé äáéú ä

185
00:28:43,428 --> 00:28:46,898
÷ãéî ä, ÷çé àú æ ä áùáéì äùáåò ùòáø

186
00:29:06,428 --> 00:29:09,704
? àéê ðâøåí ì äï ì äâéò á äîåðé äï

187
00:29:15,748 --> 00:29:17,181
îù äå ùéîùåê çúéëåú

188
00:29:17,268 --> 00:29:19,463
? àéô ä éù äøá ä éìãéí éúåîéí -
áñéï -

189
00:29:19,548 --> 00:29:21,140
áøåîðé ä -
ìà, øâò -

190
00:29:21,228 --> 00:29:24,061
,àðé ìà áèåç á÷ùø ìéìãéí
äï òìåìåú ì äáéï ìà ðëåï

191
00:29:24,148 --> 00:29:25,900
? î ä òí àééãñ

192
00:29:26,188 --> 00:29:27,746
îîù îòåãã

193
00:29:32,388 --> 00:29:33,377
äéé, úé÷éí

194
00:29:36,548 --> 00:29:38,061
? î ä -
? îîúé -

195
00:29:38,188 --> 00:29:39,860
àå'áøééï îçåñø äëø ä

196
00:29:39,948 --> 00:29:40,858
? àæ

197
00:29:54,588 --> 00:29:56,340
! äéé, âìàé äîúëåú ùìé

198
00:30:01,468 --> 00:30:03,936
îù äå ãåî ä ìúåëðéú îåñé÷ ä

199
00:30:07,908 --> 00:30:08,624
ëîòè èåá - ðãåù

200
00:30:08,708 --> 00:30:10,266
? îåáï

201
00:30:10,348 --> 00:30:12,100
î ä ãòúëí òì æ ä ? îùåçøøéí

202
00:30:12,268 --> 00:30:13,940
áøåø

203
00:30:17,948 --> 00:30:19,700
ôâùé àåúé àçøé äùéòåø

204
00:30:25,788 --> 00:30:27,267
? ôøåôñåø àì÷åè

205
00:30:28,268 --> 00:30:29,257
ëï

206
00:30:32,428 --> 00:30:35,704
,æ ä àôùøé òí 2 è''î åòí ëè''î àçã
ëé àðé éëåì ì÷áì èåá áôéñé÷ ä

207
00:30:35,788 --> 00:30:38,746
,àðé ìà éëåì ì÷áì ôçåú îèåá
ëé àæ àöèøê ì÷áì òåã è''î

208
00:30:56,988 --> 00:31:00,776
,îëéååï ùì÷çúé 02 ÷åøñéí åàðé öøéê ø÷ 61

209
00:31:04,108 --> 00:31:07,896
àãåðé, àðé îáèéç ùìà àúòöì åàìîã ëôìééí

210
00:31:07,988 --> 00:31:10,821
àðé îàåã îøåö ä ìùîåò
òì úåëðéåúéê ììîåã ëôìééí

211
00:31:10,908 --> 00:31:14,537
ëé ÷åøñé äñôøåú áùð ä äøàùåð ä ìà ðéúðéí ëøùåú

212
00:31:14,628 --> 00:31:17,267
ìî ä ùìà úàñåó àú ëì äàðøâéåú
äìà òöìðéåú ùìê

213
00:31:24,748 --> 00:31:26,306
æ ä ìà äé ä ðçîã

214
00:31:26,868 --> 00:31:29,826
? àðé øùò îøåùò îúé äùéòåø äáà ùìê

215
00:31:30,068 --> 00:31:31,262
á-00 :81

216
00:31:31,428 --> 00:31:32,827
àðé îñééí á-00 :61

217
00:31:37,068 --> 00:31:39,059
? áìé ìòøá øâùåú

218
00:31:39,148 --> 00:31:43,380
áøöéðåú, àéê àðé éëåì ì äøöåú òì ÷àîé
? ëùàú ìåáùú àú äñååãø äæ ä

219
00:31:43,468 --> 00:31:45,220
àðé çåùá ùðöèøê ì äåøéã àåúå

220
00:31:45,308 --> 00:31:48,505
? á-00 :61, àöìé
éúëï ùìà, àáì àðé çåùá ùðöèøê ì äåøéãå

221
00:32:04,148 --> 00:32:06,582
? àú ä öøéê òæø ä -
ú÷ï àåúé àí àðé èåò ä -

222
00:32:09,828 --> 00:32:12,262
? øâò àçã ðç ìà ãéáø àéúê òì æ ä

223
00:32:12,348 --> 00:32:13,986
? î ä àú ä øåö ä

224
00:32:14,268 --> 00:32:16,259
? çùáú ùâéøùðå àåúê

225
00:32:17,308 --> 00:32:20,380
áçééê, àú ä äçáø äéåøí ùìé

226
00:32:23,228 --> 00:32:25,025
àå'áøééï, æ ä î÷åî ä 8, îú

227
00:32:28,668 --> 00:32:30,340
ìååãà ùìà îëðéñéí àìëå äåì

228
00:32:43,308 --> 00:32:46,061
? ðç ìà äñáéø ìê àú ëì æ ä -
ìà -

229
00:32:48,828 --> 00:32:52,184
àáì îàåã ÷ù ä ìé ì äàîéï ìëì æ ä

230
00:32:55,388 --> 00:32:57,344
? ìî ä

231
00:33:13,228 --> 00:33:17,062
çùáúé ùúöç÷
æ ä àçã îàåúí äãáøéí ùàðå òåùéí æ ä ìæ ä

232
00:33:21,108 --> 00:33:24,783
áñê äëì øöéúé ùúøâéù àçã î äçáø' ä

233
00:33:26,228 --> 00:33:29,982
,àú ä æåëø ùãéáøðå òì ëê ùàéù ìà àå äá àåúê
? åòì î ä ùàú ä éëåì ìòùåú áðãåï

234
00:33:30,068 --> 00:33:32,377
ðéñéúé ìòæåø ìê ì äùúìá

235
00:33:32,468 --> 00:33:35,904
äé ä ìé ÷ù ä ìøàåú àåúê éåùá ëì äæîï ìáã áàîú

236
00:33:36,508 --> 00:33:39,818
? àôùø ì÷áì äæãîðåú ùðé ä äòøá

237
00:33:40,308 --> 00:33:42,822
àðé îáèéç ìê ùúìèó ëî ä çúéëåú

238
00:33:47,868 --> 00:33:48,857
òøîåîé

239
00:33:58,628 --> 00:34:02,098
àðé ìà éåãò àéê æ ä äâéò ìëàï

240
00:34:02,228 --> 00:34:03,263
? ôåì -
? î ä -

241
00:34:03,348 --> 00:34:05,020
? àú ä ãåô÷ àú äáçåø ä ùìé

242
00:34:05,348 --> 00:34:09,023
ìà ! ìà ! àðé ìà ãåô÷ àú äáçåø ä ùìê

243
00:34:18,108 --> 00:34:20,702
éãòúé ùæ ä ùí àðé ùîúé àú æ ä

244
00:34:22,788 --> 00:34:26,622
àðé çééá ììëú èåá ? ñìàîú -
ñìàîú -

245
00:34:33,908 --> 00:34:36,547
ëì çì÷ áâåôé îøåö ä

246
00:34:37,268 --> 00:34:39,782
àôéìå äùéðééí ùìé øâåòåú

247
00:34:40,668 --> 00:34:41,703
ìòæàæì

248
00:34:42,588 --> 00:34:45,500
àðé îàçø éù ìé éùéá ä á-00 :91

249
00:34:46,428 --> 00:34:50,785
øâò, àîøú ùðåëì ìãáø -
ëï, àðé î÷ùéá -

250
00:34:55,468 --> 00:34:56,787
? î ä àú îúëååðú ìòùåú

251
00:34:56,868 --> 00:35:00,383
,àí àùéâ òáåã ä áîùîøú ìéì ä
àøååéç ëñó áî÷åí ìçæåø äáéú ä

252
00:35:00,468 --> 00:35:02,936
? àåìé àðé éëåì ä ìéùåï ëàï -
øâò àçã -

253
00:35:06,268 --> 00:35:07,826
ìà, àðé ìà øåö ä ì äëðñ ìæ ä

254
00:35:28,628 --> 00:35:31,620
òã ëãé-ëê ùìà àëôú ìê
ùàùï áøçåá àå ùàðùåø î äìéîåãéí

255
00:35:33,948 --> 00:35:36,701
äñ÷ñéú å äçëî ä, àéú ä àðé ëì-ëê ð äð ä

256
00:35:41,428 --> 00:35:43,498
àðé òåù ä äëì ëãé ìøöåú àåúê

257
00:35:44,428 --> 00:35:47,465
àðé îãôéñ ä ìê îàîøéí, àðé áåã÷ú îáçðéí

258
00:35:51,668 --> 00:35:55,980
ø÷ áâìì ùàðé ðåúðú ìà àåîø
ùàðé ìà îöô ä ì÷áì ÷öú

259
00:36:03,108 --> 00:36:06,339
,äôñ÷ ìôøù ìà ðëåð ä àú äðåáìåú ùìé ''
'' ! øàù ëøåá éåîøðé ùëîåê

260
00:36:41,828 --> 00:36:42,977
ùìåí

261
00:36:43,508 --> 00:36:44,657
ùìåí

262
00:36:48,028 --> 00:36:50,462
? àú ä àåëì ëàï ëì òøá

263
00:37:02,828 --> 00:37:05,183
? ìàï àú äåìëú -
ìøàéåï òáåã ä -

264
00:37:06,068 --> 00:37:07,979
àìåå ä àåúê -
áñãø -

265
00:37:13,668 --> 00:37:16,057
? çå÷éí äí çå÷éí î ä äåà éëåì ìòùåú

266
00:37:17,188 --> 00:37:19,941
? '' àú îëéø ä àú ì ä÷ú '' àååø÷ìéø

267
00:37:22,708 --> 00:37:25,780
àðé àå äáú îåñé÷ú øå÷ ùìöìéìé ä àôùø ìø÷åã

268
00:37:29,108 --> 00:37:30,302
! àú ä òåáã òìé

269
00:37:30,708 --> 00:37:33,427
àáì, éù ìé ùìåù ä øàéåðåú òáåã ä

270
00:37:34,548 --> 00:37:36,618
? àáì éù ì ä÷ú çéîåí, ðëåï

271
00:37:57,548 --> 00:37:58,537
áñãø

272
00:38:00,788 --> 00:38:03,177
ìî ä äöòú ãåå÷à ìé ? àú ä á÷åùé îëéø àåúé

273
00:38:09,868 --> 00:38:12,701
àú ìà îáæáæú ëñó òì àåëì ëùéù ìê ãáù áçéðí

274
00:38:21,548 --> 00:38:23,504
èåá, àôâåù àåúê ùí

275
00:38:26,068 --> 00:38:27,387
ãåø ä

276
00:38:47,868 --> 00:38:48,983
? îúé àå'áøééï îú

277
00:38:55,988 --> 00:38:57,023
ôàãéç ä ùìé

278
00:39:04,988 --> 00:39:07,627
ìòåìí ìà àùëç àú ä äøâù ä

279
00:39:07,748 --> 00:39:10,979
ëù äáèúé î äçìåï åøàéúé àåúå öåðç

280
00:39:18,228 --> 00:39:21,982
? äöéöå áòéöåá äúàåø ä ùìé îåëðéí

281
00:39:28,068 --> 00:39:29,547
ãé îåâæí

282
00:40:59,336 --> 00:39:44,948
å 

283
00:39:44,948 --> 00:39:47,860
øàå î ä îöàúé -
áçééê -

284
00:39:49,668 --> 00:39:53,661
æ ä áùáéì äçéåú
? àú ä ìà öøéê úøåôåú ðâã ôùôùéí, ðëåï

285
00:39:59,348 --> 00:40:00,747
÷ãéî ä

286
00:40:12,708 --> 00:40:15,700
? î ä æ ä -
èåôñ á÷ù ä ìòáåã ä áîùîøú ìéì ä -

287
00:40:22,748 --> 00:40:26,457
æàú äôòí äùìéùéú ùæ ä ÷åø ä ìé
? ìî ä àúí ìà îöééðéí æàú áîåãò ä

288
00:40:34,868 --> 00:40:37,063
úú÷ùøé áùáåò äáà -
ëï, áèç -

289
00:40:44,348 --> 00:40:46,259
úåã ä òì ùðéñéú ìòæåø ìé

290
00:40:46,748 --> 00:40:49,501
æ ä îîù âåòìé, äéçñ ìðùéí

291
00:40:56,588 --> 00:40:59,227
éù ìé ôâéù ä, àáì ø÷ áòåã 54 ã÷åú

292
00:40:59,308 --> 00:41:02,698
àæ áåàé æ ä ìîèø ä èåá ä îçñ ä ìçéåú òæåáåú

293
00:41:16,108 --> 00:41:18,258
? î ä äîöá, àçé ? î ä ÷åø ä

294
00:41:18,468 --> 00:41:20,026
? î ä ùìåîëï

295
00:41:26,108 --> 00:41:27,587
? îôåöõ áàðùéí, î ä

296
00:41:41,628 --> 00:41:43,698
àú ä éåãò î ä ? à÷ç ùúééí

297
00:41:56,188 --> 00:41:59,498
æ ä ø÷ îéõ ùúé çñøéí ìê ðåæìéí

298
00:42:00,348 --> 00:42:03,863
æ ä èåá éù áæ ä îéöéí åàåëîðéåú

299
00:42:06,988 --> 00:42:09,104
? î ä äùò ä -
òåã îå÷ãí -

300
00:42:09,428 --> 00:42:13,626
? î ä àú îòãéô ä, ö äåá àå îùåáõ

301
00:42:17,148 --> 00:42:18,137
? ìî ä

302
00:42:29,948 --> 00:42:32,621
ìà úé÷ç àåú ä äáéú ä, ø÷ àí âí ì ä éöà îù äå

303
00:42:44,188 --> 00:42:45,985
äéé ä áèåç -
áñãø -

304
00:43:14,108 --> 00:43:17,020
àéô ä äùéøåúéí ? àðé ìà îøâéù ä ëì-ëê èåá

305
00:43:17,108 --> 00:43:19,781
? î ä ëåàá ìê ? äøàù -
ìà, äáèï -

306
00:43:21,348 --> 00:43:23,100
? î ä æ ä -
æ ä áùáéì äáèï -

307
00:43:56,708 --> 00:43:59,142
? ãåø ä, ìàï ðòìîú

308
00:44:00,668 --> 00:44:03,660
,àú çééáú ì äùàéø ìé àú îñôø äèìôåï ùìê
ìôðé ùàú äåìëú

309
00:45:08,828 --> 00:45:10,864
! äî÷åí äæ ä úôåñ -
? î ä -

310
00:45:11,188 --> 00:45:13,304
àðé éåãò ð÷åí ëù äí éáåàå

311
00:45:44,108 --> 00:45:48,101
.àì úãàâ - ðð ÷ ä îçø - ë

312
00:45:56,628 --> 00:45:59,062
? ëìá ä èåá ä àéê éöàú î äëìåá

313
00:46:09,388 --> 00:46:11,982
èåá øå÷ñé, áåàé

314
00:46:43,988 --> 00:46:46,297
÷ãéî ä, äîñéá ä ðâîø ä ÷åîé

315
00:47:13,588 --> 00:47:17,627
èåá, àðé îçæé÷ àåúê áåàé ðìê

316
00:47:28,908 --> 00:47:30,705
àðé îöèòø æ ä ëì î ä ùéù ìé

317
00:47:33,428 --> 00:47:35,305
? î ä ùî ä -
ãåø ä ãééîåðã -

318
00:47:35,388 --> 00:47:37,822
? ëî ä æîï äéà îçåñøú äëø ä -
àðé ìà éåãò -

319
00:47:42,108 --> 00:47:44,144
îöàúé àåú ä áîöá äæ ä çáøéé òøëå îñéá ä

320
00:47:44,228 --> 00:47:45,297
éåôé ùì îñéá ä

321
00:47:57,468 --> 00:48:00,778
ìàîà ùìé éù ùéòø -
áèç ùéù ì ä -

322
00:48:03,508 --> 00:48:05,146
? äéà áñãø -
îöá ä éöéá -

323
00:48:10,628 --> 00:48:12,937
äáòé ä äéà ùòì ëøèéñ äñèåãðè ùì ä

324
00:48:13,028 --> 00:48:15,701
øùåí ôøåôñåø àì÷åè ëùàø áùø

325
00:48:19,988 --> 00:48:22,058
ìà, àéï ìé îåùâ

326
00:48:22,548 --> 00:48:24,186
? äú÷ùøú ìôøåôñåø àì÷åè

327
00:48:24,268 --> 00:48:26,782
äåà ìà îëéø àåú ä
åàðçðå ìà éëåìéí ì äùàéø àåú ä ô ä

328
00:48:38,868 --> 00:48:40,665
÷ç àú äîøùí äæ ä

329
00:49:16,628 --> 00:49:19,461
? î ä, ìëì äøåçåú, äìê ëàï -
áàúé ìòæåø ìê ìð÷åú -

330
00:49:19,548 --> 00:49:21,857
àðé îðéç ùàéï ìê îåùâ î ä ÷ø ä ìãåø ä

331
00:49:21,948 --> 00:49:23,176
? ìà, î ä æ ä

332
00:49:25,708 --> 00:49:27,027
? îðú éúø -
ëï -

333
00:49:34,988 --> 00:49:37,548
ñîéí ? ëì î ä ù äé ä ìðå æ ä áéøåú

334
00:49:37,988 --> 00:49:39,580
ìà îàáãéí àú ä äëø ä îáéøåú

335
00:49:39,668 --> 00:49:42,546
æ ä àôùøé, àí ìå÷çéí îù äå ìôðé ùùåúéí

336
00:49:58,508 --> 00:49:59,543
æ ä ìà éúëï

337
00:49:59,628 --> 00:50:02,381
ìî ä æ ä ìà éúëï ? àìå äï áçåøåú øçåá

338
00:50:09,668 --> 00:50:11,260
äéà ìà äâéò ä

339
00:50:16,148 --> 00:50:18,218
ä÷ùá

340
00:50:33,468 --> 00:50:36,778
äéà øùî ä àú ôøåôñåø àì÷åè áî÷øé çéøåí

341
00:57:07,461 --> 01:02:36,948
ìî ã

342
00:51:07,868 --> 00:51:09,620
ùîù ôåøèåôéðå - îëåï ùéæåó

343
00:51:09,748 --> 00:51:13,536
àñåø ì äøãí áæîï äùéæåó äñúëì òì òöîê ðëååú

344
00:51:13,628 --> 00:51:15,858
äùéæåó ðîöà îúçú éù ìé äøá ä ùëáåú òåø

345
00:51:22,388 --> 00:51:26,984
,åðòáåø ì÷åøñ ñôøåú àéøåôàéú
àáì ø÷ òí ôøåôñåø àì÷åè

346
00:51:27,308 --> 00:51:29,299
ëê ð÷áì è''î áî÷åí îñôé÷ á÷åùé

347
00:51:32,908 --> 00:51:34,819
àöéò ìå îù äå ù äåà ìà éëåì ìñøá ìå

348
00:51:39,668 --> 00:51:40,544
äéé

349
00:51:41,988 --> 00:51:42,977
áå÷ø èåá

350
00:51:47,228 --> 00:51:49,025
àìå äéí

351
00:51:49,388 --> 00:51:52,937
úôñúé ìê àú äîéè ä -
àéï áòé ä -

352
00:51:56,668 --> 00:51:59,466
? àú úçú èéôåì øôåàé -
ìà -

353
00:52:15,508 --> 00:52:17,783
àðé ìà îîù æåëøú î ä ÷ø ä àçø-ëê

354
00:52:33,388 --> 00:52:37,017
ìà àëìú ëáø ëî ä éîéí àðé âååò åàëìúé äáå÷ø

355
00:52:37,708 --> 00:52:41,701
,ëùì÷çú àåúé ìáéú äçåìéí
? äú÷ùøå ìîéù äå ëãé ùéáåà ì÷çú àåúé

356
00:52:42,588 --> 00:52:43,816
ìà

357
00:53:17,148 --> 00:53:19,184
àì÷åè ùåðà ðæ÷÷éí

358
00:53:20,468 --> 00:53:22,026
? àú ä éåãò áï ëî ä äåà

359
01:04:29,595 --> 00:53:28,508
äà äéä äîøöä äëé öòéø

360
00:53:28,508 --> 00:53:30,339
? æ ä çì÷ î äîáçï

361
00:53:43,428 --> 00:53:46,226
æå ìà èøç ä àðé ð äð ä îçáøúê

362
00:53:51,428 --> 00:53:54,340
àðé îðéç ù÷ì ìùòùò àåúé

363
00:53:59,948 --> 00:54:01,017
àðé ìà éåãò

364
00:54:03,468 --> 00:54:04,696
ðòùï îù äå àçø-ëê

365
00:54:04,788 --> 00:54:07,985
? ðúøà ä áéåí ùéùé, ëï

366
00:54:10,508 --> 00:54:13,898
ôøåôñåø àì÷åè
àðé öøéê ìãáø àéúê á÷ùø ìãåø ä

367
00:54:26,788 --> 00:54:29,382
åàú ä îåôéò ëàéù ùì ä ìî÷øé çéøåí

368
00:54:29,468 --> 00:54:30,617
ä÷ùá

369
00:54:31,708 --> 00:54:32,584
ôåì

370
00:54:32,668 --> 00:54:36,946
îéñ ãééîåðã ãé îàå äáú áé ëîå úìîéãú úéëåï

371
00:54:37,068 --> 00:54:40,265
àú ä éåãò àéê äï áåðåú ñéôåø à äá ä ùìí áøàùï

372
00:54:41,668 --> 00:54:43,340
îàåã ðçîã îöéãê ìãàåâ ì ä

373
00:54:52,108 --> 00:54:53,143
àãåðé

374
00:55:01,348 --> 00:55:03,987
èåá - àì úúàîõ - àì ÷åè

375
00:55:12,388 --> 00:55:15,027
äéé -
úåã ä, ãåø ä àðé éëåì ìñééí ìáã -

376
00:55:16,748 --> 00:55:18,943
áåà àøà ä ìê îù äå

377
00:55:22,108 --> 00:55:23,507
? î ä ãòúê

378
00:55:24,108 --> 00:55:25,223
éô ä

379
00:55:26,988 --> 00:55:29,980
ñâðåï îîåñã àê ôåñè-åé÷èåøéðé éô ä îàåã

380
00:55:35,508 --> 00:55:39,342
äéà ìà øåö ä ì äîìéè àåúí ëàï -
äéà òìåì ä ìáøåç -

381
00:55:51,268 --> 00:55:53,224
îöàúé àåúí òì äùåìçï ùìê

382
00:55:56,508 --> 00:55:58,260
àìå äéí

383
00:55:59,828 --> 00:56:01,420
æ ä ìà îúàéí ìå

384
00:56:01,508 --> 00:56:04,898
,àðé éåãòú ù äåà àå äá àåúé
àáì äåà îòåìí ìà ëúá ìé àú æ ä

385
00:56:07,868 --> 00:56:09,904
? àéê àåëì àé ôòí ì äåãåú ìê

386
00:56:25,548 --> 00:56:28,062
àðé îøâéù ä éåúø èåá, åàðé çééáú ìçôù òáåã ä

387
00:56:36,388 --> 00:56:38,583
àáì àéï ìé áâãéí ð÷ééí

388
00:56:41,708 --> 00:56:45,337
àðçðå éëåìéí ìììáåù îù äå
î äîìúç ä äîôåàøú ùìé

389
00:56:47,108 --> 00:56:48,826
? î ä æ ä

390
00:57:14,028 --> 00:57:16,826
çéôùúé ù÷ ðåñó, ìùéí áå àú äáâãéí ùìé

391
00:57:16,908 --> 00:57:18,546
àáéà ìê -
èåá úåã ä -

392
00:57:23,988 --> 00:57:25,341
ìà ÷éáìú àú æ ä îîðé

393
00:57:35,068 --> 00:57:37,502
? ôúàåí àúä éåãòáîä îãåáø,ìà ëï

394
00:57:39,548 --> 00:57:43,382
ùéç ä ùëæå áî÷åí öéáåøé æ ä ãáø îáéê

395
00:57:54,068 --> 00:57:56,218
àðé ùåðàú àú ëì îé ùéù ìå æîï ììîåã

396
00:58:01,268 --> 00:58:03,179
àú ìà -
àðé ëï -

397
00:58:03,468 --> 00:58:06,266
îçñåø áëñó ìà îàöéì àú äðôù
æ ä âåøí ìê ì äéåú øò

398
00:58:06,348 --> 00:58:10,580
àðé îáéï ìëï ëì äàðùéí äðçîãéí äí òùéøéí

399
00:58:12,988 --> 00:58:15,183
? àú îé àú ä ùåðà -
àú àó àçã -

400
00:58:17,028 --> 00:58:18,177
? áàîú

401
00:58:19,668 --> 00:58:20,623
ëï

402
00:58:24,108 --> 00:58:26,064
? ìî ä àú ä úîéã çåáù àú äëåáò æ ä

403
00:58:26,988 --> 00:58:30,458
ëé áòøê 09 àçåæ îçåí äâåó áåøç ãøê äøàù

404
00:58:35,148 --> 00:58:36,501
ìà ìà îîù

405
00:58:40,388 --> 00:58:42,299
àáéãåú åîöéàåú

406
00:58:50,468 --> 00:58:51,867
! áå÷ø àåø

407
00:58:59,068 --> 00:59:01,628
ëï àú æ ä

408
00:59:26,617 --> 01:10:05,101
èèå!á

409
00:59:16,748 --> 00:59:19,421
? àì îé àú ä îãáø -
ìëìáéí -

410
00:59:29,028 --> 00:59:30,620
÷ãéî ä òìéðå ìî äø

411
00:59:35,108 --> 00:59:37,303
? åùéîé ëôôåú, èåá

412
00:59:39,468 --> 00:59:43,427
,àñåø ù äåà é÷áì àú äøéç ùìðå
àçøú äàîà úãç ä àåúå

413
00:59:43,708 --> 00:59:46,541
àåé, ìà -
àðå öøéëéí, áæ äéøåú -

414
01:00:00,308 --> 01:00:03,220
? ëë ä, èåá ? úôñú -
ëï -

415
01:00:06,068 --> 01:00:08,138
? åðåöéà àú äâåøåï, èåá

416
01:00:08,428 --> 01:00:10,020
äéæ äø òì äøàù

417
01:00:12,708 --> 01:00:14,744
èåá -
äéæ äø -

418
01:00:15,268 --> 01:00:17,543
ëîòè ñééîúé

419
01:00:17,628 --> 01:00:19,186
? úôñú -
ëï -

420
01:00:19,268 --> 01:00:22,146
èåá, àçúåê áãéå÷ ìîè ä

421
01:00:24,108 --> 01:00:25,382
äð ä

422
01:00:30,308 --> 01:00:32,424
? äåà çé -
ëï -

423
01:00:40,028 --> 01:00:41,859
÷ãéî ä

424
01:00:46,148 --> 01:00:49,663
ðîùéê ìçîí àåúå, åððñ ä ùåá îàåçø éåúø

425
01:00:55,748 --> 01:00:58,023
ìçáø ä ùìé, â'ðè, äé ä çúåì ñéàîé

426
01:00:58,188 --> 01:00:59,462
? éù ìê çáø ä

427
01:00:59,588 --> 01:01:01,863
çáø ä ìùòáø éöàðå áúéëåï

428
01:01:10,268 --> 01:01:12,498
æ ä ðùîò îâåçê ìîé ùéù øåîï

429
01:01:21,148 --> 01:01:24,265
îöã ùðé äåà àåîø ãáøéí ëîå

430
01:01:24,348 --> 01:01:26,987
î ä äåà îøâéù, ùàðçðå æ äéí îáôðéí

431
01:01:32,388 --> 01:01:34,583
ëï, åù äåà úîéã éà äá àåúé

432
01:01:38,228 --> 01:01:39,946
? ëï àæ

433
01:01:43,708 --> 01:01:45,699
äí îðñéí ìåîø ìê îù äå

434
01:01:54,508 --> 01:01:55,941
äéà îì÷÷ú àåúå

435
01:02:17,228 --> 01:02:20,220
? àú ä áàîú öøéê ãåâîðéåú îëì äñåâéí
àðé ø÷ 361 ñ''î

436
01:02:23,228 --> 01:02:25,617
äöéìåîéí çéðí

437
01:02:25,868 --> 01:02:28,587
? î ä ? ìà à÷áì ùëø òì äöéìåîéí

438
01:02:33,628 --> 01:02:35,744
àú éëåì ä ì äúôùè ùí

439
01:02:41,468 --> 01:02:44,107
? î ä âåøí ìê ì äúòðééï áãôåñ

440
01:02:47,108 --> 01:02:50,657
,áîéåçã äòåáã ä ùîëðéñéí àú äöáòéí áðôøã
åàæ äí éåöàéí áéçã

441
01:02:50,748 --> 01:02:52,420
? àú çáø ä áàéâåã

442
01:02:56,268 --> 01:02:57,826
áéú äãôåñ ùééê ìàéâåã

443
01:03:18,708 --> 01:03:21,620
? æ ä îòéï ðéñåé áøå÷çåú

444
01:03:43,628 --> 01:03:44,743
? ðçù î ä -
? î ä -

445
01:03:48,108 --> 01:03:49,860
? áî ä -
âéãåì áéöéåú -

446
01:03:50,828 --> 01:03:52,546
? áðéå-éåø÷ -
? î ä -

447
01:03:58,188 --> 01:04:01,260
àâãì áéöéåú òåáøéí, åáñåó äîçæåø îåöéàéí àåúï

448
01:04:07,788 --> 01:04:09,540
åà÷ð ä ìàîà ùìé îãéç ëìéí

449
01:04:09,628 --> 01:04:11,744
? àéìå æøé÷åú -
àðé ìà éåãòú -

450
01:04:11,908 --> 01:04:14,138
äåøîåðéí åãáøéí ùì ðùéí

451
01:04:14,508 --> 01:04:17,341
áåà ðìê ìçâåâ -
éù ìé ø÷ 03 ãåìø -

452
01:04:19,788 --> 01:04:21,665
éù ìé ëøèéñ ñèåãðè çáø

453
01:04:27,348 --> 01:04:28,337
úåã ä

454
01:04:35,548 --> 01:04:36,537
áñãø

455
01:04:42,068 --> 01:04:44,536
àú æ ä -
ëìáìáéí -

456
01:04:45,148 --> 01:04:46,581
äí çîåãéí

457
01:04:48,948 --> 01:04:50,222
àú æ ä

458
01:05:00,068 --> 01:05:01,217
àú æ ä

459
01:05:02,188 --> 01:05:03,587
àú æ ä

460
01:05:03,788 --> 01:05:06,097
æ ä ? æå àåîðåú ðùéú

461
01:05:06,188 --> 01:05:08,099
àæ àðé îðéç ä ùàú ä àå äá àú æ ä

462
01:05:08,588 --> 01:05:10,818
àí ìåîø àú äàîú, ëï

463
01:05:10,948 --> 01:05:13,223
? îé ìà äé ä àå äá öìçú ùãééí

464
01:05:14,868 --> 01:05:15,823
? î ä

465
01:05:24,948 --> 01:05:27,303
øâò, æå ìà âðéá -
áåà -

466
01:05:27,388 --> 01:05:29,185
îàôééú åæåáéå

467
01:05:43,188 --> 01:05:46,624
æå äéú ä äçâéâ ä äèåá ä áéåúø úåã ä ùùéúôú àåúé

468
01:05:49,548 --> 01:05:51,823
ìà, àáì ëôé ùàîøúé éù ìé ø÷ 03 ãåìø

469
01:05:51,908 --> 01:05:53,261
àì úãàâ

470
01:05:54,148 --> 01:05:55,183
èåá

471
01:05:59,628 --> 01:06:00,743
äð ä

472
01:06:14,868 --> 01:06:16,381
? äí ìà áåã÷éí àú äëøèéñéí

473
01:07:00,588 --> 01:07:02,465
? ëî ä ëñó ðùàø ìê

474
01:07:02,868 --> 01:07:05,746
03 ãåìø àðé ìà îàîéï ùìà áæáæðå âøåù

475
01:07:07,908 --> 01:07:12,584
äéøç ùééê ìëåìí ''

476
01:07:13,028 --> 01:07:16,657
'' äãáøéí äèåáéí áéåúø áçééí äí áçéðí ''

477
01:07:20,228 --> 01:07:22,264
? î ä ÷ø ä ìéìã ä äîøùòú ùùåðàú àú ëåìí

478
01:07:30,788 --> 01:07:33,825
úøàé àéê äåà ðøà ä èåá -
ëï -

479
01:07:42,308 --> 01:07:44,742
î ä äùò ä ? àðé øåö ä ì äñôé÷ ìøëáú ùì 05 :32

480
01:07:45,068 --> 01:07:47,377
? ìî ä ùìà úùàøé òåã ìéì ä

481
01:07:50,908 --> 01:07:53,138
æ ä òãéó îàùø ìçëåú áúçð ä

482
01:07:56,228 --> 01:07:57,741
àå æ ä àå æ ä äáçéø ä ùìê

483
01:07:58,188 --> 01:07:59,541
áñãø

484
01:07:59,628 --> 01:08:02,779
äú÷ùøé ìàîê, åàðé àáéà àú äñøè åàú äôéö ä

485
01:08:03,788 --> 01:08:05,187
àì úìëé ìùåí î÷åí

486
01:08:18,788 --> 01:08:19,823
úåã ä

487
01:08:33,188 --> 01:08:34,906
? î ä äòðééï -
ùìåí -

488
01:08:38,508 --> 01:08:40,260
îáéï äùðééí

489
01:08:40,868 --> 01:08:43,063
î ä òãéó ìöôé ä îùåúôú

490
01:08:43,268 --> 01:08:46,260
ø÷ àðé åáçåø ä

491
01:08:49,548 --> 01:08:51,300
'' ëù äøé ôâù àú ñàìé ''

492
01:08:52,388 --> 01:08:55,664
äééú éëåì ìùîåø òì æ÷ô ä
? úåê ëãé öôé ä ááéìé ÷øéñèì

493
01:08:57,028 --> 01:08:58,939
àó àçã ìà éëåì

494
01:08:59,828 --> 01:09:01,500
'' äôñðúø ''

495
01:09:01,708 --> 01:09:04,381
éù úöìåí ú÷øéá ùì àéáø äîéï ùìå

496
01:09:10,828 --> 01:09:12,147
: æ ä î ä ùàú ä öøéê

497
01:09:14,468 --> 01:09:18,461
òì àéæ ä éìã ãôå÷ òí áòéåú
àéï ñô÷ ùúéøà ä ëîå ñåñ äøáò ä

498
01:09:18,788 --> 01:09:21,939
? åæ ä ñ÷ñé

499
01:09:22,148 --> 01:09:23,979
? æ ä âåøí ìáçåø ä ì äøâéù ðçù÷ú

500
01:09:34,788 --> 01:09:35,903
úåã ä

501
01:09:48,588 --> 01:09:51,785
ùìåí, ôåì -
ùìåí, ôøåôñåø àì÷åè -

502
01:09:54,228 --> 01:09:57,584
æ ä äé ä äéåí äîåöìç áéåúø áçéé
àãååàøã äöéò ìé ìòáåø ìâåø àéúå

503
01:09:57,668 --> 01:10:00,102
? é äé ä ëì-ëê ëéó æ ä ìà ðôìà

504
01:10:05,708 --> 01:10:08,017
? äåà éåãò ù äééú ááéú äçåìéí

505
01:10:08,708 --> 01:10:10,858
àðé îðéç ä ùëï äåà ÷ð ä ìé àú äôøçéí

506
01:10:12,108 --> 01:10:16,420
æàú ä÷ì ä, ëé äîúç éøã èéôåìé ä äôøé ä

507
01:10:32,268 --> 01:10:35,260
? àå äàðùéí äàåîììéí ùâøéí ìáã

508
01:10:35,588 --> 01:10:40,423
åàæ éùð ä ä÷áåö ä äîæòøéú ùì áøé äîæì

509
01:14:07,799 --> 01:23:02,547
aôì ç çì÷í ìäåí ìöã å ùì äùì äààã í

510
01:10:50,828 --> 01:10:52,739
? î ä äëéó áæ ä

511
01:10:54,028 --> 01:10:55,143
ãåø ä, áåàé

512
01:11:37,548 --> 01:11:39,459
? ÷öú ëñó ÷èï

513
01:12:02,748 --> 01:12:04,898
âåøîé ñéëåï - èéôåìé äôøé ä ìðùéí

514
01:12:27,348 --> 01:12:28,827
àéï ì äí ùòåòéú ñåîìéú

515
01:12:28,908 --> 01:12:31,024
? àðé éëåì ä ì÷ðåú àéèì÷é -
.èåá -

516
01:12:43,468 --> 01:12:45,857
æ ä ãéâéèìé àãååàøã ÷ð ä ìé àåúå

517
01:12:47,148 --> 01:12:48,661
àðé îúâòâòú àìéëí

518
01:12:55,588 --> 01:12:56,782
îæåï ìçúåìéí

519
01:24:34,597 --> 01:23:29,415
äãôé÷úé áù'áéìá àú æä æä á,äù'ø ì.éôìé ääôøéä

520
01:13:11,468 --> 01:13:13,857
? áã÷ú àú æ ä áùáéìé -
ìà -

521
01:13:14,468 --> 01:13:18,017
ðú÷ìúé áæ ä áæîï ùçéôùúé îù äå, àæ çùáúé

522
01:13:27,068 --> 01:13:29,059
? äìå -
.àðé çåùáùàëéï ÷éðåç -

523
01:13:34,108 --> 01:13:35,780
úéëó àçæåø -
.îäøé -

524
01:13:38,148 --> 01:13:42,027
áëì àåôï, çùáúé ììëú åàí àú ä ôðåé

525
01:13:42,148 --> 01:13:43,786
àéï ìé æîï

526
01:13:46,788 --> 01:13:48,938
åìà éöà ìé îîù ììîåã áùáåò ùòáø

527
01:13:52,148 --> 01:13:54,787
àðé úçú ìçõ

528
01:13:56,228 --> 01:13:57,263
ëï

529
01:14:01,788 --> 01:14:03,665
ì äúøàåú

530
01:14:21,468 --> 01:14:23,584
? æ ä ìà îã äéí òã ëî ä æ ä ðåç

531
01:14:23,788 --> 01:14:27,383
? àðé îøâéù ä àåùø òéìàé, âí àú ä îøâéù ëê

532
01:14:29,588 --> 01:14:33,217
? àôùø ì äàè àú ä÷öá ÷öú

533
01:14:33,948 --> 01:14:36,906
áãéå÷ çùáúé ëî ä äééú éô ä ëùùú÷ú

534
01:14:39,708 --> 01:14:40,823
èåá

535
01:14:43,708 --> 01:14:45,380
? î ä øöéú ìåîø

536
01:14:50,268 --> 01:14:52,941
,äâòúé ìîñ÷ð ä, ùëì òåã àðé ñåáì î äúåöàåú

537
01:14:53,148 --> 01:14:55,059
æ ä é äé ä ðçîã àí úúôøé ëàï

538
01:15:05,988 --> 01:15:08,377
çáøééê äðçîãéí îòåðééðéí ì äôéõ àú äùîåò ä

539
01:15:08,468 --> 01:15:12,177
,òì äøåîï áéï äôøåôñåø ìáéï äñèåãðèéú
ëåìì ùéãåì, úøåôåú åùèéôåú ÷éá ä

540
01:15:12,268 --> 01:15:15,226
? àú îåëð ä ì äëéï ìé ëåñ ú ä -
ëï -

541
01:15:17,468 --> 01:15:19,777
àáì äééúé îñåîîú -
äòðééï éåùá -

542
01:15:19,868 --> 01:15:23,019
äí äñëéîå ìùúå÷ úîåøú è''î áñôøåú

543
01:15:31,948 --> 01:15:33,859
? àáì ìôåì àéï ÷ùø ìæ ä, ðëåï

544
01:15:48,748 --> 01:15:49,737
áá÷ù ä

545
01:15:51,948 --> 01:15:56,100
? äí áàå ëåìí éçã ìñçåè àåúê

546
01:16:07,268 --> 01:16:09,941
äééú ä äùøà ä ùìðå -
? î ä -

547
01:16:12,228 --> 01:16:15,425
æ ä äé ä øòéåï ùì ëøéñ -
æ ä éòæåø ìðå àí ú äé ä áçåø ä -

548
01:16:15,628 --> 01:16:17,186
? òì î ä àúí îãáøéí

549
01:16:20,948 --> 01:16:23,098
ôøåôñåøéí ôðåééí, áåããéí

550
01:16:30,588 --> 01:16:31,657
! øòéåï âàåðé

551
01:16:36,268 --> 01:16:39,544
? àú îáéð ä ìàï æ ä îåáéì -
úàøé ìòöîê àéæ ä îîåöò é äé ä ìðå -

552
01:16:39,708 --> 01:16:42,063
úúàîé àéúðå àú ä÷åøñéí ùìê

553
01:16:42,548 --> 01:16:43,822
àúí îã äéîéí

554
01:16:44,948 --> 01:16:46,222
úåã ä

555
01:16:47,068 --> 01:16:50,105
éåôé äéà áôðéí -
äéà áôðéí -

556
01:17:06,548 --> 01:17:08,857
á÷åùé àñôðå ëñó ìëñåú àú äáéøåú

557
01:17:08,948 --> 01:17:11,985
àáì æ ä áèéôåì éù ìé ëãåøéí

558
01:28:53,896 --> 01:17:16,348
.ììôðé 'äï î'úëøú

559
01:17:20,988 --> 01:17:22,216
äéæ äø

560
01:17:36,388 --> 01:17:37,582
? àðé éëåì ä ìòæåø

561
01:17:37,668 --> 01:17:40,899
àðé îçôù ëãåøéí ìáðéí áçôéñ ä

562
01:17:41,108 --> 01:17:43,303
éù ìðå àñôéøéï áçôéñ ä ëôåì ä

563
01:17:43,508 --> 01:17:47,342
àáì éù òìé äí ëéúåá
àðé îçôù ëãåøéí ùìà øùåí òìé äí ëìåí

564
01:17:50,748 --> 01:17:53,342
? î ä ä äùôò ä ùì äí -
ëìåí -

565
01:18:07,908 --> 01:18:09,421
äñúëìå òì äîôâø äæ ä

566
01:18:17,108 --> 01:18:20,259
? àðé éëåì ì÷çú àåúí -
? áèç øåö ä áéø ä -

567
01:18:20,468 --> 01:18:22,299
? ùîòú ôòí òì úñîåðú ãàåï

568
01:18:34,388 --> 01:18:35,298
áñãø

569
01:18:39,788 --> 01:18:41,744
úåã ä, çáø' ä -
úåã ä, àçé -

570
01:18:41,828 --> 01:18:43,898
àì úúøç÷ î äçáø' ä

571
01:18:51,588 --> 01:18:53,226
ìáù àú îëðñéê

572
01:18:53,388 --> 01:18:54,741
ëñ ä àú æ ä

573
01:19:16,508 --> 01:19:19,261
äñúëì òì ÷ìé åâååàï
äëðñúé ì äï ëãåø ìîù÷ ä ìôðé ùò ä

574
01:19:22,268 --> 01:19:25,066
,àåìé áçåøåú îôúçåú çñéðåú

575
01:19:25,148 --> 01:19:27,742
ëîå ùîãáéøé äçø÷éí ëáø ìà îãáéøéí çø÷éí

576
01:19:36,268 --> 01:19:40,147
äçåîø ù äùâú ìðå äé ä çñø òøê -
àúí òãééï çééáéí ìé 051 ãåìø -

577
01:19:55,908 --> 01:19:58,376
ôåì -
çìùìåù -

578
01:20:02,108 --> 01:20:04,417
? àú øåà ä î ä ìà áñãø

579
01:20:11,268 --> 01:20:13,987
äòîåã äøåîé äæ ä îúîæâ òí ä÷éø

580
01:20:18,588 --> 01:20:23,708
ìà àáì àú ä ìà àå äá ìôòîéí
? ì äñúëì òì ãáøéí ø÷ áâìì á äí éôéí

581
01:20:34,108 --> 01:20:35,097
àðé îöèòøú

582
01:20:39,348 --> 01:20:42,420
äåà áôâéù ä ùá å äîúï -
éåôé, úåã ä -

583
01:20:48,988 --> 01:20:50,706
ôéèø -
ôåì -

584
01:20:51,708 --> 01:20:54,097
? ùðãáø áôðéí -
? ìà áî ä àåëì ìòæåø ìê -

585
01:20:58,668 --> 01:21:00,386
ì äúøàåú, ôøåôñåø àì÷åè

586
01:21:05,148 --> 01:21:06,661
ðãáø áôðéí

587
01:21:07,628 --> 01:21:10,938
? î ä ùìåí îéñ ãééîåðã

588
01:21:20,508 --> 01:21:23,068
àú ä áø îæì àëôú ì ä îîê

589
01:31:16,655 --> 01:30:26,177
? àú äîîáçå äñ.ñåôô òåùaí ááú

590
01:21:34,828 --> 01:21:37,388
àðé çééá ùé äé ä ìé îù äå áéã úîåøú è''î

591
01:21:37,988 --> 01:21:41,867
? î ä ÷ø ä -
ìà éãòúé òì ùåí òñ÷ ä -

592
01:21:49,908 --> 01:21:52,376
? àú ä îúëååï ìñôø òì-ëê ìãé÷ï

593
01:26:12,212 --> 01:21:55,908
ìà

594
01:21:59,588 --> 01:22:00,703
àðé ìà îáéï

595
01:22:03,108 --> 01:22:06,100
àú ä òìåì ìàáã àú îéìâúê -
àðé îðéç ùëï -

596
01:22:06,988 --> 01:22:09,821
? äàí æå äé äôâðú îåñø
? æ ä î ä ùàú ä îðñ ä ì äøàåú

597
01:22:09,948 --> 01:22:12,416
àðé îåëøç ìåîø ùàðé ìà çåùá ùæ äå îòù ä ðáåï

598
01:22:25,188 --> 01:22:26,337
? î ä àú ä òåù ä

599
01:22:29,268 --> 01:22:31,702
? àú ä îúëååï ìñîéí ù äôöú áîñéáåú

600
01:22:56,948 --> 01:22:58,017
? àú ä áñãø

601
01:23:08,748 --> 01:23:11,581
? àú ä áñãø -
àðé áñãø -

602
01:23:11,748 --> 01:23:14,501
ðìê ìáãå÷ àú æ ä

603
01:23:16,508 --> 01:23:17,497
? î ä

604
01:23:35,868 --> 01:23:37,381
.ùìåí -
äéé, àáà -

605
01:23:37,948 --> 01:23:39,904
! 'äéé, éìã ÷åìâ

606
01:23:40,348 --> 01:23:42,543
î ä ÷ø ä ? àú ä ðùîò áãëàåï

607
01:23:43,988 --> 01:23:46,946
ðøà ä ù äòéø äæàú äéà ú äå åá äå àçã âãåì

608
01:23:50,308 --> 01:23:54,779
? àìê, àáì ìàï -
...ìîëáñäùáøçåá8 -

609
01:23:54,948 --> 01:23:56,267
? àú ä ùåîò àåúé

610
01:23:58,308 --> 01:24:00,981
.ðùîò ëàéìå äãáøéí ìà îñúãøéí áéðê ìáéï ãåøä

611
01:24:10,348 --> 01:24:11,497
àðé ìà éåãò

612
01:24:12,468 --> 01:24:14,106
àåìé ëãàé ùàçæåø äáéú ä

613
01:31:26,986 --> 01:32:17,122
áâéáá éù'áø áá ÷áá áà ù'ð÷ áàéæ òéø àú÷ âø

614
01:24:35,188 --> 01:24:36,906
äëì ëì-ëê é÷ø

615
01:24:43,868 --> 01:24:45,586
? ìî ä ùìà àúôåø ìé îù äå

616
01:24:47,668 --> 01:24:49,624
àåìé òæø ä, áá÷ù ä

617
01:25:01,708 --> 01:25:03,983
àðé îøâéù ä ìà áðåç ùàú ä ÷åð ä ìé áâãéí

618
01:25:04,188 --> 01:25:06,543
çéùáé òì ëê ëòì äìååà ä òã ùúñúãøé ëìëìéú

619
01:25:08,108 --> 01:25:10,064
? úñôåøú -
'' ÷áòúé ìê úåø á-'' áìéñ -

620
01:25:14,628 --> 01:25:15,617
èåá

621
01:25:25,868 --> 01:25:27,096
ùëçé îæ ä

622
01:25:29,988 --> 01:25:31,979
áåàé ðúçéì -
èåá -

623
01:25:47,548 --> 01:25:48,947
? øåîà éô ä, äà

624
01:26:07,748 --> 01:26:10,581
ðá äìúé ÷öú äéåí -
? î ä ÷ø ä -

625
01:26:13,428 --> 01:26:15,305
çùùúé ùôåì ñéôø ìå òìéðå

626
01:26:21,428 --> 01:26:24,943
äãøê ì÷áì è''î, å äåà ìà øöä ëì ÷ùø ìæä

627
01:31:10,346 --> 01:38:14,363
÷à àôéá ðàí òá æ÷ ù'àé àôù'ø á,÷ðú àú

628
01:26:43,788 --> 01:26:46,586
? ìî ä ìà ðúú ìå ëè''î -
ëé ìà äâéò ìå -

629
01:26:46,908 --> 01:26:48,387
? áñãø, àáì äîéìâ ä ùìå

630
01:26:48,468 --> 01:26:51,187
äåà áé÷ù äâéðåú, ìà àðé

631
01:27:24,468 --> 01:27:26,140
åéìâ' - áéú çåìéí ìçéåú

632
01:27:38,628 --> 01:27:39,617
äéëðñé

633
01:30:31,144 --> 01:27:46,428
.,, áàúé ëãé ììîø ììê 'àìì,÷èù. ðúï ììê ø,÷ ,, èù.á
''ç àúàí   ã éììåîø ìê ùaàìì÷äåïúð èììç  ÷ '' è.åá

634
01:27:46,428 --> 01:27:51,422
éãòúé ùæ ä î ä ùé÷ø ä, àæ òæáúé àú ä÷åøñ ùìå

635
01:27:58,148 --> 01:27:59,501
äñúôøú

636
01:28:05,508 --> 01:28:08,545
äìëúé òì ñâðåï

637
01:28:27,588 --> 01:28:28,782
ä÷ùéáé, ãåøä

638
01:28:37,388 --> 01:28:38,901
ìà ùàðé ìà øåöä

639
01:28:50,148 --> 01:28:52,537
àáì àðé éåãò ùàì÷åè äåà äçáø ùìê

640
01:28:57,748 --> 01:33:07,082
áà ù'æ÷ ,÷ù'ø áàéá ù'àðé øâéù' øáôééá

641
01:29:11,028 --> 01:29:13,098
ìëï àðé ìà éëåì ìàëåì àéúê ôéö ä

642
01:32:19,147 --> 01:34:47,607
îã ìî

643
01:29:37,508 --> 01:29:39,066
àìà àí àú îúëååðú ìæ ä

644
01:30:27,708 --> 01:30:30,268
äåà ÷éåå ä ùáçåøåú
...úñúëìð ä òì öããéå äàçøéí

645
01:30:30,348 --> 01:30:31,986
.ø ÷ ùàéï ìå

646
01:30:32,428 --> 01:30:34,578
àãí âåééñ òì-éãé àéâåã âãåì

647
01:31:02,588 --> 01:31:06,786
,ãåø ä äúâåøø ä ááéú äçåìéí ìçéåú
.å ÷éáì ä ñéåò ëìëìé

648
01:31:06,988 --> 01:31:09,422
.äéà ìà äéú ä öøéëä ìîëåø àú äáéöéåú ùì ä

649
01:31:11,548 --> 01:31:13,584
.ôåì äé ä äøàùåï ùãøù àåúï