1
00:00:20,116 --> 00:00:29,807
äùåèø åäùåèøú

2
00:00:33,663 --> 00:00:40,958
úøâåí - úîéø ôñèøð÷

3
00:02:32,458 --> 00:02:35,825
,àúä ìà îúâòâò ìî÷åí äéùï ùìðå
?÷øå÷åè

4
00:02:36,126 --> 00:02:40,536
, äæîðéí îùúðéí, ñîì
.åòìéðå ìäùúðåú áäúàí

5
00:02:47,088 --> 00:02:48,582
.éáåà

6
00:02:49,464 --> 00:02:54,621
?äàí àðé éëåìä ìäùàéì àú ùåàá äàá÷ -
.ëîåáï, â'øîéï -

7
00:02:57,676 --> 00:03:01,671
.æä çãø ðçîã -
.úåãä, âå'æôä

8
00:03:05,262 --> 00:03:11,462
,æä ðøàä ëîå îôìöú îôçéãä
.àáì æä ìà

9
00:03:11,973 --> 00:03:16,299
áæîï ÷öø, äîëåðä äæå
.éëåìä ìòðåú òì ëì ùàìä

10
00:03:16,599 --> 00:03:21,389
äéà éåãòú àôéìå àú äñåãåú äàéðèéîééí
.ùì ëì äúåùáéí ùìðå

11
00:03:25,728 --> 00:03:29,853
, ÷çå àú ä÷åáõ ùì ÷øå÷åè
.áúåø ãåâîä

12
00:03:30,563 --> 00:03:34,261
ñîì, òí ëì äëáåã
.àáì àðé îñøá

13
00:03:34,814 --> 00:03:36,438
.äëì ùí ìà ðëåï

14
00:03:42,192 --> 00:03:44,230
.÷øå÷åè, ìåãåéâ, îàøéáåï

15
00:03:46,777 --> 00:03:49,231
.ðåìã á 31 ìéåìé á÷åøáåàé

16
00:03:50,737 --> 00:03:55,028
.áòì ðèééä ìöáéòåú åìñÀëÄéæåÉôÀøÆðÀéÈä

17
00:03:56,364 --> 00:04:00,062
.ëéìã ðäâ ìðùåê àú çáøéå -
.îîù ìà -

18
00:04:00,532 --> 00:04:04,362
.ðäâ ìúìåù àú äëðôééí îæáåáéí -
.ùì ùôéøéú, ø÷ ôòí àçú -

19
00:04:04,575 --> 00:04:08,902
.äùúéï áîéèä òã âéì 14-
...åáëï, åáëï,÷åø÷åè -

20
00:04:09,160 --> 00:04:11,282
. (îòåìí ìà äùúðúé, ø÷ îñôø ùúééí (÷÷é

21
00:04:11,536 --> 00:04:16,693
?æä ìà îàåã ãîå÷øèé, ðëåï -
.úôðå àú äùåìçï ùì äñîì -

22
00:04:16,996 --> 00:04:20,280
.ëåìí ìäéëðñ
.ôøìéï, úùàø ëàï

23
00:04:51,425 --> 00:04:55,206
.áìåðãéðéú, 1.70 îèø
.áîáè çèåó

24
00:04:55,968 --> 00:05:00,508
...âåãì äçæä, âåãì äéøëééí
...äëúåáú ùìä

25
00:05:01,137 --> 00:05:04,219
...îñôø äèìôåï ùìä
...äðúåðéí ùìé

26
00:05:05,055 --> 00:05:08,338
?ðåëì ìòùåú îùäå áéçã

27
00:05:08,639 --> 00:05:11,555
.ëï, ääåøéí ùìé áùååãéä

28
00:05:17,434 --> 00:05:20,884
.ôøìéï, àì úâò áæä. áåà

29
00:05:49,279 --> 00:05:50,773
.ä÷ùá

30
00:05:56,657 --> 00:06:02,573
,òîåã ðåç. øáåúéé
?äàí äî÷åí äçãù îåöà çï áòéðéëí

31
00:06:02,868 --> 00:06:05,108
.îàåã,÷åìåðì, îàåã

32
00:06:06,536 --> 00:06:08,860
?éù áòéåú òí äîçùá

33
00:06:09,287 --> 00:06:13,329
æä ðøàä äøáä éåúø
.îñåáê îàùø äåà áàîú

34
00:06:13,872 --> 00:06:15,910
.àðé øåàä ùëáø äùúîùú áå

35
00:06:20,082 --> 00:06:23,366
?îä æå äæåäîä äæå -
.äîëåðä -

36
00:06:26,335 --> 00:06:28,789
?îé äòæ

37
00:06:30,378 --> 00:06:33,128
.àðé àúçéì ìç÷åø àú æä -
.ìà çùåá -

38
00:06:34,296 --> 00:06:37,579
áëì î÷øä, ëáø äúçìúí
.ìäúøâì ìîëåðä

39
00:06:38,381 --> 00:06:44,795
.òãééï éù ìðå ãåâîðéú áîèä äîùèøä áùáéìðå

40
00:06:47,759 --> 00:06:51,885
...îòúä, úùúîùå áæä ø÷ ìöøëé òáåãä

41
00:06:52,136 --> 00:06:55,419
.åìà òáåø äúùå÷åú äàéùéåú ùìëí...

42
00:06:56,846 --> 00:07:00,129
øáåúéé, éù ìé îùéîä
.÷ùä òáåøëí

43
00:07:01,973 --> 00:07:06,466
àúí îñåâìéí ìãàåâ
.ìðùéí áöåøä àãéáä

44
00:07:07,391 --> 00:07:08,885
.àì úàëæáå àåúé

45
00:07:10,142 --> 00:07:17,553
àøáò ðùéí öòéøåú
.éåëùøå òì éãê

46
00:07:20,104 --> 00:07:23,602
.ééúëï åìà éäéå ìðå ôä î÷åí

47
00:07:23,856 --> 00:07:26,725
àæ ðöèøê ìùáú îòè ÷øåáéí
.éåúø àçã ìùðé

48
00:07:26,982 --> 00:07:31,771
.äï ééùàøå òí äàçéåú
.àæ äëì îñåëí

49
00:07:32,234 --> 00:07:34,060
?îúé äï éâéòå

50
00:07:34,318 --> 00:07:38,016
.éâéòå òí äøëáú îàåèøñ áùòä 15:45

51
00:07:39,362 --> 00:07:43,309
äï éöèøëå ìòãåá àéúê áöåøä äãå÷ä
.àáì úæäø

52
00:07:44,530 --> 00:07:46,771
.úîðò ëì ñéëåï

53
00:07:48,823 --> 00:07:52,107
.úãàâ ìáèçåï ùìäï
.æäå äëì, øáåúéé

54
00:08:06,705 --> 00:08:09,159
.ä÷ùá. ä÷ùá

55
00:08:12,582 --> 00:08:16,826
.àì úòîéãå ôðéí ùàí ÷ùåçéí
.úæëøå îé àúí åäéëï àúí ðîöàéí

56
00:08:17,876 --> 00:08:21,953
.æä ìà áéú ñôø ôä
.úæëøå àú æä

57
00:08:22,252 --> 00:08:27,409
.àúä ëæä îÈàö'åÉ, ö'éó -
.àøáò éîéí òì ìçí åîéí -

58
00:08:27,963 --> 00:08:30,417
...æä éâøåí ìê

59
00:08:33,256 --> 00:08:36,919
?äàí àðé éëåì ìäöèøó àìééê ìúçðú äøëáú -
?âí àðé -

60
00:08:37,508 --> 00:08:39,416
?åàðé -
.àîøúé ìà -

61
00:08:39,675 --> 00:08:45,675
.ù÷è. ìôé äðéîåñéï äîô÷ã äáëéø öøéê ììëú

62
00:08:46,553 --> 00:08:48,130
.åáëï, àðé äåìê

63
00:08:50,888 --> 00:08:55,013
?äàï àåëì ìäöèøó àìééê, ñîì é÷ø ùìé -
.(àó çåí (çðôï

64
00:08:55,266 --> 00:08:58,846
.ëï, àúä úäééä äðäâ
.àúä úùîåø òì äçðåú

65
00:10:25,382 --> 00:10:27,539
!(æÇ'ðÀãÌÇøÀí, (àéù öáà äðîðä òí äëåç äîùèøúé

66
00:10:35,803 --> 00:10:37,296
.áåà ðìê

67
00:10:42,472 --> 00:10:45,340
.áøåëåú äáàåú, âáéøåúéé
.÷øå÷åè, àú äîæååãåú

68
00:10:57,894 --> 00:11:00,846
.àðçðå ðùää áôñéåï ìñ áìàåèñ

69
00:11:02,354 --> 00:11:05,104
.àðçðå ðé÷ç àúëï ìîèä äîùèøä

70
00:11:06,606 --> 00:11:09,640
.åàúï úùàøå òí äðæéøåú

71
00:11:22,236 --> 00:11:25,354
.úñìçé ìé âáéøåúéé, àðé îàçø

72
00:11:26,488 --> 00:11:28,609
.ìäúøàåú. ìäúøàåú

73
00:11:34,574 --> 00:11:36,482
.÷øå÷åè, àðçðå çåæøéí

74
00:11:39,701 --> 00:11:42,985
.äï ìà äùåèøåú ùìðå -
.îîù ìà -

75
00:11:44,036 --> 00:11:50,450
.âøîú ìé ìáåà äðä ìçéðí -
.àúä ðúú àú äô÷åãä, ñîì -

76
00:11:50,788 --> 00:11:52,910
?îé?àðé -
.ëï, àúä -

77
00:11:54,331 --> 00:11:58,706
.çëä, ìà, æä äééúé àðé
.ëøâò ðæëøúé

78
00:11:59,959 --> 00:12:01,452
.îäø éåúø

79
00:12:03,168 --> 00:12:04,661
.îäø éåúø

80
00:12:05,961 --> 00:12:07,454
.úï ìé àú ääâä

81
00:12:40,682 --> 00:12:42,720
.ñôìéí åúçúéåú -
.øéáä -

82
00:12:42,974 --> 00:12:44,468
úä. ñåëø

83
00:12:45,350 --> 00:12:47,093
.ìéîåï

84
00:12:48,435 --> 00:12:50,889
.ëôéåú úä åîôéåú -
.çìá -

85
00:12:51,477 --> 00:12:54,145
.îàôä ÷èï
.åôøçéí

86
00:12:54,395 --> 00:12:57,976
?îä òëùéå -
.äï ôä, äñîì -

87
00:12:58,855 --> 00:13:01,096
.áçãø ääîúðä -
.äéùàøå ëàï -

88
00:13:07,483 --> 00:13:09,807
.äí éäøñå ìðå äëì

89
00:13:35,244 --> 00:13:39,986
.ñîì âøáø, áøåëåú äáàåú âáéøåúéé
.öé'ó ÷øå÷åè

90
00:13:41,371 --> 00:13:43,197
.ëåáò -
.éù ìé ëáø -

91
00:13:43,538 --> 00:13:45,032
.úñéø àåúå

92
00:13:48,957 --> 00:13:50,783
.ëøéñèéï øå÷å÷è

93
00:13:51,750 --> 00:13:53,243
.îøéàï áåðä

94
00:13:54,792 --> 00:13:56,286
.àéæáì ìøååà

95
00:13:57,293 --> 00:13:59,000
.éå î÷åîáä

96
00:13:59,252 --> 00:14:02,833
?ëéöã äâòúï ìôä -
.ôéñôñðå àú äøëáú -

97
00:14:03,087 --> 00:14:05,328
.äâòðå òí îèåñ åîåðéú

98
00:14:06,422 --> 00:14:11,045
.ùáå. àðé àãàâ ìëéáåã

99
00:14:28,388 --> 00:14:31,008
.æä äëì. ëòú ìëå

100
00:14:36,600 --> 00:14:38,306
.ìà, àðé éòùä àú æä

101
00:14:43,852 --> 00:14:49,887
...éìãåú é÷øåú, úçéìä äééúé øåöä ùúøâòå

102
00:14:50,146 --> 00:14:56,263
àðé î÷ååä ùùéúåó äôòåìä
.éäéä ôÌåÉøÆä åéùéø

103
00:14:56,982 --> 00:15:00,183
.àðé îáéðä àåúê áöåøä îàåã áøåøä, ñîì

104
00:15:03,693 --> 00:15:05,684
.äðä äñîì

105
00:15:10,028 --> 00:15:12,518
.÷øå÷åè, çí.çí, ÷øå÷åè

106
00:15:14,155 --> 00:15:19,277
.ùá. ùá åðñä ìäéòìí

107
00:16:30,892 --> 00:16:32,385
?àðé î÷ååä ùàðé ìà îôøéòä

108
00:16:35,101 --> 00:16:37,140
.ìà, îîù ìà

109
00:16:37,811 --> 00:16:41,853
.àðçðå ø÷ î÷áìéí àú ôðé äöåÉòÅøåú ùìðå

110
00:16:43,480 --> 00:16:45,886
.æå úäééä çååéú ðòéîä

111
00:16:49,232 --> 00:16:55,515
.âáøú ÷øå÷åè
.åàéùúé, âáøú âøáø

112
00:16:56,734 --> 00:16:59,603
.(äáðåú ééùàøå òí äàçéåú (ðæéøåú

113
00:17:00,111 --> 00:17:04,236
?àí ëê ùðé÷ç àåúí ìùí, ñîì

114
00:17:04,904 --> 00:17:09,610
ëîåáï. àæ éù ìëï æîï ôðåé
.òã îçø ááå÷ø

115
00:17:09,864 --> 00:17:12,863
.úâéòå îçø áùòä 07:00

116
00:17:14,283 --> 00:17:17,282
...àå, äîôúç... äîôúç ì

117
00:17:18,242 --> 00:17:20,068
."äîôúçåú ì"îäøé

118
00:17:27,412 --> 00:17:30,162
.áåà úçìéó àú äîëðñééí ùìê

119
00:17:31,122 --> 00:17:34,489
.ðåçå äéèá. àçøééê. é÷éøúé

120
00:17:41,751 --> 00:17:46,375
?àæ îä, é÷éøúé...äééú á÷ðéåú

121
00:17:46,836 --> 00:17:51,579
.÷ðéúé ìê ñååãø
.îñôé÷ òí ñâðåï äôìééáåé äæä ùìê

122
00:17:51,837 --> 00:17:53,330
.úîãåã àú æä

123
00:17:55,463 --> 00:17:58,711
?îéùäå éëåì ìäñéò àåúðå

124
00:17:58,923 --> 00:18:00,416
.äîôúçåú

125
00:18:04,967 --> 00:18:07,042
.äðä äîôúçåú

126
00:18:18,305 --> 00:18:20,131
?îåëðåú, áðåú

127
00:18:25,724 --> 00:18:30,016
.áçåøåú áîèä äîùèøä
.åâí áçåøä ùçåøä

128
00:18:30,226 --> 00:18:35,466
âå'æôä, ëì ä÷äéìä òåîãú
.ëòú òì øâìééä äàçåøéåú

129
00:18:36,562 --> 00:18:40,639
.æå éëåìä ìäéåú äúçìä çãùä áùáéìê

130
00:18:40,855 --> 00:18:46,438
ìà, é÷éøúé. äï ìòåìí ìà
.éøàå àú äâáø ùáúåëé

131
00:18:46,649 --> 00:18:51,687
.òáåøï, àðé ø÷ äöé'ó ÷øå÷åè
.çëé åúøàé

132
00:18:56,236 --> 00:19:01,523
.àì úâæéîé, àåìöðå ì÷áì àú äáðåú äàìä

133
00:19:01,738 --> 00:19:07,108
.æå äéúä ô÷åãä åô÷åãåú çééáéí ìáöò
.ñåó äãéåï

134
00:19:07,365 --> 00:19:10,862
?æå ìà ô÷åãä ìà ðòéîä ìáéöåò, ðëåï

135
00:19:11,325 --> 00:19:14,608
.ðçëä åðøàä äàí æå áàîú òáåãä ùååä

136
00:19:18,536 --> 00:19:20,029
.øàé îä àðé òåùä

137
00:19:23,996 --> 00:19:29,034
.îñîëéí áá÷ùä -
.àáì ìà òùéúé îùäå ìà áñãø -

138
00:19:29,290 --> 00:19:31,411
.ôúç àú úà äîèòï

139
00:19:42,128 --> 00:19:47,166
.îééã øàéúé ùäëì áñãø
.æä òéðééï ùì ðñéåï

140
00:19:48,630 --> 00:19:50,123
?àðé éëåìä ìðñåú

141
00:19:54,424 --> 00:19:59,166
.ùìåí àãåðé, áãé÷ä ÷èðä
?àåëì ìøàåú àú äøùéåðåú

142
00:19:59,842 --> 00:20:01,336
.áùîçä

143
00:20:08,930 --> 00:20:13,139
.úåãä øáä, æä äëì -
?àôéìå ìà ÷ðñ ÷èï -

144
00:20:13,389 --> 00:20:17,515
.îðéòä òãéôä òì äãç÷ä
.ùìåí

145
00:20:23,518 --> 00:20:27,844
?ìà äééúé áñãø -
.ðëðñ ìé æáåá ìòéï -

146
00:20:28,395 --> 00:20:32,141
.úøàä ìé -
.àåìé òìéé.. àä, ëï -

147
00:20:32,479 --> 00:20:37,850
.ëï, äðä æä
.ëï, òëùéå äøáä éåúø èåá

148
00:20:38,107 --> 00:20:40,347
.ëï, äøáä éåúø èåá

149
00:20:50,278 --> 00:20:53,442
.äëì áñãø? ìëé îôä

150
00:20:53,696 --> 00:20:57,821
.äéä ìé æáåá áòéï
.ëòú äåà éöà, öé'ó

151
00:21:44,964 --> 00:21:46,837
?àæ -
.áåàé ðìê ìùí -

152
00:21:52,801 --> 00:21:55,171
.àúä, ìê îëàï

153
00:21:59,386 --> 00:22:01,093
?àúä îçôù öøåú, àéù æ÷ï

154
00:22:07,098 --> 00:22:09,634
àðé ðåúï ìê áãéå÷ çîù
.ã÷åú ìòæåá àú äòéø

155
00:22:16,684 --> 00:22:21,059
.àðçðå ðåöéà àåúí îëàï -
.ìòæòæàì, äàåôðåò ùìé -

156
00:23:40,299 --> 00:23:41,792
?àúä áñãø

157
00:23:51,303 --> 00:23:53,009
...ëøéñèéï

158
00:24:04,141 --> 00:24:07,721
.áåàé, áåàé. çëé

159
00:24:14,269 --> 00:24:15,763
.éù ìê òéðééí éôåú

160
00:24:19,521 --> 00:24:24,394
?öøéê òæøä, ôøìéï -
.ñéì÷ðå àú äëðåôéä -

161
00:24:25,565 --> 00:24:29,975
.ìà, öé'ó, ìà -
.ìîëåðéú, ìîëåðéú -

162
00:24:49,282 --> 00:24:53,776
.úú÷øáé, é÷éøúé
.úú÷øáé

163
00:24:55,368 --> 00:25:01,782
.àúä îøâì àçø àðùéí çöé òøåîéí
.àúä îàëæá àåúé, îø ÷øå÷åè

164
00:25:02,205 --> 00:25:06,828
àúï èåáåú. äàðùéí ùìé
.ìà áúô÷éã åäí îáìéí òí äáðåú

165
00:25:07,122 --> 00:25:09,493
?äàí âí àúä ìà áúô÷éã ëòú

166
00:25:10,498 --> 00:25:14,576
.àúä àçåæ ãéáå÷ òì éãé äùèï -
.àðé ñ÷øï -

167
00:25:16,292 --> 00:25:17,785
?áëðåú

168
00:25:18,251 --> 00:25:21,369
.ëï, úøàé áòöîê

169
00:25:23,003 --> 00:25:26,287
àú ìà øåàä àú äáçåø äîèåðó
?äæä òí äáçåøä äùçåøä

170
00:25:26,796 --> 00:25:28,373
.äéà áàîú ùçåøä

171
00:25:28,880 --> 00:25:30,539
?àú øåàä àåúí -
.ìà, ùåí ãáø

172
00:25:35,924 --> 00:25:40,050
.çëé. ìà, äí ëáø ìà ëàï
.äí ðòìîå

173
00:25:40,426 --> 00:25:43,793
.àðçðå ëàï -
.äééúí ùí -

174
00:25:44,594 --> 00:25:47,262
ø÷ ëøâò äâòðå, öé'ó -
.áãéå÷

175
00:25:47,720 --> 00:25:49,712
.æä ëðøàä áâìì äùîù, öé'ó

176
00:25:50,513 --> 00:25:56,263
úùìåè áòöîê. åúæëåø: àí àúä îù÷ø
.ìðå, ëàéìå ùé÷øú ìàìåäéí

177
00:25:57,057 --> 00:25:59,013
.áåàé, äàçåú èøæä

178
00:26:01,517 --> 00:26:05,299
.àðé àúôåñ àúëí
?ì÷çú àåúä ìäùúëùê áîéí, ðëåï

179
00:26:05,602 --> 00:26:07,143
?òì îä àúä îãáø -
.ëï, ìäùúëùê

180
00:26:08,978 --> 00:26:13,518
?îä æä -
.æéòä, öé'ó. àúä îùìéè áðå èøåø -

181
00:26:14,814 --> 00:26:19,224
.àéæä øàù ðåøà
.àðçðå çåæøéí, áåàå àçøéé

182
00:26:27,652 --> 00:26:31,813
,ëòõ àú, îáè ñîëåúé
...áàåôï äçìèé

183
00:26:32,362 --> 00:26:34,934
.åîòáø çì÷. ìëé...

184
00:26:51,578 --> 00:26:53,570
.æä îòè ðå÷ùä. çëé

185
00:26:53,995 --> 00:26:56,116
.ùåá. îääúçìä

186
00:28:52,163 --> 00:28:56,454
?öé'ó, îä ÷åøä ëàï
?äàí àúä âøîú ìëì æä

187
00:28:57,040 --> 00:29:00,822
.äí îúáåððéí òìéé áî÷åí ìúîøåøéí

188
00:29:01,292 --> 00:29:03,615
?îãåò æä ëê, öé'ó

189
00:29:06,252 --> 00:29:09,251
.ä÷ùá! ìëå îëàï

190
00:29:25,467 --> 00:29:28,135
.àðé úùåùä

191
00:29:28,510 --> 00:29:31,178
.àðé àôéìå ìà éëåìä ììëú ìø÷åã

192
00:29:32,053 --> 00:29:35,502
.÷øå÷åè îîù îðñä ìäøåâ àåúðå

193
00:29:36,180 --> 00:29:39,878
.äï öøéëåú ìòáåø îúàåøéä ìîòùé

194
00:29:40,139 --> 00:29:42,380
.îçø ðéúï ìäí ìòáåã ìáã

195
00:29:42,640 --> 00:29:45,308
?òåã ëåñ ééï -
.ìà, úåãä ìê -

196
00:29:45,808 --> 00:29:49,092
?îä äï òåùåú ëòú -
.äï ìà áúô÷éã ëòú -

197
00:29:49,601 --> 00:29:53,928
.àðé äåìê ìäñúåáá áòéø -
.ìà, òæåá àåúï ìáã -

198
00:29:57,396 --> 00:30:00,727
.ìê ìéùåï ëòú, ìê -
.úåãä øáä, ìéìä èåá -

199
00:30:02,064 --> 00:30:04,435
.àðé äåìê ìäòéó îáè áëì î÷øä

200
00:30:21,322 --> 00:30:23,444
.úøàé, éå, æä äéä áúé÷ ùìé

201
00:30:25,489 --> 00:30:30,729
.çëé ìé äìéìä áùòä 23:00
.äòúéã ùìê òùåé ìäéåú úìåé áæä

202
00:30:30,991 --> 00:30:32,485
.çáø

203
00:30:32,742 --> 00:30:34,780
?îåæø, ìà -
?ùåèø -

204
00:30:35,035 --> 00:30:37,987
?îä àú çåùáú -
?úùàéøé àú äàåø ùìê ãìå÷ -

205
00:30:38,244 --> 00:30:40,912
.ìà, àðé äåìëú ìéùåï -
?áèåçä

206
00:31:49,228 --> 00:31:50,935
.æä äåà. æä äåà

207
00:31:55,689 --> 00:31:58,523
.ùåá àúä -
.ìà àðé, æä äéä îéùäå àçø -

208
00:31:59,232 --> 00:32:02,895
.ëîå áçåó äéí
.ääúðäâåú ùìê àéåîä

209
00:32:03,234 --> 00:32:08,106
.öà äçåöä. öà

210
00:32:08,736 --> 00:32:12,517
.àðé àúôåñ àåúå -
.åàúï, ìîéèä -

211
00:32:29,118 --> 00:32:32,948
?àæ æä äééú àúä -
?îä? îä äééúé -

212
00:32:33,245 --> 00:32:38,580
éìã ùåáá. àì úòîéã ôðéí ëàéìå
.ùàúä ìà éåãò ìîä àðé îúëååðú

213
00:32:40,456 --> 00:32:42,163
.ìåãáéâ

214
00:32:43,123 --> 00:32:44,830
.úòìä

215
00:32:45,249 --> 00:32:47,490
!ä÷ùá! ä÷ùá

216
00:32:54,544 --> 00:32:58,954
àðé øåàä ùàúä òãééï ñåáì
.î÷ãçú éåí ùáú áòøá

217
00:33:00,088 --> 00:33:04,249
.áé÷åøéí ìéìééí ìáçåøåú äöòéøåú

218
00:33:04,881 --> 00:33:09,587
, äééúé öøéëä ì÷ðåú âéèøä
.áî÷åí ñååãø

219
00:33:10,717 --> 00:33:13,467
.é÷éøúé, àðé éëåì ìäñáéø äëì

220
00:33:13,718 --> 00:33:16,587
ìà îùðä, àðé ôùåè øåàä ëéöã
.àúä îúðäâ

221
00:33:16,844 --> 00:33:21,799
.äáçåøä äæå çåìä
.äéà äúçéìä ìäæéì øéø

222
00:33:25,931 --> 00:33:27,887
?àúä çåùá ùàðé îùåâòú

223
00:33:28,390 --> 00:33:30,512
?àúä çåùá ùàðé îùåâòú -
.ëï -

224
00:33:30,849 --> 00:33:37,429
.àì úù÷ø
.äðæéøä îàøé-àðâ' ëøâò äú÷ùøä àìé

225
00:33:38,310 --> 00:33:40,847
.àú ìå éåãòú ëìåí
.àðé àáøø äëì á÷øåá

226
00:33:42,729 --> 00:33:44,222
.çëé ìé äìéìä

227
00:33:45,271 --> 00:33:48,354
.ééúëï åäòúéã ùìê éäéä úìåé áæä

228
00:33:48,939 --> 00:33:53,978
?ìà ðùîò îåëø -
.æä äåãôñ òì äîëåðä äéùðä -

229
00:33:54,234 --> 00:33:55,941
?àéëï æä -
.àéï ìé îåùâ

230
00:33:56,192 --> 00:33:58,314
.àúä àó ôòí ìà éåãò ëìåí

231
00:33:58,901 --> 00:34:02,896
.àðé éåãò, öé'ó
.æä áîøúó

232
00:34:03,321 --> 00:34:06,273
.ìîøúó. ìîøúó

233
00:34:48,003 --> 00:34:49,544
.áñãø, ìëå

234
00:34:59,633 --> 00:35:01,126
.éáåà

235
00:35:05,551 --> 00:35:07,044
?îä àúä øåöä

236
00:35:14,096 --> 00:35:16,763
.àðé çåùá ùæä ùééê ìê, äñîì

237
00:35:18,097 --> 00:35:21,381
.àùúé úúôåø àú æä çæøä -
?àùúê -

238
00:35:21,641 --> 00:35:24,344
.äéà äìëä ìàçåúä -
...äàçåú ù -

239
00:35:25,558 --> 00:35:30,098
?äéëï îöàú àú äëôúåø -
.áîøúó -

240
00:35:31,477 --> 00:35:36,302
?áîøúó? îä òùéú ùí

241
00:35:37,229 --> 00:35:42,516
,æä äåãôñ áîëåðä äéùðä
.òì éãé äàãí ùàéáã àú æä

242
00:35:43,606 --> 00:35:45,100
?àúä îàùéí àåúé

243
00:35:45,357 --> 00:35:49,435
.àéùúé çùáä ùàðé äééúé ùí àúîåì áòøá

244
00:35:50,067 --> 00:35:53,932
.àáì àðé ø÷ äööúé

245
00:35:55,194 --> 00:35:59,355
.àúä çìéú áåéøåñ äçèèðåú

246
00:35:59,946 --> 00:36:05,447
,àðé àìê àçøééê áàù åáîéí
...àáì ëòú àéùúé çåùãú áé

247
00:36:06,823 --> 00:36:11,648
.úòîéã àú òöîê áî÷åîé, äñîì
.çéé äðéùåàéï ùìé úìåééí áæä

248
00:36:12,201 --> 00:36:15,449
.àðé îáéï
.àðé îáéï, ÷åø÷åè

249
00:36:17,494 --> 00:36:24,027
.âí àðé çééá ìäåãåú áîùäå
.äééúé áîöá øåç îùåâò

250
00:36:25,580 --> 00:36:31,496
.æä äéä øâò ùì àé ùôéåú

251
00:36:33,250 --> 00:36:36,747
.÷øåøåè, àì úæëéø àú æä ìâ'øîéï

252
00:36:37,626 --> 00:36:42,416
.àéððé çåùá ùìåãáéâ ä÷èï öøéê ìùìí òì æä

253
00:36:42,837 --> 00:36:49,120
åîä àí äãåá äâãåì îáèéç
?ìäëéø úåãä ìðöç ììåãáéâ

254
00:36:52,215 --> 00:36:55,748
.÷øå÷åè, àúä éëåì ìá÷ù îîðé ëì îä ùàúä øåöä

255
00:36:58,384 --> 00:37:01,004
?äëåì -
.äëåì

256
00:37:18,558 --> 00:37:20,596
!ä÷ùá

257
00:37:21,142 --> 00:37:24,307
.âðøì -
.ìùéøåúéê, âðøì -

258
00:37:26,436 --> 00:37:33,514
ëì áå÷ø àúä úã÷ìí ôåàîä
.ùúúàø àú âãåìúé

259
00:37:33,939 --> 00:37:37,471
.áçøåæéí -
.àðé àçøåæ, âðøì -

260
00:37:38,482 --> 00:37:42,608
.àðé àåäá àåúê, âðøì -
.àðé àåäá àåúê, îøùì-

261
00:37:43,360 --> 00:37:47,569
.àðé àåäá àåúê, îøùì-
.àðé àåäá àåúê, îøùì-

262
00:37:48,361 --> 00:37:49,854
.æäå æä

263
00:37:50,403 --> 00:37:53,687
.àðé äåìëú ìèééì -
.úæäøé -

264
00:37:54,655 --> 00:37:56,563
?àú øåöä ùà÷ç àú äîùãø ùìé

265
00:38:01,949 --> 00:38:04,403
.áåàå áðåú, ìîéèä

266
00:38:54,052 --> 00:39:00,252
.äìéìä áòùø, ôìàâ' ãä áøå÷åðééø
.éù ìé îùäå ìñôø ìê

267
00:39:01,012 --> 00:39:03,549
.àì úçùùé. æä îùäå î÷öåòé

268
00:39:47,406 --> 00:39:52,148
,ìúôàøúê, çééì àîéõ
.ùåèø âéáåø

269
00:39:53,032 --> 00:39:56,861
.âáåøúê îçîîú àú äìááåú ùìðå

270
00:39:57,325 --> 00:40:01,154
.åëåçê äåà òöåí
.åäàåîõ ùìê éåöà ãåôï

271
00:40:01,618 --> 00:40:05,909
,àðå îòøéöéí àú ãîåúê
.àå ÷åø÷åè ìåãáéâ

272
00:40:07,870 --> 00:40:10,075
?æä äéä îñôé÷ èåá, âðøì

273
00:40:16,373 --> 00:40:20,155
?øàéúí àú àéæáì -
.äéà ðòìîä

274
00:40:20,667 --> 00:40:23,915
:àîøðå ìä
.àú úìëé ìáãê

275
00:40:24,210 --> 00:40:26,450
.äî÷åí äæä äåîä áøåöçé ðùéí

276
00:40:30,254 --> 00:40:32,292
.àéæáì ìøååà ðòìîä

277
00:40:35,964 --> 00:40:39,662
.äîäøä ðîöà ìééã çåó äôéøàèéí

278
00:40:39,924 --> 00:40:44,049
.àó àçã. ø÷ úé÷ éã -
.ùùééê ìàéæáì ìøååà-

279
00:40:44,300 --> 00:40:47,999
,äàí ìäùàéø àú äøëá ëàï
?àå ùðçæéø àåúå

280
00:40:48,469 --> 00:40:52,167
.çôùå áñáéáä
?îä òìéðå ìòùåú, äñîì

281
00:40:52,428 --> 00:40:55,926
úôúåø àú äî÷øä äæä
.å÷ç àú éå î÷åîáä àéúê

282
00:40:56,347 --> 00:40:58,801
.úøàä ìä ëéöã î÷öåòï òåáã

283
00:41:21,481 --> 00:41:23,104
?...ðå

284
00:41:24,315 --> 00:41:27,682
.ìà îöàðå ëìåí -
.äéà ìà äúàééãä ìàååéø -

285
00:41:28,025 --> 00:41:30,479
.äéà ðçèôä, æä áøåø

286
00:41:34,195 --> 00:41:35,771
.äáéèå ìëàï

287
00:41:38,362 --> 00:41:41,811
.ëàï äò÷áåú îñúééîåú
.äéúä ôä ÷èèä

288
00:41:42,322 --> 00:41:45,191
.îéùäå ðâøø îëàï ìéí

289
00:41:45,448 --> 00:41:50,949
ùèåéåú, ëì àìà äí úàåøéåú çñøåú òøê
.ùì â'éðñ áåðã

290
00:41:51,325 --> 00:41:53,032
?åîä òí æä

291
00:42:20,545 --> 00:42:25,584
ðéúï ìäï ìçùåá ùäí
.îúòñ÷éí òí îèåøó

292
00:42:26,255 --> 00:42:32,206
.àðçðå öøéëéí ìäñéç àú úùåîú ìéáí
.äí ìà éåëìå ìàúø àåúðå

293
00:42:32,799 --> 00:42:37,754
.éù ìðå àú äçì÷ äøàùåï ùì äôæì
.áåà ìà ðîäø

294
00:42:38,092 --> 00:42:42,633
úçéìä òìéðå ìäùéâ àú
.ëì äîøëéáéí

295
00:42:44,470 --> 00:42:46,046
.òùä ëì îä ùðçåõ

296
00:43:34,613 --> 00:43:36,106
?äàí äëì îúðäì ëùåøä

297
00:43:36,364 --> 00:43:40,359
.îìç äæîéï àåúé ìéàëèä ùìå

298
00:43:40,615 --> 00:43:43,780
.øåãó äùîìåú -
.áåà ðàñåó àú îøéàï

299
00:43:53,620 --> 00:43:57,615
?ìàï äéà äìëä -
.îøéàï -

300
00:44:00,874 --> 00:44:04,454
?äàí äéà ëàï -
.æä äî÷åí ùäåøãðå àåúä -

301
00:44:26,507 --> 00:44:28,131
.úøàå

302
00:44:31,717 --> 00:44:37,254
.ìçùåá ùäí ñîëå òìéðå òí äáðåú äàìä

303
00:44:37,845 --> 00:44:41,294
.åëòú ùúééí îäí ðâðáå

304
00:44:43,513 --> 00:44:45,967
.äï ìà ðòìîå áàîú

305
00:44:46,681 --> 00:44:51,720
.äï îäúìåú áðå -
?àúä çåìä àå îùäå -

306
00:44:52,642 --> 00:44:56,719
.æä äàéðèøñ ùìê ìîöåà àåúï îäø

307
00:44:57,310 --> 00:45:02,681
,àí ä÷åìåðì éùîò òì æä
.'äåà éòáéø àåúðå ìîåáåæ

308
00:45:02,937 --> 00:45:06,434
.àå ìàéé ÷ø÷åìï
?àúä éåãò äéëï æä

309
00:45:08,648 --> 00:45:12,773
àðé îáèåç ùàúä úáéï ùæä ìà îùäå
.ùàðé îééçì ìå áîéåçã

310
00:45:14,025 --> 00:45:18,150
éáåà. àúä éåãò äéëï ðîöàéí
?àéé ÷ø÷åìï

311
00:45:18,401 --> 00:45:22,527
?îä ÷åøä -
.æä äâéò òí äãåàø, äñîì

312
00:45:32,573 --> 00:45:37,197
.äï äéå ëàìä çîåãåú áîãéí ùìäí
.àì úçôùå àåúï

313
00:45:37,825 --> 00:45:42,863
,àì úãáøå òì ëê òí àó àçã
.àå ùìòåìí ìà úøàå àåúí. äîåç

314
00:45:44,036 --> 00:45:46,442
.äîåç. ìòæòæàì

315
00:46:00,125 --> 00:46:02,994
.äñîì, ä÷åìåðì îâéò

316
00:46:03,418 --> 00:46:07,164
.ä÷åìåðì
.àó ìà îéìä àçú

317
00:46:08,503 --> 00:46:13,411
çéæøå ìòáåãä. ëàéìå ëìåí
.ìà ÷øä. çéæøå ìòáåãä

318
00:46:18,090 --> 00:46:19,583
.÷åìåðì

319
00:46:20,049 --> 00:46:22,420
?îä ùìåí äöåòøåú äéåí

320
00:46:22,758 --> 00:46:25,082
.èåá îàåã, ÷åìåðì -
.èåá -

321
00:46:25,509 --> 00:46:30,050
áñåó äùáåò, äùø
.éâéò ëãé ìøàåú àú äî÷åí

322
00:46:31,303 --> 00:46:34,800
úúëåðï ì÷áì àú ôðéå
.òí ëì äàðùéí ùìê

323
00:46:35,888 --> 00:46:38,212
.æä úæîåï ìà èåá, ÷åìåðì

324
00:46:39,681 --> 00:46:41,174
?îãåò

325
00:46:43,849 --> 00:46:46,220
.àåâåñè äåà ëæä çåãù ìçåõ

326
00:46:47,226 --> 00:46:52,134
æä äîöá. ëòú àøöä
.ìá÷ø àú äáçåøåú äöòéøåú

327
00:46:53,936 --> 00:46:57,599
,åáëï, ÷åìðì
...äáå÷ø, àçú

328
00:47:00,981 --> 00:47:02,474
.áåà, ÷åìåðì

329
00:47:05,191 --> 00:47:06,684
!ä÷ùá

330
00:47:09,567 --> 00:47:11,060
.òîåã ðåç

331
00:47:11,985 --> 00:47:17,854
ëôé ùàúä øåàä äáçåøåú äöòéøåú
.äùúìáå áöåøä éåöàú îäëìì

332
00:47:19,362 --> 00:47:22,445
øáåúéé, âùå ìî÷åí ùìëí
.äùàéøå àúðå ìáã

333
00:47:32,617 --> 00:47:36,198
âáéøåúéé, äàí àúï îøåöåú îäòáåãä
?äéåîéú ùìëï ëàï

334
00:47:36,744 --> 00:47:39,494
.äöéâå òöîëï åñôøå ìé àú äúøùîåúëï

335
00:47:41,912 --> 00:47:44,947
.ëøéñèéï øå÷åè. îàåã îøåöä

336
00:47:46,623 --> 00:47:49,954
?åàú î÷åîáä, ðëåï -
.ëï, ÷åìåðì -

337
00:47:50,707 --> 00:47:53,576
?àðé î÷ååä ùàéï ìê ùåí úìåðåú

338
00:47:53,833 --> 00:47:56,998
.ìà. àðå îñúëðåú áéçã òí äâáøéí

339
00:48:00,127 --> 00:48:05,794
.àì úúðå ìäï ìäñúëí ëì ëê
?ëáø àîøúé ìäí àú æä, ðëåï

340
00:48:06,046 --> 00:48:08,714
ëîå ëï, àú úòñé÷å àåúï òí ëì ëê äøáä
.òáåãú ðééøú

341
00:48:09,006 --> 00:48:13,748
úðå ìäï ìôúç àú äéåæîä
.ùìäï áòöîï, àáì áæäéøåú

342
00:48:14,174 --> 00:48:15,1000
.ëøöåðê, ÷åìåðì

343
00:48:17,342 --> 00:48:22,795
,ìîøåú ëì àîöòé äæäéøåú
.úîéã ééúëðå úàåðåú

344
00:48:23,220 --> 00:48:25,461
.ìà, àí æä é÷øä, àúí îôåèøéí

345
00:48:27,012 --> 00:48:29,253
?äéëï äùúééí äàçøåú

346
00:48:30,347 --> 00:48:35,172
?äï ìà äéå àøáò -
?àøáò, ðëåï -

347
00:48:36,516 --> 00:48:40,511
.àçã ôìåñ àçã æä ùúééí
.åòåã ùúééí æä àøáò, àëï

348
00:48:40,767 --> 00:48:42,261
.äðä äï -
?äéëï -

349
00:48:42,518 --> 00:48:45,766
.áöåîú
.äï îëååðåú àú äúðåòä

350
00:48:46,186 --> 00:48:49,351
.áéï îàåáæ' åàééí ÷øâåìï

351
00:48:50,188 --> 00:48:55,771
.ìà, áöåîú îñôø 6, ÷åìåðì
.æå öåîú îàã îåøëáú

352
00:48:56,023 --> 00:48:57,931
?áåàå ðöà ìøàåú, æä øçå÷

353
00:48:58,232 --> 00:49:03,733
,ëï. àí ðåñéó àú äîò÷ó
...æä éé÷ç ùòä

354
00:49:04,318 --> 00:49:09,060
.ùòúééí, ùòúééí, ÷åìåðì
.úôúåø àú æä àå ùàðé îúôåöõ

355
00:49:14,488 --> 00:49:16,526
?æä ìà îáàñ, öé'ó

356
00:49:17,614 --> 00:49:20,151
.'ìà ëì ëê øò áîàåáæ

357
00:49:22,199 --> 00:49:27,535
.îúå÷åú ùìé. áåàå àéúé
.áåàå, îäø,îäø

358
00:49:32,578 --> 00:49:37,202
.úúôùèå. æå ô÷åãä
.úðå ìé àú äáâãéí ùìëï

359
00:49:39,664 --> 00:49:42,829
...àí æå ô÷åãä -
.òãéó ìáöò -

360
00:49:44,416 --> 00:49:49,655
.ðëåï. âí àú äùàø
.ðäãø

361
00:50:40,895 --> 00:50:44,677
.äúòìîúï îúîøåø òöåø -
.ìà øàéúé àåúí

362
00:50:45,230 --> 00:50:48,597
.ìà, áá÷ùä, àðçðå áçåôùä

363
00:50:49,481 --> 00:50:53,856
,àðé àúï ìäí ìäîùéê
.àáì áúðàé àçã. áåàå àéúé

364
00:50:54,150 --> 00:50:55,857
.äâéò äæîï ìá÷áå÷

365
00:51:09,531 --> 00:51:13,442
.ìéáùé àú æä. áìé ùàìåú
.âí çáøä ùìê

366
00:51:13,782 --> 00:51:16,651
.æä áòìé -
.'ëï, ùîé äåà âå'øâ -

367
00:51:17,909 --> 00:51:23,148
àì úãàâ, ðâéò ãøê ÷éöåø
.åðùéâ àåúí

368
00:51:23,827 --> 00:51:29,613
ëáø 45 ã÷åú ùàðçðå áãøëé ÷éöåø
...åòãééï ìà äâòðå ìùåí î÷åí

369
00:51:30,913 --> 00:51:32,704
.æä îàåã øçå÷ ìäâéò ìùí

370
00:51:33,373 --> 00:51:36,123
.éùðí ãøëé ÷éöåø îàåã àøåëåú

371
00:51:37,332 --> 00:51:41,541
?âøáø, äàí éù ìðå òåã äøáä ìäâéò -
.àîøúé ìê ùæä éé÷ç ùòúéééí, ÷åìåðì -

372
00:51:45,836 --> 00:51:50,993
.ðøàä ìé ùàðçðå ðåñòéí áîòâìéí -
.ëì àçã éëåì ìøàåú àú æä, ÷åìåðì -

373
00:51:58,215 --> 00:52:00,456
.òãéó ùúîöà àåúí

374
00:52:03,175 --> 00:52:05,167
.ùìåí, ãìúà 3

375
00:52:06,260 --> 00:52:10,586
.àðçðå áàéí. äí áöåîú ùìåùú äçååú

376
00:52:48,151 --> 00:52:50,475
?îãåò ææú

377
00:52:50,734 --> 00:52:54,018
.äï îøàåú éÈæÀîÈä, ÷åìåðì

378
00:52:54,277 --> 00:52:56,849
?úï ìäï ìãáø, äï àéìîåú

379
00:52:57,612 --> 00:52:59,734
?îé æå àéæáì ìøååà -
.äéà-

380
00:53:00,738 --> 00:53:03,274
.àðé îëéø ôøù áñàåîåø

381
00:53:03,698 --> 00:53:09,649
äåà ìà ÷øåá îùôçä ùìé
.àáà ùìé äåà ÷öá, ÷åìåðì

382
00:53:10,034 --> 00:53:15,487
îøéàï áåðè. àáà ùìä äåà
.ñâï îùðä áëåçåú ääøøééí

383
00:53:15,785 --> 00:53:17,327
.äéà äéúä áùìéçåú

384
00:53:17,786 --> 00:53:22,196
àîà ùìé åàðé àåäáåú
.âáøéí çúéëéí áîãéí

385
00:53:22,454 --> 00:53:24,908
.âáøéí ëîåê, ÷åìåðì

386
00:53:26,207 --> 00:53:30,617
.éù ìê ëæå øîä -
.îúçéì ìäéåú îàåçø, ÷åìåðì -

387
00:53:31,833 --> 00:53:34,749
.âøáø, àì úôøéò ìâáøú

388
00:53:55,675 --> 00:54:00,832
?îä àúä òåùä òí äúéðå÷ -
.äåà ððèù -

389
00:54:01,469 --> 00:54:04,634
.ëðøàä òì éãé àéùä ãìú àîöòéí

390
00:54:04,887 --> 00:54:08,051
.úï ìé àåúå
.àúä ìà îçæé÷ àåúå ðëåï

391
00:54:12,973 --> 00:54:16,755
.÷çé àåúå îîðé
.÷çé àåúå ìîøëæ èéôåì àå îùäå ëæä

392
00:54:23,810 --> 00:54:26,382
.äí îñúãøéí áéçã îöåééï

393
00:54:26,603 --> 00:54:30,184
.áæäéøåú, âøáø
.àéï áòéåú îåñøéåú áîùôçä

394
00:54:36,315 --> 00:54:40,524
.ëòú ÷øà ìùúééí äàçøåú -
.ëáø øàéú àåúï -

395
00:54:40,858 --> 00:54:42,482
.àðé øåöä ìøàåúï ùðéú

396
00:54:44,318 --> 00:54:47,898
.÷øå÷åè, âù åúáéà àåúï -
.úáéà àåúï -

397
00:55:38,463 --> 00:55:40,703
.äï éáåàå òåã îòè

398
00:55:41,047 --> 00:55:43,999
?äàí àúä àó ôòí ìà éåãò äéëï äï

399
00:55:45,882 --> 00:55:47,506
.àúä, áåà äðä -
.âáéøúé -

400
00:55:48,426 --> 00:55:49,919
.ñìç ìé, ÷åìåðì

401
00:55:50,342 --> 00:55:54,586
.îäø. îäø. áåà

402
00:55:58,053 --> 00:56:00,887
?àúä öøéê ùúééí -
?îä ùúééí -

403
00:56:01,346 --> 00:56:03,670
.ùúé áçåøåú çöé òøåîåú áîùøã ùìê

404
00:56:04,681 --> 00:56:08,676
.àðé éøàä ìå òì æä, çëé åúøàé

405
00:56:08,932 --> 00:56:12,134
?òì îé àúä îãáø
.àì úù÷ø àçøú àðé àöøç

406
00:56:42,486 --> 00:56:46,149
.àúä îöé÷ -
.æä òáåø éåí äñÇ÷ÀøÈîÆðÀè -

407
00:56:48,573 --> 00:56:50,066
.îäø. îäø

408
00:56:50,406 --> 00:56:51,899
.áëéååï äæä

409
00:56:55,741 --> 00:56:59,108
.äéùàøå ëàï
.àì úñáëå àú äîöá

410
00:57:02,494 --> 00:57:06,406
?äàí øàéú àú áòìé -
.äåà îàåã òñå÷ -

411
00:57:12,164 --> 00:57:17,582
.àå, àðé...! àðé éäøåâ àåúå
.àðé éäøåâ àú òöîé

412
00:57:18,416 --> 00:57:21,084
.àðé øåöä âè

413
00:57:50,428 --> 00:57:54,470
?ñìéçä, âáéøúé. äàí çæøú ìôðé äøáä æîï

414
00:58:00,265 --> 00:58:02,091
?äéä ìê èéåì ðòéí

415
00:58:03,266 --> 00:58:05,222
.ääåôòä ìà äéúä ëì ëê èåáä

416
00:58:08,018 --> 00:58:12,013
.äï áîùøã ùìê -
.áîùøã ùìé? àå ìà -

417
00:58:12,269 --> 00:58:13,763
.àå ëï -
.ìà -

418
00:58:15,063 --> 00:58:16,556
.ëï -
.ìà -

419
00:58:28,067 --> 00:58:30,521
?àúä æ÷å÷ ìúâáåøú

420
00:58:30,818 --> 00:58:33,486
.é÷éøúé, àðé éëåì ìäñáéø äëì

421
00:58:33,736 --> 00:58:36,486
?îé àîø ìäï ìäúôùè

422
00:58:37,612 --> 00:58:39,105
.äåà àîø -
.äåà àîø -

423
00:58:39,363 --> 00:58:42,943
.àðé àøàä ìëï -
.åàúä ìà òùéú ëìåí òáåø æä -

424
00:58:43,197 --> 00:58:47,323
.äñéøä èåáòú. àðçðå ùå÷òéí
.úúìáùå îäø

425
00:58:47,574 --> 00:58:50,242
.âí àú, é÷éøúé -
.ùúå÷ àå àðé àðùê àåúê

426
00:58:50,534 --> 00:58:56,402
ìàçø äáé÷åø ëàï, äùø é÷áì
.àú ôðé ðùéà áåðâååà

427
00:58:56,661 --> 00:58:59,411
?äàí àúä éåãò îä ùí äðùéà

428
00:59:00,829 --> 00:59:02,322
.ìàåôåì î÷åîáä

429
00:59:02,913 --> 00:59:06,695
...àæ äëåùéú...äáçåøä äùçåøä ùìðå -
.äéà äáú ùìå -

430
00:59:08,040 --> 00:59:11,323
äéà ìà äæëéøä àú æä
.îàçø åäéà ìà øöúä éçñ îåòãó

431
00:59:11,917 --> 00:59:16,209
.ëîä àöéìé îöéãä -
.àæ òìéðå ìô÷åç òìééä òéï -

432
00:59:19,794 --> 00:59:21,786
.äï ëàï -
.ñåó ñåó -

433
00:59:24,004 --> 00:59:27,501
âáéøåúéé, æä äéä îå÷ãí îéãéé
.ìúú ìëï ìöàú ìøçåáåú ìáãëï

434
00:59:29,673 --> 00:59:33,668
.åàðé øåöä ìùåçç àéúëï áéçéãåú

435
00:59:38,635 --> 00:59:44,052
úàøâï äëì òáåø äáé÷åø
.äøéùîé áñåó äùáåò

436
00:59:50,347 --> 00:59:53,880
.àæ äëì äñúãø ëîå ùöøéê
?äåãåú ìîé

437
00:59:54,765 --> 00:59:57,515
.äåãåú ìé -
!ä÷ùá -

438
00:59:59,892 --> 01:00:04,468
éå î÷åîáä äéà áéúå
.ùì ðùéà áåðâååà

439
01:00:05,603 --> 01:00:10,428
,äåãåú ìúåëðéú ùìê
.ëîòè åäéúä ìðå ôä ÷èñèøåôä

440
01:00:10,771 --> 01:00:13,439
.àéùúé ëîòè äøâä àåúé

441
01:00:14,023 --> 01:00:19,144
.àæ îñôé÷ òí äâéùä äæå ùìê
?äáðú? ÷åø÷åè

442
01:00:19,983 --> 01:00:22,733
! ä÷ùá -
.ìùéøåúê, âðøì -

443
01:00:23,943 --> 01:00:26,812
.ìÇòÂæÈàæÅì -
.ìÇòÂæÈàæÅì -

444
01:00:28,487 --> 01:00:33,027
.àí àúï öøéëåú îùäå, úá÷ùå îîðé áöåøä éùéøä

445
01:00:34,405 --> 01:00:37,073
.æä îñôø äèìôåï äôøèé ùìé

446
01:00:38,323 --> 01:00:40,149
.ðçîã îöéãê, ÷åìåðì

447
01:00:41,408 --> 01:00:44,691
.ø÷ òáåøëï åä÷åìâåú ùìëï

448
01:00:44,992 --> 01:00:47,233
.ìîöá áå äï öøéëåú òöä

449
01:01:01,957 --> 01:01:03,498
.àæ ðùàøå ìðå ùúééí

450
01:01:03,708 --> 01:01:07,833
.àñåø ìðå ìàáã àú äùúééí ùðùàøå

451
01:01:09,501 --> 01:01:13,710
.áééçåã äùçåøä
.àðé ñåîê òìééê áðåùà äæä

452
01:01:15,795 --> 01:01:18,913
.ëì àçú áøùåú òöîä, ÷øå÷åè

453
01:01:19,547 --> 01:01:22,499
.áåà ìà ðéúï ìäï ìöàú îèååç äøàéä ùìðå

454
01:01:22,924 --> 01:01:24,999
.ëøöåðê, ñîì

455
01:01:26,091 --> 01:01:30,714
?éáåà. îä àúï øåöåú

456
01:01:31,176 --> 01:01:35,503
äééú îñåâì ìäñúéø àú
.äàîú îä÷åìåðì

457
01:01:36,178 --> 01:01:38,502
?àáì ëéöã àúí îúëååðéí ìîöåà àåúï

458
01:01:40,013 --> 01:01:44,008
?éù ìëï øòéåï, ðëåï -
.éåúø îàçã -

459
01:01:45,223 --> 01:01:47,759
.àðå öøéëåú ììëú ëòú. ðúøàä îàåçø éåúø

460
01:01:48,891 --> 01:01:52,222
,ìäúøàåú àçø ëê. ìà, çëå
.àðé àìê àúëï

461
01:02:10,357 --> 01:02:13,641
?ìàï àú äåìëú -
.ìáéú äîø÷çú -

462
01:02:22,862 --> 01:02:27,485
...èéôåú òéðééí èåøéôåì
.àðé îåëø ëàìä ìòéúéí ðãéøåú

463
01:02:28,073 --> 01:02:31,736
?àúä øåöä ùàæîéï ìê àåúí -
.ìà, ìà îùðä -

464
01:02:33,907 --> 01:02:35,614
.ùúééí òùøä ôøð÷éí, àãåðé

465
01:03:02,711 --> 01:03:04,204
.àðé à÷ç áéøä

466
01:03:08,378 --> 01:03:10,286
.éù ìê ñéøä îàåã éôä

467
01:03:11,505 --> 01:03:14,587
îãåò àúä òåâï
?ëì ëê øçå÷ îäðîì

468
01:03:15,423 --> 01:03:19,335
?àú øåöä ìøàåú àåúä -
.àðé àåäáú ñéøåú åîìçéí -

469
01:03:20,049 --> 01:03:21,756
.ìôçåú àçãéí îäí

470
01:03:23,217 --> 01:03:27,385
ìàçø äòáåãä...àí äéúä ìé
...ôâéùä òí îéùäå ëîåê

471
01:03:28,376 --> 01:03:30,460
.äééúé î÷ãéîä á- 5 ã÷åú

472
01:03:30,387 --> 01:03:34,168
.úéùàøé òí äîãéí
?îãåò ìà ëòú

473
01:03:34,430 --> 01:03:37,180
áñãø. úçéìä òìé
.ìáöò ùéçú èìôåï

474
01:03:52,561 --> 01:03:55,430
.ëï, ëîåáï, àðé éòáéø ìê àåúä

475
01:03:55,771 --> 01:03:57,264
...âáøú î÷åîáä

476
01:04:02,357 --> 01:04:07,810
?äìå, ëï.îä ÷åøä -
?àú æåëøú àú èéôåú äòéðééí ùì àéæáì -

477
01:04:08,651 --> 01:04:12,148
.ìà îåëøéí àåúí ìòéúéí ÷øåáåú

478
01:04:12,402 --> 01:04:17,144
àðé ðîöàú ôä òí àãí ùîîù
...ëòú ÷ðä àåúí ááéú äîø÷çú

479
01:04:17,612 --> 01:04:20,611
.÷øéñèéï.äìå? äéà ðòìîä

480
01:04:21,905 --> 01:04:26,114
?ìàï àú äåìëú -
.ìëøéñèéï, ìðîì -

481
01:04:44,872 --> 01:04:49,199
?äàí äéúä ôä ùåèøú -
.ùí, ìééã äèìôåï -

482
01:04:58,044 --> 01:05:01,742
.ñôø äèìôåðéí ùìä
.äîñôø ùì äîô÷ãä

483
01:05:06,380 --> 01:05:09,166
.âáøú øå÷åøè
.âáøú øå÷åøè

484
01:05:16,134 --> 01:05:19,501
?äéëï ÷øéñèéï -
.àðé ø÷ îöàúé àú æä -

485
01:05:19,760 --> 01:05:21,798
,àðé àìê áëéååï äæä
.àúä úìê áëéååï äæä

486
01:05:22,095 --> 01:05:24,217
.åàðé àìê ìëéååï äæä -
.ëï. ìà -

487
01:05:24,680 --> 01:05:30,880
,úùàø àéúä. àú úàáã àåúä
.æä ëàéìå òùéðå çøà÷éøé

488
01:05:43,435 --> 01:05:47,561
?äéëï ðîöà äçåó ä÷øåá áéåúø -
.áëéååï äæä -

489
01:06:09,445 --> 01:06:11,567
.âáøú î÷åîáä

490
01:06:24,992 --> 01:06:27,742
.âáøú î÷åîáä

491
01:06:37,080 --> 01:06:38,988
...äàøð÷ ùìä

492
01:06:44,458 --> 01:06:47,243
...äñîì

493
01:06:49,501 --> 01:06:56,330
ìà, äñîì. àì úàáã àú
.äàåîõ ìá ùìê ëòú. òìéðå ìôòåì

494
01:06:56,672 --> 01:06:59,422
.ðîàñ ìé. àðé îú÷ùø ì÷åìåðì

495
01:07:05,007 --> 01:07:07,461
.äìå? ëï, æä àðé

496
01:07:09,842 --> 01:07:13,505
?îä? ìîä

497
01:07:14,719 --> 01:07:16,212
.àðé îâéò

498
01:07:25,890 --> 01:07:27,513
.äåà äâéò

499
01:07:30,183 --> 01:07:31,676
.ä÷ùá

500
01:07:34,226 --> 01:07:36,348
.âøáø

501
01:07:37,644 --> 01:07:40,098
.àúä òùéú îîðé öçå÷

502
01:07:41,020 --> 01:07:47,470
äéä òìéê ìàîï àøáò áðåú
.åäðçú ìäí ìäéçèó

503
01:07:47,731 --> 01:07:52,556
.àéï ìé îñôé÷ ëåç àãí -
?àúä øåöä ìãååç òì àãí ðòãø -

504
01:07:52,983 --> 01:07:57,061
åäãáø äëé âøåò æä äáçåøä
.äùçåøä. æä àñåï

505
01:07:58,235 --> 01:08:01,519
...àí äðùéà î÷åîáä éùîò òì ëê

506
01:08:04,196 --> 01:08:07,148
?àúí éåãòéï ëîä ãì÷ äåà îñô÷

507
01:08:07,822 --> 01:08:11,520
.àðé äåìëéí ìîöåà àú äáðåú
.åììà øëá

508
01:08:12,450 --> 01:08:15,614
.úùúîùå áàåôðééí, ëîå áæîðéí ääí

509
01:08:17,784 --> 01:08:19,989
ëê ú÷áìå îåùâ àéê
.ééøàå äçééí áìé ãì÷

510
01:09:24,142 --> 01:09:28,351
æåëø àú äùåèøú ùáàä
?ìäú÷ùø îäèìôåï ùëàï

511
01:09:28,602 --> 01:09:31,554
?äàí îéùäå ùåçç àéúä

512
01:09:32,228 --> 01:09:35,844
.ëï, îìç -
?îàéæå éàëèä -

513
01:09:37,313 --> 01:09:41,771
,àéæå éàëèä? àúä éåãò
.éù ôä äøáä ñéøåú

514
01:09:42,108 --> 01:09:46,518
àðçðå ðñ÷åø ñéøä àçø ñéøä
...àí éäéä öåøê áëê

515
01:09:52,360 --> 01:09:56,059
àåìñï îãáø. äí øåöéí
.ìñøå÷ àú ëì äñéøåú

516
01:09:56,404 --> 01:09:59,154
.éù ãáø àçã ùçñø

517
01:09:59,738 --> 01:10:03,733
.òìéðå ìîöåà àú æä
.çôù àú æä áéðúééí

518
01:10:04,031 --> 01:10:05,655
.àê àì úøçé÷ ìëú

519
01:10:29,541 --> 01:10:33,666
.äñëéï ëîòè ôâòä áé -
.åîä á÷ùø ìâøðéåí -

520
01:10:33,917 --> 01:10:38,327
.àðçðå îú÷ãîéí áç÷éøä
.äîåç øåöä ìäôçéã àåúðå

521
01:10:40,670 --> 01:10:44,037
?îä æä? îä æä

522
01:10:45,130 --> 01:10:50,501
.úôñé÷å ìçôù. àå ùëåìëï éîåúå
.äîåç

523
01:10:53,591 --> 01:10:57,587
.â'øîéï. â'øîéï -
.â'åæôä. âå'æôä -

524
01:10:58,343 --> 01:11:00,797
...â'øîéï. â'øîéï

525
01:11:03,845 --> 01:11:06,299
?îä ÷øä -
.àú òãééï ôä -

526
01:11:07,430 --> 01:11:09,635
.â'øîéï -
.äéà ìà ôä -

527
01:11:14,724 --> 01:11:17,344
.áùåí ôðéí åàåôï, àì úöàé äçåöä

528
01:11:22,436 --> 01:11:24,677
.úùàøé ááéú, æå ô÷åãä

529
01:11:26,937 --> 01:11:28,975
?ìåãåéâ, îä ìà áñãø àéúê

530
01:11:29,855 --> 01:11:33,802
?àùúå ùì äñîì, îãåò

531
01:11:34,398 --> 01:11:37,066
.ìðòøä äøáéòéú ìà äéä öîéã

532
01:11:37,317 --> 01:11:39,641
.ééúëï ùìàùúå ùì äñîì éäéä

533
01:11:39,900 --> 01:11:44,524
:àáì äí àîøå ìðå
.ø÷ àú äáðåú áîãéí

534
01:11:44,944 --> 01:11:50,183
?îé òåðãú àú äöîéã äàçøåï
.àåìé ùåèøú çãùä

535
01:11:50,780 --> 01:11:53,234
.òìéðå ìîöåà àåúä. îäø

536
01:12:07,493 --> 01:12:10,576
.åëòú àéùúé. æä áàîú ëáø éåúø îéãé

537
01:12:11,036 --> 01:12:13,573
...â'øîéï ä÷èðä ùìé

538
01:12:14,538 --> 01:12:17,869
.àðé áèåç ùäí ìà éôâòå áä, äñîì

539
01:12:18,414 --> 01:12:21,034
...â'øîéï ä÷èðä ùìé

540
01:12:22,791 --> 01:12:27,414
.òìéðå ìú÷åó, äñîì -
.úöéá îìëåãú -

541
01:12:28,251 --> 01:12:32,661
.òìéðå ìäöéá ôúéåï ùì àéùä áîãéí

542
01:12:33,504 --> 01:12:37,416
.àéï òåã ðùéí
.ëì äàøáòä ðòìîå

543
01:12:37,671 --> 01:12:39,912
.àôéìå âáøú âøáø äîñëðä

544
01:12:42,298 --> 01:12:45,463
.àáì òãééï, òãééï

545
01:12:47,383 --> 01:12:52,421
.úçùåá èåá -
.àðé çåùá, àáì àéï ìé øòéåï -

546
01:12:53,095 --> 01:12:55,003
.úçùåá çæ÷ éåúø

547
01:12:56,178 --> 01:12:58,216
.àå ìà, ìà âå'æôä

548
01:12:59,596 --> 01:13:01,089
.ìà â'åæôä

549
01:13:01,890 --> 01:13:06,549
.÷øåøå÷, æä äøâò

550
01:13:08,100 --> 01:13:12,925
.úï ìä îãéí
.æå ô÷åãä

551
01:13:21,729 --> 01:13:25,855
.àðé öøéëä ìñééò ììëåã àú äîùåâò

552
01:13:26,523 --> 01:13:28,810
.æä éäéä ôùò ìñøá

553
01:13:29,065 --> 01:13:33,392
.÷çé àú äúé÷ äæä. åàú æä
.äôøèéí ä÷èðéí çùåáéí

554
01:13:33,650 --> 01:13:35,143
?îåëðä -
.ìùéøåúê -

555
01:13:36,026 --> 01:13:41,942
,àí îùäå é÷øà ìä
.àðé éàëì àåúê çé òèåó á÷ÈúÀìÅé çÂæÄéø

556
01:13:43,655 --> 01:13:49,238
áòåã çîù ã÷åú úöàé äçåöä
.ìáãê åúìëé áîñìåì äæä

557
01:13:49,948 --> 01:13:52,402
?÷øå÷åè. äéëï ÷øå÷åè

558
01:13:53,199 --> 01:13:55,735
.÷øå÷åè, àúä úîúéï ìä ôä

559
01:13:56,160 --> 01:13:59,822
.àðé ùåðà àåúê -
.àðé àô÷ç òìééê òéï -

560
01:14:00,118 --> 01:14:03,402
àðé àöéá àðùéí
.áëì î÷åí àñèøèâé

561
01:14:04,537 --> 01:14:07,820
.àðé àåñø àú æä òìééê -
?éù ìê øòéåï éåúø èåá -

562
01:14:08,039 --> 01:14:09,201
.ëï

563
01:14:20,251 --> 01:14:23,949
.ëàï òõ úàðä -
.ìå÷ç ùìéèä, ùúéì ìéîåï -

564
01:14:24,752 --> 01:14:28,878
.ëàï ùúéì ìéîåï
.àðé ìà îñéø îîðä àú äîáè

565
01:14:51,555 --> 01:14:55,881
.ùúéì ìéîåï åòõ úàðä
.òå÷áéí àçøéé

566
01:15:19,106 --> 01:15:20,931
.äéà éåãòú ìäâï òì òöîä

567
01:15:21,190 --> 01:15:25,185
ôàôà ÷øå÷åè äåà ìà æä
.ùìåáù àú äîëðñééí ááéú

568
01:15:32,528 --> 01:15:37,768
.îéùäé çãùä, òí öîéã
.øöéúé ìúôåñ àåúä, àáì ðëùìúé

569
01:15:38,613 --> 01:15:40,651
.ðøàä ùäî÷åí ùåøõ ùåèøéí

570
01:15:49,242 --> 01:15:52,406
.ùéç ôèì
.äéà îâéòä ìòáøê

571
01:15:54,619 --> 01:15:56,112
.äáðúé

572
01:16:11,458 --> 01:16:17,742
.äìå ÷ðä ñåëø, ùéç ôèì îãáø
.àùúê îâéò ëòú ìëàï

573
01:16:27,589 --> 01:16:30,375
?ìàï äéà äìëä

574
01:16:37,761 --> 01:16:40,925
.äöîéã
.äçì÷ äàçøåï ùì ä÷åã

575
01:16:41,719 --> 01:16:45,217
.ìà áãéå÷ îéñ éåðéáøñ
.(àå ìà, èÀøÇðÀñÀåÆñÀèÄéè, (àãí äðåäâ ììáåù áâãéí ðùééí

576
01:16:45,512 --> 01:16:48,677
.ùåèø
.úðòì àåúå éçã òí äáðåú

577
01:16:49,389 --> 01:16:52,921
.ðúú ìäí ìàëåì àú äôúéåï

578
01:16:53,474 --> 01:16:55,798
?åäéëï ÷øå÷åè ëòú

579
01:16:59,643 --> 01:17:01,136
?îä àú òåùä ëàï

580
01:17:02,894 --> 01:17:05,430
?îä? æå àú

581
01:17:06,479 --> 01:17:10,390
,ò÷áðå àçøééê ëì äìéìä
.áîãéí

582
01:17:11,772 --> 01:17:14,641
.ìåãåéâ äçìéó àåúä

583
01:17:15,565 --> 01:17:18,730
?äéëï äåà -
?àæ æå ìà äééú àú ùí -

584
01:17:19,442 --> 01:17:23,140
.ðîöà àåúå -
?âí äåà ðçèó -

585
01:17:23,526 --> 01:17:26,644
æä îä ù÷åøä
.ëàùø ìà îöééúéí ìô÷åãåú

586
01:17:27,820 --> 01:17:30,570
.úîöà àåúå, îäø. æä ìå÷ç éåúø îãé æîï

587
01:17:30,821 --> 01:17:34,863
,àå ùàðé éôðä ì÷åìåðì
.åàæ äåà éúçéì ìôòåì

588
01:17:35,656 --> 01:17:38,821
?àáì îä äí øåöéí -
.àú äöîéãéí ùìðå -

589
01:17:39,116 --> 01:17:40,739
.ìà àú ùìé

590
01:17:41,075 --> 01:17:44,773
îé éçèåó çîéùä ðùéí
?òáåø äöîéãéí ùìäï

591
01:17:45,076 --> 01:17:49,901
.àúä. áåà äðä. îäø -
.ìà, úùàéø àåúå ëàï -

592
01:18:03,416 --> 01:18:05,040
.ùìåí, îø ÷øå÷åè

593
01:18:05,584 --> 01:18:09,164
.ìîçùá ùìê éù îéãò îòðééï

594
01:18:09,668 --> 01:18:13,580
.àí éù ìê ÷åã ùì 16 ñôøåú

595
01:18:13,837 --> 01:18:18,377
àøáò ñôøåú çøåèåú òì
...àøáò öîéãéí, ùæä àåîø

596
01:18:20,422 --> 01:18:23,920
.ùù òùøä ñôøåú
?æå äñéáä ùçèôú àåúï

597
01:18:24,175 --> 01:18:28,300
ëì àøáò äöîéãéí éåöøå
.áî÷åîåú ùåðéí

598
01:18:28,550 --> 01:18:30,791
.äáðåú ìà éãòå òì ëê ëìåí

599
01:18:31,051 --> 01:18:35,047
àæ úùàéø àöìê àú äöîéãéí
.åúçæéø ìé àú äðùéí

600
01:18:35,345 --> 01:18:38,842
.úçéìä áøöåðé ìáãå÷ àú ä÷åã
.ììà òãéí

601
01:18:39,097 --> 01:18:40,804
.åìôðé ùäùø éâéò

602
01:18:41,263 --> 01:18:44,013
?àúä øåöä ùäîô÷ãä úùàø øé÷ä -
.ìîùê ùòä àçú -

603
01:18:44,515 --> 01:18:47,679
,åàì úæäéø àê àçã
...àçøú äáðåú

604
01:18:48,349 --> 01:18:51,514
?àðé à÷áì àåúí çæøä îééã -
.îáèéç -

605
01:19:09,315 --> 01:19:14,058
áðé. àúä îñúåáá òí
.áâãé ðùéí

606
01:19:14,651 --> 01:19:18,860
.àéæå ôðèæéä ùèðéú -
.äàåîä áñëðä -

607
01:20:04,127 --> 01:20:08,870
ñåôñåó. çéôùðå àçøééê
.ëì äìéìä

608
01:20:09,922 --> 01:20:13,004
?äéëï äééú
?îä ÷øä ìê

609
01:20:13,422 --> 01:20:18,461
.ùëçúé äëì
.äúòåøøúé úçú òõ æéú

610
01:20:18,883 --> 01:20:22,380
.âøîú ìîáöò äàçøåï ùìðå ìäéëùì

611
01:20:22,760 --> 01:20:26,376
.àáì äåà äìê áî÷åîé

612
01:20:27,219 --> 01:20:30,004
?îçååä éôä, ðëåï

613
01:20:30,345 --> 01:20:33,428
.äðùéí ùìðå òãééï ðòãøåú

614
01:20:34,305 --> 01:20:37,636
.ìà àëôú ìé -
.äëì éäéä áñãø -

615
01:20:38,973 --> 01:20:42,138
.àúä, ìê ìîéñä -
.àáì àðé ìà ÷úåìé -

616
01:20:42,391 --> 01:20:44,513
.àæ ìê ìäéèáì àí ëê

617
01:20:45,476 --> 01:20:46,969
...åùìåùúëí

618
01:20:47,227 --> 01:20:51,768
ìëå àéúå åúáéàå ëì àçã ùðé ÷ð÷ðéí
.îìàéí áîéí ÷ãåùéí

619
01:20:55,980 --> 01:20:59,263
?äàí æä éòæåø ìîöåà àåúí -
.àìåäéí éåãò -

620
01:21:05,275 --> 01:21:08,227
,åàú, âå'æôä
.ìëé ì÷ðåú îöøëé îæåï

621
01:21:08,568 --> 01:21:11,022
.îöøëé îæåï -
.ëáø ÷ðéúé -

622
01:21:11,277 --> 01:21:14,809
.ìëé ùåá -
?îä àúä öøéê -

623
01:21:15,405 --> 01:21:17,230
.ùìåùä ìéîåðéí

624
01:21:23,573 --> 01:21:28,528
? îä äîùîòåú ùì ëì æä
?äàí òìé ììëú ì÷ðåú îîú÷éí

625
01:21:28,783 --> 01:21:34,320
ëáø çîù. úáéà ìé ùù
.çáéìåú ùì ñéâøéåú á÷åâåìéï

626
01:21:34,578 --> 01:21:39,118
?îãåò á÷åâåìéï -
.éåúø èåá ùí. äà÷ìéí -

627
01:21:39,371 --> 01:21:42,868
?ëéöã äñéâøéåú éòæøå

628
01:21:43,289 --> 01:21:49,074
,àì úá÷ù îîðé äñáøéí, ñîåê òìéé
.áùí äàåîä äöøôúéú

629
01:22:42,687 --> 01:22:45,437
?åäðùéí -
.áçåõ, áøëá -

630
01:22:45,687 --> 01:22:47,180
.ìàçø äîñéøä

631
01:23:12,905 --> 01:23:15,145
.úùìç àåúå îëàï

632
01:23:20,741 --> 01:23:23,065
?îä ìà áñãø -
...âðáå îîðé -

633
01:23:23,326 --> 01:23:25,862
.âðáå îîðé àú äàåôðééí

634
01:23:26,118 --> 01:23:29,816
?åîä àðé éëåì ìòùåú á÷ùø ìæä -
.úòöåø àú äâðá-

635
01:23:30,329 --> 01:23:35,284
.àðé ìà áîùîøú -
.àæ àðé øåöä ìîìà ãåç úìåðä -

636
01:23:36,080 --> 01:23:38,404
.àéï ôä àó àçã -
.ìà -

637
01:23:38,873 --> 01:23:40,366
.àðé øåàä îéùäå -
.àú äçúåì -

638
01:23:40,999 --> 01:23:45,409
.äéà ôøàéú. äéà ðùëä àåúé
.æä îãá÷

639
01:23:54,420 --> 01:23:55,914
.ñééîúé. àðé àáéà àåúï

640
01:23:57,546 --> 01:23:59,040
.áñãø, áåà

641
01:24:08,842 --> 01:24:10,466
.äðä æä -
.úåãä -

642
01:24:12,594 --> 01:24:16,174
.äðùéí -
.äéëðñ ôðéîä, îø ÷øå÷åè

643
01:24:16,804 --> 01:24:18,842
.ðúú ìé àú äîéìä ùìê

644
01:24:21,013 --> 01:24:25,838
.îø ÷øå÷åè, àúä ëì ëê ðàéáé

645
01:24:26,515 --> 01:24:28,009
?ìîä àúä îúëååï

646
01:24:29,350 --> 01:24:33,215
éù ìðå ëòú àú äúåëðéåú ùì
...XZ -èéìé ä

647
01:24:33,810 --> 01:24:37,177
.ùøöéú ìî÷í áàéé ìàøéðñ...

648
01:24:37,770 --> 01:24:40,555
.åâí îéãò ìâáé ìàøæ÷

649
01:24:41,730 --> 01:24:46,970
àáê ëòú àúä åùàø äùåèøéí
.éåãòéí éåúø îéãé

650
01:24:48,273 --> 01:24:52,518
åáøåø ùàðçðå çééáéí
.ìäéôèø îäñéëåï

651
01:25:03,529 --> 01:25:07,655
àðé éäéä îåôúòú àí äí
.éùçøøå àåúðå ìàçø ëì æä

652
01:25:07,906 --> 01:25:10,442
?îä äí òùå ì÷øå÷è

653
01:25:10,698 --> 01:25:14,279
.áãéå÷ àú îä ùäí éòùå ìðå

654
01:25:14,742 --> 01:25:18,867
àí ëê áåàå ðúééôä òáåø äàìåäéí

655
01:25:20,452 --> 01:25:23,735
,æä ìà äàøð÷ ùìé
.æä ùìê, éå

656
01:25:28,205 --> 01:25:31,287
.úåãä ìàì, òãééï éù ìðå ñéëåé

657
01:25:32,748 --> 01:25:36,032
.äîùãø äîôåøñí ùìê
?äàí äåà îñôé÷ çæ÷

658
01:25:36,291 --> 01:25:39,456
.îñôé÷ çæ÷ ìùãø ìîñôø úçðåú çåááðéí

659
01:25:40,084 --> 01:25:43,665
,àú éëåìä ìðñåú àú æä
.àáì æä òìåì ìäéåú îàåçø îéãé

660
01:25:50,296 --> 01:25:51,790
.àéãéåè

661
01:25:52,547 --> 01:25:55,463
.éå î÷åîáä
.îòãëðú àú äùåèøéí

662
01:25:56,132 --> 01:26:00,458
àðçðå ëìåàåú åðîöàåú áñëðä
.âãåìä áàìá÷åøä

663
01:26:17,520 --> 01:26:19,048
.ìîøáä äîæì àðé îëéøä àú ãøëé ä÷éöåø

664
01:26:56,071 --> 01:26:57,564
.ìÀëÈì äÈøåÌçåÉú

665
01:27:03,407 --> 01:27:06,074
.úåãä ìê, àìåäéí
.ðçîã îöéãê

666
01:27:57,176 --> 01:27:59,251
.ëï, àðé áàä

667
01:28:14,976 --> 01:28:17,014
.áæäéøåú. çëé. ìàè ìàè

668
01:28:17,267 --> 01:28:19,757
.úùçøøé àú äøâìééí, ëëä

669
01:28:21,018 --> 01:28:25,014
. îäùåèøåú SOS ÷éáìúé äåãòú

670
01:28:25,270 --> 01:28:27,510
.äï áñëðä àîéúéú áàìá÷åøä

671
01:28:28,188 --> 01:28:31,140
.äï öøéëåú òæøä. îäø -
.áåàå ðìê -

672
01:28:36,858 --> 01:28:38,351
.àì úãçó àåúé

673
01:28:42,026 --> 01:28:44,267
?îãåò äí çèôå àåúðå

674
01:28:44,527 --> 01:28:49,482
ä÷åã äñåãé ùì äîçùá ðçøè
.òì äöîéãéí ùìëï

675
01:28:49,737 --> 01:28:54,977
.ëòú àðçðå àáåãéí -
. SOS éå ùìçä äåãòú -

676
01:29:00,366 --> 01:29:02,690
.àðé îáéï àú äçùàéåú ùìäí

677
01:29:03,701 --> 01:29:09,866
äîëåðä éåãòú éåúø ñåãåú îãéðä
.îàùø ëì ùéøåúé äîåãéòéï âí éçã

678
01:29:11,246 --> 01:29:15,111
åëòú ðîëåø àú æä
.ìëì äîøáä áîçéø

679
01:29:15,580 --> 01:29:18,947
?äàí ìäéôèø îäàåøçéí ùìðå

680
01:29:19,790 --> 01:29:21,283
.ìîä ìà

681
01:29:35,879 --> 01:29:39,460
?çáì?ñëéï?øåáä

682
01:29:40,298 --> 01:29:43,462
.äéí òîå÷ åäãâéí øòáéí

683
01:29:43,841 --> 01:29:47,373
.àðé øåöä ùúäøâå àåúé øàùåï -
.áñãø -

684
01:29:51,343 --> 01:29:55,255
ëåìëï éëåìåú ìá÷ù
.á÷ùú àçøåðä

685
01:29:58,054 --> 01:30:03,294
àðé øåöä ìáìåú àú äøâòéí
.äàçøåðéí ùìé áæøåòåú âáø

686
01:30:13,977 --> 01:30:20,474
...àðé øåöä ìäðåú ôòí àçú ðåñôú -
.æå äéúä âí äîùàìä ùìé -

687
01:30:28,399 --> 01:30:30,639
.àì úçììå àú äîãéí ùìëï

688
01:30:31,358 --> 01:30:32,851
.àðé àñéø àåúí

689
01:30:34,609 --> 01:30:36,400
.àðé àåñø òìééê

690
01:30:36,943 --> 01:30:41,270
.àöìé æä àçøú
.àðé ìåáùú áâãéí àæøçééí

691
01:30:41,530 --> 01:30:44,279
.äàéùä äîáåâøú ðùàøú ëàï -
.àúä çöåó -

692
01:30:44,946 --> 01:30:49,273
.äéà éôä, àéùä îåùëú

693
01:30:52,908 --> 01:30:59,357
,òëùéå àúä àåîø ìé àú æä, îø ÷øå÷åè
.ëòú ùðùàø ìðå æîï ëì ëê ÷öø

694
01:31:00,370 --> 01:31:04,696
.àðçðå àáåãéí -
.àðçðå áéçã, çáøä é÷øä -

695
01:31:04,954 --> 01:31:08,237
?îé éëåì äéä ìãîééï

696
01:31:08,955 --> 01:31:10,448
.áèç ùìà äñîì

697
01:31:11,081 --> 01:31:13,405
?îãåò úîéã äééú ëì ëê îàåô÷

698
01:31:13,665 --> 01:31:19,036
...áâìì âå'æôä, äñîì
.äòúéã ùìðå äéä éãåò îøàù

699
01:31:19,751 --> 01:31:21,374
?ëòú ðäééä áéçã

700
01:31:22,585 --> 01:31:27,161
?ìòåìí
.ëï, úøàä àéê ìéáé ôåòí

701
01:31:28,754 --> 01:31:30,378
.ìôçåú á÷öá ùì 110

702
01:31:31,255 --> 01:31:35,037
.æä éåúø îéãé, äâáåì äåà 75

703
01:31:35,715 --> 01:31:37,753
.àðé äåìê ì÷ðåñ àåúê

704
01:31:39,008 --> 01:31:42,790
,áåà, ìåãåéâ
.úøàä ìé îòè àäáä

705
01:31:43,968 --> 01:31:46,920
.àí ëê,úøùé ìé ì÷øåà ìê âå'æôä

706
01:33:08,291 --> 01:33:14,906
.ëîä ðçîã îöéãëí ùäåôòúí ìîøåú äëì -
.àúí ø÷ öøéëéí ì÷çú àú æä -

707
01:33:15,293 --> 01:33:17,119
?äéëï àéùúé -
.ëàï -

708
01:33:19,837 --> 01:33:22,077
?úöèøôå àìéðå ìîù÷ä

709
01:33:23,255 --> 01:33:24,997
...øáåúéé

710
01:33:35,509 --> 01:33:37,002
.÷øå÷åè

711
01:33:37,260 --> 01:33:38,753
.äñîì

712
01:33:39,010 --> 01:33:40,552
.â'øîéï

713
01:33:42,970 --> 01:33:45,638
.àìôåðñ, éãòúé ùúáåà

714
01:33:48,139 --> 01:33:53,640
.ëôé äðøàä ùäñúãøúí éôä áéçã
.àðé ãåøù äñáø

715
01:33:54,141 --> 01:33:58,765
.äîæâï äú÷ì÷ì
.äîååú äéä ÷øåá. ÷ôàðå î÷åø

716
01:33:59,310 --> 01:34:04,182
.îòè çîéîåú áéï çáøéí
.çáøåú éôä åèäåøä

717
01:34:05,104 --> 01:34:09,847
...äùåèøåú -
.îñôé÷. àðé øåöä ìùîåò àú äàîú -

718
01:34:10,689 --> 01:34:16,723
îãåò ùìçú àåúé ì÷åâåìéï
?ì÷ðåú ùù çôéñåú ñéâøéåú

719
01:34:35,948 --> 01:34:40,572
.áøëåúéé, ÷åìåðì
.äáðåú äéå áéãééí èåáåú

720
01:34:40,867 --> 01:34:45,324
,äí ì÷çå ñéëåï
.àáì éëìúé ìñîåê òìéäï

721
01:34:46,077 --> 01:34:49,159
?äàí àðé éëåì ìãáø àéúê ìøâò, äåã îòìúê

722
01:34:50,078 --> 01:34:53,362
?äàí àðé îôøéò -
.æä ñåãé, ÷åìåðì -

723
01:34:54,955 --> 01:35:01,155
æä ùòøåøééúé, äí ååãàé éúçéìå
.ìùåçç òì àéçåã, ðàã ðôåç

724
01:35:02,583 --> 01:35:08,036
äåã îòìúê, îéùäå âðá àú
. äñåãåú ùì äîçùá ùìðå

725
01:35:08,335 --> 01:35:12,413
.ìîøáä äîæì, ìëãðå àåúå

726
01:35:19,547 --> 01:35:21,586
.àðçðå îëéøéí àåúí ëáø æîï øá

727
01:35:22,007 --> 01:35:26,417
...ðúðå ìå îéãò ëåæá ìâáé ä÷åã

728
01:35:26,800 --> 01:35:28,293
.åäåà ÷ðä àú æä...

729
01:35:28,551 --> 01:35:33,589
àáì äùø, äàí æä àåîø
?ùäåìéëå àåúðå ùåìì

730
01:35:34,053 --> 01:35:36,377
æä äéä îñåëï áöåøä
. ÷éöåðéú, àúä éåãò

731
01:35:36,637 --> 01:35:40,134
.òùéúí òáåãä èåáä

732
01:35:40,472 --> 01:35:43,139
.úîùéëå ìçâåâ àú äðéöçåï ùìëí

733
01:35:55,186 --> 01:35:59,097
àí äáðåú éâìå îä
.áàîú äúøçù

734
01:35:59,562 --> 01:36:05,229
.àáì ìà, äñîì
.äééðå ø÷ áåøâ ÷èï áîòøëú

735
01:36:47,080 --> 01:36:51,904
.äáðåú öøéëåú ìöòåã î÷ãéîä -
.àðçðå éåãòåú òì îä àðçðå îãáøåú -

736
01:36:52,165 --> 01:36:54,915
.éçé äùåèøåú

737
01:36:56,334 --> 01:36:57,744
.ùèååéú

738
01:36:57,917 --> 01:37:02,742
.äí ùàôúðéåú, ÷øå÷åè -
.àðçðå ðúôåñ àåúí, äñîì -