- בפרקים הקודמים בקייל המסתורי -
.חזרה לשגרה
אני רק מקווה שקייל .הוא עדיין קייל
אני יודע שאתה חושב .שאני אדם רע
כל העניין עם הילארי .היה רק פיזי
אין לזה שום קשר לכמה .אני אוהב את אמנדה
.אתם עדיין ביחד ?כן, למה שלא נהיה-
אני משקר ללורי כבר כמה .חודשים והציונים שלי נדפקו
הבט לי בעיניים ותגיד לי .שכל זה היה לחינם
...זה לא היה לחינם .ואני לא יכול להגיד מעבר
זיזקס ערכו ניסויים בהפרייה מלכותית .ויצרו שני נכסים עיקריים
."XY" הגבר נקרא
."XX" ,השניה, היא נקבה
.היא שרדה ונמלטה
היא מפותחת לחלוטין .והיא נחשבת מסוכנת
!לא יתכן ?מי זה-
.הנכס השני ?Xy-
.חשבתי שאמרת שהוא חוסל
.אני הולך לספר לדקלן אני יכול להסביר לו את זה
לא, אתה לא יכול! -אני צריך !מישהו שאוכל לדבר איתו
.יודע מה, קדימה. ספר לו הכל
ונחכה ונראה כמה זמן יקח .עד שמישהו יגלה מה אתה באמת
!ויקח אותך מפה ?זה מה שאתה רוצה
.חזרה לשגרה
ביטוי לכזו פשטות שהיא .כמעט מגדירה את עצמה
החודשים שחלפו מאז .שעזבתי היו הכל חוץ מזה
והייתי מוכן שהשלב .הזה של חיי יגמר
,עמדתי להעמיד פנים של נורמליות .כאילו שחיי תלויים בזה
אז אתה פשוט נותן לנתוני ,הקבוצה ערך של שני שליש
מבוסס על מצב המגרש ומספר .נוסחאות נוספות
על מה הוא מדבר? -שאלון על .כדורסל במשרד. יש לי נשק סודי
...סטיבן, זה לא קצת ?לא הוגן
בהחלט. בראד ניצח בזה שנה .שעברה, השנה הוא עומד ליפול
?מי נהרג על ידי המזלג
,דקלן. אם הוא לא מת כבר .אני לא יודעת
?עדיין יש ביניכם בעיות "אם כשאת אומרת "בעיות-
את מתכוונת לזה שהוא לא מחזיר .לי טלפונים כל סוף השבוע, אז כן
אני דרוכה. -ג'וש אני צריכה .את המספר של חבר שלך, רובי
אמא שלו ביקשה ממני שאתנדב .לקבוצת ההורים הפעילים
באמת? -ובטח אמרת ."לה "אין סיכוי
?מה הבעיה במעט התנדבות ...יש לי זמן
זמן להקדיש להורדת .מעמדו החברתי של בנך
.וזה היה זמן שנוצל היטב
?אני יכול לומר משהו ?תלוי, לטינית, יוונית או ערבית-
.קדימה
!תודה רבה
.על זה, על הכל
.אין בעד מה
תודה רבה (לטינית)! תודה !)רבה! (יוונית) תודה רבה! (ערבית
!כל כך מגניב
.היא נוקתה טוב
צריך לעבוד על להסביר .לה את הרעיון של הסבון
?היא פשוט יושבת שם כל היום .לפעמים היא מסתכלת לכיוון השני-
?היא יכולה לשמוע אותנו .החדר אטום לגמרי מקולות-
שיחזרנו חלק מהכוננים הקשיחים .מהפיצוץ במבנה של זיזקס
,XY ,צדקתי... נושא המחקר השני ,הנער שהיא ציירה בציורים
.לא חוסל כפי שגרמו לנו להאמין ?למה שהם ישקרו-
יש לו משהו שלהם בראשו, משהו .שהם לא רוצים להודות שאבד
מה זה? -המשימה שלך .היא להשיב את זה
.איפה הוא? אני אשלח יחידת אחזור .הלוואי וזה היה כל כך פשוט-
בפעם הארונה שמישהו ניסה ,לתפוס את הנער הזה
.מבנה שלם הופצץ
אני עדיין רוצה את מקום .החנייה שלי בבוקר
מספיק טוב. -כל מה שאת צריכה .לדעת נמצא בתיק הזה
?מה לעשות עם הילדה
למעשה, היא מלחיצה אותי .כשהיא סתם יושבת שם
.קני לה דובי או משהו
-קייל המסתורי- - עונה 2, פרק 3 -
Synchronize By: Blade Trinity
?מה זה ,זה סיינט קולט-
הפטרון הקדוש של .אנשים שאיבדו את הוריהם-
.שמעת על זה .אני כל כך מצטערת-
.אני לא יכול לקבל את זה .זו הייתה מתנה בשבילך
.עכשיו זו מתנה ממני
.אמנדה
.הכל יהיה בסדר .אני מבטיחה
.אהבת נעורים גורמת לי לבחילה
מעניין אם משעממת ומשעמם יותר .יבחרו להיות זוג השנה שוב
?במה .רשימת הלהיטים-
כולם מצביעים באנונימיות .בקטגוריות שונות
אתה יודע, כמו המתלבש .הגרוע ביותר, המורה הכי חמה
.האדם שהכי זקוק לחוקן
,נשמע מרושע. -זה מרושע .אבל זה לא מונע מכולם להצביע
?למה שלמישהו יהיה אכפת
.שיעור ראשון, הרשימה היא החיים .אני לא חושב שזה מוצא חן בעיני-
אתה אומר לי. לפחות לא עברת .את ההשפלה של שנה שעברה
.הילארי נכנסה לרשימה .כן-
...בתור הז
מילה בעלת 4 אותיות ."שמתחרזת עם "יונה
אני מתארת לעצמי שזה יכול .היה להיות גרוע יותר
היו יכולים לקרוא לקטגוריה .שלמה על שמי
רשת השיער הזו, מי שחובש אותה ."ישר מקבל את פרס "החנון הגדול
.טוב, דיקמן מתעקש עליה .בגלל זה היא קרויה על שמו
לא יודע, אחי. אפשר להגיד שאתה .נותן לו לרכב עליך תמורת כספו
.בננה-גויאבה .שמור את הכסף הקטן
."כרגע הובסתי ב"ג'י פורס
החדש הזה כל הזמן מופיע .והורס לי הכל
אתה לא אמור להעביר את ההפסקות .שלך באינטרנט. זה נגד החוקים
.תהיה פחות מגניב .זה באמת יעזור לך
.בחור נחמד
?למה אתה בוהה בשניהם
אני מתכוון להגיד .לאמנדה את האמת
.כן, זה רעיון גרוע, גרוע מאוד
.שיעור שני, השליח תמיד נורה .לא מילולית-
אבל אתה לא אמור .להיות זה שמספר לה
היא תשנא אותך כי לא .סיפרת לה מלכתחילה
.זה מצב של הפסד בטוח .את יכולה לספר לה-
אתה בכלל לא מחבבת אותה .והוא בגד בה איתך
מה שהיה היה. אין צורך לעשות בלגן .גדול יותר מבלגנים שאני עשיתי
.אני חייב ללכת ?כל כך מוקדם-
.לורי כאן
.אני לא יכול לדבר איתה כרגע
?מה זה .מצאתי אותן-
.בתיקים של ביילין
אני לא יכול לבוא לפגוש אותך .בכל פעם שתתקשר
.אנשים יתחילו להסתקרן
,כל הדברים האלה, כולם .נעשו על ידי אנשים רגילים
קייל, דמיין מה .אתה יכול לעשות
?זה אמיתי .כן, זה אמיתי-
אנחנו צריכים להפגש ,לעתים קרובות יותר
להתחיל לחקור את .גבולותיך הגופניים
.אני חוזר ללמוד מחר .טוב, אז אחרי בית הספר-
,אחרי בית הספר יש מועדונים ...פעילויות, יציאות. קיוויתי ש
אתה לא אמור לבזבז .את זמנך על יציאות
.קייל, זה מה שאדם רצה שתעשה .ואנו צריכים לפענח את זה
?טוב
עכשיו, העיקרון הבסיסי ,של זה, כמובן
.נצחון הרוח על הגוף
.שלום לך ?מלחמה ושלום-
.משהו לקריאה קלילה
?מתי את חושבת שתחזרי לעבוד .עוד לא החלטתי-
.מזמן לא היה לנו רגע לבד ?מה שלומך
אני חושב... חשבתי שיהיה קל .יותר לחזור לשגרה
.מה שעברת הוא ממש לא שגרתי
.יקח לך זמן להסתגל לזה .אתה לא צריך למהר
?מה אם אני רוצה למהר
לפעמים אנחנו בורחים מדברים כדרך .להגן על עצמינו מהתמודדות איתם
?אתה רוצה לדבר על זה ?כמה זמן נותר לנו-
.תגיד לי אתה
אני חושב שאמשיך לברוח בזמן .שאני מנסה להבין את זה
כל עוד אתה יודע שאני .אהיה כאן כשתהיה מוכן
.נותרו לך 29,642 מילים לקרוא
.את לא הולכת לשום מקום
.קראתי את העבר של המשפחה
האנשים האלה מחשיבים .אותו כאחד משלהם
.יהיה קשה להעלים אותו
למעשה, אנחנו רוצים להשיג את .מבוקשנו מבלי שידעו שהיינו שם
.אני לא מבינה איך זה יתכן
אני מניח שאת יודעת .מהי "חומת אש". -כמובן
.עוצמתי XY המוח של .כמו מחשב
הוא הצליח לפתח חסינות ."מוחית כמו של "חומת אש
זה מה שמנה מזיזקס לשלוט בו
וזה מה שימנע מאיתנו להשיג .את מה שיש בתוך ראשו
.כאן היא נכנסת לתמונה
?מה, כמו האקר מוחי .במובן מסוים, כן-
אני צחקתי. -אנחנו זקוקים .לידע שלו
היא היחידה שמסוגלת להשיג ?את זה. -טוב... איך
.הוא חי חיים רגילים בפרברים
תסתכל עליה... היא בקושי .יכולה להשתלב
.תשאירי את זה לי
?לורי
.לורי לא גרה פה יותר
?לאן היא הלכה
.לעזאזל
.את עצובה בגלל דקלן
אני לא מבינה... אני יודעת ,שיש לנו בעיות
אבל אין משהו שבגללו הוא .יכול להתעלם ממני
.אני לא יודעת מה עשיתי
.את לא עשית דבר ?אז מה-
,אתה דיברת איתו .אתה חייב לדעת משהו
אני חושב שהוא פשוט עובר עכשיו משהו
והוא מנסה לטפל בזה בלי לערב .את האנשים שחשובים לו
אני חברה שלו, הוא אמור להיות .מסוגל לדבר איתי ולא להתחמק ממני
.להאמין שאני יכולה לעזור
!הוא מסריח
.אנחנו נאחר לבית הספר !בית הספר מסריח-
.אני לא יכולה לקום .כל הגוף שלי כואב
.נצחון הרוח על הגוף
השתמשי במוח שלך כדי לשכנע .את גופך שהוא מרגיש טוב יותר
,אם תאמיני שזה לא כואב ?זה לא יכאב. -זה יעבוד
.ל-5 הדקות הקרובות
.קדימה
.קייל! שלום, גבר ?טוב שחזרת. -איפה אמנדה
.אל תדאג לאמנדה, היא בסדר .אני לא רואה את זה ככה-
?כן, אז איך אתה רואה את זה
לא היית כנה איתה .כשהיית לך הזדמנות
.אמירת האמת הייתה פוגעת בה .זה היה מצב של הפסד בטוח
ובכן, כרגע, נראה שהיא .היחידה שמפסידה
.ובכן, זו ארוחה מאוזנת מאוד
.מה לעז... אלה שירותי הגברים .תרגע, יש לי אחים-
זה המקום היחיד שבו אני יכולה .לקבל חיבור אלחוטי טוב
?מה עם כיתה
הם לא בעד שימוש בזמן לימוד ."למשחק ב"ג'י פורס
."אני משחק ב"ג'י פורס
?כבר נתקלת בכינוי אנדיג'יי .הוא הורס אותי
אני יודעת. שמעתי שדיברת .על זה במסעדה
.בננה-גויאבה" ?"שמור את העודף
.אני מזמינה את זה כל יום .מצטער-
.לא נורא
אם כבר מדברים על עשיית ...דברים מוזרים במקומות מוזרים
אני די בטוחה שיש קפיטריה .במרחק של כ-100 מטר מפה
אני מתחבא. -מ...? -הקפיטריה מלאה .במוקשים במהלך תקופת הרשימה
אני לא רוצה להיות מסומן .כמפסידן כמו אל.קיי דיקמן
אתה מעדיף להיות מפסידן .שאוכל צהריים בשירותים
,לפחות אני בשירותים הנכונים .גברת... מה-שלא-יהיה-השם-שלך
.שמי אנדי, למעשה .אנדי ג'נסן
.או אנדיג'יי בשבילך
!דקלן
!לא יאומן .יש לי פיתרון-
לחיים או לאיך לגרום לחבר שלי ?להפסיק את שיגרת ההתחמקויות
?מה את לובשת ?אהבת-
.את נראית כמו אמיש
זה חלק מהאסטרטגיה שלי ."להתחמק מבחירת ה"זונה
ואני גם מתכוונת לעשות ?השבת בתולים‏. -השבת מה
...השבת בתולים. תחשבי על זה ,אם אנחנו נותנות את זה
.אנחנו יכולות להחזיר
.עבדתי כל כך קשה כדי להפטר מזה
הבעיות התחילו ברגע שהסקס נכנס .לתמונה. לפתע, אני "יונת" המאה
ו... אם לא הייתי שוכבת עם דקלן .לא הייתי במצב הזה כרגע
?איך אפשר להשיב את הבתולים
.אנחנו פשוט מסכימים על זה ,כלומר, יש איזה טקס קטן
אבל בעיקר אנחנו מחליטות .שזה נכון
נצחון הרוח על הגוף. אם נשכנע .את עצמנו שזה נכון, אז כך יהיה
נחייה את חיינו ללא מניעים .שקשורים לבנים או סקס
?ואז מה נעשה עם עצמנו
.אני משערת שנאלץ לשאול בתולה
קייל! הנה אתה. אני מרגישה כאילו .שלא ראיתי אותך כל היום! -היי
,תראי, אני מאחרת לשיעור .אבל אנחנו צריכים לבלות ביחד
.אני בועדת הקומזיץ ב-3 ?רוצה לעזור
.אני לא יכול אחרי הבית-ספר .אני מצטער
.אז אולי בסוף השבוע .ביי. -ביי
.היי .היי-
?אני אראה אותך בקומזיץ .ובכן, אמנדה אחראית שם-
.היא בטח תהיה עסוקה
?כן, נכון. ומה אנחנו נהיה
.זה תלוי בך .טוב, אני משער שהכל אפשרי-
-מדקורפ-
מה זה? -אני ממליץ לך ללמוד .את זה. את הכל
?מי זו ג'סי הולנדר .תראי בעצמך-
אל תביאי אותי לעבודה אם את .תכריחי אותי לשבת כאן כל היום
.שלום. אני הבוס של אמילי .היי, אני ג'סי, אחותה-
.נעים להכיר
?מה עשית לה
תחשבי על זה כעל הורדת .תוכנה לכונן קשיח
רק שהיא המחשב .וחייה הם התוכנה
אתמול היא הייתה חסרת ,יכולת תקשורת, רוצחת
ללא שום רצון לחיות את חייה .מחוץ לחדר הזה
היום היא נערה צעירה שאוהבת .גלידת תות ואת אבריל לאבין
?ומה עם הזכרונות שלה ?זיזקס, הבחור שהיא הרגה ביער
נמחקו. כל מה שהיא חוותה .בימים הראשונים לחייה נמחק
?איך
גברת הולנדר, אנחנו חברת פיתוח .ומחקר שמשקיעה מיליארדי דולרים
.יש לנו משאבים
היא חושבת שהיא אחותי. אני ?צריכה פשוט לחיות עם השקר הזה
.זו המשימה
?מה השלב הבא
תכניסי אותה לחיי .המשפחה הזאת
ערעור מבנה התמיכה של .הנער יעשה אותו יותר פגיע
.יותר פתוח אליה
?והיא תדע מה לעשות
.היא לא תדע שהיא יודעת הכל
היא פשוט תחשוב שהיא הילדה .החדשה, תקווה להכיר חברים
אני ממליץ שתקחי .אותה לבדיקה
.אל תנסי ליצור קשר
.פשוט שחררי אותה
.חפשי בעיות במראה
אני לא חושב שאדם רצה שנתייחס .למחקרים האלה כמו שהם
.זה מדע פשוט
הגוף שלך לא ירגיש את הכוויה עד .שהוא יגיע לטמפרטורה של האש
אז אני צריך לשמור על .חום גוף קבוע. -כן
אני מבין מה אני צריך לעשות .אבל אני לא מבין למה
.זה לא קשור להליכה על גחלים
זה קשור לזה שאתה משתמש במוחך .כדי לשנות את הגוף שלך
.אתה יכול לעשות את זה
.קדימה .התרכז
?היי. את בועדת הארגון .זה נחמד-
.למעשה, לא. באנו לדבר איתך ?באמת, על מה-
?ובכן, תהינו... איך לנסח את זה .בקיצור, אנחנו משיבות את בתולינו-
אנחנו צריכות לדעת מה אתם ?"עושים בשביל הכיף. -"אתם
.כן, את יודעת, הטהורים
?את רצינית ?אתן משיבות את בתוליכן
,אנחנו קצת נסחפות .מבחינה חברתית
.טוב, זה לא כזה מסובך .לדוגמא, ועדת הקומזיץ
.כן, אנחנו לא ממש נשות ועדות .אז כנראה שלא אוכל לעזור לכן-
.אולי עכשיו זה הזמן להתחיל
.כן, נוכל להיות בקומזיץ
...טוב, ובכן
טיגון קליל
?או רחיצת האסכלה
.את תלכי
אני אחזיק לך את .הארנק
.תלכי. קדימה
אפית 400 עוגות
?בשביל הקומזיץ
...כן, ובכן
.זה נותן לי תעסוקה
אני מעריך את
את עולם (ה"מרתה סטיוארט" (אופה
,בו את גרה
?אבל מה קורה
אתה חושב
שזה יהיה נורא
אם לא אחזור
?לעבודה
לא ידעתי
.שהייתה אפשרות כזאת
חיכיתי להגיע להרגשה ,שאני מוכנה
אבל לאחרונה אני מתחילה
לתהות אם אי-פעם .אהיה מוכנה
אבל את אוהבת .את העבודה שלך
.אהבתי
,הרשתי לעצמי להתקרב ללקוח .ונשברתי כשאיבדתי אותו
.קייל הוא לא לקוח רגיל
.כולנו נשברנו כשהוא עזב
,אם את לא רוצה לחזור לעבודה ,זה בסדר
.העניינים בחברה מתנהלים טוב .אנחנו נהיה בסדר
.אני שונא שאת מפקפקת בעצמך
אני כבר לא מרגישה .טובה בזה
?למה את אומרת את זה
עם קייל, עדיין יש לי את ,ההרגשה שמשהו לא בסדר
.אבל הוא לא יפתח אליי
.אינני יכולה להיכנס אליו
.בקתת הסקס
.הרבה לילות ביליתי פה
.תתרכזי
למה אתן רוצות להשיב ?את הבתולים
אנחנו מנסות לקבל החלטות .טובות יותר לחיים
אז אתן חושבות שלקיים ?יחסי-מין זו טעות
?למה את שואלת
.סתם
...זה רק ?מה-
היום מלאו לי ולצ'רלי .שנתיים
,לא יודעת .חשבתי אולי הגיע הזמן
...לא! אני מתכוונת
.אני לא חושבת שזה רעיון טוב
למה לא? אני יודעת ,שהוא לא מושלם
עברנו כל-כך הרבה יחד .והוא כל-כך סבלני
אני חושב שאני .סוף-סוף מוכנה
?הלו
.רכילות גדולה
.אני לא אוהב רכילות
טוב, אתה לא תאהב גם את זה, אבל
אבל אני חושב שיש משהו .שעליך לדעת בקשר לאמנדה
?קייל. מה אתה עושה
לאן אתה הולך? בדיוק .התחלנו להתקדם
.מצטער, זה עניין חשוב
!חכה, חכה
הדברים הקטנים גורמים לך .לוותר על הגורל שלך
?מה הכוונה "הגורל" שלי
...כמו שביילין אמר
.אתה יכול לשנות את העולם
מה אם לא ארצה ?לשנות את העולם
מה אם רק ארצה ?להיות אדם רגיל
בפעם האחרונה שהייתה לנו שיחה שכזו
ניפצת חלון. אתה לא אדם .נורמלי, לעולם לא תהיה כזה
לא אתן לך להרוס את מה .שאנחנו מנסים לעשות פה
.מה שאתה מנסה לעשות
לא רוצה להמשיך .לעשות את זה
!קייל
,אני לוקחת את חבריי הקרובים .ומסלקת את כל הפחדים
,מחזיקה מעמד עם כל כוחי .מצילה עצמי מהנשף הלילי
.תשתי
.בסדר, בתולות מחדש
,(ב"מ (בתולות מחדש .ב"מ
.זה מצלצל טוב
.אני אוהבת את זה
את מעריכה את האירוניה בזה שהרגע ערכנו
את טקס החזרת הבתולים ?בבקתת הסקס
?היא פה
תביטי על אביר החלומות .שנמצא שם
אני כל-כך שמחה שמעולם .לא שכבתי איתו
.כל-כך הרבה אנשים חדשים
את יודעת מה .עלייך לעשות
.לערבב ולמזוג
?את רוצה שאבוא איתך
לא, אני לא צריכה שאחותי .הגדולה תהיה דבוקה לי לתחת
?דקלן, ראית את אמנדה .לא-
.מק'דונה, בוא .קדימה
?אתה עדיין יוצא עם צ'רלי
מצאתי עצמי ללא .חברים לאחרונה
אמנדה היא לא מי .שהיא נראית
.אתה תדע
.אמנדה .קייל, תודה לאל-
.כל העוזרים שלי נטשו אותי
.סור פאץ' קידס" (חטיף) עליי"
.היי, אמנדה ,היי, גברת טרייגר-
תהיתי אם אוכל לדבר איתך על .הקופה שלי. -כמובן
?חשבת שתוכל לברוח
.כן, את ממהרת
.כן
.יש בי גם כמה אישיות
אני יכול לראות .את זה
.כן
.תני לי 5 דקות
?אתה מבטיח
.כן
.בסדר
?מה זה המבט הזה
?חזרת לעניינים, אה
.כן, לעניינים שלי, אחי
אני לא חושב שאתה .זהיר כמו שאתה חושב
?מה זה אמור להביע
כדאי שתלך למצוא את החברה .שלך לפני שהיא תעלם
?אתה טיפש. -מה .שמעת אותי-
אין משהו הגיוני, נבון או טוב
.בדרך בה התייחסת אליי
...לורי, אני .תן לי לסיים-
,אני מרגישה פגועה, כעוסה ...וכרגע, מעט שיכורה, אז
אני כאן כדי לומר לך .שאתה טיפש
,אני יודע שהייתי מטורף
אם הייתי יכול לחשוב איך .להסביר את זה, הייתי עושה זאת
איך אנו אמורים להיות יחד אם אתה אפילו לא יכול לספר לי
?על מה שעובר עליך
.אלוקים
.אתה רוצה להיפרד
זה המקרה היחיד שבו לא .ההתעלמות לא תעזור לך
,אם תרצה להפרד .תצטרך לומר את זה
.אני רוצה להיפרד
ואני מתארת לעצמי .שאין טעם לשאול למה‏
...אני רק
.אני לא יכול
.נהדר
.מאוד נחמד .מאוד בוגר
,זה לא משנה .כבר מחקתי אותך
.אתה ואני גמרנו
.מעולם לא היינו יחד
?זה הולך טוב, נכון ?אנשים נהנים
?את נהנת
אהנה כשהעבודה .תסתיים
רציתי לדבר איתך .על משהו
?מה קרה
אם ידעת סוד ,על מישהו
היית מספרת לי גם ?אם זה היה פוגע בו
זה משהו שמישהו אמר ?לך לא לספר
לא, אבל קרוב לוודאי שהם .לא רוצים לשמוע את זה ממני
?קייל, על מה כל העניין
אמנדה. הם מבקשים .עוד שתייה מוגזת
...אני רק .זה אף-פעם לא נגמר
.רק עבודה ובלי משחקים
מה אתה חושב שאתה ?עושה, לעזאזל
,אני מתנהג כמו חבר טוב‏ ?ומה אתה עושה
אל תדבר איתי בתמימות .מחורבנת כזאת
אמנדה היא היחידה .שנופלת בזה
ועכשיו, מה אתה חושב ?שאתה עושה, לעזאזל
.קייל, תסתכל עליי
.אני מדבר אליך
.היי. סליחה
.את חייבת להיות נחמדה
.זוזו מהדרך, זוזו מהדרך !ג'סי, הפסיקי
.תשחררי אותו
זה בסדר. לך .תעשה סיבוב
?מה קרה
.לא יודעת
,מה אתה חושב שאתה עושה .לעזאזל? -הולך למצוא את אמנדה
.לא אתן שתמשיך לשקר לה .זה לא נכון-
נכון, שכחתי שאתה הבחור .שמסרב לריב
.טנר, תפסיק עם זה
?בצד של מי אתה
באף צד. -אז אל .תתערב בזה, לעזאזל
.אש
!אלוקים ...מישהו-
!יש בפנים מישהי
!לך תזעיק עזרה
שמישהו יתקשר !לשירותי ההצלה
.זה לוהט מדי
."נצחון הרוח על הגוף"
כל הדברים מהם התרחקתי .היו פתאום מול עיניי
,כל הדברים שמהם ניסיתי לברוח‏
היו אלה שידעתי לעשות .בצורה הטובה ביותר
!קייל
!אנחנו זקוקים לעזרה פה
!קייל
!תתכופף, קייל !תתכופף
.היא נושמת
?איך לא נשרפת
!לך
!לך מפה! רוץ
...איך
בבקשה, אל תשאלי .אותי שאלות נוספות
?למה
כי את רוצה לדעת למה אני מסוגל לעשות, את מה שאני עושה
ולא אהיה מסוגל להסביר ...לך איך, בגלל
כי אני בקושי מסוגל להסביר .את זה לעצמי
...אבל אני יכולה .לעזור לך להבין
אתה לא חייב להיות .לבד בתוך כל זה
.אני לא לבד
יש לי אותך ואת .המשפחה הזו
ואני לא רוצה שלאף-אחד .תהיה סיבה לסלק אותי
.לא ארשה לזה לקרות
אם מישהו יגלה, כנראה שלא .תהיה לך ברירה
.חזרת אלינו לא מזמן
אם זה אומר לא להרשות ...לך לעזוב שוב
אף-אחד לא צריך לדעת .שאתה שונה
ניקול, אני לא רוצה .להיות שונה
אני רק רוצה להיות .אדם רגיל
.מותק
יכולנו להתעלם מכל הדברים ,שאתה לא יכול להסביר
ויכולת לנסות להתנהג כמו ,כל אחד אחר
אבל הלילה הייתה ילדה לכודה ,בתוך בניין בוער
והאינסטינקט היחידי .שלך היה להציל אותה
.זה אתה
.ואתה רגיל לחלוטין
.לעזאזל
.נתפסת
לפני שאת אומרת ,משהו
.כן, שתיתי
וכן, אני יודעת ,שזה לא רעיון טוב
ולא אוכל להבטיח .שלא אעשה זאת שוב
אני מודה שאני משתמשת "בזה בתור "משענת
,כדי להתחבא מטעויות העבר שלי
ואני יכולה להבטיח לך שאני מתכוונת
לחיות חיים כמה שפחות ,הרסניים בעתיד
ברגע שאבין את .הייעוד שלי בחיים
.אני אוהב אותך
.ולא אני נהגתי
...ואני בתולה .שוב
היא לא יוצאת מזה ?בלי עונש ככה, נכון
.יופי
?עוגה, מישהו
?איפה קייל
.הוא נראה "מרחף" היום
,הוא הרגיש קצת מדוכדך .דיברתי איתו
.אז הוא יהיה בסדר .את טובה בזה
הוא צודק. את באמת .טובה בזה
אז אני מניחה שהגיע הזמן .להפסיק לברוח מזה
?אז איך ישנת בלילה
.ללא אירועים מיוחדים
אני לא חושבת .שהם עשו את זה
?את חושבת
יש לי ראדר .סקס מעולה
.אני יכולה לומר
חוץ מזה, מקרה הספר .של אמנדה
,היא רוצה שהלילה יהיה מושלם והלילה הפירוטכני
של אתמול שהיה ,שהפך כמעט לטרגדיה
היה רחוק מההשקפות .המושלמות" שלה"
.אני מקווה שאת צודקת
וזמן ההצבעה מסתיים בעוד ...5, 4, 3, 2
אני חושב שנשמע ,דברי חכמה מפי הגאון
.קייל סטייל
אתה מתייחס ללמה אנחנו כל-כך ?מודאגים מדעות האנשים עלינו
או שלא יוכלו לאהוב אותנו .עד שנאהב את עצמנו
אני בטוחה שאנחנו צריכים .להחליט מי אנחנו ולא אחרים
.מעניין
.אתה טוב
.תציל אותי ?ממה-
.הרשימה פורסמה הרגע .אני לא רוצה להיות חלק ממנה
אנחנו צריכים דרכים ?נוספות כדי להיות רעים
.זה מה שאני אמרתי
לא ראיתי אותך .הולך אמש
.הפסדת את כל השגעון
מה שלום הילדה ?שהייתה בשריפה
.היה תהיה בסדר גמור
אני מניחה שחילצו אותה .בדיוק בזמן
.זו הקלה
.זה נס, זה מה שזה
.אני אתקשר אליך
!חרא
?את שוב רשומה .גרוע יותר, אני לא רשומה כלל-
.אבל את רשומה
?מה
- הזוג הטוב ביותר .לורי טרייגר ודקלן
אני מניחה שזה רק יראה ?איזו שגיאה זו, אה
.לחלוטין
"נכתב עליו "המלוכלך הגדול ?בכל מקרה, לא
?מה
.אל תדאג
?מה קורה פה
אני חושבת .שהם ראו את זה
- המלוכלך הגדול .צ'רלי טאנר
?מה
.זו באמת בדיחה מטופשת
.מצחיק מאוד, חבר'ה .מצחיק מאוד
.זו בדיחה טובה
...צ'רלי
...אמנדה, זאת .זאת בדיחה
.זאת לא בדיחה
מצטערת, אבל זאת .לא בדיחה
.אני יודעת
.שכבתי איתו
.היא משקרת
?באמת
לא נראה שזה .באמת כך
...אמנדה .תפסיק-
.פשוט תפסיק
זה מה שרצית .לספר לי
לא חשבת שאני ארצה .לשמוע את זה ממך
.טעית
.בחיים, לכל אחד יש תג
צ'רלי היה הרמאי, הוא נתן לאמנדה .את תג הבגידה
אבל עם הפרידה של ה"זוג ,"הטוב ביותר
דקלן ולורי, נותר עם .תג חדש
."שברון הלב"
אנשים מנסים לומר לנו ,מה אנחנו מיודעים להיות
אבל זה תלוי בנו להחליט אם .להתאים או לא לתגים
,אחרי כל מאמצי להלחם בזה
לבסוף הבנתי איזה תג .היה מיועד לי
אף-פעם לא אהיה אדם .נורמלי או רגיל
הגורל שלי הוא להיות .מיוחד
,זה התג שקיבלתי
ועכשיו זו האחריות שלי .להיות ראוי לו
.אני מוכן
Synchronize By: Blade Trinity