‫הנה הם. איך הלך בעבודה?
‫טוב, היינו במחסן קר ושמרנו על ציוד כושר.
‫איך אתה חושב שהלך?
‫לא היו כיסאות ‫אז היינו צריכים לשבת על חביות.
‫ושלי נשברה.
‫אמרתי לך לחזק. ‫-כן.
‫חבר'ה, רק הייתי מנומס. לא באמת אכפת לי.
‫איפה, אה...
‫איפה ונסה? ‫-היא בפדקס.
‫דרך אגב יש לה יום הולדת בשבת.
‫אה, כמעט שכחתי. ‫-כן שכחת.
‫לכן חשבתי על כמה רעיונות. טוב, תראו את זה.
‫שוטר נכנס, כן?
‫כולם מסתכלים מסביב, מבולבלים, מבוהלים.
‫ואז, בום! משום מקום,
‫"השוטר גופטוב" מוריד את המדים,
‫ואז הוא מתחיל לרקוד ועושה את זה עם התחת.
‫מה עוד יש לך?
‫עוגת גלידה ובקבוק שתיה של שני ליטר.
‫סגור!
‫אתה יודע שצריך לעשות יותר, נכון?
‫אתה לא זוכר שכשהיינו במשטרה,
‫ונסה עשתה עניין גדול מיום ההולדת שלה?
‫כן. זה כאילו, "הבנו, בסדר, נולדת. שחררי."
‫אולי כדאי שנתכנן מסיבה.
‫נשדרג את כל המקום, יודעים, ‫נעשה משהו מיוחד.
‫או שנלך על הרעיון של רוטגר.
‫עוגת גלידה ובקבוק שתייה, ואני אומר לכם...
‫אני אפילו לא חושב שאנחנו צריכים שתייה, ‫האמת.
‫היי! ‫-היי חבר'ה.
‫טוב, יש למישהי יום הולדת עוד מעט.
‫בת כמה תהיי? ארבעים ושב... 41?
‫בת 41. ‫-כן.
‫אבל נתייחס אליו כמו אל כל יום אחר.
‫טוב, את לא רוצה מסיבה או מתנה קטנה?
‫משהו קטן? ‫-לא, אתם משוחררים.
‫זאת מלכודת, בנאדם.
‫רואה מה את עושה.
‫טוב, זה קטע שבו את אומרת ‫שאת לא רוצה מסיבה,
‫אבל בעצם עמוק בפנים את די רוצה, ‫מבינים, בחורים?
‫אז, אנחנו "לא" מתכננים מסיבה לוונסה.
‫תקשיבו לי עכשיו.
‫אני לא רוצה כלום, בסדר?
‫אני פשוט רוצה לשכוח שיש לי יום הולדת,
‫ולהמשיך עם החיים שלי. אל תתעמקו בזה.
‫זהו, בסדר? הבנתם?
‫זה טריק, נכון? את רוצה מסיבה. ‫-לא!
‫מה קרה פה?
‫טוב, בדיוק הזמנתי עוגת גלידה ‫של "הפוני הקטן שלי".
‫רוטגר, היא אמרה שהיא לא רוצה מסיבה.
‫אבטל אותה אז. ‫-כן, לא הייתי עושה את זה
‫כי זה כנראה הרבה בירוקרטיה. ‫צריך לעבור את העניין.
‫בעצם, זה רק קליק אחד.
‫כן, אבל היא כנראה בדרך, ולא יהיה נחמד ל...
‫היא עדיין לא יצאה.
‫אבל בטח שילמנו עליה, אז... ‫-לא.
‫למה אתה עושה לי את זה רוטגר?
‫רוצה את העוגה.
‫איך כותבים "בום שאקה לאקא"? ‫-כמו שזה נשמע.
‫אין לי מושג. זאת אפילו לא מילה אמיתית!
‫למה?
‫זה לכרטיס של ונסה. היי, תראו.
‫"חושבת שלא יהיה לך יום הולדת מעולה? ‫יצאת מדעתך-אה.
‫כי הגיע הזמן לחגוג כמו בום שאקה לאקא."
‫מעולה, נכון? ‫-לא.
‫בבקשה תגיד לי שזה לא הכול.
‫לא, קניתי לה... את זה.
‫כרטיס מתנה לרשת מקסיקנית. ‫-כן.
‫שצ'ייל נתן לך לחג המולד.
‫כן, קוראים לזה "להעביר מתנות". ‫כולם עושים את זה.
‫מר גייבל, ‫הזמנת אותנו לארוחת ערב עם הכרטיס.
‫אכלנו. ‫-כן.
‫עדיין יש בו 37.50 דולר, בסדר?
‫אפשר לקנות עם זה הרבה, טוב?
‫אבא, לא! ונסה היא השותפה שלך.
‫וחשוב יותר, היא חברה ממש טובה.
‫אתה צריך להשקיע יותר.
‫ניסיתי לארגן מסיבה. ‫היא כמעט הורידה לי את הראש.
‫אולי היא קצת רגישה לגבי הגיל.
‫כן, נכון.
‫יודעים מה? אני לא מעריך מספיק
‫כמה שאני שומר על העניינים.
‫בכל מקרה, לא משנה כמה
‫ונסה אומרת שהיא לא רוצה מסיבה, ‫תאמין לי, היא כן.
‫נכון, נשים לפעמים משתמשות בסאב טקסט ‫כדי להביע רגשות.
‫העניין הוא ללמוד איך להתחבר לתדר שלהן.
‫הכפתור שלי למשל,
‫תמיד מכוון לתחנת הרדיו קנדרה.
‫שבה תמיד יש אהבה.
‫הגיע הזמן להחליף תחנה חבוב.
‫אבל יודעים מה? אתם צודקים.
‫אני חייב לעשות משהו. אני חייב להבין...
‫אלוהים, מסיבת הפתעה.
‫נעשה אחת ב"מאנקי פיסט". ‫-כן.
‫פשוט נקשט קצת. ‫-כן ונעשה...
‫לא. אתם לא עושים כלום.
‫טוב, זה הבייבי שלי, בסדר? אתכנן הכול.
‫אבא, לא. אתה בטוח?
‫אתה תמיד אומר שפרטים הם לא הקטע שלך.
‫למה שלא תכין רשימה וצ'ייל ואני נבצע אותה?
‫אני מסודר.
‫טוב, יש לך את הטלפונים של כל מי ‫שהיא תרצה להזמין?
‫חוץ מזה.
‫אוי לא.
‫יודעים מה? אקח את הטלפון שלה ואוציא אותם.
‫אפילו יותר קל, ‫אני התקנתי את השרתים ב"מאנקי פיסט".
‫אני יכול לפרוץ לחשבון שלה בקלות.
‫מה? לא.
‫זאת חדירה לפרטיות. אתה לא יכול.
‫נכון, כן. ‫-לא. את צודקת. סליחה.
‫איבדתי לרגע את המצפן המוסרי. ‫-מה לא בסדר איתך?
‫אחשוב על משהו אחר. סליחה. ‫-טוב, כן.
‫סליחה מותק. את... תתחיל לפרוץ.
‫היי אבא. ‫-היי.
‫היי, מר גייבל.
‫מה קורה עם החולצה?
‫כל הבגדים שלי בכביסה. שאלתי אחת מקנדרה.
‫טוב, אני צריך חולצה אחרת,
‫או חומצה בשביל העיניים שלי.
‫סליחה, אני... פשוט אלך ואלבש אחת מלוכלכת.
‫כן.
‫טוב, המסיבה של ונסה.
‫הנה מה שאני חושב על אוכל. ‫-טוב, בסדר.
‫פיצה עם גבינה. קרקרים עם גבינה.
‫כן. ‫-כדורי מוצרלה.
‫ועוגת גבינה לקינוח.
‫טוב, אתה רואה פה דפוס? ‫-בהחלט, את?
‫בכול יש גבינה. ‫-כן, קוראים לזה מסיבת נושא.
‫לא, קוראים לזה דברים שאתה אוהב. ‫-זה הנושא.
‫היי. ‫-היי.
‫אני צריך לדבר על משהו עם ונסה.
‫באיזה מצב רוח היא היום? ‫-לא מעולה.
‫אמרתי "בוקר טוב," והיא אמרה, "כן?"
‫ואז היא נכנסה לשם,
‫והתחילה להקליד... באופן כועס.
‫כנראה קשור ליום ההולדת. ‫-טוב, היא אישה בגיל מסוים.
‫הגוף שלה מתחיל להתפורר.
‫אתה יודע, קשה להסתיר את זה עם ליפסטיק.
‫היא מנסה אבל.
‫לא אמרת את זה לפני שאמרת "בוקר טוב"?
‫בראש שלי, כן.
‫טוב, כי אני מארגן לה מסיבת הפתעה בשבת,
‫ואני צריך לשכנע אותה לבוא איתי לארוחת ערב ‫בתור סיפור כיסוי.
‫אם היא לא תסכים?
‫היא חייבת... כבר שילמתי מקדמה ‫וקניתי קישוטים והכול.
‫הזמנתי עוגה עם הפנים השמנות שלה.
‫זה הולך להיות כיף אבל, כיף מאוד.
‫טוב, אבל הייתי מחכה במקומך.
‫כמו שאמרתי, היא לא מאוד שמחה עכשיו.
‫בבקשה. אני יכול להתמודד.
‫היי, איך הולך? ‫-טוב, עסוקה.
‫מגניב.
‫מגניב מאוד.
‫אז, חשבתי.
‫בשבת, אולי נלך למקום החדש עם הסטייקים ‫שנפתח ברחוב 110.
‫מסתבר שיש להם נתח בגודל של הראש שלך.
‫לא.
‫בשבת יש לי יום הולדת,
‫ואמרתי לך שאני לא רוצה לעשות כלום.
‫מה? זה רק ארוחת ערב. תראי, את צריכה לאכול.
‫אם לא סטייקים, אולי סיני?
‫"צ'ין ווא". ‫יש שם כופתאות בגודל של אגרוף.
‫טוב, התשובה היא לא.
‫בסדר? אני הולכת לישון כל היום.
‫חברה שלי עובדת במרפאת חיות,
‫והיא הולכת להביא לי כדור ‫שהם נותנים לכלבלבים לחוצים.
‫אני הולכת לישון טוב.
‫אני יודע מה קורה.
‫ימי הולדת נהיים פחות כיפיים ככל שמתבגרים.
‫פשוט ככה.
‫אבל אי אפשר להתעלם.
‫טוב, זה מה שאני מנסה לעשות ‫אבל אתה לא סותם.
‫תראה, יום ההולדת שלי מזכיר
‫את כל מה שלא עשיתי בחיים.
‫אין לי בית, ילדים. ‫תמיד רציתי לנסוע להוואי.
‫ללכת על גחלים לוהטות. ‫לשיר דואט עם פרינס.
‫זה כנראה לטובה. ‫זאת אומרת, הגחלים האלה ממש חמות.
‫והעניין עם פרינס, טוב, את יודעת.
‫היי, העניין הוא, אני הולכת להיות בת 47 ‫ואני פשוט...
‫לא במקום שחשבתי שאהיה בחיים.
‫אני לא רואה הרבה סיבות לחגוג.
‫מה? את חושבת שאת היחידה ‫שלא עשתה את הדברים ש...
‫היא רצתה לעשות? יש לי...
‫רשימה משוגעת. אבל יודעת מה אני עושה?
‫אני ממשיך הלאה וזה מה שאת צריכה.
‫טוב, אז מה יש ברשימה שלך?
‫זה קצת פרטי.
‫מה? אמרתי לך את שלי. תגיד לי.
‫טוב, תמיד רציתי לראות נשר, ‫את יודעת, בחיים האמיתיים.
‫נשר.
‫ממש כאן.
‫טוב, לא כל כך קשה לראות ציפור.
‫מה עוד? ‫-תמיד רציתי ללכת
‫לפסל החירות. ‫-מה?
‫פסל החירות. האישה בנמל.
‫אני יודעת שזאת האישה בנמל. יודעת מי זאת.
‫אני אומרת שאתה גר בלונג איילנד! ‫זה ממש כאן!
‫ראיתי אותה כמה פעמים,
‫בעיקר מהמכון לקרטה בברוקלין.
‫זוכרת שהשתתפתי שם בשיעורים מלא זמן?
‫כשעזבתי, זה היה ממש מפתיע,
‫והייתי בכושר ממש טוב.
‫כמעט יכולתי לעשות שפגאט בין שני כיסאות.
‫כמו ואן דאם. ראית אותו בסרטים
‫כשהוא עושה שפגאט כשהוא יורד נמוך?
‫שפגאט, זה עוד משהו ברשימה.
‫טוב, זה לא הולך לקרות.
‫אתה בקושי מרים עיפרון מהרצפה.
‫טוב.
‫מה את רוצה? הגב שלי דפוק, בסדר?
‫חוץ מזה, אני גמיש מאוד.
‫אני מאוד גמיש. ‫-בסדר.
‫יודע מה אני רוצה? לסיים את השיחה.
‫אז אם ארוחת ערב תשתיק אותך, מעולה!
‫נצא לארוחת ערב בשבת.
‫בסדר. מת על זה. יופי.
‫רוצה סטייקים בגודל ראש
‫או כופתאות בגודל אגרוף? ‫-לא משנה מותק.
‫תבחרי משהו.
‫כופתאות. ‫-אפילו לא קרוב, סטייקים.
‫יודע מה?
‫שכח מארוחת ערב. אני מארגנת לעצמי מסיבה.
‫מה אמרת?
‫כן, זאת אומרת, צדקת.
‫מה חשבתי? זאת אומרת, החיים שלי די טובים.
‫וכדאי שאארגן מסיבה.
‫לא אמרתי "מעולים", זאת אומרת, את מסתדרת.
‫לא! קדימה, אף פעם לא עשיתי את זה, ‫אזמין את כל החברים שלי.
‫אשכור מקום.
‫אארגן משקה מיוחד, "סלוצ'י סאנרייז".
‫מתה על זה! וואו, ואז אשכור לימוזינה...
‫אני חושב שזה רעיון רע.
‫קודם כול, לימוזינות מאוד מסוכנות ‫כי... את יודעת למה?
‫המכונאים שעובדים עליהן ‫הם לא הבעלים, אז לא אכפת להם.
‫די. הולך להיות מעולה. אני מתחילה לתכנן.
‫יודע מה? תודה קווין.
‫אתה צודק.
‫זה התפשל לגמרי.
‫בוא נראה אם אני מבין...
‫ונסה בדרך והיא הולכת להזמין אותנו
‫למסיבת חוף, אבל אנחנו אמורים להגיד לא?
‫כן. כבר התקשרתי לאנשי הקשר שלה ‫והם עושים אותו דבר, בסדר?
‫הם כולם באים למסיבת ההפתעה ‫שאני מארגן ב"מאנקי פיסט".
‫אבל זו בחוף נשמעת יותר טוב. ‫-בסדר.
‫אין מסיבה בחוף, מוט.
‫אני מבטל אותה, בסדר? ‫שלי הולכת להיות מדהימה.
‫חוץ מזה, רוטגר יהיה הדי-ג'יי.
‫אתה די-ג'יי? ‫-כן, כאן אני רוטגר.
‫אבל בהולנד אני אם סי רוט.
‫הבחור שהופך את המסיבה...
‫לחגיגה משוגעת.
‫לא יהיה קל יותר לתת לוונסה ‫לתכנן את המסיבה שלה?
‫אז זה ישחרר אותך.
‫לא. השקעתי בזה הרבה, בסדר? ‫קניתי את כל האוכל.
‫קניתי קישוטים והכול.
‫עשיתי את הכול מתוך טוב ליבי.
‫אני מקבל קרדיט, זה קורה.
‫אני צריך שתחשבו על תירוץ, טוב?
‫אני מבקש. ‫-אני לא טוב בלשקר.
‫אני מתחיל להזיע בטירוף. ‫-טוב, אתה בכל מקרה מזיע בטירוף.
‫תהיה בסדר. היא לא תדע.
‫אתה יודע, ונסה ניסתה להתקשר שלוש פעמים...
‫ורק לראות את הפנים שלה על המסך ‫כשאני צריך להתעלם מהשיחה... קשה.
‫יש לך תמונה שלה בטלפון?
‫כן, צילמתי תמונה ‫כשהיא נרדמה לרגע בחג ההודיה.
‫טוב, הנה היא באה. היי!
‫איך הולך? בסדר? ‫-השארת את הטלפון במשרד.
‫תודה, היי... ‫-בבקשה.
‫איך הולך עם המסיבה? ‫-הו, נורא.
‫מה?
‫כן, כל מי שהזמנתי לא יכול לבוא.
‫זה כל כך מאכזב. אני חייב לומר,
‫נהיה שם, נכון בחורים?
‫בעצם, אני לא יכול לבוא. ‫דידי ואני הולכים לחתונה.
‫מה? ‫-אה...
‫גם אני לא יכול. אלוהים, חם פה.
‫רוטגר, מה איתך?
‫סליחה, לא יכול. אני צריך לחזור לרופא.
‫הדבר על האצבע ברגל שלי חזר.
‫מה? ‫-אני לא מאמין.
‫כן, באמת! זאת אומרת, ‫כל פעם שאתם צריכים אותי אני שם.
‫כל פעם.
‫ואז, ביום ההולדת שלי, במסיבה שלי...
‫כן. ‫-כולם עסוקים.
‫בדיוק. אתם מחליאים.
‫אתם מחליאים לגמרי.
‫לא ייאמן. אל תדאגי אפילו. אהיה שם.
‫כן, לא מגניב חבר'ה. אהיה שם בשבילך ונסה.
‫כן. ‫-לא. תודה, אבל שכח...
‫אני פשוט הולכת לבטל.
‫פשוט נחזור לעניין של ארוחת הערב, בסדר?
‫כנראה שזה הכי טוב עכשיו. ‫-טוב, נתראה אחר כך.
‫בסדר. ‫-בסדר.
‫טוב, עבודה יפה בחורים.
‫גרמת לנו להראות כמו אידיוטים. ‫-לא מגניב חבר.
‫בטוח שאתה רוצה לעשות את זה?
‫כשכולנו נצעק "הפתעה", כל הכאב ייעלם, בסדר?
‫זה בדיוק כמו עם הילדים שלי.
‫הם חשבו ששכחתי את יום ההולדת.
‫ואז כשהם ראו את הבלונים והפרסים ‫והכול הם ממש נהנו.
‫חוץ מהפעם ההיא שבאמת שכחתי את של ג'ק. ‫וזה היה קשה.
‫טכנית, הוא לא היה בן שמונה.
‫היי, בבקשה חבוב. איך הולך רוטגר?
‫אתה יודע מה קורה? הבנת?
‫כן. ונסה נכנסת.
‫מדליקים את האורות. כולנו צועקים, "הפתעה!"
‫אני מדליק את המוזיקה ואת מופע האורות.
‫טוב, מופע אורות?
‫מופע אורות בייבי!
‫בסדר.
‫כבה את זה, די-ג'יי אורות גבוהים.
‫הורס את הכיף.
‫קדימה! ‫-היי אבא.
‫האורחים אמורים להגיע.
‫אולי כדאי שתאסוף את ונסה. ‫-לא, זה בסדר, קייל אוסף אותה.
‫רציתי לוודא שהכול כאן בסדר.
‫מה? לא, ‫חשבתי שאתם יוצאים לארוחת ערב.
‫ותביא אותה לכאן בעצמך.
‫זה בסדר. אמרתי לקייל להגיד לה ‫שהאוטו שלי נתקע.
‫שקר מחוכם מר גייבל. ‫השתמשת באח שלך בתור הטעייה.
‫בדיוק. ‫-לא, אבא.
‫מה אם היא ממש תתעצבן ותחשוב שהברזת לה,
‫ואז היא פשוט תחזור הביתה וכל הדבר ייהרס.
‫טוב, תירגעי, בסדר? הבחור פישל הרבה,
‫אבל אפילו קייל יכול להתמודד.
‫- הפיצרייה של אנזו -
‫אז, קודם אף אחד לא רוצה לבוא למסיבה,
‫ועכשיו, אח שלך, החבר היחיד שנשאר לי,
‫מבריז לי.
‫אתה יודע, אני חושבת שפשוט אלך הביתה.
‫פשוט אלך. ‫-לא, הוא מגיע.
‫טוב... ‫-תסמכי עלי.
‫הוא מאחר מעל שעה. ‫ברור שזה לא מאוד חשוב לו.
‫זה כן. ‫-לא! זאת אומרת, זה באמת...
‫זה פשוט כואב כשאני מבינה, ‫שאני באמת לבד בעולם.
‫כן, אני יודע. גם אני מרגיש ככה.
‫כל הזמן.
‫רואה, קייל, אתה קולט.
‫בסדר, טוב, אז לחיי זה שהחיים מסריחים.
‫לחיים. ‫-לחיים.
‫תמיד חשבתי שאני יותר טובה ממך.
‫והאמת היא שאני ממש לא.
‫את כן יותר טובה ממני. ‫-קצת.
‫קצת אבל לא המון.
‫לא הרבה כמו שחשבתי.
‫אבל אתה פה וחוגג איתי את יום ההולדת. ‫אז תודה.
‫בבקשה.
‫אתה יודע, אם תסתובב טיפה לכיוון האור,
‫והאור פוגע בך במקום הנכון, בדיוק במקום,
‫אתה בעצם די חמוד.
‫מה... קורה פה?
‫זה קווין? ‫-אני לא יודע מי זה.
‫תראי, לא יודע לאן זה הולך.
‫אבל אם כן נתנשק, שתדעי שיש לי שריקה באף.
‫נתנשק? אנחנו לא הולכים להתנשק ‫וזה לא קשור לשריקה באף.
‫זה העיניים הבולטות שלי? אעשה ניתוח.
‫לא! די! זה לא העיניים שלך.
‫טוב, אז מה זה? אני רוצה לחזור לרגע הזה.
‫תגידי לי, אעשה כל דבר. ‫-קייל, לא היה כלום.
‫מה אתה עושה? ‫-לא עכשיו חבוב.
‫אנחנו באמצע משהו כאן. תעשה סיבוב.
‫לא, אנחנו לא באמצע כלום!
‫לא ייאמן.
‫תראי, קדימה. אנחנו צריכים ללכת.
‫האזעקה הופעלה בעבודה, רוצה לוודא שהכול...
‫אה, באמת? טוב. ‫-טוב, כן.
‫טפל בזה עם רוטגר, טוב? אלך הביתה.
‫לא, אני צריך אותך. ‫-צריך אותי?
‫אני רוצה שהיום ייגמר. ‫הוא היה אחד הגרועים בחיים.
‫לא שכחתי את יום ההולדת.
‫שלחתי את קייל להעסיק אותך ‫כדי שלא תהרסי את ההפתעה.
‫הפתעה? ‫-כן.
‫תראי, אני מתכנן את זה כבר שבוע.
‫רציתי לעשות משהו מיוחד, זה הכול.
‫רגע, אז גרמת לחברים שלי לבטל?
‫כן.
‫טוב, אתה יודע כמה מאכזב זה יכול היה להיות?
‫בסדר, מה... סליחה. רק רציתי לעשות
‫משהו מיוחד לכבוד יום ההולדת. זה הכול.
‫וואו, ממש ארגנת לי מסיבה?
‫כן! וכולם מחכים. אז בואי נלך!
‫הבנתי, זה השיניים שלי?
‫כי אם כן, אל תדאגי, הן אפילו לא שלי.
‫הן יוצאות החוצה.
‫את יודעת, זה גשר עם חלק אחד. ‫קליק והן יוצאות.
‫נראה שרוטגר שכח להשאיר את האורות.
‫כן.
‫הפתעה!
‫מה? אני כל כך מופתעת!
‫זאת אני, ממש מופתעת.
‫תרגיעי קצת. קצת פחות גז במוגזם, בסדר?
‫טוב, תודה רבה לכולכם!
‫היי, זה כל כך מתוק.
‫תודה. ‫-זה מה ששותפים עושים.
‫בסדר? בסדר.
‫בשבילך! ‫-כל כך מתוק!
‫היי! ‫-היי!
‫סלוצ'י סאנרייז לילדת יום ההולדת.
‫זכרת. תודה רבה.
‫אקח עוד אחד. ‫-כבר?
‫יש לי שבעה ילדים ובעל ענק עם הפרעת שינה.
‫כל לילה הוא שם מסכה ‫על הפנים הגדולות והשמנות שלו.
‫הלחיים הענקיות נופלות מהצדדים, ‫הוא נוחר ורוטט.
‫בשורה התחתונה... הכוס אף פעם לא מתרוקנת.
‫טוב, נראה שאני יכולה ‫להוריד את הוואי מהרשימה!
‫טוב, יש עוד משהו שאת יכולה למחוק.
‫אנטוניו בנדרס כאן?
‫כן, לא. הלוואי.
‫טוב, רוטגר, קדימה.
‫מה קורה?
‫"קדימה
‫ב'מאנקי פיסט'
‫יום ההולדת של ונסה
‫טוב, קווין גייבל עשה את זה
‫היא בת 47
‫ארבעים ואחת
‫סליחה על החלק הזה"
‫עוצמתי.
‫הרשימה שלי כמעט הושלמה.
‫הרשימה הושלמה.