תוכל לתת לי ?כמה דקות איתו
?אז מה הקטע ?זו אשמתי
כי אתה ואני ...לא היינו
,אלוהים, קרטיס אתה אומר לי את הדברים האלה
ולא נותן לי ?הזדמנות לענות
אתה משאיר אותי פה .כדי לחיות עם זה? פחדן שכמותך
אין לך זכות .לסיים את זה בצורה כזו
תאשים אותי ,אם אתה רוצה
אבל זה מעולם .לא היה בגללי
אתה רדפת .אחר רוח רפאים
'לא אתן לפטרוביץ .לחמוק שוב מבעד לאצבעות שלנו
פראג 2001 אנחנו צריכים לעקוב אחריו ‏24 שעות ביממה
וזה לא יכול להיות אני או .הבלשית מישקובה, הוא מכיר אותנו
.חשבתי שתפסנו אותו ?למה שחררנו אותו
...הממשלה פה .הייתה בעיה עם הצו-
אתם צוות המעקב החדש .אחר פטרוביץ', החל מעכשיו
אם הוא ישתעל, ירק .או ילך לשירותים, אתם מדווחים לנו
בלי לעצור אותו .ובלי ליצור איתו קשר
...הוא מסוכן .חכו ברכב, קדימה-
.קרטיס, תירגע
אהיה רגוע .כשהמניאק הזה ישב במעצר
"זהות נרדפת" עונה 2 פרק 6
- פריז, ההווה -
איפה היית ?ב-36 השעות האחרונות
.הסתתרתי אצל חבר של ג'מאל .המשפחה שלו אירחה אותנו
,אמא שלו אחות .היא תפרה אותי
אבל הם פחדו מהמשטרה .והם ביקשו שאעזוב
.בואו נצא להפסקה .נאכל משהו. -אני בסדר
נוכל לחזור שוב ?על הקטע עם המחשב
תראי לי איפה .המחשב של טמיר
.כנראה פה
אדע שזה המחשב הנכון כי הוא לא יהיה מחובר לרשת
והוא לא יהיה מחובר לכלום .מלבד לחשמל. -בסדר, תראי לי
?מה יקרה אחרי שתיכנסי .אלך לשירותים-
בקומה שנייה, אזיז את הווילון 15 ,ס"מ, אספור עד שלוש ואסגור אותו
.ככה תדע שזו אני
.זה בסדר, אהיה קרוב .תזכרי בעל פה את המספר הזה-
אם תסתבכי ולא יהיה לך ,איך לצאת משם
,תתקשרי ותגיעי למישהו .הוא יידע אותנו שאת בבעיה
.הכול שקרים
אני משקרת לחאבה ,בנוגע להיכן הייתי
אני משקרת לדוד שלי כדי להשיג .את מה שאני צריכה מהמחשב שלו
איך אתה עושה את זה ?מבלי שיתפסו אותך
את נצמדת .כמה שיותר לאמת
?חאבה .כן-
.זו קייט ?קייט-
.אלוהים
מדברים על זה בכל ?מהדורות החדשות. את בסדר
.אני מפחדת כל כך
השוטרים חושבים .שהייתי מעורבת בזה
.אני לא יכולה לחזור הביתה ?איפה את-
אני מתחבאת .אצל חבר של ג'מאל
.המשפחה שלו מארחת אותנו
אמרת שיש לי ?משפחה בפראג, נכון
?תוכלי ליצור איתם קשר ?לשאול אם הם יסכימו לעזור לי
אני לא יודעת .מה עוד לעשות
.אני אנסה
?להתקשר אלייך למספר הזה .כן. תודה-
.בבקשה, תזדרזי
.ילדה טובה
.תודה שיידעת אותי
.עשית את המעשה הנכון
.בסלאן
כן, דוד? -אני צריך .שתאסוף חבילה חשובה מפריז
.היי, אני קטיה
,כל פריז מחפשים אותך .לכי להחליף בגדים
.קטיה כבר לא קיימת
מאיפה אתה מכיר ?את הדוד שלי
אשתו אחות .של אבא שלי
.אז אנחנו קרובי משפחה ,את נער צ'כי-
עדיף שאיש .לא ישמע אותך מדברת
,תוסף הדלק עובד .הם במרחק 1.5 ק"מ מאיתנו
.אל תגדילי את הפער .מרטין, תירגע, הכול בשליטה-
...בינתיים
הלוואי שיכולתי לומר .שזה חומר קריאה בשביל הכיף
.התיקים שלי מאם-איי-6
.הבטחתי לך +
-‏- בית ספר סדלי, 1981
.זה רשמי
.התקבלת לאוניברסיטת לידס
.מזל טוב, אלכס
.זהו זה, כל מה שעבדנו בשבילו .תודה, מר סדלי-
אני רוצה שתדע שכל מה שעשיתי .נועד להכין אותך לרגע הזה
אני יודע .שתסב לי גאווה
,אוניברסיטת לידס - - אנגליה, 1981
,לשתות, לשתות ...לשתות, לשתות
.אני גאה בך
.תפתח את הפה ?סליחה-
מעולם לא ראית ?אל-אס-די
?איפה היית .כלוא-
ידעתי, אתה אידיוט שלמד .בפנימייה, תודה. -מודה באשמה
,אז היום הוא יום המזל שלך .'היות ואתה גם סטודנט שנה א
,החלטתי לקחת אותך בחסותי .להכיר לך את העולם
?איפה מתחילים .בקפיצה לתעלה. בלי בגדים-
אמרו לי שעבר עלייך .ערב מעניין למדי
?מי אתה .האדם ששילם את הערבות שלך-
?למה עשית דבר כזה
,יש לנו חבר משותף .מר סדלי
תירגע, אין שום צורך .שההרפתקאות שלך יפורסמו ברבים
,חוץ מזה, ממה שהבנתי מסדלי .אתה לא שייך לפה
,נועדת לדברים גדולים יותר .אלכס, אולי אפילו לדברים אדירים
.קדימה, בוא ניקח את הבגדים שלך .לא אמרת לי מי אתה-
אפשר לומר שאני .המלאך ששומר עליך
-‏- פראג 2001
?מה יש לנו
.למניאק הזה קוראים רמזאן
,כשאני אומר מניאק .אני מתכוון לזה
הוא הקצב המוסלמי שהנערה זיהתה בתור השליח
שמעביר הודעות .מהגנרל לדוקו במסגד
יש לנו צוותים שעוקבים אחריו .כבר יותר משבועיים
אבל הבעיה היא שהם לא ראו את רמזאן
מעביר הודעות .או מקבל הודעות
מסתבר שלא היינו .צריכים לעקוב אחריו
.אלא אחרי אשתו .ג'מילה. היא מנקה בתים-
.עובדת ברחבי העיר
צוות סי ראה אותה ,עולה על אוטובוס לביירון
.כ-30 ק"מ דרומית-מערבית
?אז למה אנחנו מחכים .תתקשר לקומנדו ותחסל אותו
אנחנו צריכים לאמת שהגנרל אכן ,שם, לספק שרטוט של המבנה
...לגלות מה סידורי האבטחה .אנחנו צריכים מישהו בתוך המתחם
?מי .הסייענית שלך, כמובן-
אדם אחד .הופך להרבה אנשים
.קחי את זה ולכי לשחק .זה בשבילך-
?למה את מביאה אותה
אתה רוצה שאשאיר אותה .לבד בבית? -אל תביאי אותה יותר
אמרתי לך .מה ראיתי במסגד
מתי קטיה ואני ?ניסע ללונדון
יש עוד משהו אחד .שאת צריכה לעשות
רמזאן הקצב, את מכירה .את אשתו? -ג'מילה
?כן, קצת, למה .עלייך להתקרב אליה-
,להתקרב אליה? -במסגד .בשוק, תתחילי לפטפט איתה
.תהפכי לחברה טובה שלה
?למה .אגיד לך כשתצטרכי לדעת-
עשיתי מה שביקשת .ועכשיו אתה מבקש ממני עוד משהו
?איך אדע שזו הפעם האחרונה .את לא יכולה לדעת-
אבל רק ככה .את וקטיה תוכלו לעזוב
.קטיה, איזו חמודה
רוב הילדים לא מצליחים .לשבת בשקט בזמן התפילה
את רוצה לדעת ?מה הסוד שלי
.אישה חכמה
...המשפחה שלך .אתם גרים בפראג כבר כמה שנים
,בעלך מגיע למסגד באופן קבוע אבל את מעולם לא הגעת
.ופתאום התחלת להגיע
לא ידעתי שזו הדרך הנכונה .בשבילי ובשביל הבת שלי
?ומה שינה את דעתך
הסיפור על אשתו הראשונה .של מוחמד, ח'דיג'ה
הידיעה שיש מקום בדת שלנו לנשים .חזקות גרמה לי לפקוח עיניים
.הוא פונה צפונה
.עשיתי מה שביקשת
נפגשתי עם ג'מילה כמעט כל יום .בשבועיים האחרונים. -יופי
.עכשיו תגיד לי למה
ג'מילה היא זו שמעבירה את .ההודעות לגנרל ארסנוב, לא בעלה
,דוקו חושב שאתן חברות .והוא יאמין לך כשתגידי לו
אגיד לו מה? -שג'מילה .סיפרה לך על ארסנוב, על ההודעות
.אבל היא לא אמרה לי כלום ?למה אני צריכה לשקר
,אם דוקו לא יוכל לסמוך על ג'מילה .הוא ישלח מישהו אחר לגנרל
עלייך לשכנע אותו .שישלח אותך
.דוקו יפגע בה .תשכנעי אותו לא לפגוע בה-
,זה ייגמר בקרוב .אני מבטיח
.אני חייבת ללכת
אני חייבת ,לספר לך משהו
.אבל תבטיח לי שלא תכעס ?מה עשית-
,לא אני. ג'מילה .אשתו של הקצב
התקרבנו כשהתפללנו ביחד .והלכנו לשוק, אנחנו חברות
למה זה צריך ?לעניין אותי
אני לא רוצה .לעורר בעיות, זה שום דבר
,לפי הבעת הפנים שלך .זה כן חשוב
.ג'מילה סיפרה לי סוד
משהו שמסב לה .גאווה רבה
היא גאה שבחרת בה להעביר .לגנרל ארסנוב את ההודעות שלך
?היא סיפרה לעוד מישהו .אני חושבת שלא-
.אך מחובתי כאשתך לספר לך .עשית את הדבר הנכון-
,בבקשה תבטיח לי
אם אתה באמת .מאמין באלוהים, אל תפגע בה
,אני מבטיח .ג'מילה לא תיפגע
.אמא
.אני חייב להיפגש איתך
.עצור
,תצטרך יותר ממטאטא .איש קטן
.זה בסדר
.סיגריות, לך
אני צריך לבקש ממך .להעלים בעיה
.מי? -קוראים לה ג'מילה .היא מנקה בתים
.אני לא הורג נשים
זה מצער, אבל הכרחי .ויש לך כישרון להעלים בעיות
.כמו שעשית בשביל טמיר
.לאחי אין ניסיון בדברים כאלה .הוא צריך ללמוד
,תיקח אותו איתך .ותלמד אותו איך עושים את זה +
-‏- פראג 2001
.מתנה בשבילך
אמרתי לך שאני מנסה .להיגמל מהחרא הזה
.היום זה לא היום להתחיל להיגמל .אני לא רוצה שתרגיש לא טוב
.הנה, קח את זה
ג'מילה, איזו הפתעה .להיתקל בך פה
.אני עובדת פה, בניקיון
,זו הליכה ארוכה עד הבית .בואי, נסיע אותך
.אני לא רוצה להטריח אתכם .זו לא טרחה-
- פראג, ההווה -
.פראג
.טמיר זקאייב. הייתי פה .בתור דמיטרי פטרוביץ', נכון-
שכנעתי את סיימון ,שתוכל להפעיל את קייט
אבל אסור .שמישהו יראה אותך
.אני יתום .אין לי הורים, אין לי אחים
אין אף אחד שיוכל .לספר לי על הילדות שלי
לא, אבל יש מישהי .שסומכת עליך
?קטיה
,בואי הנה .אני לא נושך
,אמא שלך ואבא שלך .אני רואה בך את שניהם
.אני הדודה שלך, מליקה
.תודה שהסכמתם שאבוא
במשך 14 שנה .חיפשתי אותך ואת איליאנה
אמא לא רצתה .שמישהו ימצא אותה
?איפה היא התחבאה כל הזמן הזה
.בלונדון
,רק לפני כמה שבועות גיליתי עלייך .גיליתי שאני צ'צ'נית
.ראינו בטלוויזיה דיווח על הירי .חראם-
מה אנשים מסוימים ...עושים בשם הדת שלנו
.כשהייתי בגילך, הייתי שבור .היו לי הרגלים מגונים
,אך האמונה, בעזרת אללה .הפכה לעוגן שלי
.גם שלי .את מוגנת עכשיו. את בבית-
ברוכים הבאים לפראג, איך הייתה .הנסיעה? -שואל האיש שטס לפה
אני חייב להיות רענן .לקראת התדרוך
?היא בפנים המשאית של בסלאן הגיעה לשם-
והוא נסע משם .עשר דקות לאחר מכן
?היא כבר סימנה .עוד לא-
.הנה
תרגישי הרבה יותר טוב .אחרי אמבטיה ושנת לילה טובה
אמבטיה באמת .נשמעת טוב עכשיו
?היית בבית חולים בפריז ,החבר שלי שאצלו התחבאתי-
...אמא שלו אחות, אז
.תני לי לעזור .לא-
פשוט... הייתי מעדיפה ,שלא להוריד אותה
,הידיד שלי שמת .הוא נתן לי אותה
.אביא לך בגדים
2,1... -3.
.היא בפנים
-‏- פראג, 2001
.דמיטרי שכר דירה ?אז מה-
יש לו אישה .שמבקרת אותו
.זה נהיה מעניין ?מי היא-
,עקבנו אחריה הביתה .תנחש למי היא נשואה
הוא מזיין את אשתו ?של דוקו זקאייב
,כל הכבוד .אתם יכולים ללכת
אם נצליח ...להיכנס לדירה הזאת
לשכב עם אישה נשואה לא .נחשב לפשע ברפובליקה הצ'כית
.בלאז'ק בחיים לא יאשר לנו צו .אנחנו לא צריכים צו-
המטרה היא לא להאשים ,את דמיטרי בפשע
המטרה שלנו היא להשיג .קלף מיקוח נגדו כדי להסב אותו
.אנחנו הולכים להלחיץ אותו
.הנה קלף המיקוח שלך .זו זווית טובה-
.מוסלמית ונשואה
אני מניחה שהם פחות .מחמירים מהמורמונים +
-‏- אוניברסיטת לידס, 1984
.תתעורר, ישנוני .אתה שוב תאחר
אין לי מושג .איך אתה עושה את זה
הגעת ברגע האחרון לכיתה .בפעמיים האחרונות. -זו אשמתך
את נותנת לי .יותר מדי סיבות לאחר
חוץ מזה, מקולי יכול לבדר .את עצמו לכמה דקות. -כבר וחצי
.לעזאזל
לאהוב כמו ,שהנפש הרוסייה אוהבת
זה לא לאהוב ,עם הראש או כל דבר אחר
,אלא עם מה שאלוהים נתן לך .וזה משהו שקיים בתוכך
גוגול מנסה לומר שאהבה למולדת חשובה יותר מכל דבר אחר
.מלבד האמונה באלוהים
האם חשבת על מה תעשה ?אחרי סיום הלמודים
אני מתרכז כרגע .במבחני הגמר
האמת היא שלא ממש חשבתי על ?מה אעשה אחרי הלימודים. למה
אין ספק שיש לך .קליטה לשפות
אחרי בסך הכול קצת יותר משנתיים ,אתה מדבר רוסית כמו שפת אם
וזה אחרי שכבר .הספקת ללמוד צרפתית
יכול להיות שתוכל לעשות ?מזה קריירה. -איזו קריירה
,הרשה לי להציג את מר וייט .מר ספנס ומר גרייבס
הם חברים בוועדה .למחקר אקדמי בחו"ל
מעולם לא שמעתי על .הוועדה הזאת. -זו המטרה שלנו
ביקשתי ממקולי לשים לב .לסטודנטים מבטיחים לרוסית
הוא החליט לסמן אותך .כמועמד לשרת את המולדת
?אתה מתכוון לצבא .לא לצבא, לשירות החשאי-
למען האמת, לא כל מי שנמצא פה .חושב שאתה מועמד מתאים
...התיכון שבו למדת ...השושלת שממנה באת
.בעצם חוסר השושלת שלך
בוא רק נאמר שזה ,לא מאפיין של המועמדים שלנו
.אך גרייבס שכנע אותנו
.אנחנו צריכים מישהו כמוך
והיעדר הקשרים ...ואחריות כלפי משפחה
.זה מהווה יתרון מבחינתנו
כן, אני מאמין .שצפויה לך קריירה מזהירה
.נשמע מעולה
,יער לאזקי - - הרפובליקה הצ'כית, 2001
.קדימה
.לעזאזל, שכחתי את .אל תדאג-
.אחי צודק, אני חסר תועלת .אני אפס, מאכזב
,זה עסק לא נעים .לא כל אחד מתאים לזה
.תן לי לנקות .דוקו יחשוב שנכשלתי-
.טמיר, אני חבר שלך .דוקו לא ידע מזה
.קומי, תשבי
.לכי לשם
.תתקדמי, קדימה
.תעצרי
.זו הוראה מלמעלה, מדוקו .הוא חושב שבגדת בו. -לא. לא
.אז את חייבת לברוח
.אוריד את המחסום מהפה שלך ?אל תצעקי, טוב
.אתן לך כסף
.אמרתי לך לחכות ברכב
אני רוצה .שאחי יהיה גאה בי
,צדקת, ידידי .היום זה לא היום להיגמל +
- פראג, ההווה -
עגול כמו תקליט .ואחרי זה המילוי
?איך קוראים לזה .דג'פלגש-
בושה שאמא שלך .לא לימדה אותך על המסורת שלנו
נהגת לגנוב את המאכל הזה .מהצלחת שלי
.אני מצטערת כל כך .לא, לא, שטויות-
,לכי להחליף בגדים .אני אנקה את זה
תשאירי גם לי ?למלא קצת דג'פלגש, טוב
?מה את עושה פה ...אני-
?זה אבא שלי
.כן ?הכרת אותו-
.אסור לך להיות פה
זו הייתה טעות .להביא אותה לפה
היא מופיעה בחדשות, היא מבוקשת .על ידי הצרפתים והבריטים
איש לא .יחפש אותה פה
אתה זה שלימד אותי .לחשב סיכונים, דוד
החברים שלנו מצ'צ'ניה .אמורים להגיע בעוד כמה ימים
אסור לנו להרשות לעצמנו .לטעות לפני... -היא הבת של אחי
.היא משפחה
נותר איום אחד ,שעלינו להתאחד סביבו
וזו המלחמה .בטרור אסלאמי עולמי
החתימה על ההסכם הזה לשיתוף פעולה הדדי
מבטיח שיתוף ,של משאבים, של מודיעין
ועבודה כחזית מאוחדת ,מצד ארה"ב
...רוסיה, בריטניה... -בלה בלה בלה
?נוכל בבקשה להתקדם
כך יסתיימו דברי הסיכום ,של מזכיר המדינה
ולאחריהם ייפתחו .היציאות האחוריות
עדכון באשר לשליטה בגישה למתחם מהצוות הצ'כי
.שאחראי לאבטחה באירוע
כן. סיימנו את בדיקות הרקע .של עובדי המלון ועובדי הכנס
כל מי שיש לו .גישה לאירוע עצמו
מתנגדי המשטר המקומיים .מתכננים יום של מחאות
.נגדיל את השטח הסטרילי .נכוון את הקהל לשני אזורים סגורים
.נשמע כמו אחלה מסיבה
.סליחה
,המפקחת גבריאלה מישקובה ?אתה מהאם-איי-6, נכון
נראה לי שקראת .יותר מדי ספרי ריגול, יקירתי
?'איפה דמיטרי פטרוביץ .אין לי מושג מי זה-
.בולשיט
אני יודעת בוודאות שסוכן האף-בי-איי .קרטיס באלרד עצר אותו בפריז
לאחר מכן הוא הועבר .לסי-איי-איי
פטרוביץ' היה סייען ,של האם-איי-6
הסי-איי-איי לא לקחו אותו .בלי לבקש רשות
...אולי ?הסוכן באלרד קוראים לו
אולי הוא יוכל .לספק לך פרטים
,הוא יכול היה .אבל הוא ירה לעצמו בראש
אני לא מבין .איך זה רלוונטי לפסגה
ב-2001 פטרוביץ' היה שותף עסקי ,של דוקו זקאייב ואחיו טמיר
אני יודעת שאתם עוקבים .אחר טמיר בגלל הפסגה
'האם לשחרור של פטרוביץ ?היה קשר לטמיר
מחמם את הלב שלי לדעת .שאנחנו ביחד במלחמה הזאת
.יש לנו בעיה
.לעזאזל
.זה לא טוב
...אלוהים
.אני מתקשר להארדי ולברנר .לא, אני אטפל בזה-
,זה בסדר, זה בסדר ?זה אני. תהיי בשקט. טוב
.ידעתי שתבוא
?הם לא פגעו בך, נכון, קייט ?הם פגעו בך
לא, אבל הייתי חייבת .להסתלק משם
למה לא התקשרת ?למספר החירום
.לא רציתי לדבר עם אדם זר .לא רציתי לחכות. -בסדר
אמרת שאתה ...עוקב אחריי, אז
אבל המחשב לא במקום שבו אמרת שהוא יהיה
.ובסלאן לא סומך עליי הוא עוקב אחר כל צעד ושעל שלי
,ואני לא יכולה לעשות את זה .בבקשה קח אותי איתך. -קייט
,תגיד להם שעשיתי את המרב ,בבקשה. -תקשיבי לי
את עדיין מבוקשת על ידי המשטרה .הצרפתית, האם-איי-6 והסי-איי-איי
הם לא יפסיקו לרדוף אחרייך .עד שלא תסיימי את המשימה
,המחשב בתוך הבית .את בסך הכול צריכה למצוא אותו
.אין אפשרות אחרת .זה סיוט-
אני יודע, והלוואי שהיה ...פתרון אחר, אבל
.את חייבת לחזור
ומה אם הם יתפסו אותי .מתגנבת פנימה? יש מאבטח
.תיגשי לשער הראשי וצלצלי בפעמון ?מה? ואיך אסביר את זה-
את כבר יודעת .את התשובה לזה
נכנסתי לפניקה, חשבתי שאולי .עדיף פשוט לשים לזה סוף
.להסגיר את עצמי
אמנם אשב בכלא, אבל לפחות .אוכל לראות את אמא שלי
.את האחים שלי ?למה לא באת אליי-
אתה ודודה מליקה .הייתם נחמדים אליי כל כך
לא רציתי לסכן אתכם .יותר ממה שכבר סיכנתי
,חשבתי שאמצא שוטר .ולא אערב אותך בזה
אבל ברגע שיצאתי מהחלון .ידעתי שזו טעות איומה
.אני מצטערת כל כך
,זה לא יקרה שוב, דוד .אני נשבעת +
-‏- אוניברסיטת לידס, 1984
.יש לנו בעיה
.אמרת שזה סגור וזה רק הליך רשמי .החברה שלך, רייצ'ל-
ידעת שההורים שלה חברים ?במפלגה הקומוניסטית של בריטניה
אין לה שום קשר .לפעילות הפוליטית שלהם
השירות מתייחס לזה .כאל סיכון ביטחוני
,נהנית, ילד .עכשיו תיפרד ממנה
אתה לא יכול להגיד לי .איך לחיות את החיים שלי
אתה יודע .שזה לא נכון
,אני לא מוכן לעזוב אותה .אני אוהב אותה
תאמין לי, אין מקום .בתחום הזה לאהבה
-‏- פראג, 2001
.היי, נסיכה .בואי הנה
את ילדה .טובה כל כך
,והדוד שלך, טמיר .איש רע
קטיה, הגיע הזמן .ללכת לישון, לכי לאמא
.תסתכל עליי
.עשית עבודה טובה היום
עכשיו, תהיה גבר .ותתאפס על עצמך
.אתה מוטרד .אני לא מוטרד-
.אני מכירה אותך
,אני חוששת שמא אני הסיבה .בגלל מה שסיפרתי לך על ג'מילה
.זה לא עניינך
הלוואי שיכולתי לקחת .על עצמי חלק מהנטל שלך
דוקו ביקש ממני .שאעביר הודעה לגנרל
?מתי .מחר בבוקר-
?אתה מרוצה, נכון
.כן
?מה קרה ?קרה משהו
,לא, שום דבר .סתם עבר עליי יום קשה
.צר לי שקשה לך
.ולי צר שקשה לך
- פראג, ההווה -
?הבלשית מישקובה
כל סוכני האם-איי-6 ?קונים את הנעליים באותה חנות
אני כנראה חשובה מאוד .אם זכיתי בשניים
,שתי סוכנויות שונות .אותה מטרה
.באתם להגיד לי לרדת מזה .הוא רצה להגיד לך את זה-
אבל שכנעתי אותו .שעדיף לנו לשתף איתך פעולה
.תתלבשי ?למה? מה קרה-
.אנחנו הולכים הביתה
,ללונדון? -לא .לבית האמיתי שלך, לצ'צ'ניה