äåáà òì éãé àøéàì àôøúé
ñåðëøï òì éãé âãòåï
!öôééä ðòéîä
"îéí åàäáä"
?äàí æå àâãä àå ñéôåø àîéúé"
.àâãä, ëîåáï" ?îä àîéúé áòåìí äæä
àðçðå ìà ðîöàéí" ,áçöøå ùì ñåìèï
àìà áëôø òøáé ÷èï" ,áöôåï àôøé÷ä
àå áî÷åí ùáå äðäø æåøí" "åäàäáä ÷îìä
.àæîøìãä, úæéæé àú äúçú !÷ãéîä
.àãåððå äðáéà, äâï òìéä .àãåððå äðáéà, äâï òìéä
.úäéé çæ÷ä, áúé
,áùí àáåúéðå ä÷ãåùéí .ùàìåäéí éùîåø òìééê áøéàä åùìîä
.àìé, äâï òìéä áá÷ùä
!ãçôé, ãçôé, ãçôé, ãçôé
.àãåððå äðáéà, òæåø ìä
?æä áñãø .ëï, úåãä-
?ìà ëáã îãé .÷ãéîä-
!÷ãéîä
!÷àøéîä
?àú áñãø
.áæäéøåú
.äðä äåà
!äùáç ìàììä
.áåøëú, ðåìã ìê áï
.øåõ åñôø ìäéùàí ùæä áï
.æä áï .éúáøê àììä. úåãä-
!îæì èåá. -úåãä. äùáç ìàììä .îæì èåá. -úåãä-
.ìà àúòëá
.îæì èåá
àìé, øçí òìéé" .åòì ëàìå ùëîåúé
!úäéìä ìéåôé"
äðçúé àú àäáúé" .òì îàæðé äçééí
!úäéìä ìéåôé"
àðùéí øåöéí ìùîåç" ?àê ìàï àåáéì àú úùå÷úé
!úäéìä ìéåôé"
,éìãéé, øâìé ëñ îìëåúé" .îîìàéí àåúé áàåùø
!úäéìä ìéåôé"
,ëùëúôéé ðùîèåú" .éìãéé úåîëéí áäï
.àéîäåú ìà îôçãåú îãáø" "...äâáø äåà ìáå ùì äáéú åàðé
.úéðå÷ ðåìã îúåê áèï äéåí" .úéðå÷ îú á÷øáé äìéìä
!àðé éåø÷ú òìéëí, äçééí" .ùåí úéðå÷ ìà öøéê ìîåú
ëì òåã àðé çéä" .æåäé æëåúê, éìãé
.àéðê öøéê ìîåú"
äîéí ðåúðéí çééí" .åäîéí ðåèìéí çééí
äáåùä ðåöøú àú äìùåðåú"
.ëãé ùìà éãáøå òì àñåðåú"
,ãîòåú ùçåøåú æåìâåú" .îöéôåú àú äàãîä äøååéä
"...àøöðå öçéçä, åæä äàñåï"
.äàåùø áìéãä, äàåùø áìéãä"
.äàåùø ùáìéãú áï, áúé"
äîééìãú îñééøú áëôø"
.åîëøéæä òì äçãùåú äèåáåú"
.äðä æø ôøçéí"
,äðä îøàä, áðåú"
"...îåìä úùæøå ìëï öîåú"
.ìéìä, ñôøé ìðå áãéçä
?îä æå, ñòåãú àùëáä
,îöèòøú, çîé .àðé çñøú äùøàä
.÷ãéîä, æîï ìéùåï .òëùéå
.÷ãéîä .àúä úîéã îâï òìéä
?îä àîøú
.ìà äìéìä, àðé ìà éëåìä
?àú òãééï øåöä éìã
.îöèòøú
úôñé÷é ìäùååéõ, ëàéìå äåà .éëåì ìùëá àéúê áëì òøá
äúðåø ùìé îîù çí
...åäîçúä ùìå îîù îéåîðú
.áòìé äåà ìà ñîøèåè ëîå áòìê
.éù ìê àç áéï äøâìééí
,æàú ìà àùîúé .äúðåø ùìé æ÷å÷ ììçí ëì éåí
éåí àçã äåà éúçîí éåúø îãé .òã ùäìçí ééùøó
.àæ àú úàëìé àåúå
.úéðå÷ ðåñó îú òì ääø
.ãé, æä ìà äî÷åí ìãáø òì ëê .ìà, ãåå÷à ëï-
.æå ìà äôòí äøàùåðä ùæä ÷åøä
,àéù ìà òåùä îùäå .áîéåçã ìà äâáøéí
...ìéìä .úòæáé àú æä, áá÷ùä
.æä ø÷ îùåí ùàú ò÷øä
æä ù÷ø! âí ìéìä àéáãä ùí .àú áðä, ìà ø÷ àðé
?åàúï, éñîéðä? øùéãä ?úàîøå îùäå. îåôéãä
ìëåìðå æä ÷øä ?"åëòú ëåìðå "ò÷øåú
,àí úäéä ìé áú .äéà ìà úñáåì ãáø ëæä
!úùú÷é, æøä
äâáøéí öøéëéí ìäáéà ìëàï .îéí æåøîéí, ëîå áùàø äëôøéí
,äîéí ðåòãå ìòáåãåú äáéú .àæ äðùéí öøéëåú ìäáéà àåúí
.ëê äéä îàæ åîúîéã .æå äîñåøú
àú ìà éëåìä ìáåà .åìùðåú àú äëåì
áòáø, òáãå äâáøéí áùãåú .àå éöàå ìîìçîåú
,ëòú, øåáí çééí áòøéí ?åîä òåùéí äàçøéí
éùðéí, ùåúéí úä .åîùç÷éí á÷ìôéí
!ùäí éìëå ìäáéà îéí
.áòìé âãåì îîðé ôé ùðééí .àí éáéà îéí, éåëì ìôúç ùøéøéí
?îä òí äùøéøéí ùìðå .àðé àìîã àåúê ìôúç ùøéøéí-
!ùáå
.àîà ôéñì, àì úúòøáé
.ôèéîä, ùîòðå îñôé÷
.àú îãáøú éåúø îãé .ùáé
.ìéìä àéðä æøä òåã
äéà äúçúðä òí áðê .åäëðñú àåúä ìáéúê
.÷éáìðå àåúä ìëôø ááøëä
,éåí àçã ùàì àåúé àéù öøôúé
"?îúé äééú äëé îàåùøú áçééê"
."òðéúé, "òã âéì 14
.åëåìëï éåãòåú ìîä .áâéì 14 çéúðå àåúé
äôòí äøàùåðä ùáä ôâùúé .àú áòìé äééúä áìéì çúåðúðå
,ëîå ëåìëï, øàéúé àåúå ø÷ ááå÷ø .ëùôúç àú äúøéñéí
,ìà éëåìúé ìøàåú àåúå áçåùê .ëùàðñ àåúé
çùáúé ùáòì éåùá òì äîéèä ,ìöã àùúå
,îçæé÷ áéãä .åæå úçåùä èåáä
.úçåùä èåáä
,äåà äéä áï àøáòéí òí ùðé éìãéí .àçã áï òùø åäùðé áï 11
,àîí îúä ìàçø îçìä àøåëä .çöé ùðä ìôðé ëï
áâéì 14, äôëúé ìàí .ìùðé éìãéí áâéìé
.ìàçø îëï éìãúé 19 ôòîéí
þ12 îäí îúå, îúåëí ùðééí .òì ääø, ìéã äîòééï
.îåôéãä, éìãú 12 ôòîéí .çîéùä îáéï äúéðå÷åú ùìê îúå
.àú, ùîåðä ôòîéí .ùìåùä úéðå÷åú îúéí
?àú, éñîéðä, ùù ôòîéí, ðëåï !ùìåùä úéðå÷åú îúéí
.æå îñåøú ùäúøâìðå àìéä
çöé îäéìãéí .ùàðå éåìãåú îúéí
.äééúé îå÷öéú áîùê æîï øá
áòìé øöä ìäúðëø ìé .åèòï ùàðé ò÷øä
ëéåí éù ìé ùáòä éìãéí
,åëåìí áøéàéí åùìîéí .úåãä ìàì
àæ àéê éëåìúé ?ìäéåú îàåùøú ìàçø âéì 14
?îúé
.ìéìä öåã÷ú
,ðëåï .äéà äâéòä îäãøåí äøçå÷
øåç äîãáø ðåúðú ìä àú äàåîõ ìðùåó
.áòåã ùàðå òåöøåú àú ðùéîúðå
äâáøéí çééáéí .ìäáéà îéí ìëôø äæä
?åàéê úùëðòé àåúí, úâéãé ìé
.ðôúç áùáéúä
.ùáéúú àäáä
?ëï, ìîä ìà .ðôúç áùáéúú àäáä
.äùèï ðëðñ áê !æä çèà
àðé îòãéôä ìäáéà îéí ëì çéé .îàùø ìãçåú àú äâáø ùìé
,éåîééí ììà äîâò ùì ÷àøéí .àáøç ìäø äæä öåøçú
ëùäîéï éçñø ìäí .äí é÷éîå ñòøä
.àðé ìà àåäáú àú æä .äí éåöéàå æàú òì äéìãéí
æä äëåç äéçéã ùìðå .òì äâáøéí
ðãçä àåúí îòìéðå .òã ùéðéçå ôä öéðåø îéí
.îñôé÷ òí äãéáåøéí ?àúï îåëðåú ìôúåç áùáéúä
.æä ìà ðåâò ìäï áëì î÷øä
äúðåøéí ùìäï .ëáå ìôðé æîï øá
.æä ìà îãàéâ âí àåúé
÷áøúé àú áòìé åãøëúé òì ÷áøå .ìôðé éåúø îòùø ùðéí
?áñãø, àæ îé çùä àîéöä
?îòåìí ìà äøâùú ùåí òåðâ ?àó ôòí
ìîä äúçúðú ?àí ìà àäáú àåúå
.àðé àúçúï òí îéùäå ùàåäá .ðòùä àäáä ôòîééí áéåí
,éäéå ìðå ø÷ ùðé éìãéí
.åàðé àèééì áæîï ùéâãì àåúí
.áèç! àúï ìê àú äçîåø ùìé
,úçáùé ëåáò ëîå äúééøéí
åäåà ééùà àú äîæååãåú äéôåú ùìê .ìëì î÷åí ùàìéå úìëé
.ùáéúú àäáä
,äï àåîøåú .ëì äçìåðåú åäãìúåú ðòåìéí äéèá"
äúøðâåì äâãåì åäøùò" .ìà ééëðñ ôðéîä
,ñåó ñåó" ".äúøðâåìåú ééùðå èåá
.ìà ùîúé ìá ...äéà áé÷ùä îîðé àîù áéöä
.æä äçåí, äåà òìä ìäï ìøàù
ìîä äï îñøáåú ?ôúàåí ìäáéà îéí
.îäåîä øáä òì îàåîä .ãåøåú ùì ðùéí òùå æàú
ø÷ îùåí ùäï øåàåú îéí æåøîéí áèìååéæéä
.ìà àåîø ùàðå æ÷å÷éí ìæä
?îä ùìåîê, çåñééï
.áåà ìùúåú àéúðå úä
.àçø ëê, úåãä .àðé äåìê ì÷èåó ôøçéí
.çáì, äøöðå ôä áãéçåú
,äéæäø îìéìä .äéà òåîãú îàçåøé æä
,æä îâåçê. äôúâí àåîø
.àí úæøò, òåã ú÷öåø" ."äàãîä ìà úúðâã ìëê
.àìà àí ìà éåøã âùí
àðå ñåáìéí îáöåøú .ëáø 15 ùðä
úúçúï òí àéùä àçøú .åâøù àú ìéìä
äéà ò÷øä, åòåùä øáò .îëîåú äîèìåú ùòåùåú àçéåúéê
äééú öøéê ìäúçúï .òí äáçåøä ùáçøúé ìê
.àîøúé ìê ùàäáä îáéàä îæì øò
?ìîä ìçôù øçå÷ ëì ëê !äéà îëùôä
äéà úäøåñ àåúê .åúîéè çøôä òì ëåìðå
ðøàä ìê ?ùàéðé ùåîòú àúëí áìéìä
?åôòí àçú àçø äöäøééí !úôñé÷é ìøâì àçøéðå-
.äéà àùúé !àì úâòø áàîê-
!ñîé
àçîã îñëéí .ìúú ìê àú áúå, ðåôéñä
?îä àúä àåîø
.ìê ììéìä
?àúä àåäá àåúé
.ìòåìí ìà àúðëø ìê
.ìòåìí ìà à÷ç ìé àéùä ðåñôú
.àú äðñéëä ùìé
.îåøãú
.ìéìä, äîàá÷ ùìê öåã÷ .æä ìà çèà
éù çå÷éí äåîðééí øáéí .áãú äàñìàí
.äàñìàí äåà ðàåø .àú öåã÷ú áîàá÷ê
!ìéìä
?ìàï äéà äìëä
.ëì ãáø ùéôèåø àåúä îòáåãä
.àú çééáú ìòæåø ìé
,àí ëåìï ìà éôúçå áùáéúä .áçééí ìà ðæëä ìîéí æåøîéí
?ìîä àú øåöä ìùðåú àú äîñåøú
?îä àú øåöä ùàåîø ìäï
?ëéöã àöìéç ìùëðò àåúï
,àéðê øåàä ùàáèìä îçñåø áëñó åáöåøú
âåøîéí ììááåú äâáøéí ?ìäúëååõ åìðáåì
...àú øåöä ìäöéó àú äëôø áàäáä ?ãøê öéðåø
!îäø, äæãøæå
.îäø, ôèéîä, îäø
,àîà ?àðé éëåìä ììëú ìáéú ñôø
.÷ãéîä, ÷ãéîä
àì úùìçé .îéùäå ùéàñåó àåúä äôòí
äéà çééáú ìäéùàø áìéîåãéí .ëì äéåí, ëîå ëåìí
.ãé ëáø, ñîé
.îäø, àúí îàçøéí
.àãåðé äàéîàí, òæåø ìé
ùëðò àú ääåøéí ìùìåç .àú áðåúéäí ìáéú äñôø
ùéìëå ìáéú ñôø öéáåøé ,ìàçø ìéîåãé äãú
ëãé ùéåëìå ìôçåú .ììîåã ì÷øåà åìëúåá
.úáéï, áéú äñôø øçå÷ îàåã ?áîä æä éåòéì ìäï
.àúä éåãò äéèá îä ÷åøä
äï ùéîåùéåú éåúø .ëùäï ááéú òí àéîåúéäï
!ùéîåùéåú? äï éìãåú
,àí ðàôùø ìäï .äï éøöå ìäîùéê áìéîåãéäï áòéø
?îé éùìí àæ àú ùëø äìéîåã áòéø ?àúä
?åîä òí òìåéåú äìéðä ?åîä àí äï éçæøå ìëàï áäéøéåï
,àí ëåìï éòæáå ?îé éòùä àú äîèìåú ááéú
!úééøéí! úééøéí
.éìãéí, ìëå! çæøå äáéúä
.ôøðñåàä, àú äâìåìåú, áá÷ùä
.úåãä. -áøåê äáà .ùìåí-
àîåø ìäí ùäëñó äæä .éðåöì ìîèøåú öéáåøéåú
ðù÷í àú äëáéùéí .åðöáò îçãù àú äîñâã
.àìåäéí, àìåäéí ùìé"
,àìåäéí ùìé" .ìæîï àéï ëì áåùä
,àìåäéí, àìåäéí ùìé" .äîáãéì áéï äùîù ìéøç
.àìåäéí, àìåäéí ùìé"
àðé îðù÷ú àú äàãîä" .ìîòï äîéí åäæøòéí
,àìåäéí, àìåäéí ùìé" .àðé ðåöøú àú äàãîä
,àìåäéí, àìåäéí ùìé" .àãîúé îìàú çééí
áëôø, äâáøéí îòîéãéí ôðéí" .ùàéðí éåãòéí
.ä÷ùéáå ìàéùä"
?àéôä äæ÷ðéí"
.ä÷ùéáå, ä÷ùéáå, ä÷ùéáå"
.äí îúðùàéí" .ä÷ùéáå ìàéùä-
.àáåé ìëí" .ä÷ùéáå, ä÷ùéáå, ä÷ùéáå-
,ä÷ùéáå, ä÷ùéáå" .ä÷ùéáå ìàéùä
.ìà äáàúí ìðå îéí" .ä÷ùéáå, ä÷ùéáå, ä÷ùéáå-
.éãéëí äúòééôå" .ä÷ùéáå-
.ìà ðåúø ãáø ì÷öåø"
,äòöéí ò÷øéí" .åëôøðå äôê ìùîîä
.ä÷ùéáå, ä÷ùéáå, ä÷ùéáå"
,ä÷ùéáå, ä÷ùéáå" .ä÷ùéáå ìàéùä
,àí àðé ùøä ìå" .äåà àó ôòí ìà î÷ùéá
äåà é÷ùéá ìøåç" .àê ìà ìàäåáúå
.ä÷ùéáå, ä÷ùéáå, ä÷ùéáå"
,ä÷ùéáå, ä÷ùéáå" .ä÷ùéáå ìàéùä
.äúééøéí ðåúðéí ëñó"
?ìàï äåà äåìê" ?ìàï äåà ðòìí
?àéê ðòìí ääåï" ?äàí äôê ìøåç
?àéê ðòìí ääåï"
.åàúä, àúä ðùàø ááéú"
ììà îéí æåøîéí" .àéï ìðå ëì îðåçä
,ä÷ùéáå ìîéìåú äùéø" .äåà îå÷ãù ìëí
,àí àéï îéí" .æøòëí ìà éåôøä
.àãîúðå äéôä"
.àðé øåöä î÷øø åúøåôåú"
"...'àðé øåöä 'îøöãñ"
?òì îä äï ùøåú .äï îåãåú ìëí òì ðãéáåúëí-
.úåùáé äëôø îàåùøéí
!æä ðëåï .äîìîã àîø æàú
.äàéîäåú ùìëí îèåøôåú !àúï îëùôåú-
.ìà ðëåï !îëùôåú! îëùôåú! îëùôåú-
.áå÷ø èåá, äîåøä
.ðà ìùáú
.áúéàáåï .áúéàáåï-
?àîà áàîú áùáéúú àäáä
!÷ãéîä, ìàëåì
.äðä
æä ð÷øà ."ñéôåøé àìó ìéìä åìéìä"
,æä àåöø äñôøåú äòøáéú .äîåøùú ùìðå
,ìøåò äîæì .îòèéí îàéúðå îëéøéí àåúå
,àì úñôøé ùðúúé ìê àú æä .àñúáê áöøåú
?òì îä æä
.òì àäáä
çåùðéåú, úàååä, îéï
.åîååú
.ðñéëúé, àì úúâøé áàðùéí
.äéæäøé .àì úäôëé àåúí ìàåéáééê
,ôúçé áùáéúú àäáä
.áàäáä åáëáåã
,úôñé÷, úôñé÷ .àúä úòéø àú äéìãéí
!æä òì äùáéúä ùìê
?òì îä àúï îñúëìåú .ðôìúé áîãøâåú
,áàåôøåú äñáåï äî÷ñé÷ðéåú
æä îä ùàåîøåú ðùéí .ùáòìï îëä àåúï
?âí àí àéï ìäï îãøâåú
äï îá÷ùåú îäáòìéí .ì÷ðåú áéú áòì ùúé ÷åîåú
,äñëîðå ùàðçðå áùáéúä .ãìú äîøúó ðùàøú ñâåøä
,àðé éåãòú ùæä ÷ùä
.àáì àñåø ìðå ìäéëðò
.îéìéí éôåú .÷ì ìê ìãáø, ìéìä
àéðê îñëðú ãáø .ëé áòìê àåäá àåúê
.ùéîé àú òöîê áî÷åîðå .÷ì ìîøåã ëùàú òùéøä
àéùä äéà åøã"
.ùîçééä ùåæøéí æø"
àéùä äéà äøåç ä÷øéøä" .ùîöððú àú äîãáø
àéùä äéà äãáù"
.ùðéâø îäëååøú"
.àéùä äéà éí"
?ëîä ðäøåú îæéðä" ?ëîä àå÷éàðåñéí îîìàú
àéùä äéà àñ÷åôä"
.ùòìéä ãåøê ëì îé ùáà"
,àéùä äéà áäîú îùà" .ðèì ëáã ìâáøéí
,ëãé ìøöåú àåúå" .äéà îáöòú îèìåú
,ëîå çîåø" .äðåùà ìáãå àú îùàå
.äúáééùå ìëï, àúåðåú" .ðùìèåú áéãé î÷ì
,äúòåøøå! àí äåà òéååø" .ô÷çé òéðééí áùáéì ùðéëí
äøéîå àú øàùéëï" îòì äååéìåðåú
".àí áøöåðëï ìäîùéê ìàëåì"
,ôéñì äæ÷ðä .àú îãáøú ùèåéåú
.úðé ìðå ÷öú àäáä
,ìááåúéäí äí îéí òáùéí .îìàéí áùãéí åáøåçåú îøåùòåú
,àí úéëðòå ìäí .äí ìà éàäáå àúëï éåúø
,äòéøå àú ìááåúéëï !ôçãðéåú
äøàå àú øâùåúéëï ,åàú àåîõ ìáëï
!àå ùäçééí ùìëï éù÷òå ááåõ
,ðùéâ îéí æåøîéí .àðé îáèéçä
.àñåø ìðå ìäéëðò
.ìéìä öåã÷ú ."ðîìéí øáåú éëåìåú ìäæéæ àøéä"
,èåá, úøðâåìåú ?úåëìå ìòùåú æàú
.ôöçú áîìçîä .äàéîàí åäùéç' é÷øàå ìê
?àú éåãòú áîä äí éàùéîå àåúê
.áîøéãä á÷åøàï
.àðé éëåìä ìãîééï ?àú äëåì-
.àú çééáú ìäúëåðï
."áùí àììä äøçîï åäøçåí"
.ú÷øàé àú äñåøä äæàú ,áùí àììä äøçîï åäøçåí"
áðé àãí, éøàå îäàì" ."àùø áøàëí îàãí åàùúå
.ìéìä
.àäåáúé, àðé îúâòâò àìééê"
àðé çåìí òì äéåí ùáå éäéä" .ìðå áéú îùìðå, áòæøú äàì
àáää áê ëì äéåí" .åàìèó àú òåøê äùçåí
àèáéò àú ôðéé áùòøê"
,åàåîø ìê, 'àðé àåäá àåúê" '.àäåáúé. àäåáúé, àäåáúé
?àú òãééï àåäáú àåúé"
.éùîåø àåúê äàì" ."àðé àåäá àåúê, ñìéí
!úðé ìé ìøàåú
.áåàé ðëúåá áçæøä
.îçø. éù ìé òáåãä
.òæåø ìå, àìåäéí
.äðä
.æäå, æäå
,òëùéå äåà éäéä áñãø .áòæøú äàì
.úåãä ìê .àú ëîå áúé-
,àîê, òìéä äùìåí .äééúä ëîå àçåú áùáéìé
.òæøé ìé, àîà ôéñì
.àðé çìùä ?àéê àåëì ìäúðâã ìáòìé
äåà ùåëá àéúé áëì òøá
.åîëàéá ìé
.àðé ôåçãú ùéòéø àú äéìãéí
.àæ äôøú àú äùáéúä
,úøàé .ùéîé ùåí åôìôì çøéó áùòøê
æä éâøåí ìå ìäúòèù .åäøéç éãçä àåúå
áðåñó, ìáùé îëðñééí .òí çâåøä ù÷ùä ìäñéø
,åàí æä ìà éòæåø ,áëì ôòí ùéðñä ìäú÷øá àìééê
÷åîé ìëñåú àú äéìãéí .åäáéàé àçã îäí ìîéèúëí
àîøé ìå ùäéìã çåìä .åäåà ìà éçùåã áãáø
,åàí æä ìà éåòéì .äú÷ùøé àìéé
,àëðñ áéðéëí áîéèä !åðøàä àí éòæ ìâòú áé
,àðé ìà éëåì ìéùåï .àðé ìà îáéï
...ìôðé ëï, øùéãä ùìé ...áëì òøá
.àðé ìà éëåì ìäëåú àåúä
?ìîä àðé çìù ëì ëê
.äëä àåúä âí ììà ñéáä ?àì úôâéï çåìùä! îä
,÷ãéîä .àú éëåìä ìëúåá ìå áòöîê
.àúçúï àéúå ÷åãí
.äú÷ãîú á÷åùé
.àú îáæáæú àú æîðê áøëéìåú
âí äåà øåöä ?ðéùåàéí îàäáä, ðëåï
àúçúï òí ñìéí .åìà òí àó àçã àçø
ðùúîù áàîöòé îðéòä ,åðáéà ìòåìí ùðé éìãéí
.ëãé ùðåëì ìðñåò ìèééì
.ëì ãáø áòúå
äéà äñéøä àú äøòìä åòîãä" .òéøåîä ëîå áéåí äåìãúä
.äàì éáøê àú äøçí ùðùàä"
,äééúä æå ðåø" .éôä ëîå ðñéëä
,òåøä ìáï ëôùúï" .åäéà îãéôä ðéçåç åøãéí
,äåà ðùà àåúä áæøåòåúéå" ç÷ø àú îòî÷é âåôä äéôéí
."åâéìä ôðéðä... ùìà ðôâîä"
?úâéãé ìé, àú îùåâòú
äôòìú àú äúðåø ùìé ?åëòú òìéé ìãçåú àú ÷àøéí
?øåöä ùàëáä àú äìäáåú
æä ôùò ìáæáæ .àú äçåí åàú äîéí ùìé
.ìéìä, àú ñãéñèéú
,àú øåöä ùàøåõ ìáéúé áöò÷åú
"!áòìé, áåà äðä å÷ç àåúé"
,àðé îðñä ìçðê àúëï .ìä÷ú úøðâåìåú
.äñéôåø äæä äåà äæäåú ùìðå
àðé îìîãú àúëï òì çåùðéåú .åòì ò÷øåï äòåðâ
,àîøé ìé, âáøú ñîé äîåøä
àéê ìäúçéì áùáéúú àäáä .åìäéåú çåùðéú
!ëï! ëï
!ìà! éãééí ìîèä
!ëï, ìéìä !ëï! ëï
!úôñé÷, àáà
!úôñé÷
.ù÷è! úçæøå ìéùåï
!îñôé÷, áá÷ùä
!øåöä ìôúåç áùáéúä? äðä .ðøàä îé ééùáø ÷åãí
?øåöä ìôúåç áùáéúä .ãé! -æä òì äùáéúä ùìê-
!åàúä, ñúåí àú äôä ?ùîçä òëùéå
.äéà àùúå .ìà àåîø îéìä ìàçéê
?æå äãøê äéçéãä .÷ãéîä, øáåúéé, àðçðå ðàçø-
.ñàìàí òìéëåí
!àí àöèøê, àëä àåúä ìîååú
.ìà, ìà, äéøâòå
àðé éëåì ì÷áì ëì ãáø .îìáã æìæåì áëáåãé
æå áàîú îùéîä îôøëú !ìäáéà îéí. ðñå áòöîëí
.æä ìà øçå÷ ëì ëê ?îéùäå ëàï ðéñä-
?îä ìâáé äùéèåú ùìäï? ùáéúä ?ììà àæäøä-
îéùäå ùàì àåúï ìîä äï ?òåùåú æàú? -îä ìâáé äùìèåðåú
,äáèéçå ìðå îéí áîùê ùðéí !åëìåí
ùìçðå á÷ùä .ìîðäìú äîçåæ ìôðé ùðúééí
.òùéðå àú ëì îä ùéëåìðå
.øáåúéé, øáåúéé
,äîãéðä äéà ãáø àçã .òìáåï äðùéí æä ãáø ùåðä
,äï îôéøåú àú äçå÷ àú îöååú ä÷åøàï
åàú ëììé äîñåøú .ëùäï îñøáåú ìùëá àéúðå
,äï çåúøåú úçú ñîëåúðå !îåì éìãéðå
,ú÷ùéáå, ú÷ùéáå .æå âí àùîú ä÷åìåðéàìéñèéí
,ëîå ìôðé ÷áìú äòöîàåú .àøöðå òãééï îì÷÷ú àú äôöòéí
!àðé àåîø ùðòîéã àåúï áî÷åîï
.øáåúéé, áá÷ùä, áá÷ùä
?ñîé, îä ãòúê
.äöòéøéí ðåùàéí òéðéäí àìéê
àðé çåùá ùòã ùð÷áì ,úùåáä îäîãéðä
...åð÷ååä ùäá÷ùä úú÷áì
!ñîé, ñîé
.àðé îãáø òì äùáéúä ?îä ãòúê
àåìé ëãàé ùðòæåø ìðùéí .ìäáéà àú äîéí
ðùúîù áëñó ùì äúééøéí ,ëãé ìä÷éí öéðåø îéí
.áìé ìäñúîê òì äîãéðä .æå ãòúé
!ùîåø àåúä ìòöîê .ùìåè áàùúê àå ùàðé àòùä æàú
?îä àîøú
ùìåè áæøä ùìê .áî÷åí ììîã àåúä ì÷øåà
àé àôùø ìäúééçñ .ëê ìðùéí ùìðå
.äðùéí äôâéðå çåñø øâéùåú
.äîöá ðîùê ëáø ùðéí ?ìöã îé àúä
?îãåò äí ëä òéååøéí åàìéîéí ?àæ îä äôúøåï-
,ìäáéà îéí æåøîéí .åìà ìäéùîò ìæ÷ðéí äèøçðéí äàìå
?äìå, ðñéí .àìåäéí éáøê àåúê, áðé
?îä ùìåîê ?ìà ÷ùä îãé áòéø
?äëåì áñãø
.ëï, ÷éáìúé àú äëñó !äàì éáøê àåúê åéùîåø òìéê
,ú÷ùéá, ðñéí .àùìç òåâåú ìîðäì äòáåãä ùìê
àîåø ìå ùàôéúé àåúï .áîéåçã áùáéìå
.ëï, äùáç ìàì
?äìå? îä
?îúé àúä áà
?äìå? äìå? äìå
?äìå? äìå
.àéï ÷ìéèä !çîåø îèåîèí, úñúåáá! úñúåáá
!úñúåáá .÷ãéîä, úñúåáá ëáø
àì úòùä àú æä .ëùàðé îùåççú òí áðé
!ãéå, ãéå
!úñúåáá àå ùàîëåø àåúê áùå÷
!÷ãéîä, çîåø îëåòø .é÷ìì àåúê äàì
.àðé àåäáú àåúê, àäåáé" ."ùìê ìðöç, àæîøìãä
?àúï òãééï ùåáúåú .éåúø îúîéã-
ðùéí... ø÷ àìåäéí .éëåì ìäòøéí òìéäï
áëîä àúä îùëéø ?àú ùéøåúê òí äòâìä
.úöéò ìé äöòä .ð÷åá áîçéø-
.òùøéí .ìà, òùø. ÷ãéîä-
.áçééê, òùøéí .ðøàä àçø ëê. -èåá-
.÷éìå ÷åñ÷åñ
.ñàìàí òìéëåí ?òìéëåí ñàìàí! îä ùìåí áðê-
.äåà ìòåìí ìà éúçúï òí áúê
.àáì äáèçú ìé
.äï îëùôåú! -÷ééí àú äáèçúê !äï îëùôåú-
?îä àåîø ìòééùä .æä ìà ðåâò ìé-
?îä äéà úçùåá .ìà àëôú ìé-
?àéôä äîëùôä !àðé àäøåâ àåúê
!úôñé÷é, úôñé÷é
!äøñú àú çéé .àðé éåø÷ú ìê áôøöåó
?àú âàä áòöîê
?àéê àú éëåìä ìäáéè áòöîê
!îñôé÷, æä îñôé÷! ãé
.ìåáðä, ìçãøê
!ìéìä, èìôåï
?äìå ?ìéìä, áúé, îä ùìåîê-
.àîà! àðé áñãø, äùáç ìàì
?àðé îúâòâòú àìééê. äëåì áñãø .ëï, úåãä ìàì-
,åàáà? -ëåìðå áñãø .äùáç ìàì
?åñáà åñáúà .äí îåñøéí àú àäáúí-
,ñáà áîéèä .ðúôñ ìå äâá
.ùéçìéí áòæøú äàì .ðù÷é àåúå áùîé
,îä òí îøååàï ?äôæéä, äéàí åçàìéã
.ëåìí áñãø
.àîà, àðé àåäáú àåúê .èåá ìùîåò àú ÷åìê
,äìååàé ùéëåìúé ìøàåú àåúê
.àú äëôø åàú ëì äîùôçä .àðé îúâòâòú àìéëí
ìàè ìàè, áúé. àðé îú÷ùøú .îäèìôåï äðééã ùì àçéê
.äåà àåîø ùéù ìé çîù ã÷åú
æä ðëåï îä ùàðé ùåîòú ?òì ùáéúú àäáä, áúé
!úúáééùé ìê ?ìîä àú òåùä àú æä
?îä àðùéí éçùáå
.äðãåðéä ùìê òìúä ìðå áéå÷ø .æä ìà äéä ÷ì ìàáéê
àí áòìê éúðëø ìê .ëì æä ééøã ìèîéåï, åâí ëáåãê
ø÷ æ÷ðéí àå ðëéí .éøöå áê ìàéùä
?îä ÷øä ìê, áúé ?àú øåöä ùàáåà ìùí
?îé ñéôø ìê ?àîà, îé ñéôø ìê
?äìå? äìå
àú éåãòú ùàñåø ìê .ìùçøø àú äèìôåï
!æä òåáã ø÷ ùí, éìãä èéôùä
?ìîä ñéôøú ìä
äééú ôåúçú áùáéúä ?ááéú äåøééê
?îä àú øåöä ?ìîä àú ùåðàú àåúé
âðáú îîðé àú ñîé .åàú áòìé
.âðáú îîðé àú äâáøéí ùìé ?åîä òí îåçîã-
.àæ àúí øåöéí îéí æåøîéí .äá÷ùä äåâùä ìôðé ùðúééí-
ìîä àúí øåöéí ìùðåú îñåøú ?òúé÷ä ùòáãä áîùê îàåú ùðéí
?àéðëí îúéí îöîà, ðëåï
,éù ñãøé òãéôåéåú àçøéí .ìà ùîòú? çùîì
àðé éåãò. òáøä ùðä ,îàæ ùäú÷ðúí òîåãé çùîì
,åàôéìå âí ôòîåðé ëðéñä .àáì òãééï àéï çùîì
,àúä îôúéò àåúé ...äìà àúä àéù îùëéì
àéðê éåãò ùîçéø äçùîì ?÷ùåø ìòìåú äðôè
àúä éåãò ëîä äåöàðå ?òì äù÷òä áúùúéåú
.ìëôøéí àçøéí àéï ëì æä .ñáìðåú
àí äðùéí ùìëí éæëå ìçùîì ,åìîéí æåøîéí
?àúä éåãò îä é÷øä
.äï éøöå îëåðåú ëáéñä
?àúä éåãò ëîä æä òåìä .åæä ìà äëåì
,áî÷åí äîèìåú ?îä äï éòùå ëì äéåí
éáøáøå áèìôåï ëîå .áàåôøåú äñáåï äî÷ñé÷ðéåú
ø÷ ãîééï !àú çùáåï äèìôåï ùìê
äàîï ìé, ëëì ùéúòëáå .ùäçùîì åäîéí, ëê ééèá
.ñîé
.ñàìàí òìéëåí
.ôâùúé àú îðäì áéú äñôø áùå÷ .ääåøéí îúìåððéí òìéê
àåîøéí ùàúä îäååä .äùôòä øòä òì éìãéäí
àðé îðñä ììîã àåúí .ìçùåá áëåçåú òöîí
,àì úùëç .àúä äîôøðñ äéçéã ááéú äæä
.àðé éåãò
úåùáé äëôø àåîøéí .ùìéìä ëéùôä àåúê
äàì éåãò ùàðé àåäá ,àú ìéìä ëàéìå äééúä áúé
,àáì àí àúä îñøá ìäúðëø ìä
÷ç ìôçåú àéùä öòéøä éåúø .ùúìã ìê éìãéí
æä îä ùéáéà ùìåí .ì÷äéìä äîñåëñëú äæàú
,àì úòðä ëøâò .çùåá òì ëê
àí úé÷ç àéùä ðåñôú !ìà úøàä àåúé áçééí
.äí ÷åøàéí ìê îëùôä
îàùéîéí àåúé ùìéîãúé àåúê !ì÷øåà åòåøøúé áê àú äùèï
.àðé ìà îáéðä ?àúä úåîê áé àå ìà
,àðé úåîê áê .àáì æä îôìâ àú ëåìí
.æä áìâï àçã âãåì ,áìâï? ëáø äéä ôä áìâï-
àìà ùàó àçã ìà øàä æàú .åàðçðå ùîøðå æàú áôðéí
.àúä áãéå÷ ëîå ëåìí
"äëôø áùáéúú àäáä"
.ìäúøàåú
.àéù ìà øàä îé òùä æàú
.ñàìàí òìéëåí .òìéëåí ñàìàí-
?îä ùìåîê ?îä ðùîò-
.àðé îçôù àú ÷àøéí ?àúä îëéø àåúå
!èàøé÷
...ìååä àú ?îä ùîê
.ñåôéàï, ñåôéàï áï â'ãéã
îåçîã. ìååä àú îø ñåôéàï .ìáéúå ùì ÷àøéí. ÷ãéîä
.ìäúøàåú .ìäúøàåú-
,àí úæã÷÷ ìîùäå .÷øà ìé àå ìàùúé
.ëì îùôçúé ìùéøåúê .úåãä-
?òì îä àúä ëåúá îàîø
.òì çø÷éí, ä÷èðèðéí ùáäí .ä÷èðéí áéåúø
.÷èðèðéí
òìéðå ìùëðò àú äòéúåðàé ,ìëúåá ëúáä
ëãé ùäîîùìä úâìä .îä ÷åøä ôä åúùðä àú äîöá
.úðé àú æä ìòîéðä
.äåà çîåã .ìà àúðâã ìàéæå ñøðãä
áæîï ùäåà îãâãâ ...àú ä÷èðèðéí ùìê
!æå îìçîä ."àúä å"ä÷èðèðéí ùìê
?ëåúá òì çø÷éí .äåà òáã òìéê
äåà áèç òéúåðàé .ùäðùéí äæîéðå ìëàï
!úäéä æäéø .àó îéìä òì äùáéúä
.îø ñåôéàï, æäå ñîé
.ùìåí. ñàìàí òìéëåí .òìéëåí ñàìàí-
,àúä çééá ìòæåø ìðå .ëúåá òì äîöá
áëôøéí øáéí îãé .àéï îéí àå çùîì
.äîãéðä ùìðå çééáú ìäúôúç
àðé îúòðééï ø÷ áçø÷éí .åìà áôåìéèé÷ä
úçðåðé äðùéí ?àéðí çùåáéí ãééí
?àéðí âãåìéí ãééí ?àúä ãá÷ áòðééðéê ä÷èðèðéí
äçééí ùìðå àéðí ÷èðéí ãééí
?ëãé ùúúòðééï áäí
.æä ìà äùèç ùìé
.úéøâò
.îöèòø
!äåà îáéè áðå îìîòìä
äòéøåðé äîúåçëí .áéï äëôøééí äáåøéí
äåà ùåëø àöìé çãø .åàðé æ÷å÷ ìëñó
?ìéìä ðîöàú .äéëðñé-
.ìà, àîøé ìä ìáåà ìëàï
?îä ùìåîê? îùôçúê áñãø ?ëï, åùìê-
.îöåéï ?îä àú øåöä îìéìä
,ëãé ìãáø àéúä òì äùáéúä ,ùáä àðé éåãòú ùàú úåîëú
.åìåîø ìä ùàú çåúðú ðôìàä
.äåà îçëä ìê ìéã äðäø, òëùéå .àéï ñéëåé ùäâáøéí éäéå ùí
,åãàé ùàú ìáãê .åàì úáéàé ðùéí àçøåú
,äï öã÷å .äåà âáø ðàä
!ìéìä !ìéìä
.ìéìä .ìéìä
?îä àúä òåùä ôä
.àùúé îúä
.áàúé ìøàåú àåúê
.ìê îôä .àðé ðùåàä òëùéå
?äí øé÷éí
.ðôìúé
.äåà ñéøá ìòæåø ìðå
.àðé îåúùú
?÷øä îùäå
.ìà, àðé ø÷ òééôä
.äí ìà éðéçå ôä öéðåø îéí .äòéúåðàé äæä ìà éòæåø ìðå
äåà ðîåùä, ñðåá òéøåðé .ùîáéè áðå îìîòìä
.àìéîåú úôøåõ ôä ,ëùäâáøéí ìà éåëìå òåã
.öôé ìâøåò îëåì
.àðçðå ðéìçí
àçú îäùôòåú äáöåøú" .äéà äéòìîåú æðéí øáéí ùì çø÷éí
àìå ùùøãå îçôùéí úîéã" ,àçø î÷åø çééí äëøçé
.îéí"
îâååï äçø÷éí ä÷èðèðéí" .îöèîöí åâååò
"...îåú äçø÷éí ä÷èðèðéí"
?ðåëì ìëúåá ìñìéí
àðé çééáú" .ìøàåú àåúê, àäåáé
ùìåùä çåãùéí åùéùä éîéí" .àðçðå ìà áéçã
,àðé çééáú ìøàåú àåúê" ?ìâòú áê. ìîä àéðê áà
.äìëúé ìëôø ùìê" "...ìà éëåìúé ìòîåã áæä éåúø
.ìàè éåúø
.äáèú éùø ãøëé" ?äàí äí öåôéí áê
.øåöä ìøàåú àåúê, àäåáé" .àðé îùåâòú òìéê, ñìéí
.àåäáú àåúê îàåã, ñìéí"
àçëä ìê ëì éåí áî÷åí" ,äîôâù ùìðå
."àæîøìãä"
?àú áåëä .ìà, æä ø÷ âøâø àá÷-
?àéê æä ìòùåú àäáä
?æä ëåàá ?îä äúçåùä ùì àåøâæîä
?òöîúéú? éôä ?îä ñîé òåùä
.úäéé áù÷è! úúáééùé ìê
?ìîä .àðé øåöä ìãòú òì æä äëåì
ðùéí î÷ñé÷ðéåú öåøçåú .á÷åì øí ëùäï òåùåú àú æä
,ìà àú .îòåìí ìà ùîòúé àåúê
?ñîé ìà èåá áæä
.ìàï àú äåìëú? úàîøé ìé !ìéìä
?ìéìä
.îæâé ìé òåã úä
.ùáé
.ìéìä
.àì úëøéæé îìçîä òì äâáøéí .àì úùîéöé àåúí
àáé åñáé ðìçîå á÷åìåðéàìéñèéí åáùàø äùáèéí
,ëãé ìäâï òì ùáèðå òì äîùôçä ùìðå
.åâí òì î÷åø äîéí
áæîï ùäðùéí åäéìãéí .ðåúøå áîçñä îúå âáøéí øáéí
äí éöàå ìîøç÷éí ëãé ìöåã .åìäáéà îæåï ìëôø ùìðå
.æä îòåìí ìà äéä ÷ì
.äí äéå ìåçîéí
ìåçîéí àîéöéí åàöéìéí ùñéëðå .àú çééäí ìîòï îùôçåúéäí
àðé åâáøéí àçøéí áðé ãåøé ,äøç÷ðå éåúø îëåìí áâìì äáöåøú
.ëãé ìîöåà ôøðñä åîæåï
îòåìí ìà áé÷ùðå îëï .ìòùåú àú òáåãúðå
,ìîä? îùåí ùæå äîñåøú .âìâì äçééí
ëòú, ãáø ìà öåîç áâìì äáöåøú .åìçéåú àéï îä ìàëåì
.àéï éåúø òáåãä .àéï éåúø îìçîä-
ìîöåà òáåãä åìäøååéç ëñó .æä ëîå îìçîä áòáåø äâáøéí
àú çåùáú ùäâáøéí ?îçøçøé îìçîä
?ëï
àéï öåøê ëéåí ìäâï òì äáéú .àå ìäéìçí òìéå
.òìéðå ø÷ ìçéåú áå áùìåí
,àåúðå, äðùéí .äùìåí àéðå îôçéã
.ìëé, àðé òééó
,àí úéîùê äùáéúä .àäéä çééá ìôèø àåúê
ëì ääåøéí èåòðéí ùàúä .îäååä äùôòä øòä òì éìãéäí
.úåëéç ùàúä âáø
...àùúê .äáðúé-
.àðé îáéï
,îø áðâàæé .àðé éëåì ìòùåú ëì ãáø
,çùáåðàåú .ðéäåì îìàé àå îëéøåú
.àðé äòåáã äëé èåá ùéäéä ìê .äáè áéãéê-
.àéðê éåãò îäé òáåãä ÷ùä .éù ìê ëúôééí ùì àéùä
.ñîé
.ñàìàí òìéëåí ?îä ðùîò
.òìéëåí ñàìàí ?ëï, åàúä
.úåãä ìàì .îø áðâàæé
.àðé çééá ìæåæ. ìäúøàåú
...ìà, äéùàø. àðé .æä áñãø, ñééîðå-
?îä àúä òåùä òí áðâàæé .úéæäø îîðå, äåà ðåëì
.ø÷ ùåççðå
,ñîé, àðçðå çáøéí
ìîøåú ùáòáø .äééðå á÷ùø èåá éåúø
.ôòí äééú çáøé äèåá áéåúø
,îòåìí ìà øöéúé ìãáø òì æä .àáì àåîø ìê ëòú
ìà ãéáøúé àéúê æîï øá ëì ëê
îùåí ùâøîú ìé .ìçåù ëîå àéãéåè
,äééú ùçöï ëì ëê .úîéã äúìîéã äîöèééï
.äçëîåìåâ ùäéä ìå äëåì .æìæìú áé îåì ëåìí
,øöéúé ìäéåú ñåôø
?éãòú àú æä
,øöéúé ìäéåú ëîåê, èåá îîê ,àáì úîéã æìæìú áé
åäåøéé äéå îùåëðòéí .ùìòåìí ìà àåëì ìäéåú ëîåê
äí àîøå ìé ùòìéé .ìôøåù îäìéîåãéí, ôùåè ëê
,áå÷ø àçã ÷øà ìé àáé
,äñéø àú äéì÷åè îëúôéé åàîø ".äìéîåãéí ùìê äñúééîå"
.åëê äéä, ìà ãéáøðå òì æä òåã .îòåìí ìà ùëçúé àú ãáøéå
ìîçøú, äåà îëø àú ñôøéé .åàú éì÷åèé áùå÷
àðé ùîç .ùñéôøúé ìê æàú òëùéå
.ñàìàí òìéëåí
.òìéëåí ñàìàí
.ìäúøàåú .ìäúøàåú-
?äùáéúä äñúééîä
?îä ÷øä .ëìåí-
.ìà ÷øä ëìåí .àðé ùîçä ìøàåú àåúê
îðäì áéú äñôø .òåîã ìôèø àåúé
.ëåàá ìé
.çãìé ìéìì åáåàé ìòæåø
?àú ìà îáéðä ùëåàá ìé .æä ø÷ äîçæåø ùìê-
,ìà øåöä ùæä éëàá ,ìà øåöä îçæåø
ìà øåöä éåúø ìäéåú ,áîöá øåç øò
!ðîàñ ìé! -úùú÷é .àú àéùä, òìééê ìñáåì áù÷è
.áåùä ìãáø òì ãáøéí ëàìå
...àú áùáéúú àäáä åàú
.àú ìà îáéðä
àðé îãáøú òì äãáøéí .äàéðèéîééí áéåúø ùìðå
.òæáé àåúé áîðåçä
.àðé ùåðàú ìäéåú àéùä
,ùìåùéí ðùéí ,ëåìï çñåãåú áéåúø
.éâéòå åéúçúðå òí âáøé äëôø
äåãòðå ìîåôúé äøàùé .òì äçìèúê äðáåðä
,äéä ìðå ìòåðâ ìäëéø àç
îðäéâ ãâåì á÷äéìä .åîîùéê ãøëå ùì äðáéà
ìëáåã äåà ìé ìáøê àúëí .åìòáåã ìöãëí
.áéúé ôúåç áôðéëí
.äàì éáøê àúëí .äùáç ìàì-
.äúëáãå
.úðé ìé ìòæåø ìê
?îä àúä øåöä îîðé ?ìà òåììú îñôé÷
.ìéìä, àðé àåäá àåúê
.úîéã àäáúé àåúê !ìà-
!òãééï áùáéúä? -ãé !àîøú ìé ùäéà ðâîøä-
!àáà, áá÷ùä, îñôé÷
!ùúå÷! ìê ìéùåï
,àí ìà úôñé÷é àú äùáéúä .úäéé áöøåú âãåìåú
.ñîé, ñîé
.úúòåøø
?îä ÷øä
!ùé÷øú ìé
áîùê ëì äùðéí ùé÷øú ìé !åìëì îùôçúé
,äúçúðú àéúé èîàä !ëùàéðê áúåìä
!æåðä ?åòåã àéúå
?îé àú
.äáèçðå àú òöîðå æä ìæä
.àäáúé àåúå .æä äéä äãáø äëé éôä áçéé
,òã ùòæá àåúé .òã ùôâùúé àåúê
äééúé áú 15 .åðôâùðå áçùàé
,ñéøáúé ìå æîï øá .ø÷ äúðù÷ðå
.àðé ìà øåöä ìãòú .àúä çééá! àðé øåöä ìñôø ìê-
,àäáðå åçù÷ðå æä áæä .ñáìðå îãé éåí
.úùú÷é
.äåà äáèéç ìäúçúï àéúé
çöé ùðä ìàçø îëï äåà ðùà àéùä .ùáçøä áòáåøå àîå
îéùäé òùéøä îäòéø .áòìú òúéã îæäéø
!îùôçä àãéøä! äåï àãéø
.äééúé öòéøä îãé .òöøé-
.úäéé áù÷è
.äëåì ðâîø .æä ðâîø
,ùé÷øúé ëé ôçãúé ùúãçä àåúé .ùîùôçúê úãçä àåúé
.îúåê àäáä ?àúä îáéï
,ðøàä ìê ùæä ÷ì ?ìùàú àú ëì äàùîä äæàú
?ìäøâéù îèåðôú ?ìòáåø úôéøú ÷øåí áúåìéí
.àðé îöèòøú ùùé÷øúé ìê, ñîé
.àðé àåäáú àåúê .àðé àåäáú àåúê
.àåäá àåúê ëì çéé
?àú òãééï àåäáú àåúå
...àä, àäáä .òéðåéé äàäáä
,âí àðé äééúé îàåäáú áðòø .ìôðé ùäåøéé çéúðå àåúé
úîéã äúçøèúé .ùìà áøçúé àéúå
.äåà áååãàé ñáì
àéæå ðòøä ìà îúàäáú ?ìôðé ðéùåàéä
.àôéìå ôèéîä ...âí ôèéîä äééúä îàåäáú
.àáì äåøéä äòãéôå àú çåñééï
?ìà éãòú æàú
,ìàçø äçúåðä .äéà ñéøáä ìàëåì áîùê ùáåò
.äéà äééúä áú 13 .îåçîã ðåìã ùðä ìàçø îëï
,äéìã äøàùåï ðåìã îå÷ãí .îå÷ãí îãé
.äåà âæì îîðä àú éìãåúä
,ôèéîä úîéã ùðàä àåúå áùì ëê .ëàéìå äééúä æàú àùîúå
.âí îåçîã ùðà àåúä .äåà îòåìí ìà çååä àäáú àí
,àðé àåäáú àú ñîé .àáì ùé÷øúé ìå
,éù ìê îæì .ìäéåú ðàäáú ôòîééí áçééê
?äåà éòæåá àåúé
?îä .àñåø ìê ìäéëðñ-
?òì îä àúí îãáøéí .àñåø-
?îé àñø òìéé ìäéëðñ? îúé
.ùàì àú àçéê, îåçîã
!øáåúéé, øáåúéé .ä÷ùéáå ìé
.öòã ÷ãéîä, áðé
,ëåìëí îëéøéí àú ðñéí .áðä ùì àîà ôéñì
.äåà äôê ìàéù çùåá
,àí ìà ðôúåø æàú áîäéøåú .éù ìå ôúøåï îùìå
.÷ãéîä, ìùëá
.äçì îîçø, àú òåèä øòìä .ðîàñ ìé ùàú îúøáøáú áöéáåø
àîà, ñôøé ìðå ùåá .àú äñéôåø òì äçéìæåï
!ðñéí
.äðä, àðé ìà æ÷å÷ä ìëñó ùìê
çùáúé ùàúä îúôøðñ .îòáåãåú áðééä, àáì èòéúé
,ìà ëì äñëåí ùí .àáì ìà áæáæðå äøáä
.àì úùìç òåã ëñó
.àðçðå ìà ð÷áì àåúå
,àì úúðëø ìä .åàì úàîø îéìä ìàéù
.ìäúøàåú
?àú áñãø
?àéðê îøåöä ?àéôä äðùé÷ä ùìé
,ñìéí ìà ðåúï ìê àú äîëúáéí ?àìà ìéìä. ìîä
?ìîä àú îúëååðú .úðé ðùé÷ä, àðé çééá ìæåæ
.àéï ðùé÷ä òã ùúåãä .øàéúé àúëí
?ìîä ðúú ìå îëúáéí !ñìéí ìà ëåúá àåúí, àìà àú
!ñôøé ìé, ñôøé
!ãáøé! ãáøé! ãáøé
!úôñé÷é ìöòå÷
äåà ðúï ìé àåúí .îàæ ùàîå øàúä àåúå
.îùåí ëê äåà îúòìí îîê
?ìîä ìà ðúú ìé àåúí
.äñåçø åðùé÷úå ?çùáú òì æä
.÷ãéîä, æîï ìôòåìä
!÷ãéîä
!áåàå
.äâéò äæîï
.ñåó ñåó !áåàå
.òëùéå
.áåà äðä, ÷àøéí
?îä ëúåá ùí
ìááåúéëí éáùéí å÷åöðééí" ."ëîå äáàø äæàú
.ùøôå àú äáàø !ðéôèø îîðä
.ñàìàí òìéëåí, ãåãä ôèéîä .òìéëåí ñàìàí-
äàéîàí øåöä .ùìéìä úáåà ìîñâã
.àåîø ìä
.äàì éáøê àåúê !îñåø ã"ù ìîùôçä
.ñàìàí òìéëåí
ìäúðâã ììéãä, ìàäáä .åìñîëåéåú äàá åäáòì æä çèà
àðé áèåç ùàúï éåãòåú .ùæä ëáø äøçé÷ ìëú
:ñåøä îñôø àøáò, ôñå÷ 34
ðùé çéì úéùîòðä ì÷åì áòìéäï" .åàì úãáøðä ãåôé
äåëéçå àú äðùéí" .äîëòéñåú àúëí áîòììéäï
,àì úáåàå àìéäï" ."àñøåï áçãøéäï åééñøå àåúï
,äàí äáöåøú áìúé äôéëä"
àå ùäçø÷ éîöà îéí" "?áî÷åí àçø àéëùäå
.ùáå, áá÷ùä
,áðåñó ìëê ,äáòì øùàé ìäëåú àú àùúå
.àê àñåø ùäîëåú éäéå çæ÷åú .äàì éåãò îä îá÷ù äáòì
äòåðù çééá ìäéåú îàìó ,åîìà áëååðåú èåáåú
ëîå àá ùîëä àú éìãå .àå îåøä ùîëä àú úìîéãå
?àéê ðòùéúï ëä ÷éöåðéåú
àîà ôéñì, çùáúé ùàú àéùä .àçøàéú, çëîä åù÷åìä
îòùéëï çñøé ääéâéåï
îòöéáéí àú äéìãéí .åîáééùéí àú ëì äëôø
àðé îöéò ìëï ôúøåï .áäúàí ìîöååú åìçå÷ ä÷åøàï
äøùå ìé ìäæëéø ìëï .àú úô÷éãëï ëðùéí ìôé äîñåøú
,'ìâáøé äëôø, áäðäâú äùéç .éù ôúøåï ÷éöåðé
äí éúðëøå ìëåìëï .åéáéàå áî÷åîëï ðùéí çãùåú
.çãìå îäùáéúä
çæøå äáéúä áæøåòåú ôúåçåú .åáìááåú ôúåçéí ìáòìéëï
áðê àåîø ùàúï îðäìåú .â'éäàã ðâã äâáøéí
,äåà áçø áãøê äðëåðä .ãøëå ùì àììä
.òìééê ìäååú ãåâîä
?â'éäàã ðâã äâáøéí
,æä â'éäàã ðâã òöîðå !ðâã îöáðå åçåñø öã÷
.äåà ìîòï ùéôåø òöîé
,áðé øåöä ìäçìéó àåúê ?àãåðé äàéîàí, äàí éãòú
äåà ùéìí ìùéç' åéùìí ìàçøéí .ëãé ìäùéâ àú îèøúå
.àéï ìé îåùâ îàéï áà ëì äëñó
àúä äåìê ìäøåâ àåúé îùåí ?ùàðå îàåäáéí áàåúä äàéùä
,ëùàîåú ?äàí ìéìä úàäá àåúê éåúø
?îä àúä øåöä ?îãåò àúä ëàï
.àðé ìà éåãò
àåìé ÷éååéúé áñúø ìáé ,ùäéà ìà àåäáú àåúê
.åúäéä îåëðä ìòæåá àéúé
àáì ëì úåùáé äëôø îñôøéí .ùìéìä àåäáú àåúê
".äåà àåäá àåúä éåúø îãé"
.æä îä ùäí àåîøéí
?îä àðé òåùä ëàï
.ëáø àéðé éåãò
...ìà éåãò
îäå äàñìàí àí ìà çëîúå ?ä÷ãåùä ùì äðáéà
.ùîå éúáøê ?îä æàú ãú-
.÷ùø îàåùø òí äàì
äàñìàí îðñç ëììéí ìçééí .á÷äéìä, îìàé ëáåã åàäáä
äåà îøååä .àú äöîà äøåçðé ùìðå
,äåà îøåîí àåúðå !ðùéí åâáøéí âí éçã
,ëì äùàø äï ø÷ äôøòåú .ñèééä àðåëéú îëúáé ä÷åãù
.ðúçéì áäúçìä
,ä÷ãåù îëì ä÷ãåùéí àîø ,áùí àììä äøçîï åäøçåí"
áðé àãí! éøàå îäàì" ,àùø áøàëí îàãí åàùúå
åéåöéà îçìöéäí" ."àðùéí åðùéí ìøåá
,'áðåñó, îñåôø áçãéú
."ðùéí äï àçéåú äâáøéí"
,äðáéà, éäé ùîå îáåøê .øöä ùâáøéí åðùéí éäéå ùååéí
!ùååéí, àéîàí
ìà âáøéí îúðùàéí ,ùîçì÷éí ô÷åãåú åîçìéèéí
åìà ðùéí ëðåòåú .ùîöééúåú åîåìéãåú éìãéí
.ùååéåï àåîø ùìà îëéí àú äðùéí
,ëï, ÷øàúé æàú, àãåðé äàéîàí .åìà ø÷ àú ä÷åøàï
,ëï, àðé éåãòú ìçùåá .åæä îòöáï äîåï àðùéí áëôø
,ìîä àñåø ìðå ì÷øåà ?ìëúåá, ìçùåá åìôøù
:ñåøä 58 á÷åøàï, ôñå÷,1 ,áùí àììä äøçîï åäøçåí"
àììä éøåîí àú äîàîéðéí" ."àùø æëå ìéãò
îé ìà øåöä ?ùäàì éøåîí àú äðùéí
äàí äðùéí àéðï îåñìîéåú ?áãéå÷ ëîå äâáøéí
àãåðé äàéîàí, äáöåøú .ééáùä àú àøöðå åàú ìááåúéðå
,æå äáòéä. àðå äàøõ äôåøééä .àðå îòðé÷åú çééí
ìîä àéï ìðå äæëåú ?ì÷áåò àú òúéãðå ëîå äâáøéí
äâáøéí çééáéí .ìäáéà îéí ìëôø
?äøàéú ìîëùôåú îä æä, ðëåï
.ìôòîéí àðé úåää àí àú àéùä
ìîä àú úîéã òåîãú ?ìöã äâáøéí
.ìòæàæì
?æå äãøê äéçéãä ìîòìä
,éù ëáéù ìà øçå÷ îëàï
...åâí øëáì
?øåöä ìäöèøó ìùáéúú äàäáä
.îîú÷éí ìéìãéí, áá÷ùä
.úåãä
.äðä
.ìäúøàåú .ìäúøàåú-
?øàéú àéê äåà áåää áê
,äéæäøé .äçîåø ùìå çîåã éåúø îîðå
.äåà îúå÷ ?àæ îä-
ðøàä ìå ùîîú÷éí ?éëðéñå àåúå ìîòøú äàåöø ùìê
?îàéôä äùâú ëì ëê äøáä ëñó ?àó îéìä, áñãø-
.îëøúé áãéí ìàùúå ùì ñìéí ?ñìéí? àéæä ñìéí-
?ñìéí îâ'ãéø. çúéê, ðëåï .ëì äáçåøåú ùîå òìéå òéï
àîå áçøä ìå àú äðòøä .äòùéøä áéåúø áòî÷
,øçéí, áúå ùì çñï .øåàä äçùáåï
?àú áñãø .ëï-
?îúé äí äúçúðå .ìôðé ùìåùä çåãùéí-
.ñàìàí òìéëåí .òìéëåí ñàìàí. äùáç ìàì-
.øöéðå ùúé÷ç àú äîúðä ùìðå
äñôø ùìé îñôé÷ ìé .åàðé àåëì ìùåáò
.éåí èåá ìëí
,àãåðé äàéîàí ?äöìçú ìùëðò àåúï
?äï éøùå ìðå ìùëá àéúï ùåá .ëï-
.àáì àéðé éåãò îúé
.àåìé ëùäáöåøú úñúééí
.ú÷ùéá ìé, ðñéí .àðé àîê
?îãåò òìéé ìòèåú øòìä .ëé àú àéùä-
?îé éìã àåúê åàú æ÷ðê !÷åí
?ìîä ùàëñä åàñúéø àú òöîé
?ëé àðé àåáéé÷è úùå÷ä ?øåçå ùì äùèï
,àí àáéê ìà äéä çåù÷ áé .ìà äééú ëàï äéåí
,ìáéùú äøòìåú äúçéìä áòáø
ëãé ìäáãéì .áéï ðùéí îëåáãåú ìáéï ùôçåú
àéùä ììà øòìä .æåäúä ëùôçä, ëøëåù
.ëéåí, àéï éåúø ùôçåú .ëì äðùéí çåôùéåú
,úëðéñ àú æä èåá ìøàù !àó àéùä àéðä øëåù
âáøéí çåù÷éí áðùéí .ëé æä øöåï äàì
àñåø ìäí ìùòáã àå ìëñåú àåúï .ëãé ìäãçé÷ àú úùå÷úí
!òöåí òéðééí
!ùìåè áãçôéí äùèðééí ùìê !äúòùú òì òöîê
.ëñä àú òéðéê, ìà àú ôðéðå
."æáåáéí ðëðñéí ø÷ ìôä ôúåç"
.ùìà éòáãå òìéê, áðé
.àúä àçøàé ìëì ãáøéê åîòùéê
.éù ìê îåç åéëåìú ùéôåè .àì úäéä çééì çñø áéðä
.àììä äåà îåôìà
äåà øåöä ùðé÷ç àçøéåú .æä òì æä åòì ãáøé äðáéà
äåà øåöä ,ùðòîåã æ÷åôéí åâàéí
áòìé òøê ìòöîðå .åì÷äéìä ùìðå
,àí àúä ùåðà àãí àçã .àúä ùåðà àú ä÷äéìä ëåìä
.òæåá áîðåçä àú äàéîàí ùìðå
àí úçìéó àåúå !àðé ðùáòú ùàäøåâ àåúê áòöîé
.àåìé àú öåã÷ú
.æä ìà éëåì ìäîùéê ëê
àéîàí çìù .'îùç÷ ìéãéå ùì äùéç
÷éöåðéí ãúééí .òìåìéí ìäùúìè òì äàæåø
ëùôåöçéí áîìçîä .çééáéí ìãòú îúé ìòöåø
,ìà ôöçúé áîìçîä .äéà ëáø äúçåììä ëàï
.àðé ìà îáéï ?àú øåöä ìäôñé÷ àå ìà
?îä àú øåöä, àäåáúé? îéí ?ø÷ îéí, àå äøáä éåúø îæä
?ìùðåú àú äëåì? âí àú äîñåøú ?ìäùîéã ëì ãáø
?îä æàú àéùä ?îä æàú àéùä áùáéìëí äâáøéí
?äàí àðé îæìæì áê ?äàí àéðé îòøéê àåúê
?àæ îä àú îðñä ìåîø
!ùàðé ÷ééîú. ÷ééîú
?äëåì áñãø
.ëï
?àéðê øåöä ìäøåâ àåúé äéåí .ìà äéåí, ìà-
.àðé îáéï ìîä àúä ëàï ?áàîú-
,áåà áòåã ùìåùä éîéí ìàåøéä .äëôø äâãåì áàæåø
ëåìí éäéå ùí .ìëáåã ôñèéáì ä÷öéø
.å...? -ëìåí .àí úáåà, àúä úøàä
?ìîä ùìà ðëúåá ìñìéí .ìà äéåí-
!ùìà úçùáé ìöàú äçåöä
äï øåöåú .ìäùôéì àåúðå áöéáåø
ìäúøáøá òì äùáéúä áôñèéáì
.åìùëðò òåã ðùéí ìäöèøó !ðåàì ñéôøä ìé äëåì
.äðùéí äàçøåú éâéòå áòåã ùáåò
àñåø ìúú ìðùåúéðå !ììëú ìôñèéáì
,ìà éäéä ùí âáø ùéòöåø àåúï
.àáì éù ìé úëðéú
.ñàìàí òìéëåí
.áùí àììä
.úåãä
.äí éåãòéí .äí éîðòå îàéúðå ììëú ìôñèéáì
,éù ø÷ ôúøåï àçã .ðìê ëåìðå òèåéåú øòìåú
.âáøéí çåôùééí îöãéòéí ìëí"
.òåîãéí òì äîùîø, éåí åìéì"
.áøåëä äáàä, éåðä"
.îòåìí ìà áøçúé îòáåãä ÷ùä"
,äùøååìéí îåôùìéí" .äæéòä ðéâøú òì îöçé
".ù÷è åùìååä îçæ÷éí àú ìáé"
?åáëï
.ñáìðåú
.äâáø äåà ùåøù äî÷åøéåú"
îúòðâ ááå÷ø" .òì ëúôééí îæéòåú
"...÷öéø äéä èåá, àéæå áøëä"
äàéùä äéà äöéôåø" .ùùøä òí ùçø
.äéà öåáòú àú äòöéí áéøå÷"
àéùä äéà äùåøù" .ùîæéï àú ëì äùåøùéí
äéà äëåç" .ùîàôùø ìòáåø àú äéåí
.äåãåú ìä, äæîï ìà ééôåì" .äæîï ìà éàè
.àåîøéí ùäééúä æå ùðä èåáä"
.÷öéø èåá îáéà ùðä èåáä"
.äðä äçãùåú îëôøðå"
äâáøéí ùìðå" .òñå÷éí áùúééú úä
.øàùí îìà àê ìáí øé÷"
?æä ìà òöåá ùäôøçéí ðåáìéí"
.âáøéí æåøòéí îàæ åîúîéã"
.äâáøéí àåäáéí ìæøåò áùîçä"
.äèå àåæðééí åä÷ùéáå"
,àí àéï îéí áëôø" .àéï äôñ÷ú àù
.àðå äðùéí ùåáúåú"
öøéê ìäáéà îéí ìëôø" ".îëñôí ùì äúééøéí
?ñìéí, îä ùìåîê
".ìà ðôðä éåúø àú äìçé äùðééä"
,àí àúä àåäá àåúä .ãååç òì ëê áëúáä ùìê
.ðùéí, àúï úäôëå ìòæéí"
"?îé éëðéñ òæ ìîéèúå"
!÷ãéîä
.àñåø ìäéëðò ìòåìí"
äçø÷éí ä÷èðèðéí" ìòúéí îìëåúééí éåúø
.îëì ãáø ùìéãå äí îúâîãéí"
îéí, îùá øåç, çééí"
åàôéìå àäáä" ."éëåìéí ìôøåõ áëì øâò
.òáø æîï øá îàæ ùëúáðå ìñìéí ?àú ìà øåöä ìòæåø ìé
.çùáúé ùàéðê îàåäáú éåúø
.àðé àëúåá, úøàé
?îä äí àåîøéí, ìéìä
."àðé àåäáú àåúê, àäåáé"
"!àðé àåäá àåúê, àæîøìãä"
.ñàìàí òìéëåí. -òìéëåí ñàìàí ?àéê àåëì ìòæåø ìê
.îùìåç ãçåó, áá÷ùä .áååãàé-
!ñîé .áåà ìàëåì
.ðéöçðå
.ä÷éîå åòãä åäéà îúëðñú
äëúáä ùì ñåôéàï .òåøøä ñòøä áôøìîðè
äéà äàùéîä àú äîãéðä .áäô÷øú àðùéí áöîà
äí çåùùéí ùæä éúôùè
åùëì àéùä áîãéðä .úöèøó ìùáéúä áîçàä
îçùù ùòìåìåú ìáåà ,ãøéùåú ðåñôåú, ìà ø÷ ìîéí
äîîùìä øåöä ìôúåø æàú .áù÷è åáîäéøåú
úîéã ðúðå ìäï ,àú îìåà úîéëúðå
ëôé ùäï úîëå .áîàîöéðå äøùîééí
àðå æ÷å÷éí ìîéí æåøîéí .ëãé ìä÷ì òìéäï àú äðèì
.îéìàðå èåôñ .áãéå÷-
äòáåãä úúçéì áòåã éåîééí
åàðùé äëôø çééáéí ìòæåø .ëãé ìñééí æàú áîäéøåú
?åäîéîåï .æàú ìà áòéä-
?çåñééï, îä ùìåîê .áåà àéúðå, áåà
.àçø ëê, àãåðé äàéîàí
.àðé äåìê ìì÷è ùåøùé òéøéú .ùäàì éäéä ìöãëí
.áåà, áá÷ùä !òåôå ìé îäòéðééí-
!òåôå îôä! òåôå
?îé ùðé àìä ?îä ÷åøä ôä
.äí ìà î÷åîééí .îëàï, áá÷ùä
...ðñéëä ùìé
.ðñéëúé
?äëåì áñãø
,âáøéí, áùí äàì" .àì úäéå ëîå äðùéí
".àì úúçéìå áùáéúú àäáä"
.çá÷å åäìáéùå àú éìãéðå"
?ìà öéôéúí ìæä" !äå, âáøéí, ëîä îáéù
,ëåìí áëôø éåãòéí"
ðùéí øàå ìéã äðäø" "...âáøéí îëáñéí áâãéí
.úåãä òì äëåì, àçåú âãåìä" .òì ùìéîãú àåúé ì÷øåà åìëúåá
?øåàä" .æä òáã åëúáúé ìê îëúá
,àì úãàâé" .äñåçø ÷éáì àú äðùé÷ä ùìå
ìéìä, âéìéúé ùëúáú" .àú ëì äîëúáéí áùí ñìéí
.áäúçìä, ëòñúé òìééê" .ùðàúé àåúê ëé ùé÷øú ìé
.àáì àæ äáðúé ìîä òùéú æàú" ,àåìé âí àðé äééúé ðåäâú ëê
ðåöøú àú øòéåï äàäáä" ."âí ìàçø ùäâáø òæá
.çí éåúø îäùîù"
äâáø"
.äåà àøéä àîéúé"
.îìà áçëîä, äâáø"
.çæ÷ áëì ãáø, äâáø"
,äåà áà àìéé áçìåîé"
.åçùôúé áôðéå àú ñåãåúéé"
.äåà äáèéç ìçéåú òîå÷ áúåëé"
"...ììèó àú àðçåúéé åàú âåôé"
.äçìèúé ìòæåá áìé ìñôø ìàéù"
,àéðé éåãòú ìàï àìê" .àå àéìå çééí éäéå ìé
,àáì àäéä çåôùéú" .åáèåç àîöà ùåá àäáä
,îé ééúï åðôâù ùåá" .àçåúé, ìéìä
."àðé àåäáú àåúê, ìåáðä"
äàãîä àåîøú" .ùàéðä éëåìä ìäòðé÷ çééí ììà îéí
î÷åø äçééí ä÷ãåù" .ùì äàéùä àéðå äîéí
î÷åø äçééí ùìä"
".äåà àäáä"
!äùáç ìàì
áîàé: øàãå îéëàéìéàðå
ìéìä áçèé
àôñééä àøæé
áéåðä åñàìç áëøé
"îéí åàäáä"
òáøéú: òãé éðåï
'òøéëä ìùåðéú: ðâä ìá÷åáéõ
:äô÷ú úøâåí åëúåáéåú àåìôðé ð.ì.ñ
äåáà òì éãé àøéàì àôøúé