1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
äåáà: ìà éãåò
Me & the Ants :úå÷ï åñåðëøï ò"é

2
00:00:09,233 --> 00:00:14,483
<b>îåðéú àçøåðä ìãøååéï</b>

3
00:00:15,317 --> 00:00:17,775
.ìà, àä, ëï, àðé àòùä æàú
.àðé ëáø îñééí àú äáéøä ùìé

4
00:00:17,775 --> 00:00:19,483
?äéé -
.ø÷ úï ìé ìñééí àú äáéøä ùìé -

5
00:00:19,525 --> 00:00:21,900
.ìà, úöà. àîøúé ìê
!àðé ìëì äøåçåú àîøúé ìê

6
00:00:21,942 --> 00:00:24,150
.ëï, ëï, áñãø -
.ùúéú îñôé÷ -

7
00:00:24,150 --> 00:00:26,067
.àúä ëáø ìà éëåì ìùîåò
.òëùéå, áçééê. öà äçåöä

8
00:00:26,067 --> 00:00:28,150
.àä, áçééê, ôøð÷ -
.áøàåðé, àðé îáèéç -

9
00:00:28,192 --> 00:00:30,317
!ìà, úöà -
.àðé îáèéç ùàðé ìà éòùä öøåú -

10
00:00:30,317 --> 00:00:32,317
!úúçôó îëàï! úöà äçåöä îéã
.ùúéú îñôé÷

11
00:00:32,317 --> 00:00:34,233
!ùúéú îñôé÷ öà äçåöä -
!ãàâé -

12
00:00:34,233 --> 00:00:35,858
!ìëì äùãéí -
.ôøð÷, úï ìå ììëú -

13
00:00:35,858 --> 00:00:37,858
!úâéã ìå îé ùôê àú æä
!àðé àôéìå ìà ùôëúé àú æä

14
00:00:37,858 --> 00:00:39,317
!ñéîå, éà ùîå÷ òìåá

15
00:00:39,317 --> 00:00:40,858
!ãàâé! ãàâé

16
00:00:40,858 --> 00:00:42,650
!úåøéã àú äéãééí îäñçåøä

17
00:00:42,650 --> 00:00:45,317
!äéé, äéé -
!ãàâé, àúä îåçøí -

18
00:00:45,317 --> 00:00:47,067
!äéé, ìòæàæì, áøàåðé

19
00:00:47,067 --> 00:00:48,692
.ëï, áñãø
.ôùåè úìê äáéúä

20
00:00:48,692 --> 00:00:50,650
!äéé, áøàåðé -
!ãàâé -

21
00:00:50,692 --> 00:00:52,858
àðé ìà øåöä ìøàåú àú äôøöåó
.äîëåòø ùìê ùåúä ëàï ùåá

22
00:00:52,900 --> 00:00:54,733
.÷ãéîä, ÷ãéîä
.äåà éúâáø òì æä

23
00:00:54,733 --> 00:00:56,733
éù ìå òåã ëáøú ãøê àøåëä òã
.îçø ìàãìééã

24
00:00:56,733 --> 00:00:58,525
.äåà ñúí çøà

25
00:00:58,525 --> 00:01:02,067
îæì ùàðé äùàøúé
!ùìåìéú ùúï òì äùèéç ùìê

26
00:01:02,067 --> 00:01:04,108
.áçééê
.éàììä, ùúå÷

27
00:01:04,108 --> 00:01:05,608
äàí àúä àôéìå ìà éåãò

28
00:01:05,608 --> 00:01:07,400
!ùàðé äùúðúé òì äùèéç ùìê

29
00:01:07,400 --> 00:01:10,317
.äéé, ø÷ñé
?äéé, ìàéôä ø÷ñé äåìê

30
00:01:10,317 --> 00:01:13,233
!ø÷ñé -
!ìäúøàåú, áçåøéí -

31
00:01:15,317 --> 00:01:16,733
.áçééê

32
00:01:16,733 --> 00:01:18,317
.áåà ðìê àì îåòãåï äôåòìéí

33
00:01:18,317 --> 00:01:20,733
.ìà, äåà îåçøí ùí âí ëï

34
00:01:43,358 --> 00:01:46,275
<i>ëàùø äìëú ìçãø</i>

35
00:01:47,775 --> 00:01:51,817
<i>äéå ìååãå åéáøöéåú</i>

36
00:01:55,025 --> 00:01:59,192
<i>ðìëãúé òì éãé äñâðåï ùìê</i>

37
00:01:59,192 --> 00:02:04,817
<i>àáì ìà éëåìúé ìäáéè áòéðééí ùìê</i>

38
00:02:06,192 --> 00:02:10,650
<i>òëùéå àðé òåîã ëàï áçåñø àåðéí</i>

39
00:02:10,650 --> 00:02:13,567
<i>áú÷ååä ùúúàäáé áé</i>

40
00:02:13,567 --> 00:02:16,400
<i>àðé ëì ëê îàåäá áê</i>

41
00:02:17,983 --> 00:02:20,025
<i>àðé ìà éëåì ìçùåá òì ùåí ãáø àçø</i>

42
00:02:20,025 --> 00:02:21,608
!äå-äå

43
00:02:25,067 --> 00:02:28,150
<i>àðé ëì ëê îàåäá áê</i>

44
00:02:29,233 --> 00:02:33,275
<i>àðé ìà éëåì ìçùåá òì ùåí ãáø àçø</i>

45
00:02:33,317 --> 00:02:38,067
<i>çùéáä àéê æä äåìê ìäéåú</i>

46
00:02:38,067 --> 00:02:40,775
<i>áëì ôòí ùàðé àäéä ìöãê</i>

47
00:02:42,317 --> 00:02:45,150
<i>æä äåìê ìäéåú èåá</i>

48
00:02:45,150 --> 00:02:47,650
<i>àú ìà éåãòú</i>

49
00:02:47,650 --> 00:02:50,025
<i>îï äøàù àì äáåäï ùìê</i>

50
00:02:50,025 --> 00:02:52,858
<i>àðé äåìê ìàäåá àú ëåìê</i>

51
00:02:52,858 --> 00:02:55,317
<i>...ùåá åùåá</i>

52
00:03:00,400 --> 00:03:01,692
!ø÷ñ

53
00:03:13,525 --> 00:03:15,942
.áå÷ø èåá, ôåìé -
!àúä -

54
00:03:15,942 --> 00:03:18,442
àúä ùåá äùìëú àú
!äàùôä ùìê áôç àùôä ùìé

55
00:03:18,442 --> 00:03:20,567
,àðé ìà øåöä àú äùèåéåú ùìê
!çáø

56
00:03:20,567 --> 00:03:22,525
,úùìéê àåúå ìôç ùìê

57
00:03:22,525 --> 00:03:24,775
åàí àéï ìê ùåí î÷åí
,áôç äàùôä ùìê

58
00:03:24,775 --> 00:03:27,483
úåëì ìùîåø àú æä
!ááéú äîæåéï ùìê

59
00:03:27,483 --> 00:03:29,275
!àðé ìà äîæáìä ùìê

60
00:03:34,692 --> 00:03:36,650
?ñééîú

61
00:03:36,650 --> 00:03:40,192
åàúä úùîåø òì äëìá îåëä äùçéï
äãôå÷ ùìê

62
00:03:40,192 --> 00:03:43,317
.áöã ùìê ùì äøçåá

63
00:03:43,317 --> 00:03:45,067
àúîåì, àðé éöàúé

64
00:03:45,067 --> 00:03:47,608
åäëìá àìæñé äâãåì äàøåø
îäáéú äñîåê

65
00:03:47,650 --> 00:03:49,900
!äéä ú÷åò àúå

66
00:03:53,442 --> 00:03:55,400
.æä äéä çúéëú îçæä

67
00:03:55,400 --> 00:03:58,442
æä äéä ðøàä ëàéìå äåà ðéñä
!ìðòø àåôåñåí îòîåã

68
00:04:00,192 --> 00:04:02,692
.àä. äå

69
00:04:10,608 --> 00:04:12,150
?àéê àúä îøâéù

70
00:04:14,275 --> 00:04:15,983
ìà éëåì ìùîåø òì äîæåï
.ùàëìúé ááèï

71
00:04:17,442 --> 00:04:19,400
àðé çåùá ùæàú îðú ôéøåú äéí

72
00:04:19,400 --> 00:04:21,983
.ùäí îâéùéí ìê áîñòãä

73
00:04:21,983 --> 00:04:23,483
ãåã ñéøéì ùìé ðäâ ìåîø

74
00:04:23,483 --> 00:04:26,275
ìòåìí, ìòåìí òì úæîéï ôéøåú éí
.áòéø äæàú

75
00:04:26,317 --> 00:04:28,983
àðçðå 500 ÷éìåîèøéí
.îï äàå÷ééðåñ

76
00:04:29,025 --> 00:04:30,567
.àä, àðé îæã÷ï, ôåìé

77
00:04:32,275 --> 00:04:33,650
.àä

78
00:04:33,650 --> 00:04:35,275
.ëåìðå îæã÷ðéí, ø÷ñ

79
00:04:36,775 --> 00:04:39,858
áéîéí àìä, àðé ìà æåëø
.ùäééúé öòéø àé ôòí

80
00:04:41,400 --> 00:04:44,025
ãåã ñéøéì ùìé ðäâ ìåîø
,àí ðåìãú áòéø äæàú

81
00:04:44,025 --> 00:04:45,567
.àúä ðåìãú æ÷ï

82
00:04:47,942 --> 00:04:49,900
.ãåãê ñéøéì ðäâ ìåîø äøáä

83
00:04:51,150 --> 00:04:52,983
.àé àôùø äéä ìñúåí ìîîæø àú äôä

84
00:04:58,233 --> 00:04:59,900
.àåé ìà

85
00:05:01,483 --> 00:05:03,192
àúä ìà áé÷øú àåúå
.àúîåì áìéìä

86
00:05:03,192 --> 00:05:04,775
.àä, äùàøúé àú æä ìàçø ëê

87
00:05:05,983 --> 00:05:07,358
?àåìé äìéìä, àä

88
00:05:10,858 --> 00:05:14,150
.43þ îòìåú äéåí, àåîøéí -
.äéä çí éåúø àúîåì -

89
00:05:14,150 --> 00:05:15,608
.ëï

90
00:05:31,900 --> 00:05:33,525
.áå÷ø èåá, ø÷ñ

91
00:05:40,858 --> 00:05:42,900
äãåãï ùìê åäçáøéí ùìå
òãééï îâéòéí

92
00:05:42,900 --> 00:05:44,108
?îçåôùåú áéú äñôø

93
00:05:44,108 --> 00:05:46,733
.ìà... éù äøáä îãé îäí

94
00:05:46,733 --> 00:05:50,275
çáøéí çñø úåòìú ùì
.áèìðéí ëìåîðé÷éí

95
00:05:50,275 --> 00:05:52,650
.ëåìí îùåâòéí, ëåìí

96
00:05:52,650 --> 00:05:55,025
,ùåçéí áîé ðäø ììà îéí

97
00:05:55,025 --> 00:05:57,525
.ðåäâéí áîëåðéú ììà ãì÷

98
00:05:57,525 --> 00:06:00,483
îúé àðå éëåìéí ìáåà"
"?ìøàåú àåúê, ãåãä ôåìé

99
00:06:00,483 --> 00:06:03,650
,ëàùø äâéäéðåí é÷ôà ìçìåèéï, ðåàì"
"!æä äøâò ùáå

100
00:06:06,317 --> 00:06:07,775
.úðåç ãòúê, ëìá

101
00:06:09,233 --> 00:06:12,067
.úçøáï, úú÷ìç åúîùéê äìàä

102
00:06:12,067 --> 00:06:13,525
.áçééê

103
00:06:29,025 --> 00:06:31,067
áðåú áùãøä

104
00:06:32,900 --> 00:06:34,983
- äí îðñéí ìäëðéñ àåúê
!éåí èåá ìê, ÷åì

105
00:06:37,025 --> 00:06:40,608
<i>îùåèèéí ìäí òí
çéåëéí øåæáàã ùìäí</i>

106
00:06:43,775 --> 00:06:45,233
<i>ëåìí îèåøæï</i>

107
00:06:45,233 --> 00:06:47,817
.áå÷ø èåá, âáøú ôéèø -
.áå÷ø èåá ìê, ø÷ñ -

108
00:06:47,817 --> 00:06:50,358
<i>ðùòðéí òì àãï äçìåï</i>

109
00:06:52,150 --> 00:06:54,317
.ùéäéä ìê éåí èåá, âáøú ôéèø -
.úåãä -

110
00:06:54,317 --> 00:06:55,775
<i>îçôù àú ãøëê
áòéðééí ùì àù</i>

111
00:06:59,400 --> 00:07:01,483
<i>àáì àúä ìà îçìé÷</i>

112
00:07:03,233 --> 00:07:05,192
<i>àúä ìà îçìé÷</i>

113
00:07:05,233 --> 00:07:09,442
<i>îàåäá ááðåú áùãøä</i>

114
00:07:12,442 --> 00:07:14,525
<i>...ùéùé áìéìä</i>

115
00:07:14,567 --> 00:07:16,692
?ø÷ñé îä àúä éåãò

116
00:07:16,733 --> 00:07:19,233
.ìà îñôé÷, ãàâé
.ìà îñôé÷

117
00:07:19,275 --> 00:07:22,067
.ðëåï. àúä éëåì ìòáåø

118
00:07:24,025 --> 00:07:27,733
<i>...ëì ëê äøáä áðåú áùãøä</i>

119
00:07:33,358 --> 00:07:36,567
.äéé, ø÷ñé

120
00:07:36,608 --> 00:07:38,317
.ø÷ñé ñ÷ñé

121
00:07:42,108 --> 00:07:45,525
<i>éöé÷ä îúåê àðçåú
ëîå èøé÷éí îëåáò</i>

122
00:07:48,983 --> 00:07:51,775
<i>ëì äìááåú äùáåøéí îéñ</i>

123
00:07:53,108 --> 00:07:55,275
<i>àåå, äí ðøàéí ðåøà ÷ùéí</i>

124
00:07:56,733 --> 00:07:59,942
<i>åìôòîéí äí ðøàéí
...ùáøéøéú ëîå æëåëéú</i>

125
00:07:59,983 --> 00:08:01,692
?ðúøàä áôàá, äéé

126
00:08:03,275 --> 00:08:04,858
.àéù èåá

127
00:08:04,900 --> 00:08:06,692
<i>àáì àúä ìà îçìé÷</i>

128
00:08:08,692 --> 00:08:10,442
<i>àúä ìà îçìé÷</i>

129
00:08:10,483 --> 00:08:14,150
<i>...îàåäá ááðåú áùãøä</i>

130
00:08:17,108 --> 00:08:19,067
?àéê äåìê, ø÷ñé

131
00:08:19,108 --> 00:08:20,733
.ìà éëåì ìäúìåðï

132
00:08:23,525 --> 00:08:24,858
?ôåìé áñãø

133
00:08:26,192 --> 00:08:29,067
,åáëï, äéà áñãø
.àðé îðéç, é÷éøúé

134
00:08:29,108 --> 00:08:30,775
.äééú öøéê ìùàåì àåúä

135
00:08:51,317 --> 00:08:52,942
.ø÷ñ î÷øéé

136
00:08:52,983 --> 00:08:54,317
.ëï

137
00:08:54,358 --> 00:08:57,108
,çåõ îîòøëú äìéîôä

138
00:08:57,150 --> 00:09:00,775
äàæåøéí äëäéí äàìä îøàéí
ùæä ñøèï äúôùè ìúåê äëáã

139
00:09:00,817 --> 00:09:02,692
.åìëîä àéáøéí àçøéí

140
00:09:02,733 --> 00:09:05,775
éù ùìåçåú îøåáåú
.ëàï òì äøéàåú

141
00:09:05,817 --> 00:09:07,733
.àðçðå ìà âéìéðå àú äëì, ø÷ñ
.àðé îöèòø

142
00:09:15,733 --> 00:09:17,317
?ëîä æîï

143
00:09:18,817 --> 00:09:21,983
.åáëï æä... îú÷ãí îäø

144
00:09:22,025 --> 00:09:23,400
.ùìåùä çåãùéí

145
00:09:24,650 --> 00:09:26,817
.áî÷øä äèåá

146
00:09:26,858 --> 00:09:28,358
.îîî

147
00:09:31,900 --> 00:09:33,400
.äðä ìê, àæ

148
00:09:35,650 --> 00:09:37,358
...àí äééðå îâìéí àú æä ÷åãí

149
00:09:39,733 --> 00:09:41,150
.àí

150
00:09:43,442 --> 00:09:46,525
,àí îùàìåú äéå ñåñéí"
".÷áöðéí äéå øåëáéí òìéäí

151
00:09:48,775 --> 00:09:50,733
.àáà ðäâ ìåîø

152
00:10:00,775 --> 00:10:04,442
àæ, ø÷ñ, àðçðå äåìëéí ìäöèøê
.ìçùåá òì àùôåæ ááéú çåìéí ëàåôöéä

153
00:10:04,483 --> 00:10:05,942
.ìà

154
00:10:05,983 --> 00:10:08,067
éù ìðå àâó çãù
...áîçì÷ä ìèéôåì ôìéàèéáé

155
00:10:08,108 --> 00:10:09,483
.ùåí áúé çåìéí îæåéðéí

156
00:10:10,733 --> 00:10:14,150
...áñåôå ùì ãáø
.ìà úäéä ìê áøéøä

157
00:10:14,192 --> 00:10:16,608
.àðé ðäâ îåðéú, ãå÷

158
00:10:16,650 --> 00:10:18,275
.æä îä ùàðé

159
00:10:18,317 --> 00:10:22,150
àæ àðé äåìê ìðäåâ áîåðéú ùìé
.òã ùàðé ìà éåëì ìðäåâ áä òåã

160
00:10:24,150 --> 00:10:25,442
.æäå æä

161
00:10:26,483 --> 00:10:27,900
.æä ðâîø

162
00:10:29,275 --> 00:10:30,775
?àúä éëåì ìòæåø ìé, ðëåï

163
00:10:33,275 --> 00:10:35,692
?ì-"äøãéí" àåúé ááåà äòú

164
00:10:35,733 --> 00:10:38,442
àðé ðåúï ìê àú äîéìä ùìé
.ìà éäéä ëàá

165
00:10:38,483 --> 00:10:40,400
!áìé áúé çåìéí îæåéðéí

166
00:10:43,358 --> 00:10:44,567
.áñãø

167
00:10:46,275 --> 00:10:47,733
.áñãø

168
00:10:47,775 --> 00:10:49,150
.åàúä öåã÷

169
00:10:51,733 --> 00:10:53,192
...÷ç ÷öú æîï. æä

170
00:10:54,442 --> 00:10:56,817
.æä äøáä çåîø ìîçùáä

171
00:10:56,858 --> 00:10:58,858
áåà ðãáø ùåá
?áòåã ùìåùä éîéí, áñãø

172
00:11:31,858 --> 00:11:33,608
!ø÷ñ

173
00:11:33,650 --> 00:11:35,317
?àéê àúä, áçåø

174
00:11:35,358 --> 00:11:37,567
.ãàâé ÷åì

175
00:11:37,608 --> 00:11:40,192
öéôåø ÷èðä ñéôøä ìé
.ùæä äéä äúåø ùìê, ø÷ñ

176
00:11:41,525 --> 00:11:43,150
.æéï òì äöéôåøéí ä÷èðåú

177
00:11:45,317 --> 00:11:48,150
?òøá èåá, ø÷ñ òãééï øåå÷

178
00:11:48,192 --> 00:11:50,150
.òãééï øåå÷, ôøð÷

179
00:11:50,192 --> 00:11:52,192
!àçéí, àçéí ùìé

180
00:11:52,233 --> 00:11:54,942
,äééúä äøáä ùîçä áàøõ

181
00:11:54,983 --> 00:11:56,692
.ùëï ìà äééúä ùôéëä

182
00:11:56,733 --> 00:11:58,400
?äéé

183
00:11:58,442 --> 00:12:00,108
?äéé

184
00:12:00,150 --> 00:12:02,150
!ìà èéôä äéé äéé äéé

185
00:12:02,192 --> 00:12:03,983
?ãàâé, àéôä äáéøä ùìé

186
00:12:04,025 --> 00:12:05,733
.æä äúåø ùìê, éà ðåëì ÷èï

187
00:12:05,775 --> 00:12:08,650
.ìà, ø÷ñ îáéà àåúí, îîæø èéôù

188
00:12:08,692 --> 00:12:10,608
.á÷øåá -
.àåä -

189
00:12:10,650 --> 00:12:13,567
?ëéöã äåà àúä, ø÷ñé -
.ìà éëåì ìäúìåðï, ñééîúé -

190
00:12:13,608 --> 00:12:16,025
!äå, àìåäéí, àúä àâãä

191
00:12:16,067 --> 00:12:18,025
.ìçééí -
.úåãä, ø÷ñ -

192
00:12:18,067 --> 00:12:19,692
.ìçééðå åæééï òì äùàø

193
00:12:19,733 --> 00:12:21,358
.ëï -
.ìçééí -

194
00:12:21,400 --> 00:12:23,150
?ôøàð÷

195
00:12:24,650 --> 00:12:26,608
?îä çãùåú, ÷åì

196
00:12:26,650 --> 00:12:28,025
.àä, ìà äøáä

197
00:12:28,067 --> 00:12:30,150
ëì äñéôåø äæä òì äîúú äçñã äæàú
,áøàù äçãùåú

198
00:12:30,192 --> 00:12:31,650
.àí ëé òëùéå æä øùîé

199
00:12:31,692 --> 00:12:34,233
àæ àí àúä éåãò áååãàåú
ùàúä äåìê ìîåú

200
00:12:34,233 --> 00:12:35,692
,åàúä çåùá ìëì îé ùðîàñ ìå

201
00:12:35,733 --> 00:12:38,067
àúä éëåì ôùåè ìá÷ù îäí
.ìñééí àú çééê

202
00:12:38,108 --> 00:12:39,400
.àìåäéí

203
00:12:39,442 --> 00:12:42,650
,àí éçå÷÷å àú äçå÷ ááøå÷ï äéì
!ìà éäéå ùåí îîæøéí ùééùàøå áçééí

204
00:12:42,692 --> 00:12:45,900
.àðé ùîòúé àåúê

205
00:12:45,942 --> 00:12:48,567
.äéé, ñééîúé -
?àîî -

206
00:12:48,608 --> 00:12:51,608
.ñôø ìø÷ñ òì úëðéúðå -
?äà -

207
00:12:51,650 --> 00:12:53,192
...àää -
.áçééê. äéé -

208
00:12:53,233 --> 00:12:55,942
ø÷ñ, äåà äåìê
.ìäôåê àåúðå ìîéìéåðøéí

209
00:12:55,983 --> 00:12:57,650
.äéé? ÷ãéîä, úâéã ìå
.æä îáøé÷

210
00:12:58,983 --> 00:13:02,233
åáëï, àðçðå çåùáéí
.ìäéëðñ ìùåúôåú

211
00:13:02,275 --> 00:13:04,150
.åìôúåç îñòãä -
.çëä òã ùéùîò àú æä -

212
00:13:04,192 --> 00:13:06,317
.æä éäéä îëøä æäá îæåéï, áøðù

213
00:13:06,358 --> 00:13:07,817
àðçðå ìà äåìëéí ìäâéù àú
àåúå æáì éùï

214
00:13:07,858 --> 00:13:09,108
.ùàúä î÷áì áëì î÷åí àçø

215
00:13:09,108 --> 00:13:12,400
.ìà, ìà, ìà æàú úäéä
.îñòãä îâååðú

216
00:13:13,567 --> 00:13:15,525
îñåâ äãáøéí ùàîà ùìê
.ðäâä ìäëéï ìê ìàëåì

217
00:13:15,567 --> 00:13:17,608
.ëáã. ëìéåú

218
00:13:17,650 --> 00:13:20,108
.îåç. ìùåï

219
00:13:20,150 --> 00:13:22,650
!ìùåï -
.îòãðéí. ãáøéí ëàìå -

220
00:13:22,692 --> 00:13:25,317
ñéîå àôéìå çùá òì
?ùí òáåøä, ðëåï

221
00:13:25,358 --> 00:13:28,317
."ðåøà èåáä"
!àä, éà çúéëú ùîå÷ ÷èï

222
00:13:28,358 --> 00:13:31,275
!äéé! çáøéí

223
00:13:31,317 --> 00:13:32,775
!äåà ðåøà îâåùí äéåí

224
00:13:32,817 --> 00:13:34,358
!àðé ìëì äøåçåú äæäøúé àåúê

225
00:13:34,400 --> 00:13:35,483
!àìä äáâãéí äèåáéí ùìé

226
00:13:35,525 --> 00:13:37,900
.úéøâò -
.àðé ìà òùéúé ëìåí -

227
00:13:37,942 --> 00:13:39,900
!àîøúé ìê ìëì äøåçåú ìäéøâò

228
00:13:39,942 --> 00:13:41,525
.äéé, àì úäééä ðåøà âñ

229
00:13:41,567 --> 00:13:42,942
!âéè

230
00:13:44,900 --> 00:13:49,900
äééúé øåöä àú äîñôø
.ùì ã"ø ôàøîø áãàøååéï

231
00:13:49,942 --> 00:13:52,442
...ëï, æàú, àîî

232
00:13:52,483 --> 00:13:55,317
...àä... ðé÷åì

233
00:13:55,358 --> 00:13:56,942
.ëï

234
00:13:56,983 --> 00:14:00,025
.åáëï, äéà çééáú ìäéåú æàú ùàðé îçôù
.äöéìåí ùìä áòéúåï

235
00:14:01,317 --> 00:14:04,150
äàí àðé éëåì ì÷áì àú äîñôø
?ùì áéú äçåìéí ãøååéï, áá÷ùä

236
00:14:04,192 --> 00:14:06,108
...äééúé øåöä ìãáø òí

237
00:14:06,150 --> 00:14:08,025
äàí äéà òåáãú
?ááéú äçåìéí ùí

238
00:14:10,275 --> 00:14:12,858
.àä. ëï

239
00:14:12,858 --> 00:14:14,608
.úîúéðé

240
00:14:14,650 --> 00:14:16,150
.úðé ìé àåúå

241
00:14:24,025 --> 00:14:27,150
<i>ùìåí. æä çãø äðéúåç ùì
.ã"ø ðé÷åì ôàøîø</i>

242
00:14:27,192 --> 00:14:30,108
<i>,àðé ìà æîéðä ëøâò
.ðà ìäùàéø äåãòä</i>

243
00:14:30,150 --> 00:14:33,067
<i>.áî÷øä çéøåí, úú÷ùø 000</i>

244
00:14:35,733 --> 00:14:37,483
<i>.àä, ùìåí</i>

245
00:14:37,525 --> 00:14:40,025
<i>...àåí. ùîé ø÷ñ</i>

246
00:14:40,067 --> 00:14:43,525
...æä ìà ÷éöåø ùì ãáø, æä ø÷

247
00:14:43,567 --> 00:14:45,025
...ø÷ñ

248
00:14:46,442 --> 00:14:48,608
.àä, àðé âø ááøå÷ï äéì

249
00:14:48,650 --> 00:14:50,067
...àáì, àä

250
00:14:52,692 --> 00:14:54,400
...àðé âåññ

251
00:14:54,442 --> 00:14:56,400
.åàðé çåùá ùàú éëåìä ìòæåø ìé

252
00:14:58,900 --> 00:15:06,483
àä, äîñôø ùìé äåà
.8087-3666

253
00:15:08,358 --> 00:15:10,150
...àðé éåãò ùãàøååéï øçå÷ä îàåã

254
00:16:50,858 --> 00:16:52,775
?ìîä àúä òåã òø

255
00:16:55,275 --> 00:16:56,817
.ëáø áå÷ø

256
00:16:56,858 --> 00:16:58,942
!äúä òãééï îúáùì

257
00:17:06,233 --> 00:17:08,025
.òùéúé ëîä ìçîðéåú àîù

258
00:17:09,775 --> 00:17:11,567
!äí éöàå éôä

259
00:17:40,983 --> 00:17:42,900
.ìùãä äúòåôä, úåãä
.èñ ìàãìééã

260
00:17:45,150 --> 00:17:46,567
<i>àåå</i>

261
00:17:48,192 --> 00:17:49,692
<i>úòùä îä ùàúä øåöä ìòùåú</i>

262
00:17:49,733 --> 00:17:52,858
<i>ìäéåú îä ùàúä øåöä ìäéåú</i>

263
00:17:54,317 --> 00:17:56,025
<i>àåå</i>

264
00:17:56,067 --> 00:17:58,025
.úëáä àú äçøà äæä

265
00:17:58,067 --> 00:17:59,775
.<i>...úòùä îä ùàúä øåöä ìòùåú</i>

266
00:17:59,817 --> 00:18:02,025
.àðé îðñä ìäú÷ùø ìàùúé

267
00:18:04,900 --> 00:18:07,275
.æàú æëåú àãí áñéñéú, ñééîåï

268
00:18:07,317 --> 00:18:09,942
...ìëåìí éù æëåéåú -
?îçåõ ìèååç -

269
00:18:09,983 --> 00:18:11,983
.áæîï... ùäí áåçøéí

270
00:18:12,025 --> 00:18:13,817
àðçðå áàîöò ùì
.äòééøä äîæåéðú äæàú

271
00:18:14,942 --> 00:18:17,358
æä àåîø ùàðé éëåìä
...ìäôñé÷ ìäúååëç òì äîåñøéåú

272
00:18:17,400 --> 00:18:20,108
?àúä âø ëàï -
.ø÷ ëì äçééí -

273
00:18:20,150 --> 00:18:22,192
.âï òãï áùáéìê

274
00:18:22,233 --> 00:18:24,483
àðé èñ äáéúä ìúîéã
.áùáåò äáà

275
00:18:25,858 --> 00:18:27,775
<i>.ëîåáï ùàðé éëåìä, ñééîåï</i>

276
00:18:27,817 --> 00:18:29,942
.àáì æä áãéå÷ äôçã äæä

277
00:18:29,983 --> 00:18:32,025
ìà úåëì ìäúøç÷ îäçøà äæä
.âí àí úðñä

278
00:18:32,067 --> 00:18:33,900
!äéé

279
00:18:33,942 --> 00:18:35,442
<i>.àúä úîåú</i>

280
00:18:35,483 --> 00:18:37,775
<i>àéï ñô÷ äùàìä äâãåìä
,àéðä àí ðîåú</i>

281
00:18:37,817 --> 00:18:39,150
<i>.àìà àéê àðçðå ðîåú</i>

282
00:18:39,192 --> 00:18:41,108
<i>åáëï, áåàå ðøàä
.àí äîàæéðéí ùìðå îñëéîéí</i>

283
00:18:41,150 --> 00:18:45,358
<i>.äâéò äæîï ì÷çú ëîä ùéçåú
.1800-500-260</i>

284
00:18:45,400 --> 00:18:47,025
<i>?àúä ùí, èøé</i>

285
00:18:47,067 --> 00:18:48,983
<i>åéù ìðå æîï
.ø÷ ìòåã ùéçä àçú</i>

286
00:18:49,025 --> 00:18:51,150
<i>.ø÷ñ îáøå÷ï äéì</i>

287
00:18:51,192 --> 00:18:53,317
?ùìåí -
<i>.äéé, ø÷ñ -</i>

288
00:18:53,358 --> 00:18:55,525
<i>äùàøúé äåãòä
.áîæëéøä äàì÷èøåðéú ùìê</i>

289
00:18:55,567 --> 00:18:57,067
<i>.àú ìà äú÷ùøú àìé áçæøä</i>

290
00:18:57,108 --> 00:18:58,608
<i>?îä äùàìä ùìê, ø÷ñ</i>

291
00:18:58,650 --> 00:19:00,233
.åáëï, àðé ëáø îîù âîåø

292
00:19:00,275 --> 00:19:01,817
.îîù âîåø

293
00:19:03,067 --> 00:19:04,942
<i>.åîöáé ìà äåìê ìäùúôø</i>

294
00:19:04,983 --> 00:19:06,483
<i>.àðé îöèòøú ìùîåò àú æä, ø÷ñ</i>

295
00:19:06,525 --> 00:19:09,567
?àú îçôùú îúðãá, ðëåï

296
00:19:09,608 --> 00:19:11,150
?ëãé ìäéåú äøàùåï, ðëåï

297
00:19:11,192 --> 00:19:13,108
<i>ø÷ñ, àðé öøéëä ìãòú</i>

298
00:19:13,150 --> 00:19:15,692
<i>.äøáä éåúø òì äîöá ùìê</i>

299
00:19:15,692 --> 00:19:17,442
.éù ìé ñøèï ÷éáä

300
00:19:17,483 --> 00:19:19,358
<i>äí çúëå çöé îäáèï ùìé
ìôðé ëîä æîï</i>

301
00:19:19,400 --> 00:19:21,442
<i>,àáì äí ìà äåöéàå àú äëì
...ìëï</i>

302
00:19:22,817 --> 00:19:25,067
àæ îä çåõ îæä
?àú öøéëä ìãòú

303
00:19:25,108 --> 00:19:27,108
<i>.èåÉá
äééú öøéê ìãáø ÷åãí</i>

304
00:19:27,150 --> 00:19:28,483
<i>.òí îùôçúê</i>

305
00:19:28,525 --> 00:19:29,983
<i>.àéï ìé ùåí îùôçä</i>

306
00:19:30,025 --> 00:19:32,192
àðé çåùá ùãå÷èåø îúëååðú
.ì÷øåáéí ùìê, ø÷ñ

307
00:19:33,442 --> 00:19:34,858
.àéï ìé ÷øåáéí

308
00:19:36,858 --> 00:19:38,942
.æä ø÷ àðé

309
00:19:38,983 --> 00:19:41,025
?!áëì æîï áîàä äæàú

310
00:19:41,067 --> 00:19:43,025
àæ äàí àðé áà àìéê
?àå ùàú áàä àìéé

311
00:19:43,067 --> 00:19:44,983
<i>.æä ìà ëì ëê ôùåè</i>

312
00:19:45,025 --> 00:19:46,483
?èåá, æä çå÷é òëùéå, ðëåï

313
00:19:46,525 --> 00:19:48,608
<i>,åáëï
îîùìú äèøéèåøéä äöôåðéú</i>

314
00:19:48,650 --> 00:19:50,067
<i>.äòáéøä àú äöòú äçå÷</i>

315
00:19:50,108 --> 00:19:52,608
åáëï, àðé îðéç ùàðé àöèøê
.ìáåà àìéê

316
00:19:52,650 --> 00:19:57,608
<i>.áñãø. äàè
.æä ìà äæîï äðëåï</i>

317
00:19:57,650 --> 00:19:59,567
<i>ééúëï ùðöèøê
.ìäôñé÷ àúëí ùí áëì î÷øä, àðùéí</i>

318
00:19:59,608 --> 00:20:01,150
<i>îú÷øá äæîï ùì
.îäãåøú äçãùåú ëàï</i>

319
00:20:01,192 --> 00:20:03,567
<i>.úåãä òì äùéçä ùìê, ø÷ñ
.úåãä, ã"ø ôàøîø</i>

320
00:20:03,608 --> 00:20:05,442
<i>.æä æîï äçãùåú</i>

321
00:20:12,733 --> 00:20:14,067
.áçééê

322
00:20:33,358 --> 00:20:34,692
.éàììä, çáø

323
00:20:55,483 --> 00:20:57,983
?éù îùäå áòéúåðéí, ÷åì

324
00:20:58,025 --> 00:21:01,567
...àå ëï. éù
...àúä éåãò, éù

325
00:21:01,608 --> 00:21:03,067
.ãáøéí

326
00:21:06,317 --> 00:21:08,442
?ãáøéí -
.ëï -

327
00:21:08,483 --> 00:21:09,817
.ãáøéí

328
00:21:15,233 --> 00:21:17,025
.ø÷ñ, ùîòðå àåúê

329
00:21:17,067 --> 00:21:18,942
.äòåìí äàøåø åãàé ùîò

330
00:21:21,025 --> 00:21:24,775
ãøååéï? îä àúä çåùá
?ùàúä òåùä, äéé

331
00:21:24,817 --> 00:21:27,358
?îé àúä çåùá ùàúä
?æ'àï ã'àø÷ äîæåéðú

332
00:21:27,358 --> 00:21:29,608
.æä âí îåæø ðåøà, çáø

333
00:21:29,650 --> 00:21:31,400
.æä ìà èáòé -
...áçåøéí -

334
00:21:32,692 --> 00:21:34,317
.àðé âåññ
.àä, éùå, ø÷ñ

335
00:21:34,358 --> 00:21:36,192
.àúä ìà îú îæåéï

336
00:21:36,233 --> 00:21:39,192
àúä éåùá ëàï
.ùåúä áéøä òí äçáøéí ùìê

337
00:21:39,233 --> 00:21:41,900
ìãåã â'÷ ùìé äéä ñøèï
.áîùê ùðéí îæåéðåú

338
00:21:42,983 --> 00:21:45,733
.äåà ðäâ ìø÷åã áñìåï åìùéø

339
00:21:45,775 --> 00:21:47,567
<i>äñøèï, ñøèï</i>

340
00:21:47,608 --> 00:21:49,567
<i>,ìä, ìä, ìä
,ìä, ìä, ìä, ìä, ìä</i>

341
00:21:49,608 --> 00:21:51,233
<i>ìä, ìä, ìä, ìä, ìä, ìä, ìä</i>

342
00:21:51,275 --> 00:21:53,192
<i>çä, çä, çä, çä, çä</i>
!äéé

343
00:21:53,233 --> 00:21:54,942
.äéé

344
00:21:54,983 --> 00:21:57,692
ëï, èåá, ìñáà ùìé
.äéä ñøèï áúçú

345
00:21:57,733 --> 00:21:58,942
.äåà àîø ùæä äéä áñãø

346
00:21:58,983 --> 00:22:00,858
äåà çùá ùñáúà âøîä
.ìå ìéåúø àé ðåçåú

347
00:22:05,192 --> 00:22:08,525
.ëì àçã éçèåó ñøèï áñåó
.ëåìí éçèôå, ìëì äøåçåú

348
00:22:08,567 --> 00:22:11,692
.àúä úäéä áñãø, ø÷ñé
.àðçðå ðèôì áê ëàï

349
00:22:11,733 --> 00:22:14,983
.ãøååéï øçå÷ä îàåã îëàï, çáø
.øçå÷ä îàåã

350
00:22:15,025 --> 00:22:17,233
.úîæâé ìáçåøéí òåã ñéáåá îù÷ä, ñèìä
.òì çùáåï äáéú

351
00:22:17,275 --> 00:22:18,608
.àåå
?äéé

352
00:22:18,650 --> 00:22:21,567
!àåå, äàåæðééí ùìé
!îùäå ÷øä ìàåæðééí ùìé

353
00:22:24,275 --> 00:22:26,608
?àæ, ëëä æä ðøàä áôðéí

354
00:22:28,233 --> 00:22:30,108
?ìà äøáä, ðëåï

355
00:22:30,150 --> 00:22:32,108
.âøîú ìæä ìäéùîò îéåçã

356
00:22:32,150 --> 00:22:33,817
...ôåìé

357
00:22:33,858 --> 00:22:35,942
,àúä àú ìà úàîø îéìä
!ôøð÷ áøàåï

358
00:22:35,983 --> 00:22:38,775
àðé éåãòú ùàúä ìà îåæâ
?!ìùçåîé-òåø ëàï, ìà ëï

359
00:22:40,525 --> 00:22:43,525
.åáëï, àì úãàâ àðé ìà
.îá÷ùú îîê ìäúçéì òëùéå

360
00:22:50,525 --> 00:22:51,775
?äàí æä ðëåï

361
00:23:25,358 --> 00:23:27,275
?øåöä áéøä

362
00:23:27,317 --> 00:23:28,817
?ìîä ìà

363
00:23:48,483 --> 00:23:50,483
.àúä àøæú äàîà ùìê

364
00:23:50,525 --> 00:23:52,067
.îî-äî

365
00:23:56,567 --> 00:23:58,192
?àúä áàîú îúëååï ìòùåú àú æä

366
00:24:06,858 --> 00:24:08,942
?àéê àúä îúëååï ìäâéò ìùí

367
00:24:08,983 --> 00:24:10,983
.àðé äåìê ìðäåâ

368
00:24:11,025 --> 00:24:13,150
!æä 3,000 ÷éìåîèøéí îëàï

369
00:24:13,192 --> 00:24:15,233
àðé òåùä àú æä áúà äðäâ
.ëì ùáåò

370
00:24:15,275 --> 00:24:16,608
.éùå, ø÷ñ

371
00:24:16,650 --> 00:24:18,817
àúä àó ôòí ìà òæáú àú áøå÷ï äéì
!áçééí ùìê

372
00:24:18,858 --> 00:24:21,192
.ëï. àðé éåãò

373
00:24:24,025 --> 00:24:25,692
?îä éù ìê ëàï

374
00:24:25,733 --> 00:24:27,358
.äå, ø÷ ëîä úîåðåú éùðåú

375
00:24:35,567 --> 00:24:37,608
àì úçùåá ùàðé îúëååðú ìäôñé÷
ìëòåñ òìéê

376
00:24:37,650 --> 00:24:39,442
.ø÷ áâìì ùàúä îðâï àú ìéáé

377
00:24:40,817 --> 00:24:42,483
.ùååä ìðñåú

378
00:24:45,400 --> 00:24:48,483
<i>ìà éëåìúé àôéìå
...ìøàåú àú äøöôä</i>

379
00:24:48,525 --> 00:24:50,858
àîà ðéñúä
.ìäâéò ìãàøååéï ôòí

380
00:24:52,525 --> 00:24:54,775
.àîøä ùîòåìí ìà øàúä àú äéí

381
00:24:56,900 --> 00:24:58,608
?äàí äéà øàúä -
.ìà -

382
00:25:00,067 --> 00:25:02,192
.äú÷øá

383
00:25:02,233 --> 00:25:04,692
òùúä àú ëì äãøê
.òã ìãééìé ååèøñ

384
00:25:04,733 --> 00:25:08,025
äééúä àîåø ìùøú ááñéñ çéì äàååéø
.ùí áæîï äîìçîä

385
00:25:10,650 --> 00:25:12,817
.æä äî÷åí ùáå ôâùä àú àáà

386
00:25:12,858 --> 00:25:14,525
.äåà äéä îøàä îìáá

387
00:25:15,608 --> 00:25:17,150
.àîà çùáä ëê

388
00:25:18,400 --> 00:25:21,108
.àæ äéà ðúðä ìå îúðä ÷èðä

389
00:25:23,192 --> 00:25:24,692
.àåúé

390
00:25:26,442 --> 00:25:29,692
áëì àåôï, áâìì æä, äéà
.ðàìöä ìçæåø ìáøå÷ï äéì

391
00:25:31,400 --> 00:25:33,983
àáà ðùàø
.åáðä àú ùãä äúòåôä

392
00:25:33,983 --> 00:25:37,567
äáèéç ùäåà éçæåø àìéä
.àçøé ùäëåì éâîø

393
00:25:40,108 --> 00:25:41,567
.åäåà ÷ééí

394
00:25:43,483 --> 00:25:45,442
.çæø ìîùôçä ùäåà ìà äëéø

395
00:25:47,858 --> 00:25:50,108
.ìî÷åí ùäåà ìà øöä ìäéåú áå

396
00:25:54,442 --> 00:25:56,650
.úøàä àåúí

397
00:25:56,692 --> 00:25:59,900
àðé ìà æåëø ùøàéúé àåúí àé ôòí
.ùîçéí, ôåìé

398
00:26:01,275 --> 00:26:02,567
.àé ôòí

399
00:26:04,108 --> 00:26:06,150
àéê æä ùàúä àó ôòí
?ìà ñéôøú ìé àú æä ÷åãí

400
00:26:07,317 --> 00:26:08,900
.àú àó ôòí ìà ùàìú

401
00:26:25,775 --> 00:26:28,733
.úé÷ç àåúé àéúê -
.ìà -

402
00:26:28,775 --> 00:26:30,275
!ú÷ùéá ìé

403
00:26:31,858 --> 00:26:34,817
.àðé àçæé÷ àú éãê

404
00:26:34,858 --> 00:26:36,733
.àðé àð÷ä àçøééê

405
00:26:36,775 --> 00:26:39,817
!àä, àú ùåðàú áìàâï, ôåìé

406
00:26:39,858 --> 00:26:42,983
.ñéôøú ìé òì ëê àìó ôòîéí

407
00:26:43,025 --> 00:26:44,942
åìà éëåì ìäéåú éåúø áìâàï

408
00:26:44,983 --> 00:26:48,692
îàéùä ùçåøä äîçæé÷ä
áéãå ùì áçåø ìáï âåññ

409
00:26:48,733 --> 00:26:51,192
ùìà éëåì àôéìå ìðâá
!àú äúçú ùìå

410
00:26:53,400 --> 00:26:55,275
.òùéðå ÷öú ëéó éçã

411
00:26:56,733 --> 00:26:58,483
.áòøîåîéåú

412
00:26:59,733 --> 00:27:03,233
ðäâ äîåðéú
.åäùëðä ùìå îòáø ìëáéù

413
00:27:04,692 --> 00:27:06,650
.àáì æäå æä òëùéå

414
00:27:06,692 --> 00:27:08,317
!æä ðâîø

415
00:27:18,900 --> 00:27:21,108
!îîæø æ÷ï àåîìì

416
00:29:04,942 --> 00:29:07,192
.äùàøúé ëîä ãáøéí ìê áôðéí

417
00:30:10,067 --> 00:30:11,525
.àä, ø÷ñ

418
00:30:13,650 --> 00:30:15,692
.àúä îîæø îèåôù

419
00:30:16,983 --> 00:30:20,025
.àúä èéôù, èéôù, îîæø

420
00:30:20,067 --> 00:30:22,192
?ëï, ëï, àæ, àæ îúé àúä çåùá

421
00:30:22,233 --> 00:30:25,025
!àáì æä îçø

422
00:30:25,067 --> 00:30:27,733
åàæ àðé àöèøê ìèåñ áçæøä
.ìñéãðé

423
00:30:28,900 --> 00:30:30,900
?àä, úøàä, úîúéï, áñãø

424
00:30:30,942 --> 00:30:32,858
.ã"ø ôàøîø

425
00:30:32,900 --> 00:30:35,067
.äéé, ãå÷. æä àðé. ø÷ñ

426
00:30:35,108 --> 00:30:36,442
!ø÷ñ

427
00:30:36,483 --> 00:30:37,775
.àðé àú÷ùø àìééê áçæøä

428
00:30:39,275 --> 00:30:42,317
àðé ëáø äú÷ùøúé ìîñôø äæä
...ùäùàøú ìé, ø÷ñ, àáì

429
00:30:42,358 --> 00:30:44,400
.àðé ëùòúééí ðñéòä îáøå÷ï äéì

430
00:30:44,442 --> 00:30:47,275
,òåîã ìçöåú àú äàøõ
,ãøê äøé ôìéðãøñ

431
00:30:47,317 --> 00:30:50,525
,ìäâéò ìãøê àåðàãàèä
.åàæ ìðñåò éùø àìééê

432
00:30:50,567 --> 00:30:52,442
?!àúä ðåñò

433
00:30:52,483 --> 00:30:54,150
...àáì, ø÷ñ, àéï ìðå àôéìå

434
00:30:54,192 --> 00:30:56,233
àéôä àðé àîöà àåúê
?ëùàâéò ãøååéï

435
00:30:56,275 --> 00:30:58,567
!ø÷ øâò ñåðéä

436
00:30:58,608 --> 00:31:01,275
?éù ìê òè -
.ëï. úîúéðé -

437
00:31:01,317 --> 00:31:02,817
...æä 238

438
00:31:02,858 --> 00:31:04,317
.ëï -
...øçåá áàâåè -

439
00:31:04,358 --> 00:31:06,025
.øçåá áàâåè -
...÷æåàøéðä -

440
00:31:06,067 --> 00:31:07,983
.÷æåàøéðä

441
00:31:08,025 --> 00:31:10,317
?àúä áàîú ðåäâ, ø÷ñ

442
00:31:10,358 --> 00:31:12,733
.ëï. àðé öøéê ìôâåù àåúê áòåã
.àøáòä àå çîéùä éîéí, àðé çåùá

443
00:31:12,775 --> 00:31:14,400
.àä, øâò, ø÷ñ

444
00:31:14,442 --> 00:31:15,900
?àúä éëåì áá÷ùä ìäú÷ùø àìé

445
00:31:15,942 --> 00:31:18,442
...ø÷ ìäåãéò ìé àéôä àúä

446
00:31:18,483 --> 00:31:19,692
?åâí, ø÷ñ

447
00:31:19,733 --> 00:31:21,650
.úùúä äøáä

448
00:31:21,692 --> 00:31:23,233
.áñãø

449
00:31:24,900 --> 00:31:27,942
.àìåäéí

450
00:31:29,358 --> 00:31:32,358
.äú÷ùø áçåø ëé îäòéúåï

451
00:31:32,400 --> 00:31:35,400
àðé çåùá ùéù ñéëåé ùñåó ñåó éù
.ìðå ñéôåø áùáéìå

452
00:31:43,358 --> 00:31:45,275
.úùúä äøáä

453
00:34:08,692 --> 00:34:11,192
<i>,âáø æä îúåöøú àåñèøìéä
ðéúï ìîçæåø, òîéã</i>

454
00:34:11,233 --> 00:34:12,858
<i>.îåáèç ìîùê çîù ùðéí</i>

455
00:34:16,525 --> 00:34:17,942
<i>.èåá ùùáúí àìéðå</i>

456
00:34:17,983 --> 00:34:19,400
<i>àðçðå òåøëéí ùéçä òí</i>

457
00:34:19,442 --> 00:34:21,692
<i>îåáéìú ä÷îôééï ìæëåú ìîåú
.ã"ø ðé÷åì ôàøîø</i>

458
00:34:21,733 --> 00:34:25,067
<i>ã"ø ôàøîø, úñôøé ìðå òì
.äîëåðä äæàú ùôéúçú</i>

459
00:34:25,108 --> 00:34:26,942
<i>.æä ðùîò îôçéã</i>

460
00:34:26,983 --> 00:34:29,525
<i>.àä, ìà, èåí
.ìà, æä ìà îôçéã áëìì</i>

461
00:34:29,525 --> 00:34:33,692
<i>æä ø÷ îçùá ðééã
.ùîçåáø ìîëåðä ôùåèä</i>

462
00:34:33,733 --> 00:34:35,233
<i>?àéê áãéå÷ æä òåáã</i>

463
00:34:35,275 --> 00:34:37,567
<i>åáëï, àåìé
.àðé àåëì ìäøàåú ìê, ÷ééìé</i>

464
00:34:37,608 --> 00:34:39,400
<i>!àåå -
?àí úåëìé ìúú ìé àú éãê -</i>

465
00:34:40,900 --> 00:34:42,192
<i>.äðä</i>

466
00:34:42,192 --> 00:34:45,275
<i>,àæ, äîçùá îãáø àì äîëåðä</i>

467
00:34:45,317 --> 00:34:47,775
<i>àùø îçåáøú ãøê
.äöéðåøéú àì äæøåò</i>

468
00:34:47,817 --> 00:34:51,358
<i>òëùéå, ëàï éù ìðå
.îðä ùì ôðèåáøáéèì ÷èìðé</i>

469
00:34:51,400 --> 00:34:53,442
<i>àáì äáåëðä
éëåìä ìäéåú îåôòìú ø÷</i>

470
00:34:53,483 --> 00:34:57,025
<i>ìàçø ùäçåìä òðúä
,ëï òì ùìåù ùàìåú ôùåèåú</i>

471
00:34:57,067 --> 00:34:59,733
<i>àùø éåôéòå ëàï
.òì äîñê ùì äîçùá</i>

472
00:34:59,775 --> 00:35:01,233
<i>?àå÷éé, àæ, îãåò öøéê àú äîëåðä</i>

473
00:35:01,275 --> 00:35:03,108
<i>ìîä ùìà ôùåè úùàìé
?àú äùàìåú òöîê</i>

474
00:35:03,150 --> 00:35:04,983
<i>.æåäé äâðä òáåø äîèåôì</i>

475
00:35:05,025 --> 00:35:06,942
<i>æä àåîø ùàú ääçìèä äñåôéú</i>

476
00:35:06,983 --> 00:35:09,692
<i>.é÷áì äçåìä åäçåìä áìáã</i>

477
00:35:09,733 --> 00:35:12,442
<i>?àæ, äàí àú îåëðä, ÷ééìé -
.àåí, àðé çåùáú ùëï -</i>

478
00:35:12,483 --> 00:35:14,317
<i>.àðé ÷öú îôçãú -
?àú áèåçä ùàú øåöä ìòùåú àú æä -</i>

479
00:35:14,358 --> 00:35:16,608
<i>...àðçðå ø÷ òëùéå, àîî
.çéãùðå àú äçåæä ùìê</i>

480
00:35:19,025 --> 00:35:21,150
<i>.àæ, äùàìä äøàùåðä</i>

481
00:35:21,192 --> 00:35:22,942
<i>"?äàí áøöåðê ìäîùéê"</i>

482
00:35:25,025 --> 00:35:26,483
<i>.ùàìä ùðééä</i>

483
00:35:26,525 --> 00:35:30,108
<i>äàí àú îáéðä"
"?ùàí úîùéëé, àú úîåúé</i>

484
00:35:30,150 --> 00:35:32,567
<i>.åäùàìä äùìéùéú</i>

485
00:35:32,608 --> 00:35:35,900
<i>,áòåã 15 ùðéåú"
àú ú÷áìé æøé÷ä ÷èìðéú</i>

486
00:35:35,942 --> 00:35:37,567
<i>".åàú úîåúé"</i>

487
00:35:37,608 --> 00:35:41,233
<i>?äàí áøöåðê ìäîùéê"
".ëï ììçåõ òì î÷ù øååç</i>

488
00:35:41,275 --> 00:35:43,067
<i>...äéé</i>

489
00:35:43,108 --> 00:35:44,983
<i>.àðé îöèòøú
...àðé... àðé ìà çåùáú ùàðé éëåìä</i>

490
00:35:45,025 --> 00:35:46,442
<i>.àä, ÷ééìé
.àðé îöèòøú</i>

491
00:35:46,483 --> 00:35:49,317
<i>.æä îåùìí
.úâåáä ðåøîìéú</i>

492
00:35:49,358 --> 00:35:51,233
<i>?àðé éëåìä ø÷ ì÷áì ÷öú îéí -
.ëï -</i>

493
00:35:51,275 --> 00:35:53,317
<i>àåìé îåèá ùðé÷ç äôñ÷ä</i>

494
00:35:53,358 --> 00:35:55,442
<i>åðéúï ì÷ééìé ÷öú æîï ìäúàåùù</i>

495
00:35:55,483 --> 00:35:57,317
<i>.îðéñéåï ëîòè îåúä</i>

496
00:35:57,358 --> 00:35:58,983
<i>...ìàçø äôñ÷ä, öéôåøðééí</i>

497
00:35:59,025 --> 00:36:00,900
<i>.îä äí éëåìåú ìñôø ìê òì òöîê</i>

498
00:36:02,108 --> 00:36:04,483
."ìôúåç". "ìôúåç"

499
00:36:04,525 --> 00:36:06,358
."ôúç"? ôúç"

500
00:37:06,650 --> 00:37:08,525
!æéï

501
00:37:29,483 --> 00:37:31,233
?îä æä, ìòæàæì

502
00:38:18,525 --> 00:38:20,733
,àúä öøéê ùéäéä ìê ðòéí, àçé

503
00:38:20,775 --> 00:38:24,108
äééú öøéê ëáø ìäôòéì
.àú äîæâï

504
00:38:25,983 --> 00:38:27,650
?àúä òåáã ëàï

505
00:38:30,275 --> 00:38:33,067
àðé àñãø àú äùîùä ä÷ãîéú ùìê
.àì úãàâ

506
00:38:38,900 --> 00:38:41,775
úùàéø àú äîôúçåú áôðéí
.úéëðñ ôðéîä, æ÷ï

507
00:38:41,817 --> 00:38:43,150
.éù áéøä ÷øä

508
00:38:43,192 --> 00:38:45,983
äùîùä úäéä èåáä ëîå çãùä
.ëùúçæåø äçåöä

509
00:38:50,608 --> 00:38:53,983
?ùîé èéìé. îä äùí ùìê

510
00:38:56,483 --> 00:38:59,025
.ø÷ñ -
.àì úãàâ, ø÷ñ -

511
00:39:00,150 --> 00:39:01,567
.àðé àãàâ ìê

512
00:39:06,733 --> 00:39:08,525
.äîî

513
00:39:12,858 --> 00:39:14,275
.éåí èåá

514
00:39:17,317 --> 00:39:19,442
.áñãø

515
00:39:19,483 --> 00:39:21,150
?àéê äîñìåì äéåí

516
00:39:21,192 --> 00:39:23,858
àä, àéáãúé àú äçìåï ä÷ãîé ùìé
.îîù îçåõ ìîàøéé

517
00:39:23,900 --> 00:39:25,150
.àä

518
00:39:25,150 --> 00:39:28,525
äáçåø äöòéø ùòåáã
?äùëï, àîî... èéìé

519
00:39:28,567 --> 00:39:30,192
.äåà îúàéí ìé ùîùä çãùä

520
00:39:30,233 --> 00:39:32,358
.äåà ìà òåáã ëàï

521
00:39:32,400 --> 00:39:33,983
äåà áà îàåðàãàèä
àúîåì áìéìä

522
00:39:34,025 --> 00:39:35,567
.áà îèøôðèéï òí áï ãåãå

523
00:39:35,608 --> 00:39:37,483
.àä, àéï ìê îä ìãàåâ

524
00:39:37,525 --> 00:39:40,733
éëåì ìäéåú ùäåà ùúééï, àáì
.äåà éëåì ìú÷ï ëîòè ëì ãáø

525
00:39:40,775 --> 00:39:44,275
?ëîä æä éòìä -
.ìà éåãò. ëîä îàåú -

526
00:39:44,317 --> 00:39:46,233
.ëãàé ùúéúï àú æä ìé, áëì æàú

527
00:39:46,275 --> 00:39:48,233
åáëï, äåà éçééá àåúê ôé àøáòä
.åäåà çééá ìé ëôåì îæä

528
00:39:50,650 --> 00:39:52,525
.èåá ìê

529
00:39:56,108 --> 00:39:57,400
.çúåìé øçåá

530
00:39:59,733 --> 00:40:01,692
?îãåò úìéú àåúí

531
00:40:01,733 --> 00:40:03,567
.ëé äí ìà ùééëéí ìëàï

532
00:40:05,983 --> 00:40:08,233
.äééðå ðãô÷éí áìé äòõ äæä

533
00:40:08,275 --> 00:40:10,900
æä äñéáä äéçéãä
.ùàðùéí áàéí ìëàï

534
00:40:10,942 --> 00:40:13,067
.åáëï, àéï ìäí äøáä áøéøä

535
00:40:13,108 --> 00:40:14,858
.äí çééáéí ìúãì÷

536
00:40:14,900 --> 00:40:16,983
.îîî

537
00:40:17,025 --> 00:40:20,358
,æäå äãáø äéçéã ùùååä ëàï
.àí ìàåîø àú äàîú

538
00:40:20,400 --> 00:40:22,942
åáëï, äí éëåìéí ìùéí àåúê
.òì âìåéä

539
00:40:24,775 --> 00:40:26,692
äàí äééú ÷åðä âìåéä
?ëùäôøöåó ùìé òìéä

540
00:40:28,692 --> 00:40:30,567
.äééúé ðéãô÷ áìé äòõ äæä

541
00:40:37,192 --> 00:40:38,692
.àä

542
00:40:40,942 --> 00:40:42,775
.îîî

543
00:40:42,817 --> 00:40:44,525
.ðøàä èåá

544
00:40:44,567 --> 00:40:46,858
.ëï. æä äåà

545
00:40:47,983 --> 00:40:49,400
...àðé, àîî

546
00:40:51,233 --> 00:40:53,150
...ùéìîúé ìîåæâú

547
00:40:53,192 --> 00:40:54,858
?ôééú -
.ëï -

548
00:40:54,900 --> 00:40:56,817
?ëîä -
.200þ ãåìø -

549
00:40:56,858 --> 00:40:58,233
.äéà àîøä ùàúä çééá ìä

550
00:40:58,275 --> 00:41:01,025
!ìòæàæì òí æä

551
00:41:01,067 --> 00:41:02,733
!àîà, àáà, ëìá

552
00:41:06,358 --> 00:41:07,650
.àðé àâéã ìê îä, ø÷ñ

553
00:41:09,692 --> 00:41:11,400
.àðé àòùä àéúê òñ÷ä

554
00:41:12,442 --> 00:41:15,525
úåøéã àåúé áîòìä äëáéù
,áàåðàãàèä

555
00:41:15,567 --> 00:41:17,442
.åàðå  ùååéí

556
00:41:17,483 --> 00:41:19,108
?áñãø

557
00:41:32,900 --> 00:41:34,400
.òáåãä èåáä, òùéú

558
00:41:37,317 --> 00:41:38,942
?äúàîä îåùìîú, ðëåï

559
00:41:40,192 --> 00:41:41,983
.áåà ð÷ååä

560
00:41:43,525 --> 00:41:46,025
àúä éåãò ùàðé äåìê
?ìùç÷ òáåø àñðãåï, ø÷ñ

561
00:41:46,067 --> 00:41:47,483
?àä ëï

562
00:41:47,525 --> 00:41:50,442
.áìé ùèåéåú. ÷éáìå àåúé

563
00:41:50,483 --> 00:41:53,483
äçìåõ äèåá áéåúø
.áúåìãåú àåðàãàèä

564
00:41:53,525 --> 00:41:55,233
.ôâùúé àú îéé÷ì ìåðâ

565
00:41:55,275 --> 00:41:56,483
?ëï

566
00:41:57,567 --> 00:41:58,942
?îä ÷øä

567
00:41:58,983 --> 00:42:01,858
åáëï, äí äæîéðå àú äëøèéñ ùìé
.åäëì

568
00:42:01,900 --> 00:42:04,483
.àáì ñàìé àùúé -

569
00:42:04,525 --> 00:42:07,108
éìãä àú ìéåðì -
æä äáï ùìé -

570
00:42:07,150 --> 00:42:09,400
!áìéì àîù äééúé àîåø ììëú

571
00:42:09,442 --> 00:42:12,775
àæ äééúé öøéê ìäéùàø åìäùâéç
?òì äîùôçä, àúä éåãò

572
00:42:12,817 --> 00:42:15,567
çåùá ùàúä éëåì ìðñåú àú æä ùåá
?îúéùäå

573
00:42:16,900 --> 00:42:18,650
.àä

574
00:42:18,692 --> 00:42:22,358
.ìéåðì ëîòè áï ùìåù òëùéå
.áðåñó, ÷éáìðå àú â'éîé

575
00:42:23,650 --> 00:42:25,692
.éù àú äçáø'ä äàìä ùí áãàøååéï

576
00:42:25,733 --> 00:42:27,942
.äí îòøéëéí ùäí òãééï îòåðééðéí

577
00:42:27,983 --> 00:42:31,108
æä ìà æîï äëé èåá, àáì àúä
.éëåì ìäâéò ìùí ìãøååéï

578
00:42:34,108 --> 00:42:36,067
.àðé áãøê ìãøååéï

579
00:42:37,358 --> 00:42:39,317
?ëï

580
00:42:40,317 --> 00:42:41,983
?àúä äåìê ëì äãøê, àä

581
00:42:43,108 --> 00:42:45,358
.áñãø, àçé

582
00:42:45,400 --> 00:42:47,525
.æàú çúéëú ðñéòä

583
00:42:47,567 --> 00:42:49,317
.ëì äãøê òã ìãøååéï

584
00:42:51,608 --> 00:42:55,567
àä, àáì, ø÷ñ, àúä
!äåìê ìàäåá àåðàãàèä

585
00:43:01,108 --> 00:43:03,525
!äéé, çáøéí, úñúëìå òì æä

586
00:43:03,567 --> 00:43:06,192
èéìé úôñ îåðéú
!ëì äãøê îáøå÷ï äéì

587
00:43:06,233 --> 00:43:07,608
!àäää

588
00:43:07,650 --> 00:43:09,525
!äéé, èéìé
!äéé, èéìé

589
00:43:09,567 --> 00:43:11,192
!äéé, úùéâ ìê îåðéú îùìê

590
00:43:17,983 --> 00:43:19,483
?èéìé, àéôä äééú

591
00:43:23,608 --> 00:43:25,400
.äéé, èéìé

592
00:43:25,442 --> 00:43:26,650
.äàéù ùìé

593
00:43:40,942 --> 00:43:42,275
.äéé

594
00:43:45,733 --> 00:43:47,775
.äéé, áøàã -
.äé çáø -

595
00:43:47,817 --> 00:43:49,858
?àéê äåìê

596
00:43:49,900 --> 00:43:50,900
.éàììä, ø÷ñ

597
00:43:53,400 --> 00:43:56,775
.ôéèø æåæ äöéãä
.ìôðé ùúéôåì

598
00:44:03,275 --> 00:44:04,733
?áéøä

599
00:44:04,775 --> 00:44:07,192
.ëï, úåãä, çáø
?éù ìê çãø

600
00:44:07,233 --> 00:44:09,317
.æä ìà îøäéá

601
00:44:09,358 --> 00:44:11,150
?àðé ðøàä ìê îøäéá

602
00:44:13,650 --> 00:44:15,233
.100þ ãåìø

603
00:44:15,275 --> 00:44:17,108
.ëúåá 50 òì äùìè áçåõ

604
00:44:17,150 --> 00:44:20,067
àúä ú÷áì 50$ ùìê áçæøä
.ëùà÷áì àú äîôúçåú ùìé áçæøä

605
00:44:20,108 --> 00:44:22,942
,åàí àúä ìà ðåúï àú äîôúçåú áçæøä
.àðé à÷ðä ìé æåâ îëðñééí ÷öøéí

606
00:44:29,192 --> 00:44:31,067
!çñø-áéöéí

607
00:44:31,108 --> 00:44:32,192
!ìê úæãééï

608
00:44:32,233 --> 00:44:33,942
!÷ãéîä, öà

609
00:44:40,900 --> 00:44:42,608
?ìîä àúä ÷åøà ìå çñø-áééöéí

610
00:44:42,650 --> 00:44:44,525
.æä ìà äåà

611
00:44:45,650 --> 00:44:47,525
.æäå ìéåðì äéìã ùìé

612
00:44:47,567 --> 00:44:49,817
.äîî. éåí èåá, ìéåðì

613
00:44:49,858 --> 00:44:52,317
?îä ùìåîê, çáø? äéé

614
00:44:52,358 --> 00:44:54,317
?äéé, èéìé

615
00:44:54,358 --> 00:44:55,733
?èéìé, éù ìê ñéâøéä

616
00:44:55,775 --> 00:44:57,608
?àú ìà øåöä ìãòú àéôä äééúé

617
00:44:57,650 --> 00:44:58,983
.ìà, àðé éåãòú àéôä äééú

618
00:44:59,025 --> 00:45:00,525
îùúëø
.òí áï äãåã çñø äúåòìú ùìê

619
00:45:00,567 --> 00:45:02,983
.äéé çéôùúé òáåãä

620
00:45:03,025 --> 00:45:05,525
?éù ìê ñéâøéä

621
00:45:09,442 --> 00:45:10,692
.æéï çñø úåòìú

622
00:45:25,525 --> 00:45:27,192
.äé çáø

623
00:45:27,233 --> 00:45:29,108
.úï ìðå çôéñú ñéâøéåú

624
00:45:39,525 --> 00:45:41,233
?÷ðéú àåúí áùáéìé

625
00:45:41,275 --> 00:45:44,233
ìà. ÷ðéúé àåúí
.òáåø äàéùä ùìê

626
00:45:44,275 --> 00:45:45,900
.äéà ìà äàéùä ùìé

627
00:45:45,942 --> 00:45:47,358
.äéà àùúé

628
00:45:47,400 --> 00:45:49,900
!äéà ðøàéú ëîå äàéùä ùìé? äà

629
00:45:52,233 --> 00:45:54,567
!äå

630
00:45:54,608 --> 00:45:56,567
.éù ìê ñéâøéä

631
00:45:56,608 --> 00:45:58,900
.åáëï, àðé øåöä ñéâøéä îæåéðú, èéìé

632
00:45:58,942 --> 00:46:01,025
.àðé ìà øåöä îòéì ôøååä
?äàí àðé îá÷ùú îòéì ôøååä

633
00:46:01,067 --> 00:46:02,608
?ìà. àå çåôùä

634
00:46:02,650 --> 00:46:05,358
.ìà, àðé ø÷ øåöä ñéâøéä

635
00:46:05,400 --> 00:46:08,983
,åáëï, ì÷çú àçã áòöîê
!àáì äáàú àçã áùáéìé? ìà

636
00:46:09,025 --> 00:46:11,192
àðé îúëååðú, îä ìà áñãø
?àéúê, èéìé

637
00:46:11,233 --> 00:46:14,108
?!îä ìà áñãø àúê, áçåø

638
00:46:22,233 --> 00:46:23,733
.ìà

639
00:46:26,108 --> 00:46:27,942
.úåãä ìê é÷éøé

640
00:46:31,817 --> 00:46:34,567
.éù ìëí ùòä àçú

641
00:46:34,608 --> 00:46:36,900
åàæ àúä îëðéñ àú äéìãéí
.ìîéèä, çúåì ùîï

642
00:46:40,442 --> 00:46:42,817
.éàììä, ø÷ñ
.àðé à÷ç àåúê ìçãø ùìê

643
00:47:01,775 --> 00:47:03,483
.úåãä, èéìé

644
00:47:03,525 --> 00:47:06,442
.àì úãàâ, áçåø àðé àøàä àåúê
?ááå÷ø, àä

645
00:47:06,483 --> 00:47:08,192
.îîî

646
00:47:42,900 --> 00:47:44,858
.ëï, çùáúé ùéù
!àîøú ùéù òåã

647
00:47:44,900 --> 00:47:46,817
?àéôä æä ìòæàæì
!éà ðåëì ÷èï

648
00:47:46,858 --> 00:47:48,317
?àéôä æä ìòæàæì

649
00:47:48,358 --> 00:47:51,108
!àðé ðúúé ìê àú æä -
?àéôä äëñó äîæåéï -

650
00:47:51,150 --> 00:47:52,983
?àéôä äëñó äîæåéï ùìðå

651
00:47:53,025 --> 00:47:54,983
!àúä æéï îñúéø àú æä -
!çëä -

652
00:47:55,025 --> 00:47:57,067
!úï ìé àåúå -
!àðé àåîø ìê -

653
00:47:57,108 --> 00:47:59,400
.àì úùç÷ àéúé, éìã -
!àðà -

654
00:48:01,525 --> 00:48:03,525
.àðçðå éåãòéí ùéù ìê àú æä

655
00:48:03,567 --> 00:48:05,025
.àéæä çøà

656
00:48:06,900 --> 00:48:09,275
!æäå æä
!àéï ìé ùåí ãáø àçø

657
00:48:09,317 --> 00:48:11,400
!áá÷ùä, áá÷ùä, áá÷ùä

658
00:48:34,400 --> 00:48:35,942
!èéìé, úéëðñ

659
00:48:35,983 --> 00:48:38,525
,îä ìòæàæì àúä òåùä
?!ðäâ îø îåðéú

660
00:48:38,525 --> 00:48:40,067
!àéï ìå ùåí ëñó

661
00:48:42,942 --> 00:48:46,108
,ìîòï äùí, èéìé
!úëðñ ìîåðéú äîæåéðú

662
00:49:28,775 --> 00:49:31,067
?àéê àðé ðøàä, ø÷ñ

663
00:49:35,150 --> 00:49:40,067
,àì úãáø àìé, ìòæàæì
.éà ùîå÷ ÷èï åîøåùò

664
00:49:40,108 --> 00:49:41,567
.àúä âðáú àú äàøð÷ ùìé

665
00:49:41,608 --> 00:49:44,067
.àðé úé÷ðúé àú äùîùä ä÷ãîéú ùìê -
!àðé ùéìîúé òáåø æä -

666
00:49:46,733 --> 00:49:48,358
.öà äçåöä

667
00:49:48,400 --> 00:49:50,400
àúä éëåì ììëú áçæøä ìòéø
.îëàï

668
00:49:51,567 --> 00:49:53,650
.àùúê úøöä ìãòú àéôä àúä

669
00:49:53,692 --> 00:49:55,108
.ìà, äéà æéï ìà úøöä

670
00:49:56,817 --> 00:49:58,733
!úöà äçåöä, èéìé -
!ìà -

671
00:50:00,858 --> 00:50:02,983
?àúä øåöéí ùàöä

672
00:50:03,025 --> 00:50:05,317
úöèøê ìéøåú áé
.åìãçåó àåúé äçåöä

673
00:50:10,775 --> 00:50:12,525
.ëðøàä úòùä ìé èåáä

674
00:50:19,358 --> 00:50:21,150
.ø÷ úðäâ, æ÷ï

675
00:50:58,192 --> 00:51:00,817
ëáéù àñôìè ëì äãøê
.îëàï, ôåìé

676
00:51:45,775 --> 00:51:47,233
.ìùîå÷

677
00:51:49,983 --> 00:51:52,525
?àä, îä ìòæàæì àðé òåùä òëùéå

678
00:51:55,567 --> 00:51:56,983
.äéé, ø÷ñ

679
00:51:58,817 --> 00:52:01,150
ìòåìí àì úñúéø âìéì ùì îàä
.áúçú ùìê

680
00:52:02,275 --> 00:52:04,483
æä äî÷åí äøàùåï
.ùäáøéåðéí äàìä éçôùå áå

681
00:52:09,025 --> 00:52:12,358
?àåìé àðé ôùåè éáåà àúê, àä

682
00:52:12,400 --> 00:52:14,233
.ø÷ òã àìéñ

683
00:52:15,525 --> 00:52:17,317
.àùîåø òì ôøåôéì ðîåê ìæîï ÷öø

684
00:52:22,192 --> 00:52:23,650
.àì úãàâ, àéù æ÷ï

685
00:52:25,192 --> 00:52:26,650
.àðé àãàâ ìê

686
00:52:31,025 --> 00:52:33,983
.äéé, ø÷ñ áùáéì îä àúä
?ðåñò ìãøååéï

687
00:52:34,025 --> 00:52:36,025
.ìà òðééðê

688
00:52:38,275 --> 00:52:41,150
äéé, ø÷ñ, àðé îøâéù
?äøáä éåúø èåá, àä

689
00:52:41,192 --> 00:52:42,900
.åáëï, ëì äëáåã ìê

690
00:52:45,317 --> 00:52:46,983
.äéé, ø÷ñ

691
00:52:50,858 --> 00:52:52,400
.ùá ÷ãéîä -
?îä -

692
00:52:52,442 --> 00:52:53,650
.úòáåø ÷ãéîä

693
00:52:53,692 --> 00:52:56,400
îòåìí ìà äñéò àåúé
.áçåø ìáï ìôðé ëï

694
00:52:56,442 --> 00:52:58,983
úòáåø ÷ãéîä
.àå ùàðé àôòéì îåðä

695
00:52:58,983 --> 00:53:01,108
.àìà àí ëï æàú äééúä ðééãú îùèøä

696
00:53:02,858 --> 00:53:05,108
!ðå, áàîú, ø÷ñ

697
00:53:05,150 --> 00:53:07,192
!àðé øåöä ìçìåí

698
00:53:13,442 --> 00:53:16,483
!àéé-çä

699
00:53:32,275 --> 00:53:35,025
.àìéñ ñôøéðâñ
.úñúëì òì æä, ø÷ñ

700
00:53:35,067 --> 00:53:37,400
.àéæä ôàø

701
00:53:42,025 --> 00:53:44,400
àåîøéí ùàí àúä øåàä
,àú ðçì äèåã æåøí

702
00:53:44,442 --> 00:53:46,025
îùîò ùàúä úçæåø
.áéåí îï äéîéí

703
00:53:48,733 --> 00:53:50,608
.àðé ìà çåæø, èéìé

704
00:53:52,275 --> 00:53:54,483
.áéï àí æä æåøí àå ìà

705
00:53:59,525 --> 00:54:01,317
?àæ, ø÷ ììéìä àçã, àãåðé

706
00:54:01,358 --> 00:54:03,692
.æä ðëåï
.ëï, ùðé çãøéí, ìéìä àçã

707
00:54:03,733 --> 00:54:05,358
.âãåì. àéï áòéä

708
00:54:06,525 --> 00:54:09,900
åæä éäéä çãø àçã áùáéìê
...åàçã

709
00:54:09,942 --> 00:54:11,192
?èéìé

710
00:54:12,567 --> 00:54:15,108
.áñãø äåà ééæ÷÷
.ìúòåãä îæää

711
00:54:15,150 --> 00:54:17,817
.îúåê ùé÷åìé áéèçåï -
.àéï ìé ùåí ãáø ëæä -

712
00:54:17,858 --> 00:54:20,442
àæ àðé çåùù
.ùàðé ìà éëåì ìòæåø ìå

713
00:54:20,483 --> 00:54:22,400
åáëï, äåà éëåì ìäéùàø
.áçãø ùìé, àæ

714
00:54:22,442 --> 00:54:25,358
.æä çãø ìéçéã, àãåðé. àðé îöèòø

715
00:54:25,400 --> 00:54:28,192
.àáì àéï ìé úòåãú æäåú
!àðé àôéìå ìà öøéê àøð÷

716
00:54:29,483 --> 00:54:32,608
?àéê æä áúåø úîåðä îæää îæåéðú

717
00:54:48,442 --> 00:54:50,108
.àðé öøéê ììëú ìáð÷

718
00:54:52,733 --> 00:54:54,775
?àúä öøéê ÷öú ëñó

719
00:54:54,817 --> 00:54:56,358
?ëãé ìäâéò äáéúä

720
00:54:58,108 --> 00:54:59,567
.àì úãàâ ìé, ø÷ñ

721
00:55:00,858 --> 00:55:04,567
,äáø'ä áîåøã äàôé÷
.äí éèôìå áé

722
00:55:04,608 --> 00:55:06,108
.éù ìé îùôçä áëì î÷åí

723
00:55:11,317 --> 00:55:13,817
?àúä áàîú äåìê ìòùåú àú äãáø äæä

724
00:55:13,858 --> 00:55:15,317
.ëï

725
00:55:19,983 --> 00:55:22,942
?àåìé úçæåø áúåø øåç øôàéí, àä

726
00:55:22,983 --> 00:55:25,567
úùá òì éãé ëé âãú äðäø
.ëì äéåí

727
00:55:25,608 --> 00:55:27,317
.àðé àåäá àú æä

728
00:55:27,358 --> 00:55:28,608
.ëï

729
00:55:33,983 --> 00:55:35,733
.áéé, èéìé

730
00:55:35,775 --> 00:55:37,525
.áäöìçä, àéù æ÷ï

731
00:55:49,942 --> 00:55:52,358
<i>.äùàø äåãòä àí àúä çúéê</i>

732
00:55:54,108 --> 00:55:57,650
<i>.äéé, ôåìé. æä àðé, ø÷ñ</i>

733
00:55:57,692 --> 00:56:00,942
<i>.àðé áàìéñ ñôøéðâñ
.áòøê áîçöéú äãøê , àðé îðéç</i>

734
00:56:00,983 --> 00:56:04,108
<i>,äééúä âéäéðåí ùì ðñéòä òã ëä
.àú éåãòú</i>

735
00:56:04,150 --> 00:56:07,025
<i>ðñò àéúé äöòéø äæä
.ùçåí-äòåø, èéìé</i>

736
00:56:07,067 --> 00:56:08,900
<i>úé÷ï ìé àú äùîùä ä÷ãîéú
.áåéìéàí ÷øé÷</i>

737
00:56:08,942 --> 00:56:10,733
<i>,àæ ðúúé ìå èøîô</i>

738
00:56:10,775 --> 00:56:14,192
<i>åìàçø îëï äåà ùãã àåúé
.áàåðàãàèä</i>

739
00:56:14,233 --> 00:56:16,692
<i>...àáì àùúå äæëéøä ìé
...àåúê, àú éåãòú</i>

740
00:56:16,733 --> 00:56:19,817
<i>.áëì àåôï, àðé àú÷ùø àìééê ùåá</i>

741
00:56:19,858 --> 00:56:21,275
.àåå, àúä é÷ø ììéáé, çáø

742
00:56:21,317 --> 00:56:22,775
!é÷ø ìàììä -
<i>...ôåìé -</i>

743
00:56:22,817 --> 00:56:24,567
?àúä éåãò îä
.éù ìê îëðñééí îòåø

744
00:56:24,608 --> 00:56:25,942
!úôéøä îùåìùú

745
00:56:25,983 --> 00:56:28,358
äàí ðú÷ìú ááòéåú
?òí äùëðéí äàáåøéâ'éðéí ùìê

746
00:56:28,400 --> 00:56:30,067
!ø÷ úéúï ìäí áéú -
...ôåìé -

747
00:56:30,108 --> 00:56:31,775
<i>.àðé ìà øåöä àú äáéú ùìê</i>

748
00:56:31,817 --> 00:56:33,400
<i>.àðé ìà øåöä àú äëìá ùìê</i>

749
00:56:33,442 --> 00:56:35,025
.àúä èéôù, ø÷ñ î÷øéé

750
00:56:35,067 --> 00:56:36,692
!èéôù çñø çåè ùãøä

751
00:56:38,192 --> 00:56:40,483
úú÷ùø àìéé åúñôø ìé
?òì ääøôú÷àåú ùìê

752
00:56:40,525 --> 00:56:43,900
.àì úòæ ìäú÷ùø àìé ùåá
!àì úòæ ìòæàæì

753
00:57:12,400 --> 00:57:14,692
!ëï -
.ùá -

754
00:57:14,733 --> 00:57:16,192
!ìùá

755
00:57:50,692 --> 00:57:52,650
?ìéìä âãåì, àä

756
00:58:00,400 --> 00:58:02,192
?àúä òãééï ðåñò ìãøååéï

757
00:58:03,358 --> 00:58:04,983
.ëï

758
00:58:07,858 --> 00:58:09,275
?àåëì ìäöèøó

759
00:58:47,858 --> 00:58:49,817
.äçáøéí ùì ñàìé îäñáéáä

760
00:58:50,942 --> 00:58:52,358
.äçáø'ä î÷àééèééèä

761
00:58:54,817 --> 00:58:56,275
.äí ìà áøçå

762
00:58:58,108 --> 00:58:59,650
.äí ðìçîå

763
00:59:01,317 --> 00:59:02,983
.äéà áçåøä ÷ùåçä, äéà

764
00:59:06,067 --> 00:59:07,733
?àáì äéà çééáú ìäéåú, àúä éåãò

765
00:59:10,400 --> 00:59:12,192
äéà äñéëåé äéçéã
.ùì äéìãéí ùìé

766
00:59:18,108 --> 00:59:20,025
äñéáä ùìà
...äìëúé ìùç÷ òáåø àñðãåï

767
00:59:22,192 --> 00:59:23,650
...ëé ôçãúé

768
00:59:26,192 --> 00:59:29,733
...ñàìé. äéà äúçððä ùàñò

769
00:59:34,900 --> 00:59:36,608
.àðé ôùåè îìà ùèåéåú

770
00:59:44,775 --> 00:59:46,233
?éù ìê éìãéí

771
01:00:05,525 --> 01:00:08,067
.äéé, ãåãï. æä ôåìé

772
01:00:08,108 --> 01:00:12,650
äéé, àðé ôùåè çùáúé ùàúä úøöä
?ìãòú òì çåôùåú áéú äñôø

773
01:00:12,692 --> 01:00:16,692
åáëï, éù ìé àú äáéú äðåñó äæä
.îåì äáéú ùìé

774
01:00:16,733 --> 01:00:18,650
!áàîú

775
01:00:18,692 --> 01:00:21,442
?åáëï, ìîä ìà ùìà úâéòå ìëàï

776
01:00:21,483 --> 01:00:23,567
!ëï åäëìáéí

777
01:00:23,608 --> 01:00:25,983
!ëï ëì äçáøéí äàøåøéí

778
01:00:50,858 --> 01:00:52,525
?äàéùä äæàú ùìê

779
01:00:54,567 --> 01:00:56,817
.äéà áçåøä ùçåøä

780
01:00:56,858 --> 01:00:59,192
.äéà ùëðä ùìé

781
01:00:59,233 --> 01:01:01,983
äéà àîøä ìê ùàúä
?îîæø îùåâò ùàúä òåùä àú æä

782
01:01:05,025 --> 01:01:06,608
.àðé àâéã ìê îä, èéìé

783
01:01:07,983 --> 01:01:09,525
.àðé àòùä àéúê òñ÷ä

784
01:01:11,317 --> 01:01:13,608
àúä ìà úâéã ìé
àéê ìçéåú àú äçééí ùìé

785
01:01:13,650 --> 01:01:16,483
.åàðé ìà àâéã ìê àéê ìçéåú ùìê

786
01:01:16,525 --> 01:01:18,275
?äåâï

787
01:01:31,108 --> 01:01:32,525
?àúä øåöä áéøä

788
01:01:34,108 --> 01:01:35,483
.éåí çîéùé îöîéà

789
01:01:36,900 --> 01:01:38,608
?éåí çîéùé äîöîéà

790
01:01:38,650 --> 01:01:40,567
.éåí ÷áìú äîùëåøú

791
01:01:40,608 --> 01:01:42,692
äí àéðí îåæâéí ìùçåîé-òåø
.áéåí çîéùé

792
01:01:42,733 --> 01:01:44,192
.åáëï, àðé éëåì ì÷ðåú ìê àçú

793
01:01:46,692 --> 01:01:48,108
.ìà øåöä àçú

794
01:01:49,567 --> 01:01:51,358
.àðé ñééîúé òí æä

795
01:01:51,400 --> 01:01:53,900
.ù÷è, ù÷è

796
01:01:58,400 --> 01:02:00,733
ðé÷, äèìôåðéí
.ìà îôñé÷éí ìöìöì

797
01:02:00,775 --> 01:02:02,400
ëåìí øåöéí ìãòú

798
01:02:02,442 --> 01:02:04,192
îúé ðäâ äîåðéú äàøåø äæä
!äåìê ìäâéò ìëàï

799
01:02:04,233 --> 01:02:07,775
.åáëï, âí àðé. ø÷ úòæøé ìé
?ìôðåú ìå æîï, áñãø

800
01:02:09,150 --> 01:02:11,567
.åáëï, æä äëì ìòú òúä, úøæä

801
01:02:11,608 --> 01:02:13,483
.ëì äëáåã

802
01:02:13,525 --> 01:02:15,442
.áéé

803
01:02:15,483 --> 01:02:17,275
.ùä, ùä, ùä

804
01:02:24,733 --> 01:02:27,233
.úøâéù àú äàååéø, ø÷ñ

805
01:02:27,275 --> 01:02:28,858
.úôúç àú äçìåï ùìê

806
01:02:31,275 --> 01:02:33,025
?îøâéù àú æä

807
01:02:33,067 --> 01:02:34,650
.èøåôé

808
01:02:34,692 --> 01:02:37,400
!îæâ àååéø èøåôé, àçé

809
01:03:00,983 --> 01:03:02,692
?ìàï àðçðå ðåñòéí, æ÷ï

810
01:03:20,025 --> 01:03:21,942
?øáåúé îä àúí øåöéí

811
01:03:21,983 --> 01:03:25,275
åáëï, àðé øåöä ìùç÷ ëãåøâì
.åäåà øåöä ìäøåâ àú òöîå

812
01:03:27,442 --> 01:03:28,858
.ùúé áéøåú, àæ

813
01:03:28,900 --> 01:03:30,483
.ìà, îä ôúàåí. áéøä áùáéìå

814
01:03:30,525 --> 01:03:31,983
.÷åìä áùáéìé

815
01:03:38,900 --> 01:03:40,108
.ìçééí

816
01:03:42,275 --> 01:03:43,650
?îäá÷áå÷

817
01:03:51,317 --> 01:03:52,733
.òí ÷øç åìéîåï

818
01:03:57,233 --> 01:03:59,358
æëåø, àú äàöáòåú"
ùàúä ãøëú òìéäï òì äéåí

819
01:03:59,400 --> 01:04:02,317
÷ùåøåú ìúçú"
".ùúöèøê ìðù÷ îçø

820
01:04:02,358 --> 01:04:04,317
.æå òöä èåáä

821
01:04:06,150 --> 01:04:08,442
.òáåø äðôéçåú

822
01:04:08,483 --> 01:04:09,942
úçæé÷ àú æä ëðâã äòåø ùìê

823
01:04:09,983 --> 01:04:11,442
.ëëì ùàúä éëåì ìòîåã áëê

824
01:04:14,192 --> 01:04:16,900
?àðé ìà çåùá ùàú îäàæåø, àä

825
01:04:16,942 --> 01:04:19,483
.ìåðãåï -
!ìåðãåï -

826
01:04:19,483 --> 01:04:21,983
?îä àú òåùä ëàï

827
01:04:22,025 --> 01:04:24,358
.îòùéøä àú äðéñéåï ùìé

828
01:04:24,400 --> 01:04:26,442
.â'åìé
.÷ãéîä, îåú÷

829
01:04:26,483 --> 01:04:28,858
.ëåñåú. éåöà ìãøê
.áñãø. ùîåø òì äçåìöä ùìê

830
01:04:30,025 --> 01:04:31,942
.úåãä

831
01:04:31,983 --> 01:04:35,483
.àðé ø÷ äåìê ìöàú äçåöä
.ìùç÷ áìæäåú àú äáøðù ùçåí-äòåø

832
01:04:35,525 --> 01:04:37,233
!æä ìà àîåø ìäéåú ÷ùä îãé

833
01:04:54,025 --> 01:04:56,858
.äå, àðé àåäáú àú æä

834
01:04:56,900 --> 01:04:59,442
.æàú àçú äúîåðåú äéùðåú ëàï

835
01:04:59,442 --> 01:05:01,275
.äñúëì òìéäí

836
01:05:01,317 --> 01:05:03,608
àó àçã ìà øàåé ìäéåú
.ëì ëê îàåùø

837
01:05:06,650 --> 01:05:09,025
.àìä äàîà åäàáà ùìé

838
01:05:09,067 --> 01:05:10,608
!ìê úæãééï

839
01:05:18,817 --> 01:05:21,108
.àìåäéí àãéøéí

840
01:05:21,150 --> 01:05:23,275
?àéôä äéä ùãä äúòåôä äæä

841
01:05:23,317 --> 01:05:26,150
.äå, äåà òãééï ùí
.äåà îîù îàçåøé äôàá

842
01:05:26,192 --> 01:05:27,692
.àôéìå äàðâø

843
01:05:29,900 --> 01:05:31,233
.àä

844
01:05:34,608 --> 01:05:36,442
?äàí àúä áñãø

845
01:05:36,483 --> 01:05:37,858
.ëï

846
01:05:39,567 --> 01:05:41,192
.úåãä

847
01:05:43,192 --> 01:05:44,608
.ùîåø òìéä

848
01:05:45,817 --> 01:05:47,400
.àðé ìà àñôø ìàó àçã

849
01:05:47,442 --> 01:05:49,400
åæä îä
.ùàðé çåùáú òì àåñèøìéä

850
01:05:49,442 --> 01:05:50,567
,àí àúä îñúëì ñáéáê

851
01:05:50,608 --> 01:05:52,525
éù ìðå àðùéí äîúâåøøéí
àåñèøìéä ùáàéí ìëàï òëùéå

852
01:05:52,567 --> 01:05:53,900
îëì øçáé äòåìí

853
01:05:53,942 --> 01:05:57,650
åàðé îñúëì òì æä ëîå áúåø àçã
,îäúáùéìéí áúðåø îçðä âãåìéí åéùðéí

854
01:05:57,692 --> 01:05:59,983
,åáúáùéì âãåì åéùï
éù ìðå àôåðä åúéøñ

855
01:06:00,025 --> 01:06:01,733
,åâæø åñìøé å÷öú ùòåòéú

856
01:06:01,775 --> 01:06:03,150
åéù ìðå ÷öú

857
01:06:03,192 --> 01:06:06,900
îäáùø äâñ éùï, ÷ùä éùï
.áùø èøéèåøéä ëîåðé

858
01:06:06,942 --> 01:06:09,067
åæä ìà äåìê ìäéåú èòéí
,àí îçø ááå÷ø ðàëì àåúå

859
01:06:09,108 --> 01:06:11,483
àáì àçøé ëîä îàåú ùðéí
.ìàåøê äîñìåì

860
01:06:11,525 --> 01:06:13,608
,àí ðéúï ìå ìäúáùì, ððéç ìå ìøúåç ìàè

861
01:06:13,650 --> 01:06:16,442
àðé àâéã ìëí òëùéå, ùæä äåìê
.ìäéåú úáùéì îîù èåá

862
01:06:16,483 --> 01:06:18,400
!äéé

863
01:06:18,442 --> 01:06:21,025
éù îøëéá î÷åîé àçã
!ùàúä ìà äåñôú òãééï

864
01:06:21,067 --> 01:06:23,608
áèèú òéôøåï ùøåôä ðçîãä
.ëîåðé

865
01:06:25,025 --> 01:06:27,067
äàí èòîú àé ôòí
?áèèú òéôøåï, ö'éìé

866
01:06:27,108 --> 01:06:28,692
.âæø îãáøé? ëï, âæø îãáøé
.èòîúé, çáø

867
01:06:28,733 --> 01:06:30,150
.ëï, äí éôéí ìàììä

868
01:06:30,192 --> 01:06:32,525
åáëï, àí àúä øåöä ìòùåú
,îäí úáùéì

869
01:06:32,567 --> 01:06:33,900
ëãàé ùúååãà ùéù ìê

870
01:06:33,942 --> 01:06:36,358
ëîä çåîøéí àåñèøìéí ðàéí
,ùí

871
01:06:36,400 --> 01:06:38,358
àå ùàúä ñúí îáæáæ àú
.äæîï ùìê

872
01:06:38,400 --> 01:06:39,900
.ëï, çáø, ìà, çëä øâò

873
01:06:39,942 --> 01:06:42,567
.äåà öåã÷ áîàä àçåæ
?îä ùîê, áçåø öòéø

874
01:06:42,608 --> 01:06:43,942
!èéìé

875
01:06:43,983 --> 01:06:45,775
!äéé! ö'éìé åèéìé

876
01:06:45,817 --> 01:06:47,442
!àðçðå éëåìéí ìäéåú îåôò ëôåì

877
01:06:47,483 --> 01:06:49,608
äå, áøðù, àðé àùîç
.ìäéåú á÷áåöä ùìê, èéìé

878
01:06:49,650 --> 01:06:51,150
,àúä ø÷ òåîã ìê ùí

879
01:06:51,192 --> 01:06:53,275
àúä ðøàä ëàéìå ùéù ìê
.ñéôåøéí ìñôø

880
01:06:53,317 --> 01:06:54,483
?éù ìê àçã áùáéìðå äòøá

881
01:06:54,567 --> 01:06:57,567
!ìà. àáì àðé ø÷ãï ÷èìðé

882
01:06:57,608 --> 01:07:00,525
.àä, áçééê
.àåñèøìéí àîúééí ìà éëåìéí ìø÷åã

883
01:07:00,567 --> 01:07:02,983
.æä éëåì -
.àä, æä éëåì -

884
01:07:03,025 --> 01:07:04,650
,äéé, àúí äçáø'ä ëàï

885
01:07:04,692 --> 01:07:06,150
äééúí øåöéí ìøàåú àú èéìé
?øå÷ã

886
01:07:08,775 --> 01:07:11,150
.áåà úòìä. åúðå îçéàåú ëôééí
.ìèéìé

887
01:07:11,192 --> 01:07:12,983
.äáä ðòéó îáè òì æä

888
01:07:13,025 --> 01:07:16,400
.áñééãø, èéìé
.àúä áî÷åí. áñãø

889
01:07:16,442 --> 01:07:18,108
?îä éù ìê áùáéìðå -
!áñãø -

890
01:07:18,150 --> 01:07:20,900
?äàí àúí øåöéí ìøàåú àú äøé÷åã -
!ëï -

891
01:07:20,942 --> 01:07:23,817
.àðé àøàä ìëí àú øé÷åã ä÷öá

892
01:07:23,858 --> 01:07:25,983
?àú øé÷åã ÷öá -
.æä äåà -

893
01:07:26,025 --> 01:07:28,483
.øé÷åã îéåçã îäáéú ùìé

894
01:07:28,525 --> 01:07:30,983
.àðé öøéê î÷ìåú ð÷éùä
?éù ìê àéæä î÷ì ð÷éùä

895
01:07:31,025 --> 01:07:33,400
.éù ìé î÷ìåú ð÷éùä
.àì  úãàâ òì æä áëìì

896
01:07:33,442 --> 01:07:35,567
.àðé àáéà àú äî÷ìåú -
.áñãø! ëåìí öåôéí -

897
01:07:35,608 --> 01:07:37,567
.àðé àøàä ìëí ôòí àçú
.æäå æä

898
01:07:37,608 --> 01:07:40,067
.øé÷åã ä÷öá -
.øé÷åã ä÷öá. áñãø -

899
01:07:40,108 --> 01:07:41,317
.úðå ìé ìùîåò àú äî÷ì ðå÷ù

900
01:07:43,275 --> 01:07:45,525
<i>àúä îëðéñ àú øâì ùîàì ôðéîä</i>

901
01:07:45,567 --> 01:07:47,525
<i>àúä îåöéà àú øâì ùîàì äçåöä</i>

902
01:07:47,567 --> 01:07:49,025
<i>àúä îëðéñ àú øâì ùîàì ôðéîä</i>

903
01:07:49,067 --> 01:07:50,775
<i>åàúä îðòø àåúå ëì äòðééï!</i>

904
01:07:53,275 --> 01:07:56,025
.àðé ìà éëåì ìäúòìåú òì æä
.úåãä, èéìé

905
01:07:56,067 --> 01:07:57,733
.ùìáå àú äéãééí éçã

906
01:08:02,108 --> 01:08:03,858
.àä, àðçðå àåäáéí àú æä

907
01:08:03,900 --> 01:08:05,567
.àðçðå àåäáéí àú æä
?àúä áñãø ùí, çáéá

908
01:08:05,608 --> 01:08:07,192
àúä ìà äúëååðå ìäúôâø
?ëàï ìôðéðå, äéé

909
01:08:14,483 --> 01:08:16,483
?ëåìí, àúí éëåìéí ìæåæ áá÷ùä

910
01:08:16,525 --> 01:08:18,483
.äåà ìà îøâéù èåá. áçééê -
.äëì áñãø, ìôðåú î÷åí -

911
01:08:18,525 --> 01:08:20,775
.ìôðåú î÷åí, áá÷ùä

912
01:08:20,817 --> 01:08:22,608
.àúä áñãø, é÷éøé

913
01:08:24,983 --> 01:08:26,900
.â'åìé, úðéçé ìå ìðôùå
.ìëé ìäæòé÷ àîáåìðñ

914
01:08:26,942 --> 01:08:28,358
.æä áîøç÷ ùòúééí
.àðé àçåú

915
01:08:28,400 --> 01:08:30,858
ìà ëì òåã àú ëàï, àú
.ìà. àú îåæâú. òëùéå ìëé

916
01:08:30,900 --> 01:08:32,650
?àðé îúôèøú, áñãø
,àúä øåöä ìòùåú îùäå îåòéì

917
01:08:32,692 --> 01:08:34,150
àæ úöîà ìðå çãø
.ùàðé àåëì ì÷çú àåúå àìéå

918
01:08:34,192 --> 01:08:35,608
.àðçðå îìàéí. úáéèé ñáéáê

919
01:08:35,650 --> 01:08:37,858
.àæ äåà éëåì ì÷áì àú ùìé
.èéìé, úòæåø ìé ìäøéí àåúå

920
01:08:37,900 --> 01:08:40,650
.÷ãéîä, ø÷ñ -
.àðé îöèòø. àðé îöèòø -

921
01:08:40,692 --> 01:08:42,192
.÷åí. æäå æä

922
01:08:45,442 --> 01:08:48,317
.àúä áñãø, é÷éøé
.àì úúðöì

923
01:08:50,525 --> 01:08:53,817
îä çùáú ìòöîê ìùúåú
?áéøä áîöáê

924
01:08:53,858 --> 01:08:55,317
.ùøúú àåúé

925
01:09:02,817 --> 01:09:04,567
!àìåäéí àãéøéí

926
01:09:05,692 --> 01:09:07,025
!æä àúä

927
01:09:08,483 --> 01:09:10,608
àúä ëì îä ùäàðùéí
.îãáøéí òìéå áñáéáä ëàï

928
01:09:10,650 --> 01:09:12,983
ðååãé âøéé çåùáéí
.ùàúä âéáåø îçåøáï

929
01:09:29,525 --> 01:09:32,483
.òëùéå, äøáä ìâéîåú ÷èðåú

930
01:09:33,942 --> 01:09:35,483
!úðåç

931
01:09:39,692 --> 01:09:41,858
...îëéååï ùàðé ìà òåáãú ëàï òåã

932
01:09:43,942 --> 01:09:45,942
...àðé äåìëú ìùúåú îùäå

933
01:09:53,442 --> 01:09:55,400
.úåãä, èéìé

934
01:09:55,442 --> 01:09:57,775
,àúä éåãò îä àúä òåùä
?àéù æ÷ï

935
01:10:11,983 --> 01:10:13,650
?ùìåí

936
01:10:13,692 --> 01:10:15,108
?ôåìé

937
01:10:17,483 --> 01:10:19,483
.æä áàîú æééï îå÷ãí

938
01:10:22,275 --> 01:10:25,150
,ôåìé, ìôðé ëçîù ùðéí

939
01:10:25,192 --> 01:10:26,983
äúëååðúé ìá÷ù àåúê
.ìäúçúï àéúé

940
01:10:31,358 --> 01:10:32,858
.àðé çééáú ììëú, ø÷ñ

941
01:10:34,692 --> 01:10:36,400
.ôåìé, àðé îöèòø

942
01:10:37,692 --> 01:10:39,192
.àðé çééáú ììëú

943
01:11:09,233 --> 01:11:10,900
?îä ÷åøä

944
01:11:13,900 --> 01:11:16,358
!åáëï, áå÷ø èåá âí ìê, ø÷ñ

945
01:11:26,942 --> 01:11:28,692
?îä ÷åøä, ø÷ñ

946
01:11:31,900 --> 01:11:33,358
?ø÷ñ

947
01:11:34,983 --> 01:11:36,483
.öà äçåöä

948
01:11:38,275 --> 01:11:40,650
!÷ç àú äãáøéí ùìê åöà

949
01:11:46,400 --> 01:11:48,358
?îä îöé÷ ìê

950
01:11:48,400 --> 01:11:50,733
.àúä öøéê ìäéåú áîéèä, àéù æ÷ï

951
01:11:50,775 --> 01:11:52,150
?îä ìà áñãø

952
01:11:52,192 --> 01:11:55,108
!ø÷ñ

953
01:11:55,150 --> 01:11:56,692
?!ø÷ñ, îä ìòæàæì àúä òåùä

954
01:12:22,275 --> 01:12:24,942
!ø÷ñ! ø÷ñ

955
01:12:32,317 --> 01:12:34,025
?îä æä, ìòæàæì

956
01:12:37,108 --> 01:12:38,608
.æàú ÷øôãú î÷ì

957
01:12:40,483 --> 01:12:42,317
.îîæø ùîï, îëåòø

958
01:12:49,067 --> 01:12:50,567
.æä ÷ùä

959
01:12:50,608 --> 01:12:52,150
?îä æä

960
01:12:53,608 --> 01:12:55,150
.ëãé ìäøåâ àú òöîê

961
01:12:58,275 --> 01:13:00,567
.æä áàîú æééï ÷ùä

962
01:13:09,192 --> 01:13:11,400
.àì úñúëì òìéé ëëä, ø÷ñ

963
01:13:13,483 --> 01:13:14,942
.àðé àåäá àåúä

964
01:13:16,067 --> 01:13:17,483
.äéà îçááú àåúé

965
01:13:33,525 --> 01:13:36,108
.àä, æä éôä

966
01:13:36,108 --> 01:13:38,775
?äàí àðçðå éëåìéí ìòöåø ëàï
.ø÷ ìùðééä

967
01:13:38,817 --> 01:13:39,942
?àðà

968
01:13:45,942 --> 01:13:47,483
.úåãä

969
01:13:48,983 --> 01:13:51,983
!äéé
?àëôú ìê àí àðé àöìí úîåðä

970
01:13:55,983 --> 01:13:57,608
!âãåì

971
01:14:03,317 --> 01:14:06,442
.âãåì. úåãä

972
01:14:19,692 --> 01:14:21,317
äîëùôåú äîøú÷åú

973
01:14:21,358 --> 01:14:22,775
ùùîå àú äúôøéí äîáøé÷éí

974
01:14:22,817 --> 01:14:24,442
òì äîëðñééí ùì äáðéí

975
01:14:24,483 --> 01:14:26,233
ùùîå àú äàá÷ä òì äàó

976
01:14:26,275 --> 01:14:27,525
òì ôðéäï ùì äðùéí

977
01:14:27,525 --> 01:14:30,108
ùì ääøîåï ùì áéú äîùôè
ùì äîìê ÷ø÷èå÷ñ

978
01:14:30,108 --> 01:14:33,150
.äéå ôùåè òåáøåú åùáåú

979
01:14:33,192 --> 01:14:35,692
?àéê àúä ìà îëéø àú äùéø äæä
?àéï æä ùéø àåñèøìé

980
01:14:35,733 --> 01:14:38,233
.åáëï, àó ôòí ìà ùîòúé àú æä

981
01:14:38,275 --> 01:14:40,275
.ùéø æàú áòöîê òëùéå

982
01:14:40,317 --> 01:14:43,733
...èåÉá, äîëùôåú äîøú÷åú

983
01:14:45,150 --> 01:14:47,192
ùîå àú äúôøéí äîáøé÷éí
...òì äîëðñééí ùì

984
01:14:47,233 --> 01:14:49,067
!äå, àðé ìà éëåì ìòùåú àú æä

985
01:15:05,400 --> 01:15:06,650
.îîî

986
01:15:07,817 --> 01:15:09,567
?àúä äåìê ìúú ìé ìðäåâ òëùéå

987
01:15:15,608 --> 01:15:17,317
.àæ àúä öøéê äôñ÷ä, àçé

988
01:15:19,275 --> 01:15:20,442
.ëï

989
01:15:49,900 --> 01:15:52,442
.æä éôä. àéï ñô÷

990
01:15:54,192 --> 01:15:56,608
.äéé! àúä çáøéí! äñúëìå òì æä

991
01:15:57,692 --> 01:15:59,400
éù úðéï ëàï ìîèä

992
01:15:59,442 --> 01:16:02,900
åäåà ìåáù çåìöú èøé÷å
.òí äùí ùìé òìéå

993
01:16:02,942 --> 01:16:04,108
!àäää

994
01:16:05,275 --> 01:16:07,150
?äåà îùåâò, ìà

995
01:16:08,442 --> 01:16:09,775
.ëï

996
01:16:11,192 --> 01:16:12,567
.äåà âí ðùåé

997
01:16:14,400 --> 01:16:15,900
?éìãéí

998
01:16:15,942 --> 01:16:17,733
.ùðééí

999
01:17:03,817 --> 01:17:06,942
.äéé, àçé
.òùéú æàú

1000
01:17:06,983 --> 01:17:08,775
.ìà îä ùãîééðúé

1001
01:17:18,817 --> 01:17:20,858
.ãå÷èåø ìà ëàï

1002
01:17:20,900 --> 01:17:23,192
?àéôä äéà -
?éù ìê ôâéùä -

1003
01:17:23,233 --> 01:17:24,942
...åáëï... ìà, àáì

1004
01:17:24,983 --> 01:17:26,400
?äùí ùìê

1005
01:17:26,442 --> 01:17:27,900
.ø÷ñ î÷øéé

1006
01:17:29,692 --> 01:17:31,150
.àðé ðäâúé áîåðéú

1007
01:17:32,900 --> 01:17:37,108
ìàó àçã ìà îåúø
.çå÷éú ìäøåâ àó àçã

1008
01:17:37,150 --> 01:17:38,567
.àúä ìà îáéï àú æä

1009
01:18:01,650 --> 01:18:04,108
.ùìåí. àðé ã"ø ôàøîø

1010
01:18:09,608 --> 01:18:11,400
.àðé â'åìé

1011
01:18:11,442 --> 01:18:13,150
.àðé èéì

1012
01:18:14,442 --> 01:18:16,108
.àæ àúä áååãàé ø÷ñ

1013
01:18:16,150 --> 01:18:17,525
.îîî

1014
01:18:19,608 --> 01:18:21,525
æä äöáò äéçéã
?ùæä îâéò àúå

1015
01:18:24,150 --> 01:18:25,942
.ëï

1016
01:18:27,650 --> 01:18:30,650
äàí æä äééú àúä ùðéáèú
?áôðéé áëì äòéúåðéí

1017
01:18:33,483 --> 01:18:34,983
ìîä ìà äú÷ùøú àìé

1018
01:18:35,025 --> 01:18:37,400
?ñôø ìé àéôä äééú, àéôä äééú

1019
01:18:37,442 --> 01:18:40,108
!àðé ëàï
.ëîå ùàîøúé ùàäéä

1020
01:18:41,275 --> 01:18:43,067
?àéê äëàá

1021
01:18:43,108 --> 01:18:44,525
.ãé ÷áåò

1022
01:18:44,567 --> 01:18:45,900
.áñãø

1023
01:18:45,942 --> 01:18:47,483
,åáëï, àí äééú îú÷ùø ìðå
äééúé àåîø ìê

1024
01:18:47,525 --> 01:18:49,483
ùìîøåú
,ùäöòú äçå÷ äéà ëòú äçå÷

1025
01:18:49,525 --> 01:18:51,317
éùðí òãééï ëîä îëùåìéí ìäñéø

1026
01:18:51,358 --> 01:18:53,442
.ìôðé ùúåëì ìäùúîù áå áôåòì

1027
01:18:53,483 --> 01:18:55,900
éùðí ùìåùä àðùéí
ùàðçðå öøéëéí ìùëðò

1028
01:18:55,942 --> 01:18:57,858
.ìôðé ùàåëì ìòùåú æàú áàåôï çå÷é

1029
01:18:57,900 --> 01:19:01,650
ôñéëéàèø, ëãé ìàùø
.ùàúä ùôåé áãòúê

1030
01:19:01,692 --> 01:19:03,108
.æä òìåì ìäéåú ÷ùä

1031
01:19:03,150 --> 01:19:05,942
îåîçä áôøè
.áñåâ ùì äñøèï ùìê

1032
01:19:05,983 --> 01:19:07,608
.ëãé ìàùø ùàðé ÷÷èåñ

1033
01:19:07,650 --> 01:19:10,900
åùðéäí öøéëéí
.ìáåà îàåúä äèøéèåøéä

1034
01:19:10,942 --> 01:19:12,983
éù ìê àú äàðùéí äàìä
?ëáø áäéëåï, ðëåï

1035
01:19:13,025 --> 01:19:14,483
?àú éåãòú îé äí

1036
01:19:14,525 --> 01:19:16,317
.ìà òãééï ìà

1037
01:19:16,358 --> 01:19:17,817
àáì îôéê æä ðùîò ëàéìå
ùàú îëéøä àåúí

1038
01:19:17,858 --> 01:19:19,983
.ùäëåì ëáø ñâåø áååãàåú îæåéðú

1039
01:19:20,025 --> 01:19:23,233
.æä ìà ÷ì, ø÷ñ

1040
01:19:23,275 --> 01:19:26,317
,äîîùìä äôãøìéú
.äëðñééä, àøâåï äøôåàä äàåñèøìé

1041
01:19:26,358 --> 01:19:27,900
.äí ìà øåöéí àú æä

1042
01:19:27,942 --> 01:19:30,733
æä ìå÷ç îäí ëåç

1043
01:19:30,775 --> 01:19:33,525
åðåúï àåúå ìàðùéí øâéìéí
.ëîåê åëîåðé

1044
01:19:36,983 --> 01:19:39,608
.äí äåìëéí ìäéìçí ëîå âéäéðåí

1045
01:19:39,650 --> 01:19:42,692
ìîä ìà ñéôøú ìé
?òì ëì æä áèìôåï

1046
01:19:42,733 --> 01:19:44,900
.ðéñéúé, ø÷ñ

1047
01:19:44,942 --> 01:19:46,650
.àáì àúä ìà î÷ùéá ìëì äøåçåú

1048
01:19:49,233 --> 01:19:52,567
.àúä äåìê ìäéåú çåìä ÷ùä

1049
01:19:52,608 --> 01:19:54,192
.áñáéøåú âáåää

1050
01:19:54,233 --> 01:19:56,983
àúä öøéê ìðñåú ìðäåâ
.2000þ ÷éìåîèø ùì òí äîîæø

1051
01:19:59,608 --> 01:20:02,067
.àæ, éù ìé òáåãä ìòùåú

1052
01:20:02,108 --> 01:20:05,358
,àáì ÷åãí
.àúä öøéê ì÷áì èéôåì äåìí

1053
01:20:05,400 --> 01:20:09,317
ñåðéä, úú÷ùøé ì÷àøï
.ááéú äçåìéí ãøååéï

1054
01:20:09,317 --> 01:20:11,108
.úáã÷é àí éù îéèåú áôìéàèéáé

1055
01:20:11,150 --> 01:20:12,400
!ìà

1056
01:20:12,400 --> 01:20:14,942
.áìé áúé çåìéí
!ìëï àðé ëàï

1057
01:20:16,358 --> 01:20:18,567
.éù áéú çåìéí ááøå÷ï äéì

1058
01:20:18,608 --> 01:20:20,108
.ø÷ úâéãé ìé àú äàîú

1059
01:20:20,150 --> 01:20:23,817
àðé äåìê ìäùúîù
?áãáø äàøåø àå ìà

1060
01:20:23,858 --> 01:20:24,983
?èåÉá

1061
01:20:26,483 --> 01:20:27,983
.òãééï ìà

1062
01:20:28,025 --> 01:20:31,067
.àæ àðé ðåñò äáéúä

1063
01:20:31,108 --> 01:20:33,442
.äéé, ø÷ñ, úøâéò -
.àðé àòùä àú æä -

1064
01:20:33,483 --> 01:20:35,233
.àðé àèôì áå

1065
01:20:35,275 --> 01:20:36,858
.àáì ðöèøê î÷åí ìäúàëñï áå

1066
01:20:36,900 --> 01:20:38,567
.îùäå ùàéððå áéú çåìéí

1067
01:20:41,108 --> 01:20:43,650
àøáò ùðéí, áîçì÷ú éåìãåú
.ááéú çåìéí äîìëåúé áìåðãåï

1068
01:20:43,692 --> 01:20:45,650
,áùðúééí äàçøåðåú
àðé ëáø òåáãú ëàçåú îú÷ãîú

1069
01:20:45,692 --> 01:20:47,442
.áèéôåì ðîøõ áîòøá ìåðãåï

1070
01:20:55,108 --> 01:20:57,983
...àúä éëåì ìäéùàø àöìé òã

1071
01:20:59,525 --> 01:21:00,983
.àúä éëåì ìäéùàø àöìé

1072
01:21:01,025 --> 01:21:02,817
.æä ÷èï, àáì éù ìé çãø ôðåé

1073
01:21:02,858 --> 01:21:07,025
.àðé àéùï ëàï áîøôàä
.äøáä ôòîéí àðé òåùä àú æä áëì î÷øä

1074
01:21:07,067 --> 01:21:08,942
.äðä äëúåáú åîñôø äèìôåï ùìé

1075
01:21:18,900 --> 01:21:21,567
.åëê àðé àãò àéôä àúä

1076
01:21:21,608 --> 01:21:24,025
.äî÷åí ùìé äåà ÷öú îáåìâï

1077
01:21:24,067 --> 01:21:27,567
.åéé÷ç ìé æîï ìøàåú àåúê
.òãééï éù ìé îèåôìéí ìøàåú

1078
01:21:27,608 --> 01:21:28,650
.æä áñãø, øåôàä

1079
01:21:30,233 --> 01:21:32,442
éù ìðå ëîä ãáøéí
.ìòùåú áòöîðå

1080
01:21:48,567 --> 01:21:51,692
!áåà ðìê, çáø'ä

1081
01:21:57,983 --> 01:21:59,483
?îé àúä

1082
01:21:59,525 --> 01:22:01,942
.èéìé â'åðñåï, àãåðé

1083
01:22:01,983 --> 01:22:03,900
?èéìé îàåðàãàèä

1084
01:22:06,900 --> 01:22:09,650
?àúä äúàîðú, èéìé

1085
01:22:09,692 --> 01:22:12,233
...ìà, àáì. àðé øåöä

1086
01:22:12,233 --> 01:22:14,733
.îöèòø, æä ëáø îàåçø îãé

1087
01:22:14,775 --> 01:22:16,733
.äòåðä îúçéìä áòåã ùìåùä ùáåòåú

1088
01:22:16,775 --> 01:22:18,567
.àéï ìé æîï ìùèåéåú

1089
01:22:18,608 --> 01:22:21,442
úçæåø áùðä äáàä
.åúòùä àéîåðé èøåí äòåðä àúðå

1090
01:22:22,525 --> 01:22:23,983
!äéé

1091
01:22:25,150 --> 01:22:26,942
äéìã âåéñ òì éãé àñðãåï

1092
01:22:26,983 --> 01:22:28,608
.ìôðé ëîä ùðéí

1093
01:22:28,650 --> 01:22:30,817
äåà äçìåõ äëé èåá
!áúåìãåú àåðàãàèä

1094
01:22:30,858 --> 01:22:32,817
.äåà ìà éçæåø áùðä äáàä

1095
01:22:32,858 --> 01:22:34,567
.äåà äåìê ìùç÷ äùðä

1096
01:22:34,608 --> 01:22:36,150
åàí äåà ìà äåìê ìùç÷
,òáåø äçáøéí ùìê

1097
01:22:36,192 --> 01:22:37,650
äåà äåìê ìäúçôó òëùéå

1098
01:22:37,692 --> 01:22:39,817
!åìùç÷ áùáéì äçáø'ä äàìä ùí

1099
01:22:39,858 --> 01:22:41,817
,åàçøé ùäåà éëðéñ âåì ðâãê

1100
01:22:41,858 --> 01:22:44,233
àúä úåëì ìñôø ìúåîëéí ùìê
àéê äééú éëåì ìäáéà àåúå

1101
01:22:44,275 --> 01:22:46,525
àáì ìà òùéú æàú ðúú ìå ììëú

1102
01:22:46,567 --> 01:22:49,567
!ëé àéï ìê æîï ìáåìùéè

1103
01:22:49,608 --> 01:22:51,775
?àæ àúä òøá ìå

1104
01:22:51,817 --> 01:22:54,400
äñòúé àåúå ëì äãøê
?îàåðàãàèä, ìà ëï

1105
01:22:55,942 --> 01:22:57,317
.áñãø, èéìé

1106
01:22:57,358 --> 01:22:59,150
,ìê ìôâåù àú äâáéøåú á÷åîä äòìéåðä
.÷ç àúê ëîä îãéí

1107
01:22:59,192 --> 01:23:00,817
àúä éëåì ìøåõ äìéìä

1108
01:23:00,858 --> 01:23:02,858
.àúä åàðé ðãáø ìàçø äàéîåï

1109
01:23:02,900 --> 01:23:04,275
.ëï àãåðé

1110
01:23:07,108 --> 01:23:09,650
!ìëå, áðéí

1111
01:23:14,775 --> 01:23:16,733
?äàí éù ìê çáøéí ùí

1112
01:23:16,775 --> 01:23:20,358
.ëï
.àìä äðîøéí

1113
01:23:20,400 --> 01:23:22,358
.àìä äí ä÷ãåùéí, àçé

1114
01:23:24,608 --> 01:23:25,733
.úåãä, ø÷ñ

1115
01:23:32,317 --> 01:23:34,400
?ðéôâù ëàï àçø ëê, àä

1116
01:23:34,442 --> 01:23:36,358
.àðé ìà éëåìä, èéìé

1117
01:23:36,400 --> 01:23:37,858
?ìîä ìà

1118
01:23:41,525 --> 01:23:43,567
!äå

1119
01:23:43,608 --> 01:23:45,692
.àú çáøúå òëùéå

1120
01:23:45,733 --> 01:23:48,650
åáëï, àëï éù  ìå àú äúëåðä äàçú
.ùàðé îçôùú àöì âáø

1121
01:23:50,025 --> 01:23:52,525
.äåà ìà ðùåé òí éìãéí

1122
01:24:00,858 --> 01:24:03,525
åáëï, äîëùôåú äîøú÷åú

1123
01:24:03,567 --> 01:24:05,233
ùäëðéñï àú äúôøéí äîáøé÷éí

1124
01:24:05,275 --> 01:24:06,442
òì äîëðñééí ùì äáðéí

1125
01:24:06,483 --> 01:24:07,858
ùùîå àú äàá÷ä òì äàó

1126
01:24:07,900 --> 01:24:09,067
òì ôðéäï ùì äðùéí

1127
01:24:09,108 --> 01:24:10,942
ùì ääøîåï ùì áéú äîùôè
äîìê ÷ø÷èå÷ñ

1128
01:24:10,983 --> 01:24:12,942
.áãéå÷ çìôå

1129
01:24:15,608 --> 01:24:17,608
?áñãø! îé çñø ëàï

1130
01:24:17,650 --> 01:24:19,733
?îé ëáø áãøëå äáéúä

1131
01:24:21,025 --> 01:24:22,400
?ùìåí

1132
01:24:23,900 --> 01:24:25,275
.ëï, ø÷ øâò

1133
01:24:25,317 --> 01:24:26,817
.ãàâé. æä áùáéìê

1134
01:24:27,817 --> 01:24:29,942
!æä ø÷ñ, éà ùîå÷ èéôù

1135
01:24:33,983 --> 01:24:35,442
?ø÷ñ

1136
01:24:35,483 --> 01:24:38,400
?îä ùìåîê, çáø? ëï

1137
01:24:38,442 --> 01:24:39,942
.èåá ìê

1138
01:24:39,983 --> 01:24:42,275
.ëï, àúä ìà ðùîòú øò

1139
01:24:42,317 --> 01:24:44,567
.ëï, àðé áñãø, ø÷ñé

1140
01:24:44,608 --> 01:24:46,192
.ëï, äâáøú äéà áñãø

1141
01:24:46,233 --> 01:24:48,442
äéà øöúä ùúöèøó
.ìàìëåäåìéñèéí àðåðéîééí, àáì

1142
01:24:48,483 --> 01:24:50,775
?"àîøúé, "àìëåäåìéñèéí àðåðéîééí

1143
01:24:50,817 --> 01:24:52,775
àéê ìòæàæì àúä"
àîåø ìäéùàø àðåðéîé

1144
01:24:52,817 --> 01:24:54,275
"?áòéø äæàú"

1145
01:24:54,317 --> 01:24:56,275
!ãàâé

1146
01:24:58,275 --> 01:24:59,942
?îä

1147
01:24:59,983 --> 01:25:02,525
.ëï. ëï, àðé àòùä æàú

1148
01:25:02,525 --> 01:25:04,108
.áñãø, ø÷ñ

1149
01:25:04,150 --> 01:25:06,317
åáëï, äéä èåá
.ìãáø àúê, çáø

1150
01:25:06,358 --> 01:25:07,775
.ðúøàä

1151
01:25:09,650 --> 01:25:11,025
?!ååï

1152
01:25:12,525 --> 01:25:13,983
,îä äåà àîø ìê
?çúéëú ùîå÷ èéôù

1153
01:25:14,025 --> 01:25:15,775
.äåà òùä àú æä

1154
01:25:15,817 --> 01:25:18,525
.äîîæø äîæåéï äåìê ìòùåú àú æä

1155
01:25:20,317 --> 01:25:21,983
.ììçåõ òì äëôúåø äàãåí

1156
01:25:25,233 --> 01:25:26,733
!ëï

1157
01:25:41,900 --> 01:25:43,400
?äàí àúä áñãø

1158
01:25:48,608 --> 01:25:50,692
.îòåìí ìà øàéúé àú äéí ìôðé ëï

1159
01:26:00,233 --> 01:26:02,358
,àúä éëåì ìùðåú àú ãòúê
.àúä éåãò

1160
01:26:02,400 --> 01:26:03,775
.àðé éåãò

1161
01:26:09,192 --> 01:26:11,150
.äðä ùå÷òú äùîù

1162
01:26:18,942 --> 01:26:21,442
.ã"ø ôàøîø
.ã"ø ôàøîø. ã"ø ôàøîø

1163
01:26:21,483 --> 01:26:22,733
ðùéà àøâåï äøôåàä äàåñèøìé

1164
01:26:22,733 --> 01:26:24,400
äàùéí àåúê
.áëê ùàú îçôùú úùåîú ìá

1165
01:26:24,442 --> 01:26:26,567
åäåà öåã÷ -
àðé îçôùú úùåîú ìá -

1166
01:26:26,608 --> 01:26:29,317
.òáåø æëåúå ùì äçåìä ìîåú áëáåã

1167
01:26:29,358 --> 01:26:30,733
?îä áðåâò ø÷ñ -
?àéôä äåà -

1168
01:26:30,775 --> 01:26:32,358
?àéôä äåà òëùéå? àéôä äåà

1169
01:26:32,400 --> 01:26:35,233
äåà îðñä ìäéùàø áçééí
.îñôé÷ æîï ëãé ìîåú

1170
01:26:35,275 --> 01:26:37,192
.úîöà îä äâéåðé áæä àí äãáø àôùøé

1171
01:26:37,233 --> 01:26:39,442
.ø÷ñ. ø÷ñ -
.çãùåú àéé.áé.ñé, ø÷ñ -

1172
01:26:39,483 --> 01:26:42,233
.áñãø, áñãø, áñãø
!àçã áëì ôòí àçã áëì ôòí

1173
01:26:42,275 --> 01:26:43,358
.àú

1174
01:26:43,400 --> 01:26:45,442
?àéê àúä îøâéù, ø÷ñ
?àúä îôçã

1175
01:26:45,483 --> 01:26:47,275
?îä, îäîååú

1176
01:26:47,317 --> 01:26:48,650
.ëï

1177
01:26:48,692 --> 01:26:50,400
.ëï, àðé îðéç ùàðé îôçã

1178
01:26:50,442 --> 01:26:53,275
àðé úîéã îôçã îãáøéí
.ùàó ôòí ìà òùéúé ìôðé ëï

1179
01:26:53,317 --> 01:26:56,942
ø÷ñ, ëîä ÷ùä æä äéä
ìùëðò àú é÷éøéê

1180
01:26:56,983 --> 01:26:59,650
ùääçìèä ùàúä
?òåîã ìáöò äéà ðëåðä

1181
01:26:59,692 --> 01:27:02,442
.àéï ìé àó àçã
.æä ø÷ àðé

1182
01:27:02,483 --> 01:27:03,817
?àó àçã áëìì

1183
01:27:03,858 --> 01:27:05,442
.ìà

1184
01:27:05,483 --> 01:27:06,942
îä àúä úòùä àí ã"ø ôàøîø

1185
01:27:06,983 --> 01:27:08,400
ìà úùéâ àú äçúéîåú
?ùàúä öøéê

1186
01:27:08,442 --> 01:27:09,942
.àðé ìà éåãò

1187
01:27:09,983 --> 01:27:11,483
.àìê äáéúä, àðé îðéç

1188
01:27:11,525 --> 01:27:14,525
.áñãø. áñãø -
...àáì àí àúä úìê äáéúä -

1189
01:27:14,567 --> 01:27:17,525
!æäå æä æäå æä
!úåãä! ääöâä äñúééîä

1190
01:27:17,567 --> 01:27:19,483
...ääöâä ðâîøä. ääöâä ðâîøä

1191
01:27:24,775 --> 01:27:28,275
â'åìé, àú úùðé áçãø äðåñó
.áñåó äàåìí

1192
01:27:28,317 --> 01:27:30,525
.äçãø ùìé äåà æä ùìéã

1193
01:27:30,567 --> 01:27:34,733
åàúä, ø÷ñ, úäéä òì
.äáîä äîøëæéú òì îéèú äñôä

1194
01:27:34,775 --> 01:27:36,317
.æä éäéä ðòéí

1195
01:27:38,275 --> 01:27:41,442
,÷öú îå÷ãí òí äôøçéí
?ðëåï, ãå÷èåø

1196
01:27:41,483 --> 01:27:44,275
.÷øà àìé ðé÷

1197
01:27:44,317 --> 01:27:47,442
àðé çåùá ùàðé àåëì ìäéùàø
.òí ãå÷èåø, àí ìà àëôú ìê

1198
01:27:49,358 --> 01:27:53,233
.áñãø áåàå ðúîåãã òí
.äèéôåì áëàá ùìê

1199
01:27:53,275 --> 01:27:56,608
.ðúçéì òí 10 î"ì
.ðøàä ëéöã àðçðå îú÷ãîéí

1200
01:27:58,775 --> 01:28:00,733
àä, ãå÷, àîøú ìôðé

1201
01:28:00,775 --> 01:28:03,192
àðçðå öøéëéí ìùëðò
.ùìåùä àðùéí

1202
01:28:05,192 --> 01:28:07,108
...åáëï, ñéôøú ìé òì ùðééí îäí

1203
01:28:08,358 --> 01:28:10,358
?...àáì îé æä äàãí äùìéùé

1204
01:28:10,400 --> 01:28:11,942
?àú

1205
01:28:13,733 --> 01:28:15,233
.àúä

1206
01:28:29,692 --> 01:28:32,025
.àðé øåöä ìòæåø ìê, ø÷ñ

1207
01:28:32,067 --> 01:28:36,233
àáì àðé øåöä ìäéåú îñåâì ìòæåø
.ìäøáä éåúø àðùéí àçøéê

1208
01:28:37,775 --> 01:28:41,358
.äîëåðä äæàú... àéðä âéîé÷

1209
01:28:42,775 --> 01:28:47,483
àúä åàðé öøéëéí ìäéåú 100% áèåçéí
.ùæä îä ùàúä øåöä

1210
01:28:52,025 --> 01:28:54,775
àó ôòí ìà äééúé éåúø áèåç
.áîùäå áçééí ùìé

1211
01:28:55,900 --> 01:28:57,358
.èåÉá

1212
01:28:58,817 --> 01:29:02,692
àæ éù ìé äøáä ùéçåú
.èìôåï ìáöò áùîê

1213
01:29:11,150 --> 01:29:13,275
?áàîú -
.ìà -

1214
01:29:25,733 --> 01:29:27,233
.àðé ìà øåöä ìäéåú øàùåï

1215
01:29:34,192 --> 01:29:35,983
.æä äåà ùå÷åìã

1216
01:29:59,650 --> 01:30:01,317
.òéöáúé àú æä áòöîé

1217
01:30:01,358 --> 01:30:03,525
...éù ùìåùä çì÷éí ùàìåï

1218
01:30:18,775 --> 01:30:20,525
?äàí éù ìê çéåú îçîã

1219
01:30:20,567 --> 01:30:22,400
.éù ìê ëìá

1220
01:30:22,442 --> 01:30:24,692
?îä äùí ùìå

1221
01:30:24,733 --> 01:30:26,233
.ëìá

1222
01:30:26,275 --> 01:30:27,817
?ø÷ ëìá

1223
01:30:29,108 --> 01:30:30,567
.ø÷ñ, ëáø ðì÷ç

1224
01:30:40,192 --> 01:30:42,025
?äàí àúä îúâòâò ìçáøéí ùìê

1225
01:30:43,525 --> 01:30:46,483
...çùáúé ùëï, àáì. ìàà

1226
01:30:47,650 --> 01:30:51,650
ëîä ôòîéí àúä éëåì ìùîåò
?àú àåúí ñéôåøéí ùåá åùåá

1227
01:30:51,692 --> 01:30:53,192
.îîî

1228
01:30:55,817 --> 01:30:57,900
?ìîä àú îúâòâòú

1229
01:30:57,942 --> 01:30:59,692
?àðé

1230
01:30:59,733 --> 01:31:01,067
.ùåí ãáø

1231
01:31:01,983 --> 01:31:05,192
ìîä éù ìäúâòâò
ìîùîøåú ùì 12 ùòåú

1232
01:31:05,233 --> 01:31:08,567
åçøà å÷éà åøåôàéí éäéøéí

1233
01:31:08,608 --> 01:31:09,858
?åçåìéí ëôåééí èåáéí

1234
01:31:09,858 --> 01:31:11,983
.áèç éù îùäå

1235
01:31:12,025 --> 01:31:14,525
.àú î÷áìú àú ëì æä îîù ëàï

1236
01:31:17,192 --> 01:31:19,317
!àðé éåãòú

1237
01:31:19,358 --> 01:31:22,608
àðé ôùåè áàúé ëàï
.ëãé ìúôåñ ÷öú ùîù

1238
01:31:22,650 --> 01:31:24,067
...àðé ø÷

1239
01:31:25,942 --> 01:31:27,983
...áàúé ìúôåñ ÷öú ùîù

1240
01:31:39,567 --> 01:31:41,483
.ôåìé

1241
01:31:49,275 --> 01:31:51,400
÷ééèìéï, éù ìê
?!àú äîééáù äùéòø ùìé

1242
01:31:52,775 --> 01:31:54,483
,àä, öàå îùí
!àéæä øåòùéí äîîæøéí ÷èðéí äàìä

1243
01:31:54,525 --> 01:31:57,108
!äééúí öøéê ìäéåú áîéèä
!ðåàì, úùâéç òì äéìãéí ùìê

1244
01:31:57,150 --> 01:32:00,150
<i>!úùàéø äåãòä àí àúä ðàä</i>

1245
01:32:00,192 --> 01:32:01,650
<i>?ôåìé</i>

1246
01:32:02,775 --> 01:32:04,942
<i>...ôåìé, àðé. àðé áãøååéï</i>

1247
01:32:04,983 --> 01:32:07,858
<i>,äãáø äæä ùàðé òåùä
...äîúú çñã, àîî</i>

1248
01:32:09,025 --> 01:32:11,442
<i>...æä ìå÷ç ÷öú éåúø æîï
.îîä ùçùáúé</i>

1249
01:32:12,858 --> 01:32:16,942
<i>...ôåìé, àðé
...ø÷ øöéúé ìäâéã, àä</i>

1250
01:32:18,317 --> 01:32:19,692
<i>...îöèòø</i>

1251
01:32:21,025 --> 01:32:22,525
<i>.àðé ìà àú÷ùø ùåá</i>

1252
01:32:22,567 --> 01:32:25,442
?äãåãä ôåìé
.àååìéï ì÷çä àú îééáù äùéòø ùìê

1253
01:32:25,483 --> 01:32:27,108
!ìà, àðé ìà

1254
01:32:39,067 --> 01:32:41,858
.ù÷è. äåà éùï

1255
01:32:41,900 --> 01:32:43,983
.àðé ôùåè ðúúé ìå ñí äøâòä

1256
01:32:44,025 --> 01:32:45,400
...ìëàáéí ùìå

1257
01:32:46,525 --> 01:32:48,858
!äôñéëéàèø àîø ëï

1258
01:32:48,900 --> 01:32:50,900
!àä, ëì äëáåã

1259
01:32:50,942 --> 01:32:53,608
òëùéå ëì îä ùàðçðå öøéëéí
.äåà îåîçä

1260
01:32:53,650 --> 01:32:57,692
,äìëúé ìàåðéáøñéèä àúå
!àæ... ðøéí ìçééí äìéìä

1261
01:32:59,192 --> 01:33:01,400
...ìà áùáéìé. áá÷ùä

1262
01:33:01,442 --> 01:33:02,817
.úåãä

1263
01:33:14,150 --> 01:33:16,108
...àðé îöèòøú. æä ø÷

1264
01:33:18,983 --> 01:33:21,150
...àðé ìà áèåçä ùäåà îåëï

1265
01:33:23,233 --> 01:33:26,150
äåà àó ôòí ìà éäéä îåëï
.éåúø îòëùéå

1266
01:33:26,192 --> 01:33:27,442
...â'åìé

1267
01:33:27,442 --> 01:33:30,525
?îä ùúéëï ìåçùåú

1268
01:33:30,567 --> 01:33:32,483
.îæì èåá, ø÷ñ

1269
01:33:32,525 --> 01:33:36,108
.ëðøàä ùàúä ùôåé áãòúê

1270
01:33:39,483 --> 01:33:42,983
îãåò àðé î÷áì àú äúçåùä
?ùäàéùä øåöä àåúé îú

1271
01:33:45,317 --> 01:33:46,983
.äéé

1272
01:33:48,358 --> 01:33:51,567
æä äîùç÷ äøàùåï ùì èéì
.áñåó äùáåò äæä

1273
01:33:51,608 --> 01:33:53,400
.éù îùäå ùàðé øåöä ìòùåú

1274
01:33:53,442 --> 01:33:56,067
äâéò ìàéîåï
.áîùê ùìåùú äùáåòåú äøàùåðéí

1275
01:33:56,108 --> 01:33:57,858
.òùä àú äëì ðëåï

1276
01:33:57,900 --> 01:33:59,733
.àðé îúëååï, àúä øàéú àåúå

1277
01:33:59,775 --> 01:34:02,608
áçøúé àåúå ëçìåõ îøëæé
.ìùç÷ áùáú ä÷øåáä

1278
01:34:02,650 --> 01:34:04,775
.ìà øàéúé àåúå îàæ

1279
01:34:04,817 --> 01:34:06,942
?äàí àúä éåãò àéôä äåà

1280
01:34:09,067 --> 01:34:11,025
.ðñä ìäñúëì áúåê äòùá äâáåä

1281
01:34:11,067 --> 01:34:13,025
.äí ìôòîéí îâéòéí áñåôå ùì ãáø ùí

1282
01:34:14,108 --> 01:34:15,692
.æä ÷åøä

1283
01:34:21,650 --> 01:34:22,817
.äéé

1284
01:34:24,442 --> 01:34:26,150
?äàí äåà èåá

1285
01:34:26,192 --> 01:34:29,275
.äå! äåà ëåëá îåçìè

1286
01:34:33,983 --> 01:34:36,483
.ëï. úçåùú äîùç÷, æä ðëåï

1287
01:34:36,525 --> 01:34:40,108
,ùðééí ìãôå÷éí
.àçã òáåø àéù äàìåäéí

1288
01:34:40,150 --> 01:34:41,650
.éåí èåá, îàåã éôä

1289
01:34:45,108 --> 01:34:46,650
.àåé

1290
01:34:47,900 --> 01:34:49,317
ôåìé

1291
01:35:15,608 --> 01:35:16,900
.úòöøé

1292
01:35:16,900 --> 01:35:18,608
.æä äåà

1293
01:35:31,775 --> 01:35:34,942
!äéé, ø÷ñé

1294
01:35:34,983 --> 01:35:36,400
?àúä øåöä ìùúåú îùäå

1295
01:35:36,442 --> 01:35:38,025
.ìà, çáø

1296
01:35:44,858 --> 01:35:46,525
?îä ÷øä, çáø

1297
01:35:46,567 --> 01:35:48,483
?îä ÷øä

1298
01:35:48,525 --> 01:35:50,233
.ùåí ãáø ìà ÷øä

1299
01:35:51,567 --> 01:35:54,942
.àðé áñãø, ø÷ñ! ëï

1300
01:35:54,983 --> 01:35:57,108
.ðçîã ëàï áòùá äâáåä

1301
01:35:57,150 --> 01:35:59,150
!æä ÷èìðé, àçé

1302
01:35:59,192 --> 01:36:01,275
.ëåìí àðùé äàøõ ëàï

1303
01:36:01,317 --> 01:36:03,150
.àøõ àøðäí

1304
01:36:04,483 --> 01:36:05,900
.äçáø'ä îèéååé

1305
01:36:07,150 --> 01:36:10,067
!àðé àøàáðä îàåðàãàèä

1306
01:36:12,900 --> 01:36:15,942
<i>åáëï, îøú÷ îëðñéí</i>

1307
01:36:15,983 --> 01:36:17,525
<i>...äúôøéí</i>

1308
01:36:17,567 --> 01:36:19,275
.àä, ìà éëåì ì÷áì àú æä

1309
01:36:19,317 --> 01:36:21,150
îùç÷ øàùåï
?áñåó äùáåò äæä, ìà

1310
01:36:21,192 --> 01:36:22,942
?àúä îùç÷

1311
01:36:25,400 --> 01:36:27,400
!àðé ìà çåùá ëê

1312
01:36:29,733 --> 01:36:31,942
àæ àúä öøéê
.ììëú äáéúä ìîùôçä ùìê

1313
01:36:35,150 --> 01:36:37,567
.àæ àúä öøéê ìäæãééï

1314
01:36:38,650 --> 01:36:40,150
!àì úâéã ìé îä ìòùåú

1315
01:36:41,858 --> 01:36:43,608
?òùéðå òñ÷ä, æåëø

1316
01:36:44,733 --> 01:36:46,608
.àúä æä ùøöä àú æä

1317
01:36:46,650 --> 01:36:49,233
.èòéúé

1318
01:36:49,275 --> 01:36:50,692
.úú÷ùø ìîùôçúê

1319
01:36:50,733 --> 01:36:52,275
!úú÷ùø ìîùôçä ùìê

1320
01:36:52,317 --> 01:36:54,150
.àéï ìé ùåí îùôçä

1321
01:36:54,192 --> 01:36:56,275
!àä, ùèåéåú

1322
01:36:56,317 --> 01:36:58,275
.ìëåìí éù îéùäå

1323
01:36:58,317 --> 01:37:01,650
àúä ôùåè ìà æåçì òì
.äàãîä ëîå úåìòú îæåéðú

1324
01:37:01,692 --> 01:37:05,108
àúä çééá ùéäéä ìê îéùäå
.ëãé ùéëñä àåúê áòôø ùåá

1325
01:37:05,150 --> 01:37:06,942
.àðé ìà àøéá àúê

1326
01:37:06,983 --> 01:37:08,650
?ìîä ùìà úîåú åæäå, àæ

1327
01:37:10,525 --> 01:37:12,025
?äéé ø÷ñ

1328
01:37:13,150 --> 01:37:15,567
?îúé àúä ëáø äåìê ìîåú ìòæàæì

1329
01:37:17,567 --> 01:37:20,192
àúä äàãí äëé ôçãï
.ùàðé ôâùúé áëìì

1330
01:37:21,525 --> 01:37:22,983
ìðñåò ëì äãøê àì ãøååéï

1331
01:37:23,025 --> 01:37:25,567
.ëãé ùîéùäå àçø éåëì ìäøåâ àåúê

1332
01:37:25,567 --> 01:37:27,275
?îä æä, ìòæàæì

1333
01:37:28,442 --> 01:37:30,150
.ìàîø ìé îä ìòùåú

1334
01:37:30,192 --> 01:37:31,900
!úòæåá àåúé
!àðé ëàï òí äàðùéí ùìé

1335
01:37:31,942 --> 01:37:34,567
?àéôä àúä, ø÷ñ, àä
?!àéôä ìòæàæì àúä

1336
01:37:36,067 --> 01:37:37,483
!äå

1337
01:37:39,525 --> 01:37:41,983
,úøàä îä òùéú
!éà ùîå÷ æ÷ï èéôù

1338
01:37:42,025 --> 01:37:43,525
!èéìé

1339
01:37:45,942 --> 01:37:47,442
...èéìé -
?àúä áñãø -

1340
01:37:47,483 --> 01:37:49,817
.èéìé, úòæáé àåúå! úòæáé àåúå

1341
01:38:34,858 --> 01:38:37,067
!àúí éìãéí, úôñé÷å àú æä

1342
01:38:37,108 --> 01:38:38,608
!öàå îôä
!æå àéðå äáéú ùìëí

1343
01:38:38,650 --> 01:38:40,275
!æä äáéú ùì îéùäå àçø

1344
01:38:40,317 --> 01:38:41,567
!öàå! öàå äçåöä

1345
01:38:44,650 --> 01:38:46,400
!áùí äàìåäéí, ðåàì

1346
01:38:46,442 --> 01:38:48,858
àúä öøéê ììîã àú äéìãéí äàìä
!÷öú ëáåã

1347
01:38:48,900 --> 01:38:50,650
.äí ôùåè îùúåììéí, ôåìé

1348
01:38:50,692 --> 01:38:52,983
.äéåí éåí ùéùé áòøá
.ìéì äîùôçä

1349
01:38:53,025 --> 01:38:55,192
!àìå äí äú÷ìéèéí ùì ø÷ñ

1350
01:38:55,233 --> 01:38:57,317
!ø÷ñ äåà îùôçä

1351
01:39:20,567 --> 01:39:23,192
àáì àîøú ùàúä
.úñëéí ìôðé ùáåòééí

1352
01:39:24,358 --> 01:39:28,067
.ìà, áåá, ìà. æä ìà ÷áéì

1353
01:39:28,108 --> 01:39:30,858
.äåà âåññ òëùéå

1354
01:39:32,233 --> 01:39:34,858
.àðà, áåá. àì úòùä àú æä

1355
01:39:34,900 --> 01:39:36,358
.àðà

1356
01:39:43,900 --> 01:39:45,442
?àéê äåà

1357
01:39:46,900 --> 01:39:48,733
.áçééí

1358
01:39:48,775 --> 01:39:50,442
.á÷åùé

1359
01:39:52,942 --> 01:39:55,525
.äîåîçä ùéðä ãòúå

1360
01:39:57,067 --> 01:39:59,317
äí àåîøéí ùàí
àðçðå ðîùéê ÷ãéîä åðòùä àú æä

1361
01:39:59,358 --> 01:40:01,358
,ìôðé ùäçå÷ éáåèì

1362
01:40:01,400 --> 01:40:04,775
.àæ ðåëì ìòîåã ìãéï òì øöç

1363
01:40:06,442 --> 01:40:10,983
.àæåøéí àôåøéí. îåîçéí
.îúéí îôçã îäí

1364
01:40:11,025 --> 01:40:13,192
.äí øåöéí ùäëåì éäéä ùçåø åìáï

1365
01:40:13,233 --> 01:40:15,025
.äåà ìà øåöä ìäéåú ëàï

1366
01:40:16,275 --> 01:40:19,567
!àðé éåãòú, â'åìé
!àìåäéí àãéøéí

1367
01:40:19,608 --> 01:40:21,692
?!àú çåùáú ùàðé ìà éåãòú àú æä

1368
01:40:23,817 --> 01:40:25,650
?îä àú éåãòú òì ôåìé

1369
01:40:25,692 --> 01:40:27,567
?îé

1370
01:40:27,608 --> 01:40:29,525
.ùëðúå

1371
01:40:29,567 --> 01:40:32,983
äåà îçæé÷ úîåðä ùìä
!îúçú ìîâï áîåðéú ùìå

1372
01:40:35,067 --> 01:40:37,150
...ìà. äåà àîø ùäééúä

1373
01:40:37,192 --> 01:40:40,317
.àéê éëåìú? àú ìà éëåìú

1374
01:40:40,358 --> 01:40:41,817
ìäéåú òñå÷ä îãé ëãé ìáìåú
.áëì òú àúå

1375
01:40:41,858 --> 01:40:43,442
àðé éëåìúé, ëé àðé äàçú
ùîçìéôä ìå äñãéðéí

1376
01:40:43,483 --> 01:40:45,317
åîðâáú àú äúçú ùìå
.åîãáøú àìéå

1377
01:40:45,358 --> 01:40:50,275
.æä îä ùäåà øåöä äåà
.äåà ìà äéä ëàï àí äåà ìà äéä øåöä

1378
01:40:50,317 --> 01:40:52,358
.æåäé äáçéøä ùìå

1379
01:40:52,400 --> 01:40:54,483
?!îä àí äåà èòä

1380
01:40:54,525 --> 01:40:58,150
?îä àí äåà îù÷ø ìê
?ìòöîå

1381
01:40:58,192 --> 01:41:00,108
àú æ÷å÷ä ìå ëãé ùéäéä
,äçåìä äîåùìí

1382
01:41:00,150 --> 01:41:01,608
!àæ äåà äéä ëê òáåøê

1383
01:41:02,983 --> 01:41:04,650
.àú áãéå÷ ëîåúí

1384
01:41:04,692 --> 01:41:07,650
àú øåöä ùäëåì éäéä
.ùçåø òì âáé ìáï, àáì àí ìà

1385
01:41:08,858 --> 01:41:10,442
.æä àôåø

1386
01:41:16,483 --> 01:41:18,192
.áëì àåôï, æä ëáø îàåçø îãé

1387
01:41:31,192 --> 01:41:32,858
?äàí äùàøú àú ôåìé ùí

1388
01:41:38,983 --> 01:41:40,567
.ñôø ìé òìéä

1389
01:41:41,858 --> 01:41:43,275
.úúéøé àåúé

1390
01:41:44,733 --> 01:41:46,358
.úåöéàé àåúé îëàï

1391
01:41:51,817 --> 01:41:53,233
.àðé ìà éëåìä

1392
01:41:53,275 --> 01:41:55,567
.àú éëåìä

1393
01:41:55,608 --> 01:41:58,150
?àú àçåú, ðëåï
.ëîåáï ùàú éëåìä ìòæàæì

1394
01:41:59,317 --> 01:42:00,775
.úúéøé àåúé

1395
01:42:05,525 --> 01:42:08,400
æä ì÷ç ìæ÷ï ùìé çîù ùðéí

1396
01:42:08,442 --> 01:42:12,275
.ìèáåò ìîååú òí øéàåú ùì ëåøä

1397
01:42:12,317 --> 01:42:16,067
àîà àó ôòí ìà àîøä îéìä èåáä
.àìéå áîùê ëì àåúå äæîï

1398
01:42:16,108 --> 01:42:17,608
.ìà ùàðé æåëø ìòöîé

1399
01:42:20,067 --> 01:42:25,275
äéà âøøä àåúé ìøàåú àåúå
.áçãø áãéå÷ ëîå æä

1400
01:42:25,317 --> 01:42:28,483
.ì÷çä àåúé åãçôä àåúé àìéå

1401
01:42:34,567 --> 01:42:36,775
."úï ìàáéê ðùé÷ä"

1402
01:42:39,025 --> 01:42:41,233
".úï ìàáéê ðùé÷ä"

1403
01:42:46,192 --> 01:42:48,192
.÷ãéîä
.áåàå ðåöéà àåúê îëàï

1404
01:43:17,650 --> 01:43:19,942
.áñãø. úåøê

1405
01:43:22,025 --> 01:43:23,608
.ñôø ìé òìéä

1406
01:43:27,317 --> 01:43:30,067
.éù ìä çéåê ðçîã

1407
01:43:30,108 --> 01:43:32,483
.ìà äééúé àåîø æàú òì ôðéä

1408
01:43:35,067 --> 01:43:36,567
.àáì ëï

1409
01:43:38,483 --> 01:43:41,400
æä ëîå ùäùîù òåìä
.ëùäéà îöéâä ìøàååä àú ëì æä

1410
01:43:45,942 --> 01:43:47,567
!úú÷ùø àìéä

1411
01:44:03,275 --> 01:44:07,358
äàí éù ìê îåùâ ìëîä
?öøåú âøîú

1412
01:44:08,525 --> 01:44:11,692
.àðé äøåôàä ùìå, â'åìé

1413
01:44:11,733 --> 01:44:13,942
.äîðäì îùúåìì äòéúåðàéí

1414
01:44:13,983 --> 01:44:16,650
?!îä ìòæàæì çùáú ùàú òåùä

1415
01:44:16,692 --> 01:44:18,483
.äåà ìà øöä ìäéåú ùí

1416
01:44:19,525 --> 01:44:21,317
.òùéðå òñ÷ä, ãå÷

1417
01:44:24,567 --> 01:44:27,775
.àñåø äéä ìé ìòåìí ìäñëéí ìëê

1418
01:44:27,817 --> 01:44:29,525
.åàðé ìà äééúé öøéëä ìòæåø ìê

1419
01:44:32,983 --> 01:44:35,900
.ø÷ñ éçæåø ìáøå÷ï äéì òëùéå

1420
01:44:41,650 --> 01:44:43,442
.ôùåè úòùé àú æä, ãå÷èåø

1421
01:44:45,192 --> 01:44:46,650
.àðà

1422
01:44:49,108 --> 01:44:51,858
ø÷ úé÷çé àåúé ìîëåðä
.åúòùé àú æä

1423
01:45:00,567 --> 01:45:02,275
.àðé ìà éëåìä, ø÷ñ

1424
01:45:03,567 --> 01:45:05,608
.àðé ìà

1425
01:45:05,650 --> 01:45:08,150
.ìà òã ùæä éäéä çå÷é

1426
01:45:10,275 --> 01:45:12,650
ðäéâä òã ëàï ëãé ìîåú

1427
01:45:12,692 --> 01:45:14,858
äéúä æä äãáø äøàùåï
.ùàðé àé ôòí äàîðúé áå

1428
01:45:16,733 --> 01:45:18,775
.ôòí àçú áçééí ùìé

1429
01:45:21,192 --> 01:45:23,150
?äàí èòéúé

1430
01:46:01,192 --> 01:46:04,233
<i>!úùàéø äåãòä àí àúä ðàä</i>

1431
01:46:04,275 --> 01:46:06,317
<i>?ôåìé</i>

1432
01:46:06,358 --> 01:46:08,150
.ìà, ðåàì âø ëàï. áï ãåãä ùì ôåìé

1433
01:46:08,192 --> 01:46:09,983
.äéà òáøä ìâåø îòáø ìëáéù

1434
01:46:10,025 --> 01:46:11,775
<i>?éù ìê àú äîñôø, àä</i>

1435
01:46:11,817 --> 01:46:14,442
.ëï. ëï, çáø

1436
01:46:18,942 --> 01:46:20,525
.ùìåí

1437
01:46:20,567 --> 01:46:21,983
<i>.ôåìé</i>

1438
01:46:23,233 --> 01:46:24,692
<i>.æä àðé</i>

1439
01:46:26,150 --> 01:46:27,775
<i>.àðé òãééï ëàï</i>

1440
01:46:30,650 --> 01:46:32,150
...àúä ðùîò

1441
01:46:35,233 --> 01:46:36,858
.øçå÷

1442
01:46:38,608 --> 01:46:40,483
.ãøååéï

1443
01:46:41,983 --> 01:46:43,650
.æä øçå÷ îñôé÷

1444
01:46:44,733 --> 01:46:46,567
<i>?àú òáøú ìâåø ááéú</i>

1445
01:46:46,608 --> 01:46:49,400
.ëï. ù÷è ëàï

1446
01:46:54,400 --> 01:46:56,608
.àðé îúâòâòú àìéê, ø÷ñ

1447
01:46:56,650 --> 01:46:58,775
<i>ìà äøáä îîðé ðåúø ìê
.ìäúâòâò àìéå</i>

1448
01:47:01,108 --> 01:47:02,483
.ëï

1449
01:47:02,525 --> 01:47:03,942
<i>?îä</i>

1450
01:47:05,317 --> 01:47:06,900
.ëï

1451
01:47:06,942 --> 01:47:10,025
æä îä ùäééúé àåîøú
.àí äééú îá÷ù àåúé ìäúçúï àúê

1452
01:47:12,983 --> 01:47:15,900
<i>.àðé àåäáú àåúê, ø÷ñ</i>

1453
01:47:15,942 --> 01:47:18,775
.æä ðùîò îåæø ìåîø àú æä òëùéå

1454
01:47:18,817 --> 01:47:21,567
,ëì äçøà ùãáøðå
.ëì äçøà ùìà ãéáøðå òìéå

1455
01:47:23,025 --> 01:47:25,650
.àðé àåäáú àåúê. úîéã àäáúé

1456
01:47:28,817 --> 01:47:30,442
<i>.äðä æä</i>

1457
01:47:31,775 --> 01:47:33,692
.äðä æä

1458
01:47:34,608 --> 01:47:37,817
,åàí äééú ëàï òëùéå àåçæ áéãé

1459
01:47:37,858 --> 01:47:40,317
.àðé àó ôòí ìà äééúé îøôä, ø÷ñé

1460
01:47:40,358 --> 01:47:41,942
.ìòåìí, ìòåìí

1461
01:47:44,317 --> 01:47:46,275
.âí àðé àåäá àåúê, ôåìé

1462
01:48:39,942 --> 01:48:41,358
.áñãø

1463
01:48:43,442 --> 01:48:45,233
.ôùåè úìçõ òì î÷ù äøååç

1464
01:49:28,192 --> 01:49:29,775
!ìà

1465
01:49:45,108 --> 01:49:47,317
?áåöò -
.áåöò -

1466
01:49:50,525 --> 01:49:51,817
...òëùéå

1467
01:49:52,775 --> 01:49:54,983
,òëùéå, àí àúä úùúîù áæä
.àúä ìà éëåì ìðäåâ

1468
01:49:56,317 --> 01:49:59,983
àí ìà úùúîù áæä, àæ
.áùåí àåôï ìà úåëì ìéùåï

1469
01:50:00,858 --> 01:50:03,442
,äëàá éáéà àåúê äáéúä
...àáì àçøé æä

1470
01:50:03,442 --> 01:50:04,983
.ëï

1471
01:50:07,025 --> 01:50:08,650
?îä àú äåìëú ìòùåú

1472
01:50:10,025 --> 01:50:11,525
.ìîëåø ãáøé ñã÷éú

1473
01:50:13,733 --> 01:50:16,317
.àðé àçåú

1474
01:50:16,317 --> 01:50:18,233
.æä ëì îä ùàðé èåáä áå

1475
01:50:19,900 --> 01:50:21,525
.úåãä, àäåáä

1476
01:50:23,233 --> 01:50:24,692
.òì ìà ãáø

1477
01:50:36,108 --> 01:50:38,067
?ëåàá

1478
01:50:38,108 --> 01:50:39,567
.îúçéì ìäøâéù àåúå

1479
01:50:40,983 --> 01:50:43,442
.àæ ñò. ìäúøàåú, ø÷ñ

1480
01:50:46,317 --> 01:50:47,442
.áäöìçä

1481
01:51:08,858 --> 01:51:10,442
!äåà àîø ëï

1482
01:51:10,483 --> 01:51:13,567
äåà ôùåè äú÷ùø
!åàîø ìé ùäåà éòùä àú æä

1483
01:51:19,525 --> 01:51:20,775
?îä ÷øä

1484
01:51:22,275 --> 01:51:23,608
.äåà ðòìí

1485
01:51:25,733 --> 01:51:27,775
!äå, àìåäéí, ìà

1486
01:51:30,483 --> 01:51:31,733
?...àú ìà

1487
01:51:31,775 --> 01:51:35,108
.äåà ìà îú. äåà òæá

1488
01:51:36,858 --> 01:51:38,608
.äùàøúé àåúå áð÷åãä äîæøçéú

1489
01:51:48,358 --> 01:51:50,983
.éåí èåá, ôåìé
.ùîòúé ùòáøú ìâåø ëàï

1490
01:51:51,025 --> 01:51:53,108
.äáéú äæä äåà çøôä

1491
01:51:53,150 --> 01:51:55,025
.äîøæáéí ìà ðå÷å îàæ ùðåú ä-70

1492
01:51:55,067 --> 01:51:56,775
?ìà éäéä ìê
?ùäåà ðòìí, ôåìé

1493
01:52:01,233 --> 01:52:02,900
.éåí ðé÷éåðåú àøåø, ôåìé

1494
01:52:11,775 --> 01:52:14,233
?ëï -
<i>?ùìåí, ø÷ñ -</i>

1495
01:52:14,275 --> 01:52:16,442
.ìà, àðé ìà ø÷ñ
.æä èéìé

1496
01:52:16,483 --> 01:52:18,192
?àéôä äåà, èéìé
?àéôä ø÷ñ

1497
01:52:18,233 --> 01:52:21,442
.àä, àðé æåëø äèéôåñ ääåà

1498
01:52:21,483 --> 01:52:23,525
?àä, äåà éëåì ìäéåú áëì î÷åí, àä

1499
01:52:23,567 --> 01:52:26,233
äåà éëåì ìöåó ëîå
.úðéï áîòééðåú áøé

1500
01:52:26,275 --> 01:52:27,900
äåà éëåì ìäéåú øåç øôàéí

1501
01:52:27,942 --> 01:52:30,150
ìùáú òì âãú äðäø ääåà
.áàìéñ ñôøéðâñ

1502
01:52:30,192 --> 01:52:32,733
,àéï ìé ùåí îåùâ
!äåà òùåé àôéìå ìäéåú áàåðàãàèä

1503
01:52:32,733 --> 01:52:35,400
.äáçåø äæä, äåà ðòìí

1504
01:52:35,442 --> 01:52:37,025
.ìà éëåì ìòæåø ìê, àðé çåùù

1505
01:52:59,567 --> 01:53:01,483
?ñéâøéä -
.ñéâøéä -

1506
01:53:01,525 --> 01:53:03,567
!äéé, äéé, äéé
.úâîåø àú æä ÷åãí

1507
01:53:07,233 --> 01:53:08,983
.úåãä, ôåìé

1508
01:53:36,608 --> 01:53:39,733
.ëï
.àðé àçæåø áùáåò äáà

1509
01:53:39,775 --> 01:53:43,150
,÷÷ãå ÷åãí
.åàæ àðé àäéä òì äîèåñ

1510
01:55:26,942 --> 01:55:28,233
.îÄé

1511
01:55:47,900 --> 01:55:49,275
.àåå

1512
01:55:55,525 --> 01:55:57,192
?éù ìê áéøä

1513
01:56:03,858 --> 01:56:05,525
.äéé, ëìá

1514
01:56:08,025 --> 01:56:09,900
?îä ùìåîê, çáø

1515
01:56:17,983 --> 01:56:19,733
?àúä éëåì ìùúåú àú æä

1516
01:56:19,775 --> 01:56:21,192
.ìà

1517
01:56:22,650 --> 01:56:24,275
.àðé ø÷ øåöä ìäçæé÷ àåúå

1518
01:56:37,233 --> 01:56:38,733
?îä ùìåîê

1519
01:56:40,317 --> 01:56:43,150
.àðé îøâéù éåúø èåá òëùéå

1520
01:56:43,192 --> 01:56:45,733
.ëï. æä èåá

1521
01:56:45,733 --> 01:56:47,567
.æä èåá

1522
01:56:47,608 --> 01:56:50,067
.àúä ëáø òáøú çúéëú îñò

1523
01:56:51,442 --> 01:56:53,483
.äúâòâòúé àìéê

1524
01:56:53,525 --> 01:56:55,233
?ìîä ìà

1525
01:57:01,692 --> 01:57:02,942
!äå

1526
01:57:04,150 --> 01:57:06,358
...àä. äî÷åí ääåà

1527
01:57:06,400 --> 01:57:07,983
.ðøàä ðçîã

1528
01:57:09,858 --> 01:57:11,275
?äàí ðåàì òùä àú æä

1529
01:57:11,317 --> 01:57:13,192
!ðåàì?! ìà

1530
01:57:14,900 --> 01:57:17,108
äáçåøéí áàå ìëàï
.åäåùéèå ìðå éã

1531
01:57:17,150 --> 01:57:19,233
.ùéôöå àåúå áàçø öäøééí àçã

1532
01:57:20,400 --> 01:57:21,942
.áçåøéí ãé îåòéìéí

1533
01:57:22,900 --> 01:57:24,525
.ëï äí àëï ëï

1534
01:57:24,567 --> 01:57:26,108
.ñéîå ùîå÷ ùúìèï, àáì

1535
01:57:37,108 --> 01:57:38,692
?àéê äîùôçä

1536
01:57:38,733 --> 01:57:41,483
.àä, áéú îùåâòéí. úåäå åáåäå

1537
01:57:41,525 --> 01:57:43,317
.àí ëé ðåàì ùìé áñãø

1538
01:57:44,400 --> 01:57:46,358
.äáðåú ùìå öøéëåú ãåãä

1539
01:57:47,317 --> 01:57:49,025
àðé àåäáú ìøàåú àåúí
.îòáø ìëáéù

1540
01:57:51,858 --> 01:57:53,608
.àðé ùîçä ùðëðñú àìéå

1541
01:57:54,858 --> 01:57:56,442
.äøâéù èåá -
.àîî -

1542
01:58:01,192 --> 01:58:02,942
.æä äáéú ùìê òëùéå

1543
01:58:05,317 --> 01:58:06,733
.àúä åäëìá ùìê

1544
01:58:07,608 --> 01:58:09,358
?àúä ëàï, ðëåï

1545
01:58:10,650 --> 01:58:12,067
.æä ùìðå

1546
01:58:12,108 --> 01:58:14,067
.æä äáéú ùìðå, ø÷ñ

1547
01:58:25,942 --> 01:58:27,858
.àä, àú îøéçä èåá

1548
01:58:32,983 --> 01:58:35,233
.ìà ëåàá ìé éåúø

1549
01:58:41,275 --> 01:58:42,775
.àéï ëàá

1550
01:58:55,525 --> 01:58:57,692
.äðä ùå÷òú äùîù

1551
01:59:05,000 --> 01:55:15,000
äåáà: ìà éãåò
Me & the Ants :úå÷ï åñåðëøï ò"é

1552
01:59:37,442 --> 01:59:41,108
<i>àúä òåáø àú äçééí
åìôòîéí îåöà</i>

1553
01:59:41,150 --> 01:59:44,442
<i>ùàúä àó ôòí ìà áàîú
ä÷ãùú ìäí æîï</i>

1554
01:59:44,483 --> 01:59:47,983
<i>àúä ìà øöéú ìçöåú àú ä÷å</i>

1555
01:59:48,025 --> 01:59:50,483
<i>ëãé ìøàåú àí ìîéùäå àëôú</i>

1556
01:59:52,692 --> 01:59:56,650
<i>îæä ùäçééí ùìê ðøàéí ëîå
àåäì îøåôè</i>

1557
01:59:56,650 --> 01:59:59,858
,<i>àó ôòí ìà ðéúï ìê ìäéåú
îä ùàúä úîéã äúëååðú ìäéåú</i>

1558
01:59:59,900 --> 02:00:03,733
<i>îôçã ùúàáã äëì</i>

1559
02:00:03,775 --> 02:00:06,025
<i>ëì îä ùäéä ìê</i>

1560
02:00:08,358 --> 02:00:11,900
<i>àáì æä àó ôòí ìà îàåçø îãé
ìçæåø äáéúä</i>

1561
02:00:11,942 --> 02:00:15,233
<i>ëîå ÷øðáì äîúâìâì òì éã</i>

1562
02:00:15,275 --> 02:00:20,233
<i>æä àåîø ùàúä çééá
ìúú àäáä ëãé ìäéåú ðàäá</i>

1563
02:00:56,858 --> 02:01:00,567
<i>ìöã æä ùòëùéå äåà çñø úðåòä</i>

1564
02:01:00,608 --> 02:01:03,942
<i>äøàééä äîåùìîú ùìê
àåìé îøùéîä</i>

1565
02:01:03,983 --> 02:01:07,233
<i>òéååø ùîòåìí ìà øàä</i>

1566
02:01:07,275 --> 02:01:10,733
<i>ù÷éòä àå æøéçä</i>

1567
02:01:11,983 --> 02:01:15,650
<i>øàéú àú äàåø
øàéú àú äìäáä áåòøú</i>

1568
02:01:15,692 --> 02:01:19,358
<i>ùîú àú äéãééí
òì ääâä ùåá</i>

1569
02:01:19,400 --> 02:01:23,150
<i>ùåàó àú øîõ äîãáø</i>

1570
02:01:23,192 --> 02:01:26,400
<i>áàååéø ùàúí ðåùîéí</i>

1571
02:01:26,442 --> 02:01:29,692
<i>åæä ìòåìí ìà îàåçø îãé
ìçæåø äáéúä</i>

1572
02:01:29,733 --> 02:01:33,525
<i>ëîå ÷øðáì ùîúâìâì òì éã</i>

1573
02:01:33,567 --> 02:01:38,233
<i>æä àåîø ùàúä çééá
.ìúú àäáä åìäéåú ðàäá</i>