1
00:00:36,946 --> 00:00:42,241
<i>:úåøâí ò"é
Donkey Cr3w

2
00:00:42,765 --> 00:00:45,765
ñåðëøï ò"é âãòåï

3
00:02:00,669 --> 00:02:01,713
.áåà

4
00:02:15,999 --> 00:02:18,188
.÷ãéîä, éìã èéôù ùëîåê

5
00:02:23,112 --> 00:02:30,583
- îâôééí îåæøåú -

6
00:02:35,917 --> 00:02:38,525
.àæ áñãø, ö'øìé

7
00:02:38,733 --> 00:02:42,486
àðé äåìê ìäøàåú ìê àú
.äãáø äéôä áéåúø áòåìí

8
00:02:42,487 --> 00:02:45,199
?àúä éåãò îä æä-
.ðòì-

9
00:02:45,302 --> 00:02:49,370
äøáä àðùéí äéå àåîøéí
.ùæä åãàé òõ àìåï áàáéá

10
00:02:49,473 --> 00:02:50,934
.æàú ðòì

11
00:02:51,039 --> 00:02:54,687
äøáä àðùéí äéå àåîøéí
.ùæä åãàé ùãä ôøçéí

12
00:02:54,792 --> 00:02:56,669
àúä éåãò îä
?àðé çåùá ùæä

13
00:02:56,878 --> 00:02:57,920
.ðòì

14
00:02:58,024 --> 00:02:59,797
.àðé çåùá ùæàú ðòì

15
00:03:13,354 --> 00:03:16,483
- áäùøàú îòùä ù÷øä -

16
00:03:33,482 --> 00:03:38,174
ëì îëåðä. àúä úìîã àéê
.ìúôòì ëì îëåðä, ö'øìé

17
00:03:38,278 --> 00:03:41,406
,åëùúäéä îñôé÷ îáåâø
,åðùåé ÷øåá ìååãàé

18
00:03:41,511 --> 00:03:44,638
úéèåì ôé÷åã òì äîôòì
.ùìé, úàîéï ìé

19
00:03:44,639 --> 00:03:49,750
äãáø äøàùåï ùàúä îáçéï áå
.àöì áðàãí, äåà äðòìééí ùìå

20
00:03:51,835 --> 00:03:52,982
.÷ãéîä

21
00:04:26,666 --> 00:04:29,273
.àúä éåãò, æä îöçé÷
æä úîéã äøùéí àåúé

22
00:04:29,379 --> 00:04:34,904
àéê îáçéðú àäáä, òåöîä
,åúùåîú ìá ìôøèéí

23
00:04:35,009 --> 00:04:37,824
...ðéùåàéí ãé ãåîéí ì

24
00:04:37,928 --> 00:04:39,389
.æåâ ðòìééí

25
00:04:41,474 --> 00:04:44,916
...åùåá äéåí, àðé ìà èåòä

26
00:04:45,020 --> 00:04:49,922
,äí ìå÷çéí àúëí ìî÷åîåú
.ùàåìé, ìà öéôéúí ìäí

27
00:04:51,799 --> 00:04:54,302
.áðé. áãøê ììåðãåï

28
00:04:54,407 --> 00:04:59,515
àøåñúå äåòáøä àì îúååëé
.ãéøåú âãåìéí òåã éåúø

29
00:04:59,619 --> 00:05:02,018
ö'øìé äöòéø, îä äçìèú

30
00:05:02,123 --> 00:05:04,209
?ùáøöåðê ìòñå÷ áå ùí

31
00:05:05,877 --> 00:05:06,920
.ùéåå÷

32
00:05:08,901 --> 00:05:09,944
.ùéåå÷

33
00:05:13,490 --> 00:05:15,680
.ìçéé ëìúå ùì áðé

34
00:05:18,599 --> 00:05:20,477
.åìáï äðôìà ùìé

35
00:05:25,274 --> 00:05:27,880
!ö'øìé
!ö'øìé-

36
00:05:39,769 --> 00:05:41,333
.îø ôøééñ

37
00:05:41,437 --> 00:05:43,420
äøùä ìé ìäøàåú
.ìê àú äî÷åí

38
00:05:43,524 --> 00:05:47,591
æàú äúåëðéú äçãùä
.ùòåöáä áîçùáä òì äæåâ äöòéø

39
00:05:47,695 --> 00:05:49,468
,ëôé ùàúä øåàä
çãø ùéðä àçã âãåì

40
00:05:49,572 --> 00:05:51,866
.òí î÷ìçú öîåãä îùìå

41
00:05:51,970 --> 00:05:56,246
.åëàï, çãø àåøçéí îøåäè ëìéì

42
00:05:56,454 --> 00:06:01,044
åäèåá áéåúø, îø
...ôøééñ, äèåá áéåúø

43
00:06:04,381 --> 00:06:06,049
.äðåó

44
00:06:09,177 --> 00:06:10,846
!æàú ìà öôåï äîôèåï

45
00:06:10,847 --> 00:06:12,095
.æàú ìà öôåï äîôèåï

46
00:06:12,096 --> 00:06:13,140
!ìà

47
00:06:13,244 --> 00:06:14,497
.ìà öôåï äîôèåï

48
00:06:14,600 --> 00:06:16,164
.ìà öôåï äîôèåï

49
00:06:16,268 --> 00:06:18,875
.àðçðå ìà áöôåï äîôèåï éåúø

50
00:06:22,318 --> 00:06:26,175
-àðçðå äåìëéí àì
?äìå-

51
00:06:26,383 --> 00:06:28,989
.äùîééí ëçåìéí

52
00:06:28,990 --> 00:06:32,327
ëé äãáø äèåá áìåðãåï äåà

53
00:06:32,537 --> 00:06:35,559
-ìà òåã ðòì àøåøä

54
00:06:35,560 --> 00:06:38,481
.ëï, æä äáï ùìå

55
00:08:25,996 --> 00:08:28,500
.îø ôøééñ

56
00:08:28,604 --> 00:08:32,253
äåà äéä îúâàä
.áê ùçæøú, îø ôøééñ

57
00:08:32,357 --> 00:08:33,505
.ö'øìé

58
00:08:33,610 --> 00:08:38,511
ì-"îôòì ôøééñ" çééá
.ìäéåú îø ôøééñ, îø ôøééñ

59
00:08:41,639 --> 00:08:42,682
-'â'åøâ

60
00:09:07,084 --> 00:09:08,649
.áàñä

61
00:09:24,813 --> 00:09:26,795
...àáà úîéã àîø ù

62
00:09:30,236 --> 00:09:33,469
...åáîåáï îñåéí

63
00:09:37,536 --> 00:09:39,621
.äåà ìà ìçõ òì äëôúåø

64
00:09:40,664 --> 00:09:44,314
-äìá ùìé
.ìçõ òì äëôúåø äàãåí-

65
00:09:53,596 --> 00:09:55,471
.æàú äúçìä èåáä

66
00:09:57,453 --> 00:09:59,539
.èåá

67
00:10:09,550 --> 00:10:13,618
.àðé ìà àáà ùìé
.àì úöôå ìæä

68
00:10:13,722 --> 00:10:16,955
àê äòáøúé àú çéé òí
,ëì àçã îëí áùìá îñåéí

69
00:10:17,059 --> 00:10:20,918
.áäëùøä òì äîëåðåú äàìä

70
00:10:22,795 --> 00:10:25,610
.äééúé çñø úåòìú
-îä ùðëåï-

71
00:10:25,714 --> 00:10:27,591
.úåãä, ãåï

72
00:10:29,781 --> 00:10:32,388
ä÷ùéáå. àáà äàîéï

73
00:10:32,597 --> 00:10:37,394
ùúîéã éäéä î÷åí
.ìàåîðåú î÷öåòéú

74
00:10:37,498 --> 00:10:41,461
åáéï àí äåà äáéï àú æàú
.àå ìà, æä ëì îä ùàúí

75
00:10:41,566 --> 00:10:43,860
.àåîðéí

76
00:10:45,737 --> 00:10:47,822
!àæ áåàå ðòùä ðòìééí

77
00:10:50,326 --> 00:10:52,515
?áåàå ðòùä ðòìééí

78
00:11:00,233 --> 00:11:03,465
.àì úãàâ, é÷éøé
.ùìà éùôê òì äîòéì ùìê

79
00:11:03,674 --> 00:11:06,177
.àðé àáéà ðééø

80
00:11:44,136 --> 00:11:48,517
ôàè, òì àéæå äæîðä
?äçáøä òåáãú òëùéå

81
00:11:48,725 --> 00:11:53,313
.æàú àçú âãåìä, é÷éøé
?ö'ééîáøñ àåìñééì". ìîä"

82
00:12:04,471 --> 00:12:07,183
?áîä ìòæàæì äåà äúòñ÷

83
00:12:07,287 --> 00:12:10,416
...ëìåîø, ìîä äåà

84
00:12:10,520 --> 00:12:12,605
?ìîä äåà äîùéê ìééöø àåúí

85
00:12:12,709 --> 00:12:16,359
.æä ÷øä âí ÷åãí. 1992

86
00:12:16,463 --> 00:12:18,341
,ì÷åç äôê ìôåùè øâì

87
00:12:18,446 --> 00:12:21,887
åàáà ùìê ðú÷ò òí 600 ðòìé
.(àå÷ñôåøã (ðòìééí ðîåëåú

88
00:12:21,991 --> 00:12:23,033
?åàæ

89
00:12:23,137 --> 00:12:24,598
áéì ñàîôñåï, áìåðãåï

90
00:12:24,702 --> 00:12:26,267
.÷ðä àåúï áîçéø ä÷øï

91
00:12:32,003 --> 00:12:35,131
.èåá. ôàè, àðé èñ ììåðãåï

92
00:12:47,228 --> 00:12:48,896
îáéï, äàøé, ôùåè
îöàúé àú òöîé

93
00:12:49,001 --> 00:12:52,026
,òí 1,200 æåâåú ùì ðòìééí î÷åùèåú
åàðé éåãò, ùìôðé ëîä ùðéí

94
00:12:52,129 --> 00:12:54,943
àáà ùìê ÷ðä àåúí áîçéø
...÷øï îàáà ùìé åçùáúé

95
00:12:54,944 --> 00:12:58,699
,æä äéä ìôðé ëîä ùðéí
.ö'øìé. ãáøéí äùúðå ÷öú

96
00:12:59,741 --> 00:13:02,139
àáì úùîò, àðé
.àâéã ìê îä

97
00:13:02,140 --> 00:13:05,164
.àðé à÷ç 200 æåâåú îîê
.ìæëø éîé äòáø

98
00:13:05,269 --> 00:13:07,667
.äéé, åæä ëåàá

99
00:13:07,772 --> 00:13:11,004
ëàåäã ùì ôåøñè, ìúú öã÷ä
...ìàðùéí áöôåï äîôèåï

100
00:13:11,109 --> 00:13:16,218
ëìåîø, ëùàðé àåîø öã÷ä
.àðé ìà... àúä éåãò

101
00:13:17,888 --> 00:13:21,746
.îéåáàåú îñìåá÷éä
?øåöä ìãòú ëîä äï òåìåú

102
00:13:24,353 --> 00:13:28,002
äàøé. ðòì ùì ôøééñ úçæé÷
.îòîã ìîùê çééå ùì àãí

103
00:13:28,106 --> 00:13:31,547
áçåø îñëï ùé÷ðä àú æä éçæåø
.úåê òùøä çåãùéí ì÷ðåú çãùåú

104
00:13:31,757 --> 00:13:35,198
?àðé éåãò. åæä ìà ðôìà

105
00:13:44,062 --> 00:13:46,148
÷öú ëñó ÷èï
?áùáéìé, àãåðé

106
00:13:48,024 --> 00:13:52,509
.äðä. æàú ðòì ùì ôøééñ

107
00:13:52,718 --> 00:13:58,036
åäéà úçæé÷ îòîã
.ìîùê çéé àãí

108
00:13:58,140 --> 00:14:00,122
éù ìê àú æä
?áîéãä 10

109
00:14:02,104 --> 00:14:05,023
.úàèé àú òöîê ÷öú
?øåöä ìáåà ìîñéáä-

110
00:14:05,127 --> 00:14:07,214
?áñãø, éôäôééä

111
00:14:16,286 --> 00:14:18,580
.áåàé äðä

112
00:14:19,831 --> 00:14:21,813
?îñúéøä îùäå, ðñéëä

113
00:14:24,525 --> 00:14:26,505
?ìàï àú çåùáú ùàú äåìëú

114
00:14:26,714 --> 00:14:29,946
àì úãàâé, àðé ìà îúëååï
.ìôâåò áê. ø÷ øåöä ìãáø

115
00:14:30,051 --> 00:14:31,094
?äëì áñãø, áçåøéí

116
00:14:40,375 --> 00:14:44,128
àðé çåùá ùàúí öøéëéí ìòæåá
?àåúä áîðåçä, àúí ìà çåùáéí

117
00:14:44,129 --> 00:14:46,736
.ëï? àæ ÷ãéîä-
?àúä ìà çåùá-

118
00:15:56,398 --> 00:16:00,883
îàã îúå÷. äøëéáä
.ùìê ìäöéì àåúé

119
00:16:00,987 --> 00:16:04,429
.îîù àáéø òì ñåñ ìáï

120
00:16:04,533 --> 00:16:06,618
äòáø ìé àú
?äöéöéí ùìé, èåá

121
00:16:09,955 --> 00:16:12,353
.äðä

122
00:16:12,459 --> 00:16:15,064
ìà ðøàä ùäééú
.öøéëä äöìä áëìì

123
00:16:15,170 --> 00:16:19,654
åáëï, áçåøä öøéëä ìãòú
.àéê ìãàåâ ìòöîä áéîéðå

124
00:16:19,758 --> 00:16:22,887
éù ùí áçåõ äøáä
.àðùéí îöçé÷éí

125
00:16:25,597 --> 00:16:28,517
?àéê äôöò äæä
.áåà ðøàä

126
00:16:30,707 --> 00:16:32,585
.àì úçîéà ìòöîê

127
00:16:33,732 --> 00:16:37,069
ååã÷ä. òåæøú ìê
.ìùëåç îëàá

128
00:16:38,425 --> 00:16:41,449
.èåá, ìé äéà òåæøú

129
00:16:53,025 --> 00:16:58,343
.àìåäéí! ðùáø, ùåá
,ëîå øåá äãáøéí áçééí

130
00:16:58,552 --> 00:17:00,532
æä ìà éëåì ìùàú
.àú îù÷ìå ùì âáø

131
00:17:02,827 --> 00:17:05,641
.äðä. àìåäéí, àäåá àåúðå

132
00:17:05,745 --> 00:17:07,728
.ø÷ øâò

133
00:17:18,051 --> 00:17:19,825
...úåãä ùåá, îø

134
00:17:19,929 --> 00:17:23,579
.ñìéçä òì ääùòøä
?àúä àëï îø

135
00:17:23,683 --> 00:17:26,187
.àðé ö'øìé àçã
.îöôåï äîôèåï

136
00:17:26,394 --> 00:17:28,584
èåá, ãé çùáúé
.ùæä îä ùàúä

137
00:18:06,752 --> 00:18:09,985
<i>äîéï äáìúé î÷åì÷ì ùìé</i>

138
00:18:10,089 --> 00:18:12,696
<i>òãéï åéàä</i>

139
00:18:12,906 --> 00:18:16,658
<i>äáçåøä ùàó ôòí ìà çåæøä</i>

140
00:18:16,659 --> 00:18:21,874
<i>ðîàñ ìé ìäéåú èäåøä åìà ðøãôú</i>

141
00:18:21,978 --> 00:18:27,609
<i>ëîå ãáø ùîçôù àú ëéååðå</i>

142
00:18:27,713 --> 00:18:28,860
<i>àðé øåöä ììëú àì äùèï</i>

143
00:18:28,963 --> 00:18:30,737
<i>àðé øåöä ìäéåú îøùòú</i>

144
00:18:30,946 --> 00:18:33,344
<i>àðé øåöä ìéøå÷ îñîøéí</i>

145
00:18:33,448 --> 00:18:35,013
<i>àðé øåöä ìäéåú îøùòú</i>

146
00:18:35,117 --> 00:18:37,099
<i>åìøîåú ááìà÷ â'÷</i>

147
00:18:37,204 --> 00:18:39,497
<i>àðé øåöä ìäéåú àëæøéú</i>

148
00:18:39,602 --> 00:18:41,269
<i>àðé øåöä ìñôø ù÷øéí</i>

149
00:18:41,270 --> 00:18:46,066
<i>àðé øåöä ìäéåú çñøú øçîéí
åìæøå÷ òåâåú áåõ</i>

150
00:18:46,277 --> 00:18:48,570
<i>àðé øåöä ìäúòåøø ááå÷ø</i>

151
00:18:48,674 --> 00:18:50,760
<i>òí äèòí äîø äæä áôé</i>

152
00:18:50,864 --> 00:18:54,931
<i>àðé øåöä ìøàåú ÷öú
äåììåú îåì ôðéé</i>

153
00:18:55,035 --> 00:18:57,122
<i>àðé øåöä ìäéåú îøùòú</i>

154
00:18:57,226 --> 00:18:59,311
<i>àðé øåöä ìëòåñ</i>

155
00:18:59,415 --> 00:19:01,083
<i>àê àó éåúø îëê</i>

156
00:19:01,188 --> 00:19:03,900
<i>àðé øåöä ìäéåú øòä</i>

157
00:19:04,003 --> 00:19:07,758
<i>àðé øåöä ìäéåú îøùòú
åìäåöéà àñ</i>

158
00:19:07,862 --> 00:19:12,451
<i>ø÷ ëãé ìøàåú àú
ôðéå ùì ùåúôé</i>

159
00:19:12,555 --> 00:19:14,849
<i>àðé øåöä ìäúôøò</i>

160
00:19:14,953 --> 00:19:16,518
<i>àðé øåöä ìäéåú àëæøéú</i>

161
00:19:16,622 --> 00:19:18,709
<i>àðé øåöä ìäéåú ðåòæú</i>

162
00:19:18,813 --> 00:19:20,793
<i>àðé øåöä ìùç÷ ôåì</i>

163
00:19:20,897 --> 00:19:23,818
<i>åáúéàèøåï</i>

164
00:19:23,921 --> 00:19:26,007
<i>àðé øåöä ìäçìéó àú îåùáé</i>

165
00:19:26,111 --> 00:19:31,535
<i>ø÷ ëãé ùàåëì ìãøåê
òì øâìé ëåìí</i>

166
00:19:49,158 --> 00:19:50,827
.àåé, ìà
.èøéù-

167
00:19:50,932 --> 00:19:52,286
...äòðééï äåà

168
00:19:52,392 --> 00:19:54,789
.ìà, îåú÷, áá÷ùä. áá÷ùä

169
00:19:54,894 --> 00:19:56,771
.äí ø÷ äúçéìå áéú ñôø

170
00:19:56,876 --> 00:19:59,587
äí ø÷ äúçéìå áéú
.ñôø äçåãù, ö'øìé

171
00:19:59,691 --> 00:20:03,238
.æä äîãéí ùìäí, îåú÷
.àøåçåú äòøá ùìäí

172
00:20:03,342 --> 00:20:06,156
àéáãðå àú äçåæä
.òí "ö'ééîáøñ", èøéù

173
00:20:06,262 --> 00:20:08,971
äòðééï äåà, ùäôñãðå
...àú äçåæä òí ö'ééîáøñ

174
00:20:08,972 --> 00:20:11,267
.áòöí, àì úñáéø

175
00:20:11,371 --> 00:20:15,230
æä- îîù ëîå äúðöìåú
.ìøëáú ùìê ùîàçøú

176
00:20:15,334 --> 00:20:16,690
.æä ìà àåîø ëìåí
-æä ìà ëëä-

177
00:20:16,794 --> 00:20:19,088
àæ àðé îòãéôä
.ìà ìùîåò àú æä

178
00:20:20,652 --> 00:20:22,113
<i>.àðé ëï îúëååï ìæä</i>

179
00:20:36,712 --> 00:20:39,528
<i>.áøðé èééìåø ìîùøã</i>

180
00:20:39,632 --> 00:20:40,779
.áá÷ùä

181
00:20:40,883 --> 00:20:43,699
.æä ìà îä ùøöéúé, áøðé

182
00:20:43,700 --> 00:20:49,330
àðé ìà øåöä ìùáú ëàï åìòùåú
...àú æä, àáì àúä éåãò

183
00:20:49,435 --> 00:20:54,649
úùòä îúåê òùøä
...îôòìé ðòìééí ðñâøå

184
00:20:54,857 --> 00:20:56,943
?îä àðé éëåì ìòùåú

185
00:21:06,015 --> 00:21:08,832
àðé îöèòø ùæä
.äâéò ìéãé ëê, àðúåðé

186
00:21:08,936 --> 00:21:09,978
.ãôðé

187
00:21:10,083 --> 00:21:11,126
.â'àðéñ

188
00:21:11,230 --> 00:21:12,795
?ãø÷
.àøé÷-

189
00:21:12,899 --> 00:21:14,150
.ëï, àøé÷

190
00:21:20,304 --> 00:21:22,597
?îä àðé éëåì ìòùåú

191
00:21:22,805 --> 00:21:24,369
.úùðä àú äîåöø

192
00:21:24,474 --> 00:21:26,976
?ñìéçä
.ëîå ìéôèåï-

193
00:21:26,977 --> 00:21:29,062
.úúçéì ìééöø îâôé øåëáéí

194
00:21:29,271 --> 00:21:33,859
...áøàåðñ". äí îééöøéí"
.îä ùìà éäéä. îâôé èéôåñ

195
00:21:33,860 --> 00:21:37,614
ëì ùàø äàðùéí, äí éöàå ìçôù
.àú ùå÷ ä÷åðéí ùîúàéí ìäí

196
00:21:37,822 --> 00:21:42,306
äí ìà ø÷ éùáå áçéáå÷ éãééí áîùøãéí
?"ùìäí åùàìå "îä àðé éëåì ìòùåú

197
00:21:47,000 --> 00:21:48,146
.îöèòøú

198
00:21:51,380 --> 00:21:55,447
ôùåè îîù, îîù öéôéúé
.ìàåëì ñéðé äòøá

199
00:21:57,324 --> 00:21:59,201
òëùéå àðé ìà áèåçä ùàðé
.éëåìä ìäøùåú àú æä ìòöîé

200
00:22:17,450 --> 00:22:21,935
áîåáï îñåéí, æä äéä îæì, ùäí
.ìà ôøñîå òåã àú äîùøä ùìê

201
00:22:22,769 --> 00:22:24,958
.ëï, îæì

202
00:22:25,063 --> 00:22:27,149
.ä÷ùéáé, ðé÷

203
00:22:29,338 --> 00:22:32,259
?æä ñâðåï äðòì, ìà
?àúä ìà çåùá

204
00:22:32,362 --> 00:22:35,492
?îä
.äçúåðä. áîæáç-

205
00:22:35,596 --> 00:22:37,653
?òì ñâðåï ëæä çùáú

206
00:22:37,655 --> 00:22:39,975
.ëï
.òì ëó äøâì ùìé-

207
00:22:40,079 --> 00:22:43,625
åáëï, æä öøéê ìäéåú ùì
?â'éîé ö'å, ìà? áùáéì äøåùí

208
00:22:43,731 --> 00:22:46,128
.àåìé ðöèøê ìçùåá òì äçúåðä

209
00:22:47,901 --> 00:22:50,299
...ìà çúåðä çúåðä, àáì

210
00:22:50,405 --> 00:22:56,765
äéà ìà çééáú ìäéåú òí ìä÷ä
?îðâðú åðòìééí áîæáç, ðëåï

211
00:22:57,495 --> 00:23:00,937
ëìåîø, áñåôå ùì ãáø
?îãåáø òìéðå ùðéðå, ìà

212
00:23:03,962 --> 00:23:08,133
âøîúé ì-15 àðùéí
.ìäéäôê ìîåáèìéí äéåí

213
00:24:01,004 --> 00:24:03,716
.ìåøï

214
00:24:03,820 --> 00:24:06,530
ìåøï, àú àôéìå ìà
.éåãòú îä àðé òåîã ìåîø

215
00:24:06,740 --> 00:24:09,347
èåá, æä ëåìì àú
?"äîéìéí "áçæøä ìòáåãä

216
00:24:10,077 --> 00:24:11,641
.áàåôï ôåèðöéàìé

217
00:24:17,898 --> 00:24:20,296
.áñãø, äëéðé àú òöîê

218
00:24:20,400 --> 00:24:27,179
âáéøåúé, øáåúé åàìå
.îëí ùèøí äçìéèå

219
00:24:33,020 --> 00:24:36,876
<i>ëì îä ùìåìä øåöä</i>

220
00:24:36,877 --> 00:24:39,485
<i>ìåìä î÷áìú</i>

221
00:24:39,589 --> 00:24:41,154
<i>åàéù ÷èï</i>

222
00:24:41,258 --> 00:24:44,282
<i>ìåìä ä÷èðä øåöä àåúê</i>

223
00:24:46,263 --> 00:24:50,226
<i>äçìè ùìà éäéå</i>

224
00:24:50,330 --> 00:24:53,042
<i>çøèåú ëìùäï</i>

225
00:24:53,250 --> 00:24:54,917
<i>äùëá àú òöîê</i>

226
00:24:54,918 --> 00:24:56,484
<i>äëï àú òöîê</i>

227
00:24:56,587 --> 00:24:57,944
<i>àúä âîåø</i>

228
00:24:59,821 --> 00:25:03,156
<i>àðé úîéã îùéâä</i>

229
00:25:03,158 --> 00:25:06,494
<i>àú äîèøä ùìé</i>

230
00:25:06,703 --> 00:25:09,100
<i>åìáê åðùîúê</i>

231
00:25:09,206 --> 00:25:13,273
<i>äí äñéáä ùáàúé áëìì</i>

232
00:25:13,377 --> 00:25:17,339
<i>ëì îä ùìåìä øåöä</i>

233
00:25:17,444 --> 00:25:19,739
<i>ìåìä î÷áìú</i>

234
00:25:19,843 --> 00:25:21,719
<i>äåøã àú îòéìê</i>

235
00:25:21,823 --> 00:25:25,056
<i>àúä ìà éåãò ùàéðê éëåì ìðöç</i>

236
00:25:27,143 --> 00:25:30,270
<i>àúä ìà çåøâ îäëìì</i>

237
00:25:30,271 --> 00:25:33,712
<i>àé àôùø ìòîåã áôðéé, ùåèä</i>

238
00:25:33,921 --> 00:25:36,216
<i>úéëðò</i>

239
00:25:43,933 --> 00:25:45,392
!ìåìä

240
00:25:59,157 --> 00:26:02,598
äëì àðé, îåú÷. àðé
.îòöáú äëì áîåòãåï äæä

241
00:26:02,704 --> 00:26:09,064
,àìä äúçôåùåú ùìé, äúàåøä ùìé
.äø÷ãðéí ùìé, ääåôòä ùìé, çåîã

242
00:26:09,168 --> 00:26:11,255
.ëìåîø, æàú àðé

243
00:26:11,359 --> 00:26:14,173
.äåà ãé úòìåîä, äçáø ùìê

244
00:26:14,278 --> 00:26:15,738
.äåà äáåñ ùìé

245
00:26:15,842 --> 00:26:18,763
èåá, äåà äéä äáåñ
.ùìé. àðé ôåèøúé

246
00:26:18,867 --> 00:26:22,621
àê ëòú äåà ëðøàä çåùá ùàðé
-äàðìéñèéú äòñ÷éú ùìå àå

247
00:26:22,726 --> 00:26:24,812
úùîòé, ìåìä, àú
.úöèøëé ìñìåç ìö'øìé

248
00:26:24,915 --> 00:26:27,732
àéï ìðå äøáä
.èøðñååñèéèéí áöôåï äîôèåï

249
00:26:27,836 --> 00:26:30,234
.àðé ìà ø÷ èøðñååñèéè, îåú÷

250
00:26:30,339 --> 00:26:33,051
.àðé âí ãøàâ ÷ååéï
:æå îùååàä ôùåèä

251
00:26:33,155 --> 00:26:36,595
ãøàâ ÷ååéï ìåáùú âìéîä
.åðøàéú ëîå ÷ééìé

252
00:26:36,700 --> 00:26:40,037
...àí èøðñååñèéè ìåáù âìéîä

253
00:26:40,141 --> 00:26:42,643
äåà ðøàä ëîå áåøéñ éìöéï
.òí ìéôñèé÷. äðä, àîøúé àú æä

254
00:26:43,582 --> 00:26:47,649
,úåãä. áëì î÷øä
.àì úùìé àú òöîê

255
00:26:47,754 --> 00:26:51,300
àéðê øçå÷ä àó ôòí éåúø
.îùìåùä îèøéí îèøðñååñèéè

256
00:26:52,864 --> 00:26:55,575
?òùéú àåúä îåáèìú
.áçåø òìåá ùëîåê

257
00:26:57,555 --> 00:26:59,393
äòñ÷éí ìà ë"ë
.èåáéí áðòìé âáøéí

258
00:26:59,395 --> 00:27:01,936
åáëï, àðé áèç ìà
.èåáä ëùàðé áäí

259
00:27:02,040 --> 00:27:04,648
.ëï. áãéå÷

260
00:27:04,752 --> 00:27:06,836
?ëîä àú ùå÷ìú

261
00:27:09,130 --> 00:27:11,425
.ëîä ùöøéê
?ëîä àúä ùåúä

262
00:27:11,531 --> 00:27:18,412
àðé îúëååï... àìå îâôé
.ðùéí, ùàú ÷åðä

263
00:27:18,516 --> 00:27:22,376
àú çééáú ì÷ðåú
...îâôé ðùéí îôðé ùàú

264
00:27:23,730 --> 00:27:27,484
àú îáéðä, çìå÷ú äìçõ
...òì ò÷á øâéì ùì àéùä

265
00:27:27,589 --> 00:27:30,405
ìòåìí ìà éåëì ìúîåê
.áîù÷ì ùì âáø

266
00:27:30,614 --> 00:27:35,514
åàí èøðñ- àú
éåãòú, ìà îùðä

267
00:27:35,515 --> 00:27:40,520
ãøàâ ÷ååéðñ ðîöàéí
.áëì î÷åí, ëîå ùàîøú

268
00:27:41,417 --> 00:27:45,108
ìà ëîå æåîáéí
...àå îùäå ëæä

269
00:27:46,256 --> 00:27:51,888
àæ, àú çåùáú ùéù ùå÷
,èåá ìîâôééí èåáåú, ðåçåú

270
00:27:51,992 --> 00:27:55,016
,äâåðåú, ùðáðå ëãé ìùøåã

271
00:27:55,225 --> 00:27:59,604
?áùáéì ðùéí... ùäï âáøéí

272
00:28:02,628 --> 00:28:05,234
áàú ëì äãøê äæå áùáéì äòöä
.ùìé, àðé îøâéùä ëîå àåôøä

273
00:28:05,235 --> 00:28:08,678
,àðé øåöä ìîãåã àåúê áùáéìí
.ììëú äáéúä, ìäëéï æåâ

274
00:28:40,795 --> 00:28:43,715
?åîé é÷áì àú äîâôééí áñåó

275
00:28:43,716 --> 00:28:48,723
àæäøä ÷èðä, äúùåáä
."äéà "àú, ìåìä

276
00:28:48,931 --> 00:28:51,641
.àú ú÷áìé, ìåìä

277
00:28:51,642 --> 00:28:55,188
?äéëï ìáåà ìàñåó àåúí
?îôòì ôøééñ áöôåï äîôèåï, ëï

278
00:28:55,292 --> 00:28:57,690
.ëï, àê àðé àáåà àìéê

279
00:28:57,795 --> 00:29:01,862
ìà. ëîå ùàåîøéí, áùáéì æåâ
.îâôééí èåáåú ùååä ììëú

280
00:29:02,070 --> 00:29:05,929
ìà, àú îáéðä, àðé áà
...ìôä ëì äæîï, àæ

281
00:29:06,971 --> 00:29:09,161
.àðé àáåà àìééê

282
00:29:09,265 --> 00:29:10,518
.èåá

283
00:29:13,959 --> 00:29:16,148
.úñúëì îàçåøéê

284
00:29:16,252 --> 00:29:17,817
?îä? îä æä

285
00:29:17,922 --> 00:29:20,007
.æä ùå÷ äðéùä ùìê, ö'øìé

286
00:29:25,013 --> 00:29:26,578
.ðéùä âãåìä

287
00:29:55,984 --> 00:29:58,592
,âáéøåúé, øáåúé

288
00:29:58,697 --> 00:30:01,825
...åàìä îëí ùòãééï ìà äçìéèå

289
00:30:01,929 --> 00:30:04,952
!÷áìå àú ìåìä

290
00:30:13,818 --> 00:30:16,215
<i>äåà ðëðñ ìçéé</i>

291
00:30:18,406 --> 00:30:21,430
<i>åòëùéå äåà îùúìè</i>

292
00:30:23,620 --> 00:30:25,602
<i>åæä éôä</i>

293
00:30:27,479 --> 00:30:29,251
<i>ëï, æä éôä</i>

294
00:30:31,128 --> 00:30:34,257
<i>äìëúé òí âáøéí ùðøàå éåúø èåá</i>

295
00:30:35,301 --> 00:30:39,366
<i>äåà äìê òí ðùéí ùðøàå éåúø èåá</i>

296
00:30:40,515 --> 00:30:42,913
<i>àáì òëùéå àðçðå éôéí</i>

297
00:30:44,790 --> 00:30:47,189
<i>àðé çåùáú ùàðçðå éôéí</i>

298
00:30:48,962 --> 00:30:54,279
<i>àðé ìà öøéëä éåúø øåîðéí</i>

299
00:30:57,825 --> 00:31:03,248
<i>àðé ìà öøéëä éåúø øåîðéí</i>

300
00:31:05,647 --> 00:31:07,316
<i>àúí ìà øåàéí</i>

301
00:31:07,420 --> 00:31:09,714
<i>æå äëéîéä</i>

302
00:31:09,818 --> 00:31:15,346
<i>,àúí áàîú çééáéí ìäñëéí
áéçã àðçðå éôéí</i>

303
00:31:17,014 --> 00:31:19,830
<i>àðçðå éôéí</i>

304
00:31:54,868 --> 00:31:56,224
?åáëï

305
00:31:58,102 --> 00:31:59,352
.îâðéá

306
00:32:03,523 --> 00:32:07,070
...çùáúé òì îùäå, àåìé

307
00:32:07,174 --> 00:32:09,780
àí àéï ìê îùäå
àçø ìòùåú òëùéå

308
00:32:09,781 --> 00:32:12,805
...àæ àåìé úåëìé ìçæåø ì

309
00:32:14,994 --> 00:32:17,290
?ìáéú ùìê

310
00:32:18,749 --> 00:32:20,835
.ìîôòì

311
00:32:24,068 --> 00:32:27,717
àðé àöèøê îéùäå ùéçôù
.áàéðèøðè îéãò òì ùåå÷éí

312
00:32:27,718 --> 00:32:30,951
àí ôàè úéëðñ ìàúøéí äàìä
.äéà áèç úçèåó äú÷ó ìá

313
00:32:31,055 --> 00:32:32,828
.ëï

314
00:32:32,834 --> 00:32:35,851
,çåõ îæä, àú äúçìú àú æä
.òí äú÷ôú äæòí ääéà

315
00:32:35,852 --> 00:32:40,336
àä, èåá. ëìåîø,
,ääú÷ôä äéúä ùìé àåìé

316
00:32:40,440 --> 00:32:42,630
.àúä øàéú àú äøòéåï

317
00:32:42,734 --> 00:32:47,429
åæå äñéáä ùçì÷ðå âåîøéí òí
,äùí ùìäí òì äîôòìéí äàìä

318
00:32:47,532 --> 00:32:50,242
åàçøéí, ø÷ òí äùí
.òì ëøèéñé äðåëçåú

319
00:32:52,016 --> 00:32:53,059
.ðëåï

320
00:32:55,039 --> 00:32:58,481
èåá, àæ áúåø àçã
,òí äùí ùìå òì îôòì

321
00:32:58,586 --> 00:33:02,131
àðé éëåì ìäæîéï àåúê ìùéí àú äùí
?ùìê òì àçã îëøèéñé äðåëçåú ùìé

322
00:33:10,892 --> 00:33:14,021
,àåîøéí, úøâòå. àåîøéí
,ëì îä ùäçééí æåø÷éí ìòáøê

323
00:33:14,125 --> 00:33:16,106
àéæä øâùåú ùúåëì
,ìäøâéù àé ôòí

324
00:33:16,210 --> 00:33:18,921
àéôä-ùäåà îéùäå ëáø
.ëúá òìéäí ùéø

325
00:33:19,026 --> 00:33:21,425
.òëùéå, àðé î÷ååä ùæä ðëåï

326
00:33:21,529 --> 00:33:23,509
àáì òã ùîéùäå
éëúåá ùéø áùí

327
00:33:23,513 --> 00:33:26,639
àó àçã ìà ðùàø öòéø ìðöç"
åàðé î÷ååä ùéæø÷å àåúê éåí àçã

328
00:33:26,649 --> 00:33:29,038
áùáéì ãåâîðéú öòéøä éåúø
"çúéëú úéðå÷ ååìùé áëééï

329
00:33:29,142 --> 00:33:31,436
àðé ôùåè àäéä
.çééáú ìùéø æàú

330
00:33:31,540 --> 00:33:33,104
.úøàé ìðå àú äöéöéí ùìê

331
00:33:35,816 --> 00:33:38,526
.áååãàé, âáéøåúé åøáåúé, äðä äí

332
00:33:38,631 --> 00:33:40,508
.úðå ìäí îçéàåú ëôééí

333
00:33:44,366 --> 00:33:46,764
äí îìàé ÷îèéí ëîå
?äéãééí ùìê, îåú÷

334
00:33:48,641 --> 00:33:51,562
?éù âáø ùí áôðéí
.áãéçä èåáä-

335
00:33:51,667 --> 00:33:56,672
,àðé çééáú ìäâéã ìê, îåú÷
ùäùãééí ùìé çì÷éí åéôéí

336
00:33:56,776 --> 00:33:58,653
.ëîå áéåí ù÷ðéúé àåúí

337
00:34:18,780 --> 00:34:19,824
.îîæø

338
00:35:18,431 --> 00:35:20,516
.äéé

339
00:35:21,350 --> 00:35:23,333
,ùëç îæä ãåï
.ìà áìéâä ùìê

340
00:35:23,540 --> 00:35:25,626
ìà, ðøàä ùàú ùåëçú

341
00:35:25,730 --> 00:35:28,858
ùðùéí îúçøîðåú
.ìîøàäå ùì âáø òåáã

342
00:35:38,766 --> 00:35:39,913
.áå÷ø èåá, ö'øìé

343
00:35:40,018 --> 00:35:41,060
.ìåìä

344
00:35:44,292 --> 00:35:45,336
.äéëðñé

345
00:35:46,900 --> 00:35:48,985
îöèòø ùæä ÷öú
...îáåìâï, àðçðå

346
00:35:50,029 --> 00:35:52,428
çùáúé ùäñëîðå
.ùàðé àáåà ììåðãåï

347
00:35:52,532 --> 00:35:54,617
,àðé çééáú ìäæäéø àåúê
,ö'øìé îöôåï äîôèåï

348
00:35:54,826 --> 00:35:58,893
éù ìé äøâì ðåøà ìòùåú
.àú ääôê îîä ùàðùéí øåöéí

349
00:35:58,997 --> 00:36:01,499
àôéìå éù äàåîøéí ùðñéåðåú
ùì àðùéí îñåééîéí

350
00:36:01,500 --> 00:36:05,462
ìäôåê àåúé ìâáø ëùäééúé éìã, æå áãéå÷
.äñéáä ùáâììä àðé ìåáùú âìéîä òëùéå

351
00:36:05,567 --> 00:36:09,425
àí ìëï àðé î÷áìú úçåùä ùîéùäå
...ìà øöä ùàðé àáåà ìöôåï äîôèåï

352
00:36:09,530 --> 00:36:11,407
.ìà. ìà, ìà, ìà
,áðåñó, àðé éëåìä ìäáçéï-

353
00:36:11,512 --> 00:36:15,787
îùðéí ùì ðñéåï, áäï îáøéçéí
.àåúé ôðéîä ãøê ãìú àçåøéú

354
00:36:15,890 --> 00:36:18,081
æä äçãø ùì äçåîøéí
?äãçåééí (÷ùéí). -áàîú

355
00:36:18,185 --> 00:36:21,314
ôä àðçðå æåø÷éí àú ëì
.äâæéøåú åäðñéåðåú äëåùìéí

356
00:36:21,418 --> 00:36:23,816
.äðä ìê
.úäéúé ìîä ðîùëúé ìæä

357
00:36:23,921 --> 00:36:25,172
?ñìéçä
.ëìåí-

358
00:36:25,276 --> 00:36:27,258
.àðé àåñéó òì æä

359
00:36:39,668 --> 00:36:41,752
.'æä â'åøâ

360
00:36:41,753 --> 00:36:45,612
ú÷ùéá îì, ëì îä ùàðé àåîø
æä ëùîãåáø ìîùåê ðùéí

361
00:36:45,820 --> 00:36:47,906
éù âáøéí ùìà
.öøéëéí ìãáø

362
00:36:53,121 --> 00:36:55,205
.æä ðåç

363
00:37:10,743 --> 00:37:13,038
.èåá

364
00:37:13,142 --> 00:37:15,227
.äðä

365
00:37:25,656 --> 00:37:26,700
?àæ

366
00:37:36,396 --> 00:37:38,482
?îä àú çåùáú

367
00:37:47,763 --> 00:37:49,015
.(áåøâåðãé (ééï àãåí

368
00:37:51,623 --> 00:37:55,899
áá÷ùä, àìåäéí, úâéã ìé ùìà
.ðúúé äùøàä ìîùäå áöáò áåøâåðãé

369
00:37:59,339 --> 00:38:02,155
.àãåí

370
00:38:03,720 --> 00:38:06,221
.àãåí

371
00:38:07,265 --> 00:38:08,725
.àãåí

372
00:38:10,602 --> 00:38:12,896
!àãåí! ö'øìé ðòøé

373
00:38:13,000 --> 00:38:15,086
!çå÷ øàùåï, àãåí

374
00:38:15,087 --> 00:38:16,442
!æä öáò äñ÷ñ

375
00:38:16,651 --> 00:38:19,987
áåøâåðãé æä öáò
,ùì á÷áå÷é îéí çîéí

376
00:38:19,988 --> 00:38:23,429
àãåí æä äöáò ùì
ñ÷ñ åôçã åñëðä

377
00:38:23,638 --> 00:38:28,435
."åùìèéí ùàåîøéí "àéï ëðéñä

378
00:38:28,539 --> 00:38:31,249
.ëì äãáøéí äçáéáéí òìéé áçééí

379
00:38:31,250 --> 00:38:34,900
îé ùí? -éù ìå àú äçáøä
.äçãùä ùìê ùí

380
00:38:35,108 --> 00:38:37,508
.àáì äï ðåçåú
?ðåçåú-

381
00:38:38,550 --> 00:38:40,741
!ñ÷ñ ìà öøéê ìäéåú ðåç

382
00:38:40,845 --> 00:38:43,973
úåãä ìàì. çùáúé
.ùæä ø÷ àðé

383
00:38:44,182 --> 00:38:48,456
,àðé ìà éåãòú îä àúä øâéì ìäëéï ëàï
!ö'øìé ðòøé, àáì òëùéå àúä îëéï ñ÷ñ

384
00:38:48,457 --> 00:38:52,315
,ùáòéí åçîéùä ñ"î ùì ñ÷ñ
.áãîåú öéðåø, ùàéï ìòîåã áôðéå

385
00:38:52,420 --> 00:38:54,818
àðé îúëååðú, äò÷á
!äæä, áùí àìåäéí

386
00:38:54,922 --> 00:38:57,218
.äåà ìà ééùáø
.æä îä ùøöéú

387
00:38:57,322 --> 00:39:00,033
ìà àí æä àåîø ùàøàä ëîå
!àéëø àå÷øàéðé àøåø. ìà

388
00:39:00,241 --> 00:39:02,638
æä éåúø èåá
-îìäñúåáá ëîå àéæå

389
00:39:02,639 --> 00:39:06,289
àúä öøéê ìäøàåú ÷öú éåúø
.ëáåã ìùå÷ äðéùä ùìê, ö'øìé ðòøé

390
00:39:06,393 --> 00:39:08,146
!áåà ðùàì àú äáðåú ùìê
!ìà-

391
00:39:08,167 --> 00:39:11,179
áðåú! äééúï îåëðåú ììáåù
?îùäå ëæä áéöéàä ìáéìåé

392
00:39:11,191 --> 00:39:13,276
.ìà. -ìà

393
00:39:13,382 --> 00:39:15,676
àáì àú úéøàé
.èåá áäí, îåú÷

394
00:39:19,013 --> 00:39:20,577
.ôéúéú

395
00:39:25,687 --> 00:39:29,024
.àå, ëï

396
00:39:30,692 --> 00:39:32,048
.âáéøåúé

397
00:39:48,942 --> 00:39:50,715
.èåá, æä îçîéà îàåã

398
00:39:50,819 --> 00:39:54,990
àáì äàîú, àí ìà úåëìå
...ìâøåí ìðùéí ìðòåì àåúí

399
00:39:55,094 --> 00:39:57,285
àó ôòí ìà úöìéç ìâøåí
.ìáçåøéí ëîåðé ìðòåì àåúí

400
00:40:12,823 --> 00:40:15,117
?òãééï éù ìðå ëç òáåãä

401
00:40:15,220 --> 00:40:16,680
.ãåï éøâò

402
00:40:16,681 --> 00:40:18,662
...áøâò ùäåà éôñé÷

403
00:40:20,253 --> 00:40:22,616
...ìäñúåáá áëì î÷åí åì÷ìì

404
00:40:22,626 --> 00:40:26,066
.èåá, æå äáòéä ùìå
.ìà, æå äáòéä ùìðå, ìåìä-

405
00:40:26,170 --> 00:40:30,030
.æä öôåï äîôèåï
?àéï ìê îåùâ àéê æä ôä, àå÷éé

406
00:40:30,133 --> 00:40:32,636
.æä ìà ñåäå
.àîï-

407
00:40:35,138 --> 00:40:38,059
.úãàâ ìò÷á, áçåø öòéø

408
00:40:42,127 --> 00:40:45,464
.äñ÷ñ ðîöà áò÷á

409
00:40:56,309 --> 00:40:59,021
?îä æä àîåø ìäáéò

410
00:40:59,126 --> 00:41:01,419
.äñ÷ñ äåà áò÷á

411
00:41:01,523 --> 00:41:06,007
ðòìé ò÷á âáåä ãåøùåú ùéååé îù÷ì
.îúîéã îäçì÷ äòìéåï ùì äøâì

412
00:41:06,111 --> 00:41:08,718
âåøîåú ìùøéø áéùáï ìäéîúç

413
00:41:08,823 --> 00:41:11,743
.åìäéøàåú çöåó åîåëï ìäæãååâåú

414
00:41:14,767 --> 00:41:18,625
.ôéæéú æä áìúé àôùøé
?ëàéìå, àðé îôñôñ îùäå

415
00:41:18,729 --> 00:41:23,945
ìòùåú ò÷á, ëì ëê ã÷, ùéëåì
...ìúîåê áîù÷ì ùì âáø, æä ôùåè

416
00:41:24,049 --> 00:41:26,656
.÷ðä îáøæì

417
00:41:26,760 --> 00:41:28,115
?îä

418
00:41:28,220 --> 00:41:31,557
,÷ðä áøæì, çúåê ã÷

419
00:41:31,662 --> 00:41:35,415
åàæ îåúê åðåö÷
ìúåê çì÷ îúîùê

420
00:41:35,520 --> 00:41:37,918
.îäáåäï òã äò÷á áìé ñéëåú

421
00:41:38,127 --> 00:41:40,735
.àôéìå ãåï ìà éîòê àú æä

422
00:41:45,113 --> 00:41:46,261
!ìåìä

423
00:41:48,451 --> 00:41:50,746
ìåìä, éëåì ìäéåú
.ùðöìéç ìòùåú àú æä

424
00:41:50,850 --> 00:41:53,456
.÷ðé áøæì áìé ñéëåú îúçú

425
00:41:53,457 --> 00:41:55,647
àåìé ðöìéç ìòùåú
.àú äîâôééí äàìä

426
00:41:55,751 --> 00:41:58,149
-àí ø÷ úåëìé
-àí úäéé îåëðä

427
00:41:58,254 --> 00:42:01,069
àðé çåùáú ùìãåï éäéä
?îùäå ìäâéã áðéãåï, ìà çåùá

428
00:42:01,173 --> 00:42:04,823
åéúøúé òì äôøåáéðöéåú ìôðé
.ùðéí, åòëùéå ðæëøúé ìîä

429
00:42:04,927 --> 00:42:07,013
.ìåìä ìà òåùä öôåï

430
00:42:07,222 --> 00:42:09,723
.öôåï äîôèåï æä áîøëæ
.ìà, ö'øìé-

431
00:42:09,724 --> 00:42:11,914
.èåèðäàí ÷åøè øåã" æä îøëæ"

432
00:42:12,123 --> 00:42:15,042
,àæ àí úñìç ìé
.éù ìé äåôòä äòøá

433
00:42:15,044 --> 00:42:19,006
úøàé, òîãúé ëàï åðéñéúé
.ìäöéì îôòì ù÷ééí àøáòä ãåøåú

434
00:42:19,111 --> 00:42:21,509
,áãåø ùì àáé
-åàáéå ùì àáé

435
00:42:21,613 --> 00:42:25,263
áàîú, ö'øìé, úâéã ìé îúé æä éäéä
.÷ùåø àìéé. -åòåã àéê æä ÷ùåø àìééê

436
00:42:25,367 --> 00:42:27,974
ëé àðé òåîã ì÷çú
äéîåø îèåøó ìâîøé

437
00:42:28,183 --> 00:42:30,477
,åáàçø öäøééí àçã
,áùøèåè àçã

438
00:42:30,581 --> 00:42:33,084
àîøú éåúø òì
-äîâôééí äàìä îàùø

439
00:42:33,085 --> 00:42:34,336
-àðé îúëååï, àðé ø÷

440
00:42:34,344 --> 00:42:39,238
çîéùä ùáåòåú, ìåìä, æä äëì. àðé
îúëååï, àí ìà úäéä ìé ÷åì÷öéä îåëðä

441
00:42:39,341 --> 00:42:43,408
áùáéì éøéã äðòìééí áîéìàï úåê çîéùä
.ùáåòåú àæ äìê òìéé, àðé àäéä çééá ìîëåø

442
00:42:46,328 --> 00:42:49,352
,èåá, àðé àâéã ìê îä
.àì úñúåááé ôä

443
00:42:49,561 --> 00:42:52,376
æä àó ôòí ìà
.éäéä ÷ùåø àìééê

444
00:42:53,732 --> 00:42:59,157
,îä ùàú ìà îáéðä, ìåìä
.æä ùæä âí ìà äòåìí ùìé

445
00:43:04,787 --> 00:43:07,499
?ìàï àú øåöä, çåîã

446
00:43:07,603 --> 00:43:09,583
...ìôé îä ùàðé ùåîòú

447
00:43:11,982 --> 00:43:13,546
.îéìàï

448
00:43:34,299 --> 00:43:37,010
àðé øåàä àú æä ëöòã
çéåáé îàã áùáéì çáøä

449
00:43:37,114 --> 00:43:40,347
ùáîàä äàçøåðä ééöøä
,îâååï ðòìééí ìâáøéí

450
00:43:40,451 --> 00:43:46,709
ùúúçéì àú äîàä äáàä áééöåø
.ðòìééí ì... îâååï âáøéí

451
00:43:48,482 --> 00:43:49,942
?éù ùàìåú

452
00:44:03,394 --> 00:44:07,357
îöèòøú, îåú÷. çùáúé ùàîøú
.ùàú äåìëú ìòáåãä áúùò

453
00:44:07,461 --> 00:44:09,965
,ìà, äìëúé, âáøú ÷åáñ
...äééúé àîåøä ììëú

454
00:44:10,069 --> 00:44:12,884
.àðé äåìëú
.îöèòøú-

455
00:44:29,256 --> 00:44:30,299
.ãåï

456
00:44:45,629 --> 00:44:47,923
?éù ìëí ùéøåúéí ùí ìîèä

457
00:44:48,028 --> 00:44:50,635
àðé çåùù ùéù ìðå ø÷
.ùéøåúé âáøéí åùéøåúé ðùéí

458
00:44:55,744 --> 00:44:58,664
ö'øìé. äéà ðòìä àú
.òöîä áùéøåúéí

459
00:44:58,768 --> 00:45:00,541
?îä
.áåà-

460
00:45:02,314 --> 00:45:04,192
èåá. äéëðñé
...ìùí åúâéãé ìä

461
00:45:04,296 --> 00:45:07,216
.ìà, ùéøåúé äâáøéí
.ðëåï-

462
00:45:10,553 --> 00:45:12,638
?îä ÷åøä, îì

463
00:45:21,816 --> 00:45:24,527
?ìåìä, æä ö'øìé. àú áñãø

464
00:45:29,427 --> 00:45:30,888
?àú ìà îøâéùä èåá

465
00:45:30,992 --> 00:45:32,974
.ëï, àðé çåìä

466
00:45:33,078 --> 00:45:36,312
.ùàì àú äáðéí ùìê
?àå, àìåäéí. æä ãåï-

467
00:45:39,336 --> 00:45:41,317
?äåà âðá ìê àú äùîìä

468
00:45:43,090 --> 00:45:45,175
.áàúé ëëä

469
00:45:46,427 --> 00:45:50,076
,àìåäéí. àðé ìåáùú âìéîä

470
00:45:50,182 --> 00:45:54,248
åàðé éëåìä ìùéø "úòîãé
,ìöã äâáø ùìê" îåì 500 àéù

471
00:45:54,455 --> 00:45:58,211
ùîä àéæä â'éðñ, åàðé ìà
.éëåìä àôéìå ìäâéã ùìåí

472
00:46:00,296 --> 00:46:05,094
,àðé çééá ìåîø
.ùòîãúé ìäöéò ðæéôä

473
00:46:09,265 --> 00:46:11,350
.èåá, úåãä òì äãàâä

474
00:46:18,650 --> 00:46:21,153
.÷ãéîä, úâéã ìé

475
00:46:22,404 --> 00:46:24,386
.îúàâøó
.ù÷øï-

476
00:46:24,489 --> 00:46:27,722
.àðé øöéðé
.äåà âøí ìé ìäúàîï

477
00:46:27,723 --> 00:46:31,895
îù÷åìåú, àðé éëåì
.ìäøéí áãçé÷ä 93 ÷"â

478
00:46:31,999 --> 00:46:36,273
àðé çééá àú ëì äùøéøéí
.äîøùéîéí ùìé ìàáé

479
00:46:36,378 --> 00:46:39,298
...îä, äåà àó ôòí
.ëì ä÷èò ùì ìáéùú äâìéîåú

480
00:46:39,402 --> 00:46:41,072
.èåá, äåà ìà äéä èéôù

481
00:46:41,279 --> 00:46:45,449
äåà éãò ùéäéå îòè àìåôé òåìí
.áîù÷ì ëáã ùîúìáùéí ëîå ðùéí

482
00:46:45,451 --> 00:46:47,329
.ëï

483
00:46:49,414 --> 00:46:51,500
.ìà, äåà ðéùì àåúé

484
00:46:54,731 --> 00:46:56,922
.ìà äéä îåëï ìøàåú àåúé

485
00:47:01,093 --> 00:47:04,013
àôéìå ëùäåà ÷éáì ñøèï
.áøéàåú, äåà ìà äéä îåëï

486
00:47:08,706 --> 00:47:12,043
.àæ, æä ãé àéøåðé

487
00:47:15,901 --> 00:47:18,091
(ñéâøéåú (âí: äåîåàéí
.äøâå àåúå áñåó

488
00:47:24,349 --> 00:47:26,537
,àðé îúëååï
,æä äéä ëì äòðééï

489
00:47:27,789 --> 00:47:29,874
.ìäùúìá

490
00:47:29,980 --> 00:47:33,107
.ìäúîæâ, ìà ìáìåè

491
00:47:34,775 --> 00:47:40,200
,îáçéðúå, àí àúä âãåì
.ùçåø åîúàâøó, àæ àúä îñåãø

492
00:47:41,450 --> 00:47:44,474
àí àúä âãåì
...åùçåø åàúä á

493
00:47:44,579 --> 00:47:48,645
àúä éåãò, ùîìä áìé
.ëúôéåú, æä ìà äëé îåöìç

494
00:47:48,750 --> 00:47:51,252
æä îä ùàáà ùìé
.øöä, àðé éåãò

495
00:47:51,357 --> 00:47:53,339
?ùîìä áìé ëúôéåú

496
00:47:53,444 --> 00:47:57,822
.ìà. ùàðé àùúìá
.áî÷åí äæä

497
00:47:58,866 --> 00:48:01,994
àúä éåãò, àðé æä ùöøéê
.ìäúçáà ëàï, ìà àúä

498
00:48:02,098 --> 00:48:05,435
àðé äåà æä ùìà
.éåãò îä äåà òåùä

499
00:48:05,540 --> 00:48:09,086
àìåäéí, æä äéä äåøâ àåúå
.ìùîåò àåúé àåîø àú æä, ëï

500
00:48:09,190 --> 00:48:12,527
,àó òì ôé ùäåà áèç éãò
.åæä áèç îä ùâîø àåúå

501
00:48:16,594 --> 00:48:17,741
.èåá

502
00:48:20,453 --> 00:48:23,685
àåìé àðçðå öøéëéí ìäòîéã ôðéí
.ùàðçðå áàîú éåãòéí îä àðçðå òåùéí

503
00:48:26,085 --> 00:48:31,715
,ö'øìé îöôåï äîôèåï
.ñééîåï î÷ì÷èåï

504
00:48:38,389 --> 00:48:40,475
.÷ãéîä, áåà ðòùä îâôééí

505
00:49:36,370 --> 00:49:38,979
.çôå òìé áðåú
.àðé ðëðñú ôðéîä

506
00:49:58,166 --> 00:49:59,418
ìîòï ä-

507
00:51:39,634 --> 00:51:43,285
<i>ëùàðé çåáèú</i>

508
00:51:43,389 --> 00:51:45,788
<i>áîùç÷ âåìó</i>

509
00:51:45,892 --> 00:51:50,479
<i>ééúëï ùàôìøèè òí ðåùà äî÷ìåú</i>

510
00:51:50,583 --> 00:51:52,775
<i>àáì ëùàòùä æàú</i>

511
00:51:52,879 --> 00:51:55,590
<i>àðé ìà àîùéê òã äñåó</i>

512
00:51:55,694 --> 00:52:01,221
<i>îôðé ùìáé ùééê ìàáà</i>

513
00:52:01,325 --> 00:52:03,723
<i>àí àðé àæîéï</i>

514
00:52:03,828 --> 00:52:06,227
<i>áçåø áàéæä ìéìä</i>

515
00:52:06,332 --> 00:52:10,397
<i>ìñòåã òì úáùéì îùåáç ùìé</i>

516
00:52:10,502 --> 00:52:13,214
<i>ìîøåú ùàðé îòøéöä</i>

517
00:52:13,318 --> 00:52:16,342
<i>ëéöã äåà îá÷ù òåã</i>

518
00:52:16,447 --> 00:52:21,662
<i>àê ìáé ùééê ìàáà</i>

519
00:52:23,643 --> 00:52:25,937
æä ä÷èò áå àúä
.îåçà ëôééí, ö'øìé

520
00:52:38,556 --> 00:52:41,474
?àéï ìê äåôòä äìéìä

521
00:52:42,623 --> 00:52:44,917
.âøåï ëåàá

522
00:52:45,021 --> 00:52:47,002
<i>àê ìáé</i>

523
00:52:51,382 --> 00:52:55,866
àú éåãòú, àú ìà çééáú ìòáåã
.áçãø äçåîøéí äîìåëìê äæä

524
00:52:56,076 --> 00:52:58,056
àáì àðé îøâéùä
.ëîå ááéú ëàï

525
00:52:59,412 --> 00:53:01,811
.äí äçáøéí ùìé

526
00:53:03,166 --> 00:53:07,860
áðåñó, àó ôòí àé àôùø ìãòú àéæå
.ùîçä àãí àåìé éîöà áéï äìà øöåééí

527
00:53:11,717 --> 00:53:14,116
.åäðèåùéí

528
00:53:27,255 --> 00:53:28,715
.ö'øìé ðòøé

529
00:53:39,144 --> 00:53:41,126
.áå÷ø èåá, æø

530
00:53:42,585 --> 00:53:45,713
.ðé÷, úøàé, á÷ùø ìàúîåì áìéìä

531
00:53:46,757 --> 00:53:49,154
-ãáøéí ÷öú äùúâòå áòáåãä å

532
00:53:49,259 --> 00:53:52,074
æä ìà éäéä ëê
.úîéã. àðé îáèéç

533
00:53:52,283 --> 00:53:56,975
.ìà, áàîú, æä ìà éäéä
.áñãø-

534
00:53:56,976 --> 00:54:00,314
îáéðä, àðé çåùá
.ùîöàúé ôúøåï ìîôòì

535
00:54:00,522 --> 00:54:05,214
.åáëï, æä ùðéðå àí ëê
.÷ãéîä

536
00:54:05,215 --> 00:54:07,508
.ø÷ øâò, âáøú ÷åá

537
00:54:13,453 --> 00:54:14,497
.áçéé

538
00:54:14,600 --> 00:54:15,852
.äéëðñé

539
00:54:19,189 --> 00:54:22,005
.äðä áá÷ùä
.úåãä-

540
00:54:22,109 --> 00:54:24,924
?àæ äçãø áñãø áùáéìê, îåú÷

541
00:54:24,925 --> 00:54:28,991
,îîù î÷ñéí, âáøú ÷åá
...ëï. éù äøáä

542
00:54:29,199 --> 00:54:30,764
.éù äøáä úëùéèéí ÷èðéí

543
00:54:30,868 --> 00:54:34,936
,àä, ðòìé äçéîø ä÷èðåú
?äï ìîæì èåá, àú îáéðä

544
00:54:35,040 --> 00:54:38,586
àú éåãòú, ëîå ùìååéèáé
,éù áøååæé æëåëéú ìîæì

545
00:54:38,691 --> 00:54:41,193
ìöôåï äîôèåï éù
.ðòìé çéîø ìîæì

546
00:54:41,297 --> 00:54:43,800
,àðé éëåìä ø÷ ìùàåì
?äàí àú âáø

547
00:54:47,554 --> 00:54:48,702
.àðé âáø, îåú÷, ëï

548
00:54:48,805 --> 00:54:52,664
æä áñãø. ø÷ ëãé ùàðé àãò
.àéê ìäùàéø àú îåùá äàñìä

549
00:54:52,769 --> 00:54:55,063
.àðé àáéà ÷öú áéñ÷ååéèéí

550
00:55:23,429 --> 00:55:24,678
.îø ôøééñ

551
00:55:24,783 --> 00:55:26,661
.ö'øìé, æä øéö'àøã áééìé

552
00:55:26,765 --> 00:55:29,371
.äöèòøúé ìùîåò òì àáéê

553
00:55:29,477 --> 00:55:31,145
?ùðìê

554
00:55:31,248 --> 00:55:33,439
.äéåôé äåà äáðééï

555
00:55:33,544 --> 00:55:37,193
áùáéìðå äîôúçéí, æä éåúø
.òðééï ùì îä ùàðçðå ìà òåùéí

556
00:55:37,298 --> 00:55:40,217
?ðëåï
,åàí úñúëì ëàï-

557
00:55:40,323 --> 00:55:43,451
.úåëì ìøàåú àú çãø äùéðä

558
00:55:56,069 --> 00:55:58,676
?àæ, îä àúä çåùá

559
00:55:58,780 --> 00:56:01,804
,àðçðå... ëìåîø, éåí àçã, ðé÷

560
00:56:02,014 --> 00:56:07,644
àí æä îä ùàú øåöä, àáì æä ìà
?çåøâ áî÷öú îèååç äîçéøéí ùìðå

561
00:56:13,276 --> 00:56:15,987
ìà ìëì äáðééðéí îâéòéí
.çééí çãùéí, îø ôøééñ

562
00:56:16,091 --> 00:56:22,036
,àáì îôòìéí ëîå æä
.ëîå ùìê, äí îéåçãéí

563
00:56:25,685 --> 00:56:27,771
?ñìéçä

564
00:56:27,875 --> 00:56:31,108
àúä úçú äàùìéä
?ùôøééñ (äîôòì) ìîëéøä

565
00:56:33,298 --> 00:56:36,426
àðé éåãò ùàú îðñä ìòæåø
,àê àí úçæé÷é îòîã òåã ÷öú

566
00:56:36,530 --> 00:56:37,887
.àðé îáèéç ìê

567
00:56:38,094 --> 00:56:40,390
æå äáèçä ëîå äðòìééí
?ìçúåðä ùì â'éîé ö'å

568
00:56:40,494 --> 00:56:43,518
çëé øâò. àú îãáøú òì
.ääéñèåøéä ùì äîùôçä ùìé

569
00:56:43,519 --> 00:56:46,020
ëï, àê àéï æä äòúéã
?ùìä ëàï åòëùéå

570
00:56:46,229 --> 00:56:48,000
,àðé ìà éåãò
?ðé÷åìä. äàí ëï

571
00:56:48,001 --> 00:56:50,713
ëìåîø, àí àðé ìà éëåì
-ìâøåí ìê ìäàîéï ÷öú éåúø

572
00:56:50,817 --> 00:56:55,718
.áñãø, úâéã ìé àú æä, ö'øìé
?÷ãéîä. áîä àðé öøéëä ìäàîéï áãéå÷

573
00:56:55,824 --> 00:56:58,117
àæ àðé äöòúé
ìîëåø àú äîôòì

574
00:56:58,221 --> 00:57:00,725
.ìîôúç îáøé÷ ùîòåðééï ì÷ðåú

575
00:57:00,829 --> 00:57:03,436
åîé òùä àú
?ëì æä? àúä éåãò

576
00:57:03,541 --> 00:57:07,503
.âøí ìëì æä ì÷øåú
?îä äúåëðéú ùìê

577
00:57:07,607 --> 00:57:08,963
.ö'øìé ðòøé

578
00:57:09,171 --> 00:57:11,673
.îöàúé àú ñåäå

579
00:57:11,778 --> 00:57:14,906
ôéðä ÷èðä ùì ñåäå
.áöôåï äîôèåï, æå îñòãä

580
00:57:15,010 --> 00:57:17,409
àðé ìà îãáøú òì
.äå÷ñèåï, àáì ìà îùðä

581
00:57:17,514 --> 00:57:21,999
ñìéçä, àðé ìåìä. àðé äîòöáú ùì
.÷åì÷öééú îâôé äèøðñååñèéèéí ùìå

582
00:57:28,150 --> 00:57:33,885
.éù öéðä ÷ìä áàååéø

583
00:57:33,990 --> 00:57:36,076
?ðëåï

584
00:57:49,215 --> 00:57:50,363
...æåäé ä

585
00:57:50,467 --> 00:57:52,552
.úåëðéú
.ëï-

586
00:57:52,656 --> 00:57:55,368
ú÷ùéáé, ðé÷, ìà ðëðñúé
.ìæä á÷ìåú ãòú

587
00:57:55,369 --> 00:57:57,140
-åéù ùå÷

588
00:57:57,349 --> 00:58:00,791
àðé éëåìä ìäâéã îùäå
ìôðé ùàúä òåùä îòöîê èîáì

589
00:58:00,896 --> 00:58:04,649
åîðñä ìäöéì àú äîôòì îëéååï
,"ùæå ääéñèåøéä ùì äîùôçä ùìé"

590
00:58:04,753 --> 00:58:08,717
äñéáä ùøéö'àøã áà äéà
,ìøàåú àåúé, áñãø, ìà àåúê

591
00:58:08,821 --> 00:58:11,636
îôðé ùàáéê ôðä
.àìéå á÷ùø ìîëéøä

592
00:58:14,660 --> 00:58:17,894
àúä îáéï, àúä ìà çééá ìàáà
.ùìê ëìåí, ö'øìé ôøééñ

593
00:58:19,354 --> 00:58:21,751
.àúä çåôùé

594
00:58:21,856 --> 00:58:23,630
.(ììëú (âí: ìòæåá

595
00:59:32,873 --> 00:59:34,647
.áñãø. æäå æä

596
00:59:34,750 --> 00:59:38,400
,ñééîðå ìééöø ðòìé ãøáé
.àå÷ñôåøã åðòìééí î÷åùèåú

597
00:59:38,504 --> 00:59:41,737
îòúä, äîôòì îúî÷ã
.á÷åì÷öééä äçãùä áîàä àçåæéí

598
00:59:41,841 --> 00:59:43,301
.àå ùìà ðâéò ìîéìàï

599
00:59:43,510 --> 00:59:46,847
àæ, àðçðå öøéëéí ìôçåú çîéùä
.òùø òéöåáéí çãùéí îìåìä

600
00:59:46,848 --> 00:59:49,038
.åìôçåú ùù ãåâîàåú îëì òéöåá

601
00:59:49,246 --> 00:59:50,914
.åúæëøå

602
00:59:50,915 --> 00:59:53,626
.àúí ìà îééöøéí äðòìä

603
00:59:53,730 --> 00:59:56,130
.àúí ìà îééöøéí îâôééí

604
00:59:56,234 --> 01:00:02,908
,àúí îééöøéí 75 ñ"î ùì ñ÷ñ
!áãîåú öéðåø, ùàéï ìòîåã áôðéå

605
01:00:06,036 --> 01:00:09,268
àó àçú îäçáøåú äâãåìåú
.ìà ìå÷çåú ñúí ãåëï

606
01:00:09,269 --> 01:00:13,127
ëì äâãåìéí ùåëøéí àú äîñìåìéí
.äîøëæééí, àæ âí àðçðå ðöèøê àú æä

607
01:00:13,336 --> 01:00:16,776
àðé îúëååï ùàðçðå öøéëéí
."!ùîéìàï úòùä ëàéìå, "ôàåå

608
01:00:16,777 --> 01:00:19,489
ëîå ùùðéðå òùéðå áìéìä
?ääåà áîåòãåï "àðâ'ì", ëï

609
01:00:19,593 --> 01:00:22,409
àðé îúëååï ùàðçðå öøéëéí
.ì÷çú àú îåòãåï "àðâ'ì" ìîéìàï

610
01:00:22,513 --> 01:00:25,119
àðçðå ðé÷ç àú
.îåòãåï "àðâ'ì" ìîéìàï

611
01:00:29,812 --> 01:00:31,897
èåá, àúä ìà
.öøéê ììáåù âìéîä

612
01:00:31,898 --> 01:00:35,235
àí àúä ìà øåöä ìäéåú òí
?âáøéí, ìîä ìùéí âìéîä

613
01:00:35,339 --> 01:00:38,781
äòðéï äåà, îéé÷, úùàì ëì
.àéùä îä äéà äëé àåäáú àöì âáø

614
01:00:38,884 --> 01:00:44,413
.çîìä, òãéðåú, øâéùåú
.îñåøúéú, äúëåðåú äðùéåú

615
01:00:44,621 --> 01:00:50,252
àåìé îä ùàéùä øåöä áñåã
.æä âáø ùáúåëå äåà àéùä

616
01:01:16,532 --> 01:01:18,617
.äåà áà
.èåá-

617
01:01:24,875 --> 01:01:28,003
"ðòìé äåîåàéí ùì ôøééñ"
"îâååï ðòìééí ìîúøåîîéí"

618
01:01:36,658 --> 01:01:39,684
ùìåí, ãåï. úâéã ìé îä
àúä çåùá ùàðé éëåìä ìòùåú

619
01:01:39,787 --> 01:01:42,184
.ùéòùä àåúé éåúø ëîå âáø

620
01:01:42,185 --> 01:01:44,062
.úøàä, äðä çúéëú ðééø

621
01:01:44,272 --> 01:01:47,609
àåìé úëúåá òì äðééø ãáøéí
.ùàúä çåùá, ùéòùå àåúé éåúø âáø

622
01:01:47,713 --> 01:01:51,362
,åàðé àëúåá îä àðé çåùáú
.ùéòùä àåúê éåúø âáø

623
01:01:51,466 --> 01:01:54,387
,àí àðé àòùä àú ùìê
?àúä úòùä àú ùìé, èåá

624
01:01:56,890 --> 01:01:58,349
.úçôó îôä

625
01:02:03,146 --> 01:02:04,189
.áñãø

626
01:02:07,005 --> 01:02:09,820
àæ, äàí ãåï
?ùìðå äåà âáø

627
01:02:09,924 --> 01:02:12,011
.èåá, äåà îúìáù ëîå àçã

628
01:02:14,514 --> 01:02:16,704
.úùåáä èåáä
.àðé îøåöä îîðä-

629
01:02:16,808 --> 01:02:18,892
.îöåéï, îåú÷. ìëé äáéúä

630
01:02:21,189 --> 01:02:23,377
.÷ãéîä, ãåï, úäéä âáø

631
01:02:30,781 --> 01:02:33,180
.àú ìà çééáú ìòùåú àú æä
?àðé ëï. àúä éåãò ìîä-

632
01:02:33,285 --> 01:02:36,935
îôðé ùîä ùãåï ëúá òì
äðééø ùìé æä  îùç÷ éìãéí

633
01:02:37,039 --> 01:02:38,707
ìòåîú îä ùàðé
.ëúáúé òì ùìå

634
01:02:38,812 --> 01:02:41,731
éù ìðå 24 ùòåú. àðé éëåì
.ìäñúãø áìé àé äù÷è äúòùééúé

635
01:02:41,836 --> 01:02:44,026
.úéøâò, ö'øìé, æä ìà àâøåó

636
01:02:52,056 --> 01:02:53,620
.ñìéçä

637
01:03:21,776 --> 01:03:30,119
"àìéôåú äåøãú éãééí áôàá äîâó"
"2000-2005 ãåï áøèåï"

638
01:03:56,712 --> 01:03:58,068
.ùç÷å

639
01:06:06,232 --> 01:06:08,943
...àæ ä

640
01:06:09,048 --> 01:06:11,133
.ëï, èåá

641
01:06:14,886 --> 01:06:16,555
?ìîä äôñ÷ú

642
01:06:17,911 --> 01:06:20,311
ìà äééúé øåöä ùúéëðñ ìîôòì

643
01:06:20,415 --> 01:06:23,544
åúøâéù ùäàðùéí ìà
.îëáãéí àåúê, ãåï

644
01:06:23,648 --> 01:06:26,985
ìà äééúé øåöä ùàó
.àçã àçø éøâéù ëê

645
01:06:39,811 --> 01:06:42,210
úùðä àú äãòä
.ùìê òì îéùäå

646
01:06:47,216 --> 01:06:49,197
.ëì äëáåã, àìåó
?ìäáéà àú äáéøåú

647
01:06:49,301 --> 01:06:50,970
.ëï, ëï, ëï

648
01:07:19,751 --> 01:07:21,836
!àìåäéí àãéøéí

649
01:07:24,026 --> 01:07:27,155
?ëîä æä ÷åðä ìðå

650
01:07:27,156 --> 01:07:30,284
,äîñìåì äîøëæé
.áéï àøáò åçöé ìçîù

651
01:07:30,388 --> 01:07:32,891
."àçøé "÷ìåæ'øé" åìôðé "èøé÷ø

652
01:07:39,773 --> 01:07:45,405
äéé. ú÷ùéá, àðé îöèòøú. àðçðå
.ìà éëåìéí ìäøùåú ìòöîðå àú æä

653
01:07:47,490 --> 01:07:49,681
-ø÷- ø÷

654
01:07:49,888 --> 01:07:54,164
?ëîä áùáéì äø÷ãðéí
èåá, æàú ääòøëä ùì ìåìä-

655
01:07:54,165 --> 01:07:56,250
"ìáçåøéí ùì "áìå àðâ'ì
.åäåöàåú äðñéòä

656
01:07:56,459 --> 01:07:58,440
àú éëåìä ìäåøéã àú
?æä îúçú ì-20,000

657
01:07:58,544 --> 01:08:00,839
?åáëï, ìîä òùøéí
?àú éëåìä-

658
01:08:00,943 --> 01:08:03,341
?ìîä òùøéí
îëéååï ùæä îä ùäáð÷-

659
01:08:03,446 --> 01:08:05,635
.ééúï ìé úîåøú äáéú ùìé

660
01:08:05,636 --> 01:08:06,887
"?äìå"

661
01:08:07,722 --> 01:08:08,660
?îä

662
01:08:10,850 --> 01:08:13,979
.÷çé àú æä
"!îäø"-

663
01:08:14,083 --> 01:08:18,880
ìôçåú àãåï ôøééñ àçã ìà
"?éåùá åàåîø, "îä àðé éëåì ìòùåú

664
01:08:18,881 --> 01:08:19,923
!÷çé àú æä

665
01:08:24,511 --> 01:08:27,013
÷ãéîä, îì, äôñ÷ú äúä
.ðâîøä ìôðé çîù ã÷åú

666
01:08:27,014 --> 01:08:29,099
÷ãéîä, àúä éåãò
.ìàï æä äåìê

667
01:08:32,230 --> 01:08:34,000
?'àéê àúä îñúãø, â'åøâ

668
01:08:34,001 --> 01:08:39,840
îä, æä îôúéò ëîä ùæä ÷ì àí
.àðé ø÷ îãîééï ùôàè ðåòìú àåúí

669
01:08:40,779 --> 01:08:42,448
?áàîú

670
01:08:42,552 --> 01:08:48,496
.â'åøâ'. éù ëàï çøéõ áòåø
.æøå÷ àú æä. úòùä æàú ùåá

671
01:08:48,600 --> 01:08:50,791
,ìà àëôú ìé
.úòùä àú æä ùåá

672
01:08:50,895 --> 01:08:53,606
îä àí äí ìà éäéå
.îåøëáéí? -äí éäéå

673
01:08:53,710 --> 01:08:55,378
.äùòä àøáò ëáø

674
01:08:55,379 --> 01:08:58,194
àí öøéê ìòáåã ùòåú ðåñôåú äí
.éòáãå ùòåú ðåñôåú. æå îéìàï äàøåøä

675
01:08:58,403 --> 01:09:00,489
àúä ìà î÷áì
.ð÷åãåú òì îàîõ

676
01:09:04,556 --> 01:09:07,372
?÷ôàéï. úòæøé ìðå, áá÷ùä

677
01:09:09,458 --> 01:09:11,751
äééúé öøéëä äôñ÷ä
.îîø öò÷ðé ùí

678
01:09:11,855 --> 01:09:13,733
?äåà ôùåè îúåç, áñãø

679
01:09:15,402 --> 01:09:16,548
?îä

680
01:09:16,652 --> 01:09:18,635
?àú éåãòú ùàú òåùä æàú

681
01:09:18,739 --> 01:09:20,929
?ùàéðñèéð÷èéáéú àú îâéðä òìéå

682
01:09:24,266 --> 01:09:26,352
.úñúëìé òì äçîåãåú äàìä

683
01:09:27,498 --> 01:09:30,522
àú éåãòú, ìàáà ùì
ö'øìé äéúä úàåøéä

684
01:09:30,627 --> 01:09:34,069
ùàúä éëåì ìãòú äëì òì
.áðàãí îäðòìééí ùìå

685
01:09:36,467 --> 01:09:38,239
.èåá, áåàé ððñä
.ìà-

686
01:09:41,681 --> 01:09:44,080
.æåìä, àê ùîçä

687
01:09:47,104 --> 01:09:50,128
.îàã îùúå÷÷ú ìäùáéò øöåï

688
01:09:50,232 --> 01:09:52,840
.áñãø, áñãø
.äðä, àìä, úøàä

689
01:09:52,944 --> 01:09:56,177
.ðåöõ, àê îùòîí

690
01:09:57,116 --> 01:09:58,366
.àìåäéí àãéøéí

691
01:09:59,618 --> 01:10:02,225
.ùìåí, ìåøï
.ùìåí, ðé÷åìä-

692
01:10:02,329 --> 01:10:04,311
.àðé àåäáú àú äðòìééí äàìä

693
01:10:05,979 --> 01:10:08,482
?îúðä îö'øìé
.ëï, äéä äéä àé ôòí-

694
01:10:08,586 --> 01:10:09,942
?îä

695
01:10:10,046 --> 01:10:12,757
áçåøä éëåìä ìçéåú ø÷ òí
"ëæå ëîåú ùì "äéä-äéä

696
01:10:12,758 --> 01:10:15,156
òã ùìáñåó äéà öøéëä ìùìåó
.àú äåéæä åì÷ðåú àåúï áòöîä

697
01:10:15,260 --> 01:10:17,555
?æä ìà ëëä áîôòì, ðëåï

698
01:10:17,659 --> 01:10:19,119
?ñìéçä
.ðå, ö'øìé-

699
01:10:19,224 --> 01:10:22,351
äåà àîø ùäåà äåìê ìäöéì
,àåúå. øåá äâáøéí äéå àåîøéí

700
01:10:22,561 --> 01:10:24,645
"?äéé, îä àðé éëåì ìòùåú"

701
01:10:24,646 --> 01:10:28,088
åðåôìéí áîùåëä äøàùåðä, ùìà
.ìãáø òì ìîùëï àú äáéú ùåá

702
01:10:28,192 --> 01:10:30,173
.àú öøéëä ìøàåú àåúå áîôòì

703
01:10:30,381 --> 01:10:32,780
ëàéìå æä òùä
.àåúå ðçåù ëôìééí

704
01:10:32,781 --> 01:10:36,326
àðé îöèòøú. ìîùëï
?ùðéú... àú îä

705
01:10:45,607 --> 01:10:47,797
?îä îöáðå

706
01:10:49,257 --> 01:10:50,925
.ìà, ìà, ìà

707
01:10:50,926 --> 01:10:53,949
.àìåäéí éùîåø, îìàðé
.æàú îéìàï

708
01:10:54,158 --> 01:10:57,287
äúôøéí äàìä ìà
.éùøéí. àú ðçôæú

709
01:10:58,747 --> 01:10:59,790
?ñìéçä

710
01:10:59,893 --> 01:11:02,814
àú úöèøëé ìôøåí àú
.ëì æä åìäúçéì îçãù

711
01:11:02,918 --> 01:11:06,151
çùáúé ùæä-
.äéåí éåí ùáú

712
01:11:06,361 --> 01:11:09,383
.éù ìê îñôé÷ âîåøéí
.ìà, àéï ìé-

713
01:11:09,384 --> 01:11:11,991
ìçì÷ðå éù çééí
.îçåõ ìîôòì äæä

714
01:11:12,199 --> 01:11:15,015
éäéä ìê äøáä îàã
!îäçééí äàìä á÷øåá

715
01:11:16,476 --> 01:11:20,647
.îì, àú ìà îáéðä
.æàú îéìàï

716
01:11:20,854 --> 01:11:25,652
æàú îéì- àéê àúä
?éåãò îä æàú îéìàï

717
01:11:25,756 --> 01:11:28,780
.àúä ìà éåãò. àúä îðçù

718
01:11:28,781 --> 01:11:30,865
àåìé äééú îñééí òã òëùéå

719
01:11:31,076 --> 01:11:36,706
àí ìà äééú îëøéç àåúðå
.ìòùåú ëì úôø àøåø îçãù

720
01:11:36,810 --> 01:11:38,792
àáì, îì, äí ìà
!äéå èåáéí îñôé÷

721
01:11:38,897 --> 01:11:42,129
.äí äéå èåáéí îñôé÷ ìàáéê
!àáì àðé ìà àáà ùìé-

722
01:11:42,234 --> 01:11:44,945
äéé. àðé àâéã ìê
.îä, ö'øìé ôøééñ

723
01:11:45,049 --> 01:11:48,073
!îòåìí ìà öã÷ú éåúø, ìòæàæì

724
01:11:48,074 --> 01:11:52,244
îì, àðçðå çééáéí ìòæåá
.áùù ááå÷ø. áá÷ùä

725
01:11:52,452 --> 01:11:54,435
.ùìåí, ö'øìé

726
01:11:55,790 --> 01:11:59,024
.àðé áàîöò îùáø ëøâò

727
01:11:59,858 --> 01:12:01,213
.àðé çåùáú ëê

728
01:12:04,864 --> 01:12:07,678
ìà øò îñôé÷ ùàúä
îééöø ëæä çøà

729
01:12:07,887 --> 01:12:09,764
?áîçùáä ùúöéì àú äîôòì

730
01:12:09,765 --> 01:12:12,058
àáì äòåáãä ùîùëðú
-ùåá àú äáéú

731
01:12:12,267 --> 01:12:15,082
?îä
-ö'øìé, ìåøï ìà äáéðä-

732
01:12:15,812 --> 01:12:20,817
äáéú ùìðå. àó àçã ìà éâéã ìòåìí
.ùàðé ìà òîãúé ìöã äâáø ùìé, ö'øìé

733
01:12:20,818 --> 01:12:26,032
àðé òùéúé àú æä. àòîåã
.ìöéãê òëùéå. ø÷ úï ìé ñéáä

734
01:12:26,241 --> 01:12:29,264
.ðé÷åìä
.úï ìé ñéáä-

735
01:12:29,369 --> 01:12:32,185
.ùí ìîèä
.æä áéðéðå, ö'øìé ôøééñ-

736
01:12:32,289 --> 01:12:34,479
,úï ìé ñéáä. òåîã ëàï

737
01:12:34,585 --> 01:12:38,233
.îëéï ìáåù ôåøðå ì- ãå-îéðééí

738
01:12:38,338 --> 01:12:41,570
ìîòùä, ìãå-îéðééí éù àú
.ùúé äîòøëåú ùì àéáøé äøáééä

739
01:12:41,675 --> 01:12:43,135
!öà äçåöä

740
01:12:52,103 --> 01:12:56,066
?àéôä æä äéä ììåðãåï
?ëì äëñó äæä

741
01:13:00,029 --> 01:13:04,930
ãé. ãéøä áâåãì ùì áåì ãåàø ëé
".ëåìðå éåãòéí ù"òìéðå ìäéåú æäéøéí, ðé÷

742
01:13:05,035 --> 01:13:08,685
...àáì äðä áëæå îäéøåú
.ìåðãåï äéúä áùáéìê-

743
01:13:10,040 --> 01:13:11,813
.ìåðãåï äéúä áùáéìðå

744
01:13:11,917 --> 01:13:14,734
ìà äééú îåöéà òìéðå
,òåã çîùú àìôéí

745
01:13:14,838 --> 01:13:19,113
àáì úîùëï ùåá àú äáéú, ìòæàæì, ëãé
.ùàðùéí ùàðçðå ìà îëéøéí éîùéëå ìòáåã

746
01:13:19,217 --> 01:13:21,824
.àðé ëï îëéø àåúí
.æàú àú ùìà îëéøä àåúí

747
01:13:21,929 --> 01:13:24,222
ëé àú àó ôòí
.ìà ðëðñú ìëàï

748
01:13:24,327 --> 01:13:30,376
ðàìöúé ëáø ìôèø 15 îäí
.åàìå äéå 15 äøâòéí äâøåòéí áçéé

749
01:13:30,480 --> 01:13:32,148
.àæ úîëåø àåúå
.ðé÷åìä-

750
01:13:32,253 --> 01:13:34,547
...àðé ìà

751
01:13:34,651 --> 01:13:37,571
?äí éåãòéí ùàáéê äúëååï ìîëåø

752
01:13:37,675 --> 01:13:41,535
àúä éåãò? àôéìå àáà
?ùìê. ñéôøú ìäí àú æä

753
01:13:41,638 --> 01:13:43,724
ìà àéëôú ìé îä
!äåà äúëååï ìòùåú

754
01:13:43,829 --> 01:13:46,539
ìà àéëôú ìé ùäåà äúëååï
!ìîëåø àú äî÷åí

755
01:13:46,540 --> 01:13:48,626
.èåá, àðé, ëàï, òëùéå
.ö'øìé ôøééñ

756
01:13:48,730 --> 01:13:51,650
!îîù ìà ðäðä ìôèø àðùéí

757
01:13:51,754 --> 01:13:55,508
åàí àú òãééï ìà îáéðä ìîä
.àæ àåìé ìòåìí ìà úáéðé

758
01:13:55,612 --> 01:13:57,906
.àåìé ìòåìí ìà úáéðé àåúé

759
01:13:58,011 --> 01:14:02,183
àåìé ðé÷åìä îøñãï ìòåìí ìà
.úáéï àú ö'øìé ôøééñ îîù

760
01:14:07,813 --> 01:14:09,795
.àåìé ìà àáéï

761
01:15:08,924 --> 01:15:11,217
.ìòæàæì òí æä

762
01:15:14,555 --> 01:15:19,456
æå ëðøàä àùîúé. äñúëìúé ìîòìä òì
.àáà åòùéúé îîðå îòéï ãîåú îåôú

763
01:15:19,561 --> 01:15:22,062
.àúä ìà öøéê ìòùåú àú æä

764
01:15:22,063 --> 01:15:26,861
àðé îùòø ùôùåè ìà øöéúé ìäéåú
?äúîåðä äàçøåðä òì ä÷éø, îáéðä

765
01:15:27,070 --> 01:15:29,780
.äôøééñ ùìà äùàéø ëìåí àçøéå

766
01:15:29,885 --> 01:15:33,118
àåìé àúä ìà öøéê ìùôåè
.æàú áëæå çåîøä, ö'øìé

767
01:15:33,222 --> 01:15:35,932
àåìé àúä ùåôè àú îä
ùàúä îùàéø îàçåø

768
01:15:36,038 --> 01:15:38,228
ìôé ääùøàä ùäöìçú
.ìòåøø áàðùéí àçøéí

769
01:15:52,514 --> 01:15:53,558
?ö'øìé

770
01:15:59,710 --> 01:16:03,359
.ñìéçä, ùéîå ìá
.ùéîå ìá

771
01:16:03,463 --> 01:16:05,551
.òåáøéí ôä

772
01:16:07,115 --> 01:16:09,199
?÷ôä? ëåñ úä

773
01:16:12,954 --> 01:16:14,309
.ìåìä
.ö'øìé-

774
01:16:14,413 --> 01:16:17,021
äàí àúä ùëðòú
?àåúí ìòùåú àú æä

775
01:16:17,126 --> 01:16:20,984
äàç îöà áúåëå àú äëç
.ìùðåú àú ãòúå òì îéùäå

776
01:16:21,088 --> 01:16:22,236
?òìéê

777
01:16:22,341 --> 01:16:25,050
.ìà ö'øìé. òìéê

778
01:17:13,541 --> 01:17:15,628
.äðä æä îâéò

779
01:17:43,994 --> 01:17:46,077
.àìåäéí

780
01:17:46,078 --> 01:17:51,918
äéé, ëåìí. äàéù
.îîéìàï, äåà àåîø ëï

781
01:18:12,254 --> 01:18:14,443
.ìçééí

782
01:18:56,991 --> 01:19:00,955
.÷ãéîä, ìåøï
.ìà-

783
01:19:41,417 --> 01:19:44,023
äåà òùä øåùí ãé âãåì
?òìéðå äáðåú, ìà ëï

784
01:19:47,152 --> 01:19:49,133
.ö'øìé ôøééñ

785
01:20:29,908 --> 01:20:31,890
.øàéúé ñøè úòåãä ôòí

786
01:20:31,994 --> 01:20:35,748
ëåøéí áîëøä. äí äéå òåøëéí
.îñéáä áìéìä ìôðé äéøéãä ìîèä

787
01:20:35,852 --> 01:20:37,834
.áî÷øä ùìà ééöàå òåã äçåöä

788
01:20:37,938 --> 01:20:40,753
ëîåáï ùëòú öôåï äîôèåï
.äéà äî÷åí äîåùìí

789
01:20:40,858 --> 01:20:43,986
...àðé
.àæäøä ÷èðä-

790
01:20:44,090 --> 01:20:46,073
:äúùåáä äðëåðä äéà
".àùîç, ìåìä"

791
01:20:56,188 --> 01:20:57,752
.úôñé÷

792
01:21:00,359 --> 01:21:02,132
?ùåìçï ìàçã
.ìùðééí-

793
01:21:02,236 --> 01:21:05,051
.ùðééí, ëàï
.àðé ø÷ öøéê ùøåúéí-

794
01:21:05,156 --> 01:21:07,763
ùøåúéí, ëï. áîåøã
.äîãøâåú, îùîàì

795
01:21:16,419 --> 01:21:18,712
.øéö'àøã

796
01:21:18,713 --> 01:21:19,861
!àìåäéí

797
01:21:19,965 --> 01:21:21,425
.æä ö'øìé ôøééñ

798
01:21:21,530 --> 01:21:24,448
.àðé éåãò, ëîåáï
.îîôòì ôøééñ, ëï

799
01:21:27,264 --> 01:21:29,349
ìà öéôéúé ìôâåù
.àåúê áìä ÷åðñøéä

800
01:21:29,559 --> 01:21:32,061
ìà àçã îî÷åîåú
?äáé÷åø äøâéìéí ùìê, ìà

801
01:21:32,062 --> 01:21:34,564
.éù ìðå ôâéùä
.æä á÷ùø ìòñ÷éí

802
01:21:34,669 --> 01:21:38,215
òñ÷éí? àìåäéí. ìà ðâîø
.ìòåìí, îä? âí àöìé

803
01:21:50,833 --> 01:21:53,023
.äí áåøçéí

804
01:22:30,774 --> 01:22:32,962
!ö'øìé ðòøé

805
01:22:36,299 --> 01:22:38,283
.îöèòøú ùàéçøúé
.àúä éåãò àéê æä

806
01:22:38,387 --> 01:22:41,306
àðé éåùáú òí ëì äùîìåú
,ùìé òì äîéèä, çåùáú

807
01:22:41,411 --> 01:22:45,477
?äàí çí áîéìàï? äàí ÷ø
?äàí ðäéä öåðï áìéìä

808
01:22:47,041 --> 01:22:49,231
.úåãä ìê

809
01:22:49,232 --> 01:22:52,048
úåëì ìäáéà ìé
?áìàãé îøé, îåú÷

810
01:22:52,152 --> 01:22:53,612
.áìàãé îøé ìâáøú

811
01:22:53,716 --> 01:22:56,113
.ëì äòðééï òí äëåøéí
.ìà äúëååðúé ìæä

812
01:22:56,218 --> 01:22:59,450
.àðé ìà çåùáú ùæä ééëùì
.àðé îúëååðú ìîåôò, ì÷èò

813
01:22:59,555 --> 01:23:02,475
çëä òã ùúøàä îä
.úëððúé ìîñìåì ääìéëä

814
01:23:02,683 --> 01:23:04,561
-àí ðùåå÷ æàú ðëåï ðåëì
.ìåìä-

815
01:23:04,665 --> 01:23:08,316
.æä ìà ø÷ àðçðå ùéúìäáå îäí
-éù ñöðú îåòãåðéí ùìîä ù

816
01:23:08,419 --> 01:23:11,442
.úôñé÷é
?îä-

817
01:23:11,443 --> 01:23:14,259
.àðùéí ðåòöéí òéðééí
?÷ãéîä, îä àú øåöä

818
01:23:14,467 --> 01:23:16,554
àðé ìà çåùáú
.ùîéùäå ðåòõ òéðééí

819
01:23:16,658 --> 01:23:19,787
.àú âáø áùîìä, áöôåï äîôèåï
.ëîåáï ùäí ðåòöéí òéðééí

820
01:23:19,892 --> 01:23:22,498
àôéìå àí äí ìà
.îñúëìéí, äí ðåòöéí

821
01:23:25,522 --> 01:23:28,234
àðé îòöáú ðòìééí
.îöôåï äîôèåï, ö'øìé

822
01:23:28,339 --> 01:23:32,405
.ëï, àú âí æä
.àú âí âáø áùéîìä

823
01:23:32,510 --> 01:23:35,430
àúä îãáø ëàéìå
ìáùúé àú æä

824
01:23:35,534 --> 01:23:39,391
.ëé äéä çñø ìé æåâ îëðñééí

825
01:23:39,495 --> 01:23:42,938
äàí éù áê çì÷ ùîîù
?îàîéï áæä, ö'øìé

826
01:23:43,042 --> 01:23:46,900
àðé ìà éåãò ìîä àúä ìåáù ùîìåú
.åàðé çåùá ùâí àúä ìà éåãò

827
01:23:51,801 --> 01:23:54,304
ìà äéä ìé îåùâ
.ùàðé âåøîú ìê áòéåú

828
01:23:54,408 --> 01:23:57,538
.ùëçé îæä, èåá
.àú îòöáú îåëùøú îàã

829
01:23:57,641 --> 01:24:00,770
àúä øåöä ùàáåà åàòöá
.åàæ àòìí ëùàðé ðäéä àðé

830
01:24:00,875 --> 01:24:05,463
.ìåìä, àúä æä äîòöá. æä ìà àúä
.æä àúä áùîìä, ðøàä îèåôù

831
01:24:05,567 --> 01:24:08,070
.åàúä ìà çééá ìòùåú àú æä
.àðé ìà éåãò îä àúä çåùá

832
01:24:08,174 --> 01:24:10,782
àí æä ðñéåï ìäçìéè àéæä
,îéï îãìé÷ àåúê éåúø

833
01:24:10,886 --> 01:24:13,389
àí àúä çåùá
,ùàéëùäå àúä îñúåøé

834
01:24:13,492 --> 01:24:17,663
,ùàúä äèåá îáéï ùðé äîéðéí
...àðé çééá ìåîø ìê, ñééîåï

835
01:24:20,480 --> 01:24:22,566
.ñééîåï

836
01:24:22,669 --> 01:24:27,780
òåîã ëëä áùîìä, áøâò æä, àúä
.ðøàä ëîå äçì÷ äâøåò ùì ùðéäí

837
01:24:41,336 --> 01:24:46,759
úôñé÷ ìäúçáà. úäéä
.àîéõ. úçìéè ëê àå àçøú

838
01:24:47,906 --> 01:24:49,992
,áùáéìé, îçø, áá÷ùä

839
01:24:50,096 --> 01:24:53,016
úåôéò ëîå áúîåðä
.ùòì äãøëåï ùìê

840
01:25:40,883 --> 01:25:43,386
àðé ìà éëåìä ìùðåú àú
.îä ùàðé øåöä, ö'øìé

841
01:25:45,054 --> 01:25:48,704
àðé ìà éëåìä ìùðåú
.àú îä ùàðé øåöä

842
01:25:50,895 --> 01:25:52,459
.àðé ìà éëåìä

843
01:25:59,549 --> 01:26:00,800
.'â'åøâ

844
01:26:00,801 --> 01:26:03,304
.äéé. àéï ìåìä

845
01:26:04,138 --> 01:26:05,702
.'â'åøâ
.îø ôøééñ-

846
01:26:05,911 --> 01:26:07,475
?àðçðå îåëðéí

847
01:26:07,579 --> 01:26:09,561
?äéà àîøä ùäéà úàçø

848
01:26:09,665 --> 01:26:14,774
ìà, ìîòùä äéà àîøä
.ùäéà úèåñ òí äáðåú

849
01:26:14,775 --> 01:26:17,799
?îä, îìåðãåï
.äéé, ìåìä-

850
01:28:23,877 --> 01:28:27,318
?îùòùò, ìà
.äí ðøàéí ãé îúéí ëëä

851
01:28:27,528 --> 01:28:31,073
.'àì úãàâ, â'åøâ
.æä éäéä ñéôåø àçø îçø

852
01:28:32,846 --> 01:28:38,580
úøàä, æä àðçðå. îñìåì
.äãåâîðåú äøàùé áîéìàï

853
01:28:40,458 --> 01:28:43,169
ðòøåú "àðâ'ì" éðòìå àú
?äáçåøéí ùìðå, äà, ö'øìé

854
01:29:04,026 --> 01:29:08,303
,àúä éåãò, ëôé ùìåìä äéúä àåîøú
.éù öéðä ÷ìä áàååéø, ö'øìé

855
01:29:11,014 --> 01:29:15,601
-åàðé ðäééú îåãàâú ëé
.äéä ìé åéëåç àéúä-

856
01:29:15,811 --> 01:29:18,104
?îä
.òí ìåìä-

857
01:29:18,105 --> 01:29:20,920
?àúîåì áìéìä, áîñòãä. îáéðä

858
01:29:21,026 --> 01:29:25,509
äéà äåôéòä áùîìä
-åàðé ôùåè- àðé

859
01:29:32,705 --> 01:29:34,478
?äéà ìà ðñòä ììåðãåï, ðëåï

860
01:29:36,042 --> 01:29:38,127
.äéà ìà òìúä áëìì òì îèåñ

861
01:29:40,526 --> 01:29:44,071
ìåøï, äéä àéæä áøðù
.ùøöä ì÷ðåú àú äîôòì

862
01:29:44,175 --> 01:29:47,825
øéö'àøã áééìé. äåà äéä ùí
-òí ðé÷åìä áîñòãä åàðé

863
01:29:47,929 --> 01:29:49,599
,ëì æä, îåú÷
.ìà ùééê àìé

864
01:29:49,703 --> 01:29:52,935
îä ùëï ùééê æä ùàéï ëàï
.àó àçã ìðòåì àú äîâôééí ùìðå

865
01:29:52,936 --> 01:29:56,063
ù÷øòðå àú äúçú ùìðå
.ëãé ìäáéà ìëàï, ö'øìé

866
01:29:56,273 --> 01:29:58,463
-èåá, àðé
.ëï, àðé îöèòø

867
01:29:58,566 --> 01:30:01,695
æä ø÷ ùäøâùúé
!çñø òøê ëâáø

868
01:30:05,658 --> 01:30:12,123
,ëùéùáúé ùí áîñòãä
.äøâùúé çñø òøê ëâáø

869
01:30:15,773 --> 01:30:18,588
.àæ äðä àðçðå ùåá

870
01:30:18,693 --> 01:30:22,760
,ö'øìé ôøééñ, ðéöá ìôðé

871
01:30:24,116 --> 01:30:28,705
.àåîø "æå ìà àùîúé
"?îä éëåìúé ìòùåú

872
01:30:46,954 --> 01:30:48,936
."ùìåí, æå ìåìä"
.ìåìä-

873
01:30:49,040 --> 01:30:52,585
åáëï, àðé ìà ëàï òëùéå. èåá, àðé"
".ëï ëàï àáì àúí éåãòéí îä ìòùåú

874
01:30:54,672 --> 01:31:00,929
,ìåìä, ëùúùîòé àú æä
.æä ö'øìé àçã îöôåï äîôèåï

875
01:31:43,789 --> 01:31:49,003
,èåá, éù ìðå àú äîöéâéí
?"áá÷ùä, òáåø "ôøééñ

876
01:31:50,985 --> 01:31:52,236
.æä àðé

877
01:31:52,340 --> 01:31:54,530
?åäîìáéùéí

878
01:31:54,634 --> 01:31:55,677
.æä àðé

879
01:31:55,886 --> 01:31:57,450
?äãåâîðéåú

880
01:32:00,579 --> 01:32:03,290
?æä âí àúä, ðëåï

881
01:32:08,401 --> 01:32:12,884
.â'åøâ'. èåá, äåà îåëï
.äåà ðøàä ôðèñèé

882
01:32:14,448 --> 01:32:16,848
..."ùì "ôøééñ
!ìëé-

883
01:32:16,951 --> 01:32:21,226
âáéøåúé åøáåúé, àðà ùáå
."áî÷åîåúéëí ìàåñó ùì "ôøééñ

884
01:32:21,331 --> 01:32:23,522
?äàí äåà ðøàä ñ÷ñé

885
01:32:25,294 --> 01:32:26,860
.'ìé äåà ðøàä, â'åøâ

886
01:32:36,973 --> 01:32:42,293
âáéøåúé åøáåúé, àðà ùáå
."áî÷åîåúéëí ìàåñó ùì "ôøééñ

887
01:32:48,862 --> 01:32:52,513
.èåá? èåá
.÷ãéîä, ÷ãéîä

888
01:32:54,598 --> 01:32:56,893
.æäå æä
.æä àúä, îø ôøééñ

889
01:33:14,724 --> 01:33:15,976
.çøà

890
01:34:57,861 --> 01:34:59,113
<i>àúä îîùéê ìù÷ø</i>

891
01:34:59,217 --> 01:35:01,615
<i>ëùòìéê ìåîø àîú</i>

892
01:35:02,971 --> 01:35:08,081
<i>åàúä îîùéê ìäôñéã
ëùàéðê öøéê ìäîø</i>

893
01:35:08,185 --> 01:35:12,982
<i>àúä îîùéê áàåúä</i>
<i>ãøê ëùòìéê ìäùúðåú</i>

894
01:35:13,191 --> 01:35:14,545
<i>òëùéå îä ùðëåï ðëåï</i>

895
01:35:14,546 --> 01:35:17,048
<i>àáì àúä òåã ìà öã÷ú</i>

896
01:35:18,301 --> 01:35:21,013
<i>äîâôééí äàìä îéåòãéí ìäìéëä</i>

897
01:35:21,117 --> 01:35:23,828
<i>åæä áãéå÷ îä ùäí éòùå</i>

898
01:35:23,932 --> 01:35:28,626
<i>éåí àçã äîâôééí äàìä</i>
<i>éøîñå àåúê ìâîøé</i>

899
01:35:34,986 --> 01:35:38,218
<i>ôòí ôâùúé àãí
òí éöø äøôú÷ðåú</i>

900
01:35:38,219 --> 01:35:39,783
<i>äåà äéä ìáåù ìøéâåùéí</i>

901
01:35:39,888 --> 01:35:41,556
<i>ìàï ùìà äìê</i>

902
01:35:41,660 --> 01:35:45,833
<i>:äåà àîø
áåàé ðòùä àäáä òì øàù äø"</i>

903
01:35:46,041 --> 01:35:48,750
<i>îúçú ìëåëáéí, òì</i>
<i>"ñìò âãåì å÷ùä</i>

904
01:35:48,751 --> 01:35:50,420
<i>,àðé àîøúé
?"áðòìééí äàìä"</i>

905
01:35:51,567 --> 01:35:53,131
<i>"àðé ìà çåùáú"</i>

906
01:35:53,236 --> 01:35:54,800
<i>äðä àðé, îòåðéééðú ìçèåà</i>

907
01:35:54,905 --> 01:35:56,469
<i>àðé îçôùú ÷öú ôòéìåú</i>

908
01:35:56,677 --> 01:35:58,761
<i>îä ùéù ìé, îéìéåï ôòîéí</i>

909
01:35:58,762 --> 01:36:00,849
<i>ééúï ìê ñéôå÷</i>

910
01:36:00,954 --> 01:36:02,727
<i>àæ àì úúòñ÷ àéúé</i>

911
01:36:02,934 --> 01:36:04,497
<i>ìà úãò îä ìòùåú</i>

912
01:36:04,498 --> 01:36:06,167
<i>ëé àðé àðòì àú
ò÷áé äö'ä ö'ä ùìé</i>

913
01:36:06,271 --> 01:36:08,148
<i>åàøîåñ àåúê</i>

914
01:36:08,252 --> 01:36:11,694
<i>úðå úðå ìé
ò÷áé ö'ä ö'ä</i>

915
01:36:11,799 --> 01:36:15,969
<i>ëì îä ùàðé øåöä
äåà ò÷áé ö'ä ö'ä</i>

916
01:36:15,970 --> 01:36:19,724
<i>úðå úðå ìé
ò÷áé ö'ä ö'ä</i>

917
01:36:19,828 --> 01:36:24,209
<i>àí ìà à÷áì àú ò÷áé
äö'ä ö'ä ùìé, àøîåñ àåúê</i>

918
01:36:27,546 --> 01:36:29,006
<i>øåëñú àú äîâôééí ùìé</i>

919
01:36:31,195 --> 01:36:34,324
<i>çåæøú ìùåøùéí ùìé, ëï</i>

920
01:36:35,158 --> 01:36:37,243
<i>ìî÷åí äåìãúé</i>

921
01:36:39,225 --> 01:36:41,311
<i>çæøä ìëãåø äàøõ</i>

922
01:36:43,812 --> 01:36:49,652
<i>,àðé áëååï äáéú
øàùé îåôðä ìùí</i>

923
01:36:49,653 --> 01:36:51,426
<i>øåëñú àú äîâôééí ùìé</i>

924
01:36:53,199 --> 01:36:55,493
<i>!çåæøú ìùåøùéí ùìé, ëï</i>

925
01:37:21,355 --> 01:37:23,128
.÷ãéîä, ìåøï

926
01:37:28,654 --> 01:37:30,636
.úòîãé ìöã äâáø ùìê, ìåøï

927
01:37:32,304 --> 01:37:34,182
.úåãä ìê

928
01:38:15,582 --> 01:38:20,379
ìåìä, æä ö'øìé"
.àçã îöôåï äîôèåï

929
01:38:20,483 --> 01:38:25,281
àðé îñúëì áúëðééä ùì úòøåëú ðòìééí
.òí çìì âãåì äéëï ùàú àîåøä ìäéåú

930
01:38:25,384 --> 01:38:27,366
,àáì àðé çééá ìåîø
,áðéâåã ìøåá äàðùéí

931
01:38:27,471 --> 01:38:29,765
,ëùàú òåæáú
.àú îùàéøä çìì, ìåìä

932
01:38:29,869 --> 01:38:34,562
,àú úùàéøé àåúå áöôåï äîôèåï
.äùàøú àåúå áîéìàï

933
01:38:34,666 --> 01:38:37,586
ú÷ùéáé, àí àðùéí àé ôòí
,éàîøå ìê ùàú ðøàéú çöé âáø

934
01:38:37,691 --> 01:38:39,777
àú öøéëä ìæëåø
.ùáòöí æä áñãø

935
01:38:39,881 --> 01:38:41,966
ëìåîø, àðé ìà éåãò
.îä æä çöé âáø

936
01:38:42,070 --> 01:38:44,886
àðé ìà éåãò îä æä
.ìòæàæì âáø ùìí

937
01:38:44,990 --> 01:38:48,327
àáì àðé éåãò ùàí æä
,ëøåê áìäéåú àîéõ

938
01:38:48,536 --> 01:38:53,750
àú éåúø âáø îîä ùàðé
".àäéä àé ôòí. ìäúøàåú, ìåìä

939
01:39:05,117 --> 01:39:07,933
.àì úçùåá ùáâìì æä áàúé

940
01:39:08,037 --> 01:39:10,018
.áàúé áùáéì äúäéìä

941
01:39:29,311 --> 01:39:31,397
?ìîä àðé òåæáú àúëí

942
01:39:33,274 --> 01:39:35,567
,àðé çåùùú ùáçééä

943
01:39:35,568 --> 01:39:39,426
,ìåìä úîéã ðîùëä ìîìäéá áéåúø

944
01:39:39,531 --> 01:39:42,137
,ìðåòæ áéåúø

945
01:39:42,346 --> 01:39:45,997
.äñ÷ñé áéåúø

946
01:39:48,082 --> 01:39:52,045
éù àâãä òì î÷åí
,îéñèé, øçå÷ áöôåï

947
01:39:52,149 --> 01:39:54,756
.ä÷øåé öôåï äîôèåï

948
01:39:55,799 --> 01:39:59,656
,îìäéá, ëé éù áå îôòì ðòìééí

949
01:39:59,657 --> 01:40:03,099
äðàá÷ ìäú÷ééí
.ëðâã ëì äñéëåééí

950
01:40:03,204 --> 01:40:08,418
ðåòæ, ëé äåà îðåäì òì
éãé àãí, àîéõ ãéå ìäáéï

951
01:40:08,522 --> 01:40:12,797
ùîôòì äåà äàðùéí
.ùáå, ìà äìáðéí ùìå

952
01:40:13,006 --> 01:40:18,325
åñ÷ñé, èåá, ëé
.òëùéå àðé òåáãú áå

953
01:40:19,785 --> 01:40:22,287
...àîðé äôðèæéä

954
01:40:22,495 --> 01:40:27,814
,ëé, âáéøåúé åøáåúé
...åàìä ùòãééï

955
01:40:27,918 --> 01:40:29,900
.ìà äçìéèå îä äí

956
01:40:30,004 --> 01:40:35,324
,äìéìä, àðé îöéâä áôðéëí
!àú îôòì äîâôééí äîåæøåú

957
01:40:50,757 --> 01:40:54,094
<i>ëï, àãåðé, àðé
éåãòú ìø÷åã áåâé</i>

958
01:40:54,198 --> 01:40:57,848
<i>àí úéùàø, ìà úèòä</i>

959
01:40:57,951 --> 01:40:59,933
<i>àðé éëåìä ìø÷åã áåâé</i>

960
01:40:59,934 --> 01:41:01,811
<i>áåâé ååâé</i>

961
01:41:02,020 --> 01:41:06,503
<i>ëì äìéìä</i>

962
01:41:06,504 --> 01:41:13,386
<i>ìà àãåðé, àéï ìé
çù÷ ìãáø éåúø îãé</i>

963
01:41:13,491 --> 01:41:16,619
<i>âí ìà ñúí ìöòåã</i>

964
01:41:16,829 --> 01:41:20,061
<i>àúä øåöä ìãòú
àí àðé éåãòú ìø÷åã</i>

965
01:41:21,311 --> 01:41:26,005
äñøè îå÷ãù ìòåáãé îôòì äðòìééí -
- äî÷åøé áöôåï äîôèåï, àðâìéä

966
01:41:29,238 --> 01:41:32,366
<i>åáôæîåï</i>

967
01:41:32,470 --> 01:41:35,807
<i>àáì àúï ìê òåã äæãîðåú</i>

968
01:41:38,205 --> 01:41:41,543
<i>ëï, àãåðé, àðé
éåãòú ìø÷åã áåâé</i>

969
01:41:41,648 --> 01:41:45,298
<i>àáì àðé öøéëä ùéø îñåééí</i>

970
01:41:45,402 --> 01:41:47,278
<i>àðé éëåìä ìø÷åã áåâé</i>

971
01:41:47,382 --> 01:41:49,260
<i>áåâé ååâé</i>

972
01:41:49,364 --> 01:41:53,953
<i>ëì äìéìä</i>

973
01:41:54,057 --> 01:41:56,978
<i>ëï, àãåðé, àðé
éåãòú ìø÷åã áåâé</i>

974
01:41:57,082 --> 01:42:00,939
<i>àí úéùàø, ìà úèòä</i>

975
01:42:01,044 --> 01:42:03,129
<i>àðé éëåìä ìø÷åã áåâé</i>

976
01:42:03,234 --> 01:42:04,902
<i>áåâé ååâé</i>

977
01:42:05,007 --> 01:42:09,596
<i>ëì äìéìä</i>

978
01:42:09,699 --> 01:42:12,933
<i>ëï, àãåðé, àðé
éåãòú ìø÷åã áåâé</i>

979
01:42:13,036 --> 01:42:16,896
<i>àáì àðé öøéëä ùéø îñåééí</i>

980
01:42:17,000 --> 01:42:18,773
<i>àðé éëåìä ìø÷åã áåâé</i>

981
01:42:18,876 --> 01:42:20,753
<i>áåâé ååâé</i>

982
01:42:20,858 --> 01:42:25,238
<i>ëì äìéìä</i>

983
01:42:27,357 --> 01:42:30,807
<i>:úåøâí ò"é
Donkey Cr3w