חברים אומרים שזה בסדר" חברים אומרים שזה טוב
כולם אומרים" שזה כמו רוקנרול
"ג'ייסון דירולו"
- נגד -
"קתרין מרפי"
- עם המנחה אל-אל קול ג'יי -
וכריסי טיגן פשוט לראות שנועדת לי"
- ראש בראש - אני הבחור שלך" ."‏ צעצוע של המאה ה-20
- המנצח זוכה בכול -
"קרב הליפסינק" תודה לChuck על העזרה
"ג'ייסון דירולו נגד קתרין מקפי"
,הוא ממשפחת המלוכה של הראפ ,מה עוד אני יכולה להגיד
,"המנחה של "קרב הליפסינק .אל-אל קול ג'יי
.כן, ידיים באוויר, ידיים באוויר
מצד לצד
אני רוצה לשמוע אתכם" ,אומרים כן
.כן
.עכשיו תצעקו
ברוכים הבאים ,"ל"קרב הליפסינק
.התחרות הכי רעננה בטלוויזיה
כאן מפורסמים עולים
והופכים את עולמו של השני
כשהם מראים .את הצד הקליל שלהם
אתם יודעים שאנחנו לא יכולים לעשות את זה
ללא הפרשנית המלכה שלנו
הגברת כריסי טיגן .המתוקה והחושנית
,תעשי סיבוב, כריסי" ,תעשי סיבוב
,תעשי סיבוב" .תעשי סיבוב, מותק
.אני לא יודעת לרקוד
,אני לא יודעת לרקוד. -בסדר .ספרי לי מה יקרה בקרב הערב
?מה הולך לקרות
.הרבה הופעות במה, זה בטוח
יש לנו שני זמרים מאוד מדליקים ,ומאוד בטוחים בעצמם
.גבר ואישה .אז זה יתאים לכולם
.בואו נתחיל .קדימה-
?מוכנים להכיר את המתחרים
.הוא כבר השיג 10 סינגלי זהב
.הוא אפילו ידבר אליכם מלוכלך ,אם זה אומר
.הוא יניח את ידו על החגורה
,גבירותיי ורבותיי .קבלו את ג'ייסון דירולו
,ועבור היריבה שלו
,ברודווי, הוליווד ,הכול טוב, היא עושה הכול
.האיום המשולש, קתרין מקפי
.הערב החלטתי שהזמר עם הכי הרבה קולות ינצח
,התחרות הייתה צמודה .קתרין מקפי, את ראשונה
.בסדר
?איזה שיר בחרת לשיר
...טוב, בחרתי ב
.תרעיד את הטוסיק
,גבירותיי ורבותיי .היא תראה לנו מה היא שווה
.תרעיד את הטוסיק
.הנה קתרין מקפי
.אלוהים
.בואי הנה, קתרין .בואי הנה, בואי הנה
לא, לא, את חייבת להסביר
אני? -את חייבת לענות ?על כמה שאלות. -טוב. -אני
.ניסיון נחמד, קתרין
...קתרין, לא .ידוע שאני רוקדת במועדונים-
.אני מניח שאנחנו לא ידענו שיש לך את זה
אהבתי. היא נראית כזו בחורה ...מתוקה, לא חשבנו שהיא
.מיסטיקל? -הייתי בהלם .הלסת שלי צנחה לריצפה
.בסדר, תרעידי את הטוסיק
,בסדר, קתרין .את יכולה ללכת לשבת שם
.בשמחה
.לאט, לאט
.אל תמהרי
.ג'יי-די, תורך .בוא הנה
?מה קורה, אחי ?בסדר. מה תשיר לנו-
?אתה יודע מה קצת חם בלוס אנג'לס עכשיו
ולכן נראה לי שאנחנו צריכים .משהו קצת לוהט בשביל הבנות
.סוף סוף
.פוני" של ג'ניוויין"
.קבלו את ג'ייסון דירולו
.כן
.כריסי
כריסי, נכון שכל בחורה ?רוצה פוני
.אני אסתבך
,הגוף שלך בסדר, הפנים שלך בסדר .עשית עבודה טובה למדי
.תודה, אני מעריך את זה
.קתרין .כן? -קתרין-
.אני בונה על כמות הנשים
.נגד הגברים באולם
.אולי נתקלתי ביתרון לא פייר
?אבל אפשר להאשים אותן .לא-
.את יודעת, אני אוהבת אותך קתרין .אני לא הולך להתווכח איתך
.ג'ייסון, אתה יכול לשבת באיזור האח"מים
,הסיבוב הראשון מאחורינו .אבל הקרב רק התחיל
,מר חלקלק, ג'ייסון דירולו ,שיחק אותה בגדול
אבל בסיבוב השני קתרין מקפי המתוקה והתמימה
.עוד יכולה לשלוף שפן מהכובע .מיד נשוב
קרב הליפסינק" זו כנראה" התוכנית היחידה בעולם
שמספיק מטורפת כדי לקחת ,שני זמרים מדהימים
,כמו קתרין מקפי וג'ייסון דירולו
.כיבו להם את המיקרופונים
.זה בדיוק מה שעשינו
.ותנחשו מה .שניהם עשו לנו בית ספר
?נכון
,בואו נראה איך הילדה הטובה שלנו ,שנהייתה שחקנית וזמרת
.מתכוננת לקרב הערב
אני אוהבת להיכנס .לחדר מלא רקדנים
.זה לארי, הוא יצפה בנו
.לארי יצפה
.אעשה משהו כזה
.כן
.כל הכבוד
.אני מניחה שאלך על זה .בואי נתחיל מההתחלה
.מתחילים. להתכונן. מוזיקה .זה כמו להיזרק למים. -כן, כן, נכון-
.אני מרגישה שאני באמריקן איידול
...ואז משהו כזה
אין לי מושג .מה אני עושה
.הצלחת
.זה היה כל כך כיף
.יש לך המון אפשרויות
.אהבתי
.אני חושבת שזה יפהפה .ויש לזה רצועה אז את יכולה, מעולה
ואז... -כן. ניפגש בחדר ההלבשה .ונערוך מדידות. -מעולה. -תודה
,אני מאוד מתרגשת .אני אופטימית
,מעולם לא זכיתי במשהו .אבל אני מרגישה שהיום זה יקרה
אני לחוצה. כבר די הרבה זמן .שלא נלחצתי ממשהו
.ג'ייסון מאחוריי
.הוא מפחיד אותי
.אנחנו מכירים קתרין חדשה הערב
.שאבתי השראה מהקליפ שלו
?קיבלת השראה מהקליפ שלו .כפיפות הבטן באמבטיה-
,דרך אגב ?איך חשבת על זה
.שכחתי
,ג'ייסון
איך הרגשת שהיא שרה ,את השיר שלך בביצוע הזה
זו הייתה ?כמו חוויה חוץ גופית
,כן, זו הייתה חוויה חוץ גופית ...תוך גופית, זה היה
...ואתם יודעים יש לי חולשה
.יש לי חולשה לסדיני משי אדומים
.בוא הנה
.ולפרוות כאלה .זה נחמד
הייתי צריך .להוסיף את זה לקליפ
.זה נחמד
.ויש לה קפיצים
.מצטער להרוס את המסיבה .אבל את צריכה ללכת לאיזור האח"מים
.בואי נביא אותך לאיזור האח"מים
,ג'ייסון, גש לאזור האח"מים .שב שם
עד כמה העניינים רציניים פה ?"ב"קרב הליפסינק
קתרין מקפי לקחה את השיר שלו .והשתמשה בו נגדו
.עכשיו תורו של ג'ייסון דורולו למתקפת נגד
.אל תלכו לשום מקום
.הקהל משתגע על הקרב היום
קתרין מקפי נרגעת ,באזור האח"מים
,אבל לפני שג'ייסון יעלה לבמה
בואו נראה איך הוא התכונן ."ל"קרב הליפסינק
?מה קורה אנשים
?מה שלומכם
.נתחיל עם זה
.נחמד, זה מדהים
.אני יודע שאני והחבורה שלי ארגנו משהו
.משהו קצת מיוחד
היום יהיה לנו משהו
?אתה מוכן לראות את זה .כן-
.אלוהים, זה מדהים
.לקחנו את המראה הזה מהקליפ
אני מרגיש כאילו חזרתי .לחדר השינה שלי
.אוקי, אנחנו מוכנים להתחיל .נחמד
.תיהנה, תעשה מה שבא לך .לשניכם יש מיקרופונים
.אם יתחילו קללות, שיתחילו .קדימה-
.אני מרגיש שחיללו אותי
.פשוט תיפול איך שאתה רגיל, והם יעשו אחריך
...משהו כמו
.זו הבחירה שלך עם כ"כ הרבה נשים
לפעמים אנשים אוהבים לעשות ...את זה לאט, משהו איטי
.אני בא לתת נוקאאוט
.אני בא כדי לזכות בחגורה
.תודה
.ג'ייסון .תקרא לי ריק, בבקשה. -בסדר-
.אני רוצה לשאול אותך שאלה, ריק ?כן-
?"למה "סופר פריק
.ניסית לפתות את הקהל .זה לא קשור לפיתוי, מבין אותי
.זה יותר כמו להוציא את הפריק
.מחוץ לכולנו ...כי לכולנו
.לכולנו יש פריק פנימי
?נכון .אני רואה את זה-
קתרין, מה עובר לך ?בראש עכשיו, קתרין
אני מנסה לשמור את העיניים שלי .פה למעלה ולא שם למטה. -גם אני
אני לא יודעת אם הנשים התחרפנו ?או שפשוט... -את מתרגשת
...רענן, מרגש
.אז אם אתם עוקבים .ג'ייסון עשה את ריק וקתרין עשתה את ג'ייסון
.זה יכול לקרות רק בקרב הליפסינק
.שנחזור הקהל יבחר את המנצח
.בלי פקפוק
רק ב"קרב הליפסינק" כוכבים כאלה יוצאים מאזור הנוחות שלהם
.ובאמת באים לשחק אצלנו
.הנה הקטע, רק אחד מהם יכול לנצח
.עכשיו הזמן של הקהל להחליט
מי יזכה בחגורת האליפות ."של "קרב הליפסינק
.כריסי, בואי נעשה את זה
?המנצח של היום הולך להיות
?ג'ייסון דורולו
.מטורף
...או
?שהמנצחת הולכת להיות
?קתרין מקפי
...ואלופת קרב הליפסינק היא
.קתרין מקפי
.מזל טוב, מזל טוב
,לא היו לך מעצורים ביצעת התקפת פתע
כי שרת את השיר של ג'ייסון .נגד ג'ייסון. -נכון
.זה היה מאוד יצירתי ?איך זה מרגיש
.זו הייתה מתקפת פתע
.זה היה ההיגיון לעשות, כי הוא כאן
מובן שאחריב .את אחד השירים שלו
.ו... אני אף פעם לא זוכה
כבר השתתפתי בתחרות בטלוויזיה ,והפסדתי
.סוף סוף זכיתי במשהו
.הערב, ממני ומהחברה שלי כריסי טיגן
.ותזכרו מה שאתם עושים בחיים
.אתה חייב להעיף אותם מהזירה, אל
.תעיף אותם מהזירה, אל
.אנחנו מאוד אוהבים אתכם .תודה שבאתם