פלישה
זים הפולש
- -הטבח ומה שבא מהחלל החיצון
בסדר, ננסה שוב.
בסדר. אז... זים הוא חייזר! למה אני חייב להמשיך ולנסות להוכיח את זה כל הזמן?
קדימה! רק תביטו בו!
אני אוהב לראות טלוויזיה... וללבוש מכנסיים!
הוא אוהב ללבוש מכנסיים, דיב. חייזרים לא אוהבים ללבוש מכנסיים!
נכון... זאת האמת...
בסדר! אם תראו את המצגת הקטנה שהכנתי,
אולי תבינו למה זים הוא בעצם מפלצת נוראה מהחלל החיצון.
טיפש! עמיתי הנחותים בני האדם החזיריים נפגעים מהשמצותיך הבלתי פוסקות.
איזה מן בן אדם יקרא לזן שלו חזיריים? איזה? אנחנו לא חזירים!
תזהר עם מה שאתה אומר ליד חזרזירי!
אתה רואה, דיב? אני רגיל ככל בני האדם, ולא משנה מה תגיד אתה לא...
מצטער על זה. עכשיו... חזרה לחלל החיצון!
בסדר! ראיתם עכשיו את זים נחטף לחלל החיצון בידי מפלצת ענקית?
לדיב יש קקה של יונים על הז'קט!
ברגע זה עשית את הטעות הנוראה ביותר בחייך! אני דורש ממך...
רק דקה! זאת ספינת חלל אירקאנית! מה ל... מה קורה כאן?
נקמה, זים. הרגע לו ציפיתי יותר מכול.
סיז-לור! אבל, אני...
ברחת ממני, כן. ברחת מהגלות שלך במזונייה.
אין לי מושג על מה אתה מד... רק דקה! אני מתחיל להיזכר.
הפולש האירקאני זים. מפני שהרסת לבדך "את מבצע הכיבוש "הסוף הקרב ובא...
הרסתי? השמדתי יותר מכל פולש אחר!
השמדת את כל הפולשים האחרים!
אתה תמוקם מחדש.
אתה לא תהיה פולש יותר.
אתה תגורש לכוכב החטיפים של האימפריה האירקאנית, מזונייה.
זים לא צריך חופשה.
עובד חדש? מצוין!
אני יכול להשתלט על העניינים מעכשיו, חיילים. משוחררים!
אם רק עכשיו הצטרפתם אלינו, אתם צופים בשידור חי על הקהל
הנאסף בכנסונייה לכבוד חלוקת המשימות "למבצע "הסוף הקרב ובא שתיים!
נראה שהקהל מתכבד בנאצ'וס!
הסוף הקרב ובא שתיים?!
אני עומד לאחר! אני חייב להסתלק מכאן!
נאצ'וס!
אף אחד לא נמלט מסיז-לור!
אני אמצא אותך זים!
אני אחפש אותך בפינות החשוכות ביותר של החלל אם אצטרך אך אני אמצא אותך!
איך זכרת משהו שאמרתי אם לא היית שם?
לא יודע.
בכול מקרה, לאחר שעזבת, החלה האכילה הגדולה!
בהלת המזון הנוראה ביותר במזונייה שנמשכת 20 שנה!
כוח המשיכה מכל החטיפים לא מאפשר לאף אחד לעזוב את הכוכב!
הייתי לכוד, לבד, בלי עזרה!
עשרים שנה? אבל לא נעדרתי לכל כך הרבה זמן.
ויש איזה קטע עם מנהרת זמן... לא יודע.
אני פולש! אני במשימה מיוחדת מטעם הגבוהים!
תתקשר אליהם ותראה... -אתה עדיין מסווג כעובד מזון, זים.
הגבוהים שיקרו לך כדי להיפטר ממך!
אל תנסה להתקשר אליהם!
כל מסר שתנסה לשלוח ייחסם!
ב.ל.מ! יש לי משימה סודית בשבילך!
כן אדוני!
תתקשר לגבוהים ותגיד להם שנחטפתי! תגיד להם שאני אסיר במזונייה!
אמרתי בלי מסרים! -אבל לא התקשרתי לגבוהים!
האדון שלי נמצא בצרות!
לא! לא! מזונייה!
לא! לא! לא שוב!
ככה יותר טוב. זים! יש לי הפתעה בשבילך!
אתה נותן לי רובוט קוף קטלני? -מה? לא!
לא, משהו אחר. המשימה הראשונה שלך היא לנקות את תא מספר 12!
השארתי אותו מלוכלך במיוחד בשבילך! בשביל היום בו תחזור!
עכשיו תתחיל לעבוד!
אתה חושב על בריחה?
כל המסעדה מצוידת באמצעי זיהוי החתימה הטבעית שלך!
אם הדלת תרגיש שאתה מנסה לברוח, היא תפוצץ אותך!
לא! ומה עם הרובוט קוף?
אתה עדיין לא מקבל אותו.
לא! -כן, ו...
לא! -כן!
לא!- כן! וזה לא הכול, זים!
האכילה הגדולה מתחילה בעוד שבוע! ואתה תישאר כאן במשך 20 שנה! בדיוק כמוני!
שבוע? אבל... המשימה שלי! 20 שנה?
לא! לא! אני חייב לברוח מכאן!
תראי, אימא! הוא הולך להתפוצץ!
נגמרה ההפסקה שלך, זים. לך תעבוד בקופה.
הקופה. גאשלוג הולך להפסקה שלו. קדימה!
גאשלוג לוקח הפסקה ולא מתפוצץ! למה אני לא?
בגלל שאותו אני שכרתי! אתה כאן בתור עונש על כך שכמעט החרבת את האוכלוסייה שלנו!
ואני היחיד שמתרשם מכך?
הם קרים! אני לא משלם על זה!
הפלוקה שלי לא מתפתלת! הזמנתי פלוקה חייה!
שומע אותי? חייה! חייה! חייה! והיא צריכה לזוז כשהיא על הצלחת שלי! מבין אותי?
איפה הסלידודידו שהזמנתי? אני רוצה את הסלידודידו! סלידודידו! איפה הסלידודידו שלי? איפה? איפה הוא?
אני פולש אירקאני!
אתם תדעו מה פירוש המילה נקמה כשהגבוהים ישמעו על זה!
היי!
טוב, בסדר. אתה יכול לקבל את זה.
הבחנתי שזים לא נמצא כאן כבר שלושה ימים. אתה יודע איפה הוא?
נכון! הייתי אמור להתקשר לגבוהים! הוא בצרות!
להתקשר למנהיגים שלו? אני יכול לראות?
סדר בסדר!
אני! אני! היית מאמין? ברור שלא!
אני שונא את המקום הזה! והמשימה! המשימה שלי!
מה עם זה? תן לי קצת!
אז... אמרתי... את רוצה חתיכה מזה?
והיא אמרה... היא ישר אמרה לי... היא אמרה...
מי אתה ולמה אתה מדבר איתי?
היצור הבלוב הזה! הוא כאן כל יום! לוקח לו שעות להזמין משהו!
אני לא סובל אותו! כל יום!
אבל סבלי ייגמר בקרוב מאחר והרובוט הנאמן שלי יתקשר לגבוהים כדי לחלץ אותי.
ואז האדון שלי טס לירח בספינה בוערת שעשויה מגבינה!
אני אוהב גבינה! גבינה, גבינה, גבינה...
אפשר לשאול אתכם משהו? מהי החולשה העיקרית של המין שלכם? מה?
מי הילד עם הראש הגדול?
אני לא יודע... אבל הראש שלו באמת גדול.
סלחו לי, חלאות חלל? תנו לי את נקודות הציון של הכוכב שלכם!
סיז-לור? יש רק... -מה? איך קראת לי?
סליחה, אדון הטיגון! אבל יש רק עוד יום אחד עד שהאכילה הגדולה מתחילה!
אני חייב לחזור למשימה שלי לפני שיהיה מאוחר מדי! -לעולם לא!
עכשיו שים את תחפושת השלוגרג המאושרת ושמח את הלקוחות!
אבל היא מלאה בשמן רותח.
זה יגרום לך לרקוד יותר טוב. אז קדימה!
שלום לכולם שם!
אני מקווה שאתם נהנים לאכול את חומר החיים שלנו!
אני כל כך שמח... זה כל כך כואב! השמן!
אם תנסה לברוח אתה תתפוצץ!
לך תעודד את אריק, הבלוב. הוא הלקוח הטוב ביותר שלנו, כי הוא בלוב.
שלום, בעבוען קטן! אתה נראה עצוב יותר ממני!
זאת העבודה הזאת! אני שונא אותה!
ואני לא יכול לעזוב כי מערכת האבטחה תפוצץ אותי!
הוא הולך להתפוצץ, אימא!
הילד הנוראי הזה!
זאת מערכת פיצוץ וטקיני! אני מכיר אותן!
עזרתי להתקין אותן בכלא בוורט עד שהפסיקו לייצר אותן.
אסירים היו יכולים לברוח אם הם התחבאו עמוק במיכלי האשפה.
הסורק לא יכול לקרוא את החתימה הטבעית אם היא מוקפת בשכבה עבה מדי. נכון שזה מעניין?
כן, כן, זה נהדר. -כל העניין של הבריחה?
טוב, עכשיו אני אקח את גופי העבה ואצא מכאן. נתראה מחר.
רגע! יש לי תכנית! כן!
לאן אתה הולך. האכילה הגדולה עומדת להתחיל! אתה לא מרגיש את זה?
לחופשה. כשאתה כאן, אני יכול לוותר על האכילה הגדולה הפעם! אתה תהיה אחראי כאן.
צחק עכשיו, סיז-לור! אך נראה מי יצחק אחרון לאחר שאסיים איתך!
אני... לא צחקתי.
לא צחקתי מאתמול.
אדון הטיגון! מבקש רשות להחליף מקומות עם גאשלוג!
אם הוא יעבוד בקופה, אני אהיה במטבח, ושם הסבל והכאב שלי גדולים עוד יותר.
כאב? בסדר.
ברוכים הבאים לשלוגורג! קוראים לי גאשלוג! אפשר לקחת הזמנה?
אני רוצה מושמינקי מטוגן בשמן עמוק ושקית גדולה של נקניקיות וורט!
כל כך כואב... וטעים!
זים! הלקוחות מחכים להזמנה שלהם! תמהר יותר!
מישהו ראה את זים? אני לא מוצא אותו!
איפה הוא?
הוא לא יכול לברוח!
זים!
תודה שבחרתם במוניות חטיפיות!
בעוד כמה רגעים נפסיק את שירותינו עקב העובדה שהאכילה הגדולה מתחילה, למשך 20 שנה!
לא! לא! לא כל עוד אני כאן!
אני בא, זים! אין טעם לברוח!
בוא לכאן! אני אשלם לך פי שלושה!
מצטער!
האכילה! זה מתחיל! החטיפים... כל כך חזקים!
חייב... לברוח!
ארור אתה, זים! ארור!
עכשיו, חזרה לכדור הארץ! חזרה למשימה!
תהנה, סיז-לור! תהנה מנקמת הזים של זים!
שירותי המוניות החטיפיות סגורים. כל מונית שאינה חונה בתחנה תתפוצץ בלי כל סיבה.
הייתי...
זה רגיל, את יודעת.
הביתה! ניצחון מתוק לזים! טוב לחזור, טוב להיות זים!
צא לי מהבית!
צא!
צא מהבית של זים! זה הבית שלי! צא! צא!