חברים אומרים שזה בסדר" חברים אומרים שזה טוב
כולם אומרים" שזה כמו רוקנרול
- לורן כהן -
- נגד -
- סוניקווה מרטין-גרין -
- עם המנחה אל-אל קול ג'יי -
וכריסי טיגן פשוט לראות שנועדת לי"
ראש בראש אני הבחור שלך" "‏ צעצוע של המאה ה-20
- המנצח זוכה בכול -
"קרב הליפסינק"
לורן כהן נגד" "סוניקווה מרטין-גרין
הוא אוהב בחורה רגילה ,ואנחנו אוהבים אותו
,המגניב עם המיקרופון ,"המנחה של "קרב הליפסינק
.אל-אל קול ג'יי
,אתם מכירים את הכללים .ידיים למעלה, ידיים למעלה
אני רוצה לשמוע אתכם" ,אומרים כן
"כן"
.עכשיו תצעקו
."ואל תפסיקו, ואל תפסיקו"
ברוכים הבאים ,"ל"קרב הליפסינק
התוכנית היחידה שבה כוכבי ענק לא נוהגים בזהירות
.ומשתחררים כדי לבדר אתכם .יש הערב תחרות מסוכנת
."קרב של "המתים המהלכים
העוזרת שלי לאפוקליפסה "ב"קרב הליפסינק
,היא הפרשנית שלנו .כריסי טיגן הלוהטת והנועזת
.קבלי את זה, כריסי .קדימה, קבלי את זה
.תעבדי איתי, תעבדי איתי
.מטוס, מטוס, מטוס
.זה קשה יותר משזה נראה .מטוס. -זה קשה-
מטוס. -אתה עושה את זה ,בכל פעם, ואתה נראה מגניב
.הרבה יותר מגניב ממני ?כריסי. -כן-
?אנחנו צריכים לפחד הערב .לפחד-
?אנחנו צריכים לפחד ,לא, אנחנו צריכים להתלהב-
זה ערב של עוצמה .של נשים קשוחות
.כן, יש לנו צלפית ושורדת
אני מצפה לראות את הקטלניות של האל-מתים
."נעשות קטלניות ב"קרב הליפסינק
,אני אוהב את זה .אני אוהב את זה
.בסדר, בואו נעשה את זה .בואו נהיה אל-מתים-
,בואו נהיה אל-מתים .בואו נחיה שוב
?אתם מוכנים להתחיל .כן-
הן הורגות יחד זומבים ,כבר שנים
,אבל הערב .הן יתחרו זו בזו
היא מגלמת לוחמת הגיונית ,"ב"המתים המהלכים
.לורן כהן היפה והמוכשרת
הדמות של היריבה שלה היא אקדוחנית חסרת מעצורים
,בריקטטורה .סוניקווה מרטין-גרין המהממת
לפי אתרי המעריצים ,"של "המתים המהלכים
הם אומרים שדמות אחת .הרגה 56 זומבים, סוניקווה
.בסדר .‏-לורן רק 48. -לעזאזל
.אבל יש הרבה שהרגתי בפרטיות .אני יודע-
.זה נכון .זה מוזר, אבל זה נכון-
.סוניקווה, את תהיי ראשונה .לורן, לכי לאזור האח"מים
,אין שם מהלכים ,אף אחד לא יאכל לך את הפנים
.את יכולה להירגע .בסדר-
.סוניקווה ?כן. -איזה שיר תשירי קודם-
אתחיל חזק עם הקול הטוב ביותר .בכל הזמנים, זה פתוח לדיון
,לא באמת פתוח לדיון .ויטני יוסטון
.נתחיל עם סוניקווה מרטין-גרין
.אתם נהדרים
,את מפוצצת פנים של זומבים .לא ידענו שאת מסוגלת לזה
.זה כאן, הכול כאן
.תירגעי
.אני רוצה לדבר עם מישהו
."אני רוצה לדבר איתך, אל-אל"
.כן .כן-
?כריסי, מה דעתך .בזכותך זה נראה חסר מאמצים-
.תודה, כריסי .היה לך קל כל כך-
,תודה. -הסתובבת על הבמה .הקהל היה מרוצה
.שיר מצוין .תודה-
בסדר, סוניקווה, שבי באזור .האח"מים. -בסדר
.לורן, עכשיו את, בואי .בסדר. -בסדר-
?איזה שיר בחרת
,"בחרתי ב"נייט ריינג'ר ."האחות כריסטיאן"
.כן. את לא משחקת .כן-
.ודאי תצטרכי את זה
היא מנסה לחסל ,את הכוכבת שמשחקת איתה
.הנה לורן כהן
סאב$נטר.אורג כנסו לבקר
."האחות כריסטיאן" .אחותי. -שיר טוב לחשפנות-
חשבתי שייפול מוט ,ואוכל לעשות את זה
.אבל אהבתי להסתכל עלייך ,אני לא כועס על התיאור-
אני חושב: איך את חושבת ?על הדברים האלה
.זה היה טוב .יש בתוכך כוכבת רוק
,זרקת את המעמד למיקרופון .ירדת, עשית כך עם הברכיים
.כן. -זה היה מצוין .תיעלת משהו, אהבתי את זה-
.כן, שבי, לורן
.שבי ליד סוניקווה
בסדר, עימות ."של "המתים המהלכים
רק אחת מהנשים היפות .תשרוד את הקרב
.בהמשך, סיבוב אליפות צמא-דם
איזו הורגת זומבים אכזרית ?תצא מכאן עם חגורת זהב חדשה
תהיו מסונכרנים ."ב"קרב הליפסינק +
"ברוכים השבים ל"קרב הליפסינק ."של "המתים המהלכים
סוניקווה ולורן עומדות להתחרות .בסיבוב השני
זו ההזדמנות שלהן .ליצור הופעה מדהימה
בואו נראה איך לורן התכוננה .להזדמנות האחרונה לתואר
,יש עוד שעה עד התוכנית
אבל החדשות הטובות הן ,שאני לא לחוצה
.אני מפוחדת
.איזה כיף
.טוב, נחמד. זה מעולה
.ג'קי .מלחמת מבטים-
.אני רואה אותך .אני לא מפחדת-
.אני רואה אותך .אני לא מפחדת, לא משנה-
?מאוחר מדי להתחרט
כן, מישהו? מאוחר מדי ?לא לעשות את זה
.יש לנו חותלות שחורות .בסדר. -יש לנו נעלי ג'ז-
.אלוהים, אני לא יודעת ,אני חושבת שזה ייראה מצוין-
?את לא חושבת
.אלוהים, אני מתלהבת מאוד
.שמאל. -שמאל .ימין. -ימין-
...שמאל, שמאל ומישהו .אני יכולה לעשות את זה-
.כן
אל תשכחי לעשות .עם השפתיים, לורן
,היה יום מדהים .כל היום, זה חג המולד
?מה שלומך
:אנשים שואלים ?את מוכנה להסיר את הפאה
?אני אומרת: פאה .השיער האחר היה פאה
,אני הולך עם לורן .אני מצולם, אנחנו הולכים
,רגל ימין .רגל שמאל, ימין. לא
.רגל שמאל, רגל ימין. לא
.אלוהים .אני יודעת. זה קורה עכשיו-
.אלוהים
.לורן
.כמעט הדלקת את הפאה שלך
.אמרו לי רק להישאר לפנים
.הלכת לאחור .נכנסת לזה, זה טוב-
,נלך לרקדנית האישית שלנו .כריסטי טיגן
זה היה הליפסינק שעשה .הרגשה טובה העונה, חברה. -כן
אני לא בטוחה שהכפיל ,אמור להיות באותו מקום
.אבל הערכתי את זה .אתם נהניתם? -כן-
סוניקווה, ציפית שהכוכבת לצדך "ב"המתים המהלכים
?תהיה כאן עם זה .לא. אני יודעת, עם הפאה-
.עם פאה מלאס וגאס
,לא ציפיתי לזה .אבל אני אוהבת את זה
.אני מאוהבת בזה
.לורן, תחזרי לאזור הבטוח .תודה-
,לורן רקדה כהוגן. כשנחזור .סוניקווה תקבל הזדמנות לגמול
מרחץ הדמים של ליפסינק ימשיך ."בקרב של "המתים המהלכים
,"קרב הליפסינק" .תישארו מסונכרנים +
."ברוכים השבים ל"קרב הליפסינק
"הנשים מה"המתים המהלכים .מחסלות
יש עוד הופעה בסיבוב השני
.ואז נכתיר את האלופה
נראה איך סוניקווה התכוננה .לקרב הגדול
,אני מרגישה כמו אלופה .כך אני מרגישה
.אני מרגישה כמו מנצחת ?כן-
כן, לא אקבל .שום דבר אחר
.בסדר, הנה, תביטי ימינה .מעולה
.בלי איומים .כן-
בלי איומים. זה אתגר טוב .שאני מצוידת בשבילו
,שלום לכולם .עשיתי חזרות בסלון שלי
.אתם מבינים? כן, כך
כן, רציתי לעשות את זה .בשלב מסוים
.הכנו בשבילך סרט שלם .לא היה לי מושג-
.תעשי כך
.כן. תודה
.זה יהיה כיף
.זו הבמה
.אני בהחלט צריכה נעליים אחרות
לא אעשה שיר .של ג'יימס בראון
.כן
.אני טובה
.הגיע הזמן, זה קורה
.כן
"יש רעש ב"המתים המהלכים .ויש רעש בתוכנית הזאת
.אני מתכוננת
.תיהני להפסיד
.לא
.לא, תפסיק
.כן
.אני לא מרגישה טוב
.כריסי
.את בסדר
.סליחה
,תמיד רציתי לעשות את זה .זה ממש מגעיל
?לורן, לורן. -כן ?ידעת שהיא יכולה לעשות את זה-
לא היה לי מושג .שהיא רקדנית טובה כל כך
.חיסלת
.בהחלט, בהחלט
,סוניקווה, שבי .תירגעי באזור האח"מים
.הערב, קרב של המתים המרקדים
כשנחזור, אחת הכוכבות תזכה ."בחגורת האליפות של "ליפסינק
.קרב הליפסינק", זה קורה" +
"ברוכים השבים ל"קרב הליפסינק ."של "המתים המהלכים
,העשן התפזר .היה כאן ארמגדון של ליפסינק
,לורן רקדה למען חייה
.סוניקווה רקדה בסגנון הזומבים
הגיע הזמן שהקהל יחליט מי מהנשים היפות
תיקח הביתה את חגורת הליפסינק .שעשויה זהב 24 קראט
.כריסי
.כן. הגיע הזמן
?אתם מוכנים
"אלופת "קרב הליפסינק ?היא לורן
"או שאלופת "קרב הליפסינק ?היא סוניקווה
"אלופת "קרב הליפסינק .היא סוניקווה מרטין-גרין
תשמעו, נדרש הרבה אומץ ,לצאת לכאן ולעשות את זה
.צריכים להיות נועזים
?נהנית .כן-
,אהבתי את זה .אני אוהבת אתכם
זה כיף, הלוואי שיכולתי ?לעשות את זה בכל ערב, נכון
.כן
.עשית עבודה מדהימה .כן. -תודה-
,אהבנו כל מה שעשית .זה היה כיף
.קצת בלט
הרגע שבו הכפיל שלך .קפץ מעלייך ועשה... -אלוהים
סאב$נטר.אורג כנסו לבקר
,זה לא היה כפיל .אני עשיתי את זה
.את עשית את זה .כן-
אני לא יודע, בטח הכניסו משהו .לג'ינג'ר אייל שלי
?תחזרי .בטוח שאחזור. נהניתי מאוד-
תודה רבה לשתי השחקניות היפות
.שהסתכנו
,ממני, אל-אל קול ג'יי ,ומכריסי, תזכרו
,לא משנה מה תעשו בחיים .תחסלו אותם
+