- ìåðâ àééìðã, 1988 -
àðé ëì ëê ùîçä !ùáçøú àú äùîìä äæàú
.àú ðøàéú éôäôééä ?ðëåï-
!çáø'ä, àðé îúçúðú !àðé îúçúðú
.ìà áìé ääéðåîä ùìê ?àéôä äùåááä äæàú
.ìãòúé äùàøúé àåúä ìîòìä
...àì úãàâé. àðé àáéà àåúä
.àçåúé
.äéà ëì ëê îòöáðú
.åëì ëê îëåòøú
.äéà ðøàéú ëîå ÷øì îìãï
!àðé éåãòú, åòåã ùòä äéà úäéä âéñúé
?àéê úòîãé áæä
.àðé ôùåè à÷áò ìãðé çå÷ áì éòáåø
àú äîùôçä äîôâøú ùìê àðçðå øåàéí .ëîä ùôçåú
?àú áèåçä ùäåà éñëéí ìæä
.ãðé ìà àåîø ìé ìà .úàîéðé ìé, àéìôúé àåúå ëîå ùöøéê
,àæ úñôøé ìðå ?îä äéä òí àøé÷ àúîåì áìéìä
àîøúé ìå ùàí äåà øåöä ,ìòöåø àú äçúåðä
.ùéãáø òëùéå àå ééãåí ìðöç
?åîä äåà àîø
,äåà àîø ùäåà ìòåìí ìà éúçúï .åùàðé öøéëä ìäúçúï òí ãðé
?÷éáìú îîðå îúðú çúåðä
!àú ëæàú çøîðéú .ëï-
.ëï, àôùø ì÷øåà ìæä ëëä
!àú ëì ëê øòä
.ôòí àçøåðä, àðé ðùáòú
!ëï, áèåç
.ãðé ëì ëê îúå÷ åîìà äúçùáåú .åäåà äåìê ìäéåú ÷øãéåìåâ
...àæ àðé îúçúðú àéúå .åòí äæå÷éðé ùú÷åò ìå áàîöò äôøöåó
!âí ääåøéí ùìå îâòéìéí
!úñâøé àú äòéðééí ëùäåà îòìééê
.åâí àú äéøëééí
.áï ãåã, àðé ëì ëê îöèòø
.æä ëàá
.æä àðé, ãðé îëáé, ìôðé 20 ùðä ?ôàúèé, ðëåï
àæ áæîï ùàðé ù÷åò ìé ,áäèáòú éâåðé áàìëåäåì
.÷åøä îùäå îîù îòðééï
àå áééáé, àú ðøàéú ëîå ôð÷éé÷ !éùø îäîçáú. çîä åîúå÷ä
!äéé, îàîé
,àú áèç îðâðú áçöåöøä äåà îùäå !ëé àú âåøîú ìé ìçùåá òì ú÷éòåú åëàìä
.ðôì ìê äàøð÷
àðé éëåìä ìùáú 10 ùðéåú .áìé ùéúçéìå àéúé? úåãä
.ø÷ àîøúé ùðôì ìê äàøð÷
...àðé îöèòøú. çùáúé .æä áñãø. æä áñãø-
àðé áèåçä ùàú äáçåøä ,ùðúðä ìê àú äèáòú äæå
.ìà ôâùú áùå÷ áùø ëîå æä .á÷ôèøéä ááéú äñôø-
?ëîä æîï àúä ðùåé
.äúëååðúé ìäâéã ìä, áàîú
,àáì ìà øöéúé ùäéà úãò àéæä ìåæ ø àðé .àæ ÷öú ééôéúé àú äàîú
.ùù ùðéí
?åàéôä àùúê äòøá
.àú äùàìä äæàú îæîï äôñ÷úé ìùàåì
.æä ðåøà
.àùúé àåîøú ùàðé òåáã éåúø îãé
,ëãé ìôøðñ àåúä ,åàú ääúîëøåú ùìä ì÷ðéåú
.ì÷øà÷...
?ìîä àúä ìà òåæá àåúä åæäå
.äéìãéí
.ëì ä-14
,àðé ôùåè àåäá ìàîõ .åàðé ìà øåöä ìäôñé÷ òí æä
.îñëï ùìé
?àúä øåöä ììëú îôä
.åëëä âéìéúé àú ëåçä ùì èáòú äðéùåàéí
äñîì ìäùôìúé äôê ìäéåú .äàîöòé ìçæåø ìòðééðéí
!'àú öåç÷ú òìéé? çåèîåìåáéõ
äçìôúé àú ääúîçåú ùìé ,î÷øãéåìåâéä ìëéøåøâéä ôìñèéú
ëãé ìäéôèø îäæøðå÷ äòð÷é .åäèáòú äôëä ìäéåú ä÷èò ùìé
,äðçúé ùàçøé ùðúçúï ...äéà úôñé÷ ìòñå÷ áæðåú, àáì
àúä öøéê ìùí àú äèáòú äæàú .òì ìá àîéúé
.æä øâò èåá
?ëï. ùðîùéê àåúå òåã ÷öú, àéôùäå
.àå÷éé, áåàé. ìçãø ùìê áîòåðåú
.ìôòîéí àðé çåùá ìæøå÷ àú äèáòú ìéí
.àðé éåãò ëîä æä ôñåì .àáì àðé ìà îñåâì
.æä äàåöø äé÷ø ùìé
,çåõ îæä, ìäéåú ëàéìå ðùåé ,æàú äãøê äîåùìîú ìäáèéç
.ùéåúø ìà ééùáø ìé äìá
!ñéðãé, äéä ìé ìéìä ðôìà - - .ð. á., úåãä ùìà äøáöú ìé ëîå àùúé
- äîøëæ äøôåàé ááøìé äéìñ -
?îä æä
.ù÷éåú öéöéí
,äðùéí úå÷òåú àåúï áçáéúåú
.åòåùåú àåúï âãåìåú
.àìä ìà äù÷éåú öéöéí ùäæîðúé
îä æä? æä ëîå îéëì ñéøåô .á'áéú äôð÷éé÷ñ'. àéï ìé îåùâ îä æä
.áçééê. æä ìà îøâéù ëîå æä
ìà... áøöéðåú
.àðé ø÷ îðñä ììîåã
ú÷ùéá, ãø. îëáé áçééí ìà é÷áì .öéöéí áúú-àéëåú
,ôùåè ìäáéà ìé àú îä ùäæîðúé
åúîñåø ìòåîø ùàðé øåöä äðçä .òì òåâîú äðôù
.úåãä, ñééîåï
?äîèåôìú ùì 4 äâéòä .ëï-
.çãø 1, ÷éøñèï áøðè. àì úöç÷
...àæ, àðé .òùéúé ðéúåç ôìñèé
.äééúé öøéëä ìãòú ùäøåôà ùøìèï .äîùøã ùìå ðøàä ëîå îçñï
.àðé îáéï. àðé îáéï
?ùàìåú
.ìà, ìà. ø÷, áá÷ùä, ãå÷èåø. úòæåø ìé
áäçìè. áãøê ëìì éåúø ÷ì ...ìòùåú àú æä áôòí äøàùåðä, àáì
.îä? àú ðøàéú îô÷ô÷ú
.ìà, ìà, îîù ìà .ùîòúé ùàúä äëé èåá ùéù, ãø. îëáé
,áæä àðé ìà áèåç .àáì àðé çåùá ùðåëì ìú÷ï àú æä
.úøâòé, úøâòé
?æä ð÷øà øâåò
.úøùé ìé ìäåøéã àåúä ìùðééä
.åàðé òåæá. àå÷éé, ÷åôöú éùø çæøä
.àðé îöèòøú
?òì îä àú îöèòøú
...àåé, àìåäéí! äéà ôùåè .îîù ÷ôöä ìîòìä
.æä äéä âáåä. àú öøéëä ìùéí ìá .ùäéà ìà úéú÷ò ìê áùéòø
àðé ìà éåãòú, àåìé ëãàé .ìäùàéø àú æä ëëä
.æä ëì ëê îùîç àðùéí
ìà. àáì, òëùéå áøöéðåú, àú ôðåéä ?ìîñéáú éåîåìãú ùì äáï ùìé
.áåàé, ÷åãí ëåì àú öøéëä çéáå÷ .àðçðå ðú÷ï àú æä
...àåé, àìåäéí! àå÷éé, àðé çééáú .àðé àìê òëùéå. àðé îöèòøú
!ãéðâ-ãåðâ
.àãé äâéò
.äéé. áï ãåã
.àåé, àìåäéí
.äâáä ùìê ÷öú äúôøòä .äàîú ùàðé àåäá àú æä
?åîä àú òåùä àçø ëê
îöèòøú, àðé éåöàú .òí ëì îé ùäåà ìà àúä
.áá÷ùä
.àåé, ôööä ìâáä
.àìåäéí
,úøàé, àðé ìà éåãò òí îé àú éåöàú ,àáì îé ùæä ìà éäéä
,àéï ìå ùí ìîèä àú îä ùéù ìé ?àú àéúé
.ãé, àãé
,ëï, îîù îåöìç. åîé ëîåðé éåãò .ëé àðé òùéúé àåúå
?òùéú äâãìú ôéï
.ëï
?àðùéí áàîú òåùéí àú æä !æä îîù ÷åøò îöçå÷
!ðúøàä á-28, ãø. îëáé
àçé, ìîä àúä îñôø ìëåìí ?òì äðéúåç ùìé
îîúé æä ñåã? ìà ðøàä ìê ?ù÷úøéï éåãòú òì æä
.äéà äééúä áçãø áæîï äðéúåç .äéà äçæé÷ä àú äæëåëéú îâãìú
.åàú äôéðöèä
.ðçîã îàåã
?äñô÷ú ëáø ìðñåú àåúå
.ëï. äôööúé àéúå. äåà çèó ëîä ãôé÷åú .àðé ìà àù÷ø
?áàîú
...ìà îéöåø àðåùé. æä ëàéìå .îäáåáä ùòùéúé
.äéé, àééãï
!ãðé! àðé ëì ëê ùîç ùáàú
?îä ðùîò, áééáé ?äáàú ÷öú áåèå÷ñ-
.ìà äáàúé áåèå÷ñ .äáàúé àú áï ãåãé, àãé
.ðòéí îàåã, àãé
?æàú îñéáú äàìååéï ?àúä öåç÷ òìéé-
?òùéú òåã ëîä ãáøéí, àä
.ëï, ÷öú. ôä åùí. àçæ÷ä
.àðé ôùåè øåöä ìäéùàø áîùç÷, ãðé
,àðé ìà äåìê òì ëì ä÷åôä .ø÷ ÷öú ôä åùí
.àáì àúä çééá ìäôñé÷, àðé àåîø ìê ?éù ìê áëìì úçåùä áôðéí
.ø÷ áð÷åãä äæàú ôä .åàæ, îäâáåú ìîèä, îú, îú
?æàú àæò÷ä ùì øëá
.äåà öåç÷, äåà öåç÷ .àåé, îöèòø-
,øöéúé ììëú ìáï ãåã ùìê .àáì äåà ñøá ìâòú áé
.ìà øöä ìùéí àú äàöáòåú ùìå áòåâä
- -æä ðäéä îñåëï. ëîåú ëæàú
.àúä çééá ìäàè ÷öú
?àå÷éé, àúä øåàä .æä ãáø ùàñåø ùé÷øä
!àééãï! àééãï! àééãï
.àøéàì ôúç àú äáøê .æä ðøàä ðåøà
.îä ÷øä? úøâéòé, úøâéòé ?îä àú øåöä ùàðé àòùä
.éåøã ìå ãí
.àúä éåãò îä? àðé àúôåø àåúå ?úìê ìäáéà àú äúé÷ ùìé
?àæ îä? ðôìú áîãøâåú
.ëï
?...ðú÷ìú áîùäå? äéä ùí ñ÷ééèáåøã, àå
.ìà, îùäå áéìáì àåúé
?îä áéìáì àåúê
.áçåøä
?áçåøä, àå÷éé. àîà ùìê
!ìà
.ëé äéà ðøàéú èåá. æàú àîê äçåøâú .àæ æä áñãø ìäâéã àú æä
.èåá. æä ìéãå÷àéï .àì úçùåá òì æä
.úçùåá òì äôðéí ùìê. éåôé
?áìåðãéðéú, áøåðèéú, â'éðâ'éú
,áìåðãéðéú, ùæåôä .âáåää, âåó ñåó
.ôèîåú
?ìäøãéí ìê òåã îùäå .àúä ÷öú îúçøôï ìé
.ìà! ìà, àðé áñãø. àðé áñãø
!àðé áçééí! øáåúéé, àðé áçééí
.ëì äëáåã, ãå÷èåø. æä äéä ðçîã
.àú äáéìáåì, àðé îðéç
?àðé îä
.äéìã äúáìáì. áâìì æä äåà ðôì
.àæ àðé àùîä
.ëï. äñ÷ñéåú ùìê äôéìä àåúå áîãøâåú
ùéäéä ìê áäöìçä ìäåëéç àú æä .ááéú äîùôè, çëîåìåáñ÷é
çëîåìåáñ÷é? æä îä ùàåîøéí äéåí ?"á"àçú ùéåãòú
.éãòúé ùúîöàå àçã àú äùðééä
,àáì úäéé æäéøä, ôàìîø .äôìñèé÷àéí äàìä éåãòéí ìòáåã
.ëï, éåôé àééãï. éåôé
àðé ìà îáéðä àú ëì ä÷èò äæä .ùì ðéúåçéí ôìñèééí
.æä úîéã ðøàä ëì ëê ìà èáòé
.úìåé îé òåùä àú æä. àðé ãé èåá .úàîéðé ìé
.ëîä îäîðåúçéí ùìé ðîöàéí ôä äòøá ?áàîú-
,úñúëìé îñáéá .úçôùé îéùäå ùðøàä èåá
?îä àéúä
?"äâáøú î"äîñåø
?áñãø. àú îé ðéúçú
,èåá. àðé ìà ùîç ìäñâéø àú äáçåø ?àáì àú øåàä àú äáçåø ùí
?àúä îúëååï ìúçú ñ÷ñé
ìôðé ùôâùúé àåúå, äåà äéä ?áåáé-ðèåì-úçú. -áàîú
.äâá ùìå ðâîø áò÷áéí
,áçééê. -äåà äéä äåìê ìùéøåúéí .åîçìé÷ ìúåê äàñìä
.àðé éåãò, àðé éåãò ?îîù øåîðèé, ìà
,àæ îä, öôåï ÷øåìééðä ?.ëîä æîï àú âøä áàì. àéé
.àðé ôä ëáø ëîòè ùðúééí
.äøáä àåãéùðéí
?àúä çåùá ùàðé ùç÷ðéú .àðé áèåç ùàú ùç÷ðéú-
.àæ úðçù ùåá, ãå÷ .'àðé îìîãú çùáåï áëéúä å
?àéï áúé ñôø áöôåï ÷øåìééðä
.äåøéé äúâøùå
,âéøåùéí îîù ìà ðòéîéí .'ëùäééúé áëéúä ç
.å... ìà éåãòú ...ðîàñ ìé ìáçåø öã, àæ
...çùáúé ìòùåú ùéðåé áçééí å .ëï, ìòáåø ìàì. àéé
.áàú ìî÷åí äðëåï .áàì. àéé. àó àçã ìà îúâøù
.àó ôòí ìà áéìéúé òí áçåøä áâéìê .æä ðçîã
.àåé, ìà. äù÷ø äøàùåï ùìê
.àú èåáä. èåá
...àó ôòí ìà áéìéúé òí áçåøä áâéìê å
.åäøâùúé çéáåø áøîä äæàú
,äàîú ùàó ôòí ìà äúçáøúé .òí ùåí áçåøä áùåí âéì
,àúä øåàä? àðé îøâéùä îúé àúä îù÷ø .åîúé àúä àåîø àú äàîú
.ëï. äãáø äùðé ùàîøúé äéä àîú
.àðé éåãòú
.àåé, àìåäéí .æä äéä äìéìä äëé îãäéí áçéé
...ëï. æä îøâéù ëàéìå æä éëåì ìäéåú
.ìà éåãòú, îùäå àîéúé
.àéï ñô÷ ùæä îùäå, ôàìîø
...èåá, àðé öøéëä ìäâéò ìòáåãä
,àáì îä ãòúê ùàðé à÷ç àú äîñôø ùìê
åúåëì ìäæîéï àåúé ìãééè àîéúé ?áôòí äáàä
éù ìé ëøèéñ áé÷åø áëéñ .àí ìà àëôú ìê ìäåöéà àåúå
åëãàé îàåã ùúú÷ùøé. ëãàé îàåã .ùìà úùàéøé àåúé úìåé áàååéø
äééúé îåöéà áòöîé, àáì àðé ìà øåöä .ùúøàé àåúé òøåí áàåø éåí
.æä éëåì ìäøåñ äëåì
?îä æä
?òéâåì
!?èáòú ðéùåàéí? àúä ðùåé
.ìà, ìà, ìà. àðé ìà ðùåé
.æä... æä ìà ùìé
?ùì îé äèáòú-ðéùåàéí ùáëéñ ùìê
...èåá ú÷ùéáé, ôùåè, ôùåè .úðé ìé ã÷ä ìäñáéø ìê
.áá÷ùä
.æä éé÷ç éåúø îã÷ä
!àéæå àéãéåèéú àðé
.ìà, ìà, ìà, ìà
!àì úú÷ùø àìé
!ìà, ôàìîø
àîøúé ìê ùëì ä÷èò äæä .ùì äðéùåàéí äîæåéôéí, éãôå÷ àåúê áñåó
?ìîä ùìà úâéã ìä ôùåè àú äàîú
?ðøàä ìê ùàðé éëåì ìäâéã ìä àú äàîú
.úðé ìé ìäúàîï. àú úäéé äéà òëùéå
.éåôé. àå÷éé, çëä ùðééä
.àå÷éé. äéà îîù ìà ëëä, àáì ùéäéä
àðé òåðã àú èáòú äðéùåàéí ...äîæåéôú äæàú ìôòîéí
.àúä îâòéì
.îöèòøú. àúä îâòéì
.îä ÷øä? àúä äåìê îîù îåæø
.äâá ùìé. éùðúé òì äçåó äìéìä .àìåäéí àãéøéí
?îúé úçæ÷ àú çåè äùãøä ùìê
áøöéðåú, ôìåî÷ñ. àúä çééá ìòùåú ëåùø .éåúø îôòí áçåãù
.àðé ìà éëåì. àéï ìé æîï ìæä
.éù ìê. ìé àì úâéã àú æä
àîà ùìé úîéã àîøä ù÷àøé âøðè .àó ôòí ìà äìê ìîëåï ëåùø
,äåà òìä áîãøâåú, ëì éåí .åàó ôòí ìà áîòìéú
àú øåöä ìùîåò àú äçé÷åé ùìé .ùì äáàèìø ùì ÷àøé âøðè? ùéîé ìá
?îä
.äìå? ìà, äåà îú
.àå÷éé. áéé-áéé
.æä èåá. æä îöçé÷
.àîà, úðé ìé ëñó
?äéé. îä ùìåîê
,ëéó ìøàåú àúëí, éìãéí. áá÷ùä .úäéå îðåîñéí åúâéãå ùìåí ìãø. îëáé
?ìåí, ãå÷. ãðé. î'îöá'
?äàí æä òîéúé, ãø. ãåìéèì ?ìîä äéà îãáøú ëëä
.äéà òåáãú òì îáèàéí
.àðé ìå÷çú ÷åøñ îùç÷ ä÷éõ
.àðé äåìëú ìäéåú îééìé ñééøåñ äáàä
?åîä àúê, áçåø ?"àúä àåäá àú "äàðä îåðèðä
."ìà, àðé àåäá àú "÷ìéôåøðé÷ééùï
?"îúé àúä øåàä "÷ìéôåøðé÷ééùï
"øåæä îøùä ìðå ìøàåú "ùåàåèééí .ëùäéà îú÷ùøú ìçáø ùìä
!úàëì àú äôèøééä! éù
.àú îîù îçæé÷ä àåúí ÷öø
?ãø. ãðé
?ëï
úé÷ç àåúé ìäååàé ùàðé àåëì ?ìùçåú òí äãåìôéðéí
.ì÷çú àåúê ìäååàé? ìà
.øàéúé ñøè áòøåõ ãéñ÷áøé
,äí àîøå ùáäååàé éù ãåìôéðéí .ùàôùø ìùçåú àéúí àí îùìîéí ëñó
.àå÷éé
.àáì àéï ìé ëñó .åàîà ùìé àåîøú ùàúä òùéø
!îéé÷ì
.ìà, æä áñãø
.àåìé ëãàé ùúøååéç áòöîê ëñó ?áçìå÷ú òéúåðéí àå îùäå ëæä
ëé àðùéí òùéøéí ìà ðåúðéí áîúðä .èéåìéí ìàðùéí àçøéí
.åáâìì æä äí ðùàøéí òùéøéí ?àúä îáéï
àáì àîà ùìé àåîøú ùàúä .úåøí ìéìãéí ëì äæîï
,àðé òåáã áäúðãáåú, ëîå ìîùì .ìú÷ï ùôä ùñåòä ùì éìã
.àðé ìà ìå÷ç àåúí ìäååàé .éëåìéí ìàñåø àåúé òì ãáø ëæä
?åàí äééúé ôâåí? äééú ìå÷ç àåúé ìäååàé
,àí äééú ôâåí, äééúé îáéà àåúê ìäååàé ,àáì îùàéø àåúê ùí
.ëãé ùàðé ìà àöèøê ìäñúëì òìéê
.äðä äëñó, åàðé øåöä òåãó
åàðé øåöä ìùîåò îøåæä .ùàú àåëìú àú äàåëì ùàðé ÷åðä
?"àîà, ìôðé ùðìê àðé éëåì ìòùåú "ãååìéï
.áèç. ôä áñåó ?àú îåëðä ììëú àéúå, áá÷ùä
àðçðå ôåúçéí òåã 5 ã÷åú .åàðé ìà øåöä ùäåà éùá ùí ìðöç
!ìëì äùãéí, áäçìè, îàîæé
.ëì äëáåã, åéðñèåï ö'øö'éì
".'äåà àîø "àðé çééá ìòùåú 'ãååìéï ?îä æä àåîø
,'çáøä ùìé îä÷åìâ
...ù÷øàå ìä ãååìéï àãîñ, å
.èåá, ìà îîù çáøä .éåúø éøéáä îåùáòú
?àä, äéà äééúä ä"àåéáøä" ùìê .ëï-
.àúä áèåç äééú àåäá àåúä .äéà îîù, îîù îòåùä
,úîéã äáâãéí äëé îâðéáéí ...åäçáøéí äëé çúéëéí å, àúä éåãò
.òöáðä àåúê
.îàåã. àæ òøá àçã ùúéúé ëåñ ééï
.á÷áå÷
åëì ëê ðîàñ ìé ùäéìãéí .àåîøéí ãáøéí ëîå, "àðé öøéê ìçøáï
".àðé öøéê ÷÷ä"
,àæ àîøúé ìäí ù÷åøàéí ìæä .ìòùåú ãååìéï", åäí àäáå àú æä"
.åæä úôñ
.àðé úîéã ÷åøà ìæä ìòùåú îìôôåï ùçåø
?ìòùåú îä .àðé ìà àåîø àú æä-
?á÷åì øí .ìàðùéí àçøéí. ìà-
?àáì îä ðòùä áòðééï çéé äàäáä ùìé
,àåé, ãðé, äééúé îøâéùä îîù ðåøà áùáéìê ,àí äéä îæéæ ìé
.àôéìå èéôä, àí úöìéç ìæééï áðåú 23 .àéæä ãååìéï àúê, àú ìà î÷ùéáä ìé-
.æàú ìà àéæå äéãì÷åú áåì-ãååìéðéú
.àðé øöéðé ...æä äãååìéï äàîéúé. àðé éëåì
àðé ðùáò ìê, àðé éëåì ìøàåú àú òöîé .òí äáçåøä äæàú
àúä öåã÷. àúä ìà éëåì ìñôø ìä .àú äàîú
!ðé÷åã àãéø
.àìåäéí. àðé îúðöìú
.àðé ùîç ùìîéùäå ôä ëï äåìê
,àúä ìà øåöä ùæä éäéä øöéðé ...ëé àí æä øöéðé, æä îåáéì ìðéùåàéí
,åðéùåàéí îåáéìéí ìâéøåùéí - -åâéøåùéí æä îîù
úøàä àú äéìãéí äîñëðéí äàìä. àáà .ùìäí äéä àîåø ìáåà ì÷çú àåúí äéåí
?åäåà äáøéæ .ùåá-
àáì àðé ìôçåú ì÷çúé àú òöîé áéãééí .åäúâøùúé îîðå
.ëï, ëï
.çëä øâò
.úúçéìé áìòãé
.ìà, ìà. ôàìîø, ôàìîø, ôàìîø
.àîøúé ìê ùàðé ìà øåöä ìøàåú àåúê
.àðé ø÷ øåöä ìäñáéø ìê îùäå
.áåà àðé àñáéø ìê îùäå
.àðé ìà éåöàú òí âáøéí ðùåàéí
.àáà ùìé áâã áàîà ùìé ëùäééúé ÷èðä !àðé ìà àäéä äàéùä äàçøú
!ðåàó! ùèåó æéîä
?äéé, ãîéàï, úøâéò, àå÷éé
,àå÷éé, ÷åøàéí ìå ñééìàñ .åàì úòøá àåúå áæä
.àðé àäøåâ àåúê
!îä? îúé ùúâéã
.ú÷ùéáé! àðé áàîú ðùåé
.àáì àìä ðéùåàéí àéåîéí .äéà àôéìå ìà îãáøú àéúé éåúø
.ãðé, æä îä ùëì äâáøéí äðùåàéí àåîøéí
?àí æä ëì ëê ðåøà, ìîä àúä ìà îúâøù
.àðé îúâøù
?áàîú
.ëï! æä ðâîø
.àåé, àìåäéí, àðé ìà îàîéðä !äøñúé ðéùåàéí
.àðé îîù îøâéùä ùàðé äåìëú ìä÷éà ...àðé ìà éëåìä
!ìà, ìà, æä ìà áâììê .äâùúé á÷ùä ìôðé äøáä äøáä æîï
...ðçúåí òì äîñîëéí òåã ëîä éîéí å
.äéà ëàéìå, ìà ÷ééîú îáçéðúé
?àéê ÷åøàéí ìä
.âáøú îëáé
?àú îúëååðú ìùí äôøèé ùìä .ùîä äôøèé ãååìéï
?÷åøàéí ìä ãååìéï
?îîù çøà ùì ùí, ðëåï .ëï, ëï, ëï
,àáì ãååìéï åàðé îúâøùéí, ìùîçúé
.ëé úôñúé àåúä òí âáø àçø
ìà àðé úôñúé àåúä. úëðéú äèìåéæéä .áåâãéí" úôñä àåúä òí äáçåø"
,àáì áé÷ùúé îäí ìà ìùãø àú æä .ëé æä éåúø îãé îëàéá
äí àôéìå ùøôå àú ä÷ìèú .ëê ùìà úåëìé ìøàåú àú æä
.àáì äééúé îàåã ùîç ùúøàé
?àæ éù âáø àçø
.éù âáø àçø, ëï. ãåìô
?ãåìô
.ãåìô ìåðãâøï. ëï
?"ëîå äáçåø î"øå÷é 4
.ìà, ìà, ãåìô ìåðãâøï àçø
,äàîú ùàí àé ôòí úæëéøé àú äùðé .äåà îîù éúòöáï, àæ ìà ëãàé
ãðé, âáøéí úîéã àåîøéí ùäí äåìëéí .ìòæåá àú äàéùä ùìäí, åæä ìà ÷åøä
àðé àåîø ìê, äéà îàåùøú .òí äãåìô äæä, åèåá ùëê
.òëùéå àðé øåöä ìäéåú îàåùø !åæä é÷øä ø÷ àí àðé àäéä àúê
?áñãø
,àðé øåöä ìäéåú àúê ,áìé ùé÷øàå ìé ðåàó
àå ùèåó æéîä àå àéê ùääåà .î"éìãé äúéøñ" ÷øà ìé
.àå÷éé
?àå÷éé
.àðé ø÷ öøéëä ìùîåò àú æä îîðä
?îä àí äéà úñîñ ìê? æä éñôé÷ ìê
.àðé çééáú ìôâåù àåúä
.áåàé ðòùä àú æä
?àúä øåöä ùàðé àäéä àùúê
åìà éëåìú ìçùåá òì ùí àçø ?îìáã ãååìéï
ëîòè òùéúé ãååìéï áîëðñééí .ëùäéà ùàìä
.àéê ÷åøàéí ìä?" ðëðñúé ìôàðé÷ä" .àðé îîù ìçåõ ìéãä
ðëðñú ìôàðé÷ä? àúä ùäîöàú ?àéùä îæåéôú ëì ùéùé áòøá
ëï. ðëåï ùæä àåîø îùäå ?òì îä ùàðé îøâéù àì äáçåøä äæàú
,çùáú ìøâò ,òì æä ùäéà éëåìä ìäéëðñ äðä
?åìøàåú ùàðé äàñéñèðèéú/îæëéøä ùìê
.æä ÷ì. àðé ôìñèé÷àé .àú ìà úéøàé éåúø àåúå ãáø
.çúê ôä. úôéøä ùí ?òì îä àúä îãáø-
.àðé öåç÷. àðé àùéâ ìê ùôí îìàëåúé
.àìåäéí. îîù ìà çùáú òì æä òã äñåó
?àú îåëðä ìäñúëì òì ëîä áâãéí
...úøàä. àðé ìà ìåáùú
.éù ìé áâãéí, ãøê àâá. æä ìà äëøçé .àðé áñãø
."ëï. éù ìê àú äîéèá ùì "àåìã ðééáé
àðé ø÷ àåîø ùàú öøéëä ìäéøàåú .ëîå àéùä ùì ôìñèé÷àé
àðé øåöä ìéöåø àú äàùìéä .ùéù ìé àéùä øàùåðä ñ÷ñéú
...àúä ëæä !ìà æä-
,àå÷éé, ÷ãéîä. æä îä ùøöéú .àæ ðìê òì æä
- âåö'é - ìåàé åéèåï - â'éîé ö'å -
.ååàå! àìä... àìåäéí
.éôä, éôä
.ôùåè îæîï ìà äìëúé òì ò÷áéí, îöèòøú
.àå÷éé, àå÷éé .àåé, àìåäéí. àå÷éé-
.ìëé ìùí. ëï, ðäãø
!àìåäéí! îäîîåú
?ëîä äï .1700-
?þ1700 ãåìø? æä ëåìì àåúê
.äáéú ùì äåøéé òìä 1700 ãåìø .ìà, ìà
?îé÷é îðèì çúí òìéäï ?ìîä æä 1700 ãåìø? æä îòåø ôðãä
.àðçðå äåìëéí îôä ?ëï. àúä éåãò îä-
.îîéìà ìà ðöèøê àåúï
...ëé àðé îúçéìä ì
.àðé îúçéìä ìäøâéù... ìà ëì ëê èåá ?çí ôä
.àðé ìà áèåçä ùàðé àåëì ìáåà äòøá
?áñãø âîåø. àú éåãòú îä .ðé÷ç àåúï
.æä äáåðåñ ùìê ìçâ äîåìã ?áàîú-
.àæ àðé øåöä àåúï âí áëçåì
,ìî÷øä ùééùáø ò÷á .àå ùàðé ñúí àøöä ìäúëøáì àéúï
.éôäôéåú .àú îâòéìä àåúé-
.ëï, åáâìì æä àúä îúâøù îîðé
,àðçðå îúâøùéí ëé àú çîãðéú .úëëðéú åàðåëéú
äàîú ùìãòúé àú öøéëä ì÷ðåú .âí àú äúé÷ äúåàí
.ëï, âí ìãòúé
.úåãä ìåøé. àðé îñëéîä àúê
.äáðåú òåùåú éã àçú ðâãé. ëîä îúå÷ .äéà áòãê. àðé îîù äîåí
.áé÷ùú àú æä. úñîåê òìéé .áèåç. åàú áé÷ùú àú æä-
.ìà
!ìòæàæì, ìà! ìà, ìà, ìà, ìà, ìà
?îä æàú àåîøú, ìà
?ìà? îä ìà
?ìà éòæåø ëìåí. àå÷éé .éù ìé ø÷ îéìä àçú áùáéì æä
?àéæå îéìä .äæðçä-
.àå÷éé? æàú äîéìä ìëì äîöá äæä ?àúä äáòì-
.ìùòáø, á÷øåá
.àðçðå îúâøùéí
.àú éåãòú ùìà îîê äåà îúâøù .äåà îúâøù îäùéòø ùìê
.ðëåï îàåã, àøðñèå. ÷ìòú áåì
...äùéòø ùìê ëì ëê ðåøàé, ùàðé àôéìå .àðé àñôåø ìê àú ëì äñéáåú
.ãäåé, îú, ôçåñ
.àì úùëç îñøéç ...àðé ìà îøâéù ùåí-
.àå÷éé, ðøàä ìé ùäáðå
.àúä ùåáá. úï ÷öú .àáì æä áàîú ðåøà
.ãé ðå, áøöéðåú ?àøðñèå, àúä îåëï, áá÷ùä
.úòùä îùäå ùðåëì ììëú äáéúä
,äåøé÷ï ÷úøéðä äééúä éëåìä ìòùåú îùäå .áééáé. àðé àòùä îùäå ðùâá
!÷èéä
.éåøé, âáøú äååéâéðñ .àðçðå çåãøéí ìòåî÷
.àúä ðøàä ìçåõ, ãðé
,ìà, ìà, àðé ôùåè... æä îåæø .äéà ðåøà îìçéöä àåúé
àðé îöèòøú ùàðé îëøéçä àåúê .ìòáåø àú æä
.ìà, àðé îáéï ìîä àú òåùä àú æä
àðé ø÷ îçëä ëáø ìòáåø àú äçì÷ äæä .åìäâéò ìçì÷ äèåá
.æä é÷øä. á÷øåá. äìéìä
.àìåäéí àãéøéí, éù
?æàú äéà
.ðøàä ìé
.äéà îäîîú
.àðé îúä òì äðòìééí ùìä
.ëï, éù ìä áòøê çîéùä æåâåú ëàìä .àåìé äéà úéúï ìê àçã
...äðãøñåï! àúä øåàä àú ãø. îëáé
.äðä äåà. àì úëáä àú äîðåò .àðé ëáø éåöàú
!ùìåí, ùéòîåîåï
?äéé. äâòú òí ìéîåæéðä
.àðé îùç÷ú àú äúô÷éã òã äñåó
.àå÷éé
.ôàìîø! äéé
.ãååìéï îëáé. á÷øåá ôðåéä-ëáé
?îìöø! ñìéçä. îéùäå
?ëï, ëï. úùúé îùäå, îàãàí
ùìåí ìê. àðé àùîç ì÷áì !àåúê áëåñ âãåìä. àôùøé? îéàå
.àðé öåç÷ú àúê. àìà àí àúä áòðééï
.áöçå÷, áöçå÷. ìà, îîù ìà
,"àéï ìãòú. îøèéðéí "âøéé âåæ .åúæøéí àåúí. àå÷éé
.áòöí, áùáéìé, îøèéðé îìåëìê
.àå÷éé, æä äéä ìà øò
.àæ, îä, ôàìîø
.ùîòúé ùàú åãðé òùéúí ñ÷ñ
...ëï. àðé ëì ëê îöèòøú, àðé
.ðå áàîú, îúå÷ä ùìé, æä áñãø
àðé ôùåè ùîçä ìùîåò .ùäãéðâ-ãåðâ ùìå òãééï îãðâãðâ
...ëé éù ìå áòéä îîù ÷èðèðä
.òí à. ã. ôä... .àå÷éé-
...îä æä à. ã? àðé ìà
.àìåäéí, ùëçúé. àú áú 15
...àø÷èééì ãéñôð÷ùéåðéâ
.é÷éøúé...
úçùáé ëàéìå àú îðñä ,ìæøå÷ çéöéí ìîèøä
åëì îä ùéù ìê æä ùàú áòöí, ëàéìå .æåø÷ú ñôâèé ùáåùì éåúø îãé
.àå÷éé. ëï
ðøàä ìé ùäñôâèé ùìé ìà àäá .àú ä÷öéöåú äâéùå ìå
.äï äéå ÷öú âåùéåú îãé
ùîòúé îäøáä âáøéí ùàðé îâéùä àú .ä÷öéöåú äëé îãäéîåú áãøåí ÷ìéôåøðéä
ðå, áèç. ùîòúé àú æä îäøáä .äåîìñéí
.äí éàëìå ëì îä ùééúðå ìäí
,àðé ôùåè áäìí ùàú æåëøú .àú ëì àìä ùäééú àéúí
.òí ëì äëãåøéí ùàú ìå÷çú
.äéà àåäáú ëãåøéí
,áòøá àðé áà äáéúä "?îä éù ìàøåçú òøá"
,àæ éù ìðå ëãåøéí ñâåìéí" ...åëãåøéí éøå÷éí
,åëîä áåîáåú öäåáåú î÷ñéîåú" ".ùëøâò äåöàúé îäúðåø"
?æåëøú àú æä
,äééúé çééáú ìùòùò àú òöîé ...áæîï ùäåà
,'éåùá ùòåú òì 'ëñà äîìëåú .òí úñîåðú äîòé äøâéæ ùìå
.àæ éù ìé òåã îçìä. éåôé
,àðé éëåìä ìñôø ìê ùàú ìéì ðéùåàéé ,áéìéúé áéùéáä òì äîéèä
,áäàæðä ìîä ùðùîò ëîå ,ñéîôåðéä îúçú ìîéí
,ì÷øï éòø åáñåï .áå÷òú îäùéøåúéí ùìðå áîìåï
...úòøááé àú æä òí øéç ùì ,çúåì îú åèåøèéåú
,åú÷áìé îä ùð÷øà .îëú îååú ììéáéãå
?éëåì ìäéåú ùáòèú áé
?ìà. àú? àú áòèú áä ?ìîä áòèú áä
.ëï. àðé ìà éåã-ëï .éù ìé òååéúåú áøâìééí
úåôòú ìååàé ðåøàä îëì äëãåøéí .ùàðé ìå÷çú
àáì òëùéå äëåì äøáä éåúø èåá. àðé ð÷ééä .ìâîøé åôéëçú åàðé... àðé îúðöìú
.æä áñãø
.äöòã ä-13. çæøä ìùúééä
,àåé, äðãøñåï, âåìí ùëîåê .úôñé÷ ìñîñ åúôúç àú äãìú
?ìîä àú ëì äæîï ÷åøàú ìé äðãøñåï .úæøåí òí æä-
.ôàìîø, ëì ëê ùîçúé ìäëéø àåúê
.âí àðé, áàîú
.åúøàå àú ùðéëí
...æä ëàéìå, áøáé å
.ñáà ÷ï...
,åìîøåú ùáéððå ...æä îîù ìà òáã
.ëàéìå æä îòåìí ìà ÷øä áëìì
.îîù
.àðé òãééï øåöä ùãðé éäéä îàåùø
.îàåùø, îàåùø îàåùø
.ìéìä èåá, éìãåðú
.æä áèç äãéìø ùìä
.àå÷éé, úï ìé àåúä áæä äøâò
?àú öåç÷ú îîðé îåú÷
àú éåãòú îä ãòúé, òì æä ùàú .îåëøú á'àéáéé' ãáøéí ùì àçéê
.äéé, äéé, äéé. úòùé àú æä áîëåðéú
.ìà. ùùù, æä áñãø
,àðé àèôì áê ëùàðé àâéò äáéúä .âáøúé äöòéøä. àå÷éé
...àôùø äéä ìçùåá
?éù ìëí éìãéí
...éù ìðå ñåâ ùì... ÷öú ?÷öú éìãéí, ðëåï
?îúé äúëååðú ìñôø ìé òì äéìãéí
,àðé ìà éåãòú, àáì ú÷ùéáé .àðé çééáú ìäâéò ìçîåãéí ä÷èðéí äàìä
.ôàìîø, äéä îîù ðòéí, áøöéðåú
.ãðé
.ìà, ìà, ìà, äéé, äéé
.àå÷éé
?...òëùéå ìâîøé äúçøôðú îëì æä àå
.äàîú ùáãéå÷ ìäôê
?ääôê îìäúçøôï ?ìîä àú îúëååðú? æä èåá
.àúä éåãò ùàðé àåäáú éìãéí .ëï, ëï, ëï-
.ôùåè ìà ÷ìèúé àåúê áúåø àéù ùì éìãéí
.àðé... áòð÷ àéù ùì éìãéí .àðé àåäá éìãéí
...éìãéí, éìãéí, éìãéí. äí
.ëï, ëï, ëï, æä ä÷èò ùìé .æä äñèé÷ø ùìé òì äàåèå
?àéê ÷åøàéí ìäí
...àéê ÷åøàéí ìäí? éù àú
.äéìãä ù÷åøàéí ìä ëîåáï ÷é÷é ãé
.åìéìã ÷åøàéí áàøè
.ùæä ëîåáï ÷éöåø ùì áàøèå
!àðé øåöä ìäëéø àåúí
.áèç ùàú øåöä ìäëéø àåúí
àæ àîà ùìðå ìà éåãòú ?ùì÷çú àåúðå
.òãééï ìà
.àúä éåãò ùæàú çèéôä
.æø-ìà-îåëø-ñëðä-áëéëø
.îä? ìà
?úëó ééëðñ "NBC äàéù î"ãééèìééï
,ìà! àðé îëéø àúëí äîåï æîï .åøåæä ôä
.òåùä àú îä ùäéà òåùä
.àìåäéí, äéà ôøé÷éú .ëï-
:àæ æä äñéôåø
,îä ãòúëí ìäòîéã ôðéí ?ùàúí äéìãéí ùìé ìàçø öäøééí àçã
ìîä ùìà úñôø ?ìáçåøä äîñëðä àú äàîú
?àú éåãòú
,àîà ùìðå îñôøú ìðå äëåì .èáòú ðéùåàéí ùëîåê
!?îä
?àåé, àìåäéí! øàéú "àçú ùéåãòú" àúîåì !äéä îä æä îòåìä
ìà, äéà ìà ëæàú. àîà ùìê .îöéâä àåúä áöåøä îîù, îîù îåæøä
àðé ø÷ àåîø ùëøâò ìäâéã àú äàîú .æä ìà îä ùàðé àîåø ìòùåú
.çùáúé ùúùîçé ì÷áì úô÷éã ùì ùç÷ðéú
,àí æä úô÷éã ùì ùç÷ðéí .àúä öøéê ìùìí ìðå
,ëï, äçååéä åäðéñéåï .æä éäéä äúùìåí ùìëí
.àðé îòãéôä úùìåí àîéúé
?èåá, îä àú øåöä
þ600 ãåìø òì äéåí, ôìåñ ùòåú ðåñôåú .àí æä éòìä òì 8 ùòåú
.àðé àñúø÷ åàúàôø áòöîé
åàðé øåöä ùúùìí òì ÷åøñ îùç÷ ùì .ùéùä ùáåòåú ùìàîà àéï ëñó áùáéìå
þ50 ãåìø òì äéåí, åùáåòééí ùòåøé .îùç÷ áàéî÷"à äëé ÷øåá
.þ500 ãåìø åàøáòä ùáåòåú ùòåøé îùç÷
.þ300 ãåìø åùìåùä ùáåòåú
.ñâåø
.äééúé òåùä àú æä áùáéì 500
.äééúé òåùä àú æä áùáéì äçååéä
.îéé÷ì, úåøê
?äöòú ôúéçä
,àðé øåöä ùúé÷ç àåúé ìäååàé .ìùçåú òí äãåìôéðéí
?àúä ìà úðéç ìæä, îä
.àðçðå ìà ðåñòéí ìäååàé, çáåá ?îùäå àçø
.àæ úîöà îéùäå àçø
.ååàå, äîáè äðå÷á ùì äîàôéä .éôä, îéé÷ì
àðçðå îðäìéí ôä îå"î. éù îùäå àçø ?ùäééú øåöä
.àðé øåöä ôåðé îòåôó
,âí àðé øåöä ôåðé îòåôó, îéé÷ì .àáì äí ìà ÷ééîéí
.àæ àðé øåöä ôåðé øâéì .åàðé øåöä ì÷øåà ìå ðìñåï
'îä òí 'ôìééñèééùï 3 ?åð÷øà ìå ðìñåï
.úîùéê
.ëåìì àøáòä îùç÷é åéãàå
,çîéùä. åàðé øåöä ùäôâéùä òí áìåðãé ."úäéä á"â'éé. ãé î÷ôàðéâï
,'îä òí 'ö'øìé ö'å-ö'å ?ùæä îîù ìéãé
úæëéø òåã ôòí àú äçåø äãåçä äæä .åàðé ÷í åäåìê
.áñãø, úøâéò, éìã. úøâéò
åàðé øåöä àñéîåðéí áìé äâáìä. àí àðé .éëåì ìùç÷ àéúí, àðé øåöä áëéñ àåúí
"àéï îöá ùàðé ëàéìå îùç÷ "ñ÷é-áåì .åôúàåí ðâîøéí ìé äàñéîåðéí
?áñãø, æä àôùøé. àæ ñâøðå
.ñâøðå
.äëåì îáåèì àí àú ìà àåëìú àú äôéöä .àðé øöéðé
?àðé éëåìä ìòùåú îáèà
.úùîéòé ìé îùäå !äìå-
.ìà .àå÷éé-
?äéìãéí ùìé? éöàú ìâîøé îãòúê
.àú öåç÷ú òìéé? àú òðéú ìðééã ùìê
...æä ìà
...âáøú äøéðâèåï
.äøåôà é÷áì àåúê òëùéå
àðé ìà îàîéðä ùàúä òåùä àú ëì æä .ø÷ áùáéì ÷öú ñ÷ñ
.æä ôùåè îâòéì. àúä ôùåè ôúèé
.àðé ìà îðñä ì÷áì ñ÷ñ .ëáø ÷éáìúé
.åëï, àðé àùîç ìäîùéê ì÷áì .àðé áòã ì÷áì òåã
.ùáé áá÷ùä, âáøú äøéðâèåï .åàí úåëìé ìäåøéã àú äçåìöä
?àðé îøéç îùäå. àú îøéçä îùäå .àðé îøéç áåùí
?æä îîê
.àåìé
?éù ìê ãééè
.àéï ìé ãééè. éù ìé öäøééí
?éù ìê öäøééí? òí îé éù ìê öäøééí
îðäì äîùøã ùì ãø. âøáéõ, àí àúä çééá .ìãòú äëåì. ÷åøàéí ìå áøéàï
?äáçåø òí äæ÷ð÷ðåï äàôåø
?àúä éåãò îä .äéé, âáø, àðé áøéàï-
!àúä øò ?øåöä ìöàú ìöäøééí îúéùäå-
äåà éé÷ç àåúê ìùí éùø àçøé ?ääôâðä äâãåìä
.äéé, âáø, çééáéí ìòöåø àú äñðàéí
?äåà îðâï âéèøä áñ, ðëåï
.àú éëåìä ìäåøéã âí àú äçæéä
.åãøê àâá, äåà áàîú îðâï âéèøä áñ .åäåà ëåúá ùéøéí
?òì îä äåà ëåúá ùéøéí ?òì ä÷å÷å äîñøéç ùìå
âáøú äøéðâèåï, àú îåëðä ?ìùéí àú äéãééí òì äîåúðééí
àå÷éé, àæ àçã îù÷é÷é äëéó .ìà îîù îëééó
?àæ îä ÷øä áòöí
,àúîåì çèôúé ùí îëä îäãìú ùì äàåèå
,åùîòúé îéï äúô÷òåú .åàæ îéï ôëôåê ëùäìëúé
.ëï. àðé çåùáú
?îä àúä òåùä
.æä àå äéìãéí àå áøéàï
.àå÷éé. úôñé÷
?àú îåëðä ìäîúéï ø÷ ùðééä .àðé ø÷ çééá ìãáø òí äáçåø äæä
!úôñé÷
.ëï
?áøéàï .àú éëåìä ìùëá-
.ëï, äéé! áèç ùëï
.ëï, ìà, ñåùé éäéä îâðéá
.àå÷éé, ðúøàä á-1 áìåáé
?àéæä îéï ÷åì æä äéä
.æä äéä ä÷åì ùìé
?áàîú
.ìà ðùîòúé ëëä
...á-1
?îøâù àåúê äáçåø, àä
âáøú äøéðâèåï, æä ÷øí îàìçù ?ìôèîåú ùìê, àå÷éé
.àä, àå÷éé
.ëåìä àçø-öäøééí àçã ?ìîä àðçðå òåùéí îæä ëæä òðééï
,ëé àúä îðñä ìòøá àú äéìãéí ùìé
.áøùú äù÷øéí äôúèéú åäîòååúú ùìê
,ëùäúî÷çúé òí äáï ùìê, îéé÷ì
.äéä ìå òì äôðéí çéåê ùáçééí ìà øàéúé
ëùàîøúé ìå ùæä éåëì ìäéåú ,áâ'éé. ãé. î÷ôàðéâàï
äéìã ðøàä ëàéìå äåà æëä .áîãìééú äééñîï. àðé ìà öåç÷
?ìãòúé æä îñôé÷. àú îøâéùä àú æä
.ìà
?ìà, àáì àú æä àú îøâéùä
.ìà
.àú îåëðä
?ãøê àâá, àú òéöáú àú æä
àçøé äðéúåç, ðöèøê ìúøåí àåúä .ì"ñîéúñåðéàï". òáåãä îòåìä
?äåà áàîú çééê
,ðùáò ìê áàìåäéí .çéåê ëæä îúå÷
.åùëðòúé àú îâé ìàëåì
?áàîú .ëï-
.ôéöä. òáä. ùìåù çúéëåú
àðé ìà îöìéçä ìùëðò àåúä .ìàëåì ùåí ãáø
.àðé éåãò. àì úòùé àú æä áùáéìé
.úòùé àú æä áùáéì äéìãéí
!éù !ãé, úôñé÷-
?÷ãéîä, àú îàçøú! ëáø ðëðñú ìúô÷éã !áåàé ëáø, ÷ãéîä
.äéà áôðéí
?îä æä
?îä
?åé÷èåøéä á÷äàí òùúä îëéøú-çéñåì ?ìîä àú ìåáùú àú æä
?àúä öåç÷ òìéé .æä îä ù÷ðéú ìé
,àðé éåãò! èåá, àðçðå ú÷åòéí òí æä ...àðé ø÷ çåùá ùæä ÷öú îåâæí, àáì
.úåãä. àðé îîù ùîçä ìòæåø ìê
,äçå÷ äøàùåï áàìúåø .úîéã ìäñëéí ìîéãò
.àí îéùäå àåîø îùäå, úæøîå òí æä .ìà ìñúåø àåúå
.äáðúé àåúê. ðùîò èåá, æä ðáåï
áëéúú äîùç÷ ùìé, ëùîéùäå àåîø "!ìà" áñöéðä, ëì äëéúä öåò÷ú "úîåú"
."ìà. àæ àó àçã ìà éâéã "ìà ."àì úöò÷é "úîåú
?ìîé áà ÷öú úøâéìé çéîåí
.ìà, îåú÷, àðé ìà òåùä àú æä
.÷öä äìùåï, ùéðééí, ùôúééí .÷öä äìùåï, ùéðééí, ùôúééí
!éù ìé úøâéì áùáéìê: úùú÷é
.èåá, áåàå ëáø ?àúä îåëï, îàôéä
!åòåã àéê
!áåàå ðòùä àú æä
- â'éé. ãé. î÷ôðéâï -
.îñøéç
,îñøéç ëîå ëôåú øâìééí ùì éìãéí .å÷öú úçúåðéí îìåëìëéí
.éåí àá ùîç
!àìåäéí
àîà! äàéù äæä !ùí ìé àú äôéôé ùìå áôøöåó
!?îä
.äåà ùí àú äôøöåó ùìå áôéôé ùìé
!ãðé
.àðé àåîø ùäåà àùí .ìà ðøàä ìé ùæä îùðä-
.ìà, äáðúé àåúê
.ôàìîø, é÷éøúé
.ãååìéï. úåãä øáä ùäáàú àú äéìãéí äéåí
.àðé ìà çåùá ùø÷ äéà äáéàä àåúí
.äí î÷åø âàååúé åàåùøé
...àæ úëéøé àú äàçú åäéçéãä
,÷é÷é ãé ùðåìãä 4.5 ÷éìå
.àéé
,åàú äðôéì, ÷øàðå ìå áàøè .ëé äåà ðåìã 6 ÷éìå åòùä ÷öú ðæ÷
.àå÷éé
.äéé, çáø'ä
.ùìåí, ôàìîø. ùîòúé øáåú òìééê
?àú áøéèéú
?àæ àú äð÷áä ùîúîæîæú òí àáà ùìé
,ùìçðå àåúä áùðä òáøä .ìôðéîéä áàðâìéä
,äéà ñéâìä ìòöîä ÷öú îáèà .ëàéìå, ÷èò ùì îãåðä
.àðé ùîçä ìäëéø àåúê, ÷é÷é ãé
.äìååàé ùéëåìúé ìäâéã àú æä âí
.àú øåàä, ìðâã òéðééê .äéä ìé àáà
.äééúé ááú òéðå
äëåì äéä öç÷å÷éí .åöéã ôøôøéí áàçå, åîä ìà
?åòëùéå îä éù ìé
ùòä åçöé ôòí áùáåòééí ,áâ'éé. ãé. î÷ôàðéâï
.àéúå åòí äæåðä ùìå
!÷å÷å !÷é÷é-
.àìåäéí, äéà ëì ëê ñåáìú
ìà, æä äëãåøéí ùäéà ì÷çä .îäîâéøä ùì àîà ùìä
...àúä öåç
.àðé àãáø àéúä
?åîä ùìåîê, çîåãé
éäéä äøáä éåúø èåá .ëùàðé àøàä ëîä àñéîåðéí
.äåà àîøé÷ðé
?ñìéçä. äéé! îä æä äéä
.æä äéä çùåó åàîéúé åáøâò .àðé îøâéùä îòåìä òí æä
!áàîú? àðé ìà
àæ àí àú øåöä ì÷áì àú äëñó ùìê ,åàú ùéòåøé äîùç÷
.îøâò æä. áìé ñéôåøéí èøâééí
,åàðçðå ú÷åòéí òëùéå òí äîáèà äàðâìé ?øéðâå, àæ òã äñåó. àì úéìçöé, äáðú
.äáðúé
,òëùéå úçá÷é àåúé åúöç÷é .åáåàé ðçæåø ìäöâä
!àå÷éé. àåé! àáà
.àú ìà æåðä, ôàìîø
.àå÷éé
?ëì ëê ðçîã. àú øåàä àéê äí .øáéí, îùìéîéí åäëåì èåá
.èåá. àðçðå áèåá
?àúä öåç÷ òìéé
,éù ìé ôä äîáåøâø ìáàøè .àøè äôàøè
.áá÷ùä, éìã !úøàä àú æä, çîåã-
,åùðé ÷ååñàãéìàñ ì÷é÷é ñðé÷é .òí ö'éôñé áöã÷é
?äðä äîéí. àúä ðìçí áñåëøú, æåëø
?÷é÷é ãé
÷ðéúé ìê ùðé ÷ååñàãéìàñ, ëé æä îä ùàú .äëé àåäáú, àæ àú çééáú ìàëåì àú æä
ëï, áèç! åáâìì æä .àðé àåëì àú æä òã äôøåø äàçøåï
.éåôé, áåàé ðøàä
!èòéí
.úåãä
.äéé, àðé çåùáú ùùëçðå îôéåú
.áàîú? àå÷éé. àðé àáéà îôéåú
,àðé éåãò ùäéà ìà ú÷åí åúòùä àú æä .ëé äéà àó ôòí ìà ÷îä åòåùä
.ðçîã
.ëåìí ìäéøâò
,àæ, áàøè, àáà ùìê ñéôø ìé .ùàúä àåäá ììëú ìùøåúéí
.ëùàðé îøâéù àú æä, àðé òåùä àú æä
?îä òåã àúä àåäá
.ìà éåãò
.æä áàøè ùìðå .àéù ùîîòè áîéìéí
.àå÷éé
.àåìé àðé òöåá
?òöåá áâìì ùàðé åàáà ùìê éåöàéí
,ìà, ðøàä ìé ùàáà ùìé îàåùø àúê ...åæä ñááä, àáì
?àáì, îä
.ëìåí
äéé, àðé øåöä ùúøâéù ðåç .ìäâéã ìé äëåì
àðé ôùåè ùåðà ùäåà ìà î÷ééí .àú îä ùäåà äáèéç ìé
?àéæå äáèçä
?ëï, àéæå äáèçä
äåà äáèéç ìé áùðä ùòáøä ùäåà .éé÷ç àåúé ìäååàé, ìùçåú òí äãåìôéðéí
éù ìäí ùí ìâåðä òí ãåìôéðéí .åàðùéí ùåçéí àéúí
?îä àúä òåùä
,åëëä áìé ùåí àæäøä .àáà ùìé áéèì àú äðñéòä
?ìîä äåà òùä àú æä
.äåà äëéø àåúê
?äåà îä
!ìà
!úîåú
...ìà, ìà, ìà! àðé àåîø ùæä ìà
.ìà äáðú àåúé ðëåï .àîøúé ùðöèøê ìðñåò ìäååàé ÷åãí
ëé àðé ëì ëê ðøâù ìçååéä .ùì ëåìðå áéçã ùí
!àðçðå ðåñòéí ìäååàé
àðé ìà îàîéï ùðúúé ìéìã áï 6 .ìñçåè àåúé
.øàéúé àú ääæãîðåú ùìé åì÷çúé àåúä
àúä ëåòñ òì òöîê ùâøøú àåúðå .ìëì äñéôåø äæä
?æä îä ùòùéúé .áãéå÷-
ðøàä ìé ùæä îøé ôåôéðñ ùìðå, òí ."ä"àñåø ìäâéã ìà. àñåø ìäâéã ìà, áåñ
,àå÷éé, ú÷ùéá, äñáìðåú ùìé .ìëì äúéëîåðéí ùìê äâéòä ìé òã ìëàï
åëùæä éâéò ìëàï, àðé ìå÷çú àú äéìãéí ùìé .àðé îñôøú ìä äëåì åàðé äåìëú äáéúä
.àðé ëì ëê ùîçä ùàðçðå òåùéí àú æä, ãðé
,àú öåç÷ú òìéé? àðçðå ðåñòéí ìäååàé .åðùçä òí ãåìôéðéí
.éäéä ëæä ëéó. áãéå÷ àîøúé ìöåöé÷
åäîâæéï "ùáò òùøä". äáàú àú æä áùáéìí ?àå áùáéìê
.ìà, æä ùìé. æä äîâæéï ùàðé äëé àåäáú
?àú øåàä? àú ÷øàú àåúå àé ôòí .àåìé ìôðé 30 ùðä
åàðé î÷ååä ùéäéä ìðå ?äøáä æîï ìáã áéçã, ðëåï, îúå÷ä
!çëå! çëå
!ãðé, çëä
îàôéðñèééï, ìà äééúé îñåâì .ìäéåú áìòãééê
,åæä äåà? àðé øåàä àú ÷åìåðì äðãéá äéãåò .îîù îåì äòéðééí ùìé
.àå÷éé, òëùéå àðé îáåìáì ìâîøé
,àðé îúðöì. ìà äöâúé àú òöîé ...ãéáøðå ø÷ áèìôåï
.àáì àðé ä-ãåìô ìðãâøï
.äçáø/÷åôéó àäáéí, ùì ãååìéï
.úäøâå àåúé òëùéå
.ãååìéï àîøä ùäééú çééá ìäéùàø ìòáåã
?äéà îä àîøä
.ðééï, ðééï ìòáåã .àðé àòáåã ëùàðé àäéä ÷àôåè
.æä ëì ëê ðäãø áòéðéé, ëì ëê áåâø
äééúé ëì ëê ùîçä àí äåøéé .äéå îúðäâéí ëëä ëùäí äúâøùå
.æàú äñéáä ùçùáúé ùëãàé ùäåà éáåà .ëï, àðé ùîç. àðé ùîç
.çùåá ùäéìãéí éøàå àåúðå áúåø éçéãä
åâí àðé ìà îñåâì ìäéåú øçå÷ .îäìáéáú úôåçé àãîä ùìé
,äéà àåäáú àú äùðéöì .àí àú îáéðä ìîä àðé îúëååï
.àúä éåãò îä? äìùåï ùìê ÷öú éáùä
.áåà ðàøâï ìê ÷öú îéí, îåú÷. áåà, áåà .úëó ðçæåø
.ìùåï âãåìä. òð÷éú
.áåà äðä, áåà äðä
!?àéëñ! îä àúä òåùä ôä
.ìà éåãò, îöéì àú äîöá. òåæø
?òí îé àúä îãáø? ìàï àúä îñúëì
.àðé ìà øåàä ëìåí áãáø äæä
.àæ æä îä ùäåìê ìäéåú
àúä úâéã ìäí ùàëìú ìàøåçú áå÷ø çáéúú æàååø÷øàåè î÷åì÷ìú
.åùàúä îøâéù øò åçééá ìòæåá
?÷úøéï, àðé ìà éëåì. àå÷éé ?ìîä-
ëé ùìçúé úîåðä ùì äöéåã äçãù ùìé .ìçáøä ùìé ìùòáø
.àúä îâòéì
åùëçúé ùäéà îàåøñú ìàìåó áàîðåéåú .ìçéîä, åäåà øåöä ìäëðéñ ìé àâøåó áôøöåó
.àðé øåöä ìäëðéñ ìê àâøåó áôøöåó
?äéé, çáø'ä, îä ÷åøä
.àðé ø÷ îçëä ìëñó ìëøèéñ
?àæ àúä áà? åàðé îùìí
.ëï. ìãåìô éù àôñ ãåìøéí
!àåôñ
.ðøàä àí àðé îåöà àú äëøèéñ àùøàé ùìé .ëï, äðä äåà
.æä áâìì ùùëáú òí àùúé, çáåá
,ìà äéä ìé æîï ìäæîéï îøàù .àáì àðé öøéê ùðé çãøéí, áá÷ùä
.áäçìè. ìöòøé, ðùàøå ìðå ø÷ ñååéèåú
.àåé, àìåäéí
,ä"ååàìãåøó àñèåøéä" á-8000$ ììéìä .åäðùéàåúéú á- 12.000
þ12.000$ ììéìä? äøåìéðâ ñèåðñ ?éáåàå ìðâï ìé ùí
?òì îä àúä îãáø, ìòæàæì ?ìîä æä ëì ëê é÷ø
,äëåì ùí îòåø ôðãä? ëáø äùúîùúé áæä ?àáì æä äòðéï
,ìà àáì äòìéú ëîä äöòåú ðäãøåú .åàðé øåùí àåúï
?àúä çáø áàâåãú é÷éøé äéìèåï
.ìà
.çáì îàåã. ëãàé ìê ìäöèøó
.ëï
!éù
,çãøå àåúé. æàú àåîøú .÷éáìúé àú äçãøéí
?îé øåöä ììëú ìéí
!àðé
?îé øåöä ìäúçéì ìùúåú
!àðé
àå÷éé, äáðúé. âí àðé äééúé î÷éí îùôçä !îæåéôú áùáéì æä. àìåäéí àãéøéí
.àúä éåãò îä? àúä îáçéì
.àéîåù, áá÷ùä úéëðñé .äîéí î÷ñéîéí ëîå åñèîéðñèø áîàé
îúå÷ä ùìé, àðé áñãø. îîù ìà áà ìé .ìùçåú ëøâò
?îä ÷åøä ì'ìéáùï' ùìé
àì úøâéùé îàåéîú îëì äöéåã ùìä .äîîù îåùìí äæä
.áçééê. äéà îîù ìà îàåéîú .äìååàé ùàðé àéøàä ëëä áâéìä
?ëï, ðëåï
,àú úåëìé ìäéøàåú ëëä
,àí ìà úòìé áîòìéú .àìà ø÷ áîãøâåú ëîå ÷àøé âøðè
.ø÷ îãøâåú. ø÷ îãøâåú
?äéé, ìîä òöøðå ôä
îä ÷øä? àðé ìà éëåì ìäñúëì ?òì èáòåú àéøåñéï
?èáòåú àéøåñéï .ëï, ùîòú àåúé-
,úñúëì ëîä ùàúä øåöä ,àáì ùðéðå éåãòéí
,ùäëåñéú äæàú úéîàñ òìéê .åáùáåò äáà úçæåø ìöéã
?ìà. àðé àåîø ìê, äéà ìà çîåãä
.ëï, îîù çîåãä
?äéà ìà äëé îúå÷ä
.äáðàãí äëé ðçîã ùäëøúé áçééí
?øàéú ôòí àú äùôúééí ùìä
.äùôúééí äëé éôåú ùøàéúé áçééí
äí ëîå ôðéîéú ùì âìâì åàðé ôùåè .øåöä ìùáú áúåëï
...äáðú ìîä äúëååðúé... ëàéìå
?àúä øåöä àâøåó
ìà, àðé àåîø ùàúä öøéê .ìùáú ìä òì äùôúééí
...îëì î÷åí
àúä éåãò ùëì äîöá äæä .îæëéø ìé ùéø
ãðé äåà ôìñèé÷àé âãåì
ìà îöà æîï ìäúçúï
,åäåà çáø ùì ãééååé ...ùòãééï áðééååé
?"ôéàðå îï"? ìîä "ôéàðå îï"
.ìà, æä "ôéàðå ãï". æä òì äçééí ùìê .øîé÷ñ ÷èï ùì àãé
,ìàãé äéä ôòí àôøå åçö'÷åðéí òì ëì äôøöåó
àæ äåà ôåöõ åôéöôõ àåúí åá"÷ìéøñéì" ùôùó àåúí
àáì äáðåú áëì æàú .äúéæå ìå âæ ìôðéí
.æä ÷øä ø÷ ôòí àçú
.çîù ôòîéí
èåá, çáø'ä, àðçðå ôä .ëãé ìäëéø éåúø èåá àçã àú äùðé
.ëï .ëï-
.ãåìô, ðúçéì áê
?àæ îä äî÷öåò ùìê
.åáëï, ôàìîø, àðé áòñ÷é ëáùéí
?àðé îöèòøú. îä æä àåîø
.àðé îùâø ëáùéí
.ëï
àðùéí ëáø ìà ÷åðéí ëáùéí .îáòì äòãø äî÷åîé
?áàîú? ëáø ìà
!ìà. äí ðëñéí ìøùú
,ëï! äí ðëðñéí ìàéðèøååá
.ìàúø ùìé: éù-ìé-ëáùéí-éôéí ãåè ÷åí
.åúùàéø àú æä, áá÷ùä. úåãä
,àðùéí ðëðñéí, øåàéí úîåðåú .åáåçøéí àú àìä ùäí øåöéí
.ëàéìå, àú æàú àðé øåöä
.îàåã îñåâððåú äëáùéí ùìé
ëàéìå, àåé, ìà, àðé øåöä .àú äáééùðéú ùìà òåùä áä-ä-ä
,àå ùäí ÷åðéí àú äçöåôåðú
.'ùòåùä, ëàéìå,'àðé øåàä àåúê, áää, áää
?åîä äàðùéí òåùéí òí äëáùéí äàìä
.îä ùäí øåöéí! äùîéí äí äâáåì
.éù ëàìä ùîâãìéí àåúí áúåø çéåú îçîã
éù ëàìä ùîùúîùéí áäí .áúåø ëáùé-ùîéøä
...äøáä àðùéí
,ä÷èò äçãù æä ìàîï àåúí .ìäéìçí áîåòãåï ÷øá ìëáùéí
?îåòãåï ÷øá ìëáùéí
.ëï. ëì äëáùéí ðôâùéí áéçã .åëì îä ùùåîòéí æä áää, áää, áää
,åàæ àú øåàä èìó, áòéèä, èìó, áòéèä .áää, áää, áää
.òã ùàçã ðåôì åîúòìó
.åëëä ðôâùðå. äéà ÷ðúä îîðé ëáùä
?áàîú? ìîä
.éìãéí? àå÷éé, ìëáåú àú äàåæðééí
.ëé òëùéå éöàå ëîä ñåãåú .ñåãåú ùì îáåâøéí
...äéà àåäáú ìâìç àú äëáùéí
...áùáéì äôøååä áùáéì äñ÷ñ
.éù ìä ÷èò àîéúé òí öîø åëàìä
àðçðå òåùéí àú äãáø äæä ."ù÷åøàéí ìå "ùéôñèðééï
?ãðé? àúä îåëï ìáåà àéúé øâò, áá÷ùä
.ëï. ìâîøé
.àæ àðçðå äåìëéí òëùéå
åàúí úùç÷å àú äîùç÷ .ìà îãáøéí", ùàðçðå ëì ëê àåäáéí"
.åúúçéìå òëùéå
.àðé îöèòøú, àðçðå òåæáéí. àðé ìà éëåìä .àðé äåìëú ìäøåâ àåúå. äåà éöà îãòúå
.äåà éöà îëáùúå, îñëéí àúê ?ìàï ëáø äâéòä äéã ùìê
!àúä øåöä ìãòú ìàï? äéà ëáø ìà ôä !äéà àéððä
?îä ãòúê ùàðé àëä àåúå .âí àú. éäéä ëéó
.àðé ìà øåöä! àðé çééáú ììëú îôä
!àì úðèùé àåúé òëùéå
.àì úòùä ìé àú äôøöåó äæä .àðé ìà òåîãú áæä
?÷úøéï
?÷úøéï îøôé
.àåé, àìåäéí, ãååìéï àãîñ
...ãååìéï? ãååìéï îìòùåú ãåå ...ìòùåú? îîä ùàðé øåàä-
!'æàú ãååìéï äàäåáä ùìé îä÷åìâ
.ùúéðå áàåúå àúø ðåôù áàåúå æîï
.ìà éãòúé ùàú áàä ìî÷åîåú ëàìä
.äðä æä îúçéì
!îåú÷
.îåú÷, àðé øåöä ùúëéø îéùäé
æàú àçú äçáøåú äëé èåáåú ùìé .'îäàçååä á÷åìâ
.÷úøéï, æä áòìé, àéàï î÷ñèåï-â'åðñ
.ìòåðâ ìé
.áèç ùîòú òìéå .äåà äîöéà àú äàééôåã
.ðå, áèç. äàééôåã
.äøòéåï ôùåè öõ ìé áî÷ìçú
.î÷ìçú ùòùéúé éçã òí ãååìéï
?àæ æàú äæåìä ùìëí ôä
.ëé äòåø ùìé ëì ëê ìáï .àðé ìà øåöä ùäåà ééùøó
?âí áìéìä
áäååàé àó ôòí àé àôùø ìãòú .òí äùîù. îàåã, îàåã çæ÷ä
?...àæ àú îúëååðú ìëååééú éøç àå
.àú ðøàéú ôðèñèé
àú ðøàéú ðäãø. àðé ëì ëê ùîçä .ùñéãøú àú äùéðééí. äøáä éåúø èåá
åàú áãéå÷ àåúä ãååìéï îäåììú .ùàðé æåëøú
àåé, àìåäéí, ðú÷ìúé áñðãøä ååøðé÷ .ìôðé çåãù
àéæå îñëðä. äéà ëáø âøåùä .åéù ìä éìã
.äéà çã-äåøéú. îîù àñåï
.àðé ëì ëê îøçîú òìéä
?àú ðùåàä
.ëï
,ìà äëøúé ìëí àú ãðé
,ãðéàì ìéøåé îëáé ä-3 .áòìé
,ëï. àí àúä øåöä ùàðé àùàø .ôùåè úæøåí òí æä, é÷éøé
.áåà úëéø áá÷ùä àú ãååìéï åàéàï
.æä ãðéàì
?àééôåã, îä äîöá? îä ùìåîê .àðé áñãø-
.äîöéà àåúå .ðòéí îàåã. ùîòúé-
ãååìéï, àðé çåùá ùãéáøúé òìééê òí àùúé ?áùøåúéí, ôòí àå ôòîééí, ðëåï
.ðëåï
.îñôø 2 .ôòîééí, ëï-
,àæ úâéã ìé, ö'éó ?îä àúä òåùä áçééí
.âí àðé îîöéà, áãéå÷ ëîåê .äîöàúé àú äéã äðåáçú
?òáãúé òìééê. àáì àú ùæåôä
.ìà ?îä-
.àúä îðúç
,äåà îðúç ôìñèé ,åäåà àçã îäëé èåáéí
."ìôé "ìåñ àðâ'ìñ îâæéï
!âåì
.ëï. ðëåï
.çèôúé âåì
.àðçðå çééáéí ìçæåø .äéä ðäãø ìôâåù àåúê
.àðçðå çééáéí ìçæåø ìéìãéí
?éù ìëí éìãéí
ëï, ùðééí. ìà éëåìðå ìçëåú .ìäúçéì ìéöåø çééí
,åãøê àâá ?éöøúé àú äéìãéí äàìä áî÷ìçú, ðëåï
.ðëåï îàåã
?àúä îáéï ìîä àðé îúëååï, àçé
.îöçé÷
.ååàå, àúí äøáä æîï áéçã
?ùàðé àòæåá àú äáçåøä äæàú .úñúëìé òìéä
,òãééï îðéôä áé àú äãâì äîåøã .àí äáðú àåúé èåá
.áéðâ-áàðâ. àééøåã îìåáï, äééúé àåîø
.÷ãéîä, úáéà ëáø. àì úééáù àåúé
.àúä ëì ëê çëí
.æä ëì ëê îèåôù
áåàå ðéôâù àéæä òøá àøáòúðå .ìàøåçú òøá
.æä éäéä îîù çìåí áäúâùîåúå
.àí ðöìéç ìäåöéà àú òöîðå îçãø äùéðä
!÷úøéï îøôé, úøàé àåúê
.ìà, ìà, ëáø ìà îøôé .ìéøåé îëáé
.áãéå÷
.äùìéùé .ùîçúé ìäëéø àåúê, àéàï
.àé' äâãåì îëåìí' ."îú òì ä"ùàôì
.ùîçúé ìäëéø àúëí .áéé! úåãä, âí àúëí-
.òì îä àú îãáøú? äéà ðçîãä
.àðé àäøåâ àåúê ?àáì àú öøéëä àåúé, ðëåï-
.àðé àåäá ùàú öøéëä àåúé ?àéê àú îøâéùä òí æä
ëàéìå äãìú ùì äàåèå .ðñâøú ìé ìàè òì äðùîä
.áåàé äðä! ú÷ùéáé ?îä-
?àú éåãòú àéê àðé îøâéù òëùéå
æä äéä ðåøà àéê ùâøøú àåúé .ìëì îñëú äù÷øéí äæàú
.äéã ùìé ôä òëùéå. îîù ôä
.àðé ùåðàú àåúê òëùéå
àðé çééáú ìëúåá òøîä ùì ëøèéñéí .ìäúîåãã òí ëì äù÷øéí äàìä
.ëï, åúëéðé ìé äòú÷éí .åòåã ãáø
?àìåäéí, ìîä àðçðå éåöàéí òëùéå îäîìåï ?ìîä äòøú àåúé
,ëé øùîúé àåúðå ñáà .ìéåí äøôú÷àåú
,ðéñò òì àåôðééí áéòø äâùí ,åðùåè á÷éé÷éí áîåøã äðäøåú
.åðùçä îúçú ìîôìéí
.ðùçä. àðé î÷ååä ùáòéøåí
.àðé îöéòä ùôùåè ðùçä
àðé ìòåîú æàú, ìà îúðâã .ì÷öú òéøåí âáøé
àå÷éé, àæ îùôçú ñéåè äùååéöøéú .áàä àéúðå
?æä ëãé ùðúçáø
!éäéä ðäãø
!îîù òåöø ðùéîä ôä
?"ôä âøéí äàðùéí äëçåìéí î"àååàèø
"ëï, äàðùéí äëçåìéí î"àååèø .åìãòúé âí äçæéø äùçåø
?àéôä
.äçæéø
."úøàå àéæä îúå÷. äåà ðøàä ëîå "áééá
!àåé, àìåäéí! øåöå, øåöå
!÷ãéîä, øåöå
!äçæéø àåëì ìé àú äâåó
.òéðééí ìðäø, çîåãé
.ëï. äñúëìúé òì ä÷ðéåï
?îä àúí òåùéí
äâùø äæä îçæé÷ ø÷ áï àãí àçã !ëì ôòí
?îä äåà àîø? îä äåà àîø
!ìëì äãååìéï
.áåàå, ÷ãéîä
?ù÷ ÷îç æä äëé ëéó, ðëåï
ëï, ëï. àú îòååúú ìé òëùéå .àú çåè äùãøä
.àðé çåùá ù÷é÷é äçìé÷ä
àåé, àáà, àðé ôùåè àåäáú !ìäéåú àúê
!àåé, àìåäéí
!çáø'ä, úøàå àú äãáø äæä
!àåé, àìåäéí !î÷ñéí-
.æä îîù îãäéí
,àðé ìà éåãòú îä àéúëí .àáì àðé äåìëú ÷öú ìöðï àú òöîé
.áàîú? àåìé éù ùí çæéøéí ùçåøéí
.îñëéîä àúê
.úøàå àú äãáø äæä. æä îãäéí
äí éåãòéí áîìåï ?ùì÷çú àú äëøéåú äàìä, îåú÷
.äéà îîù ðøàéú èåá ááé÷éðé
.ëï
?àúä éåãò áîä äéà úéøàä èåá .çåè ãðèìé åëåáò ùì ùåããé-éí
.àì úãáø ëëä .îîù îâòéì-
!àåé, àìåäéí! îøäéá
.îåùìí
.æä äéä 10.10 îåùìí
...àì â'åìñåï
,àú îåëðä ì÷ôåõ ìîéí
åìöòå÷ áãøê ìîèä "!àðé àåäáú àú àáà ùìé"
.àå÷éé
.ëï, úòùé àú æä, áùáéìé
.'áùáéì àáàìä
.àáà äåà äîáåâø ùàðé äëé àåäáú
?àúä îùìí ìä îñôé÷, ðëåï !åàðé àåäá àåúê, òåâéú áøéèéú ÷èðä ùìé-
.÷ãéîä, àçé, úåøê. ÷ãéîä
.úîöéà îùäå îùìê
?àúä çééá ìçìõ òåã áåì-òõ
?îä ÷øä? îä äåà ìçù ìê
.äîéí òîå÷éí îãé
?äîéí òîå÷éí îãé áùáéì îä
.äåà ìà éåãò ìùçåú
?äåà ìà éåãò ìùçåú
?åàúä øåöä ìùçåú òí äãåìôéðéí .îîù äâéåðé
.ìà çùáúé òì æä òã äñåó
.îîù ìà çùáú òã äñåó
àáì çùáú òã äñåó .àéê ìäåöéà àú ëì äëñó ùìé
!ãðé ...àðé àåîø ùäéìã äåà ìà äáï
?àå÷éé. àó àçã ìà ìéîã àåúê ìùçåú
.àáà ùìé äéä àîåø, àáì äåà òñå÷
.ëï. òñå÷ áìäéåú àéãéåè
!àúí çééáéí ìäéëðñ !äîéí ÷ñåîéí
.âí ìé éù îùäå ÷ñåí .áàæåø äîôìñ äúçúåï
...àðé ìà ðåúï ìê ëéó ëùæä
?àæåø äîôìñ äúçúåï
.ìà, úåøéã àåúä. îöèòø .ìà, úôñé÷-
àúä éåãò îä? àðé çåùáú ùâí àîà .úáãå÷ ÷öú àú äîéí
çîåãé, æä áñãø ùúéùàø ôä ?òí äàáà äîæåéó ùìê
.áèç
?áàîú? àú äåìëú ìäúôùè ?îä àú òåùä
?îä ?éù ìê âí ëåáò âåîé-
.àúä àéåí
?áâã éí î-1920, îåú÷
.àì úòùé àú æä. àì úåøéãé
.ëï
.àðé çééá ìäéåú ìáã
.àå÷éé
.àìåäéí, àðé çééá ìòìåú éåúø áîãøâåú
.àì ú÷ðä àú äñéôåø äæä .äéà òåùä ñôéðéðâ áìé äëøä
.àðé çåùá ùäåà ìåáù àú äúçúåðéí ùìé
?îä äåà òåùä
!äéé, àðé áèåç ùúéôåì
.àðé ìâîøé áñãø
.úåãä, àìåäéí
.àðé øåöä ìèôñ òì äø ôàìîø ?îä ãòúê ùðéôèø îäéìãéí
.ìà, àúîåì áìéìä äí äéå àöìí .äéåí úåøðå
?ìà ëëä æä òåáã .îúçìôéí
?îä .ìà-
.äééúé àéúí äéåí
.æä ðçùá áúåø éåí àéúé, åáìéìä äí àöìä .ëëä æä òåáã àöìðå
...ãåìô, ãååìéï
àúí øåöéí ùàðçðå ðùîåø òì äéìãéí ?ùìëí éäéä ÷öú æîï ìáã
...àðé ìà çåùáú !ëï! ìâîøé-
!àðçðå éùðéí áéçã !åìëí éù àú äîéèåú ùìëí
.àæ àðçðå ðùîåø òìéäí .éåôé-
?àúí øåöéí ìáåà ìäñúëì îäîøôñú
.àðé çåùáú ùøàéúé ëîä ãåìôéðéí ?ãåìôéðéí-
.äéé, äåà îú òìéäí
.îöèòøú. àå÷éé, ìëå .úùçøøé àåúí. ÷ãéîä-
.ìëå ìøàåú àú äãåìôéðéí .áéé, çáø'ä-
.æàú äñéáä ùáàðå äðä. ãåìôéðéí .ðúøàä ùí
ú÷ùéá, àí ÷åøä îùäå ...åàúä öøéê... ëì ãáø
.àúä çééá ì÷øåà ìé
.àðé èåá áæä, àðé ðùáò ìê
.ùîøúé òì àãé ëùäééðå éìãéí
?àæ àãé æä áàùîúê .ìà-
.àáì àðé øåöä ùúéäðé äòøá .òøá çåôùé
.àú éëåìä ìòùåú îä ùàú øåöä
àú éëåìä ìñøåâ ìòöîê âøáééí, àå .ìäîí àðùéí òí äâåó äñ÷ñé äîåñúø ùìê
.àðé ìà éåãòú òì îä àúä îãáø ?÷àøé âøðè-
,àðé ôùåè àùá ìé áçãø .åàäéä îåãàâú ùàúä àéúí åäëåì
îä ãòúê òì áéìåé àôìèåðé ?òí àãé? àøåçú òøá
?àå ùäåà ìà îñôé÷ èåá áùáéìê ?àú öøéëä àú áøéàï î"äôåâäàè", ôä
.îîù îèøéã àåúê ùéöàúé àéúå ìöäøééí
?îä æàú àåîøú éöàú àéúå ìöäøééí
.àîøúé ìê ùàðé éåöàú àéúå ìöäøééí
,çùáúé ùäåà äæîéï àåúê .åäúëååðú ìðôðó àåúå
?éöàú àéúå? òáã òìééê ä÷ñí ùìå
.àðé ìà îáéðä îä æä
.æä äæ÷ð÷ðåï, ðå
!äåà ìà ææ
.èåá, ðå, áøåç. äåà îúðåôó
.èåá, àúä éåãò îä? ú÷ùéá èåá
äáçåø òîã áàøåçú öäøééí ùìîä ,òí àùä
.áìé ìäîöéà çééí îæåéôéí
.òëùéå ôâòú áé
.æä ìà äéä ðçîã, àáì æàú äàîú
.åàðé àåîøú àú äàîú
.áá÷ùä, úùîåø òì äéìãéí ùìé
.äëåì éäéä áñãø
.éù ìäí ùéøåú çãøéí áìåáé
.îîù éù ìé áçéìä. àå÷éé. áéé
!ñåó ñåó ìáã
.áåàå ðùç÷ áîùç÷ .äéä îîù ëéó áîùç÷
àí éëåìú ìäéåú îéùäå àçø" ...îìáã òöîê"
"?îä äééúä äáçéøä ùìê"
øééöì øéé, ëé úîéã øöéúé .ìãòú ìáùì
?áàîú .äéà îîù àåöø-
?àúí éåãòéí îä .àðé ìà øåöä ìäéåú îéùäå àçø
.èåá ìé òí îé ùàðé. àðé áåçø áé
.àå ÷ôèï ÷éø÷. àçã îäùðééí
.æä äéä èåá
?îä àéúê, áàøè
.îø ã÷ö'æøä
?äãååø ùìðå? ìîä
.ôùåè ðøàä ìé ùäåà äáéï àú äçééí
.æä ðäéä òîå÷
.àå÷éé. äìàä
".àå÷éé."îùäå ùâåøí ìëí òöá
ùâ'åãé ãðõ' àó ôòí ìà ÷éáìä àåñ÷ø .á÷èâåøééú äùç÷ðéú äëé èåáä
.æä îâåçê
.ù"àéï ñéð÷" äúôø÷å
.ëï. æä äøñ àú ëåìðå
?"îé æä "àéï ñéð÷
.òöá. áàøè, úåøê
.àðé ìà øåöä ìäâéã
.àå÷éé. ðîùéê äìàä
!äéé
.çîåãé. àúä éëåì ìùúó àåúðå áäëåì
,ëï. úùúó. ðøàä ìé ùäåà äåìê ìáëåú .àáì àå÷éé
.ùìàáà ùìé àéï æîï àìéé
.ãé, æä áñãø
.àðçðå áñãø. äëåì áñãø .äëåì éäéä áñãø
.ãé, ãé
.àðçðå ìà öøéëéí àåúå áçééí ùìðå
.ååàå
...ìà, ìà, ìà, äåà
.àðçðå áñãø. äëåì áñãø
.äëåì éäéä áñãø
...æä îîù ìà ÷ùåø ì !æä ëàéìå îìôðé äøáä æîï
.æä áñãø
!?îä àúä òåùä
.èåá, àæ æàú äééúä ðñéâä âãåìä
".ëùìàáà ùìé àéï æîï àìé"
.àðçðå îöèòøéí
àðé éåãò ùàúí îöèòøéí. àðé éåãò .ùéù ìëí áòéåú áîùôçä
.åæä ëåàá
àáì àúí çééáéí ìäúàô÷ .òã ùðçæåø ìéáùú
àúí øöéúí ìáåà äðä ,åìùçåú òí äãåìôéðéí
àå ìòîåã òí äãåìôéðéí .ëé àúä ìà éåãò ìùçåú
?àúí éëåìéí ìäúðäâ áöåøä î÷öåòéú .ëï, àãåðé-
ìôçåú ìòåã éåîééí, òã ùàäøåâ àúëí ?áúàåðú øëáú áãøê ìôðéîéä
.çùáúé ùæä éäéä áúàåðú øëá
àðé ìà éåãò. àå æä, àå ôéöåõ .áîòáãä ìëéîéä. îùäå
.á÷øåá îàã úîåúå ?àìä äçãùåú äèåáåú, àå÷éé
?àæ àúí éëåìéí ìäúøëæ òåã ëîä éîéí
.ëï .èåá-
,àæ úðå ìé ëîä çéáå÷éí îæåéôéí òëùéå
åúöç÷å îîù á÷åì øí ëàéìå àðçðå .äîùôçä äëé îàåùøú áòåìí
.àå÷éé ?àôùø-
.åìöçå÷, ìöçå÷, ìöçå÷
.àå÷éé, ëëä. úöç÷å éåúø á÷åì øí
!àðé àåäá àúëí
?äéé, îúå÷ä! îä ÷åøä
éìãéí, ëøâò âîøúé ìãáø áèìôåï ,òí àîà ùìëí
,åîçø úáìå äøáä æîï òí àáà ùìëí
.ëé äéà åàðé äåìëåú ìéåí ëéó áñôà
!ðäãø! ðäãø! ðäãø
...àúí ëì ëê
?àðé àøàä àåúê òåã ã÷ä, àå÷éé
.àðé àåäá àåúê
.àå÷éé, äåà îúçøôï .àå÷éé, ìéìä èåá-
.äåà îúçøôï
.èåá, äâòðå. ëåìí äçåöä
?àæ îä àðçðå òåùéí
,ôàìîø ùëçä àú äîöìîä ùìä áçãø
àæ úäéä ìé äôúòä áùáéìä .ëùäéà úçæåø îäñôà
?îöìîä âðåáä
,ìà, úîåðåú ùìðå îáìéí
.ùéùëðòå àåúä ëîä ëéó ìðå áéçã
ùëçúé ìäåøéã àú äîéí .ìôðé ùéöàúé îäçãø
.àæ éäéå ìä ùúé äôúòåú .àå÷éé-
àó àçã ìà àîåø ìçøáï .ëîåéåú ëàìä
.àúä öøéê ùéáã÷å àú æä .ôôèå áéñîåì" àå îùäå"
.äðä äîçáèéí ùìëí. áéðâ
.åáàí .úåãä-
.áåàå ðñúëì éùø ìîöìîä
.åàðçðå îëééôéí
.åàðçðå îùôçä .àðçðå àåäáéí
!å-áååå
èåá, áåàå ðòùä àú äëàéìå çáèä ?ùì îéé÷ì. àå÷éé
.åáåí, æä ðëðñ ìçåø
,åàúä îúìäá ...åàðçðå ùîçéí áùáéìå å
,îâé çáèä áëãåø ,àáì ðùòðú éåúø îãé ìàçåø
.åðôìú
.úøàé àú æä
,àú öåç÷ú, àáì àðé àáà îåãàâ :àæ àðé ëàéìå
".àåé, àìåäéí"
...èåá, òëùéå
,áåàå ðöç÷ òì îùäå ùàðé àåîø .ëé àðé àáà îöçé÷
,àúí îàã ÷øåáéí àìéé ...åàúí çåùáéí ùàðé îöçé÷ å
?ìîä àðçðå ëì äæîï öåç÷éí ?îùäå ìà áñãø àéúðå
ìà. ôùåè ëì ãáø ùàðé àåîø .îöçé÷ àúëí. àæ ÷ãéîä
?àôùø ìòùåú äôñ÷ä ?ìòùåú îùäå áàîú ëéôé
.ìà àðçðå ìà òåùéí ùåí ãáø ëéôé .àðçðå ôä ëãé ìæééó ëéó
.÷ãéîä. éùø ìîöìîä
àì úãàâ. âí òí äàáà äàîéúé ùìðå .àðçðå àó ôòí ìà îëééôéí
.àåé, àìåäéí
?èåá. îä ãòúê ùàðé àìîã àåúê ìùçåú
"ìôðé ùàîà ùìê úçæåø îä"éåí ñôà ?òåã àøáò ùòåú
?æä àôùøé áëìì .ëï-
.àáì ðöìí òåã úîåðä, àí ìà àëôú ìëí
.àå áòöí ùúééí
.îâé
.úæø÷é àú æä ìàååéø ...ùæä ééøàä ëàéìå
.áùìåù. àçú, ùúééí, ùìåù
.àå÷éé
.òëùéå, îéé÷ì, úùëá
...òì äâá. å
.ëï, òã äñåó .úøàä àí àúä éëåì ììôåú àåúå
.òëùéå úéøàä ëàéìå ëåàá ìê
ìçáø ùìé ì÷ç ÷éõ ùìí .ììîåã ìùçåú
?àéê úìîã àåúé ëì ëê îäø
.àðé àòùä àú æä ëîå ùñáà ùìé òùä
.àì úãàâ. ìñáà æä ì÷ç 8 ùòåú .æä äéä ñéåè
.àáì òëùéå ùðéðå ôä, åàðçðå ôéëçéí .àúä úäéä áñãø
.éåôé, àúä ðäãø ?ðëåï ùäåà ðäãø
.äåà ðäãø
.àáì àðçðå øåöéí ìäú÷ãí ÷öú .àðé øåöä ùúùçä ìãåã àãé
,àí úâéò àìéå áìé ìâòú á÷ø÷òéú .ú÷áì òåâéú ãåìôéï
?æä îä ùñáà ùìê ðúï ìëí
ìà, ñáà ðúï ìðå .îùäå ùäåà ÷øà ìå äéðé÷ï
.àðé øåöä ëæä .ìà. àúä úìê òì äòåâéú ãåìôéï-
ëï. æä ëåàá ôçåú .ëùæåø÷éí ìê àú æä áøàù
.àìåäéí, äåà äéä îåôøò
?ëï. àå÷éé? îåëðéí .àì úçùåá òì æä. úáòè, úáòè
.úâéò ìòåâééä .úæéæ àú äâìéí-
!úáòè! úáòè
!ëîòè! úâéò ìòåâééä! äâòú
!ëì äëáåã, çáåá
!áá÷ùä
.éìã ùìé! æä äéä îãäéí
.úàëì àú äòåâééä ùìê .àáì àðçðå îú÷ãîéí
?äéé, ãååìéï
?ãååìéï
?ëï
àæ äéåîåìãú ùì ãðé áùáåò äáà .åàéï ìé ùåí øòéåï îä ì÷ðåú ìå
.àì ú÷ðé ìå òðéáä
.éù ìå îàä åäåà àó ôòí ìà òåðá àåúï
.èåá ìãòú
.äåà àåäá ñôøéí îå÷ìèéí ìàåèå
.öéåã ãéâ
.îú òì æä. ìà îùúîù áæä
,äåà ìà îöìéç ìùçøø àú äãâ îäåå .àæ äåà ø÷ àåñó öéåã
.äåà àåäá îîú÷éí. â'ìé-áìé .æä îä ùäåà äëé àåäá
.àáì ø÷ àú äöîø-âôï åäçîàú áåèðéí
,àæ úöèøëé ì÷ðåú ù÷éú â'ìé-áìé
ìäôøéã îîðä àú äöîø-âôï ...åäçîàú-áåèðéí åìùéí àåúï
áù÷éú ÷èðä, ëàìä òí øåëñï .ùàðé ÷åðä áøùú
.àú éåãòú òìéå ëì ëê äøáä
.ëï
.àðé îëéøä àåúå äîåï æîï
.îåæé÷ä. äåà àåäá îåæé÷ä
,àáì ëì îä ùàçøé 95 .àì úèøçé, æä ìà îòðééï àåúå
.æàú äùðä ùâîøúé àú äöåôéí
?ëîä òåâéåú ðùàøå ìðå
!áòøê 40
?îä àúä àåîø ?øâì áùáéì 40 òåâéåú
?àúä îñåâì? àúä øåöä ìðåç ÷öú
.àðé äåìê òì æä
!áàîú? àå÷éé, äåà îåëï
.ëîòè
.îä? ìà
,ååàå! âáéøåúéé åøáåúéé !äåà äåøéã àú äîöåôéí
!äåà äåìê òì æä áøöéðåú
?àúä áèåç, îéé÷ì
.åòåã àéê
?îä ùìà é÷øä, àúä àçìä áðàãí, àå÷éé
.úîùéê ìáòåè. àðé ôä àí úöèøê àåúé
.àúä òåùä àú æä
!÷ãéîä !÷ãéîä, îéé÷ì-
!÷ãéîä! úðùåí
!úáòè !÷ãéîä-
!úæéæ àú äéãééí !ëï
!äåà áìé îöåôéí
!àåé, àìåäéí
!úâéò ìòåâéåú
!÷ãéîä, çîåãé .òåã ÷öú, òåã ÷öú
!úùçä! úùçä
!ø÷ òåã ÷öú
!úîùéê, îéé÷ì! àì úååúø
!éôä îàã
!æä äéìã ùìé! ëï, çáåá
!òùéúé àú æä! òùéúé àú æä
!úåãä
.îîù ìà, æä äëåì àúä
!æä äéä îãäéí. ëì äëáåã
?òì îä àðçðå îñúëìéí
.àåé, àìåäéí. ãååìéï
.ãååìéï. äáäìú àåúé
?ëï .ëï-
?àú ðáäìú á÷ìåú .æä ñéîï ìäúçìú äáìåú
?ãååìéï
.ôàìîø ãåãâ', æàú ãååìéï
.'ìîãðå áéçã á÷åìâ
.àìåää, ôàìîø
?æàú äáú ùìê
.ìà, ìà, ìà. àðé äçáøä
?çáøä ùì îé
.ëï, äéé
.àðé äãåìô. áøåëä äáàä .åàú îàã éôä
.ðùåàä, îåçðôú. úåãä ?àéôä ãðé
.ãðé áîéí îìîã àú ä÷èï ùìðå ìùçåú
!äéé, ãå÷èåø
.äåà äéä ëì ëê îúå÷
,îä ùäëé îèåøó ùáçééí ìà äëøúé
.îéùäé áùí ãååìéï
- -åäðä àú, å÷åøàéí ìê ãååìéï å
!îéú÷ôú ëøéùéí
àðçðå îùç÷éí øåâáé-áøéëä îáååàøéä .åòëùéå àðé äîåáéì
!àå÷éé, áéé
.äéà îðñä ìðöç àåúé, àáì àéï ìä ñéëåé
!ìàó àçã àéï
!àéæä ëéó
,îëì î÷åí, äúôðä ìðå îùäå áìå"æ äòøá
àæ úäéðå àí àú åãðé .úàëìå àéúðå äòøá
.àåùééðå'ñ. ùáò
...ìà
!îîù ìà! äéà ëîå ëøéù
?òøá ìà èåá? àúí áøéá
.ìà! àðçðå ìà áøéá .àðçðå áëéó. àðçðå áñãø
.ìà, ðäãø. ðàëì àéúëí äòøá .ëï, îåùìí
!îåùìí. èåá, àæ ìäúøàåú áòøá
.àå÷éé, ãååìéï
!àìåäéí! ãåìô, úï ìä ìðùåí
...ëï, àðé
!ãåìô !?îä-
?îä æä äéä
?àðé ìà îáéï. ìîä äñëîú
.ëé ìà éãòúé, ìà àîøúé ìà
.àðé ìà äåìê îôä ?îä àðé àâéã ìôàìîø
?îä ÷åøä, îúå÷ä
.àæ, äéåí, ëùãåìô ãçó àåúé ìáøéëä ?æä äéä îåæø, ðëåï
.ìà, ìà, ìà. äåà áëáùéí .æä îä ùäí òåùéí äçáø'ä äàìä
,äí úîéã îùúåááéí åæä ëàéìå .àéøåò äçðéëä ùìê
.àú áçáø'ä, àðé çåùá
.àå÷éé. ëï
...çùáúé ùäòøá
.àåìé ðäéä ìðå ÷öú ø÷ ùðéðå ìáã
àðé îáéà àú äáøååæåï ùìé .åðúøàä òåã ùðééä
.ëï, ìà, àðé ìà òåùä àú æä äòøá
æä ëàéìå äìéìä äøàùåï ùìé .ìáã òí äáçåøä
!ëì îä ùàðé îá÷ùú æä èåáä àçú
,úáåà ìàøåçä äæàú àéúé
ùàðé àåëì ìùîåø òì äëáåã ùìé .òí äéöåø äîçøéã äæä
?îä àðé àâéã ìôàìîø
.úï ìé àåúä
.àåé, àìåäéí
."úâéã ìé ùäéà ìà î÷ùéáä ì"àéï ñéð÷
.ìà, ìà, ìà. æä îäîòìéú
.ãðé, æàú äîåæé÷ä ùìé
.îéùäå øåöä ìãáø àéúê
.àðé ìà éåãò îé .àå÷éé-
?îä æä
.æàú ôàìîø ?...å-
.àðé öøéëä ùúé÷ç àú äèìôåï .åúöéò ìä ìöàú ìàëåì àéúê
àðé öøéëä ùúé÷ç àåúä äëé øçå÷ îäîìåï .ìëì äòøá
?àúä îåëï ìòùåú àú æä áùáéìé
.ìà, àðé ëáø àåëì. àðé øåöä ìáìåú
.áøöéðåú, àðé öøéëä àåúê .îä àú òåùä? ìà-
.àìåäéí
.÷ç .áñãø-
.ãáøé òí ãåìô
.æä ãåìô
.àå÷éé, éù ìé øòéåï
îä ãòúê ùàú åàðé ?ðöà ìàøåçä äòøá
?ìàøåçú òøá
?äòøá
,ëï, åðëéø ÷öú éåúø èåá ...ëé æä çùåá ìéìãéí
.ùúäéä ñéîèøéä èåáä áéçéãä äîùôçúéú
.ëï, çëä ùðééä. àðé àáãå÷ òí ãðé
.ãåìô øåöä ìöàú ìàëåì äòøá
.ìà. ìà, ìà, ìà
.èåá, úâéãé ìå ëï
.ëï, æä áñãø
.îãäéí. úåãä øáä ìê
?îä àðé àîåø ìäâéã ìä ëì äòøá
àúä îôé÷ ùòåú ùì ùèåéåú îèåøôåú ."á"éåøåèøàùéú
.ôùåè úòùä àú æä, àáì øçå÷ îäîìåï
àå÷éé, áñãø, àðé àòùä àú æä. àáì àí ?éöìéç ìé, àðé éëåì ìéùåï àéúê áîéèä
.ìà. ìîä? éù ìê çãø ôøèé ðäãø
,áàîú? ëé ëùäééðå áðàôä ååàìé
.äí àîøå ìðå ùæàú ìà äòåðä ìîøìå
?îä òí äååøéèä ÷áøðä
?àáì ì÷áøðä éù èòí òðáé, ðëåï .àðé àåäá òðáé, àáì ìà éåúø îãé òðáé
?òáøú òì äëøèéñéí ùäùàøúé ìê
.äööúé áäí, ëï
?äööú
âîøúé áé"ñ ìøôåàä .áìé ì÷øåà àó ñôø. úéøâòé
,úï ìðå àú äá÷áå÷ äëé é÷ø ùéù ìëí .åæä áèç éäéä îñôé÷ èåá
!îåùìí
.úøàé àåúðå, ÷úøéï
.ùúéðå ëì ëê îàåùøåú áðéùåàéðå
?äééú îàîéðä
,ëì îä ùúîéã ÷éååéúé ?ðëåï, éåâé
.áå-áå
.äãåá éåâé ùìé .äáå-áå ùìé-
.àðé ìà ùáò îîðä
ìãòúé äí ì÷çå - - .àçú îäôööåú äöäåáåú ùìê
- .àðé ø÷ î÷ååä ùäàó ùìäí ð÷é -
.çëé ùðééä
.àðé àåäá àú äøéç ùìê
.ùåí ãáø ìà îøéç ëîå ãååìéï
.ìäøéç ãååìéï, æä úîéã èåá
?ëàï ðàëì
ëï. ìà, áîìåï àîøå .ùæä îãäéí åîîù øçå÷
.ëï, æä èåá
.àðé øåöä àú äàåèå .àðé àúï ìê òìéä ùúé úøðâåìåú
...ùúé úøðâåìåú æä îàã ðçîã îöéãê, àáì
.àì úôçãé
ø÷ áàðå ìàëåì ëàï. åâí äàåèå äæä .ùååä áòøê òùøú àìôéí úøðâåìåú
.àì úîæâé îòìéé
.àðé à÷øá àú äëåñ àìéê
.àæ îä, ãðé? àúä îðúç ôìñèé
.ëï
.îàåã ðåç áùáéìê, ÷úøéï
.ìà, äáçåøä äæàú ìà òùúä ëìåí .äéåôé ùìä èáòé
.áàîú .îúå÷ ùìé-
?îä àéúé? îä úòùä ëãé ìú÷ï àåúé
?àú øåöä úùåáä î÷öåòéú
.ëìåí. ìà äééúé òåùä ìê ëìåí
?ëìåí
.àúä ëì ëê îúå÷
,ëáø ùàáå ìê éåúø îãé ùåîï îäæøåòåú .àáì áùáéì æä éù ùøååìéí
?àæ àéôä äëøúí
.ðôâùðå á÷åðöøè
.ñèéðâ .ëï-
.÷åðöøè çé áëøèéñééä
.îåôò äúøîä ìîòï éòøåú äâùí
.îéùäå øåöä àåúê áèìôåï ."àðé çåùá ùæä äáçåø î"àåú îùîééí
.ãáø òí äàééîï
.ø÷ ùðééä
àðé éëåì ìäâéã îùäå ?ìôðé ùúâéã îä ùàúä äåìê ìäâéã
ìøàåú àú äàéù ùäîöéà àú äàééôåã ,îãáø áàééôåï
..."åàåîø "ãáø òí äàééîï
.ëï
,æä äéä ëîå ìøàåú àú øåðìã î÷ãåðìã...
."àåëì ö'éæáåøâø îäôä ùì ä"âøéîñ
.àðé øöéðé. æä äéä îùäå îîù øöéðé .ëì ëê ðëåï-
áùáéìé æä ëîå ìøàåú àú ãø. ÷ååø÷éàï .äåøâ àú òöîå
.àåé, ìà
.îöèòø. æàú àçú äòîåúåú ùìé .àðé çééá ìòðåú
,äîåñøéåú ùìê, äùëì ùìê .äìäè ùìê
,äéåôé ùìê, äàîáéöéä ùìê .äðùéåú ùìê
æä îä ùàðçðå òåùéí .áëì ôòí ùîéùäå îàéúðå äåìê
àðçðå àåîøéí àú îä ùàðçðå .äëé àåäáéí àçã áùðé
.æä áàîú ðçîã .æä âãåì. àðé àåäá àú æä-
.ëãàé ìëí ìðñåú àú æä
.ëï, ëãàé .ððñä àú æä àçø ëê-
.àðçðå çééáéí .ìà ëì àçã éëåì ìòùåú àú æä-
.ðòùä àú æä òëùéå
.îîù òëùéå .àå÷éé-
,àæ, îøåùù åáìé âøåù .éöàúé ìøçåá ìîëåø àú äñçåøä ùìé
.åäñçåøä, æàú àåîøú äâåó ùìé
.åäâåó ùìé, æàú àåîøú äùðéöì ùìé
!?äöéìå! éù ôä åèøéðø
.äëáù ùìé, äåà äúòìó !äåà ìà ðåùí
!àðé ìà éåãòú îä ÷øä ìå
,äåà! äåà! äåà ìà åèøéðø .àáì ëáùéí æä äî÷öåò ùìå
.àä, àðé. ëï
.æä ðëåï. æä îä ùàðé
!áá÷ùä úáåà àéúé
!òëùéå? -ëï .îëàï
?æä ëáù àîéúé
?ëï
,ëï, ìãòúé äî÷öåòéú
.äëáù äæä îú
.àðé îàåã îöèòø
.áåàé ðìê ìàëåì. ääöâä ðâîøä
!äåà çé! áá÷ùä, úòùä îùäå
.àåé, çøà òìéé
,àúí îñúëìéí àçã ìùðé áòéðéí .åàåîøéí îä àúí àåäáéí àçã áùðé
?àé àôùø ôùåè ìäâéã ?çééáéí ìäñúëì áòéðééí
.àå÷éé. ëï. àðçðå îä æä îåëðéí
?àúä îåëï
.÷ãéîä
.àú îúçéìä
.àå÷éé
.÷ãéîä
.àðé àåäáú àú çåù ääåîåø ùìê
?áàîú
?àú ëåìå
.ëì ÷èò îìåëìê ùáå
.àðé àåäáú àú äñéôåøéí ùìê
...ëï, äí àøåëéí ìôòîéí, àáì .æä áñãø-
.àðé îðñä ìñééí áâãåì .úîéã îáãøéí-
...åàðé àåäáú ùàúä
.ù÷øàú àú äëøèéñéåú...
.ëîåáï
...åàðé àåäáú ùáñúø
...éù ìê ìá òð÷é
,åäåà îìà ëåìå áèåá
.åöðéòåú
?åãí
.àðé áèåçä ùéù áå âí ãí
...àðé ìà éåãòú, àðé
àðé ôùåè çåùáú ùàúä áðàãí... ...îîù ðçîã, åàðé îîù îçááú
.àðé îîù àåäáú ìäéåú àéúê
.æä îñôé÷ èåá áùáéìé .ëï, äîùç÷ ðâîø
?ãðé
...äîùç÷ ðîùê? àðçðå çééáéí
...èåá, äééúé øåöä ìäúçéì åìåîø
.ùàðé äëé àåäá ùñéãøú àú äùéðééí
...ìîä éãòúé ù
.äï äéå ðåøàéåú, îñëéí àéúê
.ìà, ìà
?àú éåãòú îä àðé àåäá
,àéê ùàú ôùåè òåùä äëì áùáéì ëåìí
.åàó ôòí ìà îöôä ì÷áì îùäå áçæøä ,äàîú, ùëùàðé àåîø ìê úåãä
?àðé ìà éåãò... àú áëìì ùåîòú àú æä .æä çîåã
...åàðé àåäá
...àðé ôùåè àåäá
àú äáðàãí äéçéã áçéé .ùàó ôòí ìà ùé÷øúé ìå
.àðé ðùáò ìê
àðé ôùåè ñåîê òìééê .éåúø îòì ëì àçã àçø áòåìí
.àú éåãòú àú ëì äñåãåú òìéé
.àðé àåäá àú äçéåê ùìê
.äçéåê äæä äåà ôùåè ÷ñí
,ëùàðé áçãø ðéúåç ...àðé ø÷ çåùá òì æä ù
,èåá, òåã 20 ã÷åú .àðé àøàä àú äçéåê
...æä ëàéìå
.äåà îúçéì àú äéåí ùìé, äçéåê äæä
åàðé æëéúé áôøñ äçéåê äëé éôä áàçååä ùìå ?þ3 ùðéí áøöéôåú, ðëåï, ÷úøéï
.ìà äùéðé-àøðá ä÷èðä äæàú
!àå÷éé, æäå! äéé, ëï
?ðòùä àú øé÷åã äëáùéí, áñãø .àðçðå øåöéí ìçéåú åòåã ìø÷åã, ëï
.àå÷éé, èåá. ÷ãéîä. úàëì îùäå .úàëì àú äàåëì. ÷ãéîä. ëëä
.òåã ëîä ãáøéí
.úòùä çìá. ëï, äåà òåùä çìá .àúä ðåúï çìá ìúéðå÷
.èåá
!àçú, ùúééí, ùìåù, ëëä
!÷ãéîä
!éù ëîä ãáøéí ùàðé éåãò ìòùåú
?ëï, æä îáçï èåá, àæ ìîä ìà
.èåá
!àúä äåøâ àåúå
!äëáù çé! äëáù çé
!ëï! ëëä, òåã ôòí. ëï
!æä îä ùòùéúé. øàéúí. ëï
.áøåëéí äáàéí .àðé èàðø ôèøé÷, â'åðéåø
,àðçðå îåëðéí ìúçøåú ääåìä .äàâãúéú ùì àåùééðå'ñ
!àâãúéú? áçééí ìà ùîòúé òìéä
àâãúéú ëîå áéåí ùáå ìùí ùéðåé .ìà äééú ùéëåøä
,ìãáø äéà éåãòú ,äéà úòùä àú äöòã
?åúöòã àéúé ìçãø ääìáùä ùì äðùéí
.àðé çåùá ùàú öøéëä ìòùåú àú æä, ãååìéï
.ëé äéà úðöç
!àðé òåùä àú æä
!ëì äëáåã
?÷úøéï
?îä àéúê
.ìà, ðå, æä ìà ä÷èò ùì ÷úøéï ?ðëåï, ÷úøéï
- -ìà, ìà, ìà ä
.ä÷èò ùìä. ìà ùìé
,éù àðùéí ùîøâéùéí éåúø ðåç á÷äì .àæ àì úùôåè àåúä, çîåãé
,äëðåú ùìê, äðåòæåú ùìê .åð÷åãåú äãéâãåâ ùìê
,äéöéøúéåú ùìê, äàåîõ ùìê .åäôèîåú äöîéâéåú ùìê
?÷ãéîä! àéê àðé îðöçú áúçøåú äæàú
.àðé äåìëú ìòùåú àú ääåìä äæàú
.àì úéìçöé, ÷úøéï
.ìà àðé öøéëä ìäøâéù ìçåöä
,âáéøåúéé åøáåúéé .îçéàåú ëôééí ñåòøåú ìðòøåú ääåìä ùìðå
:àìä äëåëáåú ùìé. åàìä äëììéí
.àúí îçìéèéí ëîä äï æåäøåú äòøá
.àúí ä÷äì, äùåôèéí åäîåùáòéí .àðé àåäá àú îä ùàðé øåàä
.åæä ääåìä-ôàìåæä ùìé
àúí äùåôèéí. àðçðå îöáéòéí .áòã ðòøú ääåìä äîåòãôú òìéëí
?îä ãòúëí òì æàú
?àðé éëåì ì÷áì îùäå-îùäå ôä îäôéðä
?éù ôä äòøá àðùéí òí îöôåï
.áåàé, äééú èåáä. äééú èåáä
.æä ÷ùä
?îä éù ìé ôä? îéùäå
?îä äâåáä ùìå ìãòúê
.îé äèàðø äæä? ìà éåãò
.ëï äèàðø äæä. ðøàä îîù âáåä .ìãòúé äåà îùäå ëîå 1.90 îèø
.ëï, àðé ìà éåãò
?àðé éëåì ì÷áì úâåáä ðìäáú
.úåãä
?îä òí äéìãåðú äæàú .áåàå ðòùä ìä àú äòøá
?îä ãòúëí
?îä òí äéáùú äâãåìä áôéðä
?...àðé î÷áì ôä
.îöèòø
!äîùç÷ îëåø
.éöà áðñ
.ðâáéø àú ä÷öá, çáø'ä
?îä? îä æä
.àå÷éé. æä îîù äøáä éåúø îäø
!ðôìà
!ëï, áééáé
?îä
.÷ãéîä
.ìà øéîå ôä àú àó àçã äòøá
ùúé ñ÷ñéåú ëàìä .òåã ìà äéå ìé ôä àó ôòí
.àáì äâ'åá ùìðå òåã ìà äñúééí .àðé öøéê àú òæøúëí, ëé öøéê îðöçú
.àðé øåöä ìùîåò àúëí
!àéæä éåôé
.ååàå, àú æä éäéä ÷ùä ìðöç
?åîä òí æàú
...áãéå÷. éù ìðå
!æàú äáå-áå ùìé
.úé÷å! éù ìðå úé÷å
...ðäãø. ùúéðå ðéöçðå. èåá
?îä äùåáø ùååéåï
!?îä äùåáø ùéååéåï
.ëëä àðçðå ôåúøéí úé÷å ááéú äæä
æä îùäå ùàðé àåäá ì÷øåà ìå .äðéùå÷ ä÷å÷åñé
.ä÷å÷åñ äåà áîøëæ äâåó ùìäí
äåà çééá ìòìåú òã ìôä .áìé ìäùúîù áéãééí
.ðâòúí á÷å÷åñ áéã, ðôñìúí
!àå÷éé. îåëðéí? àçú, ùúééí, ùìåù
.àå÷éé. ìàè
.àå÷éé. úøâòé, úøâòé
.àðé àâìâì àåúå òìééê .àå÷éé, úòùä àú æä-
.úòìä àåúå. ÷ãéîä
.úåøéãé àú ä÷å÷åñéí àìéé
.úøéîé. ëëä .àðé ëì ëê ðîåëä-
.úîòëé àú ä÷å÷åñéí
.úùúîùå áëì á÷éòé äâåó .àì úôçãå
.àðé ìà îöìéç ìäòìåú àåúå .àðé îùúãìú-
?àúä îåëï ìäéåú áù÷è
.àì úæåæé .çëä-
.àå÷éé, ëëä èåá
.àðé îîù îöèòø, ãøê àâá
?áàîú? àúä áàîú îöèòø
.ìà. àðé àåäá àú æä
!éù
!úøéí, úøéí !ìà òí äéãééí, àéãéåè
!÷ãéîä
!úøàé îä äåà òåùä ?îä-
.àðé ìà øåàä
.úúî÷ã. ìàè ìàè
!äåà äöìéç
.æä ìà äåâï .äåà ìà éëåì ìòùåú àú æä
.äøîä ð÷ééä
!÷ãéîä! ÷ãéîä! ÷ãéîä
.úôñúé àåúå
.éù òåã æîï. ÷ãéîä
,àúí éëåìéí ìâòú àçã áùðé .àáì ìà á÷å÷åñ
.çëé, çëé
?îä ÷åøä? -îä æä? îä àú ùîä òìééê ?ìîä òöøú
?äáåùí äæä òãééï òìééê, àä
?àúä îåëï ìäôñé÷
.îøéç èåá. ÷ãéîä
?æä ëáø äâéò ìôä ùìê, áå-áå
.úôñé÷ ìú÷åò ìé àú äúçú ùìê áôøöåó
.àðé àåäá àú æä .ëì äëáåã ìéìãä ùìé. àå÷éé-
!éù ìðå îðöçéí! éù ìðå îðöçéí .áàìéôåú äðéùå÷ ä÷å÷åñé
!îãäéí
!àúä âøåò áäëåì
...áå-áå
.éåôé ùì òáåãú öååú ?ëîä æîï àúí ðùåàéí
.ùîåðä ùðéí .òùø ùðéí-
.òùø ùðéí .ùîåðä-
.äøáä æîï .äîåï æîï-
?øàéú àú äôøöåó ùìä .ëï-
?éù ìê îåùâ àéæä àåùø æä äáéà ìé
?îä òí äôøöåó ùìä ëùâ'éðâìøú ëëä
.äâ'éðâìåø äæä äéä äùéà îáçéðúé ?ëï, ìà øò. àäáú àú æä-
.æä äéä ëì ëê îúå÷
?åëùãéáøú òì äðéúåç ùäéà òùúä áæøåòåú
äçãùåú äèåáåú ùäéà îçèéôä òëùéå .ìàéù äàééôåã
.îîù òëùéå, àðé éåãòú
.æä äéä èåá. ëéó àîéúé
,àúä éåãò, ìãòúé æàú äôòí äøàùåðä ...ùàðé åàúä
.éöàðå áéçã, ø÷ ùðéðå
.àðé éåãò. ëåàá ìé äìá òì äæ÷ð÷ðåï
.áàîú
.òëùéå ëùéöàú òí âáø àîéúé
åëùàðé àåîø âáø àîéúé .àðé îúëååï ìâáø ùîú÷ìç
,àðé çåùáú ùæä ëì ëê îúå÷
.ùàúä ëì ëê îàåáññ îäáçåø äæä
,àðé ôùåè ìà îñåâì ìøàåú àúëí áãééè ?àú îáéðä ìîä àðé îúëååï
?îé àîø ùáëìì äéä ãééè
.àú .àúä-
.àú îàåã îúìäáú ëùàú îãáøú òìéå
ú÷ùéá, ãø. âøáéõ îòáéø àú .ä÷ìéðé÷ä ùìå, ìðéå éåø÷
...ëï. -áøéàï ìà òåáø àéúå åäåà
,äåà ôùåè øöä ìùàåì àåúé
.àí àðé àäéä îåëðä ìäçìéó àåúå
?åàú ðåñòú
.ìà
.àú ìà éëåìä ìòùåú ìé àú æä
.ø÷ øöéúé ìøàåú àéê úâéá .úøàä àåúê. àúä ìà éëåì ìçéåú áìòãéé
?îä àðé òåùä? àéê àðé çåúí òì æä" "?àéê àðé îùìí òì æä
.ìà. àáì ÷öú ùéç÷ú áé .éëåìú ìäâéã ìé ÷åãí
?òáãú òìéé? ùàðé à÷ðà ÷öú
.ìà. ôùåè ðäðéúé ìäúâøåú áê
?æä äéä ëéó. ìîä? ÷éðàú
.ìà. ðå, áàîú. àðé ÷éðàúé? ìà
,úøàä àåúê, àúä îçééê îàåæï ìàåæï ?åàúä ìà éëåì ìäôñé÷. îä æä äçéåê äæä
.ìà éãòúé ùéù ìê ëì ëê äøáä ùéðééí
.àðé éåãò. éù ìé îùäå ëîå 55
.ìà
?àæ àéï ëìåí
?àú å... àéï ëìåí
?àéï ùåí ÷ùøé àäáä
.ìà
.ëìåí
.èåá, àæ îîù çáì
?îä
.ùä÷å÷åñ äæä äôøéã áéððå äòøá
?îîù çáì, àú ìà çåùáú
.ìà .ìà. îîù çáì-
.ä÷å÷åñ. îæìê ùä÷å÷åñ äéä ùí
.ìà äééú òåîã áæä
.àåìé àú öåã÷ú
éù ìê òåã èøé÷éí ?ùàðé ìà éåãò òìéäí
.àðé ìà éåãòú
.àå÷éé
.àðé ìà éåãòú ëìåí
?àîà
!äéé, çáø'ä
?äéé! îä àúí òåùéí
.äáééáé-ñéèø ðøãîä
.ðäãø
.îîù øåæä äååàééú
.àåé, àìåäéí
.ëï. îîù éùðä
.úøàä àú äãáø äæä
.ååàå .éùðä òîå÷-
.èåá. ëéó ìøàåú àúëí
.ìéìä èåá
.ëì äëáåã. òåã éåí àçã ùì ù÷øéí
.ëîòè âîøðå. àå-èå-èå
.èåá. àæ àú öøéëä ììëú ìéùåï
.ëï
?òééó .ëï. ìéìä èåá-
.àå÷éé. æä äéä ëéó .ëì äëáåã-
.ìéìä èåá .ìéìä èåá-
.ìéìä èåá
.àå÷éé, ãðé
.àå÷éé, áäöìçä. ðúøàä ááå÷ø
.äéà ìà äìëä ìéùåï
!äðä äåà, ãðé
.ëéó ìôâåù àåúê
?ìàï äìëú
?îä
...äìëúé... äìëúé
...àéôä äééúí? çéôùúé àúëí á
?îä äéä? àéê äééúä äàøåçä
.ãåìô òùä äðùîä îôä-ìôä ìëáù
.ëï. åàæ ùúéðå ÷öú
ëï. äåà ðçð÷ åòùéúé ìå .ëáùä-îôä-ìôä
,àáì äåà äéä äëáùä äùçåøä áîùôçä
,àáì äåà âí äéä ìáï .àí æä ðùîò ìê äâéåðé áëìì
,åãéáøðå òì ëîä ùäèéåì äæä îãäéí .åëîä ùàúä îãäéí
,ëï, áìé ëì äáãéçåú .æä äéä îîù ÷ìàñä
åòì æä ùàí ìà äééú ëì ëê òñå÷ ,àéúé åòí äéìãéí
,àåìé äéä ìê æîï ìòùåú îùäå ?ùàåìé çùáú ìòùåú
?ä÷èò òí äèáòú
?ëï, ñéôøú ìä òì æä
.àðé ìà öøéëä ùú÷ðä ìé èáòú, ãðé
.áåà ôùåè ðúçúï. îîù ôä
?îä, òëùéå
.ìîä ìà? àðçðå áäååàé .áåà ðòùä àú æä îçø
ëìåîø, æä äøâéù îéåçã .îäøâò ùðôâùðå
,åøàéúé àéê àúä òí äéìãéí
.åëëä áãéå÷ ãîééðúé ùáòìé éäéä
.àðé ìà øåöä ìçëåú
àðé ôùåè øåöä ìäúçéì .àú äçééí ùìé àéúê
!äéé
!äéé, ëåìí
.ãåìô
.äðä àúä. çéôùúé àåúê áëì î÷åí
?àåúé
.ëï. áåà. áåà ðìê
.àéï îöá, àé àôùø ììëú ?îä-
.àåîôä-ìåîôä ÷èðä ùìé
...ãðé åôàìîø
!äí îúçúðéí îçø
?îä
?ìà, ìà, æàú àåîøú, ìîä
?ëï, æä ðëåï. àáì îä àú çåùáú òì æä
?îä æàú àåîøú, îä àðé çåùáú
?îä æä îùðä îä àðé çåùáú ...àðé çåùáú ùæä
.ðäãø
.úåãä, ãååìéï
.àðé îîù î÷ååä ùúäéé àéúðå îçø
.àðé ìà éëåìä
,äàîú ùæä... æä îæì øò .ùäà÷ñéú úäéä áçúåðä
.áåà, ãåìô. áåà ðìê
.ìàï àðçðå äåìëéí? äí ôä
.àðçðå öøéëéí ìòùåú ñ÷ñ îúå÷
?îä .àå÷éé, áåà-
.àå÷éé
.àæ, îæì èåá
.àðé îåããú áãéå÷ úåê ëãé äùéçä
.àðé éåãòú, àáì ø÷ ÷ðéúé àåúï
,äéå ìé ëîä àéúé
.åæàú ùòìéé îîù îäîîú
!îéé÷ì
!èîáì
!èîáìùèé÷
...îéé÷ì, ä÷÷ä îñøéç
?äéé, àú òøä
.ëï. àðé ùîçä ùäú÷ùøú
?áàîú
,ëï, áãéå÷ áã÷úé èéñåú
...ìäåøéê ìîçø åîöàúé
.ìà. àú ìà çééáú ìòùåú àú æä
,äåøéä ìà áàéí åäéà øåöä .ùæä éäéä ñåâ ùì çúåðä çùàéúéú
.çùàéúéú
.äáðúé
,àå÷éé, àæ éù ìê ?ëì îä ùàúä öøéê ììáåù îçø
?àú çåùáú ùæä øòéåï èåá
?îä? äçúåðä
...ëï, äçúåðä
.ëì ä÷èò äôàìîøé äæä
?èåá, äøé áâìì æä áàðå äðä, ðëåï
.àðé îðéç
?àú ìà çåùáú ùæä îèåøó
.ãðé, àúä ìà öøéê àú øùåúé
.àå÷éé? àúä éìã âãåì
...àðé éåãò, àðé ôùåè
,àðé éåãò ùàí àðé àòùä àú æä
,ôùåè, äîöá áîùøã ...éäéä ÷öú îåæø áéï ùðéðå, àæ
.æä ìà öøéê ìäãàéâ àåúê
?àú ðåñòú ìðéå éåø÷
.ëï
...àðé ôùåè, àúä éåãò
,ìîøåú ùëáø îîù çéëéúé
,ùúùôõ ìé àú äôøöåó
.àðé îøâéùä ùàðé öøéëä ìäúçéì îçãù
?äìå? àúä àéúé
?àúä îáéï
.àðé îðéç
.àðé ùåîòú äøáä îàåã "äðçåú" áèìôåï
,äúâøùúé, éù ìé ùðé éìãéí .àéï ìé æîï ìäðçåú
?éù ìê éåí âãåì îçø, ãå÷, áñãø
?àæ ìîä ùìà úìê ìéùåï ÷öú
.àæ æäå æä. äëåì îàåøâï
...äôøçéí, äîåæé÷ä åäîé÷åí
,ùäåà äååàé- ååàååé ãøê àâá .åîîù úàäáé
àðé îáèéç ìê ùæä éäéä äéåí .äëé ðôìà áçééê, æä îåáèç
.ãååìéï
.ëï
...ôàìîø! ìà
...àú ðøàéú ôùåè
.îîù éôäôééä
.áàîú? úåãä
?ãååìéï, àðé éëåìä ìùàåì àåúê îùäå
.áèç
?àú òãééï øåöä ìäéåú òí ãðé
?îä
...ëé àðé çåùáú
.ùéëåì ìäéåú ùäåà òåã îàåäá áê
?áàîú
?ìîä àú àåîøú ãáø ëæä
.äåà úîéã æåøç ëùàú áñáéáä
.åäåà öåç÷ îäáãéçåú ùìê .äåà ìà öåç÷ îäáãéçåú ùìé
,ôàìîø, úàîéðé ìé
.àéï ùåí ãáø áéðé åáéï ãðé ...àðçðå ôùåè, àú éåãòú
.÷øåáéí...
.åàú äáçåøä áùáéìå
äåà àôéìå àîø ìé àú æä .àúîåì áìéìä
...àìåäéí, ãååìéï, æàú ëæàú ä÷ìä
.ëé ìà äéä ìé ñéëåé îåìê
.úñúåáá. úâéã ìé àí æä èåá
.ùéí àú ä÷åìá òì äàó
!úôñé÷
.ñìéçä
.áá÷ùä .úåãä-
!÷úøéï
.àä, ãååìéï-
.äéä ëæä ëéó àúîåì áòøá .àðé éåãòú-
.àðé òãééï îðñä ìäáéï àéôä øéîéú
.ìà øéîéúé. æä ôùåè ÷øä
?àæ àéôä ãðé
...ãååìéï
.ãðé áçúåðä ùìå
?îä àîøú
.ìà äééúé ðùåàä ìå
.æä äëåì ù÷ø âãåì ùäîöàúé
?ìîä
,ìà éëåìúé ìòîåã áæä .ùúãòé àú äàîú
?áàîú
.ëï, àðé çã äåøéú
éù ìé ùðé éìãéí ùàðé àåäáú .éåúø îëì ãáø àçø áòåìí
.àðé ðåäâú áäåðãä
.òãééï éù ìé àéðèøðè áçéåâ
,äðé÷åã ùìé á÷åìâ' äéä 2.7 .åìà 3.4
,åàí àðçðå á÷èò ùì äàîú
.÷øàúé ì÷÷é ùì äéìãéí ùìé òì ùîê
.åàðé òåáãú àöì ãðé .àðé äàñéñèðèéú ùìå. æäå
.äàîú ùìà äééúé îðçùú
.éù ìëí çéáåø àîéúé
.äåà ðäãø
.äåà äáçåø äëé ðäãø ùéù
...åàåìé àðé âí îàåäáú áå, àáì
...æä îîù ìà îùðä ëøâò
ëé äåà îúçúï òëùéå .òí îéùäé àçøú
.àéàï åàðé ðôøãéí
?îä
?îä ÷øä
.èåá, ÷åãí ëåì, äåà äåîå
?äåà äåîå
.úñúëìé òìéå
.ùøéø îîù çæ÷ éù ìê ùí
.àðé ìåçõ
ãååìéï, àðé çééáú ìäâéã ìê, àúîåì áòøá .òí äòáåãú-úçú ùìå òì ä÷å÷åñ
.÷öú ðåøä àãåîä...
.øàéúé àåúå òåùä àú æä òí äñáåï
?îä òí äàééôåã
.äåà ìà äîöéà ëìåí
?ìà
ìà! äåà òùä àú äëñó ùìå ,"áúáéòä ðâã ä"ãåãâ'øñ
.àçøé ùäåà çèó ëãåø-òáéøä áøàù
?àìåäéí! æä ëì ëê... îä
.æä ëì ëê àçøú
,ëï, ìîä ìà ðéñéðå ÷åãí ?àú ä÷èò äæä ùì ìäâéã àú äàîú
.àðé ìà éåãòú
?îä
.æä ðçîã
.ðçîã ìäâéã àú äàîú. æä èåá
ìîùì, æàú äéúä äàîú ëùàîøú ?ùàú àåìé îàåäáú áé
.àðé àùàéø àúëí ìáã .àå÷éé-
.àðé äåìëú ìäúâøù .áäöìçä-
?àéôä äéìãéí ùìé
.ôàìîø ì÷çä àåúí ìàëåì âìéãä
?àæ àéê äéúä äçúåðä
...àå÷éé. èåá, àæ
.àðçðå òåîãéí òì äöå÷ äéôäôä äæä
...åàðé îñúëì àì äéí
.åàðé çåùá ìòöîé,"ååàå
,àðé äåìê ìäúçéì àú çéé"
".òí äàéùä ùàðé àåäá"
,äáòéä äéçéãä äéúä
ùäàéùä ùàðé àåäá .ìà òîãä ìéãé
?äéà ìà
.äéà ìà
?àæ ìà äúçúðú
.ìà éëåìúé
ëé... àú ìà çåùáú ùéù áéððå ?òåã îùäå
...ãðé, àðé
îä é÷øä ëùëáø ìà ðäéä ,áçåôùä äîæåééôú
?åúúòåøø åúáéï ùæä àîéúé
àú äãáø äàîéúé äéçéã .ùäéä ìé àé ôòí áçéé
...ãðé, áçééê. àðé ìà
.äéà éôäôéä åäéà... àðé ìà áú 23
.àðé ìà... ëì æä
,äéà èåáä, äéà ðåøà ðçîãä
:åéù ø÷ áòéä àçú .äéà ìà àú
.éù ìé ùðé éìãéí
àðé ìà éëåìä ôùåè ìæøå÷ àåúí .îøàù öå÷
àðé àåäá àú äéìãéí äàìä .éåúø îëì ãáø àçø áòåìí, áåñ
ìà, àðé øåöä ìäéåú àéúí .îùäå ëîå 23 ùòåú áéîîä
?îä òí äùòä äðåñôú
!ëì äëáåã
!òì æä àðé îãáø
!ùéäéä
.àæ äëåì äñúãø îöåéï ìëåìí
.öåöé÷ ùçä òí äãåìôéðéí
,ôàìîø ôâùä ùç÷ï èðéñ áâéìä
,áèéñä çæøä äáéúä ."ùîòøéõ òåã éåúø îîðä àú "àéï ñéð÷
,åîâé úúçéì ëéúú îùç÷ ùì ùìåùä ùáåòåú .òí ãåìô ìðãâøï äàîéúé
?åîä ÷øä ìé
àæ ñåó ñåó àðé òåðã .èáòú ðéùåàéï àîéúéú
,åòëùéå ëùðùéí éùàìå òìéä
àðé àâéã ìäï ùàðé ðùåé ìàéùä ,ùìà îëä àåúé
,ìà áåâãú áé
,ìà ùåúä, èåá, ìà ùåúä äøáä
.åàéúä àðé àäéä òã ñåó çéé
.àéùä ù÷åøàéí ìä ÷úøéï
?úøöä ìø÷åã òí àùúê, ãø. îëáé
.ëï, áäçìè, âáøú îëáé
.ëï, æä áñãø
.öã÷ú, äæ÷ð÷ðåï èåá ááñ
?îä àîøúé ìê
òåã äôòí! æä ñúí áöçå÷ .úôñé÷-
.äáðúé. äåà àøåê åäåà îâòéì
åìà öøéê øåç .ëãé ùäãáø äæä éúðåôó