1
00:00:04,455 --> 00:00:06,214
חברים אומרים שזה בסדר"

2
00:00:06,294 --> 00:00:07,774
חברים אומרים שזה טוב"

3
00:00:07,894 --> 00:00:08,694
- קרב הליפסינק -

4
00:00:08,774 --> 00:00:11,413
כולם אומרים"
שזה כמו רוקנ'רול

5
00:00:11,852 --> 00:00:13,332
- :והערב -

6
00:00:13,412 --> 00:00:15,091
ג'וש פק -
- נגד כריסטינה מיליאן

7
00:00:15,811 --> 00:00:17,531
- והמנחה אל-אל קול ג'יי -

8
00:00:18,330 --> 00:00:19,450
- וכריסי טיגן -

9
00:00:19,530 --> 00:00:22,169
פשוט לראות שנועדת לי"

10
00:00:22,249 --> 00:00:23,329
- ראש בראש -

11
00:00:23,409 --> 00:00:25,768
אני הבחור שלך"
"צעצוע של המאה ה-20

12
00:00:25,928 --> 00:00:27,767
- המנצח זוכה בכול -

13
00:00:28,527 --> 00:00:29,926
"קרב הליפסינק"

14
00:00:30,686 --> 00:00:32,406
"ג'וש פק נגד כריסטינה מיליאן"

15
00:00:33,485 --> 00:00:35,684
בבוקר אתם יכולים
,לקרוא לו מר סמית

16
00:00:35,764 --> 00:00:40,683
אבל הערב אתם יכולים לקרוא לו
!המנחה שלכם, אל-אל קול ג'יי

17
00:00:40,763 --> 00:00:41,682
!כן

18
00:00:42,042 --> 00:00:46,601
ידיים באוויר! אני רוצה
!לשמוע אתכם אומרים "כן!" -כן

19
00:00:46,681 --> 00:00:49,200
!עכשיו תצרחו

20
00:00:52,439 --> 00:00:54,078
,"ברוכים הבאים ל"קרב הליפסינק

21
00:00:54,158 --> 00:00:56,797
התוכנית שמזמינה את הכוכבים
הכי גדולים במשחק

22
00:00:56,877 --> 00:00:59,836
להפר את כל הכללים
,ופשוט ליהנות

23
00:00:59,996 --> 00:01:01,756
.והם עושים את כל זה בשבילכם

24
00:01:03,435 --> 00:01:06,154
הערב יש לנו שני שחקנים
מוכשרים במיוחד

25
00:01:06,234 --> 00:01:07,514
,שמוכנים לקרוע את הבמה

26
00:01:07,594 --> 00:01:12,352
ובקרב תעמוד לצדי
,הפרשנית המגניבה וחסרת הפחד

27
00:01:12,992 --> 00:01:14,631
!כריסי טיגן

28
00:01:25,428 --> 00:01:27,507
.תנענעי, אחותי. תנענעי, אחותי

29
00:01:28,626 --> 00:01:29,706
.תנענעי, אחותי

30
00:01:30,226 --> 00:01:32,865
.השמלות רק הולכות ומתקצרות
.מצטערת. -זה בסדר, זה בסדר

31
00:01:32,945 --> 00:01:34,305
?נכון שכריסי נראית מדהים

32
00:01:35,904 --> 00:01:37,943
.תודה
?טוב. כריסי... -כן-

33
00:01:38,063 --> 00:01:39,223
?מה עומד לקרות הערב
!אלוהים-

34
00:01:39,303 --> 00:01:42,502
שני המתחרים שלנו נמצאים
,באור הזרקורים מאז שהיו צעירים

35
00:01:42,822 --> 00:01:44,661
והם עדיין כובשים
.את הטלוויזיות שלכם

36
00:01:44,981 --> 00:01:48,100
יהיה כיף לראות אותם עושים
.היסטוריה בתוכנית שלנו הערב

37
00:01:48,180 --> 00:01:50,579
!בהחלט. טוב, בואו נעשה את זה
?מוכן-

38
00:01:50,659 --> 00:01:51,539
.בואי נעשה את זה
.בוא נעשה את זה-

39
00:01:53,058 --> 00:01:54,858
אתם מוכנים לפגוש
?את המתחרים שלנו

40
00:01:56,777 --> 00:01:58,736
,"ראיתם אותו בסדרה "מינדי

41
00:01:59,496 --> 00:02:01,175
"בסדרה "דרייק וג'וש
,בערוץ ניקולודיאון

42
00:02:01,775 --> 00:02:02,935
..."ובסדרה "פתאום סבא

43
00:02:03,575 --> 00:02:07,293
...הבחור המוכשר ברמות
!ג'וש פק

44
00:02:21,808 --> 00:02:23,048
.כן, כן

45
00:02:23,728 --> 00:02:26,167
.המתחרה שלו גם מככבת לצדו

46
00:02:26,527 --> 00:02:30,166
...היא שחקנית, זמרת, מלחינה

47
00:02:30,606 --> 00:02:34,244
!כריסטינה מיליאן המקסימה

48
00:02:39,203 --> 00:02:41,522
.וואו. וואו

49
00:02:57,476 --> 00:02:58,676
.זה היה ממש מקסים

50
00:03:00,076 --> 00:03:01,275
?כריסטינה
.כן-

51
00:03:01,355 --> 00:03:02,275
.זכות קדימה לנשים הערב

52
00:03:02,355 --> 00:03:05,234
.ג'וש, לך לשבת באזור האח"מים
.תירגע

53
00:03:06,913 --> 00:03:09,112
?כריסטינה, איזה שיר את מבצעת

54
00:03:09,432 --> 00:03:11,832
"אני מבצעת את השיר "מותק
.של ג'סטין ביבר

55
00:03:12,671 --> 00:03:17,310
הוא מוקדש לכל הבחורים
ששברו לכן את הלב בפעם הראשונה

56
00:03:17,390 --> 00:03:18,829
.והוא מוקדש לכל הילדים

57
00:03:19,309 --> 00:03:20,828
היא פותחת את התוכנית
.עם שיר של ביבר

58
00:03:20,908 --> 00:03:23,907
.קבלו את כריסטינה מיליאן
!אל תפשלי! אל תפשלי-

59
00:05:27,426 --> 00:05:28,545
.וואו

60
00:05:28,745 --> 00:05:31,344
הרגשתי ממש טוב להוריד
.את העול הזה מהכתפיים שלי

61
00:05:31,664 --> 00:05:33,823
אני רוצה לפנות
.לביברית הקטנה שלי

62
00:05:34,383 --> 00:05:37,262
זו אני. זוכר שהוא השתתף בתוכנית
?והתחרפנתי

63
00:05:37,342 --> 00:05:39,701
.הוא די אדיר
.הוא ממש אדיר-

64
00:05:39,781 --> 00:05:41,261
.התחרפנת קצת
.כן, הייתי ממש לחוצה-

65
00:05:41,341 --> 00:05:45,619
תקשיבי, קנית אותי
.ברגע שראיתי חתיכת ישבן קטנה

66
00:05:48,259 --> 00:05:50,938
שתינו מעריכות מכנסונים
.ואני אוהבת את זה

67
00:05:51,258 --> 00:05:54,376
,אוי, אלוהים. כריסטינה
.שבי בבקשה באזור האח"מים

68
00:05:55,776 --> 00:05:58,455
.ג'וש, ג'וש, בוא לפה

69
00:05:59,335 --> 00:06:01,894
,ספר לנו
?מה יהיה השיר הראשון שתבצע

70
00:06:02,214 --> 00:06:04,213
אני מרגיש שיש פה
,נושא משותף

71
00:06:04,293 --> 00:06:08,292
כי אני עומד לבצע את "למה
.את מתכוונת?" של סר ג'סטין ביבר

72
00:06:10,131 --> 00:06:12,170
קבלו את מי שישיב מלחמה
,בקרב הביברים

73
00:06:12,490 --> 00:06:13,570
!ג'וש פק

74
00:06:20,808 --> 00:06:22,487
!תעשה את זה

75
00:06:49,358 --> 00:06:50,477
!הוא מזיז את התחת

76
00:07:26,825 --> 00:07:28,105
!היי

77
00:08:07,931 --> 00:08:08,971
!כן

78
00:08:12,490 --> 00:08:13,449
?באמת

79
00:08:13,529 --> 00:08:15,009
!אני לא מאמינה

80
00:08:15,689 --> 00:08:16,808
?באמת

81
00:08:22,406 --> 00:08:23,486
.ג'וש

82
00:08:24,566 --> 00:08:26,525
כריסי, בשיר הראשון קיבלנו
...את הגרסה המוקדמת של ביבר

83
00:08:26,645 --> 00:08:28,084
ג'וש! -בשיר השני קיבלנו
.את הגרסה החדשה של ביבר

84
00:08:28,164 --> 00:08:29,924
חשבתי בראש על בדיחה
.שהתכוונתי לספר

85
00:08:30,004 --> 00:08:31,963
,התכוונתי להגיד שהצלחת בגדול
,אבל לא בכית בסוף

86
00:08:32,043 --> 00:08:34,042
!אבל אז כן בכית בסוף
!זה היה מושלם

87
00:08:34,482 --> 00:08:37,561
.זה שיר מרגש, את יודעת את זה
.זה שיר מרגש-

88
00:08:37,641 --> 00:08:38,841
.עכשיו אני מבין אותך, ג'סטין

89
00:08:39,880 --> 00:08:42,240
אהבתי את הגרסה של ג'סטין
.עם קצת ג'וש מעורבב בפנים

90
00:08:42,320 --> 00:08:43,399
אני לא יודעת
...מה היה הצעד הזה

91
00:08:43,559 --> 00:08:45,319
...אבל זה היה כזה
...זה היה כזה

92
00:08:45,718 --> 00:08:46,758
.הוא לימד אותי

93
00:08:46,878 --> 00:08:47,878
.אוי, אלוהים

94
00:08:47,958 --> 00:08:50,077
ג'וש, לך לשבת עם כריסטינה
.באזור האח"מים

95
00:08:50,477 --> 00:08:53,676
ג'סטין ביבר מקבל הרבה אהבה
."כאן הערב ב"קרב הליפסינק

96
00:08:53,916 --> 00:08:55,835
נשוב אחרי ההפסקה
.עם מקצה האליפות

97
00:08:55,915 --> 00:08:57,474
,"קרב הליפסינק"
.תישארו איתנו

98
00:09:07,246 --> 00:09:08,406
."ברוכים השבים ל"קרב הליפסינק

99
00:09:08,486 --> 00:09:10,845
,נמצאת איתנו השחקנית
,הזמרת והרקדנית, כריסטינה מיליאן

100
00:09:10,925 --> 00:09:12,885
שמתחרה בג'וש בק
.הקורע מצחוק

101
00:09:12,965 --> 00:09:14,244
.הסיבוב השני עומד להתחיל

102
00:09:14,324 --> 00:09:15,364
בואו נראה איך כריסטינה מיליאן

103
00:09:15,444 --> 00:09:18,524
התכוננה להוכיח למה היא צריכה
."להיות אלופת "קרב הליפסינק

104
00:09:23,122 --> 00:09:24,482
.מה שלומך? דניאל
?מה שלומך-

105
00:09:24,682 --> 00:09:26,562
.אני שמחה להכיר אותך
.אני מתרגשת-

106
00:09:26,642 --> 00:09:27,961
.זו ויולט, הקטנה שלי

107
00:09:28,281 --> 00:09:29,881
?את רוצה לרקוד איתנו הערב
?רוצה לרקוד-

108
00:09:30,041 --> 00:09:32,640
?כן? רוצה לבוא ללמוד
.קדימה, בואו נתחיל-

109
00:09:33,680 --> 00:09:35,880
.קדימה ואחורה, קדימה ואחורה

110
00:09:36,080 --> 00:09:37,599
.קפיצה, קפיצה, קפיצה

111
00:09:38,999 --> 00:09:39,919
.עבדנו קצת

112
00:09:41,079 --> 00:09:43,118
.אני צריכה הפסקת מים זריזה
.אין בעיה-

113
00:09:43,958 --> 00:09:46,677
,ג'וש לא יודע כמה תחרותית אני
.אבל אנחנו נהנים מאוד

114
00:09:47,117 --> 00:09:49,077
.רואים? היא מוכנה
?שמעתם אותה

115
00:09:49,237 --> 00:09:50,596
."היא אמרה, "אנחנו מוכנות

116
00:09:51,036 --> 00:09:52,396
.אנחנו הולכים ישר לבמה

117
00:09:54,875 --> 00:09:56,915
.זו בת', הבמאית שלנו
!היי-

118
00:09:56,995 --> 00:09:58,915
...אנחנו מתחילים. מוזיקה
!להתכונן-

119
00:09:58,995 --> 00:10:00,994
.זה ממש כמו בילוי עם חברים
.בדיוק-

120
00:10:01,074 --> 00:10:02,954
,כאילו שאת עושה את זה בבית
.אבל כל העולם רואה את זה

121
00:10:03,034 --> 00:10:04,393
.בדיוק
.בדיוק-

122
00:10:12,272 --> 00:10:13,751
.אני נהנית מאוד

123
00:10:13,831 --> 00:10:15,111
...את פשוט
?מה דעתך-

124
00:10:15,391 --> 00:10:16,391
?ניצחת

125
00:10:20,030 --> 00:10:24,309
זה היה מעולה, אבל מה יקרה
?כשאנעל נעלי עקב גבוהות

126
00:10:26,349 --> 00:10:27,308
?נכון שזה מדהים

127
00:10:27,388 --> 00:10:29,268
נראה לי
.שהם ייראו מדהים בתאורה

128
00:10:32,187 --> 00:10:33,627
.תתחילו לעבוד, חבר'ה

129
00:10:33,987 --> 00:10:35,227
.אני מצלמת סלפי

130
00:10:35,507 --> 00:10:36,746
.אני שומרת על כושר סלפי

131
00:10:38,586 --> 00:10:41,265
...אני בסדר. אני מרגישה
.הכול קורה כל כך מהר

132
00:10:41,345 --> 00:10:44,665
?מה זו התוכנית הזאת
.אתם מטורפים

133
00:10:58,222 --> 00:10:59,621
.כל כך חושנית

134
00:11:00,301 --> 00:11:01,661
.כל כך מפתה

135
00:11:24,216 --> 00:11:25,056
!וואו

136
00:12:17,524 --> 00:12:18,604
!וואו

137
00:12:38,599 --> 00:12:39,639
.וואו

138
00:12:39,879 --> 00:12:41,039
!יו

139
00:12:46,118 --> 00:12:47,997
.כריסטינה, כאילו... יו

140
00:12:48,357 --> 00:12:49,157
?כריסי

141
00:12:49,237 --> 00:12:52,276
עדיין לא היה לי העונג להיות
,בהופעה של ג'ניפר לופז

142
00:12:52,356 --> 00:12:55,196
.אבל ציפיתי למשהו בדיוק כזה
.זה היה מדהים

143
00:12:55,276 --> 00:12:57,955
!תודה
.התחברתי לג'יי-לו הפנימית שבי

144
00:12:58,915 --> 00:13:00,275
.תנו לי עוד קצת זמן

145
00:13:00,555 --> 00:13:02,274
אני קונה את הבגדים
,שהיא לובשת

146
00:13:02,394 --> 00:13:03,474
.אני מתאפרת אצל המאפרת שלה

147
00:13:03,554 --> 00:13:06,153
?נכון שיש רווקות לבנות מוזרות
.היא מדהימה-

148
00:13:06,233 --> 00:13:08,593
אני רווקה אסיאתית
.עם ג'ניפר לופז

149
00:13:09,433 --> 00:13:10,512
.באמת

150
00:13:10,592 --> 00:13:13,512
?ראית אותי יורדת למטה
.הייתי חייבת להוסיף משהו קטן

151
00:13:13,592 --> 00:13:15,071
אפשר לראות אותך
?עושה את זה שוב

152
00:13:20,030 --> 00:13:23,989
...ג'וש, ג'וש
?נחשפת לצד חדש של כריסטינה

153
00:13:26,509 --> 00:13:27,629
.כן, זה היה בסדר

154
00:13:29,748 --> 00:13:32,348
.אני אראה לו עוד צד של טינה
.אני סתם צוחקת

155
00:13:34,387 --> 00:13:36,986
כריסטינה, לכי לשבת ליד ג'וש
.באזור האח"מים. -תודה

156
00:13:39,506 --> 00:13:41,865
כריסטינה הדליקה את הערב
.עם שיר של ג'יי-לו

157
00:13:42,025 --> 00:13:44,665
כשנשוב, ג'וש פק יפציץ
,בהופעה האחרונה שלו

158
00:13:44,985 --> 00:13:48,104
אבל רק אחד מהם
.יכול לזכות בחגורת האליפות

159
00:13:48,224 --> 00:13:50,264
,"קרב הליפסינק"
.מותק. זה קורה

160
00:14:12,915 --> 00:14:14,115
."ברוכים השבים ל"קרב הליפסינק

161
00:14:14,195 --> 00:14:17,116
יש לנו קרב בין כוכבי הסדרה
,"פתאום סבא"

162
00:14:17,396 --> 00:14:19,157
.כריסטינה מיליאן וג'וש פק

163
00:14:19,357 --> 00:14:22,798
בואו נראה איך ג'וש פק התכונן
.להופעה האחרונה שלו

164
00:14:25,959 --> 00:14:28,319
כן, אני מרגיש טבעי
.על הבמה

165
00:14:28,879 --> 00:14:30,880
אני משתתף בשיעורי ריקוד
.ארבע פעמים בשבוע

166
00:14:30,960 --> 00:14:32,440
,אנשים יחשבו שאני צוחק
.אבל אני לא

167
00:14:34,001 --> 00:14:34,961
.אני אפציץ

168
00:14:35,601 --> 00:14:37,082
אני אשנה את העולם
.עם ההופעה הזאת

169
00:14:37,562 --> 00:14:39,402
.ואז עולים לעמידת ארבע

170
00:14:41,083 --> 00:14:43,323
.עכשיו השגנו עוד מיליון צופים

171
00:14:45,084 --> 00:14:46,124
.בואו נעשה את זה

172
00:14:46,244 --> 00:14:47,805
.אנחנו מתחילים, אנשים

173
00:14:48,205 --> 00:14:50,445
?טוב, אדיר. מה שלומך, אחי
.טוב לראות אותך, אחי

174
00:14:50,526 --> 00:14:52,046
.טוב לראות אותך, גבר
.טוב לראות אותך-

175
00:14:55,767 --> 00:14:57,087
תאר לך שסטאמוס
.ישתתף בתוכנית

176
00:14:57,888 --> 00:15:00,008
.אחי, סטאמוס יעוף על עצמו פה

177
00:15:03,089 --> 00:15:04,689
.היי, בנות
.מה קורה? אני ג'וש

178
00:15:04,769 --> 00:15:06,450
.היי, אני אשלי
.היי, נעים להכיר-

179
00:15:06,770 --> 00:15:08,330
.אלוהים, אתן ממש מאיימות

180
00:15:09,051 --> 00:15:10,571
אני לא יכול
.להסתכל לכן בעיניים

181
00:15:12,492 --> 00:15:14,052
?היי, מה שלומך

182
00:15:14,292 --> 00:15:17,093
?איפרת פעם את ג'ורג' קלוני
.לא, הלוואי-

183
00:15:17,173 --> 00:15:18,693
אז איך את יודעת
?לאפר אותי

184
00:15:19,053 --> 00:15:22,214
,אתה בקושי צריך איפור
.כי כבר עכשיו אתה ג'ורג' קלוני

185
00:15:23,335 --> 00:15:24,615
!זו בחורה כלבבי

186
00:15:24,775 --> 00:15:26,175
.בואו נפנה את הבמה

187
00:15:28,696 --> 00:15:31,057
.עכשיו אני לחוץ
.עכשיו אני לחוץ

188
00:15:32,497 --> 00:15:35,658
.אני עובר על זה בראש
.חמש, שש, שבע, שמונה

189
00:15:35,778 --> 00:15:37,219
.טוב, זה לא עזר

190
00:15:38,899 --> 00:15:40,299
?מילים אחרונות
!לעזאזל-

191
00:15:40,379 --> 00:15:42,180
תיזהרי, אני עומד להראות לך
.איך עושים את זה

192
00:15:42,260 --> 00:15:44,861
.זה קורה, אחי
?המיקרופון פועל? הלו-

193
00:18:05,100 --> 00:18:08,741
.כריסי השערורייתית רוצה לדבר

194
00:18:08,821 --> 00:18:11,222
.אני לא מאמינה
.היית כמו קוסם ישבנים

195
00:18:11,302 --> 00:18:12,782
?ראיתם מה קרה בשלב מסוים
...הוא היה כזה

196
00:18:14,463 --> 00:18:15,663
.הוא היה כמו... כן

197
00:18:15,743 --> 00:18:17,703
.שחית באוקיינוס של טוסיקים

198
00:18:18,024 --> 00:18:18,824
.כן

199
00:18:19,304 --> 00:18:20,264
?זה היה החלום שלך

200
00:18:20,744 --> 00:18:22,745
זה החלום שלי. אני מרגיש
.כמו ילד שהגשימו לו משאלה

201
00:18:22,825 --> 00:18:24,105
...כלומר, זה

202
00:18:24,865 --> 00:18:26,066
.יוצא מן הכלל

203
00:18:28,506 --> 00:18:29,867
?כריסטינה
?כן-

204
00:18:30,067 --> 00:18:32,348
?מה חשבת על השיר הזה
.אהבתי את החוטיני שלו-

205
00:18:32,708 --> 00:18:35,268
יצא לכם להציץ... -תמשוך אותו
!למעלה! תמשוך אותו למעלה

206
00:18:35,628 --> 00:18:37,229
?ראיתם את החוטיני שלו
.תראה להם אותו

207
00:18:37,309 --> 00:18:40,590
אני רק רוצה לדעת
.מה אתה מרגיש שם למטה, ג'וש

208
00:18:40,670 --> 00:18:42,630
.אני מתחיל להבין מה המטרה שלך
.ככה אני עושה את זה-

209
00:18:42,710 --> 00:18:44,191
?ג'וש, מה קורה שם למטה

210
00:18:45,271 --> 00:18:48,232
ג'וש, אתה יכול לנוח באזור
.האח"מים, אחי. -תודה, אדוני

211
00:18:48,312 --> 00:18:50,433
.עשית עבודה מעולה
.זה היה מדהים

212
00:18:51,793 --> 00:18:55,474
כשנשוב, כריסטינה או ג'וש יזכו
?בחגורת האליפות. מי זה יהיה

213
00:18:55,554 --> 00:18:57,034
."קרב הליפסינק"
.שמרו על עצמכם

214
00:19:08,071 --> 00:19:09,393
!"ברוכים השבים ל"קרב הליפסינק

215
00:19:09,754 --> 00:19:12,598
הערב כריסטינה מיליאן וג'וש פק
.לקחו אותנו למועדון

216
00:19:13,079 --> 00:19:17,486
כעת הגיע הזמן להכתיר
."את אלוף "קרב הליפסינק

217
00:19:17,967 --> 00:19:20,731
.כריסי... -בוא נעשה את זה
.בואי נעשה את הזה, מותק-

218
00:19:20,811 --> 00:19:22,735
.היי, ג'וש
?טוב, אתם מוכנים-

219
00:19:24,257 --> 00:19:27,102
"האם אלוף "קרב הליפסינק
?הוא ג'וש פק

220
00:19:37,438 --> 00:19:42,807
"או שאלופת "קרב הליפסינק
?היא כריסטינה מיליאן

221
00:19:49,978 --> 00:19:53,063
..."והזוכה ב"קרב הליפסינק

222
00:19:57,630 --> 00:19:59,073
!הוא ג'וש פק

223
00:20:01,757 --> 00:20:02,999
!כל הכבוד, אחי

224
00:20:03,480 --> 00:20:06,605
.אני אוהב אותך. אני אוהב אותך
!אני אוהבת אותך-

225
00:20:08,007 --> 00:20:09,089
.תודה

226
00:20:13,736 --> 00:20:15,058
.ג'וש

227
00:20:21,669 --> 00:20:23,953
אל-אל, זה משנה את כל המשחק
.ואתה יודע את זה

228
00:20:27,238 --> 00:20:29,001
.כריסטינה, אני אוהב אותך
.גם אני אוהבת אותך-

229
00:20:29,081 --> 00:20:31,885
.היה לי לכבוד להתחרות בך
.תודה, ג'וש. אני אוהבת אותך-

230
00:20:31,965 --> 00:20:32,847
.יופי, יופי, יופי

231
00:20:32,927 --> 00:20:36,733
טוב, מחיאות כפיים חזקות
!לכריסטינה מיליאן וג'וש פק

232
00:20:37,815 --> 00:20:39,778
הם נתנו את כל כולם
.על הבמה הערב

233
00:20:39,978 --> 00:20:42,222
אני וכריסי מוסרים לכם
.את אהבתנו

234
00:20:42,302 --> 00:20:46,389
ותזכרו, לא משנה מה אתם
.עושים בחיים, תראו להם מה זה