1
00:01:00,000 --> 00:01:09,900
úåøâí òì éãé: àîéø ìùí
2
00:01:10,000 --> 00:01:19,000
Me & the Ants :úå÷ï ò"é
3
00:01:49,520 --> 00:01:51,799
!úú÷ãîé
!àú, úçú âãåì
4
00:02:01,200 --> 00:02:03,519
!äå ðáéà, äâï òìéä
5
00:02:07,920 --> 00:02:09,719
.àåîõ, áúé
6
00:02:10,440 --> 00:02:11,839
!òì éãé äàáåú ä÷ãåùéí
7
00:02:12,120 --> 00:02:14,199
ùàìåäéí éòæåø
.åäéìã éäéä áøéà åùìí
8
00:02:14,360 --> 00:02:16,479
!àìåäéí, äâï òìé
9
00:03:14,040 --> 00:03:15,559
!ììçåõ! ììçåõ
10
00:03:15,720 --> 00:03:17,679
!äå ðáéà, òæåø
11
00:03:48,080 --> 00:03:50,359
?æä èåá ëëä
.ëï, úåãä-
12
00:03:52,840 --> 00:03:54,159
?ìà ëáã îãé
13
00:04:09,920 --> 00:04:10,919
.÷øéîä
14
00:04:12,000 --> 00:04:12,799
?àú áñãø
15
00:04:16,880 --> 00:04:17,679
...áòãéðåú
16
00:04:20,880 --> 00:04:21,839
!äðä äåà
17
00:04:22,440 --> 00:04:23,599
!úäéìä ìàììä
18
00:04:23,760 --> 00:04:25,439
!áøåê äùí, æä áï
19
00:04:51,720 --> 00:04:53,959
.ìê úâéã ìäéùàí ùæä áï
20
00:05:00,960 --> 00:05:01,839
!æä áï
21
00:05:02,000 --> 00:05:03,999
.úåãä ìê àìåäéí
!éúáøê àììä
22
00:05:07,400 --> 00:05:08,639
.îæì èåá
23
00:05:08,800 --> 00:05:10,079
.úåãä
24
00:06:19,080 --> 00:06:20,279
.àðé çåæø
25
00:06:32,200 --> 00:06:33,439
!îæì èåá
26
00:07:03,640 --> 00:07:06,879
àìåäéí éøçí òìé
.åòì äáçåø ùìé
27
00:07:07,360 --> 00:07:09,399
!úäéìä ìéåôé
28
00:07:09,720 --> 00:07:13,039
ùîúé àú àäáúé
.áîàæï äçééí
29
00:07:13,320 --> 00:07:15,079
!úäéìä ìéåôé
30
00:07:15,240 --> 00:07:18,959
.äàðùéí øåöéí ìùîåç
?ìàï àåáéì àú úùå÷úé
31
00:07:19,120 --> 00:07:20,959
!úäéìä ìéåôé
32
00:07:21,120 --> 00:07:24,839
éìãé, äãåí ìøâìé
.îîìàéí àåúé ùîçä
33
00:07:25,000 --> 00:07:26,799
!úäéìä ìéåôé
34
00:07:27,520 --> 00:07:30,799
,ëàùø ùå÷òåú ëúôé
.îøéîéí àåúï éìãé
35
00:07:31,440 --> 00:07:32,919
ìîé ùéù éìãéí
.àéï ñéáä ìôçåã
36
00:07:33,120 --> 00:07:35,999
äâáø äåà îøëæ äáéú
...åàðé
37
00:07:36,160 --> 00:07:38,879
!úéðå÷ ðåìã îøçí äéåí
38
00:07:39,440 --> 00:07:42,319
äúéðå÷ îú
!áãîé äìéìä
39
00:07:42,480 --> 00:07:44,719
!àðé éåø÷ú òìéëí çééí
40
00:07:45,400 --> 00:07:47,599
úéðå÷ ìà öøéê ìîåú
41
00:07:49,040 --> 00:07:51,239
!ëì òåã àðé çéä
42
00:07:51,680 --> 00:07:53,759
.æå æëåúê, éìãé
43
00:07:54,200 --> 00:07:56,159
.àéðê öøéê ìîåú
44
00:07:56,640 --> 00:07:58,759
.äîéí ðåúðéí çééí
.äîééí î÷ééîéí àú äçééí
45
00:07:59,360 --> 00:08:01,679
äáåùä îùú÷ú àú äìùåï
46
00:08:01,840 --> 00:08:04,079
.åîôøéòä ìãáø òì äèøâãéä
47
00:08:04,600 --> 00:08:08,479
ãîòåú ùçåøåú
.îöéôåú àú äàãîä äöîàä
48
00:08:09,120 --> 00:08:10,919
.àãîúðå éáùä
49
00:08:11,240 --> 00:08:13,399
.øàå àú äèøâãéä
50
00:08:13,560 --> 00:08:15,119
äàåùø áìéãä
51
00:08:16,760 --> 00:08:18,119
.ùì áï, éìãúé
52
00:08:19,320 --> 00:08:22,119
.äîééìãú ñåááú áëôø
53
00:08:22,280 --> 00:08:25,239
îåãéòä àú
.äçãùåú äèåáåú
54
00:08:25,440 --> 00:08:26,919
.äðä æø ôøçéí
55
00:08:28,440 --> 00:08:30,279
.äðä äîøàä, áðåú
56
00:08:30,560 --> 00:08:33,839
.îåìä ú÷ìòå öîåúéëï
57
00:09:28,320 --> 00:09:29,999
.ìééìä, ñôøé áãéçä
58
00:09:31,920 --> 00:09:34,559
?äàí æàú ñòåãú àùëáä
59
00:09:37,240 --> 00:09:40,159
.ñìéçä, çîé
.àéï ìé øòéåðåú
60
00:09:45,640 --> 00:09:47,399
.éìãéí, ìëå ìéùåï
61
00:09:47,880 --> 00:09:48,679
!ìîéèä
62
00:09:56,320 --> 00:09:57,639
!÷ãéîä
63
00:09:58,080 --> 00:09:59,439
.àúä úîéã îâï òìéä
64
00:09:59,960 --> 00:10:01,199
?îä àîøú
65
00:10:21,440 --> 00:10:23,519
.ìà äìéìä, àðé ìà éëåìä
66
00:10:27,680 --> 00:10:29,399
?àú òãééï øåöä éìã
67
00:10:37,040 --> 00:10:38,199
.ñìéçä
68
00:10:44,200 --> 00:10:45,759
.ãé òí äù÷øéí ùìê
69
00:10:45,920 --> 00:10:48,599
ëàéìå äåà éëåì
!ìäëðéñ ìê ëì ìéìä
70
00:10:49,240 --> 00:10:51,039
.äúðåø ùìé îîù çí
71
00:10:51,200 --> 00:10:53,079
åäîçúä ùìå îàã îéåîðú
72
00:10:53,240 --> 00:10:54,879
áòìé äåà ìà ñîøèåè
73
00:10:55,040 --> 00:10:56,479
.ëîå ùìê
74
00:11:01,320 --> 00:11:03,119
.éù ìê îáòø áéï äéøëééí
75
00:11:03,280 --> 00:11:06,399
.äúðåø ùìé öøéê ìçí ëì äæîï
.àðé ìà éëåìä ìäúàô÷
76
00:11:06,600 --> 00:11:09,919
.äåà ëì ëê çí
!éåí àçã, äìçí ùìê éùøó
77
00:11:10,080 --> 00:11:11,399
!àæ àú úàëìé àåúå
78
00:11:13,720 --> 00:11:15,839
òåã úéðå÷
!îú áäøéí
79
00:11:21,240 --> 00:11:23,759
.ãé, ìà îãáøéí òì æä
80
00:11:23,920 --> 00:11:25,559
!ëï, ëï ðãáø òì æä
81
00:11:25,720 --> 00:11:28,199
æå ìà äôòí äøàùåðä
.ùæä ÷åøä
82
00:11:28,520 --> 00:11:30,679
.ëåìí éåãòéí åìà òåùéí ëìåí
!áîéåçã äâáøéí
83
00:11:30,840 --> 00:11:31,679
...ìééìä
84
00:11:31,840 --> 00:11:33,679
.øãé îæä, áá÷ùä
85
00:11:33,960 --> 00:11:35,879
àúä àåîøú àú æä
.ø÷ ëé àú ò÷øä
86
00:11:36,040 --> 00:11:36,839
!æä ù÷ø
87
00:11:37,000 --> 00:11:38,999
.âí ìééìä àéáãä éìã áäøéí
88
00:11:39,560 --> 00:11:40,359
.àðé ìà ìáã
89
00:11:40,520 --> 00:11:42,719
...éñîéï, øàùéìãä
?àúï ùåú÷åú? îåôéãä
90
00:11:42,880 --> 00:11:43,999
.âí ìê æä ÷øä
91
00:11:44,160 --> 00:11:45,879
åàçø ëê
?îúééçñéí àìéðå ëò÷øåú
92
00:11:46,040 --> 00:11:48,079
,àí àìåäéí éúï ìé áú
.äéà ìà úñáåì àú æä
93
00:11:48,240 --> 00:11:49,639
!ùú÷é, æøä
94
00:11:49,800 --> 00:11:53,079
.äâáøéí öøéëéí ìäáéà àú äîéí
.áëôøéí àçøéí òùå ëê
95
00:11:53,240 --> 00:11:54,799
äîéí çùåáéí ìàùä ááéú
96
00:11:55,240 --> 00:11:56,839
.ìîùéîåúéä äéåîéåú
97
00:11:57,360 --> 00:11:59,759
.åäàùä äåìëú ìäáéà àåúí
98
00:11:59,920 --> 00:12:01,319
.æå äîñåøú îùçø äàðåùåú
99
00:12:01,480 --> 00:12:03,359
àú ìà äåìëú
!ìùðåú àú äëì
100
00:12:03,760 --> 00:12:06,519
,áòáø
äâáøéí òáãå áùãåú
101
00:12:06,680 --> 00:12:07,879
.åðìçîå áîìçîåú
102
00:12:08,040 --> 00:12:11,759
ëéåí, øåáí áòøéí
?åîä òåùéí äàçøéí
103
00:12:11,920 --> 00:12:15,119
äí éùðéí, ùåúéí úä
.àå îùç÷éí ÷ìôéí ááéú ä÷ôä
104
00:12:15,280 --> 00:12:16,479
!äí éëåìéí ìäáéà îéí
105
00:12:16,640 --> 00:12:18,039
.áòìé âãåì îîðé ôé ùðééí
106
00:12:18,280 --> 00:12:20,199
.öøéê ùøéøéí ëãé ìñçåá îéí
107
00:12:21,360 --> 00:12:22,839
.àæ úôúçé ùøéøéí
.àðé àìîã àåúê
108
00:12:23,000 --> 00:12:25,239
.àðé àôúç ìê ùøéøéí
109
00:12:29,320 --> 00:12:30,239
!ùáå
110
00:12:37,440 --> 00:12:39,559
.òì úúòøáé ôéñéì
111
00:12:39,880 --> 00:12:41,319
.ôèéîä, ùîòðå àåúê îñôé÷
112
00:12:42,280 --> 00:12:44,359
.àú îãáøú éåúø îãé
113
00:12:44,680 --> 00:12:45,599
.ùáé
114
00:12:46,640 --> 00:12:48,079
.ìééìä ëáø ìà æøä ëàï
115
00:12:48,240 --> 00:12:51,439
.äéà äúçúðä òí äáï ùìê
.ðúú ìä îçñä ááéúê
116
00:12:51,600 --> 00:12:53,879
.÷éáìðå àåúä ááøëä áëôø
117
00:12:54,920 --> 00:12:57,479
:ôòí öøôúé ùàì àåúé
118
00:12:57,760 --> 00:13:01,479
îä äéå äøâòéí"
"?äîàåùøéí áçééê
119
00:13:01,840 --> 00:13:04,679
:òðéúé
".òã âéì àøáò-òùøä"
120
00:13:05,640 --> 00:13:07,519
?ëåìëï éåãòåú ìîä
121
00:13:07,680 --> 00:13:10,519
.áâéì 14, äééúé ðùåàä
122
00:13:11,880 --> 00:13:15,599
.÷éáìúé àú áòìé áìéì äëìåìåú
.ìà ÷åãí
123
00:13:16,120 --> 00:13:18,199
,åëîå ëåìëï
ìà øàéúé àåúå
124
00:13:18,360 --> 00:13:21,439
,òã ìîçøú ááå÷ø
.ëùôúç àú äúøéñéí
125
00:13:21,600 --> 00:13:22,839
.áìéìä ìà øàéúé àåúå
126
00:13:23,000 --> 00:13:25,199
.äéä çåùê
.äåà ø÷ çéìì àåúé
127
00:13:26,360 --> 00:13:28,439
.äàîðúé ùäáòì éäéä òãéï
128
00:13:28,600 --> 00:13:30,679
äåà éùá òì äîéèä ìéã àùúå
129
00:13:30,840 --> 00:13:32,599
åäåà éé÷ç àú éãä áéãå
130
00:13:33,120 --> 00:13:34,439
.åæä éäéä èåá
131
00:13:35,320 --> 00:13:36,119
...åæä éäéä èåá
132
00:13:37,000 --> 00:13:39,279
äåà äéä áï àøáòéí
.òí ùðé éìãéí
133
00:13:39,840 --> 00:13:42,319
äàçã áï òùø
.åäùðé áï 11
134
00:13:42,640 --> 00:13:44,839
àîà ùìäí îúä
135
00:13:45,000 --> 00:13:47,399
,îîçìä îîåùëú
.çöé ùðä ÷åãí ìëï
136
00:13:47,560 --> 00:13:50,519
áâéì àøáò-òùøä äôëúé
137
00:13:50,680 --> 00:13:52,959
.ìàí ìéìãéí áðé âéìé
138
00:13:53,560 --> 00:13:56,119
åîàæ éìãúé
úùò-òùøä ôòîéí
139
00:13:56,600 --> 00:13:59,439
,ùðéí-òùø îúå
áäøéí
140
00:13:59,600 --> 00:14:01,119
.ìéã äîòéï
141
00:14:02,760 --> 00:14:05,039
,åàú, îåôéãä
.äøéú ùúéí-òùøä ôòîéí
142
00:14:05,200 --> 00:14:06,599
.çîéùä úéðå÷åú îúå
143
00:14:07,360 --> 00:14:08,639
.àú, ùîåðä ôòîéí
144
00:14:09,440 --> 00:14:10,719
.ùìåùä úéðå÷åú îúå
145
00:14:11,400 --> 00:14:14,399
,àú, éñîéðä
?ùù ôòîéí, ìà
146
00:14:14,880 --> 00:14:16,199
!ùìåùä úéðå÷åú îú
147
00:14:16,360 --> 00:14:18,359
.æàú äîñåøú ùàìéä äúøâìðå
148
00:14:18,880 --> 00:14:22,279
.çöé îäúéðå÷åú îúéí
149
00:14:22,880 --> 00:14:25,119
ëáø æîï øá
.îúééçñéí àìé ëîèøã
150
00:14:25,280 --> 00:14:26,759
.áòìé øöä ìâøù àåúé
151
00:14:26,920 --> 00:14:28,759
.äåà àîø ùàðé ò÷øä
152
00:14:30,000 --> 00:14:31,799
,äéåí éù ìé ùáòä éìãéí
153
00:14:32,280 --> 00:14:33,639
.ëåìí áøéàéí
154
00:14:33,800 --> 00:14:34,679
.úåãä ìàì
155
00:14:35,560 --> 00:14:38,399
àæ àéê éëåìúé ìäéåú îàåùøú
156
00:14:38,880 --> 00:14:40,399
?àçøé âéì àøáò-òùøä
157
00:14:40,920 --> 00:14:41,919
?îúé
158
00:14:42,760 --> 00:14:44,919
.ìééìä öåã÷ú
159
00:14:45,160 --> 00:14:47,839
.äéà áàä îøçå÷, ðëåï
.îäãøåí
160
00:14:48,120 --> 00:14:51,639
øåç äîãáø ðúï ìä
.àåîõ ìðùåí
161
00:14:51,800 --> 00:14:54,159
âí àðçðå öøéëåú
.ìùîåø òì äðùéîä ùìðå
162
00:14:54,840 --> 00:14:57,079
äâáøéí
!öøéëéí ìäáéà àú äîéí
163
00:14:59,360 --> 00:15:02,199
,åàéê úùëðòé àåúí
?äâéãé ìé
164
00:15:04,560 --> 00:15:05,919
.àðçðå ðòùä ùáéúä
165
00:15:07,240 --> 00:15:08,439
.ùáéúú àäáä
166
00:15:16,240 --> 00:15:18,519
?ëï, ìîä ìà
167
00:15:19,000 --> 00:15:20,439
!àðçðå ðòùä ùáéúú àäáä
168
00:15:31,160 --> 00:15:33,399
.äùèï ðëðñ áê
!æä çèà
169
00:15:34,240 --> 00:15:37,279
àðé îòãéôä ìñçåá îéí ëì äçééí
.îàùø ìà ìúú ìàéù ùìé
170
00:15:37,440 --> 00:15:38,879
àí ÷àøéí ìà ðåâò áé éåîééí
171
00:15:39,040 --> 00:15:41,479
,àðé øöä, öåøçú
.îèôñú òì ä÷éøåú
172
00:15:41,640 --> 00:15:43,519
.áìé ñ÷ñ äéà îùúâòú
173
00:15:43,680 --> 00:15:45,799
.ùáéúä úâøåí öøåú
.àðé ìà àåäáú àú æä
174
00:15:46,200 --> 00:15:48,039
.îñëðéí äéìãéí
.äëòñ ùì äâáøéí éöà àìéäí
175
00:15:48,200 --> 00:15:50,599
æä äëåç äéçéã ùìðå
.òì äâáøéí
176
00:15:50,760 --> 00:15:53,439
àðçðå ðñøá ìäï
!ëì òåã ìà éäéå îéí áëôø
177
00:15:53,600 --> 00:15:56,319
!îñôé÷ ìãáø
?äàí àúï îåëðåú ìùáåú
178
00:16:06,520 --> 00:16:08,759
,áëì î÷øä
.æä ìà ðåâò ìäï
179
00:16:08,920 --> 00:16:10,599
.äúðåø ùìäí ëáåé îæîï
180
00:16:11,440 --> 00:16:13,959
.æä âí ìà ðåâò ìé
181
00:16:14,120 --> 00:16:15,439
.÷áøúé àú áòìé
182
00:16:15,600 --> 00:16:17,599
,åâí ãøëúé òì ÷áøå
183
00:16:17,920 --> 00:16:19,119
.ìôðé éåúø îòùø ùðéí
184
00:16:20,240 --> 00:16:22,079
.áåàå äàîéöåú
185
00:16:40,240 --> 00:16:42,679
?àó ôòí ìà çååéú àåøâæîä
?àó ôòí ìà
186
00:16:42,840 --> 00:16:46,839
ìîä äúçúðú
?àí àú ìà àåäáú àåúå
187
00:16:47,000 --> 00:16:49,199
àðé àúçúï
.òí îé ùàðé àåäáú
188
00:16:49,360 --> 00:16:51,239
.ðòùä àäáä ôòîééí áéåí
189
00:16:51,400 --> 00:16:52,879
.éäéå ìðå ø÷ ùðé éìãéí
190
00:16:53,040 --> 00:16:55,119
àðé àèééì
.áæîï ùäåà éùâéç òìéäí
191
00:16:55,280 --> 00:16:56,439
!áèç! ëîåáï
192
00:16:56,600 --> 00:16:58,319
.àðé àèééì àéúå ùðä
193
00:16:58,480 --> 00:17:01,559
,éäéä ìê ëåáò
,ëîå ìúééøéí
194
00:17:01,720 --> 00:17:04,919
åúîéã ú÷çé àúê
.àú äîæååãåú äéôåú ùìê
195
00:17:08,600 --> 00:17:09,599
.ùáéúú àäáä, äï àåîøåú
196
00:17:09,880 --> 00:17:12,519
:äí àåîøåú
äãìú åäçìåðåú ñâåøéí
197
00:17:12,680 --> 00:17:14,919
...äæéï ìà ééëðñ
!æä îøåùò
198
00:17:15,160 --> 00:17:17,159
äúøðâåìú úéùï áù÷è
.ñåó ñåó
199
00:17:18,040 --> 00:17:19,239
.ìà øàéúé ùåí ãáø
200
00:17:19,560 --> 00:17:21,479
.àúîåì äéà á÷ùä îîðé áéöä
201
00:17:22,480 --> 00:17:25,319
.æä äçåí
.äùîù îëä áøàù ùìäï
202
00:17:25,480 --> 00:17:28,279
îãåò, ìôúò, äï ìà øåöåú
?ìäáéà îéí îäîòéï
203
00:17:28,440 --> 00:17:29,919
.àñåø ì÷çú àåúï áøöéðåú
204
00:17:30,080 --> 00:17:31,759
ãåøåú ùì ðùéí äáéàå
.àú äîéí îäîòéï
205
00:17:31,920 --> 00:17:34,799
áâìì ùäï øåàåú áèìååéæéä
,áøæéí áëì î÷åí
206
00:17:34,960 --> 00:17:36,359
äï çåùáåú ùòìéðå
.ìòùåú æàú áî÷åîï
207
00:17:37,040 --> 00:17:38,919
?çåñééï, ðëåï
208
00:17:39,720 --> 00:17:41,519
!áåàå ùúä úä àéúðå
209
00:17:42,040 --> 00:17:43,479
.úåãä, àçø ëê
210
00:17:43,640 --> 00:17:45,879
.àðé äåìê ì÷èåó ôøçéí
211
00:17:46,520 --> 00:17:48,159
.çáì, øöéí ôä öçå÷éí
212
00:17:52,400 --> 00:17:54,879
.äéæäøå îìééìä
.äéà òåîãú îàçåøé ëì æä
213
00:17:55,040 --> 00:17:56,079
.æä àáñåøã
214
00:17:56,240 --> 00:17:57,319
:äôúâí àåîø
215
00:17:57,480 --> 00:18:00,719
".äæåøòéí áãîòä áøéðä é÷öøå"
äàãîä ìà éëåìä ìäúðâã
216
00:18:00,880 --> 00:18:02,519
.àìà àí ëï îôñé÷ ìøãú âùí
217
00:18:02,800 --> 00:18:04,719
çîù òùøä ùðéí
.éù ìðå áöåøú
218
00:18:07,600 --> 00:18:10,359
àúä öøéê ìäúçúï òí àéùä àçøú
åìâøù àú ìééìä
219
00:18:10,520 --> 00:18:11,319
!áèðä éáù
220
00:18:11,480 --> 00:18:14,159
äéà òåùä ø÷ øáò
.îîä ùòåùåú äàçéåú ùìê
221
00:18:14,320 --> 00:18:16,319
äééú öøéê ìäúçúï
.àí îé ùáçøúé ìê
222
00:18:16,480 --> 00:18:18,279
:àîøúé ìê
.àäáä äéà àñåï
223
00:18:18,440 --> 00:18:19,879
?ìîä äáéàå àåúä ëì ëê îøçå÷
224
00:18:20,280 --> 00:18:22,159
!äéà îëùôä
225
00:18:22,720 --> 00:18:25,159
äéà úùâò àåúê
.åúæøå÷ àú äáåùä òìéðå
226
00:18:27,840 --> 00:18:29,799
àúä çåùá ùàðé ìà
?ùåîòú àåúëí áìéìä
227
00:18:30,160 --> 00:18:32,639
.åâí àçø äöäøééí
!úôñé÷é ìò÷åá àçøéðå-
228
00:18:33,160 --> 00:18:35,399
!æå àùúé
!àéê àúä îãáø àì àîà ùìê-
229
00:18:35,560 --> 00:18:36,599
!ñîé
230
00:18:37,440 --> 00:18:40,239
àçîã îñëéí
.ìúú ìê àú áúå, ðåôéñä
231
00:18:40,600 --> 00:18:42,039
?îä àúä àåîø
232
00:18:42,280 --> 00:18:43,519
.ìê ììééìä
233
00:18:51,160 --> 00:18:52,519
?àúä àåäá àåúé
234
00:18:55,320 --> 00:18:57,319
.àðé ìòåìí ìà àúëçù ìê
235
00:18:58,280 --> 00:19:00,479
.àó ôòí ìà àúçúï òí àçøú
236
00:19:01,880 --> 00:19:03,599
...úîéã úäéé äðñéëä ùìé
237
00:19:05,560 --> 00:19:06,879
!îäôëðéú
238
00:19:11,480 --> 00:19:12,559
,ìééìä
239
00:19:13,320 --> 00:19:15,119
.äîàá÷ ùäúçìú öåã÷
240
00:19:15,440 --> 00:19:16,879
.àðé îùåëðò
241
00:19:17,240 --> 00:19:20,439
éù äîåï çå÷éí öåã÷éí
.áãú äàéñìí
242
00:19:20,600 --> 00:19:22,039
.äàéñìí äðàåø
243
00:19:22,880 --> 00:19:24,999
.àú öåã÷ú
244
00:19:43,880 --> 00:19:45,079
!ìééìä
245
00:19:47,000 --> 00:19:48,039
?àéôä äéà òëùéå
246
00:19:49,040 --> 00:19:50,879
äéà úòùä äëì
.ëãé ìòáåã ôçåú
247
00:20:05,320 --> 00:20:06,719
.àúä çééá ìòæåø ìé
248
00:20:07,120 --> 00:20:08,679
äï öøéëåú ìôúåç îéã
.áùáéúú äàäáä
249
00:20:08,840 --> 00:20:10,679
!àçøú ìòåìí ìà éäéå îéí áëôø
250
00:20:11,520 --> 00:20:14,119
ìéìä, ìîä àú øåöä
?ìùðåú àú äîñåøú
251
00:20:14,280 --> 00:20:16,439
?îä àú øåöä ùàðé àâéã ìäí
252
00:20:17,600 --> 00:20:21,199
îä öøéê ìäâéã ìäí
?ëãé ìùëðò àåúí
253
00:20:25,000 --> 00:20:27,039
?àú ìà øåàä àú äàáèìä
254
00:20:27,200 --> 00:20:29,639
?äîçñåø áëñó
?äîçñåø áâùí
255
00:20:30,080 --> 00:20:32,999
äìá ùì äâáøéí îúééáù
.åäåôê ìàáï òã ùäí îúéí
256
00:20:34,360 --> 00:20:37,199
àú øåöä ùäàäáä
...úçæåø ìëôø
257
00:20:38,120 --> 00:20:39,439
?áúåê öéðåø
258
00:20:51,120 --> 00:20:52,399
!îäø
!äæãøæå
259
00:20:56,080 --> 00:20:57,399
.ôèéîä, äæãøæé
260
00:20:57,560 --> 00:20:59,719
?àîà, àðé éëåìä ììëú ìáéú äñôø
261
00:21:00,280 --> 00:21:01,319
!éàììä, éàììä
262
00:21:01,680 --> 00:21:03,759
åàì úçæéøé àåúä
.ìôðé äæîï
263
00:21:03,920 --> 00:21:06,079
äéà öøéëä ìäéùàø ááéú äñôø
,òã ñåó äéåí
264
00:21:06,240 --> 00:21:07,959
.ëîå äàçøéí
.àúä îòééó àåúé, ñîé-
265
00:21:12,240 --> 00:21:13,759
.ùìåí, äîåøä
266
00:21:13,920 --> 00:21:15,559
!îäø
!àúí ëáø îàçøéí
267
00:21:24,680 --> 00:21:25,999
.äàéîàí, òæåø ìé
268
00:21:26,160 --> 00:21:29,199
öøéê ìùëðò àú ääåøéí
.ìùìåç àú äáðåú ìáéú-äñôø
269
00:21:30,000 --> 00:21:32,279
àçøé áéä"ñ äãúé
.éù áé"ñ öéáåøé
270
00:21:32,440 --> 00:21:34,479
àðé ø÷ øåöä ùäï
.úåëìðä ì÷øåà åìëúåá
271
00:21:34,640 --> 00:21:36,559
.áéú äñôø øçå÷
.úáéï àú ääåøéí
272
00:21:36,720 --> 00:21:38,839
åçåõ îæä, áùáéì îä
?äï öøéëåú ìãòú ÷øåà åëúåá
273
00:21:39,000 --> 00:21:40,839
àúä éåãò èåá îàåã
.îä ÷åøä ëùäï çåæøåú
274
00:21:41,360 --> 00:21:44,199
äí éåúø ùéîåùéåú
.ëùäï òí äàîäåú ùìäï
275
00:21:44,520 --> 00:21:47,199
?ùéîåùéåú
!äï éìãåú
276
00:21:47,840 --> 00:21:49,639
,àí ðàôùø ìäï
277
00:21:49,800 --> 00:21:52,679
äï úøöðä ìäîùéê
.àú äìéîåãéí áòéø
278
00:21:53,080 --> 00:21:55,839
!áòéø
?îé éùìí òì äçéðåê ùìäï
279
00:21:56,000 --> 00:21:56,879
?àúä
280
00:21:57,040 --> 00:21:58,759
?åìéðä
281
00:21:58,920 --> 00:22:01,199
?åàí äï úçæåøðä áäøéåï
282
00:22:01,440 --> 00:22:04,839
,àí äï éòæáå
?îé éèôì ááéú
283
00:22:08,000 --> 00:22:10,159
!úééøéí! úééøéí
284
00:22:13,400 --> 00:22:15,599
,éìãéí, ìäúôæø
!çéæøå äáéúä
285
00:22:20,120 --> 00:22:21,519
.áøåê äáà
286
00:22:25,720 --> 00:22:28,479
úâéã ìäí ùæä ëñó
.ìîéîåï èåáú äöéáåø
287
00:22:28,640 --> 00:22:31,639
àðå ðú÷ï àú äëáéù
.åâí ðöáò îçãù àú äîñâã
288
00:22:36,960 --> 00:22:39,679
.àìåäéí, àìåäéí ùìé
289
00:22:40,120 --> 00:22:42,079
äå àìåäéí ùìé
.ìæîï àéï áåùä
290
00:22:42,240 --> 00:22:45,039
.àìåäéí, àìåäéí ùìé
291
00:22:45,200 --> 00:22:47,679
àúä ùäáãìú
.áéï äéøç åáéï äùîù
292
00:22:47,840 --> 00:22:50,319
.àìåäéí, àìåäéí ùìé
293
00:22:50,480 --> 00:22:53,279
.àðé îðù÷ àú äàãîä
.úåãä òì äîéí åôøéä
294
00:22:53,840 --> 00:22:55,479
.àìåäéí, àìåäéí ùìé
295
00:22:56,000 --> 00:22:58,719
.àðé îå÷éø àú àãîúé
296
00:22:58,880 --> 00:23:01,199
.àìåäéí, àìåäéí ùìé
297
00:23:01,880 --> 00:23:03,439
.àãîúé îìàä çééí
298
00:23:04,520 --> 00:23:07,559
áëôøðå äâáøéí
299
00:23:07,720 --> 00:23:09,479
îòîéãéí ôðéí ùàéðí éåãòéí
300
00:23:09,640 --> 00:23:10,999
!àú òøê äàùä
301
00:23:11,160 --> 00:23:13,519
?äéëï äæ÷ðéí
302
00:23:13,680 --> 00:23:15,079
.ä÷ùéáå, ä÷ùéáå
303
00:23:15,240 --> 00:23:16,799
.äí îúðùàéí
304
00:23:17,760 --> 00:23:19,199
àáåé ìëí
305
00:23:19,360 --> 00:23:21,839
.îëãé ìä÷ùéá ìðùåúéäí
306
00:23:24,920 --> 00:23:27,279
.îéí ìà äáàúí
307
00:23:28,440 --> 00:23:30,879
.àéï ìëí éåúø éãééí
308
00:23:31,640 --> 00:23:33,839
.àéï úáåàä ì÷öåø
309
00:23:34,000 --> 00:23:35,959
.äòöéí ò÷øéí
310
00:23:36,120 --> 00:23:38,279
.åëôøðå ðçøá
311
00:23:38,440 --> 00:23:40,319
!ú÷ùéá ìàùúê
312
00:23:43,880 --> 00:23:46,319
.àí àðé ùøä ìå ùéøéí
313
00:23:46,480 --> 00:23:48,359
.äåà ìòåìí ìà àéðå ùåîò àåúé
314
00:23:48,520 --> 00:23:51,359
.äåà î÷ùéá ìøåç
.ìòåìí ìà ìàäåáúå
315
00:23:51,520 --> 00:23:53,599
!ú÷ùéá ìàùúê
316
00:23:57,080 --> 00:23:59,599
.äúééøéí ðåúðéí ëñó
317
00:24:01,560 --> 00:24:04,599
?àéôä äëñó
?ìàï äåà äåìê
318
00:24:06,640 --> 00:24:09,679
?ìäéëï äìê äëñó
?äàí äôê ìøåç
319
00:24:10,800 --> 00:24:13,919
...åàúä, àúä ðùàø ááéú
320
00:24:17,000 --> 00:24:18,959
ëùàéï îéí ìëôø
321
00:24:19,840 --> 00:24:22,399
.àéï ëì ä÷ìä òáåøðå
322
00:24:22,800 --> 00:24:25,159
,ìëï ùéø æä
îçåì æä àåîø
323
00:24:25,320 --> 00:24:26,999
àú äîéìéí
.ùàðé î÷ãéùä ìê
324
00:24:28,080 --> 00:24:30,639
,àí àéï îéí
æøòê ìà éôøä éåúø
325
00:24:31,120 --> 00:24:32,999
.àøöðå äéôä
326
00:24:33,680 --> 00:24:36,399
àðé øåöä î÷øø
.åúøåôåú
327
00:24:36,600 --> 00:24:38,879
àðé øåöä îøöãñ
.åîëåðú ëáéñä
328
00:24:55,760 --> 00:24:58,239
!æä ðëåï
!äîìîã àîø àú æä
329
00:24:58,400 --> 00:25:00,879
!àîà ùìê îùåâòú
!äï îëùôåú
330
00:25:01,040 --> 00:25:02,359
!æä ìà ðëåï
331
00:25:03,240 --> 00:25:04,439
!îëùôåú! îëùôåú
332
00:25:06,760 --> 00:25:09,639
!ùìåí àãåðé äîåøä
333
00:25:14,840 --> 00:25:15,639
.ùáå
334
00:25:19,360 --> 00:25:20,559
.áúéàáåï
335
00:25:22,680 --> 00:25:25,039
?æä ðëåï
?àîà áùáéúú àäáä
336
00:25:34,200 --> 00:25:35,319
!éàììä, ìàëåì
337
00:25:45,240 --> 00:25:46,279
.÷çé
338
00:25:46,920 --> 00:25:49,159
.æä ð÷øà àìó ìéìä åìéìä
339
00:25:50,080 --> 00:25:51,999
æäå àçã äè÷ñèéí äèåáéí
.áñôøåú äòøáéú
340
00:25:52,160 --> 00:25:53,399
.ñôøåú äîåøùú ùìðå
341
00:25:54,760 --> 00:25:57,999
,ìîøáä äöòø
.îòèéí îàéúðå îëéøéí àåúå
342
00:26:00,880 --> 00:26:03,039
àì úñôøé ìàó àçã
,ùðúúé ìê àåúå
343
00:26:03,200 --> 00:26:04,479
.éäéå ìé áòéåú
344
00:26:06,360 --> 00:26:07,479
?òì îä äñôø
345
00:26:10,600 --> 00:26:11,479
,òì àäáä
346
00:26:13,120 --> 00:26:14,359
,òì çåùðéåú
347
00:26:15,000 --> 00:26:17,239
,òì øëåùðåú
òì îéï
348
00:26:17,960 --> 00:26:19,159
.åâí òì îååú
349
00:26:25,240 --> 00:26:26,399
,ðñéëä ùìé
350
00:26:27,800 --> 00:26:29,839
.òì úúâøé áâáøéí
351
00:26:30,560 --> 00:26:32,319
.äéé æäéøä
352
00:26:32,720 --> 00:26:34,279
.àì úäôëé àåúí ìàåéáéí
353
00:26:36,960 --> 00:26:38,999
òùé àú ùáéúú äàäáä
354
00:26:40,120 --> 00:26:42,639
.òí àäáä åëáåã
355
00:26:54,400 --> 00:26:55,879
!úôñé÷ òí æä
356
00:26:56,720 --> 00:26:58,559
!àúä úòéø àú äéìãéí
357
00:26:59,440 --> 00:27:01,199
!÷çé
áùáéì äùáéúä ùìëí
358
00:27:34,440 --> 00:27:36,439
?ìîä àúï îñúëìåú òìé ëëä
359
00:27:37,040 --> 00:27:38,759
.ðôìúé áîãøâåú
360
00:27:39,560 --> 00:27:40,839
æä úîéã îä ùàåîøéí
.áñãøåú äèìåéæéä áñôøãéú
361
00:27:41,000 --> 00:27:43,279
äðùéí àåîøåú æàú
.ëùäáòì îëä àåúï
362
00:27:43,440 --> 00:27:45,239
îä àåîøåú äðùéí
?ùàéï ìäï îãøâåú
363
00:27:45,400 --> 00:27:48,759
äí ãåøùåú îäáòìéí
.ì÷ðåú áéú òí îãøâåú
364
00:27:50,560 --> 00:27:54,399
àîøðå ùòùéðå ùáéúä
.åùäîòøä ðòåìä
365
00:27:54,560 --> 00:27:57,439
,àðé éåãòú ùæä ÷ùä
.àáì öøéê ìäîùéê
366
00:27:58,160 --> 00:28:01,239
,àú éëåìä ìãáø, ìééìä
.ãéáåøéí éôéí
367
00:28:01,480 --> 00:28:03,799
,ìê æä ÷ì
.äâáø ùìê àåäá àåúê
368
00:28:04,560 --> 00:28:06,239
.ùéîé àú òöîê ÷öú áî÷åîðå
369
00:28:06,840 --> 00:28:09,159
÷ì ìäéåú îäôëðéú
.ëùàú òùéøä
370
00:28:25,320 --> 00:28:27,999
äàéùä äéà åøã
371
00:28:28,360 --> 00:28:32,639
.ùîçééä ùåæøéí æø
372
00:28:35,200 --> 00:28:38,679
äàéùä äéà îùá øåç
373
00:28:38,840 --> 00:28:42,159
.äîöðï àú äçåí
374
00:28:43,440 --> 00:28:47,199
äàéùä äéà ãáù
375
00:28:47,840 --> 00:28:51,639
.äðåáò îëååøú
376
00:28:52,080 --> 00:28:54,719
äàéùä äéà äéí
377
00:28:54,880 --> 00:28:57,719
.ëîä ðäøåú ðùôëéí àìéä
378
00:28:58,040 --> 00:29:00,319
åëîä àå÷ééðåñéí
?äéà îîìàú
379
00:29:03,040 --> 00:29:07,119
.äàéùä äéà àñ÷åôä ðãøñú
380
00:29:07,760 --> 00:29:11,519
.ðøîñú òì éãé ëåìí
381
00:29:11,840 --> 00:29:15,519
äàéùä, ëîå áòì çééí
.áäîú îùà ìâáø
382
00:29:15,680 --> 00:29:19,439
ëãé ìøöåú àåúå
.äéà îáöòú îèìåú
383
00:29:19,760 --> 00:29:23,879
ëîå çîåø
.äðåùà ìáã áòåì
384
00:29:24,040 --> 00:29:28,079
.àáåé ìëí, èéôùéí
!éëä àåúëí äî÷ì
385
00:29:28,400 --> 00:29:30,319
!äúòåøøå
386
00:29:30,480 --> 00:29:34,279
.àúí îúðäâéí ëòååøéí
387
00:29:34,440 --> 00:29:36,119
äøéîå àú øàùéëí
îòì äåéìåðåú
388
00:29:36,280 --> 00:29:40,039
àí àéëí øåöéí
!ìäôñé÷ ìàëåì
389
00:29:45,560 --> 00:29:48,519
,ôéñéì äæ÷ðä
.àú îãáøú ùèåéåú
390
00:29:48,920 --> 00:29:50,359
.äôñé÷é ìëòåñ òìéðå
.úàäáé àåúðå ÷öú
391
00:29:50,720 --> 00:29:52,639
.ìááåúéäí äí ëîå îéí òåîãéí
392
00:29:52,800 --> 00:29:54,919
,îìàéí ùãéí
.åøåçåú øòåú
393
00:29:55,080 --> 00:29:56,079
,àí úú÷ôìå
394
00:29:56,400 --> 00:29:58,839
!ìà úäéå ðàäáåú éåúø
395
00:29:59,000 --> 00:30:01,119
.çæ÷å àú ìéáëí
.àúï úøååéçå îääúàô÷åú
396
00:30:01,280 --> 00:30:03,519
äøàå àú äøâùåú ùìëï
,åäàåîõ ùìëï
397
00:30:04,040 --> 00:30:06,839
.àçøú äçééí ùìëï éù÷òå ááåõ
398
00:30:10,440 --> 00:30:12,399
,éäéå ìðå îéí ìëôø
!àðé îáèéçä
399
00:30:14,480 --> 00:30:15,959
.àì ìðå ìååúø
400
00:30:16,600 --> 00:30:17,959
!ìééìä öåã÷ú
401
00:30:18,240 --> 00:30:20,519
".äøáä ðîìéí äåøâåú àøéä"
402
00:30:29,280 --> 00:30:33,239
,àæ, ìä÷ú úøðâåìåú øèåáåú
?àúï éëåìåú ìòùåú æàú
403
00:31:09,720 --> 00:31:11,279
.äúçìú äîìçîä
404
00:31:11,640 --> 00:31:13,319
.äàéîí îëðñ àåúðå
405
00:31:13,800 --> 00:31:15,959
àú éåãòú áîä
?éàùéîå àåúê
406
00:31:16,440 --> 00:31:17,999
...áîøéãä á÷åøàï
407
00:31:19,240 --> 00:31:20,039
.àðé îãîééðú
408
00:31:21,360 --> 00:31:22,399
?àú îãîééðú äëì
409
00:31:27,080 --> 00:31:28,919
.àú öøéëä ìäéåú îåëðä
410
00:31:45,400 --> 00:31:47,399
áùí àìåäéí"
.äøçåí, äçðåï
411
00:31:47,560 --> 00:31:50,639
.áðé äàãí çåùùéí"
àìåäéí áåøà äëì
412
00:31:50,800 --> 00:31:52,119
".åéáøà ìå àùä"
413
00:32:51,440 --> 00:32:53,279
.àäåáúé, àðé îúâòâò"
414
00:32:53,440 --> 00:32:56,279
àðé çåìí òì äéåí"
.ùðäééä ááéúðå
415
00:32:57,560 --> 00:32:59,399
àáìä àú äéîéí"
,ëùàðé öåôä áê
416
00:32:59,560 --> 00:33:01,119
.îìèó àú òåøê áöáò äæéú"
417
00:33:01,280 --> 00:33:02,879
.îèîéï àú ôðé áùéòøê"
418
00:33:03,040 --> 00:33:04,959
àåîø ìê"
.àú ìéáé, àäåáúé
419
00:33:05,120 --> 00:33:06,839
.àäåáúé, àäåáúé"
420
00:33:07,280 --> 00:33:08,799
?äàí àú òãééï àåäáú àåúé"
421
00:33:09,040 --> 00:33:12,159
!àììä éùîåø àåúê"
".àðé àåäá àåúê, ñìéí
422
00:33:12,440 --> 00:33:13,679
!úøàé ìé
423
00:33:21,680 --> 00:33:22,839
!àòðä ìå
424
00:33:23,280 --> 00:33:25,559
.îçø. éù ìé òáåãä
425
00:34:10,240 --> 00:34:12,959
.ëìåîø, æä éìê
426
00:34:18,400 --> 00:34:19,759
.úåãä
427
00:34:20,000 --> 00:34:21,519
.àú ëîå äáú ùìé
428
00:34:21,680 --> 00:34:25,519
,àîê, àììä éøçí òì ðùîúä
.äéúä ëîå àçåú áùáéìé
429
00:34:29,680 --> 00:34:31,519
.òæøé ìé, ôéñéì äæ÷ðä
430
00:34:32,560 --> 00:34:34,119
.àðé çìùä
431
00:34:35,200 --> 00:34:37,959
ëéöã éù ìäúðâã
?ìáòìé
432
00:34:38,800 --> 00:34:40,519
,äåà ìå÷ç àåúé ëì ìéìä
433
00:34:41,200 --> 00:34:42,639
.åîëàéá ìé
434
00:34:43,600 --> 00:34:46,159
.àðé çåùùú ùäåà éòéø àú äéìãéí
435
00:34:48,360 --> 00:34:50,279
àæ, àú ìà ùåáúú
436
00:34:55,960 --> 00:34:56,799
.ú÷ùéáé
437
00:34:57,560 --> 00:35:00,639
.ùéîé ùåí åö'éìé áùòøê
438
00:35:00,800 --> 00:35:04,279
æä öåøá áàó
.åîãéó øéç øò
439
00:35:04,520 --> 00:35:07,839
ëîå ëï, ìáùé îëðñééí
.òí çâåøä ù÷ùä ìäñéø
440
00:35:08,760 --> 00:35:10,319
,àí æä òãééï ìà òåáã
441
00:35:10,480 --> 00:35:12,679
áëì ôòí ùäåà éú÷øá àìéê
442
00:35:12,840 --> 00:35:15,039
.ìëé ìëñåú àú àçã äéìãéí
443
00:35:15,200 --> 00:35:16,799
åëàùø äåà çåãø àìéê
444
00:35:16,960 --> 00:35:20,639
,úâéã ìå ùäìã çåìä
.ùéù ìå çåí
445
00:35:21,120 --> 00:35:24,079
,åàí æä ìà òåáã
.ú÷øàé ìé
446
00:35:24,240 --> 00:35:28,239
.àðé àùëá áéï ùðéëí
!åäåà ééâò áé
447
00:36:02,520 --> 00:36:05,119
.àðé ìà îöìéç ìéùåï
.àðé ìà îáéï
448
00:36:05,960 --> 00:36:09,159
...ìôðé ëï, ëì ìéìä, øàùéãä ùìé
449
00:36:10,400 --> 00:36:12,279
...àðé ìà éëåì ìôâåò áä
450
00:36:13,560 --> 00:36:14,959
?ìîä àðé ëì ëê çìù
451
00:36:15,120 --> 00:36:18,119
.îëä àåúä, âí ììà ñéáä
!åìà îôñé÷ àó ôòí
452
00:36:26,320 --> 00:36:28,119
!÷ãéîä, àú éëåìä ìëúåá
453
00:36:28,280 --> 00:36:29,879
!÷åãí àúçúï àéúå
454
00:36:33,080 --> 00:36:34,719
.äåà ìà îú÷ãí îäø
455
00:36:35,080 --> 00:36:37,439
.àú îáæáæú àú æîðê áãéáåøéí
456
00:36:39,320 --> 00:36:41,559
âí äåà ðìçí òáåø
?ðéùåàéí îúåê àäáä, ðëåï
457
00:36:41,720 --> 00:36:43,959
àðé àúçúï òí ñìéí
.åìà òí àó àçã àçø
458
00:36:44,120 --> 00:36:47,479
åðùúîù áàîöòé îðéòä
.ëãé ùéäéå ìðå ø÷ ùðé éìãéí
459
00:36:47,640 --> 00:36:49,519
.ëëä àðå ðåëì ìèééì
460
00:36:49,680 --> 00:36:51,319
.ëì ãáø áòúå
461
00:36:56,880 --> 00:36:58,199
äéà æø÷ä àú îôøùéä"
462
00:36:58,360 --> 00:37:00,999
åäéúä òéøåîä"
.ëîå áéåí äåìãúä
463
00:37:01,160 --> 00:37:03,399
!áøåê äøçí ùðùàä"
464
00:37:03,560 --> 00:37:06,639
æå äéúä ðåø"
,éôä ëðñéëä
465
00:37:06,800 --> 00:37:08,879
.òåøä ìáï ëîå ôùúï"
466
00:37:09,200 --> 00:37:12,479
.åäéà ðãîúä ìòðáø"
ëàùø åøã
467
00:37:13,520 --> 00:37:15,119
äâéùä ìé áéãéä"
468
00:37:16,000 --> 00:37:17,919
áàéðèéîéåú òîå÷ä ç÷øúé"
469
00:37:18,240 --> 00:37:20,919
".åâéìéúé ôðéðä... úîéîä"
470
00:37:24,160 --> 00:37:25,799
?àú ðåøîìéú, àú
471
00:37:25,960 --> 00:37:28,839
àú îãìé÷ä àú äúðåø ùìé
.åàðé çééáú ìäâéã ìà ìëøéí
472
00:37:29,480 --> 00:37:31,519
òëùéå òìé ìùôåê îéí
.òì äâçìéí ùìé
473
00:37:31,800 --> 00:37:34,999
æä çèà ìáæáæ àú äçåí ùìé
.åàú äîéí
474
00:37:35,160 --> 00:37:36,719
!ìééìä, àú ñãéñèéú
475
00:37:36,880 --> 00:37:37,959
àú øåöä
476
00:37:38,120 --> 00:37:40,879
:ùàðé àøåõ áåëä äáéúä áöò÷åú
477
00:37:41,040 --> 00:37:43,559
!áòìé! áåà å÷ç àåúé
478
00:37:43,720 --> 00:37:46,319
,àðé îðñä ìèôç
.ìä÷ä ùì úøðâåìåú
479
00:37:46,480 --> 00:37:48,159
.àú ääéñèåøéä äæàú
.æàú äæäåú ùìðå
480
00:37:48,320 --> 00:37:50,919
,àðé àìîã àåúê çåùðéåú
.àéê ìçùåá òì äðàä
481
00:37:51,240 --> 00:37:53,239
.àîøé ìé, äîåøä âáøú ñîé
482
00:37:53,400 --> 00:37:55,759
àéê îöìéçä ùáéúú äîéï
:áîöá ùì çåùðéåú
483
00:37:55,920 --> 00:37:57,959
"!äå, ìà, ìà, àðé ìà øåöä"
"!ëï, ìà, àðé øåöä éåúø"
484
00:37:58,120 --> 00:37:59,439
"!àä, ëï, ëï"
485
00:37:59,600 --> 00:38:01,079
"!ìà, ìà"
486
00:38:09,040 --> 00:38:10,319
!úôñé÷ òí æä, àáà
487
00:38:11,280 --> 00:38:12,319
!úôñé÷ òí æä
488
00:38:12,480 --> 00:38:14,399
!ñúåí àú äôä! çæåø ìéùåï
489
00:38:18,000 --> 00:38:19,839
!àú øåöä ìùáåú? áñãø
490
00:38:20,000 --> 00:38:22,359
!ðøàä îé éùáø ÷åãí
491
00:38:24,200 --> 00:38:26,079
?àú øåöä ìùáåú
492
00:38:26,880 --> 00:38:28,239
!÷áìé
!áùáéì äùáéúä ùìëï
493
00:38:28,400 --> 00:38:30,359
!åàúä úùúå÷
494
00:38:30,520 --> 00:38:31,719
?èåá, îøåöä
495
00:38:40,440 --> 00:38:43,319
.æå àùúå
.àðé ìà àâéã ùåí ãáø ìàçéê
496
00:38:48,840 --> 00:38:49,799
?éù ôúøåï àçø
497
00:38:49,960 --> 00:38:52,399
,æåæå øáåúé
.ðäéä îàåçø
498
00:39:13,200 --> 00:39:16,479
,àðé àëä àåúä ìîåú
!àí öøéê
499
00:39:16,640 --> 00:39:18,519
!ìà, ìà, äøâòå
500
00:39:18,840 --> 00:39:21,119
,àðé îåëï ì÷áì äëì
!îìáã çåñø ëáåã
501
00:39:21,280 --> 00:39:23,719
îä ëì ëê ÷ùä
?ììëú ìäáéà îéí
502
00:39:23,880 --> 00:39:25,719
.ìê ìùí àúä
.æä ìà ëì ëê øçå÷-
503
00:39:25,880 --> 00:39:27,439
?îéùäå ôä ðéñä
504
00:39:27,600 --> 00:39:29,759
?îä äùéèä äæàú áëìì? ùáéúä
505
00:39:29,920 --> 00:39:31,039
?ììà àæäøä
506
00:39:31,320 --> 00:39:33,879
,îéùäå ãéáø àéúï
?ìáøø ìîä äï òåùåú àú æä
507
00:39:34,040 --> 00:39:35,279
?åäùéìèåðåú
508
00:39:35,440 --> 00:39:38,919
,ùðéí äí îáèéçéí ìðå îéí
!àáì àéï ìðå ëìåí
509
00:39:39,320 --> 00:39:43,039
äô÷ãðå àú úé÷ äúëðåï
!ìôðé ùðúééí
510
00:39:43,400 --> 00:39:44,919
.òùéðå àú îä ùäééðå öøéëéí
511
00:39:46,000 --> 00:39:47,359
.øáåúé
512
00:39:47,640 --> 00:39:50,839
.äîãéðä æä ãáø àçã
:äòìáåï îäðùéí ùìðå äåà àçø
513
00:39:51,000 --> 00:39:53,599
,äí ÷åøàåú úéâø òì äçå÷
,òì ä÷åøàï
514
00:39:53,760 --> 00:39:55,639
!òì äîñåøú
îñøáåú ìäøåú
515
00:39:55,800 --> 00:39:57,679
!åôåâòåú áñîëåú ùìðå
516
00:39:57,840 --> 00:39:59,519
!åëì æä ìôðé äéìãéí
517
00:40:03,920 --> 00:40:07,239
,æä âí àùîú äîúðçìéí
518
00:40:07,400 --> 00:40:08,999
ìôðé äòöîàåú
519
00:40:09,160 --> 00:40:11,679
.äîãéðä òãééï îçìéîä îôöòéä
520
00:40:12,040 --> 00:40:14,119
,àðé àåîø
!çééáéí ìøñï àåúï
521
00:40:14,760 --> 00:40:16,319
!áá÷ùä, øáåúé
522
00:40:16,760 --> 00:40:18,919
?ñîé, îä àúä çåùá
523
00:40:19,240 --> 00:40:21,119
éù ìê äùôòä
.òì áðé äðåòø
524
00:40:22,920 --> 00:40:26,559
,ìãòúé éù ìäîúéï ìäçìèú äùìèåðåú
525
00:40:26,720 --> 00:40:29,039
...åàðé î÷ååä ùäúé÷ ùäô÷ãðå
526
00:40:29,200 --> 00:40:30,599
!ñîé
527
00:40:30,880 --> 00:40:34,879
,àðé îãáø òì äùáéúä
?îä àúä çåùá òìéä
528
00:40:35,040 --> 00:40:37,399
àåìé
,àðçðå öøéëéí ìòæåø ìðùéí
529
00:40:37,920 --> 00:40:39,919
.ìäáéà îéí
530
00:40:40,080 --> 00:40:42,119
,åòí äëñó îäúééøéí
.ðáðä àú äöéðåø
531
00:40:42,280 --> 00:40:45,079
.ììà úìåú áîãéðä
.æàú ãòúé
532
00:40:45,280 --> 00:40:46,599
!úéæäø
533
00:40:46,760 --> 00:40:48,399
,úøñï àú àùúê
!àå ùàðé àòùä æàú
534
00:40:48,840 --> 00:40:50,039
?òì îé àúä îãáø
535
00:40:50,200 --> 00:40:51,359
!äæøä ùìê
536
00:40:51,520 --> 00:40:54,239
áî÷åí ììîã àåúä
!ì÷øåà åìëúåá
537
00:40:59,080 --> 00:41:01,079
àó ôòí ìà äúééçñðå ëê
!ìðùéí ùìðå
538
00:41:01,240 --> 00:41:02,719
.äï äéå àðàìôáúéåú
539
00:41:02,880 --> 00:41:05,839
.æä äéä ëê ùðéí
?àúä îâï òìéäï, àå îä
540
00:41:06,000 --> 00:41:08,319
ìîä äí ëì-ëê
?òöáðééí åàìéîéí
541
00:41:08,480 --> 00:41:10,199
?äôúøåï
.úáéàå àú äîéí
542
00:41:10,360 --> 00:41:13,239
åìà ðöèøê éåúø
.àú äîåáéìéí äæ÷ðéí
543
00:41:21,000 --> 00:41:22,199
?ðñéí
544
00:41:22,360 --> 00:41:24,199
.àììä éáøê àåúê, áðé
545
00:41:24,360 --> 00:41:25,359
?àúä áñãø
546
00:41:25,520 --> 00:41:27,079
?æä ìà ÷ùä îãé, áòéø
547
00:41:27,240 --> 00:41:28,359
?äàí äëì áñãø
548
00:41:29,480 --> 00:41:31,519
,ëï, ÷éáìúé àú äëñó
549
00:41:31,680 --> 00:41:33,919
!àììä éáøê àåúê åéùîåø àåúê
550
00:41:34,080 --> 00:41:35,399
.úùîò, ðñéí
551
00:41:35,560 --> 00:41:38,919
àðé àùìç òåâåú
,òáåø äáåñ ùìê áàúø
552
00:41:39,080 --> 00:41:42,239
åúâéã ìå ùàôéúé àåúï
.áîéåçã áùáéìå
553
00:41:43,640 --> 00:41:45,319
!ëï, úåãä ìàì
554
00:41:49,560 --> 00:41:51,279
?îä? îúé àúä áà
555
00:41:59,400 --> 00:42:00,479
!àéï ÷ìéèä
556
00:42:00,640 --> 00:42:02,039
!ìòæàæì
557
00:42:02,600 --> 00:42:04,079
!úñúåáá
558
00:42:05,320 --> 00:42:09,199
àó ôòí òì úòùä ìé àú æä
!ëùàðé îãáøú òí äáï ùìé
559
00:42:10,000 --> 00:42:11,679
.ôðééú ôøñä
560
00:42:13,200 --> 00:42:15,879
,ôðééú ôøñä
!àçøú àîëåø àåúê áùå÷
561
00:42:16,040 --> 00:42:17,919
!úñúåáá, çéä îìåëìëú
562
00:42:18,400 --> 00:42:19,759
!àìåäéí é÷ìì àåúê
563
00:42:19,920 --> 00:42:23,439
ìéáê, àäåáúé, ìðöç
àéðùàììä, àæîøìãä
564
00:42:47,960 --> 00:42:49,639
?òãééï áùáéúä
565
00:42:50,080 --> 00:42:51,479
!éåúø îúîéã
566
00:42:52,560 --> 00:42:55,599
àä, äðùéí äàìä! ø÷ áåøà òåìí
.éëåì ìäúâáø òì äòøîåîéåú ùìäï
567
00:43:04,400 --> 00:43:06,159
?ëîä àúä øåöä, ëåìì äòâìä
568
00:43:06,320 --> 00:43:08,079
?ëîä àúä ðåúï
.úâéã îçéø-
569
00:43:08,240 --> 00:43:09,039
.òùøéí
570
00:43:09,200 --> 00:43:10,639
.ìà, ø÷ òùø
571
00:43:10,800 --> 00:43:11,639
!÷ãéîä, òùøéí
572
00:43:11,800 --> 00:43:13,159
.ðå, ðøàä
573
00:43:19,840 --> 00:43:21,519
.÷éìå ñåìú
574
00:43:28,240 --> 00:43:31,279
?åäáï ùìê
.äåà ìòåìí ìà éúçúï òí äáú ùìê-
575
00:43:32,000 --> 00:43:33,919
!îä æàú àåîøú? ðúú àú äîéìä ùìê
576
00:43:34,080 --> 00:43:35,559
.îëùôåú
.àúä îúëçù ìîéìä ùìê-
577
00:43:35,720 --> 00:43:37,239
!äï îëùôåú
578
00:43:37,400 --> 00:43:39,759
?îä àîøúé, òééùä
.æä ìà òðééðé-
579
00:43:39,920 --> 00:43:41,839
?îä äéà çåùáú
!ìà àëôú ìé-
580
00:43:58,640 --> 00:44:00,479
?àéôä äîëùôä
!àðé àäøåâ àåúê
581
00:44:01,760 --> 00:44:02,679
!úôñé÷ òí æä
582
00:44:02,840 --> 00:44:05,279
!äøñú àú çéé
!àðé éåø÷ú ìê áôðéí
583
00:44:05,440 --> 00:44:06,959
?àú âàä áòöîê
584
00:44:07,520 --> 00:44:09,839
åòãééï àú îòæä
!ìäáéè ìé áòéðééí
585
00:44:19,320 --> 00:44:21,359
!îñôé÷
!ãé
586
00:44:22,160 --> 00:44:23,199
!ìåáðä, ìçãø ùìê
587
00:45:34,840 --> 00:45:37,119
!ìééìä! èìôåï
588
00:45:46,440 --> 00:45:48,599
?ìééìä, áúé. îä ùìåîê
589
00:45:48,760 --> 00:45:50,559
.àîà! àðé îðù÷ú àú éãéê
.áñãø, äùáç ìàì
590
00:45:50,720 --> 00:45:52,519
.àðé îúâòâòú àìéê
?àú áñãø
591
00:45:52,680 --> 00:45:54,039
.áñãø, úåãä ìàì
592
00:45:54,200 --> 00:45:55,119
?åàáà
593
00:45:55,280 --> 00:45:57,359
.àå÷éé, áñãø, úåãä ìàì
594
00:45:57,760 --> 00:45:59,199
?åñáà, ñáúà
595
00:45:59,360 --> 00:46:00,639
.äí âí îçá÷éí àåúê
596
00:46:00,800 --> 00:46:02,959
,ñáà îù÷ø
.ëåàá ìå äâá
597
00:46:03,120 --> 00:46:04,759
àìåäéí éëåì ìøôà áîäéøåú
.çá÷é àåúå
598
00:46:04,920 --> 00:46:07,199
?åîøåàï, äôñéä, äéàí, çàìéã
599
00:46:07,360 --> 00:46:08,879
.ëåìí áñãø
600
00:46:09,040 --> 00:46:11,559
àîà, àðé àåäáú àåúê, àðé ëì ëê
.ùîçä ìùîåò àåúê
601
00:46:11,720 --> 00:46:14,079
,àðé àùîç ìøàåú àåúê
,ìøàåú àú ëì äîùôçä
602
00:46:14,240 --> 00:46:15,959
...áëôø, ëåìí ìåòâéí ìé
603
00:46:16,120 --> 00:46:17,519
,ãáøé ìàè éåúø, áúé
604
00:46:17,680 --> 00:46:21,599
,àðé îú÷ùøú áîçùá ùì àçéê
.äåà àîø ùéù ìé çîù ã÷åú
605
00:46:22,400 --> 00:46:25,639
îä ðñâø òí ùáéúú äàäáä
?áú ùìé? æä àîéúé
606
00:46:25,800 --> 00:46:29,719
?æä áåùä. ìîä àú òåùä æàú
?îä éâéãå äùëðéí
607
00:46:29,880 --> 00:46:33,639
.äðãåðéä ùìê äéúä é÷øä
.æä ìà äéä ÷ì ìàáéê
608
00:46:34,040 --> 00:46:36,879
.àí àúí îúâøùéí, àú îàáãú äëì
609
00:46:37,040 --> 00:46:38,679
.åâí àú ëáåãê
610
00:46:38,840 --> 00:46:43,399
.úäéé ãçåéä
.ø÷ æ÷ðéí àå ðëéí éøöå àåúê
611
00:46:43,560 --> 00:46:46,959
?îä ÷øä ìê, áúé
?àú øåöä ùàðé àáåà
612
00:46:48,440 --> 00:46:49,319
?îé àîø ìê
613
00:46:50,400 --> 00:46:52,879
?àîà, îé àîø ìê
614
00:46:56,000 --> 00:46:58,519
.àú éåãòú ùàñåø ìäæéæ àú äèìôåï
615
00:46:58,680 --> 00:47:00,519
ä÷ìéèä ø÷ îú÷ì÷ìú
...äå, ìîä
616
00:47:00,680 --> 00:47:01,799
?ìîä ñéôøú ìä
617
00:47:01,960 --> 00:47:04,759
àú éëåìä ìôúåç áùáéúä
?îåì ääåøéí ùìê
618
00:47:05,720 --> 00:47:07,959
?îä àú øåöä îîðé
?ìîä àú ùåðàú àåúé
619
00:47:09,800 --> 00:47:12,719
.àú âðáú àú ñîé ùìé åàú áòìé
620
00:47:13,320 --> 00:47:15,199
!àú âðáú àú äâáøéí ùìé
621
00:47:15,440 --> 00:47:16,839
?åîåçîã
622
00:47:39,840 --> 00:47:41,599
.àúä øåöä îéí ìëôø
623
00:47:41,760 --> 00:47:44,839
,äúëðéú äåô÷ãä
.ìôðé éåúø îùðúééí
624
00:47:45,560 --> 00:47:48,559
ìîä ìùðåú
,îñåøú ëä éùðä
625
00:47:48,720 --> 00:47:51,479
îñåøú ùòáãä
?áîùê îàåú ùðéí
626
00:47:51,920 --> 00:47:54,199
?àúí ìà úîåúå áöîà, ðëåï
627
00:47:54,360 --> 00:47:57,799
,éù ñãøé òãéôåéåú àçøéí
.àúä éåãò... çùîì
628
00:47:58,120 --> 00:48:00,999
àðé éåãò. äú÷ðúí àú äòîåãéí
,ëáø ìôðé ùðä
629
00:48:01,160 --> 00:48:04,279
.îåðéí, åàôéìå äæò÷åú
.àáì àéï çùîì
630
00:48:05,520 --> 00:48:08,759
àðé îåôúò ùàãí îùëéì
.ëîåê àåîø æàú
631
00:48:08,920 --> 00:48:10,399
,àúä éåãò ëîä æä òåìä
632
00:48:10,560 --> 00:48:12,479
îçéøé äçùîì
.òåìéí òí îçéøé äðôè
633
00:48:13,560 --> 00:48:16,439
àúä éåãò ëîä
,ëáø òìå ìðå
634
00:48:16,600 --> 00:48:18,479
?ëì ääú÷ðåú àöìëí
635
00:48:18,920 --> 00:48:21,359
.áëôøéí àçøéí àéï âí àú æä
.ñáìðåú
636
00:48:22,680 --> 00:48:26,039
àí ìðùéí ùìëí éäéå
.çùîì åîéí
637
00:48:26,280 --> 00:48:28,239
?àúä éåãò îä é÷øä
638
00:48:29,000 --> 00:48:31,679
.äí éøöå îëåðåú ëáéñä
639
00:48:32,200 --> 00:48:33,599
?àúä éåãò àú îçéøï
640
00:48:34,920 --> 00:48:36,239
...åæä ìà äëì
641
00:48:36,400 --> 00:48:39,799
îä äï úòùðä ëì äéåí
642
00:48:39,960 --> 00:48:41,599
?áî÷åí ìëáñ
643
00:48:42,600 --> 00:48:46,159
,äï úãáøðä áèìôåï
.ëîå áàåôøåú ñáåï î÷ñé÷ðéåú
644
00:48:47,080 --> 00:48:49,519
àúä îúàø ìòöîê
?àú çùáåðåú äèìôåï
645
00:48:50,320 --> 00:48:51,839
,úàîéï ìé
646
00:48:52,280 --> 00:48:55,679
ëëì ùéúòëáå
,äîéí åäçùîì
647
00:48:55,960 --> 00:48:57,439
!ëê éäéä ìëí éåúø èåá
648
00:49:07,520 --> 00:49:08,719
.ñîé
649
00:49:30,280 --> 00:49:33,079
.øàéúé àú îðäì áéú äñôø áùå÷
650
00:49:33,240 --> 00:49:35,799
:äåøéí îúìåððéí òìéê
651
00:49:36,520 --> 00:49:39,439
éù ìê äùôòä øòä
.òì äéìãéí
652
00:49:41,720 --> 00:49:44,919
àðé îðñä ììîã àåúí
.ìçùåá áòöîí
653
00:49:45,440 --> 00:49:46,639
,àì úùëç
654
00:49:46,800 --> 00:49:49,079
.äàøõ ùìðå éçéãä åîéåçãú
655
00:49:50,080 --> 00:49:51,719
.àðé éåãò æàú äéèá
656
00:49:54,560 --> 00:49:56,599
àðùé äëôø àåîøéí
657
00:49:57,240 --> 00:49:58,799
.ùìééìä ëéùôä àåúê
658
00:50:00,840 --> 00:50:03,239
,àðé àåäá àú ìééìä ëîå áú
.àìåäéí òãé
659
00:50:03,400 --> 00:50:06,439
,àáì àí àúä ìà øåöä ìäúâøù
660
00:50:06,600 --> 00:50:10,079
,úúçúï òí îéùäé éåúø öòéøä
.ùúúï ìê éìãéí
661
00:50:10,960 --> 00:50:14,919
,æä éáéà ùìåí
.ìëì ä÷äéìä äîôåøøú
662
00:50:18,640 --> 00:50:21,159
.àì úòðä ëøâò
.úçùåá òì æä
663
00:50:22,920 --> 00:50:24,559
,àí úéðùà ìàçøú àðé òåæáú
!?áøåø
664
00:50:24,720 --> 00:50:25,839
!ìòåìí ìà úøàä àåúé éåúø
665
00:50:26,080 --> 00:50:26,999
.äí àåîøéí ùàú îëùôä
666
00:50:27,160 --> 00:50:28,759
ùìà äééúé öøéê
,ììîã àåúê ì÷øåà
667
00:50:28,920 --> 00:50:31,239
.ùòåøøúé àú äùèï ùáúåëê
668
00:50:31,400 --> 00:50:34,479
.àðé ìà îáéðä
?àúä úåîê áé àå ìà
669
00:50:35,040 --> 00:50:36,519
,àðé úåîê áê
670
00:50:36,960 --> 00:50:39,839
.àáì æä ÷åøò àú ëåìí
671
00:50:40,000 --> 00:50:41,079
.æä ðäéä áéú æåðåú òð÷
672
00:50:41,600 --> 00:50:42,799
?áéú æåðåú
673
00:50:42,960 --> 00:50:44,519
.æä ëáø äéä áéú æåðåú
674
00:50:44,680 --> 00:50:47,599
,àáì àó àçã ìà øàä æàú
!åàðçðå, ùîøðå àú æä áôðéí
675
00:50:50,520 --> 00:50:52,199
!àúä ëîå ëåìí
676
00:51:04,120 --> 00:51:08,519
".äëôø áùáéúú àäáä"
677
00:51:27,360 --> 00:51:28,439
.ìäúøàåú
678
00:51:33,800 --> 00:51:35,479
.åàó àçã ìà øàä ëìåí
679
00:51:47,120 --> 00:51:48,199
?îä äîöá
.áñãø-
680
00:51:48,480 --> 00:51:50,959
,àðé îçôù àú áéúå ùì ëøéí
?àúä îëéø àåúå
681
00:51:51,800 --> 00:51:52,959
!èøé÷
682
00:51:56,280 --> 00:51:57,359
...÷ç àú àãåï
683
00:51:57,520 --> 00:51:58,759
?îä ùîê
684
00:51:58,920 --> 00:52:00,359
!ñåôéàï áï â'ãéã
685
00:52:00,520 --> 00:52:01,559
.îåçîã
686
00:52:01,720 --> 00:52:04,239
.÷ç àú îø ñåôéàï ìáéú ëøéí
687
00:52:04,760 --> 00:52:05,799
.ìäúøàåú
688
00:52:13,080 --> 00:52:15,479
,àí éçñø ìê îùäå
689
00:52:16,000 --> 00:52:17,959
.á÷ù îîðé àå îàùúé
690
00:52:18,200 --> 00:52:20,639
.ëì äîùôçä ìùøåúê
691
00:52:20,800 --> 00:52:21,799
.úåãä
692
00:52:23,800 --> 00:52:26,199
?àúä îëéï ëúáä... òì îä
693
00:52:27,680 --> 00:52:28,759
,òì çø÷éí
694
00:52:28,920 --> 00:52:31,719
".æòéøéí ììà âáåì"
.ä÷èðéí áéåúø
695
00:52:34,920 --> 00:52:35,719
...æòéøéí ììà âáåì
696
00:52:35,960 --> 00:52:38,799
.öøéê ìãáø òí äëúá
,äåà éëúåá îàîø
697
00:52:38,960 --> 00:52:41,719
åëê æä éúôøñí áîãéðä
.åé÷ãí àú äèéôåì áúùúéåú
698
00:52:41,880 --> 00:52:43,199
.úðé àú æä àîéðä
699
00:52:43,360 --> 00:52:46,119
.äåà çîåã
.àðé ìà ðâã ñøðãä
700
00:52:46,280 --> 00:52:48,999
ëàùø äåà îãâãâ
.àú "äæòéø ììà âáåì" ùìê
701
00:52:51,280 --> 00:52:54,599
!æàú îìçîä
.åàú, òí "æòéø ììà âáåì" ùìê
702
00:52:54,840 --> 00:52:57,439
...îç÷ø òì çø÷éí
.äåà òåùä îîê öçå÷
703
00:52:57,920 --> 00:53:00,639
àéï ñô÷ ùäåà òéúåðàé
!ùäåæîï òì éãé äðùéí
704
00:53:00,800 --> 00:53:03,719
.àúä çééá ìäéåú æäéø
!àó îéìä òì äùáéúä
705
00:53:14,080 --> 00:53:16,519
.îø ñåôéàï... ñîé
706
00:53:25,840 --> 00:53:28,639
àúä öøéê ìúîåê áðå
:åìëúåá òì äîöá
707
00:53:29,360 --> 00:53:31,879
ìéåúø îãé ëôøéí
.àéï îéí åçùîì
708
00:53:32,080 --> 00:53:33,999
äîãéðä çééáú
.ì÷ãí àú äúùúéú
709
00:53:34,800 --> 00:53:37,879
.àðé îòåðééï ø÷ çø÷éí
.ìà áôåìéèé÷ä
710
00:53:44,640 --> 00:53:47,519
,îòîã äàéùä
.çùåá îàã
711
00:53:48,240 --> 00:53:49,799
?æä "âãåì" îãé áùáéìê
712
00:53:50,080 --> 00:53:52,079
æä ìà îòðééï àåúê
?ëîå äãáøéí äæòéøéí ììà âáåì
713
00:53:53,040 --> 00:53:54,479
...äçééí ùìðå
714
00:53:54,680 --> 00:53:56,919
äí ìà îñôé÷ æòéøéí
715
00:53:57,520 --> 00:53:59,199
?ëãé ìòðééï àåúê
716
00:54:00,600 --> 00:54:02,199
.æä ìà äúçåí ùìé
717
00:54:03,240 --> 00:54:04,519
!áåà
718
00:54:05,640 --> 00:54:06,839
.ñìéçä
719
00:54:10,200 --> 00:54:11,799
!äåà îæìæì áðå
720
00:54:11,960 --> 00:54:13,319
,äåà îùç÷ àú äàãåï äòéøåðé
,àéðèì÷èåàìé
721
00:54:13,480 --> 00:54:14,359
!îúééçñ àìéðå ëîå éìãéí
722
00:54:14,520 --> 00:54:17,159
.äåà îùìí òì çãøå
.åàðé öøéê àú äëñó
723
00:54:24,240 --> 00:54:25,639
?ìééìä ááéú
724
00:54:25,800 --> 00:54:28,839
.äëðñé
.ìà. àîøé ìä ìáåà-
725
00:54:31,120 --> 00:54:32,959
?îä ÷åøä
?äîùôçä ùìê áñãø
726
00:54:33,120 --> 00:54:34,559
?áñãø. åùìê
727
00:54:34,720 --> 00:54:37,119
ëåìí áñãø, úåãä
?îä àú øåöä îìééìä
728
00:54:37,280 --> 00:54:39,319
àðé øåöä ø÷
.ìãáø òì äùáéúä ùìðå
729
00:54:39,480 --> 00:54:41,199
,àðé éåãò ùàú áòãä
730
00:54:41,680 --> 00:54:45,359
åäéà àåîøú ùàú
.çîåú îòåìä
731
00:54:54,280 --> 00:54:56,759
.äåà îçëä ìê ìéã äîòéï
.òëùéå
732
00:54:56,920 --> 00:54:59,319
áî÷åí ùàéï ëì ñëðä
.ìôâåù âáø îäëôø
733
00:54:59,480 --> 00:55:00,519
úååãàé ùàú ìáã àéúå
734
00:55:00,680 --> 00:55:02,839
.åäîðòé âí îðùéí àçøåú
735
00:55:04,200 --> 00:55:06,919
.æä ðëåï ùäåà âáø ðàä
736
00:55:46,560 --> 00:55:47,999
!ìééìä
737
00:55:57,680 --> 00:55:59,159
?îä àúä òåùä ëàï
738
00:56:06,600 --> 00:56:08,319
.àùúé îúä
739
00:56:13,200 --> 00:56:14,879
.áàúé ìøàåú àåúê
740
00:56:17,200 --> 00:56:18,519
!ìê îôä
741
00:56:18,800 --> 00:56:20,199
!àðé ðùåàä
742
00:56:36,560 --> 00:56:37,359
?äãìééí øé÷éí
743
00:56:39,080 --> 00:56:40,199
.ðôìúé
744
00:57:05,000 --> 00:57:06,919
.äåà ìà øåöä ìòæåø ìðå
745
00:57:21,040 --> 00:57:22,079
.àðé òééôä
746
00:57:39,680 --> 00:57:41,119
?éù áòéä
747
00:57:43,600 --> 00:57:45,119
.àðé ø÷ òééôä
748
00:57:46,360 --> 00:57:48,039
.äîãéðä ìà úáéà îéí ìëôø
749
00:57:48,560 --> 00:57:50,279
äòéúåðàé ìà øåöä
.ìòæåø ìðå
750
00:57:50,440 --> 00:57:52,639
,äåà ðîåùä çñø çåè ùãøä
.ñðåá òéøåðé
751
00:57:52,800 --> 00:57:54,479
äåà çåùá ùäåà
.éåúø èåá îàéúðå
752
00:57:55,600 --> 00:57:56,519
.æä éäéä àìéí
753
00:57:56,680 --> 00:57:59,959
...ëùâáøéí éâéòå ìôéöåõ
.éù ìöôåú ìâøåò îëì
754
00:58:04,640 --> 00:58:06,159
.àðçðå ðéìçí