,úàäá àåúé áòãéðåú" .úàäá àåúé, é÷éøé
.úâéã ìé ùàúä ùìé"
àäéä ùìê" ,áîùê ëì äùðéí
.òã ÷õ äéîéí"
ëùñåó ñåó" .çìåîåúéé éúâùîå
,é÷éøé, æàú àðé éåãòú"
äàåùø éøãåó àåúê"
."øâò ìôðé ùàìê"
.ùîé èã îåøâï
ëøâò àðé áîøç÷ ,ã÷åú ñôåøåú îäîååú
àáì àéï öåøê .ùúøâéùå àé-ðòéîåú
.àðé ìà îøâéù ëëä
æàú äôòí äøàùåðä áçéé
ùäùâúé îùäå .ùäöáúé ìé ìîèøä
åîúàéí ìé ìîåú áàâí ååîñåèä
,ëé ìîòï äàîú æä ëðøàä äî÷åí äéçéã
.ùäøâùúé áå áçééí
ðäâúé ìáåà ìëàï ,òí àáà ùìéëùäééúé éìã
.àáì ìà áàðå ìãåâ
ìà, äéå ìðå .úåëðéåú âãåìåú éåúø
?øåàéí àú äéöåø äæä áùìè
,æä ååàîé äúùåáä ùì òéø äåìãúé
.ìîôìöú îìåê ðñ
.àáì ååàîé äéä àîéúé
äéå ìðå ñøèåðéíàîéúééí ,ùàáà ùìé öéìí
åúéàåøéí ùì òãéøàééä .îùúééðéí î÷åîééí
àáà ùìé øàä àú äèåá .áëì ãáø
äåà ìéîã àåúé ùäòåìí .äåà î÷åí îåâï åäâåï
.àáì ìà ëê äéä
äåà çìä, åìôðé ùùîúéìá
.äåà îú
àçé ìà÷é ,ðéçí àåúé áàåúåéåí
.áôòí äàçú åäéçéãä áçééå
àáì äåà ìà éëåì äéä .ìúôåñ àú î÷åîå ùì àáé
!âù! ùá ?îä äáòéä ùìê
áñøèéí,îåøä àåäãú .áãøê ëìì îöéòä àú òæøúä
àáì àãååéðä ìåøðñ .îòåìí ìà äééúä á÷åìðåò
äùúîùúé áàîðåú ,ëàîöòé ìäáéò àúòöîé
.åäøàéúé ìäí
.àáì àæ äí äøàå ìé
.ì÷çå ìé àú äçáø äëé èåá
âí àîà ùìé îòåìí ìà îöàä .âáø ùéçìéó àú àáà ùìé
"åäéà äúàäáäá"îìê
.ùùîå ùéøìé
áéðúééí äáøéåï ùì áéú äñôø ,äúòìì áé
.øàåìé ñèðñôéìã
,ëùäééúé áåâø îñôé÷
,òáøúé øçå÷ëëì äàôùø
åîòåìí ìà çùáúé .òì ååàîé ùåá
âí ëëä æä äéä .ãáø îèåôù ìäàîéï áå
ëôé ùàôùø ìäáéï ,îäîöá ùàðé ðîöà áå ëøâò
.äçééí ìà äùúôøå áîéåçã
àæ òáøúé îòøáä .åäùúìáúé ùí áèáòéåú
- ÷äåèñ çéåú åöéåã -
ñììúé àú ãøëé ìòáåãä áéðåðéú ,áçáøäáéðåðéú
åøàéúé àú äçééí çåìôéí òì ôðéé
îî÷åí äîáèçéí .ùì äçééí äáéðåðééí
.áåà. ÷ãéîä. áåà
.åàæ äëøúé àú ôðé .æäå æä-
.ååàå, äåà îîù ëáã
.àðé ôðé
.àðé èã
áîùê ùìåù ùðéí .äéà äééúä ëì òåìîé
.ëì îä ùìà äééúé
,ôðé àäáä àúäçééí
.åàðé àäáúé àú ôðé
,ìîøáä äöòø, âí ðééè .äîåøä ùìä ìâéèøä
àúä çåùá ùëëä ?øöéúé ùæä éñúééí, èã
,çùáúé ùðåëì ìäúôúç éçã .àáì àúä ú÷åò
îä àðé àîåø ?ìòùåú áìòãééê
,îä òùéú àéúé áëìì ?èã
,àéï ìê úùå÷ä .åàðé ìà øåöä ìäâéò ìîöá ùìê
àúä îúðäâ .ëîå àãí îú
.àåìé äéà öã÷ä
àåìé àðé áàîú .öøéê ìùéí ìæä ñåó
àçøé äëåì, ìà ðùàø îé .ùéùëðò àåúé ìøãú îæä
àôéìå àðùéí æøéí .äñëéîå ùàðé áæáåæ ùì àååéø
.àúä ðùîò îòåøø øçîéí, àçé - - àðé ìà îàùéí àåúä
.æä äéä áøåø ìé
."äâéò äæîï "ìäçúéí ëøèéñ
àáì ìà øöéúé .ìîåú ëîåäå
àîðí äçééí ùìé ,äéå ëéùìåï çøåõ
àáì ìôçåú éëåìúé .ìîåú ëîå ùöøéê
- øàåìé ñèðñôéìã -
äééúé öøéê ìçæåø ì÷îôèåï .åìäúòîú òí çéåú äèøó ùìé
.øâò ìôðé ùàìê
"äëåì äåìê"
- ìôðé ùìåùä ùáåòåú -
!èã
!èãé !áåà äðä
.àúä éåùá îìôðéí
!îåú÷! éìãéí
.äí éùúâòå
.ëåìí ìáåà äðä
.äðä .ùá ëàï
.ìà, ìà, úéùàøé ëàï
.èåá, îùôåçä
?ëåìëí æåëøéí àú ãåã èã
.äåà àçé äéçéã
äåà éâåø àéúðå .æîï îä
.àðçðå éåãòéí, àáà ,ëï-
.àáì àúí ìà éåãòéí ìîä
?àôùø ìåîø àú äàîú, èãé .òãéó ùìà-
ãåã èã ëàï ëé ãåãä ôðé, ùôâùúí ,àåìé ôòîééí, ìôðé îàä ùðä
,åòëùéå, àæäøä àãáø àìéëí
.ëîå ìîáåâøéí òëùéå .ëåñ àîà ùìä
.àðé ÷öú øãåí îé îëí ùîëéø àåúé-
éåãò ùàðé ìà îùúîù .áîéìä äæàú á÷ìåú øàù
,æàú îéìä îëåòøú .æàú îéìä îâòéìä
,ôúç ðôìà ,îòðé÷ ìðå úéðå÷åú
,àáì æàú îéìä àéåîä ,ìôòîéí
àáì ëåñ àîà .ùì ãåãä ùìëí
àðé ìòåìí ìà øåöä ."ìùîåò àú äîéìä "ôðé
ëùàúí çåùáéí "ùàúí øåöéí ìäâéã "ôðé
.úâéãå "ëåñ" áî÷åí
åàí àðçðå øåöéí ìäîéø ?çáéìä ùì îèáòåú ôðé ááð÷
?àæ îåúø ìðå .ìà-
úñúëìå ìëñôø áòéðééí åúâéãå ìå
ùàúí øåöéí îæåîï .áúîåøä ìçáéìä ùì ëåñ
.éù ìê àéùåø îîðé .àçúåí òì ôú÷ àå îùäå
.ìà÷, áçééê .ñìéçä, àðé ñåèä îäðåùà-
åàó òì ôé ùäåà äéä ùîå÷
ëé äåà á÷åùé äú÷ùø àå îùäå ,áùðúééí äàçøåðåú
æä ìà îùðä éåúø
.ëé àçé ä÷èï çæø
.èåá, àðé îåöó áøâùåú
åëåìëí éåãòéí ,ùàðé ùåáø ãáøéí ëùàðé áåëä
ìëï àúï .ìàçé ä÷èï èã ìãáø
.äéé
àðé éåãò ùòáø äøáä æîï îàæ äééúé ëàï
åø÷ øöéúé ìäåãåú ìëí òì ùàúí îàøçéí àåúé
.áæîï ú÷åôú äîòáø äæàú
...äôøéãä ùìé îãåãä ôðé .ëåñ àîà ùìä-
...ãåãä ...ëåñ àîà ùìä
.äééúä ÷ùä
ðçîã ùéù îùôçä .ìôðåú àìéä
èãé, àðçðå îîù ùîçéí .ùáàú ìâåø àéúðå
.îåú÷, îñôé÷ òí äðàåîéí .úðéçé ìáï àãí
.äééúä ìå èéñä àøåëä
.áåàé ðáéà ìå àåëì
.àìåäéí àãéøéí
.èåá, àæ ëëä
.äùéøåúéí ùí
àáà ùìê àîø .ùàúä öééøú àåúí
.àúä îåëùø
,äí îçåøáðéí .àáì úåãä
?îä ä÷èò òí äáøéç
.ëãàé ìê ìäùúîù áå
.àáà éñôø ìê
?äëåì èåá .ëï-
?÷úìéï
!÷úìéï
?îä àú òåùä
.ìà, àì úòùé àú æä
.æä øòéåï âøåò, ÷úìéï
.æä øòéåï âøåò ?àú öøéëä ìçæåø ìîéèä, èåá
!ìà! ìà! ìà
,áçéé .æä ëàéìå ùàú îðâðú ááðâ'å
.àìåäéí éùîåø
.ìòæàæì
.ìà÷é, éùðúé .äéà ðëðñä, àðé ðùáò
.ìà éåãò .àúä úòéø àåúä-
ìà îòéøéí .îàåðï îùðúå
?îä .àñáéø ááå÷ø-
æé÷ ìà àîø ìê ?ìðòåì àú äãìú
,èåá, îåú÷ .äâéò äæîï ìéùåï
.áåàé
.ëï, ëï
,èãé
éù òåâú ÷øí áððåú ?áî÷øø àí àúä øòá, èåá
.àðé îñåãø
.àðé ìà éëåì
àîà, àðé ìà îåöà .îëðñééí ð÷ééí
.çôù áàøåï !ìòæàæì-
.àðé îöèòøú, îåú÷
?îä .ìîòï äàì-
ëï, æä ðîùê .áùðéí äàçøåðåú
áëì ôòí ùîéùäå áà ìéùåï ôä ,äéà ðëðñú ìùí îúåê ùéðä
,îúçéìä ìùôùó àú äëôúåø
àçøé ùúé ã÷åú æä ðùîò .ëàéìå úøðâåìú áå÷òú îäáéöä
äéà øàúä øåôà? -ðúðå ìä ,àú äæåìåôè äîçåøáï äæä
àáì äéà òãééï òåùä àú ëì .äãáøéí äîèåøôéí îúåê ùéðä
àúä öøéê ìøàåú àéìå ãáøéí .äéà òåùä ìé ëùäéà éùðä
,äéà ðåúðú ìé àâøåôéí .ñèéøåú, áòéèåú
,äéà çøáðä òì äëøéú ùìé .îîù ìéã äøàù ùìé
,àðé îãáø àéúê òì ðéöú åøã òð÷éú .ñðèéîèøéí îäâáåú ùìé
äééúé äåøâ ëãé ìäúòåøø
åìîöåà àåúä .òîå÷ áúåê äëåñ ùìä
.àìåäéí éùîåø
.àðé îöèòø, ìà÷
.òì äæéï
úìê ìá÷ø ?àú àîà äéåí
äîåðèä ÷øìå .òåîãú ìøùåúê
àðé öøéê .ìòùåú îùäå ÷åãí
àçé, àúä îåëøç .ìá÷ø àú àîà
.áøåø, ëï, àá÷ø àåúä ...àðé ø÷
.öøéê ìòùåú îùäå ÷åãí
-áéú àáåú ååîñåèä-
,áå÷ø èåá
àðé îçôù .æ÷ðä ùìëí
.àãååéðä ìåøðñ ?çáø àå îùôçä-
,ìîòï äàîú .àðé úìîéã ùìä ìùòáø
äéà äééúä .'äîåøä ùìé áëéúä æ
åçæøú ìàçø .ëì äùðéí äàìä ëãé ìá÷ø
.ëîä îúå÷ .ëï-
.þ43, 42... ùéøìé
.ùìåí .ìê ìòæàæì-
.èåá
?âáøú ìåøðñ
.âáøú ìåøðñ, æä èãé
.èã îåøâï
?'îëéúä æ
?àúä èéôù
ëîä ôòîéí ?àðé öøéëä ìäâéã ìê
.äîåðä ðëðñ ìîëðä
.àøáò !àøáò ôòîéí
.ùá
!âù! ùá ?îä äáòéä ùìê
ðøàä ìé ùéù ëàï éìãéí ?ùéåãòéí îúîèé÷ä, ðëåï
.äééú îâòéìä ëìôéé
,ìîòï äàîú .ìà äééú ø÷ îâòéìä, äééú àëæøéú
ëðøàä äàãí äëé àëæøé .ùôâùúé áçéé
äééúé î÷åáì .'ìôðé ëéúä æ
.äéå ìé çáøéí
.äôëú àåúé ìáãéçä
.ðèôìú àìéé áëì éåí ?ìîä
.îòåìí ìà òùéúé ìê îùäå
,äééúé îðåîñ .äééúé úìîéã îöèééï
,àìåäéí àãéøéí !àáà ùìé ðôèø
ìîä äééú ëæàú ?ëìáä øòä
,ì÷çå ìé àú ôôø .äëìá ùìé, áâììê
.äåà äéä äçáø äëé èåá ùìé .ì÷çå ìé àåúå áâììê
.ìà øàéúé àåúå ùåá
èñúé 4,800 ÷"î ëãé ìñôø ìê
,àéê äøñú ìé àú äçééí ?åæä îöçé÷ àåúê
!ìëé ìòæàæì
,ìëé ìòæàæì .çúéëú çøà îöåî÷ åîðååï
,ìëé ìòæàæì !àú åäèøðèåìä äòð÷éú ùðäâú áä
!ëìáä æ÷ðä
?ìîä ìòæàæì àú îçééëú
!àìåäéí éùîåø
?îä àú òåùä ?îä àðé òåùä-
îä ôúàåí àúä ÷åøà ìñáúà ùìé
?ëìáä æ÷ðä åîðååðú !äöéìå
,øâò, øâò .àðé éëåì ìäñáéø
!àåðñ ?àåðñ? áøöéðåú-
,àðçðå áîñö'åñèñ .àðùéí òãééï áàéí áøéöä ìàåðñ
.àì úæåæ
?îä, äçúåì
.æä ìà ñúí çúåì
,ìà, ìà, ìà .ñáúà, ìà
?äéà àìøâéú ?àú øåöä ùàôèø îîðå
.àé àôùø ìäéôèø îçúìúåì äîååú àí äåà ðëðñ ìçãø ùìê
,åéùï áîéèä ùìê .àúä îú
.úåãä ìàì
?îé àúä
?àúä øöéðé çæøú äðä
,ëãé ìöòå÷ òì ñáúà ùìé ,ììëú îëåú òí áøéåï
?åàæ ìäúàáã
?æä ÷öú ãôå÷, ìà
àðé çåùá ùëì úåëðéú ùîñúééîú áäúàáãåú
äéà ëëì äðøàä .÷öú ãôå÷ä, ëï
?àéï ìê éìãéí
.ìà
?æàú ÷øéàä ìòæøä ?àðé àîåøä ìñôø ìîéùäå
.ìà, àðé îá÷ù ùìà àðé àîåøä ì÷åí åììëú-
?åìäðéç ìê ìäúàáã
.àðé îöèòø
,àðé îèåîèí, àáì ëï .÷éååéúé ùëï
àðé éåãòú ,ùàúä ìà çåùá ëëä
àáì ìîéùäå éäéä àëôú ,åäåà éúòöáï îàåã
åñáéø ìäðéç .ùäåà ìòåìí ìà éñìç ìê
!èãé! àìåäéí àãéøéí .äéé, àîà-
.èåá ìøàåú àåúê
.îúå÷ ùìé .àéæå äôúòä
àðé ùîçä ëì ëê !ìøàåú àåúê
.îøâøè îøâåìéñ
.úô÷åã ëìéåú: òùøä àçåæéí
.àéï ìä ëôåú øâìééí
!äéé, îåú÷
.úï ìé ìøàåú àåúê
.àìåäéí àãéøéí .æä ëøéê
àéï ìê îåùâ ëîä èåá .ìøàåú àú äéìã ä÷èï ùìé ùåá
.úåãä, àîà
úðé ìéìã ìðùåí, ððñ. àú îîù .îåçöú àåúå òí äçæä ùìê
.èåá ìøàåú âí àåúê, àîà ?îä äòðééðéí-
ùéøìé, àú îåëøçä ?ìòùåú àú æä áîèáç
.ñìéçä, îåú÷ .ñìéçä
,ùéøìé ?àéê àú îøâéùä
.èåá, èã. àéï úìåðåú .úåãä øáä, îåú÷
.ùéøìé çåæøú ìòðééðéí
?áàîú .ëï, úøàä-
:äåôòä çéä àçú áìáã- - "ùéøìé áìåîôéìã äéà "äîìê
úçøåú áéùåì äö'éìé .ùì îàøùôéìã
."àðé îçîîú àú "ùä ðä ðä
?úáåà, ðëåï
.ëï .éåôé-
àîà, àú æåëøú ?àú åé÷é ñøåï
.ëï, áçåøä ðçîãä îàåã
äéà ÷åôàéú .áîøëåì ùì ùå
äéà òåáãú ùí .îàæ äúéëåï
.âí áîãôéí
äáçåøä äæàú éåãòú .àéôä ëì ãáø ðîöà
.ëì îòáø, ëì ôøéè
.ø÷ úðñä ìäú÷éì àåúä
ìôðé ùáåòééí :ðëðñúé ìùí åàîøúé
."àðé øåöä öìôéí"
?àúä éåãò îä äéà òùúä ."äéà àîøä: "îòáø 7, îãó úçúåï
îãäéí. -àðé ìà éåãòú áëìì .îä æä öìôéí
!'ààåõ !ùéøìé-
.äéé, áéâ îàîà
?àéôä ä÷ôä ùìé .ëîòè îåëï, îúå÷-
éëåìú ìäæäéø àåúé .îôðé ä÷àîá÷ ùì àìáéñ
."éåúø ëîå "úàäá àåúé áòâìâìåú .äàéùä èåçðú ëàéìå àéï îçø
áçåãù ùòáø äìëúé àéúä ,ìàëåì ôð÷éé÷ ìàøåçú äáå÷ø
äúôæøä ùí éåúø çîàä áàåúå éåí
îáúåê ù÷ ùéðä .ùì ðòø áöåôéí
?îä éù ìê ùí
?ù÷éú îøùîìå
.æä èåá
ùîú ùí .àú äîøëéá äñåãé ùìê
ñôøé ìå .îä äîøëéá äñåãé ùìê
.àäáä
.àéæå éôä àú
.èãé, àðé îðñä ìðåç
.òåó îëàï
.èã, àðé îðñä ìéùåï
.áåà äðä
?îä àú òåùä ëàï
äçìèúé ìúòã .àú ääúàáãåú ùìê
!áçééê, úäéé áù÷è
.åáùåí ôðéí åàåôï ìà
?ìîä
öø ìé ?òì ñáúà ùìê, èåá
àðé îöèòø òì ùñéôøúé ìê .îä ùñéôøúé ìê, àáì àéï ñéëåé
.èã, úçùåá òì æä
ëùäñåó éâéò ,åúöèøê ìëúåá àú äîëúá
,"äîëúá" ,ùéñáéø àú ëì æä
,ìà úöèøê ëé àðé àòøåê äëåì éçã
ìîöâú ÷öøä áú çöé ùòä .ùúñáéø äëåì
?ìîä àú òåùä àú æä .ëãé ìòæåø-
,çåõ îæä .æä äúçåí ùìé
?àú îöìîú ñøèé úòåãä ìà, àðé òåáãú ááéú äòéøééä-
åàðé î÷ìéèä ,àú ëì äôâéùåú áòéøééä
àôùø ìäâéã ùàðé îöìîú .ñøèé úòåãä, ùåîøú øéùåîéí
?âøèä, ðëåï .ëï-
.äéä ðòéí ìäëéø .ìäúøàåú
.àðé àìùéï
àñôø ìàçéê .îä àúä îúëååï ìòùåú
.àðé ìà øåöä
àðé îòãéôä ìúòã ,àú îåúê ä÷øåá
.àáì æå äçìèä ùìê
!éù
.áåà ðçæåø òì äãáøéí
òã ëä öøçú òì æ÷ðä áú 90
å÷øàú ìä ,"ëìáä øòä åæ÷ðä"
åòëùéå àúä îúëååï ììëú îëåú
òí îéùäå ùìà øàéú ?ëáø 22 ùðä
àúä îåëøç ìäåãåú .ùæàú øùéîú îùàìåú ãôå÷ä
ùîòú ôòí ?òì ìòùåú áã÷ áéú
.æä îä ùàòùä .àòùä áã÷ áéú
ëï, àáì ìîä ?àúä öøéê ìäúàáã
ìîä ìà ìú÷ï àú äòååìåú ùìê ?åìäîùéê áçééí
...ëé
.æä îä ùàðçðå, äôçãðéí, òåùéí
- ñèðñôéìã çöéø åúáåàä -
àúä îúëååï :ìâùú ìáçåø åìäâéã
?æåëø àåúé" ðäâú ìñåáá ìé àú äôèîåú
."þ"áùéòåøé äúòîìåú ìôðé 20 ùðä ?åàæ, áåí
.ôçåú àå éåúø
.èã, ÷åí
.àðé øòá .÷ãéîä, òåó îëàï
.ñìéçä éù ìëï áî÷øä
?ëñó ÷èï ìúú ìé .úúçôó, àôñ-
.éù ìé ëñó ÷èï, èã .àéæä îâòéì-
.àì úéúðé ìå ëñó, åé÷é
äåà ééúï àåúå ìøàåìé ñèðñôéìã
ëé äåà ëæä ðîåùä .åäåà ìà îñåâì ìäúîåãã àéúå
.úåãä
.îöèòø .÷ãéîä
,âåòì ðôù, àçé .æä îîù øèåá
.îçø àðé øåöä ëñó éáù ?áøåø
.ëï
?øàåìé ñèðñôéìã ðîöà .ëï, äåà ùí-
.áá÷ùä àì úäéä øàåìé .áá÷ùä àì úäéä øàåìé
.àðé øàåìé-
.ìòæàæì .àúôðä àìéê áòåã øâò-
.èåá, áåà ðìê
.ìà
èã, àðé éåãòú ùäøùéîä ùìê ,çùåáä ìê îàåã
àáì àìà àí ëï äçìèú ìäåñéó ùîéùäå éàëéì àåúê
,áøâìééí ùìê .àðé îöéòä ùðìê
.æàú ìà øùéîä .àìä ñúí ëîä ãáøéí
.çåõ îæä, àðé çîåù
.æàú äàìä ùì àçé
,äéà îìàä áàá÷ú òåôøú ...ôùåè
,îëä àçú ìöã äøàù .åäåà ééôåì ëîå èåðä ùì ãùï
èã, äáï àãí éöà îëàï òëùéå òí 90 ÷"â çöéø òì äëúôééí
.ëàéìå æå äééúä ùîùééä
àðé îöéòä ùúçøåè ìå .òì äøëá åúñâåø çùáåï
.ìà
"áçéé, æä ëîå "ôàø÷ äéåøä .ëùäåà äåìê
?àúä îçôù àåúé
.ëï
,àúä ìà æåëø àåúé ?ðëåï
.ìà
.àðé èã
.èã îåøâï
.ìîãðå éçã
?èãé
,èãé îåøâï !àðé ìà îàîéï
!èåá ìøàåú àåúê
?îä ÷åøä
?ëîä æîï òáø ?áòøê 20 ùðä
,èã, áçéé
.äééúé ëæä ùîå÷
...ùîå÷ òð .äùîå÷ äëé âãåì ùéù
,àí ëì äùîå÷éí .áååãàåú
,àðé âí çåùá òì æä ëì äæîï ?àúä éåãò
.òì äùîå÷éåú ùìé
,àðé àãí ùåðä ìçìåèéï .àúä îåëøç ìäàîéï ìé
.àðé ìà ùîå÷ éåúø
äàîú äéà .ùàðé àãí îàåùø
,ìà ùæä îùðä îùäå
àáì àðé îîù îòøéê àú æä .ùàúä îëéø áùîå÷éåú ùìê
.òì ìà ãáø .æä îâéò ìê, àçé
äëåì äùúðä îáçéðúé .ëùäëøúé àú àùúé
.àùúé äîðåçä
.öø ìé .ëï-
?æåëø àåúä, èãé .÷àúé ñåøðñåï
.÷èðèåðú ëæàú
äéà äééúä äðùéàä .ùì îåòãåï äöøôúéú
?æåëø ,äééúä ìä ùï ùçåøä
?òã ëéúä ç' áòøê .éùáï òâìâì ëæä
.ëï, ðùîò îåëø .ëï-
?àéê äéà îúä
,æàú äééúä îôøöú .ìîòï äàîú
.éù ìðå áï .äðøé
äåà äéìã äëé îúå÷ .ùúôâåù áçééí ùìê
!øàåìé .àãåðé-
àúä éåãò àéôä úôñúé ?àú ä÷èðö'é÷ äæä
îùìéê îæåï àøðáéí .ìëì î÷åí
,àîøúé ìê .æä ìà îòåï éåí îæåøââ
.ñìéçä, àáà ?ñìéçä-
ìôòîéí ÷ùä ìãòú .îé äîèåîèí îáéðéëí
,äéé, äðøé ?îä ùìåîê
.áåà ùá àéúé
.àðé øåöä ùúâéã ùìåí ìçáø ùìé .úâéã ùìåí ìèã
.ùìåí, èã
.æä àåîø ùäåà îçáá àåúê .äéé-
.æàú âøèä, éãéãä ùìå .çúéëä-
.äéé, àçé ä÷èï ?àúä øòá
÷úìéï îîù äúòìúä .òì òöîä äòøá
.÷öéõ áùø
ëîòè ðúúé ìòöîé ãåç òì îäéøåú îåôøæú
ëé ëáø ëì ëê øöéúé .ìäâéò äáéúä ìæìåì
.úåãä .àðé ÷öú òééó
.áçééê
éù ìæä ø÷ ÷öú èòí .ùì îæåï ëìáéí
.÷úìéï
.àåé, ìà
!áçééê
?àú éåãòú îä .úòùé àú æä îäø
ìîä àúä àó ôòí ?ìà ùåîò àåúä éåöàú îäîéèä
ùúå÷. ìîä àúä àó ôòí ?ìà ðåòì àú äãìú
!ðòìúé
.äéé, çáø'ä ,úîöàå ëåñ, úøéîå àåúå
åëì äéåí .éäéä ìëí îæì èåá
àðé öøéê ìù÷åì îçãù .àú äòðééï òí ôðé åäëåñ
èã, äìéîåãéí îúçéìéí .áòåã øáò ùòä
.ðéôâù áîëåðéú ?èåá
,øåîàå, øåîàå ?ìîä æä àúä, øåîàå
ëìåí ðòìä éåúø .ìîöåõ æéï
...àúí îåëðéí .òæáå àåúå áù÷è
îä? îä äáòéä ùìê ?ìòùåú ÷öú çééí, àçé
,ñôø ìé, øåîàå ?àúä àåäá ìäéåú ìîòìä àå ìîèä
,îä ?àúä ìà æåëø, ôéè
àçø äöäøééí ääåà îúçú ìñôñìé äîâøù
äéä ëðøàä .çñø îùîòåú îáçéðúê
.ìê ìòæàæì .ãé! ãé-
.úéøâò ?àúä îåëï ìòåó îëàï
.îñôé÷ .áçééê, àçé
äééú àîåø .ìàñåó àåúé äáå÷ø
,ùìåí .àðé îãáøú àìéê
àðé îðñä ìöìí ëàï .îëúá äúàáãåú
àúä îåëï áá÷ùä ?ìòöåø åìòæåø ìáçåøä
àú éåãòú ìîä ?ìà àñôúé àåúê
.ëé æä ìà òðééðê
.èåá
.áñãø
,ùìåí ?äâòúé ìîùèøä
àðé öøéëä ìãáø .òí îôë"ì äîùèøä úëó åîéã
.îãåáø áî÷øä çéøåí .îòåøá áå áï îùôçä
.ëï, àðé éëåìä ìäîúéï .àú ÷ù÷ùðéú-
?áàîú
?àúä ùåîò àú äùéø ."ñ÷ðãì"
îåæé÷ú ääîúðä äøùîéú .ùì îùèøú ÷îôèåï
åâí îîù çáì ëé éù ìé ãøê .ìòæåø ìê ìîçå÷ îùäå îäøùéîä
,ìéøåú á÷éøåú ëàá äìá"
áðâ, áðâ"
àðé äìåçîú"
"àðé äìåçîú"
?ìîä àúä ìà ÷åðä ùåí ãáø .ëé àðé ìà øåöä ùåí ãáø-
.ùîòúé ùçáø åúé÷ òåáã ëàï .çùáúé ìäâéã ùìåí
.èåá .àéï ìé áòéä
âí ëëä äééúé öøéëä .÷åôñä ùì èîôåðéí ìùòú çéøåí
àðé ÷øåáä éåúø ,ìñåó äîçæåø ùìé
,ëê ùîãåáø áàîöòé æäéøåú áìáã .àáì, èåá, ùéäéä
,àí æä áñãø îáçéðúê àåìé ðùîåø òì îñúåøéï
ìðåëç äòåáãä ?ùàðçðå ìà îëéøéí
.àåé, ñìéçä áàîú ,ùéúôúé éåúø îãé
?"îø "àðé îúëååï ìäúàáã
?èã îåøâï
?åé÷é ñøåï
.éù ìé ëñó ÷èï, èã
.úåãä
.ååàå ?àéôä äééú-
.ìà øàéúé àåúê ùðéí
.âøúé áìåñ àðâ'ìñ
àúä îá÷ø àú àîà ùìê ?åàú ìà÷é
.ëï .ëï, òáø äøáä æîï
,áëì î÷øä ?îä ÷åøä àöìê
.àú ðøàéú îòåìä
,èã, æä áñãø .øàéúé àú ääùú÷ôåú ùìé
,àú ëôåú äøâìééí, ìà .àáì àú ääùú÷ôåú ùìé
?àú ðùåàä
úäéä áèåç ùìà äééúé îøùä ìòöîé .ìäâéò ìîöá äæä àí ìà
.àðé åé÷é ãðñé÷ òëùéå
.çîéùä éìãéí .çîéùä? ååàå-
?æàú àùúê
.ìà, ìà ...äéà
.âøèä .àðé éãéãú äîùôçä
.ðòéí îàåã .âí ìé-
.àùîç ìäùìéí ôòøéí .àåìé ðåëì ìöàú ìùúåú îùäå
.áëéó .éåôé-
úðé ìé .àú äîñôø ùìê
.ñìéçä ?îä æä äéä
äéà äééúä àçã äàðùéí .äáåããéí ùäéå èåáéí àìéé
?îñôé÷ îéãò
ëï, àáì àéìå ôòøéí ?éù ìëí ìäùìéí
.àúä äøé îúëååï ìäúàáã
îä, àúä îðñä ìäâãéì ?àú äðåëçåú áäìååéä ùìê
,àðé ìà îàîéðä ?äéà çì÷ îäøùéîä, ðëåï
,àðé ìà éåãòú àéæä çì÷ ?àáì àðé öåã÷ú? -åàí ëï
?ñééîðå ìäéåí .àúä çúéëú îðéà÷ çåìðé-
.àðé ùîç ùàú îùåòùòú
.àðé îöèòøú .àðé îöèòøú, áàîú
,àúä éëåì ììëú ,àúä éëåì ìäúòñ÷ áòðééðéê
àáì îåëøçéí ìòùåú .ãáø àçã ÷åãí
ñîåê òìéé, æàú òöéøä .ùàúä úøöä ìòùåú
ðåúðéí ìä .àú äúøåôåú á-10
.òëùéå äùòä 11 .æàú äùòä ùáä äéà äëé ò÷áéú
:äëììéí äí ëàìä îåúø ìê ìäâéã ìä
,îä äáòéä ùìê àéúä .åæäå
úåëì ìäâéã ìä ùàúä ùåðà àåúä ,àå îä ùúøöä
,àáì áìé öò÷åú, áìé ÷ììåú
?áìé úðåòåú îâåðåú, îåáï
!àôùø ìäôìé÷ ìä áîöç? -ìà .àúä éëåì ìðãðã ÷öú àú äîéèä
àáà ùìé òæá .ëùäééúé áú ùìåù
.àðé æåëøú ùäí øáå
.èéàèàúé
äúçìúé ìäëåú àåúå .áøâì áî÷ì
:åàæ öò÷úé ."îñôé÷, îñôé÷"
åàæ äôòí äáàä ùøàéúé àåúå äééúä
îéã ìàçø .ùàîà ùìé îúä
çùáúé ùäåà áà ì÷çú àåúé àéúå
ëé äåà äáéà ìé .ù÷éú îîú÷éí âãåìä
,âãåìä éåúø îäøàù ùìé .åùîìä
åàæ áàåúå òøá ...äåà åñáúà ð÷ìòå ìøéá âãåì å
.ìîçøú äåà ðòìí
åäôòí äáàä ùøàéúé àåúå äééúä
,ëòáåø ùðúééí .áäìååéä ùìå
.öø ìé
àðé éåãò ëîä ÷ùä äéä .ìàáã äåøä
÷ùä ìé ìúàø .îä æä ìàáã àú ùðéäí
äàåáãï ùìäí òöîí äåà ìà îä ùäéä ÷ùä ëì ëê
ëé äí ìà áàîú äéå ùí ,îìëúçéìä, àáì
æä äéä äøòéåï ùìäí
.ùäéä îùú÷
?àôùø ìùàåì àåúê îùäå .áèç-
àúä èåá ?áèéôåñ òì òöéí
?îä
.ìòæàæì, æä âáåä
úéøâò, áî÷øä äëé âøåò .úçìé÷ åúîåú
.äîùéîä äåùìîä
?áùáéì îä æä
.úçøåè àú øàùé äúéáåú ùìê
?øåàä
.ñåæï åòåã âøèä
.àðé åàîà ùìé
èéôñðå äðä .ùáåò ìôðé ùäéà îúä
àîà ùìê èéôñä òì òõ ?ùáåò ìôðé ùîúä îñøèï
.àéï ãáø äòåîã áôðé äøöåï
.áëì àåôï, úçøåè
àúä îåëøç .ìäùàéø îùäå îàçåø
äåëçä ëìùäé .ùäééú ëàï
,îé éåãò àåìé áòåã îàä ùðä îäéåí
ùðé àðùéí ùìòåìí ìà ðëéø éùáå òì àåúå äòõ
.åéñúëìå áøàùé äúéáåú ùìðå
?åìîä æä çùåá
ëé æä éäéä .ëàéìå àðçðå òãééï ëàï
?îä àúä îúëðï òëùéå
àðé ðôâù òí øàåìé .ìùúåú áéøä äòøá
àú îàîéðä ùøöéúé ìäëåú àåúå òã àåáãï äëøä
åòëùéå àðé îøùä ìå ?ìäæîéï àåúé ìáéøä
àó àçã ìà àîø .ùäãøê ìäúàáãåú úäéä ÷ìä
úåãä òì ùàú .äùøàú äîååú ùìé
.âøèä
.öø ìé òì ñáúà ùìê
úùúãì ìà ìòùåú îùäå ?îòðééï îãé äòøá, èåá
,ìòæàæì àðé îåëøç ìñôø ìê
àéæä çìåí îèåøó .äéä ìé áìéìä
àðé åàúä äìëðå ìîñòãä éå÷øúéú
,åðéâù àìéðå îìöø .åæä äéä àáà ùìê
åäåà àîø ìðå ,ùàðçðå öøéëéí ììëú
ùäí îñøáéí .ìùøú àåúðå
.äúòöáðúé ."àîøúé ìå, "ùèåéåú
åäñúëìúé áê ,åàîøúé
úâéã ìå àéæä ãôå÷" ."äçøà äæä
,åëùäñúëìúé áê .òîãú îîù îàçåøéå
,âí àúä äééú îìöø .åàîøú ìé ììëú
.ìà éëåìúé ìäàîéï
,ìäâðúé .æä ìà îùåí ùàúä äåîå
...æä îôðé ùàðçðå ôùåè ...àðçðå ôùåè
.àðçðå ìà îùøúéí ëåùéí
.éãòúé ùàúä ìà àåäá ùçåøéí .àúä ëæä âæòï
.àúä ìà ùçåø ìâîøé
.æä ðëåï
.áåà
úáèéç ìé .ùúãáø òí îéùäå
.ìà îùðä îé
.èåá
äí ìà äöìéçå .ìòöåø àú äãéîåí
,éùáúé ùí åçùáúé ìé
.æä äéä àôö'é"
."æä äéä àôö'é îö'å÷î÷"
îùäå áúåê äøàù ùìä .ôùåè äúôåöõ
,åëëä, ìôúò .äéà îúä
,ìà éåãò .æä äéä ãôå÷
åàæ äééúé .öøéê ìçæåø äáéúä
.äééúé öøéê ìñôø ìäðøé
...åäåà ùàì
?äåà ùàì, "àéôä àîà "?àéôä àîà? àéôä àîà
æä ñéôåø äàôö'é äëé òöåá .ùùîòúé áçééí
àéê àáà ùìê äúîåãã ?òí ëì äñéôåø äæä
äåà äîðéà÷ äëé âãåì .ùðøàä àé ôòí
äåà ñéøá ìñâåø àú äçðåú
.áéåí ääìååéä ùìä
.àìåäéí éùîåø
äåà ìà îëéø áðëã ùìå .ëé äåà ñåáì îúñîåðú ãàåï
îé ìòæàæì îñåâì ?ìùðåà àú äðøé
?îé
àðé îîù îöèòø òì àéê .ùäúðäâúé àìéê ááéú äñôø
,àéìå äééúé áî÷åîê
,àåìé âãåì ÷öú éåúø ,àåìé ÷ùåç ÷öú éåúø
äééúé øåöä ìëñç àåúé .áâìì äçøà ùñáìú áâììé
,äæ÷ï äîðéà÷ äæä ,àðé ðùáò áàìåäéí
äåà òùä îîðé ù÷ àâøåó .îäéåí ùáå äúçìúé ììëú
ìà éåãò
àåìé âí àðé äééúé öøéê .ù÷ àâøåó
,æä ìà îöãé÷ àú æä
.àáì àðé áàîú îöèòø
.äëåì áñãø
èåá, àðé øåöä ùúé÷ç àú ä÷ð÷ï äæä
åúùáåø ìé àåúå .òì äøàù
àúä öøéê ìôâåò áé .ëîå ùôâòúé áê
.àðé ìà øåöä ìòùåú àú æä ìà àöìéç ìéùåï áìéìä-
,àí ìà úëàéá ìé .÷å÷ñéðì
!àðé ìà éëåì
!úòùä àú æä !úòùä àú æä ëáø
,úòùä àú æä, çúéëú çððä ...àçøú ðùáò ìê ùàâøåí ìê
!àìåäéí àãéøéí !àéæä çøà! áçééê
!îðéà÷
!áï æåðä
?àúä áèåç ùàúä éëåì ìðäåâ .ìòæàæì, úôñé÷ ìùàåì àåúé-
àðé âø áîøç÷ ùì 10 ÷"î .îäçåø äæä
.àçé, îîù èåá ìøàåú àåúê .âí àåúê, àçé-
.äéä ëéó .àìåäéí àãéøéí-
.àúä áçåø èåá, èã
?àôùø ìá÷ù îîê èåáä
.ëï, áèç
úòæåø ìé ?ìäøåâ àú àáà ùìé
?ìîä ìà
!éù .èåá. -èåá
.àðé àäéä á÷ùø .ëï-
.àðé òø. àðé òø
.ìòæàæì
øàéúé ùæàú ,äîåðèä ÷øìå ùìê, äîô÷ã
çùáúé ùäùúëøú .åùàúä öøéê èøîô
ìà, àðé ðåúï ìàçé ä÷èï .ìäùúîù áä
.äåà òåáø ú÷åôä àéåîä
,ø÷ ùúãò
æä äéä ôé ùðééí ...îäëîåú äîåúøú, ëê ù
áàîú? æä äéä ôé ùðééí ?îäëîåú äîåúøú, àä
àðé éëåì ìäâéã àú àåúå äãáø .òì äöéöéí ùìê
àúä öøéê ìøàåú àåúí .îúçú ìçåìöä
.ìøàåú àåúí îçåõ ìîãéí .àðé îøâéù ìà èåá-
?îä éù .àðé îøâéù ìà èåá-
.ëï
ðúøàä îçø ?áàøåçú äöäøééí, èåá
àðé øåöä ìøàåú àåúê .áàøåçú öäøééí
?ëï .àôùø ìñãø îùäå
.àìåäéí àãéøéí
?øåöä ìãáø
.èåá
.úøàä àú æä
...àìå
...îîù ?äåîåàéí-
...ëï. ëï, äí
.äí îîù äåîåàéí
...àæ àúä .ðøàä ìé-
?ðøàä ìê
.éù ìé çáø
.àðé îåöõ ìå àú äæéï
.èåá
...ëï, àúä .ëðøàä ùàúä äåîå
?îä àúä øåöä ùàòùä ?àúä øåöä ùàãáø òí àáà ùìê
àå ùúñôø ìàðùéí ?ãøê öéåøéí ùì áåìáåìéí
...ìà, àáà ùìé
ðøàä ìé .ùàçëä òí æä áéðúééí
ø÷ äééúé öøéê .ìñôø ìîéùäå
ìäâéã àú æä .á÷åì øí
,áçåãù ùòáø ááéú äñôø
äìëúé áîñãøåï òí ùðé çáøéí ùìé .àçøé äàéîåï
îäöã äùðé .äâéò øàìó áøå÷ñ
.äåà éìã áìåðãéðé øæä ...äåà
.äåîå
,á÷éöåø äåà äìê áëéååï ùìðå
,åéöøðå ÷ùø òéï
åäåà æø÷ ìòáøé
àéæä çöé çéåê ëæä
ëàéìå äåà éåãò
.àå îùäå
.ðáäìúé
ëùçìôúé òì ôðéå
äèçúé àú äëúó ùìé .áçæä ùìå
òùéúé àú æä .îîù çæ÷
.äåà ôùåè öðç
äåà éùá ùí .åáää áé
îòåìí ìà ùðàúé îéùäå .ëîå ùùðàúé àåúå áàåúå øâò
...àðé ìà
.àðé ìà øåöä ìàäåá âáøéí
àðé ìà øåöä .ùéùðàå àåúé ëëä
.ìà éåãò
- áéú ÷ôä -
.áá÷ùä
?àôùø ìäáéà ìëí òåã îùäå
,ðøàä ìé ùàðçðå îñåãøéí .úåãä
ðøàä ìé .ùîéùäå îçáá àåúê
.àì úäéä ùîå÷
,áçééê äéìã äæä éåúø äåîå
îòëáø ùãçôå àåúå ìéùáï ùì âøáéì
ùãçôå àåúå ìéùáï .'ùì îåøä ìîåæé÷ä áëéúä å
?ìîä àúä ëæä ùîå÷
,úéøâò .àðé îúìåöõ. áàîú
.àúä ìà îöçé÷
.äåà ìà ùîò àåúé
éù ìé øòéåï. àãâãâ ìå .àú ù÷ äàùëéí áãøê äçåöä
?àùìéí àéúå, èåá
.îèåîèí .åàðùéí çåùáéí ùàðé îöçé÷-
ëï, àùúê çåùáú .ùàúä ÷åøò
?îä æä àîåø ìäáéò
ìê ìòæàæì. äàéùä äæàú .ñåâãú ìàãîä ùàðé ãåøê òìéä
àæ ìîä ?äéà îàåððú ìôðéé, àä
,àîøúé ìê .äéà îàåððú îúåê ùéðä
.äéà òøä, åàúä éåãò àú æä ?áàîú-
äéà îùúéðä òìéê .åëëä äéà îúð÷îú áê
,äéà îçøáðú ìê òì äëøéú .ìîòï äàì
!äéà éùðä ,ìòæàæì
äéà çìîä òì äôòí .ùäçúåìä ùìä äîìéèä
äéà éùðä ?ëùäéà éåø÷ú ìê á÷ôä
.øàéúé àú æä, ìà÷
.àðé îæîéï
.åòì ìà ãáø
,òì äçãø, òì äàåëì .åòì àîöòé äúçáåøä ù÷éáìú çéðí
.îðéà÷
,àçøé ùîøâ'é ðåìãä ,äùìéùéú ùìé
çæøúé ìîéãä 36 .ëòáåø çåãù
.úîéã äééúé øæä .úîéã éëåìúé ìøæåú á÷ìåú
àúä æåëø ùìäåøéí ùìé ?äééúä îëáñä àåèåîèéú, ðëåï
.ëï, äîëáñä áùéøåú îìà
.áçéé, ùðàúé àú äî÷åí äæä
áëì éåí äééðå öøéëéí ìôìñ ãøê
áéï äø ùì ëáéñä îìåëìëú .ùì àðùéí àçøéí
çùáúé ìòöîé .ùìòåìí ìà àäéä ëîå ääåøéí ùìé
àéê äí éëåìéí ìáìåú àú çééäí á÷éôåì åáëéáåñ
æéòä åëúîéí ?ùì àðùéí àçøéí
åàæ éåí àçã ,äééúé áîøúó ùìé
,ëéáñúé àú äîëåðä äøáéòéú
çîéùéú, ùéùéú ùì áâãéí îìåëìëéí
áæîï ù÷éôìúé ,ëáéñä ùéöàä îäîééáù
åàæ ùîòúé àú ãìú äîøúó ðôúçú
.åëì äçáéìä ðôìä
...åçùáúé ìé
.àìåäéí àãéøéí
.áåàé ðùúä ùåè
.ðùîò îöåéï .ëï-
.èåá, úâéã àú äàîú
àúä ÷öú ùîç ?ùñáúà ùìé îúä, ðëåï
.ìà .áçééê, àì úù÷ø-
.àðé ìà îù÷ø
,áòåã æîï ÷öø ,ëùàäéä áòåìí äáà
àú÷ì áâáøú ìåøðñ .åæä éäéä îáéê
,åàðé àâéã "?äéé, âáøú ìåøðñ, îä ùìåîê"
åäéà úòîéã ôðé ðçîãä
ëé áâï òãï .öøéê ìäéåú îðåîñéí
?àúä éåãò îä .àúä îîù îöçé÷
.úåãä
ìîä àúä çåùá
?ùàúä øåöä ìäúàáã
ðîàñ ìé ìðñåú .ìîöåà ñéáåú ìà ìòùåú àú æä
àú éåãòú ?'ùäúàäáúé áê áëéúä ã
.ùéòåø âéàåâøôéä .éùáú îîù ìôðéé
ìà éëåìúé ìäåøéã îîê .àú äòéðééí
.äééú éôä åèåáú ìá
.äëøú àú ëì äéáùåú
?áàîú çùáú ùàðé èåáú ìá
.àðé ìà îøâéùä ëëä
?àéê àú îøâéùä
.ëîå îùì
,òùéúé îä ùäéä áèåç .îä ùöéôå îîðé
àðé àåäáú ...àú äéìãéí ùìé, àáì
.àðé áèåç ùàú àîà îòåìä
àðé ìà øåöä ìäéåú .ø÷ àîà îòåìä
àðé øåöä ìäéåú çùåáä, åìà ø÷ ,ëàîà ìéìãéí ùìé åìàìáøè
.àìà âí áòéðéé
àðé øåöä .ìäéåú çùåáä áòéðéé
.àú çùåáä .àú çùåáä ìé
,àéï ëôúåø àúçåì ?ðëåï, èãé
.àú ìà öøéëä ëæä
àú äàãí äëé îúå÷ .åäëé òãéï ùäëøúé áçéé
úîéã úäéúé àéê äçééí ùìé .äéå ðøàéí àéìå äééúé àéúê
àðé æåëøú
ùðäâú ìàëåì úôåç .áëì éåí áàøåçú äöäøééí
.äí îáøùú äùéðééí ùì àìåäéí
úîéã îøçú ùôúåï ìçåú ."ùì "ñáï àô
òã äéåí .æä äîù÷ä äàäåá òìéé
éåîï ä÷øéàä ùìê òì æåçìéí åãå-çééí
...áëéúä å' äéä .îãäéí
.÷éáìúé 80
.ùèåéåú
."ðéôâù á"ååéìå .æä áîøç÷ øçåá àçã îëàï
àú áèåçä ùàú ?øåöä ìòùåú àú æä
,èã ,àí àúä îçôù ëôøä
àðé çåùáú .ùàó àçã îàéúðå ìà éæëä ìä
àå ùðòùä ñ÷ñ åðçéä òí æä
.àå ùìà
.èåá, ðúøàä ùí
- îìåðéú -
.äéé, àçé .ðúøàä äòøá
22:00.
.ëï
.àìåäéí éùîåø
,àðé àåäáú àú äùîù"
,àðé àåäáú àú äéøç"
àðé àåäáú àú äàåôï" ."ùáå àúä îìäéá àåúé
.úøàä ùí
.øâò, øâò, øâò, äðä
äðä àúí éåöàéí .ìàçã îîñòåú äååàîé ùìëí
áèç äééðå .áàìó èéåìéí áàâí äæä
äëåì îñúëí á-37 úöìåîéí
ùì öîéâ çìåôé, ìä÷åú ãâéí .åðáøï ùèáò
.àðé çåì÷ú òìéê
.éù ìëí äøáä éåúø îæä
éù ìëí .àéï ñôåø ùòåú éçã
.ø÷ ùðéëí
îãáøéí åîùúôéí .åîçôùéí
?îçôùéí îä
éëåìðå ìòùåú àåúå äãáø .áîùç÷ îñéøåú áçöø äàçåøéú
àáà ùìëí øöä .ìöàú ìäøôú÷ä àéúëí
,òùéú àú çéé ùìîéí"
"...ìòåìí ìà" .ùéøìé-
.îöèòøú, îåú÷. îöèòøú .ñìéçä, îåú÷. ñìéçä
.úåãä .îöèòøú, èã-
.ðùîò èåá .úåãä, îåú÷. úåãä øáä-
áøâò ùäúçìú ìãáø
ôéúçú àåáññéä .ëìôé ååàîé
,äéä ìê úé÷ äàåëì ùìå ,äééúä ìê çåìöä ùìå
,äéä ìê äëåáò ä÷èï ùìå .äéä ìê äëåì
,"àí äéä ëúåá òìéå "ååàîé .äéä ìê ëæä
åàáà ùìê çùá ùéäéä îîù ëéó
àí úöàå ìçôù àåúå .ø÷ ùðéëí
çùáúé ùàáà .äéä æä ùäúçéì äëåì
.äåà éãò äëåì òì ååàîé .äåà äéä àðöé÷ìåôãéä ùì ååàîé
äåà äéä .àðöé÷ìåôãéä ùì èãé
äçéôåù àçø ååàîé äéä îúðä îàáà ùìê
,ëé äééú îòùé ëì ëê
åäåà éãò .ùàúä æ÷å÷ ìðñ
øàåìé, àúä áèåç ?á÷ùø ìæä
,àðé éåãò ùäåà ùîå÷ ...àáì
?àáì îä
äîðéà÷ äàåîìì äæä .äøñ ìé àú äçééí
äåà äúééçñ àìéé ëîå ìçøà .îäøâò ùéëåìúé ìòîåã
äåà äéä àëæøé ,ìàùúé äîðåçä
äåà îúééçñ ìäðøé .ëîå ìçúéëú çúåì úåòä, àçé
!ùéìê ìäæãééï .àðé òåìä ìîòìä
àçðå÷ àåúå .áîå éãéé
àðé àäéä äãáø äàçøåï ùäòéðééí äáåìèåú ùìå éøàå
øâò ìôðé ùäåà éåöà ìèéåì àøåê .áâåîçåú äàôìåú ùì äâéäéðåí
,èåá .ðùîò ùäù÷òú áæä îçùáä
.áåà
,èåá .çúéëú áï æåðä ø÷åá
.äâéòä ùòú äð÷îä
!ìòæàæì
?àáà
!àáà
!äåà çåèó äú÷ó ìá
!ìòæàæì! àì úòîåã ëîå âåìí, èã !úæîéï àîáåìðñ, àçé
çùáúé ùáàú ?ëãé ìäøåâ àåúå, æåëø
äåà äéä äîðéà÷ ,ùäøñ ìê àú äçééí
,äåà îâòéì ìàùúê äåà ÷øà ìäðøé
.ä÷èø äëçåì ùìà éëåì ?èã, îä ðñâø àúê, àçé-
àúä îâìä .çåñø øâéùåú îùååò ëøâò
!òùä îùäå, ìòæàæì ,äåà çåèó äú÷ó ìá
!ìîòï äàì !úòæåø ìé! úòæåø ìé
!ìòæàæì ?îä ÷åøä ëàï-
?àáà! àáà
.àðé àôúç
.úåãä
?åé÷é
,îä ?îä àú òåùä ëàï
äìéìä ääåà .âøí ìé ìçùåá
çééúé àú ëì çéé .ìîòï àðùéí àçøéí
?áùáéì îä
àðçðå îàåäáéí æä áæä .'îàæ ëéúä ã
.àîøú áòöîê
?îä
àðé ìà øåöä .ìäéìçí áæä éåúø
àðé øåöä ìúú ìðå àú ääæãîðåú .ùîòåìí ìà äééúä ìðå
.àáì éù ìê éìãéí åáòì
,äéå ìé âí áàåúå ìéìä .åæééðú àåúé îàçåø
!äí òùå ñ÷ñ
.ùîúé ìá. úöéúé àåúé .úúçéìé áòéðééí
!öàå äçåöä
,ùîòé, åé÷é .äìéìä ääåà äéä ðôìà
.äåà äéä äëé èåá
îòåìí ìà çååéúé .àåøâæîä ëæàú îîéï àåøàìé
.àðé òãééï áçééí .äîúú çñã
...àðé
àðé çåùá ùàðçðå .öøéëéí ì÷çú öòã àçåøä
.ìãáø !åé÷é-
!åé÷é .àìáøè-
äåà ëðøàä .îöà àú äôú÷ ùìé
!àì úäéå òöåáéí ?ëúáú ôú÷-
!ìàè ìàè .÷ãéîä, úéëðñå
!åé÷é ?îé æä, ìòæàæì-
.áåàé äáéúä .àðé öøéê àåúê
.äéìãéí öøéëéí àåúê
.â'éé÷ ìà äôñé÷ ìáëåú
àðé ìà îöìéç .ìâøåí ìå ìàëåì
ëúáúé àú æä
.àçøé ùìåìå ùìðå ðåìãä
?äåà òåîã ìä÷øéà ùéø
.äééúé ìáã"
.àøåçú òøá ìáã"
.èìååéæéä ìáã"
.òáåãä ìáã"
.çééí ìáã"
.ùéðä ìáã"
,çùáúé ùæä èåá" .ìäéåú ìáã
.åàæ äëøúé àåúê"
,åàæ äáàðå éìãéí ìòåìí"
åäáðúé ëîä òöåá äééúé" ."ëùäééúé ìáã
,àðé ìà îåîçä ?àáì öøéëä ìäéåú çøéæä, ìà
.èåá
.ìà äúëååðúé, ëï .æä áñãø-
.úìëé ìùí
ðøàä ìé ùâ'éé÷ àìøâé .ìî÷ìåú ãâéí
,æä äãáø äéçéã ùàðé éåãò ìáùì ìå .åäåà ìà îôñé÷ ìä÷éà
éù ìê àí ìçîéùä áîù÷ì 135 ÷"â
.ùîééááú ìéã äùåìçï ùìé
àúä öøéê ìäòéó àåúä .çæøä ìàå÷ééðåñ, úëó åîéã
?àåìé úååúø òì áãéçåú äùîðéí .èåá-
àáì àúä åàäåáúê äâãåìä .öøéëéí ìîöåà ôúøåï
.ñìéçä .ñìéçä, áãéçä àçøåðä
!äùéòø ùìê òåìä áàù .öøéëéí ìëáåú àåúå
!áåàé äðä
.äéé, øåîàå
.àì úäéä çåöôï, àçé .úñúëì áé ëùàðé îãáø àìéê
àéï éåúø îãé .áîä ìäñúëì, àçé, æä äëåì
.æäéøåú, æé÷ .ðøàä ìé ùäåà ðãì÷ òìéê
.ìëå úæãééðå, çáø'ä ?àôùø ììëú ìùéòåø, áá÷ùä
ëï, âí ëëä .ðîàñ ìé îîðå
.äéé, îø â'ééîñ
.÷ãéîä .çáø'ä, áåàå
?îä ÷åøä, îø â'ééîñ ?äëåì áñãø, øåîàå-
.îãäéí
.÷ôåö'éðå âãåì .úåãä-
?àúä èã
.ëï
.àðé çáø ùì æé÷
?àúí ìåîãéí éçã
àðçðå òåùéí .äøáä ãáøéí éçã
.èåá
,àðé àåäá àåúå .àðé ôùåè ìà éëåì ìçéåú ëëä
,àéï ìé áòéä ìäñúéø ,àðé øâéì ìæä
àáì ìà î÷åáì òìéé .ìäéåú ôçåú îñåã
àðé ìà áãéå÷ éåãò .îä àúä øåöä ùàòùä
.úäéä ùí áùáéìå
àúä äéçéã ùéåãò .ùäåà äåîå çåõ îîðé
,àðé ðôøã îîðå ,åäåà éúðäâ ëàéìå ìà àëôú ìå
.àáì éäéä ìå àëôú
,åáñåôå ùì ãáø æä îåëøç ìöàú .âí àí äåà ìà îñåâì
,ìà éåãò .ø÷ úäéä ùí áùáéìå
îòåìí ìà øöéúé .ùúòæáé àú äîùôçä ùìê
àúä öøéê ìôúåç áæä .áôòí äáàä
áùáéìðå, äðùéí äâãåìåú ,ùéù ìäï çîéùä éìãéí
èåá ìá äåà ëîå
.ôòîåï àøåçú äòøá
.àðçðå úîéã ðòðä
,ä÷èò äîöçé÷ äåà .ùáéåí àçø, îé éåãò
àåìé ìà äééúé ,òåùä àú æä, àáì
,æä ä÷èò òí äéîéí
.éù ìäí øàù îùìäí
.àðé îîù îöèòø
.àðé éåãòú
òëùéå
.ìê ìòæàæì
.ëï
.ðå, áàîú
.àðé éåãò ùàú òøä, ÷úìéï
àðé âí éåãò .ùàú éåø÷ú ìé á÷ôä
.àúä áååãàé èã
.ëï, àðé èã
,îä ?àúä ìà øåöä àåúä éåúø
îòåìí ìà äúëååðúé .ì÷çú àåúä
?îä äééúä äëååðä ùìê
,åé÷é áçåøä âãåìä .éù ìä çîéùä éìãéí
àðé éåãò ,îä àðé îåöà áä
àáì àéï ìé îåùâ .îä àúä îåöà áä
.æä ìà îùðä
.òùéðå èòåú .äéà øåöä ìçæåø
.éù ìê áéöéí âãåìåú
àúä äåøñ îùôçä ?åàåîø ùæä ìà îùðä
.ìà, æàú ìà äëååðä ùìé
äçééí ùìé .îîù îñåáëéí ëøâò
.îä àúä àåîø
éøùú òëùéå .äåøä éçéãðéú ìçîéùä éìãéí
...àìáøè, àðé
.àðé òåæá
.ìòåìí ìà àçæåø
.äáçéøä áéãéê
ìà úñôø ìé ?ìîä òùéú àú æä
?æä çùåá
.ëï, æä çùåá .äëåì çùåá, ìòæàæì
.ìà éåãò
?æéëøåðåú .æéëøåðåú-
.æéëøåðåú äí ëîå òåøáéí
äí àåñôéí àú ëì
äãáøéí äðåööéí, åìà àëôú ìäí .îîä ùçùåá áàîú
úîñåø ìä .ùàçùåá òì æä
.úåãä øáä ìê .úåãä
?âáøú ôéìéôñ ?èã îåøâï-
.àåé ìé .àðé ìà îàîéï ùàú æåëøú àåúé-
.áøåø ùàðé æåëøú
.äéå ìé àúä åìà÷é .'âéàåâøôéä áëéúä ç
.ðëåï îàåã
.úîéã àäáúé àåúê éåúø
ìà÷é ðúï ìé .ãåç áùðä ùòáøä
äåà àîø ùæä .îùåí ùàðé çîåãä îãé
ëîä ðçîã îöãê ìáåà ìäéôøã îàãååéðä
àçøé ùäéà äúééçñä àìéê .áöåøä àéåîä ëì ëê
.ëï, àó ôòí ìà äáðúé ìîä
ëðøàä äéä ìé .ôøöåó ëæä
,ìà .äéä ìê äôøöåó ùì áðä
äåà òæá îéã ìàçø .ùâøèä ðåìãä
.äåà ùáø ìä àú äìá
åäéà ëðøàä äåöéàä òìéê .àú äëàá îäìá äùáåø ùìä
.äéà áçåøä èøâéú ëì ëê
ìâãåì áìé àáà .åäòðééï äæä òí àîà ùìä
.ëï, àðé éåãò. ñøèï .æàú ãøê àéåîä ìîåú
ìà, àîà ùìä .ìà îúä îñøèï
.äéà äúàáãä
äîñëðä ä÷èðä .äééúä ø÷ áú ùáò
.ùìåí ìê
?àú áñãø
.àðùéí òåæáéí .æä áñãø
.è÷ñ äàùëáä ðâîø .áåàé ðìê
?àôùø ìùàåì àåúê ùàìä
.ãáø àìéé
?ìîä àéï ìê çáø
.àú îîù éôä
,àú îèåøôú ìçìåèéï .àáì îîù éôä
àðé éåãò ùàîà ùìê .ìà îúä îñøèï
.àðé îöèòøú òì ùùé÷øúé
àúä áèç çåùá
.ùàðé àãí îèåøó
.àðé îáéï
?áàîú
.æàú ìà àùîúê
.æä ìà äâéò ìê
,âøèä
.àðé îöèòø
.àðé ìà éëåì
.ìà àäéä ëàï
.âøèä
.áçééê, áçééê .áçééê, àì úäéé ëæàú
ìîä àúä îúðäâ ?ëàéìå àëôú ìê îîðé
.áàîú àëôú ìé
.àëôú ìé îàåã
,ôùåè
.àðé ñééîúé .àúä öáåò-
.áàîú øéçîúé òìéê
çùáúé ùàúä .ñúí áçåø áåãã
áåãã ëîåðé, åùàúä ìà îáéï ,ùæä ëì äòðééï
àáì éù àðùéí !ùàëôú ìäí îîê
,àúä ìà áåãã !àúä øé÷ðé
!åæä âøåò éåúø
?øåöéí ì÷ôåõ ìàâí
.çí àù
àçø ëê àðçðå öøéëéí .ìäéëðñ ìîëåðéú åìðäåâ
.æä îàîõ âãåì îãé
?îä ÷øä, ôéè
?àúä áîçæåø äéåí
.ìê ìòæàæì
àðé ø÷ øåöä ùäáéãåø ùìé .éäéä ëøåê á÷öú ôçåú îàîõ
!äâðä! äâðä! äâðä
.áé÷ùú, ÷éáìú
ìîé îúçù÷ ?ìòùåú ÷öú çééí
.úéøâò, øåîàå
äáâãéí ùìê éçëå ìê .òì ââ áéú äñôø
àúä ø÷ öøéê ìçöåú ,àú áéú äñôø áéùáï çùåó
ìèôñ òì äñåìí .åìäáéà àåúí
àúä îåøéã ìé àú äáâãéí ?åàðé ääåîå ëàï
,ñúåí àú äôä .ëìáä
!÷ãéîä, àçé, áåà äðä
äåà çæ÷ ëîå òùøä ðùðùéí
àå éìãä îîù çæ÷ä .áú àçú òùøä
!æé÷
áùáéì îä ìòæàæì ?àúä îá÷ù àú äòæøä ùìå, âáø
úôñé÷ ìäúðäâ .ëîå àéæå éìãåðú åáåà äðä
!æé÷, áá÷ùä, àçé
?áá÷ùä? îä ìòæàæì ÷åøä ëàï ?ìîä äåà îîùéê ìá÷ù àåúê
ëé äîúçðâì äæä ðãì÷ .'òìéé ëáø áùðä à
,áçééê, æé÷ .àì úòùä àú æä
,úôñé÷ ìäâéã àú äùí ùìé !ìòæàæì
.àçé, îñôé÷ !îñôé÷
!úåøéã îîðé àú äéãééí !áï æåðä
!úôñé÷! ãé
!áåàå ðòåó îëàï
,àðçðå ðîöà àú äáï ùìê .âáøúé
?îä ÷åøä ëàï ?àúä éåãò àéôä æé÷-
?æé÷? ìà, ìîä
äåà ëéñç àéæä éìã ùçåø .ááéú äñôø ñúí ëëä
åàæ äåà âðá ìçáø ùìå àú äîëåðéú
åàðçðå ìà îåöàéí .àåúå áùåí î÷åí
?øåîàå
.ëï, øåîàå ñéîôì ?àéê àúä éåãò îä äùí ùìå
øåîàå äåà .áï äæåâ ùì æé÷
?îä
àúä èåòï ...ùæé÷ ùìé åä
.äåà ñéôø ìé
...éù ìå
öéåøéí ùì áåìáåìéí .áúåê ÷òøä
!ìà !àì úãáø òì äáï ùìé-
.ëåìí ì÷çú öòã àçåøä
.æä òðééï îùôçúé
,éåôé ùì îëä .àçé ä÷èï
ìäëåú âáø .ëùäåà îôðä ìê àú äâá
àúä áèç ìà éëåì ìòùåú àú æä .ëùàðé îôðä àìéê àú äôðéí
!úøàä, úøàä !äðä ÷òøú áåìáåìéí, öééø àåúä
.äðä, ôä âãåì
!úîöåõ àåúå
,øã îîðé !çúéëú çøà îèåîèí
,àúä ìà îú÷ùø ,àúä ìà ëåúá
åàæ äôøçä ùìê :òåæáú àåúê åôúàåí
,äéé, àçé äâãåì" àôùø ìáåà ìéùåï àöìê ááéú
"?áæîï ùàðé îæééï ùîðîðåú"
.àúä îãâãâ àåúé .úôñé÷ ìãâãâ
àåìé äééúé çåæø éåúø .àí ìà äééú ëæä îðéà÷
!çøà
.ùðéëí îðéà÷éí
.èãé öåã÷
.æä äéä ìôðé ùðä, äéä îàåçø .øàéúé àú æé÷ îðù÷ áçåø
.äåà äéä ùçåø
àðé îôçãú .ùäåà éôâò áòöîå
!ùèåéåú
ðøàä ìé ùàðé éåãò .àéê ìîöåà àåúå
?ñìéçä, øåîàå .æä áñãø, àîà-
ìà àëôú ìé .îé æä àç ùìå
àðé à÷øò àú äáï æåðä äæä
òã ùëì îä ùééùàø îîðå .æä ùéðééí åâìâìé òéðééí
.àðé èã îåøâï .æàú âéñúé, ÷úìéï
?àúä áñãø
,ìñú ùáåøä ,ùôä ôöåòä
åäåà ùåëá ëàï .áîéèú áéú çåìéí
.äåà òùø
.àðé îîù îöèòøú
,àì úãàâå, àðé ìà îâéù úìåðä .àæ úìëå, áá÷ùä
.øåîàå, æé÷ ðòãø
.äåà âðá îëåðéú .àó àçã ìà îåöà àåúå
éù ìê îåùâ ?àéôä äåà éëåì ìäéåú
.àîà, úáéàé ìé àú äîëðñééí .àúä ìà éåöà îäîéèä äæàú-
!àîà, úáéàé ìé àú äîëðñééí ?ùîòú îä àîøúé-
,àîà .àú îåæîðú ìäöèøó
úåëìé ìäîùéê á÷èò ùìê ,î"äöáò àøâîï" áãøê ìùí
.àáì àðé äåìê àúä éåãò îä ãòúé-
."òì "äöáò àøâîï !àðé äåìê-
ðøàä ìé .ùàðé éåãò àéôä äåà
.úáéàé ìé àú äîëðñééí, àîà .àðé îáéàä àåúí-
?îä
.àìåäéí àãéøéí .àðé ìà îàîéðä, äåà òùä àú æä
.ìà, ìà .äåà òùä àú æä
?äåà òùä àú æä ?äåà òùä àú æä
,ñìéçä, âáøúé .àú öøéëä ìäúøç÷
?äåà òùä àú æä, ðëåï .äåà äúàáã
.àðçðå ìà áèåçéí, âáøúé .àðçðå îðñéí ìàúø àåúå
?ìîä àú çåùáú ùäåà äúàáã .ëé äåà àîø ìé ùéòùä àú æä-
?æé÷ àîø ìê àú æä? îúé !æé÷? ìà, èã-
èã àîø ìé .ùäåà îúëååï ìäúàáã
,äîô÷ã .îöàå àú äîëåðéú
.àáì æé÷ ìà ùí
.úøàä ìé !÷ãéîä-
.æä ôä, ÷øåá
,éìã ùìé .ìà áàúé áðòìééí îúàéîåú
?îä æàú äçåøáä äæàú
ìîä ìëí ìáåà ?ìçåøáä ëæàú
àéê éãòú ?ùäåà éáåà äðä
.æä äî÷åí äàäåá òìéå
äåà àåäá ìáåà äðä .ëùäåà øåöä ìäéåú ìáã
."äåà ð÷øà "ñåó äòåìí
äåà àåîø ùæä äî÷åí .äëé éôä áòåìí
àú ø÷ öøéëä ìäàîéï áàìåäéí .åìãòú ùäëåì éñúãø
àú çåùáú ùàìåäéí ?ùåðà äåîåñ÷ñåàìéí
.ìà äàìåäéí ùìé .äàìåäéí ùìé àåäá àú ëåìí
ëï? åàí äåà éâéò ìâï òãï ?åéâìä ùäåà ìà àåäá àåúí
àæ àðé áî÷åí äìà ðëåï
,ëé àí äåà ìà øåöä àú äáï ùìé .äåà ìà øåöä àåúé
åàðé àøàä ìå îä æä .åàñúì÷ ìâéäéðåí
âí ëëä éäéä ðçîã .ìøàåú àú àáà ùìé ùåá
!ø÷ øâò
!æé÷ !ìà, ìà, ìà-
!úúøç÷å
,æé÷
.øåîàå
.àðé îîù îöèòø ?àúä áñãø
.òëùéå æä úìåé áê
,àðé ìà éëåì .àðé ìà éëåì ìäéåú äåîå
.àðé îöèòø .æä áñãø, æé÷-
.àðçðå àåäáéí àåúê .ìà àëôú ìðå ùàúä äåîå
.ìàáà àëôú
?èåá .ìçáøéí ùìé àëôú
.ìé àëôú
.äééúé áîöá ùìê, æé÷
.àðé áîöá ùìê
?âí àúä äåîå
.ìà. ìà
áàúé äðä ëãé ìòùåú .áãéå÷ îä ùàúä òåùä ëøâò
,àðé áï 41 ,àðé îðäì çðåú ìçéåú îçîã
.àéï ìé àéùä åéìãéí
.àéï ìé ùåí ãáø .æä ìà àåúå äãáø-
!æé÷
,àúä öåã÷ .æä ìà àåúå äãáø
,àúä éåãò îé àúä
åàúä ôùåè ìà îñåâì .ì÷áì àú æä ëøâò
?àðé .àéï ìé îåùâ
.ú÷ôåõ ëáø ?îä-
.÷ãéîä
,÷ãéîä, ðùðù .ú÷ôåõ ëáø
áçééí ìà ôâùúé .æåâ ëìáåú áëééðéåú ëàìä
,"àðé îðäì çéåú ìçéåú îçîã" ."àðé äåîå"
?ìîé àëôú
.àðé ùçåø, àðé äåîå
ìàîà ùìé .éù áòééú ùúééä
.äééúä ìé .äééúä ìé áòééú ùúééä
.àðé ôéëçú ëáø çåãùééí
äàñéîåï ùìé .ðîöà ëàï àéôäùäå
ìà øàéúé àú àáà ùìé ,îâéì ùîåðä
åäùí äãôå÷ ùìé .äåà øåîàå
åàðé òãééï àñéø úåãä .éåúø îëåìëí, ëìáåú
.àúä äåîå, æé÷
.åàðé àåäá àåúê
.àðé àåäá àåúê
àí ìáçåø áçéé àäáä
òí äàðùéí ùçùåáéí áàîú
,åìäéåú àîï ,ëé àúä áàîú îåëùø
,æä áìúé ðñáì îáçéðúê .àæ ëãàé ìê ì÷ôåõ
.èåá. -÷ôåõ .èåá. áñãø, áñãø-
îñôé÷ ìùëðò .ùðé àðùéí ìäúàáã
.æé÷, æä àáà ùìê
.àðé äåîå, àáà, ìà òéååø .ðëåï-
àúä äáï ùìé .åàðé àåäá àåúê
àðé îåãä ùàðé ìà îúìäá îæä ,ùàúä àåäá áåìáåìéí ùì âáøéí
àáì æä ìà éâøåí ìé .ìùáåø àú äëìéí
òöí æä ùàðé ìà öøéê öéåø ùì ÷òøä îìàä áäí
...úìåé òì ÷éø äîùøã ùìé
.ìà÷, úúî÷ã
.ðëåï
,ìà, ìà, ìà .áï, ìà, áá÷ùä
.áá÷ùä
àðé ìà éëåì .ìçéåú ëëä, àáà
àúä éåãò àéê ãá÷ áé ?äëéðåé ùìé
?îä
,äëéðåé ùìé .(ìà÷é (áø îæì
àúä éåãò ?àéê äåà ãá÷ áé
?òì îä àúä îãáø
îúôéñä îåôìàä ?ùäééúä ìê áîùç÷ ôåèáåì áúéëåï
?òì îä àúä îãáø
,æä îä ùñéôøúé ìê ...àáì æä ìà
.æàú ìà äñéáä
äåà ãá÷ áé .ëé àðé çñø îæì
.ìà äéä ìé îæì ëìì
"çñø îæì" .äéä àøåê îãé
ìîãðå òì àéøåðéä áùéòåø ñôøåú
åàéæä çëîåìåâ .÷éöø àåúå
äôñãðå áîùç÷ äæä
ëé ôñôñúé .ëîä îäìëéí ìàçø îëï
,ëï. àáì, àúä éåãò áäîùê, ëùäú÷áìúé ìîùèøä
åäëøúé àú àîà ùìê ,åäåìãðå àåúê åàú àçéê
äúçìúé ìçùåá ùàåìé
äëéðåé ùìé .ìà àéøåðé ëì ëê
?ìàï àúä çåúø
ëùäééúé áâéìê âí ìé ÷øå .ëì îéðé ãáøéí îáàñéí
.÷øå ìëåìðå
æä ìà àåîø .ùùåáøéí àú äëìéí åîúàáãéí
ëé îçø .äåà éåí ùåðä ìçìåèéï
.äáàñä äéà æîðéú, áï
àðé éåãò ùàåìé àðé ìà äàãí .ùäëé ÷ì áòåìí ìãáø àéúå
.àðé ìà îôìöú .àðé òãééï àåäá àåúê
.àðé àåäá àú äîðéà÷ äæä .àðé àåäá àú ëåìëí
.æé÷
.àðé îöèòøú
àðé éåãòú .ùìà äééúé àîà îîù èåáä
,øàéúé ãáøéí ,éãòúé ãáøéí
,ôùåè ...àðé ìà éåãòú ìîä
!àú àîà îòåìä, ÷úìéï
?àúä çåùá .áäçìè-
.åàú àéùä èåáä
àúä éëåì ìäúâáø .òì æä, æé÷
éù ìê îùôçä .åçáøéí ùàåäáéí àåúê
,÷ãéîä .áåà ðé÷ç àåúê äáéúä
.áåà, îúå÷ .ìà éåãò. ìà éåãò-
!àìåäéí àãéøéí, æé÷ !àîà-
!ìòæàæì
!æé÷ !æé÷-
!àìåäéí àãéøéí
!èã !èã-
!ìòæàæì
!úôñúé àåúê
!úçæé÷ àåúé
?àéôä èã
?àéôä ãåã èã !èã! èã-
!èãé! èãé
?îâðéá, àä
?àáà
.äéé, èãé
?àðé îú ...ìà, ìà, ìà, àúä-
ìà îâéò ìê .îñôé÷ çîöï ìîåç
,àðé òåîã ìîåú ?åæä ôùåè òãééï ìà ÷øä
.úìåé ?æä îä ùàúä øåöä
.ëðøàä
,äîååú ðøàä
,ìà éåãò
.÷ì éåúø
,ìà àù÷ø ìê ,ìîååú éù äéúøåðåú ùìå
.àáì àéï ëîå ìçéåú
.ôùåè àéï
?àôùø ìäéùàø àéúê .ìà, òãééï ìà-
.éåí àçã
.àðé îôçã ëì äæîï, àáà
àðé éåãò, àáì äúëñéñ ìäúâáøåú òì äôçã
äåà ìçéåú çééí îìàéí òã ëãé ëê .ùàéï ìå î÷åí áúåëí
.äôçã îùâùâ áøé÷ðåú, áï
.úîìà àåúí òã äñåó, èãé
.àðé éåãò ùàúä îñåâì
.áéé, ãåáåï
?àçé ä÷èï áñãø .úúøç÷, äîô÷ã-
.æé÷
.àéï ãåô÷ !÷ãéîä, èã-
,ì÷çú àú àáà ùìé
àúä ìà éëåì ì÷çú .âí àú àçé ä÷èï
.èã
.àìåäéí àãéøéí ?àúä ùåîò àåúé? èã
.ìà. àúä ìà éëåì ìòæåá .àúä ìà éëåì ìòæåá
àðé îîù îöèòøú .òì ùëòñúé òìéê ÷åãí
àðé îöèòøú .ùàîøúé àú äãáøéí äàìä
äñéáä äàîéúéú ìëê ùàéï ìé çáø
äéà ùàðé ìà áåèçú ,áàó àçã ùééùàø
åàðé ìà éëåìä ìñáåì ,ùàðùéí òåæáéí àåúé éåúø
.ìëï àðé öøéëä ùúéùàø
,áá÷ùä àðé öøéëä ìçùåá
ùàðé øàåéä ìëê .ùîéùäå ééùàø ìîòðé
!èã .èã, æä àðé-
.àçéê, ìà÷
.àðé àåäá àåúê, âáø .úâéã îùäå
.øàéúé àú àáà
.åàú ååàîé
!àìåäéí àãéøéí
.äåà äéä îçåñø äëøä éåúø îãé æîï !äåà îôâø òëùéå
,ìà÷é, îåú÷ .àðé áèåçä ùäåà áñê äëåì îáåìáì
,àáà
.ååàîé
,ìà, ìà .æä ôéâåø ùëìé ÷ùä
!àáì æä áñãø .àðé òãééï àåäá àåúê, âáø
.àúä àçé ä÷èï
àðçðå ðùéâ àú äîåîçä ìîôâøéí .äëé èåá áòåìí
ñáéø ìäðéç .ùðöèøê ìáðåú øîôåú àå îùäå
!àáì æä áñãø .æä áñãø
ùåí ãáø äåà .ìà èåá îãé ìàçé ä÷èï
?äîô÷ã
.äîéìä îôâø ôåâòðéú áòéðéé .àçåúé îàåúâøú ùëìéú
,äáðúé àåúê, ÷ååéï
îöàú ìê æîï ?ìáãå÷ ìîé éù âãåì éåúø
.ðôâòúé, ÷ååéï
?äåà âí ìà ùáø òöîåú
æä äéä äàåôï ùáå .ôâòðå áîéí
æàú äééúä ðôéìä .ùì ÷öú éåúø î-30 îèø
,àðé ðôìúé éùø .ù÷òúé àéæä ùéùä îèøéí
.òìéúé äééùø ìîòìä .äðä äåà
...àúä
,àúä ðôìú çöé éùø .çöé òí äáèï áîéí
æä äåöéà ìê .àú ëì äàååéø
àáì òöí äòåáãä ùäúòìôú .ëðøàä äöéìä àú çééê
.äééú àîéõ îàåã, èãé
ì÷ôåõ àçøé æé÷ ,ëôé ùòùéú
åòåã ìðåëç äòåáãä ùàúä ùçééï ðåøàé
.åùéù ìê ôçã âáäéí øöéðé .ëï, àðé éåãòú-
îòåìí ìà äùååöúé áëí ,ëùäééúí ÷èðéí
àáì àðé øåöä ìòùåú àú æä òëùéå
.ëé àðé îîù âàä áùðéëí
.îîù âàä áê
.úåãä, àîà
,èåá, èãé .àðçðå öøéëéí ììëú
àðé öøéê ìôâåù .àú äôñéëåìåâ ùì áéú äçåìéí
,àéîåï ìøâéùåú ,ìäúîåãã òí æé÷
åðúøàä îçø ?ëùéùçøøå àåúê, èåá
.àðé àåäá àåúê, àçé .âí àðé àåúê, ìà÷-
.áåàé, àîà .àðé àçæåø-
.èã
.äéé
.úåãä òì ùðùàøú
äúëååðúé ìäâéã ìê .àåúå äãáø
çëí áëåñ - - åèéôù áìéøä
.÷ãéîä
úçøåú áéùåì äö'éìé - - ùì îàøùôéìã
àîøñåï àîø àú æä :áöåøä äèåáä áéåúø
áùòä äàôìä îëåì" .àôùø ìøàåú àú äëåëáéí
.äí úîéã ùí"
ø÷ öøéê ìæëåø ìäèåú" ."àú äøàù ìàçåø åìäáéè îòìä
"äëåì äåìê"