1
00:00:01,000 --> 00:00:01,000
àåøê: 1:51:54
FPS: 25.000

2
00:00:18,097 --> 00:00:19,508
.÷ééîú úéàåøéä

3
00:00:19,724 --> 00:00:21,768
,àí éù çìì àéðñåôé åæîï àéðñåôé

4
00:00:21,768 --> 00:00:23,353
.ëì ãáø é÷øä

5
00:00:23,353 --> 00:00:27,190
,æä àåîø ùëì àéøåò äåà áìúé ðîðò
.ëåìì ëì îä ùáìúé àôùøé

6
00:00:27,190 --> 00:00:31,361
.æä äñáø èåá ëîå ëì äñáø àçø

7
00:00:31,361 --> 00:00:34,948
,äøáä ñéôåøéí îúçéìéí ááø
.àæ âí àú æä ðúçéì ùí

8
00:00:34,948 --> 00:00:37,241
.ìà áâìì ùäééúé ùí, ëé ìà äééúé

9
00:00:37,241 --> 00:00:42,246
àìà áâìì ùæå ãøê îöåééðú
.ìäöéâ áçåø îàåã ééçåãé

10
00:00:42,580 --> 00:00:47,418
àâãåú ùì ëì úøáåú âãåìä îëéìåú ãîåú
.ëìùäé ùúô÷éãä ìäâùéí îùàìåú

11
00:00:47,418 --> 00:00:49,253
.çåõ îìàîøé÷ä

12
00:00:49,253 --> 00:00:51,923
,þìòøáéí éù â'éðéíþ
,ìàéøéí éù ùãåðéíþ

13
00:00:51,923 --> 00:00:55,551
,ìñéðéí éù ãø÷åðéí å÷åôéí
.ìàéøåôéí éù ôéåú åàðùé-æàá

14
00:00:55,551 --> 00:00:57,512
?åîä ìðå éù

15
00:00:58,304 --> 00:01:00,473
?ñðèä ÷ìàåñ

16
00:01:00,473 --> 00:01:03,518
,ñðèä ÷ìàåñ ø÷ îáéà îúðåú
.äåà ìà îîìà îùàìåú

17
00:01:03,518 --> 00:01:05,395
.äùèï! äåà îîìà îùàìåú

18
00:01:05,395 --> 00:01:07,397
.æà÷, äùèï ÷ãí ìúøáåú äàîøé÷àéú

19
00:01:07,397 --> 00:01:08,815
,åäåà ìà îîìà îùàìåú
.äåà òåùä òñ÷àåú

20
00:01:08,815 --> 00:01:11,359
.áñãø. àðé ðëðò
?îé éù ìðå ëàï

21
00:01:11,359 --> 00:01:14,237
.àó àçã. æå äúæä ùìé

22
00:01:14,279 --> 00:01:17,490
äúøáåú ùìðå îéåçãú
.áëê ùàéï ìðå îéúåìåâéä ëæå

23
00:01:17,490 --> 00:01:19,200
.àáì àúä èåòä, çáø

24
00:01:19,200 --> 00:01:21,327
?ñìéçä

25
00:01:21,327 --> 00:01:24,956
.÷ééí áøðù àîøé÷àé ùîîìà îùàìåú

26
00:01:25,415 --> 00:01:27,792
.åø÷ àçú ìì÷åç

27
00:01:27,792 --> 00:01:30,211
?åîéäå äáøðù äæä

28
00:01:30,211 --> 00:01:32,630
.à.å. âøðè

29
00:01:32,630 --> 00:01:34,549
,æä ùîå äðôåõ
.éù ìå òåã äøáä àçøéí

30
00:01:34,549 --> 00:01:38,303
.åäåà çåôùé, äáï æåðä
.ëáø éåúø ÷ì ìîöåà â'éðé

31
00:01:38,303 --> 00:01:41,139
?àæ àéê ìà ùîòðå òì à.å. âøðè äæä

32
00:01:41,139 --> 00:01:46,144
ìà ùîòúí òìéå áâìì ùàîøé÷ä
.öòéøä éåúø îàéøìðã àå òøá

33
00:01:46,185 --> 00:01:48,187
ìà ìäøáä àðùéí
.äééúä ääæãîðåú ìôâåù àåúå

34
00:01:48,187 --> 00:01:50,565
!úï ìé ìðçù? ìê äæãîï

35
00:01:50,565 --> 00:01:54,444
ôâùúé àåúå áëáéù çåöä-äîãéðä
.îñôø 60. áî÷øä, æå ãøëå

36
00:01:54,444 --> 00:01:57,447
,àðùéí ìà îåöàéí àåúå
.äåà îåöà àåúí

37
00:01:57,447 --> 00:02:02,452
äåà ôùåè ð÷øä áãøëí. ìà éåãòéí îé äåà
.àå îä äåà òåùä òã ùäåà òåùä æàú

38
00:02:03,077 --> 00:02:04,704
,áãøê ëìì äåà îúçëí àéúí

39
00:02:04,704 --> 00:02:06,456
,îùç÷ àéúí îùç÷éí
.âí æå ãøëå

40
00:02:06,456 --> 00:02:11,419
àê ìôòîéí äåà ðòùä
.ðçîã, îùç÷ äâåï

41
00:02:11,419 --> 00:02:15,757
,ñéôåø àçã îñôø ùàáéå äéä ùãåï
.ùäâéò ìëàï òí äàéøéí

42
00:02:15,798 --> 00:02:21,471
.ððñéí éãåòéí ìùîöä ëøåãôé ùîìåú
.äùãåï äæä äìê åãô÷ àéùä àéðãéàðéú

43
00:02:22,430 --> 00:02:28,102
äàéðãéàðéú äøúä ìå, åäåà ðåúø òí ðååã
.àìîååú, çöé äëìàä, òí ëåçåú ÷ñåîéí

44
00:02:29,812 --> 00:02:31,522
?àîøú ëáéù îäéø 60

45
00:02:35,443 --> 00:02:37,987
?àæ àéê ðøàä à.å. âøðè

46
00:02:37,987 --> 00:02:39,864
,òðéáú ôøôø àãåîä

47
00:02:39,864 --> 00:02:43,451
,åäåà îòùï î÷èøú
.îâåìôú áãîåú ùì ÷åó

48
00:02:43,451 --> 00:02:46,704
àåìé òãéó ùúëúåá àú äúæä
.ùìê áìé ìäæëéø àåúå

49
00:02:46,704 --> 00:02:49,624
äåà áååãàé ìà äéä øåöä
.ùàðùéí éãòå òìéå

50
00:02:49,624 --> 00:02:50,291
!÷éáìú

51
00:02:50,291 --> 00:02:53,086
.ìéìä èåá

52
00:02:56,047 --> 00:03:00,301
.÷ååéðñé, áåà úøàä
.àéï ëáéù 60

53
00:02:59,968 --> 00:03:04,973
.ëáéù 65, 64, 66 å-69
.àéï ëáéù 60

54
00:03:07,642 --> 00:03:10,311
.àðé îðéç ùæä òøá "îãáøéí ùèåéåúþ"þ

55
00:03:10,311 --> 00:03:14,565
áçåø áòðéáä àãåîä òí
,î÷èøú ÷åó ùîîìà îùàìåú

56
00:03:14,565 --> 00:03:15,566
!áèç

57
00:03:26,828 --> 00:03:30,581
ìà, ìòæàæì, àðé öøéê
.àú æä ìôðé 12:00

58
00:03:30,581 --> 00:03:35,295
.ëï, æä ÷øéèé
...ôùåè... úú÷ùø ìååñ

59
00:03:37,422 --> 00:03:39,924
!ìëì äøåçåú

60
00:03:42,343 --> 00:03:45,346
.àðé îöèòø, àãåðé
.ìà øàéúé àåúê

61
00:03:47,765 --> 00:03:50,101
...àúä áñãø? áåà

62
00:03:50,101 --> 00:03:51,227
?àúä áñãø

63
00:03:51,227 --> 00:03:52,437
...àìåäéí

64
00:03:52,437 --> 00:03:54,981
!ìà

65
00:03:54,981 --> 00:03:58,234
!áðàãí! äàåôðééí ùìé

66
00:03:58,234 --> 00:04:01,112
...úøàä, àðé îöèòø. àðé àùìí

67
00:04:01,112 --> 00:04:05,116
!ìòæàæì. ìòæàæì
.úñúëì òì äçìéôä ùìé

68
00:04:05,116 --> 00:04:06,659
!çøà

69
00:04:06,659 --> 00:04:08,494
!ìëì äøåçåú

70
00:04:08,494 --> 00:04:12,165
éù ìé ôâéùú îëéøåú
.áùòä 11:00, æä àñåï îæåéï

71
00:04:12,165 --> 00:04:15,376
!äèìôåï äæä äåà ÷å äçééí ùìé

72
00:04:15,376 --> 00:04:16,628
!ìòæàæì

73
00:04:16,628 --> 00:04:21,132
.åáëï, àðé úîéã àåîø ùäëì ÷åøä òí ñéáä
.àåìé àðé ôùåè öøéê æåâ àåôðééí çãùéí

74
00:04:21,132 --> 00:04:27,221
.àðé ìòåîú æàú, ìà äééúé öøéê æàú áçéé
!ìà äéåí. äéåí îëì äéîéí. ìòæàæì

75
00:04:27,263 --> 00:04:29,724
.äìååàé ùæä ìà äéä ÷åøä

76
00:04:29,724 --> 00:04:32,101
.äìååàé ùæä ìà äéä ÷åøä

77
00:04:32,101 --> 00:04:35,146
æå äééúä îùàìúê? àí äééúä ìê îùàìä
?äééú îá÷ù ùëì æä ìà äéä ÷åøä

78
00:04:35,146 --> 00:04:37,941
.úäéä áèåç ùëï

79
00:04:37,982 --> 00:04:41,653
.äúâùí, îø áéé÷ø

80
00:04:41,653 --> 00:04:44,656
?àéê àúä éåãò àú ùîé

81
00:05:06,844 --> 00:05:08,846
ìà, ìòæàæì, àðé öøéê
.àú æä ìôðé 12:00

82
00:05:08,846 --> 00:05:11,057
.ëï, æä ÷øéèé

83
00:05:11,057 --> 00:05:15,353
ôùåè... úú÷ùø ìååñ, úâéã ìä ùúâéò
.áîäéøåú äàôùøéú ìîùøã äøàùé

84
00:05:15,353 --> 00:05:19,357
...åúùéâ àú ãáøäþþ
...îä? ãáø çæ÷, àðé ìà ùåîò àåúê

85
00:05:24,779 --> 00:05:29,784
.éù àðùéí ùôùåè ìà éåãòéí îä ìá÷ù

86
00:05:35,999 --> 00:05:38,167
<i>â'ééîñ îàøñãï</i>

87
00:05:39,085 --> 00:05:41,004
<i>âàøé àåìãîï</i>

88
00:05:41,879 --> 00:05:46,718
<b>:ëáéù îäéø 60"
"ñéôåøéí îäãøê</b>

89
00:05:55,059 --> 00:05:58,605
,áàùø ìçì÷ ùìé áñéôåø
.åáëï, æä äéä áéåí ùìéùé àçã

90
00:05:58,605 --> 00:06:00,857
.á-18 áñôèîáø
.éåí äåìãúé

91
00:06:00,857 --> 00:06:02,734
.éåí äåìãúé ä-22 ìéúø ãéå÷

92
00:06:02,734 --> 00:06:05,278
.àðé ðéì àåìéáø

93
00:06:05,278 --> 00:06:08,656
åäáìâï äæä äéà ãéøúé
.ùáñè. ìåàéñ, îéæåøä

94
00:06:08,656 --> 00:06:12,619
åáøâò æä äééúé áäçìèä
.îùîòåúéú ãåè ÷åí

95
00:06:12,619 --> 00:06:17,624
äàí òìé ììáåù òðéáä
?ìàøåçú äöäøééí

96
00:06:27,842 --> 00:06:29,510
<i>ëï</i>

97
00:06:29,510 --> 00:06:32,138
.ìòæàæì

98
00:06:33,806 --> 00:06:37,685
.éåí äåìãú ùîç, ðéì

99
00:06:37,685 --> 00:06:40,605
,äàîú, àúä ìà ëåòñ òìéé
?ùàðé îáøéæä äìéìä

100
00:06:40,605 --> 00:06:43,274
ìà, ìà. ëîä èåá éäéä àí
úôùìé áîáçï áôñéëåìåâéä

101
00:06:43,274 --> 00:06:44,484
?áâìì àéæä îåôò èéôùé

102
00:06:44,484 --> 00:06:48,196
ìà. àúä öøéê ìçëåú òã àøåçú
.äöäøééí. àìå äçå÷éí ùì äåøéê

103
00:06:48,196 --> 00:06:52,367
àáì, àúä éëåì ìôúåç
.àú äãåàø ù÷éáìú

104
00:06:55,078 --> 00:06:56,955
.æå äçæøä ìîöéàåú

105
00:06:56,955 --> 00:06:58,790
.àðé âîåø á÷ùø ìîéìâú äàåîðåú

106
00:06:58,790 --> 00:07:00,041
.ìôçåú úôúç àú æä

107
00:07:00,041 --> 00:07:03,169
.àðé éëåì ìæäåú ãçééä ìôé äîù÷ì

108
00:07:05,797 --> 00:07:10,802
,àúä áîéï äìà ðëåï, áöáò äìà ðëåï
.åìîùôçúê éåúø îãé ëñó. îöèòøú

109
00:07:11,386 --> 00:07:14,639
ø÷ àì úâéãé ùåí ãáø
.ìàáà ùìé, áá÷ùä

110
00:07:14,639 --> 00:07:16,099
.àúä ëì ëê îåæø

111
00:07:16,099 --> 00:07:16,891
?îä

112
00:07:16,891 --> 00:07:19,602
åáëï, àúä àîåø ìçúåê àú
äàùëåìéú ùìê ìùúééí

113
00:07:19,602 --> 00:07:23,273
,åìàëåì àåúä òí ëôéú
.ìà ì÷ìó åìàëåì àåúä ëîå úôåæ

114
00:07:23,273 --> 00:07:25,692
.úøàä, æå äéà

115
00:07:25,692 --> 00:07:26,526
.ùåá

116
00:07:26,526 --> 00:07:28,278
?àðé àîåøä ì÷ðà

117
00:07:28,278 --> 00:07:30,697
.àåìé, àí äéà äééúä àîéúéú

118
00:07:30,697 --> 00:07:34,867
äéä ìé òåã çìåí òìéä
.àúîåì áìéìä. äéà äééúä áëìà

119
00:07:34,867 --> 00:07:36,411
.çééáú ìäéåú ìæä îùîòåú

120
00:07:36,411 --> 00:07:37,787
:àðé àâéã ìê îä äîùîòåú

121
00:07:37,787 --> 00:07:41,916
,øàéú àåúä ôòí, àéôùäå
.åéöøú øåùí úú-îåãò

122
00:07:41,916 --> 00:07:46,337
,äøåùí çæø ìê áçìåí, àæ öééøú àåúä
.îä ùâøí ìøåùí ìäéåú çæ÷ éåúø

123
00:07:46,337 --> 00:07:48,506
,àúä çåìí, àúä îöééø
.àúä îöééø, àúä çåìí

124
00:07:48,506 --> 00:07:49,632
.åæä îòâì àëæøé

125
00:07:49,632 --> 00:07:52,927
.àæ úôñé÷ ìöééø àåúä åæä éôñ÷

126
00:07:52,927 --> 00:07:54,637
.úåãä ìê, ÷àøì éàðâ

127
00:07:54,637 --> 00:07:57,599
.äàîú äéà ùàðé àåäá ìöééø àåúä

128
00:07:57,599 --> 00:08:00,560
?àáì äàí àðé áëìì èåá áæä, ñàìé

129
00:08:00,560 --> 00:08:04,022
ëé äéåí æä äéåí äàçøåï ìôðé úçøåú
?÷åðøàã. äàí òìé áëìì ìäâéù òáåãä

130
00:08:04,022 --> 00:08:06,858
.àì úùàì àåúé, ðéì
.àðé ìà øåöä ìùôåè

131
00:08:06,858 --> 00:08:09,277
àáì àðé ëï éåãòú ùø÷
,áâìì ùàúä ðäðä ìòùåú îùäå

132
00:08:09,277 --> 00:08:12,238
.ìà îçééá ùúòùä îæä ÷øééøä

133
00:08:16,909 --> 00:08:21,956
<i>?äàí òìéé ìäâéù öéåø ìúçøåú ÷åðøàã</i>

134
00:08:27,045 --> 00:08:30,048
<i>ìà</i>

135
00:08:32,842 --> 00:08:35,345
.äðä, áìé ãàâåú

136
00:08:35,345 --> 00:08:38,097
ëôé ùàîøúé, äëì äçì
.áéåí äåìãúé ä-22

137
00:08:38,097 --> 00:08:41,309
ìéúø ãéå÷, ëàï, áàøåçú äöäøééí
.äîñåøúéú ìéåí äåìãúé

138
00:08:41,309 --> 00:08:46,147
,ëîå úîéã, àáé áçø àú äîñòãä
:åáäùúúôåú äçùåãéí äøâéìéí

139
00:08:46,147 --> 00:08:49,901
,ñàìé, ùäåøéé ìîòùä àäáå
.àåìé àôéìå éåúø îîðé

140
00:08:49,901 --> 00:08:52,111
.àáé, ãðéàì, òåøê ãéï

141
00:08:52,111 --> 00:08:54,572
.àîé, îøìéï, àùúå ùì òåøê äãéï

142
00:08:54,572 --> 00:08:58,368
,åàçåúé, åçáøúé äèåáä áéåúø, ððñé
,ùäåùîä áëãåø äàøõ, áçñã äàì

143
00:08:58,368 --> 00:09:01,120
.ìîðåò îîðé îìöàú îãòúé

144
00:09:10,213 --> 00:09:15,218
?èåá, èåá. àæ îä äééúä îùàìúê
.áá÷ùä úâéã ìé ùæä äéä ÷ùåø áðå

145
00:09:15,677 --> 00:09:18,930
àðé îðçùú. äåà áé÷ù
.ìòùåú ùåá öðéçä çåôùéú

146
00:09:18,930 --> 00:09:21,015
.àìåäéí éùîåø

147
00:09:21,015 --> 00:09:23,142
...ìà. ìà, ðéì, àúä ìà

148
00:09:23,142 --> 00:09:24,936
.àáì àí àâéã, æä ìà éúâùí

149
00:09:24,936 --> 00:09:26,938
.ìîòùä, æä ñéôåøé ñáúà

150
00:09:26,938 --> 00:09:30,441
äàîú äéà, ëãàé ùúîéã úàîø
.îä îùàìúê. îòéï òðééï ùì ÷àøîä

151
00:09:30,441 --> 00:09:34,028
.ìäåöéà àú æä äçåöä, ìä÷øéï àú æä
.åàæ àåìé æä àôéìå éúâùí

152
00:09:34,028 --> 00:09:34,946
.îòåìí ìà ùîòúé òì æä ÷åãí

153
00:09:34,946 --> 00:09:38,157
.æä ðëåï, äàîï ìé. àðé éåãò

154
00:09:38,157 --> 00:09:41,119
.àðé àçúåê àú æä áùáéìê

155
00:09:41,119 --> 00:09:46,124
.áñãø. òëùéå àúä çééá ìåîø ìðå
.ëï, ÷ãéîä. àîåø ìðå, ðéì

156
00:09:46,582 --> 00:09:53,047
.áñãø. áé÷ùúé... úùåáä

157
00:09:54,215 --> 00:09:58,303
.úùåáä. áñãø
?úùåáä ìîä

158
00:09:58,303 --> 00:10:01,180
.úùåáä ìçéé

159
00:10:01,180 --> 00:10:04,058
.äðä äéà. éåí äåìãú ùîç, áï

160
00:10:04,058 --> 00:10:07,687
îñîëé ä÷áìä ùìê
.ìîùøã òå"ã áøãôåøã åùåú'þþþ

161
00:10:07,687 --> 00:10:10,815
ø÷ ìê ìøéàéåï áçåãù äáà
.á-15 áàå÷èåáø åàúä áôðéí

162
00:10:10,815 --> 00:10:12,567
.äëì àåøâï, òì éãé

163
00:10:12,567 --> 00:10:14,527
.åàúä éëåì ì÷çú àú æä ìáð÷

164
00:10:14,527 --> 00:10:16,696
.àáà, àîøúé ìê ùàðé òãééï ìà áèåç

165
00:10:16,696 --> 00:10:19,949
.àðé éëåì ìäéåú áèåç áùáéì ùðéðå

166
00:10:21,826 --> 00:10:24,412
.ëáä äðø äàçøåï

167
00:10:24,412 --> 00:10:26,205
.÷ç àåúå àéúê

168
00:10:26,205 --> 00:10:30,168
.àí úøöä ùîùàìúê úúâùí

169
00:10:30,168 --> 00:10:32,462
.úåãä

170
00:10:32,462 --> 00:10:37,467
.îãìé÷, âí áöáò ùìé. úåãä

171
00:10:48,728 --> 00:10:54,943
,'îáøùåú öáéòä. ððñ
.àú âãåìä, úåãä. -áá÷ùä

172
00:10:54,943 --> 00:10:59,906
.äëé èåá ìñåó
.éåîåìãú ùîç, áï

173
00:11:03,368 --> 00:11:04,953
?ðëåï ùäéà îåùìîú

174
00:11:04,953 --> 00:11:05,912
.îðåò àù àãåîä

175
00:11:05,912 --> 00:11:09,958
àéï ìê îåùâ òã ëîä ÷ùä äéä
.ìäùéâ ÷áøéåìè àãåîä áòéø äæå

176
00:11:09,958 --> 00:11:16,631
.äæø÷ú ãì÷, 160 ë"ñ, ãéáåøéú
.àôéìå äùâúé ìê ìåçéú îéåçãú

177
00:11:16,673 --> 00:11:20,009
äééúé äåøâ áùáéì
.îëåðéú ëæå áâéìê

178
00:11:20,009 --> 00:11:24,472
çùáúé ùäéå æîðéí ÷ùéí
?àáì àéæå ãøê èåáä éåúø ìäúçéì

179
00:11:24,472 --> 00:11:29,018
...àúä îáéï, äîðåò áï 2.5 ìéèøéí

180
00:11:29,018 --> 00:11:32,397
.ëøâéì äëì ñáá àåúå
.äøòéåï ùìå ìîâðéá

181
00:11:32,397 --> 00:11:36,067
.àãåí æä äöáò ùìå, ìà ùìé
.æä äéä äáéèåé ùìå òì äìåçéú

182
00:11:36,109 --> 00:11:37,235
<i>÷ç ìáð÷</i>

183
00:11:37,235 --> 00:11:39,946
.áøåø ùäåà öéôä ùàðé àäôåê ìäéåú äåàþ

184
00:11:39,946 --> 00:11:42,240
åáëï... æå ìà äîúðä äëé èåáä
?ùàé ôòí úåëì ì÷áì

185
00:11:42,240 --> 00:11:45,618
.æä òð÷. ÷ãéîä, ðéì. ÷ç àåúé ìñéáåá

186
00:11:45,618 --> 00:11:48,162
...åáëï, áï

187
00:11:48,871 --> 00:11:50,498
!ðéì-
!àìåäéí àãéøéí-

188
00:11:50,498 --> 00:11:54,127
!áï! áï! ùîéùäå éú÷ùø 911

189
00:11:54,127 --> 00:11:57,297
?ðéì. ðéì. àúä áñãø

190
00:11:57,297 --> 00:12:02,302
...ãáø àéúé, áï. ðéì

191
00:12:19,944 --> 00:12:22,196
<i>ùìéùé, 18 ìçåãù, 7:25</i>

192
00:12:30,163 --> 00:12:33,291
<i>.äçìîä îäéøä, àåäáéí, àîà åàáà</i>

193
00:12:33,916 --> 00:12:38,880
.äéé, äôéöä äëé èåáä áñðè ìåàéñ

194
00:12:40,298 --> 00:12:41,883
?àúä áñãø, ðéìå

195
00:12:41,883 --> 00:12:46,596
.ëï, æä ëåàá ø÷ ëùàðé çåùá

196
00:12:46,596 --> 00:12:51,893
äí øåöéí ìäùàéø àåúé ììéìä ëãé
.ìáãå÷ ááå÷ø ùäúôéñä ùìé ìà äúòååúä

197
00:12:53,144 --> 00:12:55,063
.'àú àìä, ððñ

198
00:12:55,063 --> 00:12:56,314
.àðé éåãòú

199
00:12:56,314 --> 00:13:01,986
àæ, îä äúôéñä ùìê àåîøú òì àá
?ù÷åðä ìê àú äîúðä ùøöä ìòöîå

200
00:13:03,154 --> 00:13:05,448
.áòøê ëîå ôñåìú øòéìä

201
00:13:05,448 --> 00:13:07,492
.äúôéñä ùìê áñãø âîåø

202
00:13:07,492 --> 00:13:12,497
æå äééúä çúéëú ãøê ìäéîðò
.îìòðåú á÷ùø ìîëåðéú

203
00:13:12,705 --> 00:13:15,541
.àîà åàáà éäéå ëàï á÷øåá
?îä úâéã ìå

204
00:13:15,541 --> 00:13:20,088
.ù÷øéí. äàîú ø÷ úøâéæ àåúå

205
00:13:20,088 --> 00:13:21,965
.àåìé æä ãáø èåá

206
00:13:21,965 --> 00:13:25,718
ìà. ìà. ëé àæ àðé à÷áì àú ëì
,ääøöàä òì àéê àëæáúé àåúå

207
00:13:25,718 --> 00:13:28,346
.åéäéä ôùåè éåúø àí àæøåí òí æä

208
00:13:28,346 --> 00:13:31,516
.åàåìé îéùäå éâðåá àåúä

209
00:13:31,516 --> 00:13:33,851
<i>øéé</i>

210
00:13:38,564 --> 00:13:41,150
.ãáø øàùåï, çéîåí åéæåàìé

211
00:13:41,150 --> 00:13:43,027
,àðé àøéí ÷ìôéí îäòøéîä

212
00:13:43,027 --> 00:13:44,529
,àòìä àú äîäéøåú áäãøâä

213
00:13:44,529 --> 00:13:47,949
.åðøàä àéê úçæé÷ îòîã

214
00:13:47,949 --> 00:13:50,118
.áñãø

215
00:13:50,118 --> 00:13:58,459
,éäìåí, úìúï, òìä, ìá
,éäìåí, òìä, éäìåí, ìá

216
00:13:58,710 --> 00:14:05,091
,úìúï, òìä, ìá, éäìåí
,òìä, ìá, úìúï, éäìåí

217
00:14:05,341 --> 00:14:10,346
.úìúï, òìä, ìá, úìúï, òìä, ìá

218
00:14:12,348 --> 00:14:13,975
?òáøúé

219
00:14:13,975 --> 00:14:16,644
!ìà

220
00:14:16,644 --> 00:14:19,397
.àáì ø÷ îòèéí òåáøéí

221
00:14:19,397 --> 00:14:22,317
.ìá ùçåø, òìä àãåí

222
00:14:22,317 --> 00:14:23,610
.áàîú, æä ëîå ìøîåú

223
00:14:23,610 --> 00:14:28,615
äðéñéåï ìéîã àåúê ìçùåá ùëì
,äìááåú àãåîéí åëì äòìéí ùçåøéí

224
00:14:28,656 --> 00:14:32,368
áâìì ùäöåøä ùìäí ãåîä
æä ÷ì ìîåç ùìê ìæäåú àåúí

225
00:14:32,368 --> 00:14:38,082
òì ôé äðñéåï ä÷åãí ùìê áî÷åí ìäéôúç
.ìàôùøåú ùäí éëåìéí ìäéåú ùåðéí

226
00:14:38,082 --> 00:14:42,670
àðçðå øåàéí îä ùàðçðå îöôéí
.ìøàåú, ìà áäëøç îä ùáàîú ùí

227
00:14:42,670 --> 00:14:47,508
éìãéí ùîòåìí ìà ùéç÷å á÷ìôéí
.úîéã òåáøéí àú äîáçï äæä

228
00:14:47,508 --> 00:14:50,637
æä âåøí ìê ìúäåú ëîä òåã
,ãáøéí ùðîöàéí àì îåì òéðéê

229
00:14:50,637 --> 00:14:55,600
÷åìåú, øéçåú ùàúä ìà éëåì
.ìçååú áâìì ùäåøâìú ìà ì÷áìí

230
00:14:55,934 --> 00:15:01,272
.àí úòùä àú äîáçï ùåá, úòáåø
áøâò ùúäéä îåãò ìëê ùéëåìéí ìäéåú

231
00:15:01,356 --> 00:15:05,318
ìááåú ùçåøéí åòìéí
.àãåîéí, úåëì ìúôåñ àåúí

232
00:15:05,318 --> 00:15:11,366
,äîåç ùìê áðåé ëîå îòøëú ëáéùéí îäéøéí
.ùîàôùøéí ìê ìäâéò îî÷åí àçã ìîùðäå

233
00:15:11,366 --> 00:15:19,374
àáì äî÷åîåú ùáéðéäí, àôéìå
.ù÷ééîéí, àðùéí ôùåè òåáøéí ìéãí

234
00:15:21,459 --> 00:15:26,464
èåá, æä èøé÷ îãìé÷, àáì àéï çôéñú
.÷ìôéí òí òìéí àãåîéí åìááåú ùçåøéí

235
00:15:26,547 --> 00:15:29,342
?åàéê àúä éåãò

236
00:15:35,640 --> 00:15:37,517
,îø àåìéáø
.àðé ãø' ÷øééâ

237
00:15:37,558 --> 00:15:39,811
?àúä îåëï ìòùåú ëîä áãé÷åú

238
00:15:39,811 --> 00:15:46,276
ëï, ëï. æä äéä çúéëú çéîåí
.òí äáçåø äæä ùí, øéé

239
00:15:46,359 --> 00:15:47,193
?îé

240
00:15:47,193 --> 00:15:49,529
.øéé. ðå, äáçåø ùäøâò òæá

241
00:15:49,529 --> 00:15:50,863
.òí çôéñú ä÷ìôéí

242
00:15:50,863 --> 00:15:54,200
.àéï áöååú îéùäå áùí øéé

243
00:15:54,200 --> 00:15:58,997
àáì äåà äøâò äéä ëàï, äàãí äîùåâò
.òí ä÷ìôéí, òí äçìå÷ äéøå÷

244
00:15:58,997 --> 00:16:00,581
.äöååú ëàï ìåáù ëçåì, ìà éøå÷

245
00:16:00,581 --> 00:16:05,086
.àáì ðåëì ìáçåï àú úôéñú äöáòéí ùìê

246
00:16:05,086 --> 00:16:08,089
.ðôì ìê äùáò ìá

247
00:16:10,800 --> 00:16:13,344
.äëðñ, áï

248
00:16:13,344 --> 00:16:17,015
?àæ, àéê äîëåðéú äçãùä, îâðéáä

249
00:16:17,015 --> 00:16:21,561
.ëï àáà
.æä îàåã îâðéá

250
00:16:21,561 --> 00:16:23,605
?îä îèøéã àåúê, áï

251
00:16:23,605 --> 00:16:28,484
åáëï, àðé ìà ëì ëê áèåç á÷ùø ìëì
.òðééï áøãôåøã äæä, àáà

252
00:16:28,484 --> 00:16:32,780
,æä ôùåè ðøàä ÷ì îãé
?àúä îáéï

253
00:16:32,780 --> 00:16:35,992
òáãúé ÷ùä ùðéí ëãé
.ùæä éäéä ÷ì áùáéìê

254
00:16:35,992 --> 00:16:38,411
îä, àúä øåöä ìäîùéê ìòáåã
?áìéìåú áîçñï äæä ëì çééê

255
00:16:38,411 --> 00:16:40,872
ðå, àáà. æä ø÷ ëãé ùìà
.àöèøê ìá÷ù îîê îæåîðéí

256
00:16:40,872 --> 00:16:43,875
áï, úï ìé ìúú ìê ÷öú
,îôéìåñåôééú ãðéàì àåìéáø

257
00:16:43,875 --> 00:16:45,043
.åàúä éëåì ì÷çú àú æä ìáð÷

258
00:16:45,043 --> 00:16:49,589
.ëùîéùäå îöéò ìê éúøåï, ÷ç àåúå
.åäúëðéú äæå äéà éúøåï

259
00:16:49,589 --> 00:16:51,549
äéà úëðéñ àåúê ìëì
.áé"ñ ìòøéëú ãéï áîãéðä

260
00:16:51,549 --> 00:16:53,676
.îä ùàîøé÷ä öøéëä, òåã òåøê ãéï

261
00:16:53,676 --> 00:16:54,886
.òåã òåøê ãéï èåá

262
00:16:54,886 --> 00:16:57,305
.úîéã ðåëì ìäéòæø áàçã ëæä

263
00:16:57,305 --> 00:17:00,266
?æä îä ùòìä 30,000 ãåìø-
.32,200-

264
00:17:00,266 --> 00:17:02,560
äöòúé éåúø îùðé
.àñôðéí ëãé ìæëåú áæä

265
00:17:02,560 --> 00:17:04,228
.æä äøáä ëñó ìîôú ùåìçï

266
00:17:04,228 --> 00:17:07,231
.æä îøàä ëîä àúä éåãò
.æä àåøéâéðì ùì ôøð÷ìéï ñîåàì

267
00:17:07,231 --> 00:17:08,441
.äåà àîï áòì ùí

268
00:17:08,441 --> 00:17:11,277
,àí àé ôòí úîëåø îùäå
,åäãâù äåà òì äîéìä àí

269
00:17:11,277 --> 00:17:15,198
.àåìé, àåìé ãòúê úçùá

270
00:17:15,198 --> 00:17:20,161
.úøàä, àáà. àðé ôùåè ìà áèåç, áñãø
.çùáúé àåìé ì÷çú ÷öú çåôù

271
00:17:20,536 --> 00:17:21,955
?çåôù ìîä

272
00:17:21,955 --> 00:17:25,124
.ìîòéï çùáåï ðôù
.ìäáéï ãáøéí

273
00:17:25,124 --> 00:17:27,669
.ìáæáæ òåã æîï òí äàåîðåú ùìê
.æä úçáéá, áï

274
00:17:27,669 --> 00:17:29,837
.àåìé úðéç ìæä

275
00:17:29,837 --> 00:17:32,757
,úøàä, äëðñúé àåúê ìáøãôåøã
.áâìì ùáøàã áäðäìä

276
00:17:32,799 --> 00:17:34,258
.åäåà ìà éäéä áùðä äáàä

277
00:17:34,258 --> 00:17:37,512
àæ àí ìà úðöì àú ääæãîðåú
.äæå òëùéå, ìà úäéä ôòí äáàä

278
00:17:37,512 --> 00:17:41,557
?ìîä ùìà úòáåø àú äúëðéú
àí áñåôå ùì ãáø úçìéè ùòøéëú ãéï

279
00:17:41,557 --> 00:17:44,477
...ìà áùáéìê, àæ àðé
.àðé àçéä òí æä

280
00:17:44,477 --> 00:17:49,023
.àáì ìôçåú úäéä áàçååú áøãôåøã
.åæä îùäå ùúåëì úîéã ì÷çú ìáð÷

281
00:17:49,023 --> 00:17:52,527
.åàæ úåëì... ìäáéï ãáøéí

282
00:17:52,527 --> 00:17:55,947
?àæ, àúä äåìê ìáøãôåøã, àä
.çùáúé ùàúä ìà áèåç

283
00:17:55,947 --> 00:17:59,534
àðé ìà. àáì æä éäéä èéôùé
.ìà ìúú ìæä ìôçåú ñéëåé

284
00:17:59,534 --> 00:18:03,121
?ìà éëåì ìàëæá àú àáà
.÷ðä ìê îëåðéú îôåàøú

285
00:18:03,121 --> 00:18:06,457
äåà îòöéí àú äàôùøåéåú
.ùìå, ôøð÷. æä îàåã áåâø

286
00:18:06,457 --> 00:18:09,877
.òìéðå ìúîåê, ìà ìùôåè

287
00:18:16,634 --> 00:18:21,139
.çôù àú äèåá ááøéåú

288
00:18:21,139 --> 00:18:24,726
.äçìåï äçîéí ùì äøåîðèé÷ä îøçó ìéãê

289
00:18:24,726 --> 00:18:29,731
.òí áøéàåú èåáä, éáåà äùâùåâ

290
00:18:30,898 --> 00:18:34,277
.þ15 áàå÷èåáø
?àúä áèåç

291
00:18:34,277 --> 00:18:36,738
.þ15 áàå÷èåáø
.æä äéåí ùì äøéàéåï ùìé ááøãôåøã

292
00:18:36,738 --> 00:18:40,283
.úï ìé ìøàåú

293
00:18:40,283 --> 00:18:45,288
.áñãø, òáãú òìé. æä øé÷

294
00:18:46,706 --> 00:18:48,333
?îä ìòæàæì

295
00:18:56,799 --> 00:19:00,803
àðé áçééí ìà äééúé òåìä
.òì äñôéðä äæå, áçééí

296
00:19:00,803 --> 00:19:03,389
ôùåè ìòæåá äëì îàçåø
.åìà ìãòú ìàï ôðéé îåòãåú

297
00:19:03,389 --> 00:19:05,058
.àðé ìà îàîéðä ùàúä äééú éëåì, ðéì

298
00:19:05,058 --> 00:19:09,771
.ôùåè ìòæåá àú çáøéê åîùôçúê
?åáùáéì îä

299
00:19:10,730 --> 00:19:14,567
.ëãåø äàøõ ìðéì
?îä ÷øä

300
00:19:14,567 --> 00:19:18,237
ñàìé, òåâééú äîæì ùìé. ìà äéä ëúåá
?"áä "þ15 áàå÷èåáø, äàí àúä áèåç

301
00:19:18,237 --> 00:19:19,280
.îúáøø ùìà

302
00:19:19,280 --> 00:19:21,574
,áîñòãä. ëùäøàéúé ìê
?æä ìà îä ùäéä ëúåá

303
00:19:21,574 --> 00:19:23,076
?ìîä àúä òåùä îæä ëæä ñéôåø

304
00:19:23,076 --> 00:19:25,286
.ëé æä îöé÷ ìé, æä ìîä

305
00:19:25,286 --> 00:19:29,999
àúä ôùåè î÷øéï äçåöä àú
.äìçõ ùìê îääçìèä, åæä èáòé

306
00:19:29,999 --> 00:19:35,004
æä áñãø. àúä úöìéç îòåìä
.áâìì ùæä îé ùàúä

307
00:19:36,005 --> 00:19:40,510
äðä, ø÷ ÷ç ùàéôä
.òîå÷ä åèåáä åäéøâò

308
00:19:40,510 --> 00:19:41,719
.ñàìé, ä÷ùéáé ìé

309
00:19:41,719 --> 00:19:47,934
,îä äñéëåééí ùîëì äòåâéåú áîèáç
,äàçú äîñåééîú äæå ðùìçä ìùåìçï ùìðå

310
00:19:47,934 --> 00:19:48,935
?åàðé áçøúé àåúä

311
00:19:48,935 --> 00:19:53,940
.æä äéä øé÷, ðéì
.äôú÷ äéä øé÷. àúä ä÷øðú

312
00:19:57,277 --> 00:19:59,028
?ä÷øðúé

313
00:19:59,028 --> 00:20:02,782
áèç, æå äééúä äãøê äôåìéèéú
.ìåîø ùàðé îãîééï ãáøéí

314
00:20:02,782 --> 00:20:04,200
.îçùáä îòåããú

315
00:20:06,202 --> 00:20:11,207
,òáãúé îùîøú ìéìä áîçñï îöøëéí
.îîìà îùàéåú áäæîðåú ìçðåéåú ááå÷ø

316
00:20:11,207 --> 00:20:12,917
:àäáúé àú äòáåãä îùìåù ñéáåú

317
00:20:12,917 --> 00:20:14,210
,äùâúé òáåãä îùìé

318
00:20:14,210 --> 00:20:16,879
äéà äëðéñä îñôé÷ ëñó ëê ùìà
,äééúé öøéê ìá÷ù îæåîðéí îàáé

319
00:20:16,879 --> 00:20:21,884
åæä òéöáï àú ãðéàì ùäáï ùìå
.àôéìå òåáã áòáåãä ðçåúä ëæå

320
00:20:22,302 --> 00:20:27,307
ùîòúé ùàúä òåæá ëãé ìäôåê
?ìäéåú òå"ã âãåì òí îëåðéú îôåàøú

321
00:20:29,100 --> 00:20:30,893
.åáëï, éåôé èåôé

322
00:20:30,893 --> 00:20:32,353
.÷éøáé, òæåá àú äéìã

323
00:20:32,353 --> 00:20:37,317
ø÷ úæëåø ùìà îùðä ëîä àúä çåùá
.àú òöîê, æä úîéã éäéä àåúå äãáø

324
00:20:37,775 --> 00:20:39,569
.ø÷ òåã úéëåï-
?úéëåï-

325
00:20:39,569 --> 00:20:43,573
,áèç! ëì ãáø áçééí æä úéëåï
.ø÷ äùîåú ùåðéí

326
00:20:43,573 --> 00:20:47,118
.÷ç ìîùì àú äî÷åí äæä
,áî÷åí îðäì éù áåñ

327
00:20:47,118 --> 00:20:51,289
,áî÷åí îåøéí éù îô÷çéí
.áî÷åí îùéîåú î÷áìéí ñãø òáåãä

328
00:20:51,289 --> 00:20:56,294
,åàí úôùì òí ääåøàåú
.àúä îôåèø, áî÷åí îåùòä

329
00:20:57,170 --> 00:21:02,175
.ëï. äùîåú ùåðéí
.àáì æä áãéå÷ àåúå äçøà

330
00:21:02,550 --> 00:21:04,594
!úéëåï

331
00:21:05,762 --> 00:21:08,514
.àåôñ, ñçåøä ôâåîä

332
00:21:08,514 --> 00:21:13,478
.èåá, äçðåéåú ìà éëåìåú ìîëåø
.ëðøàä ùàöèøê ì÷çú æàú îéãí

333
00:21:18,650 --> 00:21:21,778
?äàí äåà öåã÷, àåèéñ
?äàí äëì àåúå ãáø

334
00:21:21,778 --> 00:21:23,988
.ëï, àí îñúëìéí òì æä ëê

335
00:21:23,988 --> 00:21:25,990
,ëìåîø, úøàä àåúé, àðé îåôéò ëàï

336
00:21:25,990 --> 00:21:29,077
,øåàä àú àåúí àðùéí
,ìå÷ç àú äñçåøåú ìàåúï äçðåéåú

337
00:21:29,118 --> 00:21:32,246
.øåàä âí ùí àú àåúí àðùéí
,àåëì áàåúí î÷åîåú

338
00:21:32,330 --> 00:21:36,042
.øåàä âí ùí àú àåúí àðùéí
.àáì ìà îîù

339
00:21:36,042 --> 00:21:38,795
,àúä îáéï
.àðé àåäá ìøàåú àú äàðùéí äììå

340
00:21:38,795 --> 00:21:41,130
.èåá, àú øåáí, áëì î÷øä

341
00:21:41,130 --> 00:21:43,800
,àí àøöä ìòùåú îùäå ùåðä
.àåëì ìùðåú æàú

342
00:21:43,800 --> 00:21:46,261
,ììëú áãøê àçøú
,ìàëåì áî÷åí àçø

343
00:21:46,261 --> 00:21:47,929
.ìéñåò ìàåøê äîãéðä

344
00:21:47,929 --> 00:21:52,016
,àúä îáéï
.àó ôòí ìà äìëúé ìúéëåï

345
00:21:52,016 --> 00:21:53,726
.úñúëì òìéäí

346
00:21:53,726 --> 00:21:58,189
,ááå÷ø äí é÷åîå åéìëå àì äçðåú
.åäôñèä úäéä òì äîãó ëîå úîéã

347
00:21:58,189 --> 00:22:02,277
åàó àçã îäí ìà ééúï ã÷ú
.îçùáä òì àéê æä äâéò ìùí

348
00:22:02,318 --> 00:22:04,654
!àìåäéí àãéøéí, æå äéà

349
00:22:04,654 --> 00:22:05,738
<i>éùðä àôùøåú àçøú</i>

350
00:22:06,155 --> 00:22:08,950
ëðøàä ùøàéúé àåúä òì ùìè çåöåú
,åëê äéà äâéòä àì çìåîåúéé

351
00:22:08,950 --> 00:22:10,285
.æä îåèøó

352
00:22:10,285 --> 00:22:13,037
?àúä çåìí òìéä-
.ëï, ëï-

353
00:22:13,037 --> 00:22:14,163
?ãé èéôùé, îä

354
00:22:14,163 --> 00:22:16,207
?àåìé æä àåîø îùäå

355
00:22:16,207 --> 00:22:17,750
?ëîå îä

356
00:22:17,750 --> 00:22:20,420
,þëîå á"àäáä áùç÷éí"þþ
.àäáä îîáè øàùåï

357
00:22:20,420 --> 00:22:23,548
.áçééê, àåèéñ, æä ùèåéåú îàâãåú

358
00:22:23,548 --> 00:22:25,425
.ëê ôâùúé àú àùúé

359
00:22:25,425 --> 00:22:29,137
øàéúé àåúä áúåê ä÷äì
.áîåôò äæé÷å÷éï ùì éåí äòöîàåú

360
00:22:29,137 --> 00:22:31,014
.ìà éëåìúé ìäåøéã àú òéðé îîðä

361
00:22:31,014 --> 00:22:34,017
äæé÷å÷éï äéå ìîòìä
.àáì àðé äáèúé éùø áä

362
00:22:34,017 --> 00:22:36,477
.åôùåè éãòúé

363
00:22:36,477 --> 00:22:41,482
ëì äçáøåú ùìé äï úâåáä ìæå
:ùäééúä àçøåðä. ìîùì

364
00:22:41,608 --> 00:22:45,903
â'ðè äééúä ëä ãòúðéú ìâáé äàåîðåú
,ùìé ùæä ùéâò àåúé. àæ ôâùúé àú ñàìé

365
00:22:45,903 --> 00:22:48,656
.ùîñøáú ìùôåè àåúé òì æä

366
00:22:48,656 --> 00:22:51,117
.äéà ëì äæîï îðñä ìðúç àåúé

367
00:22:51,117 --> 00:22:54,120
.àæ, âí äéà ìà äàçú

368
00:22:54,120 --> 00:22:56,706
.àæ àåìé ëãàé ùúøãåó àçøéä

369
00:22:56,706 --> 00:23:00,126
,áçåøä ëæå, äéà ãåâîðéú
.âáøéí áèç ëì äæîï ðåôìéí òìéä

370
00:23:00,126 --> 00:23:02,962
.âáøéí ùùååéí äøáä

371
00:23:02,962 --> 00:23:07,967
,ëï, àðé îðéç ùæä øòéåï éìãåúé
.ìøãåó àçø çìåí

372
00:23:10,803 --> 00:23:11,804
<i>ùìèé âøéï</i>

373
00:23:12,764 --> 00:23:14,724
<i>ùìèé âøéï
îòöáé ùìèé çåöåú</i>

374
00:23:14,724 --> 00:23:18,728
ùìåí. äìåç ùìëí áøç' ãéìîåø
,ååé÷ø, æä ùòì öéãå ùì äáðééï

375
00:23:18,728 --> 00:23:22,273
?ùì àéæå ñåëðåú ôøñåîåú æä

376
00:23:22,273 --> 00:23:24,317
.ìà, ìà. äìåç ùìéã äìåç ùì ä÷æéðå

377
00:23:24,317 --> 00:23:28,947
äáçåøä òí äèìôåï ùàåîøú
."éùðä àôùøåú àçøú"

378
00:23:28,947 --> 00:23:29,948
?øé÷

379
00:23:29,948 --> 00:23:33,743
.æä ìà éëåì ìäéåú øé÷
.äééúé ùí äøâò. øàéúé àú æä äøâò

380
00:23:33,743 --> 00:23:36,746
.äøâò øàéúé àú æä

381
00:23:40,792 --> 00:23:43,294
<i>éùðä àôùøåú àçøú
...á÷øåá</i>

382
00:23:44,837 --> 00:23:47,674
?îä ëúåá òì äìåç äéîðé

383
00:23:47,674 --> 00:23:49,133
?îä, àúä îùåâò

384
00:23:49,133 --> 00:23:51,844
.æä øé÷, áðàãí

385
00:24:13,908 --> 00:24:15,910
<i>çééâ: 555-1300</i>

386
00:24:19,747 --> 00:24:26,337
,ðéì àåìéáø, äôâéùä ùìê úåàîä ìîçø
,ä-þ25 áñôèîáø, þ10 ááå÷ø, øç' àåìéá 555

387
00:24:26,337 --> 00:24:27,714
.ñååéèä îñ' 1300

388
00:24:27,714 --> 00:24:29,215
.àéï àôùøåú ìùéðåé

389
00:24:29,215 --> 00:24:34,220
...ðéì àåìéáø-
?îé æå? äìå? äìå-

390
00:24:57,035 --> 00:25:01,998
<i>ä÷ù 10+3
.ìùéçä äëé èåáä ìçå"ì</i>

391
00:25:37,951 --> 00:25:39,786
.áå÷ø èåá, îø àåìéáø

392
00:25:39,786 --> 00:25:44,791
.ðøàä ùäçìèú ìäåôéò
.ìà ëåìí îâéòéí

393
00:25:44,874 --> 00:25:45,959
?øéé

394
00:25:45,959 --> 00:25:48,211
,éù ìé òáåãä áùáéìê
.àí úøöä àåúä

395
00:25:48,211 --> 00:25:52,090
,ìçöåú àú äîãéðä áðñéòä
.ìäòáéø çáéìä

396
00:25:52,090 --> 00:25:56,678
îä ìòæàæì ÷åøä ëàï, øéé? ëé àðé
,øåàä ãáøéí òì ùìèéí åòåâéåú îæì

397
00:25:56,678 --> 00:25:57,971
.äåãòåú îåæøåú

398
00:25:57,971 --> 00:26:00,014
.ìááåú ùçåøéí, òìéí àãåîéí

399
00:26:00,014 --> 00:26:02,684
.àîøúé ìê ùúøàä àåúí òëùéå

400
00:26:02,684 --> 00:26:03,893
?àáì ìâáé îä æä

401
00:26:03,893 --> 00:26:08,356
.æä äëì ìâáéê, ðéì
.äëì ÷ùåø àìéê

402
00:26:08,356 --> 00:26:09,857
.äðä äòáåãä

403
00:26:11,359 --> 00:26:12,944
<i>,øåáéï ôéìãñ
.îåòãåï ä÷ùú, ãðååø</i>

404
00:26:12,944 --> 00:26:14,028
.èòéú áàéåú ùì ãðáø

405
00:26:14,028 --> 00:26:17,323
?äàåîðí

406
00:26:17,323 --> 00:26:21,160
?ìîä àðé? ìîä ìà ôã÷ñþ
?îä áëìì éù áôðéí

407
00:26:21,160 --> 00:26:22,787
.ìà îîù éëåì ìåîø

408
00:26:22,787 --> 00:26:25,999
àúä ìà éëåì ìåîø ëé àúä ìà éåãò àå
?ëé àúä éåãò àáì ìà øåöä ùàðé àãò

409
00:26:25,999 --> 00:26:28,751
.ëê àå ëê, äúåöàä æää

410
00:26:28,751 --> 00:26:31,045
?îä äúùìåí

411
00:26:31,045 --> 00:26:32,922
.ìà îîù éëåì ìåîø

412
00:26:32,922 --> 00:26:35,800
?àæ îä äîìëåã
.àúä ìà éëåì ìåîø âí àú æä

413
00:26:35,800 --> 00:26:38,678
?úîéã øåöä àú äúùåáåú, ìà

414
00:26:38,678 --> 00:26:43,099
úçùåá òì æä ëãøê îòðééðú
.ìôúåç àú äòùåø äçãù

415
00:26:43,099 --> 00:26:48,271
àå ôùåè ãøê ìçðåê àú äîëåðéú
.äçãùä, ìôðé äøàéåï ááøãôåøã

416
00:26:49,147 --> 00:26:52,066
?àéê àúä éåãò òì æä

417
00:26:52,066 --> 00:26:54,068
.úôúç àú æä

418
00:26:58,323 --> 00:27:01,951
<i>"?àéê àúä éåãò òì æä"
.ùåàì ðéì áãéå÷ á-10:06</i>

419
00:27:04,621 --> 00:27:08,916
.ùá

420
00:27:08,916 --> 00:27:10,585
.äðä äòñ÷ä

421
00:27:10,585 --> 00:27:14,088
,àí úöà îëàï òí äçáéìä
.àúä îñëéí ìäòáéø àåúä

422
00:27:14,088 --> 00:27:18,885
,àúä ìà îàáã àåúä, ìà ôåúç àåúä
.åìà îðñä ìâìåú îä áúåëä

423
00:27:18,885 --> 00:27:21,804
.úôåöä áöã äùðé

424
00:27:21,804 --> 00:27:28,269
.ñò áëáéù îäéø 60
.úàøéê äîñéøä äåà ä-2 áàå÷èåáø

425
00:27:28,645 --> 00:27:34,567
,àæ éäéä ìê æîï ìá÷ø ÷öú òøéí
.ëîä àðùéí, ìøàåú îä éù ùí áçåõ

426
00:27:34,609 --> 00:27:42,617
.ìàñåó ëîä ðåñòéí, òí ëîä ñéôåøéí
.äúðñåú áëáéù äîäéø, ñéôåøéí îäãøê

427
00:27:43,034 --> 00:27:47,956
.æä éåúø îãé ñåøéàìéñèé
.ëàéìå, àúä, äîùøã äæä

428
00:27:47,956 --> 00:27:51,376
ä÷åîä ä-13 ááðééï
?ùàéï áå ÷åîä 13

429
00:27:51,376 --> 00:27:55,213
.äùòåï äîòåøø ùìé éöìöì ëì øâò

430
00:27:55,213 --> 00:27:58,800
.÷åí åäúòåøø

431
00:27:58,800 --> 00:28:03,805
àú òø, ðéì. éëåì ìäéåú ùàúä
.òø áôòí äøàùåðä áçééê

432
00:28:06,391 --> 00:28:09,602
<i>.àðé îñëéí ì÷çú àú äòáåãä</i>

433
00:28:09,602 --> 00:28:10,687
<i>.çúéîä</i>

434
00:28:10,687 --> 00:28:15,692
.æä äèåôñ äñèðãøèé ùìðå

435
00:28:21,030 --> 00:28:24,075
.åàðé öøéê ùúçúåí òí èéôä îãîê

436
00:28:24,075 --> 00:28:25,118
?ãí

437
00:28:25,118 --> 00:28:29,122
.ëîåáï. àðé äùèï

438
00:28:29,122 --> 00:28:30,957
.ñúí öåç÷

439
00:28:30,999 --> 00:28:35,962
ìôé äîñåøú, àãí ùîàîéï
.áîä ùäåà àåîø éùéí àú ãîå

440
00:28:38,881 --> 00:28:42,885
.áñãø

441
00:28:42,885 --> 00:28:47,890
,ãáø àçã ðåñó
.éù øåöç ùí áçåõ, àæ äéæäø

442
00:28:51,185 --> 00:28:53,438
,òëùéå àúä àåîø ìé
?àçøé ùàðé çåúí

443
00:28:53,438 --> 00:28:56,608
äçééí úîéã èåîðéí áçåáí
.àôùøåú ùì îååú

444
00:28:56,608 --> 00:28:58,276
?äøåöç, àéê äåà ðøàä

445
00:28:58,276 --> 00:28:59,986
?îé àîø ùäåà âáø

446
00:28:59,986 --> 00:29:04,991
?æå àéùä
?æå ìà øåáéï ôéìãñ, ðëåï

447
00:29:05,366 --> 00:29:10,371
.àðé éåãò
.àúä ìà îîù éëåì ìåîø

448
00:29:10,997 --> 00:29:15,668
.ìà èòéúé áùí ùì äòééøä
.àúä úîöà àåúä

449
00:29:15,668 --> 00:29:19,672
.ø÷ ñò îòøáä áëáéù îäéø 60

450
00:29:19,672 --> 00:29:22,967
.òáøðå òì ëê ëáø
.àéï ëáéù 60

451
00:29:22,967 --> 00:29:25,345
.éù éå. àñ. 60, àáì ìà ëáéù 60

452
00:29:25,345 --> 00:29:27,555
.úøàä, çééá ìäéåú

453
00:29:27,555 --> 00:29:32,518
.äñúëì ëàï, äðä ëáéù 70
.äðúéá äòé÷øé äáà ãøåîä äåà 40

454
00:29:32,644 --> 00:29:37,148
àæ àí äéä ëáéù 60, äåà äéä öøéê
.ìäéåú áéï 70 ì-40

455
00:29:37,148 --> 00:29:38,942
,àáì ëôé ùúåëì ìøàåú
.äåà ìà ùí

456
00:29:38,942 --> 00:29:41,694
.äåà ôùåè ìà ÷ééí

457
00:29:41,694 --> 00:29:44,280
?àéôä îåöàéí ëáéù ùìà ÷ééí

458
00:29:44,280 --> 00:29:46,991
àæ äçìèúé ìáãå÷ àéôä
.äåà äéä àí ëï äéä ÷ééí

459
00:29:46,991 --> 00:29:50,328
øéé àîø ùìà úåëì ìîöåà ãøëéí
.çáåéåú àí úãáå÷ ìãøê äøàùéú

460
00:29:50,328 --> 00:29:56,334
,àæ éøãúé îäëáéù äîäéø îñ' 55
.åðñòúé ãøåîä áëáéù 61 ò"ù áåá ãéìï

461
00:30:06,594 --> 00:30:10,098
.åäðä äéà ùåá, àåîøú ìé ùàðé öåã÷

462
00:30:10,098 --> 00:30:12,183
<i>!æå äáçéøä äðëåðä - ãøåîä
çåôùåú ìéðãï</i>

463
00:30:12,183 --> 00:30:14,269
.áîäéøåú ðòùéúé îàîéï áùìèéí

464
00:30:17,397 --> 00:30:23,611
?ìê àðé îòáéø àú äçáéìä, ðëåï
!àú øåáéï ôéìãñ

465
00:30:25,989 --> 00:30:30,994
.òëùéå æä ðòùä äâéåðé
.îâðéá, îàåã îâðéá

466
00:31:03,943 --> 00:31:08,072
.àúä äîìöø îîñéáú éåí ääåìãú ùìé-
.à.å. âøðè-

467
00:31:08,072 --> 00:31:12,243
.ðéì àåìéáø
.æä öéøåó î÷øéí îåæø ìøàåúê ëàï

468
00:31:12,243 --> 00:31:15,913
.àí àúä îàîéï áöéøåôé î÷øéí
.àðé îòãéó äëøç

469
00:31:15,913 --> 00:31:20,293
.ëì àéøåò äåà áìúé ðîðò
.àí ìà ëê, äåà ìà äéä ÷åøä

470
00:31:20,293 --> 00:31:21,210
.ëï

471
00:31:21,210 --> 00:31:26,215
.ùëçúé ìúú ìê àú îúðú éåí äåìãúê

472
00:31:36,935 --> 00:31:39,979
?æåëø àú îùàìúê-
.úùåáä-

473
00:31:39,979 --> 00:31:41,272
.ëï-
.æä ðäãø-

474
00:31:41,272 --> 00:31:43,358
.ëï. æä ðòùä àôéìå éåúø èåá

475
00:31:43,358 --> 00:31:47,487
.÷ãéîä, ðñä
.ùàìåú ùì ëï åìà

476
00:31:47,487 --> 00:31:52,492
?áñãø. ëãåø 8, éù ëáéù 60

477
00:31:53,242 --> 00:31:58,039
<i>.éù áùáéìê, ðéì</i>

478
00:31:58,039 --> 00:32:02,418
<i>.ôðä éîéðä áúîøåø äòöåø</i>

479
00:32:02,418 --> 00:32:05,672
.àîøúé ìê ùæä ðòùä éåúø èåá

480
00:32:05,672 --> 00:32:07,382
?îé àúä, àãåðé

481
00:32:07,382 --> 00:32:13,012
."øàùé äúéáåú àåîøéí "îùàìä àçú
.æä îä ùàðé òåùä, îâùéí îùàìåú

482
00:32:13,137 --> 00:32:14,555
.àçú ìì÷åç

483
00:32:14,555 --> 00:32:16,808
ùìê äééúä éåúø
.îòðééðú îùì ùàø äàðùéí

484
00:32:16,808 --> 00:32:22,397
,ùàìä ôúåçä, áî÷åí úàååä
.îä ùîá÷ùéí øåá äæîï

485
00:32:22,563 --> 00:32:24,899
.úï ìé, úï ìé
.úï ìé àú æä, úï ìé àú ääåà

486
00:32:24,899 --> 00:32:30,905
.áãøê ëìì ëñó àå ñ÷ñ àå çééí ÷ìéí
.àéê àðé îáöò? æä úìåé áîöá øåç

487
00:32:33,449 --> 00:32:37,870
?ëãåø 8, äàéù äæä òåáã òìé

488
00:32:37,870 --> 00:32:40,873
<i>.ääçìèä äéà ùìê</i>

489
00:32:45,169 --> 00:32:50,174
.÷ãéîä, áåà ðîöà àú äëáéù äæä

490
00:32:55,930 --> 00:33:00,101
,æåâ àçã áé÷ù ìäéðùà
.ìçéåú áàåùø åòåùø ìòåìîéí

491
00:33:00,101 --> 00:33:04,814
,àæ ôåööúé àú äîëåðéú
.áëðñéä, áãøê ìéøç äãáù

492
00:33:04,814 --> 00:33:10,236
áçåø àçø øöä ñ÷ñ îòåìä ëì éåí, ðùéí
.éôäôéåú ìáçéøúå, áìé ìäëðéñï ìäéøéåï

493
00:33:11,529 --> 00:33:15,992
,àæ ëì éåí äåà î÷áì îùìåç îôã÷ñ
.òéúåï ôåøðå å÷åôñú èéùå

494
00:33:15,992 --> 00:33:18,494
.äðä äúîøåø, ôðä éîéðä

495
00:33:36,596 --> 00:33:39,390
.éù úîøåø ìôðéðå

496
00:33:42,602 --> 00:33:45,104
.áï æåðä, îöàúé àåúå

497
00:33:45,104 --> 00:33:47,982
<i>ëáéù îäéø 60
îòøá - îæøç</i>

498
00:33:48,024 --> 00:33:50,526
.æä äéä áìúé ðîðò

499
00:34:06,250 --> 00:34:07,877
<i>îúçîí</i>

500
00:34:14,467 --> 00:34:18,263
çùáúé ùäëáéùéí äçåöéí àú äîãéðä
.îçåì÷éí åáòìé ëðéñä îåâáìú

501
00:34:18,263 --> 00:34:23,268
,ëùëáéù ìà ÷ééí áàåôï øùîé
.äçå÷éí ìà ú÷ôéí

502
00:34:23,768 --> 00:34:27,188
<i>ôåðáåøâ - 12
âìøñèåï - 39</i>

503
00:34:27,730 --> 00:34:32,527
,àæ àéê ëáéù, ùàéï ìå îôä
?òåáø ãøê òøéí ùìà ÷ééîåú

504
00:34:32,527 --> 00:34:37,615
,éùðí îñôøé èìôåï çñåééí
?àæ îãåò ùìà éäéå òøéí åëáéùéí çñåééí

505
00:34:37,615 --> 00:34:40,535
.ìà, àðé ìà ÷åðä àú æä
.çééá ìäéåú äñáø éåúø èåá îæä

506
00:34:40,535 --> 00:34:45,999
.äñáø éåúø èåá, áñãø
?îä ìâáé îéîã î÷áéì

507
00:34:47,000 --> 00:34:49,836
?àå ùàúä áçìåí
?àå ùæä ÷ùåø ìîùàìä ùìê

508
00:34:49,836 --> 00:34:53,298
àå ùàúä áúøãîú
?îäîëä ùäãìé ðúï ìê áøàù

509
00:34:53,298 --> 00:34:57,677
?àå àåìé... àåìé àúä ôùåè îú

510
00:34:58,678 --> 00:35:00,597
?ðå

511
00:35:00,597 --> 00:35:05,184
?îä àúä øåöä, éìã
.äøâò ðúúé ìê ìà äñáø àçã àìà ùéùä

512
00:35:05,184 --> 00:35:06,978
.ëåìí äâéåðééí

513
00:35:06,978 --> 00:35:10,064
.àúä øåöä úùåáä, úáçø àçú
.æä ìà éùðä ëìåí

514
00:35:10,064 --> 00:35:13,693
àúä ì÷çú òì òöîê òáåãä
.åàúä çééá ìáöò àåúä

515
00:35:13,693 --> 00:35:17,655
.àáì æä éëåì ìùðåú
?îä àí àðé ëï îú

516
00:35:17,655 --> 00:35:21,242
?îä àí àðé îú, òëùéå
.àæ ìîä ùìà àñò ìúåê äúðåòä îîåì

517
00:35:21,242 --> 00:35:24,537
.áñãø. ÷ãéîä, úðñä

518
00:35:27,040 --> 00:35:31,920
áæîï ùàðå îàéöéí åîîúéðéí ìîùàéú
,ùöøéëä ìöåõ áòåã 25 ùðéåú òøê

519
00:35:31,920 --> 00:35:37,216
,úçùåá òì æä, àí àúä îú
.àæ àìå äí äçééí ùàçøé äîååú

520
00:35:37,216 --> 00:35:42,013
,åòùéú òñ÷ä òí îéùäå, çúîú áãîê
.åìà çùáú òì îä ùàîøú åîä ùúâéã

521
00:35:42,138 --> 00:35:44,349
,îé àúä çåùá ùæä éëåì ìäéåú

522
00:35:44,557 --> 00:35:47,518
?åäàí àúä çåùá ùëãàé ìäøâéæ àåúå

523
00:35:55,860 --> 00:35:59,572
.éù ìê ð÷åãä-
.ëðøàä ùëï-

524
00:36:01,908 --> 00:36:03,910
.àðé àåäá àú äëáéù äæä

525
00:36:09,916 --> 00:36:15,922
.àðé? âí àðé îçùéá òöîé ëàîï
.àðé øåàä àú äçééí ëäòøëä àîðåúéú

526
00:36:16,756 --> 00:36:19,592
éù àîðéí ùìà ñåáìéí àú
.îøàä òáåãúí ìàçø ùñééîå àåúä

527
00:36:19,592 --> 00:36:21,678
.àáì àðé, àðé àçã îîòøéöéé äâãåìéí

528
00:36:21,678 --> 00:36:27,183
åàçú äàäåáåú òìé éëðñ áãìú
.äæå áëì øâò... òëùéå

529
00:36:44,450 --> 00:36:48,246
?àôùø ì÷çú äæîðä-
.þ15 ö'éæáåøâøéí ëôåìéí, áá÷ùä-

530
00:36:48,246 --> 00:36:51,708
.þ15 ö'éæáåøâøéí ëôåìéí, ì÷çú-
.ìà ì÷çú, àåëì àåúí ëàï-

531
00:36:51,708 --> 00:36:56,713
òöåø äæîðä. àúä úàëì 15
.ö'éæáåøâøéí ëôåìéí ìáãê? -ëï

532
00:36:57,171 --> 00:36:59,757
?ìîä, äí îàåã âãåìéí
?àú çåùáú ùæä éåúø îãé

533
00:36:59,757 --> 00:37:02,594
!äøáä éåúø îãé

534
00:37:02,594 --> 00:37:07,557
.áñãø. àæ 12, úøéñø-
?àúä ùúåé àå îùäå, àãåðé-

535
00:37:07,890 --> 00:37:11,686
.àðé ìà éåãò-
?àôùø ìäùúëø î-6 áéøåú-

536
00:37:11,686 --> 00:37:16,691
àðé ùí 100 ãåìø ùìà
.úàëì 6 áåøâøéí, ùìà ìãáø òì 12

537
00:37:17,150 --> 00:37:20,278
.àæ àúä àåîø ùäí îîù âãåìéí

538
00:37:20,278 --> 00:37:23,448
ä-100 ãåìø ùìé àåîøéí
.ùàúä ìà éëåì ìàëåì 6 áåøâøéí

539
00:37:23,448 --> 00:37:27,952
.åáëï, àðé ãé øòá
.àåìé àúä öåã÷, 12 æä éåúø îãé

540
00:37:27,952 --> 00:37:32,957
àåîø ìê îä, úðé ìé 2 ö'éæáåøâøéí
,ëôåìéí, 3 òåôåú áâøéì

541
00:37:32,957 --> 00:37:40,298
,áé.àì.èé, çæéø òí ö'éôñ, ñèéé÷ òåó
.èåø÷é ÷ìàá, 2 ÷òøåú ö'éìé òí úåñôú áöì

542
00:37:40,757 --> 00:37:44,135
.åçúéëä àçú îëì òåâä

543
00:37:44,135 --> 00:37:46,471
?çúéëä àçú îëì òåâä

544
00:37:46,471 --> 00:37:49,974
?òåã îùäå-
.þ3 îðåú èáòåú áöì-

545
00:37:49,974 --> 00:37:54,187
æå àøåçä éåúø äâéåðéú
.î-12 ö'éæáåøâøéí ëôåìéí

546
00:37:54,187 --> 00:37:57,690
.åáìé îìôôåðéí çîåöéí

547
00:37:57,690 --> 00:38:09,285
,îàä ãåìø àí úåëì ìâîåø äëì áùòä
.áìé ì÷åí îäãìô÷, åáìé ìä÷éà ëìåí

548
00:38:10,244 --> 00:38:15,541
.àðé ìà îîù àéù ùîäîø
.àæ 1:2. ìà, àúï ìê ñéëåé ùì 1:3

549
00:38:15,583 --> 00:38:23,383
.æä 300 ùìé úîåøú 100 ùìê-
.ðå, ìîä ìà? æä ø÷ ëñó-

550
00:38:30,056 --> 00:38:38,273
?äàì, úåëì ìäçæé÷ àú äëñó
.âí àðé ðëðñ-

551
00:38:38,982 --> 00:38:42,277
ëãåø 8, äàí äàéù äæä áàîú
?éàëì àú ëì äàåëì äæä

552
00:38:42,277 --> 00:38:45,154
<i>!úäéä áèåç</i>

553
00:38:48,866 --> 00:38:52,578
?àðé éëåì ìäéëðñ ìòðééï-
.úùàì àåúå-

554
00:38:52,578 --> 00:38:56,040
.ìà, àðé àåäá ñéëåééí ÷ìåùéí-
.àúä îùåâò ëîåäå-

555
00:38:56,040 --> 00:38:59,669
?äëñó ùìé èåá áîéãä ùååä-
.áñãø îáçéðúé-

556
00:38:59,669 --> 00:39:01,921
?àãåðé, àúä øåöä ìùúåú îùäå òí æä

557
00:39:12,348 --> 00:39:14,100
.äðä äæîðúê

558
00:39:14,100 --> 00:39:19,689
.áñãø, òëùéå 10 ã÷åú àçøé àçú
!ìî÷åîåú, äéëåï... -øâò

559
00:39:21,024 --> 00:39:22,734
.÷èùåô, áá÷ùä

560
00:40:00,355 --> 00:40:02,106
.úåãä

561
00:40:02,106 --> 00:40:05,318
?èåá, îä äèøé÷-
?èøé÷-

562
00:40:05,318 --> 00:40:08,446
?àéôä äàåëì
!ìà éëåì ìäéåú ùäëåì ááèï ùìê

563
00:40:08,446 --> 00:40:10,448
.ìîòùä, ìà éåãò

564
00:40:10,448 --> 00:40:13,368
,äòåáãä äéà ùúîéã àäáúé ìàëåì
.éåúø îëì ãáø

565
00:40:13,368 --> 00:40:16,621
ìäéëðñ ìîñòãä åìäæîéï
.ëì îä ùáúôøéè

566
00:40:16,621 --> 00:40:21,084
àê úîéã úéñëìä àåúé
.ä÷éáåìú ä÷èðä ùì áèðé

567
00:40:21,084 --> 00:40:28,383
,ìôðé 17 ùðä áé÷ùúé îùàìä
.åìîøáä äôìà, äéà äúâùîä

568
00:40:28,424 --> 00:40:31,219
,òëùéå éù ìé ááèï
.îä ùàôùø ì÷øåà ìå çåø ùçåø

569
00:40:31,219 --> 00:40:35,556
ø÷ ùàðé çééá ìàëåì
.ëê 6-7 ôòîéí áéåí. æä ðòùä é÷ø

570
00:40:35,556 --> 00:40:41,145
àæ àðé îèééì äøáä, åîðöì
.àðùéí ëîåê ìùìí òì äàøåçåú

571
00:40:42,397 --> 00:40:45,608
!æä ñéôåø èåá

572
00:40:45,608 --> 00:40:49,570
!ñìç ìé, àãåðé
,àðé çééá ìãòú ãáø àçã

573
00:40:49,570 --> 00:40:51,739
?àúä òãééï àåäá ìàëåì

574
00:40:51,739 --> 00:40:56,744
.ìà. òëùéå æå îòîñä

575
00:40:58,454 --> 00:41:01,541
úùîò, éìã. ìàó àçã ìà
,àéëôú ìäéãô÷ ò"é äàéù äæä

576
00:41:01,541 --> 00:41:03,459
,äåà ðúï îåôò èåá úîåøú ëñôðå

577
00:41:04,043 --> 00:41:06,421
àáì àðé îåúç ÷å àãåí
.áîä ùàúä òùéú

578
00:41:06,421 --> 00:41:08,464
?îä òùéúé
.ôùåè äéîøúé òì äñåñ äðëåï

579
00:41:08,464 --> 00:41:11,551
.äùúúôú áæä
.àðé îæää øîàé, ëùàðé øåàä àçã

580
00:41:11,551 --> 00:41:14,470
.ìà, ðéçùúé. ðùáò áàìåäéí
.áçééí ìà øàéúé àú äàéù äæä

581
00:41:14,470 --> 00:41:17,473
?äçáø ùìê ëï, ðëåï, áçåø

582
00:41:17,473 --> 00:41:19,559
.ìà àëçéù æàú

583
00:41:19,559 --> 00:41:22,020
.úçæéø àú äëñó ùâðáú, áï

584
00:41:22,020 --> 00:41:24,814
,úøàä, äéîøúé ÷öú
?àí æä ôùò, ìîä ùìà úìê àì äîùèøä

585
00:41:24,814 --> 00:41:26,649
.àðé äîùèøä

586
00:41:26,649 --> 00:41:29,402
.àä, áñãø

587
00:41:29,402 --> 00:41:30,737
.îöèòø òì ëê

588
00:41:34,657 --> 00:41:39,662
.æä ëì ëñôé-
.öàå ìãøê, çáø'ä-

589
00:41:40,622 --> 00:41:43,625
èåá, àæ îä äîùç÷
?ùìê, îø âøðè

590
00:41:43,625 --> 00:41:45,627
ëé ðøàä ùàúä úîéã éåãò
,îä äåìê ì÷øåú ìôðé ùæä ÷åøä

591
00:41:45,627 --> 00:41:47,253
.åàúä ñúí îùç÷ àéúé

592
00:41:47,253 --> 00:41:52,550
.àì úé÷ç àú æä àéùéú, éìã
.àðé îùç÷ òí ëåìí. æå äòáåãä ùìé

593
00:41:52,592 --> 00:41:56,179
ìîòùä, àðé îàåã îîìéõ
.òì ëê ëî÷åø äðàä

594
00:41:56,179 --> 00:42:00,350
,åáàùø ììãòú îä é÷øä
,åáëï, òì äëáéù äæä

595
00:42:00,350 --> 00:42:05,355
,äòáø, ääååä, äòúéã, ä"îä àí" ìîéðéäí
,ä"àåìé" ìîéðéäí, äãøëéí ùìà ðåñå

596
00:42:05,688 --> 00:42:11,903
.îúìëãéí, îúòøááéí
.ø÷ öøéê ìäúëååðï òì æä, æä äëì

597
00:42:13,237 --> 00:42:16,157
?àæ îä àúä
?àéæä îìàê, àå àì, àå îùäå

598
00:42:16,157 --> 00:42:18,993
ôùåè áåçø àðùéí îñåéîéí
?ìäâùéí ìäí îùàìä

599
00:42:18,993 --> 00:42:25,375
.ìà, ìà. ôùåè áçåø ùàåäá ìùâò àðùéí
.àðé â'å÷ø, òì äî÷ì ùì äçééí

600
00:42:27,585 --> 00:42:29,295
?àáì ìîä ìòùåú æàú

601
00:42:29,295 --> 00:42:33,091
àðé ðäðä îæä. úîéã öøéê
.ìîöåà úòñå÷ä ùðäðéí îîðä

602
00:42:33,091 --> 00:42:40,807
,ìîøåú ùàåãä ùù÷ìúé ùéðåé ÷øééøä
...ìîëåø áçðåú, àå àåìé ìäôåê ì

603
00:42:40,848 --> 00:42:43,559
.æåðä îîéï æëø

604
00:42:43,559 --> 00:42:46,813
?àúä äåîå

605
00:42:46,813 --> 00:42:50,525
?àúä ùåá òåáã òìé-
.ëï-

606
00:42:50,525 --> 00:42:58,074
.äàîú, àðé áúåì. úîéã àäéä
.äôéï ùìé ðâãò áúàåðä îàåã îåæøä

607
00:42:58,366 --> 00:42:59,701
.áâéì 9

608
00:42:59,701 --> 00:43:04,706
.ëï, áèç-
?àúä øåöä ìøàåú-

609
00:43:06,165 --> 00:43:08,001
.ëï, äøàä ìé

610
00:43:13,881 --> 00:43:18,011
!áçéé

611
00:43:18,011 --> 00:43:21,598
!àìåäéí

612
00:43:21,598 --> 00:43:26,603
àðé àåîø ìê, äòåìí äåà î÷åí ùåðä
,ìâîøé ëùàúä ìà çåùá ëì äæîï òì ñ÷ñ

613
00:43:26,811 --> 00:43:31,816
.àå îâéá îéðéú ìëì ãáø-
.ëï-

614
00:43:34,319 --> 00:43:38,781
øâò. àéê úåëì ìãòú? àéê úãò àéê æä
?ùìà éäéä ìê îùäå ùìà äéä ìê îòåìí

615
00:43:38,781 --> 00:43:40,908
.òëùéå àúä çåùá

616
00:43:40,908 --> 00:43:43,369
úåôúò ìãòú ëîä àðùéí
.îàîéðéí ìäöäøä äæå

617
00:43:43,369 --> 00:43:46,748
,æä ðùîò ðëåï
.àæ ôùåè î÷áìéí àú æä

618
00:43:46,748 --> 00:43:53,254
ëîå ùàîøúé, ìùâò àðùéí éëåì
.ìäéåú ëéó. ëãàé ìê ìðñåú

619
00:43:54,797 --> 00:43:58,301
.ðåó éôä îâéò ìôðéðå

620
00:44:11,606 --> 00:44:13,107
.ùìåí, âáøéí

621
00:44:13,107 --> 00:44:17,654
?àúä ðåñò ìëéååï ùìé
.àí ãøëê îòøáä. -àæ æä ëéååðé

622
00:44:17,654 --> 00:44:21,449
,ìîä ùìà ú÷ôåõ àçåøä
.ëé äåà éøöä ìøàåú àåúé èåá

623
00:44:21,449 --> 00:44:24,118
,åàí àùá î÷ãéîä
.äåà éåëì ìøàåú àåúé èåá éåúø

624
00:44:24,118 --> 00:44:29,123
,åàí úäéä îàçåø
.àæ âí àúä

625
00:44:33,211 --> 00:44:38,216
.àðé ìåøä-
.àðé ðéì, åæä îø âøðè-

626
00:44:38,591 --> 00:44:40,385
?àæ ìàï ôðééê îåòãåú, ìåøä

627
00:44:40,385 --> 00:44:45,390
àðé áãøê ìîöéàú
.äæéåï äîåùìí

628
00:44:46,683 --> 00:44:51,229
.æä ëéååï îòðééï-
?ëï. äééú ùí-

629
00:44:51,229 --> 00:44:53,523
.ìà éëåì ìåîø ùëï-
.âí àðé ìà-

630
00:44:53,523 --> 00:44:57,068
.òã òëùéå äîñò äéä ãé îøâù

631
00:44:57,068 --> 00:44:59,904
?ø÷, àéê úãòé ùäâòú ìùí

632
00:44:59,904 --> 00:45:04,200
.æå äáòéä. ìîòùä äéà äôëä ìàåáññéä
.àúä ìà øåöä ìùîåò òì æä

633
00:45:04,200 --> 00:45:08,621
.ëï. àðé ëï

634
00:45:08,621 --> 00:45:11,874
.äôòí äøàùåðä ìà äééúä ëæå èåáä
?ëàéìå, æä äëì

635
00:45:11,874 --> 00:45:15,753
?òì æä ëì äùéøéí ùðëúáå
!îîù äâæîä îåôøæú

636
00:45:15,753 --> 00:45:20,717
.äôòí äùðééä äéúä éåúø èåáä
.äôòí äùìéùéú äééúä çîä

637
00:45:21,968 --> 00:45:24,804
.ôòí øáéòéú ìà çîä ëîå äùìéùéú

638
00:45:24,804 --> 00:45:30,268
àáì ëùäúðñéúé îñôé÷ áëãé
.ìäùååú, æä ôùåè ùéâò àåúé

639
00:45:30,268 --> 00:45:36,858
?îä àí äëé èåá äéä îîù îòáø ìôéðä
?ëîä éåúø èåá äîåùìí éäéä

640
00:45:36,983 --> 00:45:39,110
.àæ æä ðòùä äîñò ùìé

641
00:45:39,110 --> 00:45:42,113
éù æîðéí ùàðé àåîøú
,ùäìååàé åäééúé áîðæø

642
00:45:42,196 --> 00:45:44,782
àáì äàåáññéä ùìé
.äåôëú ìäæãîðåú ùìëí

643
00:45:46,326 --> 00:45:51,331
àæ, çîåã, àúä øåöä ìðöì
?áçåøä ùìà éåãòú ìäâéã ìà

644
00:45:51,372 --> 00:45:56,377
?äéä îéùäå ùãçä àåúê ôòí-
.ìà, àìà àí äéä äåîå-

645
00:45:58,546 --> 00:46:03,551
?áñãø. àéæä îñôø àðé àäéä

646
00:46:07,805 --> 00:46:11,893
.2461

647
00:46:12,310 --> 00:46:15,897
,àáì éù ìé äøâùä îàåã
.îàåã èåáä á÷ùø àìéê

648
00:46:15,897 --> 00:46:20,068
,åéù îùäå îàåã
.îàåã îéåçã

649
00:46:20,068 --> 00:46:24,238
.àðé çåùá ùàååúø, ìåøä-
?îä æàú àåîøú úååúø-

650
00:46:24,238 --> 00:46:27,325
.âáøéí ìà îååúøéí

651
00:46:27,325 --> 00:46:31,663
,àðé ð÷ééä, àéï îçìåú
.àí æä îä ùîãàéâ àåúê

652
00:46:31,663 --> 00:46:36,501
.éù ìé ÷åðãåîéí, îëì äñåâéí

653
00:46:36,501 --> 00:46:39,337
.÷ãéîä, ðéì. ú÷ò ìé àåúå. ðå

654
00:46:47,136 --> 00:46:51,015
.àðé ìà òåùä àú æä, ð÷åãä-
?àæ àúä ìà âáø îñôé÷-

655
00:46:51,557 --> 00:46:55,019
àúä ôåâù àéùä
?àîéúéú åäåôê ìçðåï

656
00:46:55,019 --> 00:46:57,230
?àúä ìà úòîåã áæä

657
00:46:57,230 --> 00:46:59,774
?ìòåìí ìà úãòé, ðëåï

658
00:46:59,774 --> 00:47:03,736
,ëé àí ìà àòùä æàú
.ìà àäéä îñôø àìôééí åìà îùðä ëîä

659
00:47:03,736 --> 00:47:08,408
.àðé àäéä îñôø àçã
.äáçåø äàçã, ùúæëøé ìùàøéú çééê

660
00:47:08,408 --> 00:47:12,954
,úéùàøé òøä áìéìä, åúçùáé òìé
?úåää äàí äåà äéä äàçã

661
00:47:12,954 --> 00:47:15,915
,äúùåáä äéà ëï
.àðé äæéåï äîåùìí

662
00:47:15,915 --> 00:47:18,376
.æä ùìà äéä ìê
.îåùìí áëì ãøê

663
00:47:18,376 --> 00:47:22,297
.áá÷ùä, äôñ÷. äôñ÷-
.æä îãäéí, æä òðééï øåçðé-

664
00:47:22,297 --> 00:47:24,132
.îòåìí ìà äééúé îåùìí áëìåí

665
00:47:24,132 --> 00:47:26,801
.àúä ìà úæééï àåúé

666
00:47:27,427 --> 00:47:31,556
.æéåï ùëì, åæä äéä âøåò-
.æä äéä èåá áùáéìé-

667
00:47:31,556 --> 00:47:35,435
.îä á÷ùø àìéê, àãåï
.àðé áèåçä ùàúä âáø àîéúé

668
00:47:35,435 --> 00:47:39,063
?àúä îñôé÷ âáø ìäéåú áñôø ùìé-
.ëï, úøùîé àåúé ùí-

669
00:47:39,063 --> 00:47:43,818
,àáì ìôòîéí éù ìé áòéåú
.àú éåãòú... ìäúâøåú

670
00:47:43,818 --> 00:47:48,823
.úï ìé ìèôì áæä, îåú÷

671
00:48:11,512 --> 00:48:16,267
.æä îåæéàåï ùáàîú úòøéê

672
00:48:16,267 --> 00:48:19,896
?îåæéàåï æéåôé äàåîðåú
?îä éù ùí, ëîä öéåøéí îôåáø÷éí

673
00:48:19,896 --> 00:48:25,485
.úòöåø áøðáåøâ. úòéó îáè
.úîöà ùæä îàåã îòåøø îçùáä

674
00:48:29,948 --> 00:48:33,952
,éù þ450 ÷éìåîèø òã ãðååø
.øáò îéëì ãì÷, åàéï ëñó

675
00:48:33,952 --> 00:48:38,539
ôòí ÷åìåîáåñ äôìéâ
.åäåà ìà éãò àí úäéä ìå øåç

676
00:48:42,210 --> 00:48:46,631
!òöåø. òöåø, áá÷ùä

677
00:48:47,465 --> 00:48:49,509
?àìåäéí, âáøú. îä àú òåùä
.òæåø ìé áá÷ùä-

678
00:48:49,509 --> 00:48:51,010
,äáï ùìé
.ì÷ç àú äîëåðéú ùìé åáøç

679
00:48:51,010 --> 00:48:54,097
àðé çåùáú ùäåà ááðèåï. úåëì áá÷ùä
.ì÷çú àåúé ìùí? àðé çééáú ìîöåà àåúå

680
00:48:54,097 --> 00:48:56,808
.àðé îöèòø, àéððé ðåñò áëéååï ääåà-
.àðé àùìí ìê-

681
00:48:56,808 --> 00:48:58,935
.àùìí 53 ãåìø. æä ëì îä ùéù ìé
.ø÷ ÷ç àåúé ìáðèåï

682
00:48:58,935 --> 00:49:00,436
.òæåø ìé ìîöåà àú áðé, áá÷ùä

683
00:49:00,478 --> 00:49:05,441
.àúä öøéê ëñó, äéà îåôéòä
?öéøåó î÷øéí

684
00:49:06,401 --> 00:49:10,113
.áñãø, ÷ôöé ôðéîä. à÷ç àåúê-
.úåãä-

685
00:49:10,113 --> 00:49:14,993
.àðé à÷ôåõ äçåöä
.àúä îúëååðï ìëáéù

686
00:49:14,993 --> 00:49:19,998
?úâéã, æä çùåá

687
00:49:25,420 --> 00:49:26,879
.áäöìçä, ðéì

688
00:49:26,879 --> 00:49:29,424
?øâò. àðé àøàä àåúê ùåá

689
00:49:29,424 --> 00:49:34,429
.úîéã øåöä úùåáä
.àåìé úîöà àåúä ááðèåï

690
00:49:41,686 --> 00:49:44,897
.àùìí àú äùàø ëùðîöà àú ôéìéô

691
00:49:44,897 --> 00:49:49,694
.àðé ñåæï øåñ-
.ðéì àåìéáø-

692
00:49:49,694 --> 00:49:57,118
.áï ëîä ôéìéô? -16-
.äåà äúéðå÷ ùìé. äåà ëì îä ùéù ìé

693
00:49:57,744 --> 00:50:01,664
,äåà áøç áòáø
.àáì úîéã çæø

694
00:50:01,664 --> 00:50:05,126
.àìåäéí, àðé ëì ëê ôåçãú
?îä àí ìà àîöà àåúå ìòåìí

695
00:50:05,126 --> 00:50:08,755
?öìöìú ìîùèøä-
.äí àîøå ùëãàé ùàçôù ááðèåï-

696
00:50:08,755 --> 00:50:10,256
.æä ìà ùäééúé àîà øòä

697
00:50:10,256 --> 00:50:12,008
<i>îâðéá
(âí ÷øéø)</i>

698
00:50:12,008 --> 00:50:16,137
.ôùåè ÷ùä ëùàúä ìáã

699
00:50:16,137 --> 00:50:20,516
.àðçðå ðîöà àåúå, ñåæé
.áñãø? ðîöà àåúå

700
00:50:22,393 --> 00:50:24,938
<i>îçåæ áðèåï, îäéøåú îéøáéú 30
àëéôä ò"é øãàø</i>

701
00:50:26,940 --> 00:50:29,150
<i>îá÷øéí, äòáéøå
.ìúãø 550 àéé-àí áøãéå</i>

702
00:50:29,150 --> 00:50:33,279
æä ìà çå÷é ìîëåø, ìäùúîù
àå ìäòáéø àåôåøéä àì îòáø

703
00:50:33,279 --> 00:50:36,032
,ìâáåìåú äòéø
.àå ùúéòðù ìôé äçå÷

704
00:50:36,032 --> 00:50:39,619
.äéæäøå, æä îîëø
.àôéìå áîðåú ÷èðåú

705
00:50:39,619 --> 00:50:40,912
<i>àåôåøéä çå÷é ááðèåï</i>

706
00:50:40,912 --> 00:50:44,290
âîéìä îàåôåøéä éëåìä
.ìâøåí ìôöéòåú åîååú

707
00:50:44,290 --> 00:50:45,541
<i>àæäøä - àåôåøéä îîëø</i>

708
00:50:45,541 --> 00:50:48,711
ëì äúåùáéí äàçøàééí îúá÷ùéí
.ìäéîðò îäñí äæä áëì îçéø

709
00:50:48,711 --> 00:50:50,380
<i>äâéì äçå÷é ááðèåï äåà 13</i>

710
00:50:50,380 --> 00:50:52,674
åìäéùàø áàéæåøéí áäí
.îåúø äùéîåù áàåôåøéä

711
00:50:52,674 --> 00:50:54,384
<i>îñéáú àåôåøéä - çéðí ëì ìéìä</i>

712
00:50:54,384 --> 00:50:57,470
,àåôåøéä çå÷é ááðèåï
.åîåôõ áúåê âáåìåú áðèåï

713
00:50:57,470 --> 00:50:59,514
<i>ñ÷øï? ðñä ãåâîéú
.ùì àåôåøéä çéðí áîñéáä</i>

714
00:50:59,514 --> 00:51:01,808
?àéæå îéï òéø æå

715
00:51:05,895 --> 00:51:14,028
?àåìé ëãàé ìãáø òí äîùèøä-
.éìã áï 16 òí ñí çå÷é áîñéáä-

716
00:51:14,028 --> 00:51:16,739
îöèòø, àáì àðé ìà
.çåùá ùäåà éäéä áñôøéä

717
00:51:40,471 --> 00:51:45,476
äàåèåáåñ äáà ìîñéáä
.éåöà áòåã 5 ã÷åú

718
00:52:21,971 --> 00:52:23,973
?ôòí øàùåðä

719
00:52:23,973 --> 00:52:27,769
äàí àúí îåãòéí ìëê
ùäñí àåôåøéä ùîåôõ áôðéí

720
00:52:27,769 --> 00:52:32,774
äåà çåîø îñåëï åîîëø
?åîåîìõ îàåã ùìà úùúîùå áå

721
00:52:32,815 --> 00:52:37,528
?àéê ðåëì ùìà ìäéåú îåãòéí-
.÷ãéîä-

722
00:53:15,942 --> 00:53:18,903
.àúä öøéê àú æä-
.ìà, úåãä-

723
00:53:19,654 --> 00:53:24,659
.àì úäéä èéôù
.æå äúùåáä, äúùåáä ìäëì

724
00:53:24,742 --> 00:53:28,997
.åàúä îîù öøéê àú æä, ÷ãéîä
.æä éòùä àåúê ùîç, úøâéù ëä èåá

725
00:53:28,997 --> 00:53:31,541
.ñåæï, äåà ëàï

726
00:53:34,085 --> 00:53:36,588
.ôéìéô, úåãä ìàì ùîöàúé àåúê

727
00:53:36,588 --> 00:53:40,174
.áá÷ùä, áåà ðìê äáéúä-
.úéøâòé, àîà. àðé ááéú-

728
00:53:40,174 --> 00:53:42,885
.àú øåàä àú æä
.æä äî÷åí. äî÷åí äëé ùîç

729
00:53:42,885 --> 00:53:45,138
,àúä ìà éëåì ìäéùàø ëàï
.àúä çééá ìáåà äáéúä

730
00:53:45,138 --> 00:53:49,058
.ìà, àðé ìà
?îé æä? äçáø äçãù ùìê

731
00:53:49,058 --> 00:53:51,269
.àú éåãòú ìáçåø àåúí-
.éù ìê áéú ñôø-

732
00:53:51,352 --> 00:53:53,646
.ùéæãééï áéú ñôø
.éù ìé àåôåøéä

733
00:53:53,646 --> 00:53:56,190
.äðä, ðñé ÷öú
.æä àãéø

734
00:53:56,190 --> 00:53:57,942
,ôéìéô
.àúä ìà éëåì ìäéùàø ëàï

735
00:53:57,942 --> 00:54:02,947
äâéì ùìé çå÷é ëàï. àðé éëåì ìòùåú
.îä ùàðé øåöä. àðé øåöä àåôåøéä

736
00:54:03,448 --> 00:54:06,284
!âðáú àú äîëåðéú ùìé-
.äéà áîâøù äçðéä-

737
00:54:06,284 --> 00:54:08,453
.÷çé àåúä. àðé ìà øåöä àåúä
.àðé ìà öøéê àåúä

738
00:54:08,703 --> 00:54:12,332
.÷ç àåúé ìùí-
!ìëé îëàï! òæáé àåúé áîðåçä-

739
00:54:12,332 --> 00:54:14,709
?îä äáòéä ùìê-
?îä ÷åøä ëàï-

740
00:54:14,709 --> 00:54:19,714
...ôéìéô-
.æäå, àúí áçåõ-

741
00:54:20,632 --> 00:54:25,595
äòåáãä äéà, ùâéìå ùì áðê äåà
,çå÷é ëàï. àí äåà øåöä ìäéùàø

742
00:54:25,595 --> 00:54:32,060
.àé àôùø ìäëøéç àåúå ìòæåá
.å... äåà øåöä ìäéùàø

743
00:54:32,769 --> 00:54:35,355
.èåá, ëåìí øåöéí. äí îëåøéí

744
00:54:35,355 --> 00:54:38,316
,àáì äåà ø÷ éìã
.äåà ìà éãò îä äåà òùä

745
00:54:38,316 --> 00:54:43,696
ìà, äåà éãò. ëåìí éãòå. ìëï éù
.àú äàæäøåú, ùîôåæøåú áëì äòéø

746
00:54:43,696 --> 00:54:46,115
àáì àí äñí äæä
?ëä îîëø, îãåò äåà çå÷é

747
00:54:46,115 --> 00:54:51,913
áï, ìòéø äæå äéúä áòéä øöéðéú
.ùì ñîéí, åëì äáòéåú ùðåáòåú îëê

748
00:54:51,996 --> 00:54:56,626
,ðéñéðå äëì. òåðùéí òì îñçø
,òåðù òì ùéîåù, éåúø àëéôä

749
00:54:56,626 --> 00:54:59,879
,àëéôä éåúø ÷ùåçä, ëìà
.àôéìå äùôìä öéáåøéú

750
00:54:59,879 --> 00:55:06,344
:àáì äëì äñúëí áãáø àçã
.ëîä çáø'ä ôùåè øåöéí ìäúîñèì

751
00:55:07,470 --> 00:55:15,436
.àæ äâòðå ìäçìèä ÷éöåðéú
,àåôåøéä, ñí ñéðèèé, çæ÷, çå÷é

752
00:55:15,603 --> 00:55:18,982
åìâîøé îîëø, åäæäøðå
.àú ëåìí ùìà ìäùúîù áå

753
00:55:18,982 --> 00:55:23,403
,àáì ëôé ùàîøúé
.ëîä çáø'ä ôùåè øåöéí ìäúîñèì

754
00:55:23,403 --> 00:55:26,823
.îðä àçú îæä, åàúä îëåø
.åäí ùééëéí ìðå

755
00:55:26,823 --> 00:55:29,284
,àðçðå ùåìèéí áàñô÷ä
.àæ àðçðå ÷åáòéí àú äîçéø

756
00:55:29,284 --> 00:55:31,911
.åòùéðå îçéø îàåã ðåç

757
00:55:31,911 --> 00:55:34,872
.ìâåø áîçðéðå, ìàëåì îîàëìéðå
.åìòùåú ëîä îèìåú

758
00:55:34,872 --> 00:55:39,252
,ìæøå÷ àú äæáì, ìëñç àú äãùà
.ìð÷åú ùéøåúéí, úîåøú àåôåøéä

759
00:55:39,252 --> 00:55:47,468
.åáìéìä, úçâåâ òã ùúéôåì
.ëì ëê çæ÷, ùëåìí îùìîéí àú äîçéø

760
00:55:47,677 --> 00:55:52,682
æä äéùâ âãåì, ìîòùä. äñí ëì ëê çæ÷
.òã ëãé ùäåà îçìéó àú äãçó äîéðé

761
00:55:53,141 --> 00:55:55,560
àúä éåãò ëîä î÷øé àåðñ
?äéå ëàï áùðä äàçøåðä

762
00:55:55,560 --> 00:55:57,562
.àó ìà àçã

763
00:55:57,562 --> 00:56:01,733
àúä àåîø ùôéìéô
?éð÷ä ùéøåúéí ìùàøéú çééå

764
00:56:01,733 --> 00:56:07,822
.áìé ãçó îéðé, äåà ìà ééðùà ìòåìí
?ìà éäéå ìé ðëãéí ìòåìí

765
00:56:08,072 --> 00:56:10,074
?æä àéøåðé, ìà

766
00:56:10,074 --> 00:56:13,786
àîøé÷ä ðìçîä îìçîä àçú ìîòï
.äçåôù, åòåã àçú ìâîåø àú äòáãåú

767
00:56:13,786 --> 00:56:18,583
åîä àðùéí îòãéôéí ìòùåú
.òí äçåôù ùìäí? ìäôåê ìòáãéí

768
00:56:19,459 --> 00:56:22,045
.àáì äí áðé àãí
.éù ìäí æëåéåú

769
00:56:22,045 --> 00:56:24,797
äí àôéìå ìà éãòå
.òì îä äí îååúøéí

770
00:56:24,797 --> 00:56:26,758
.äí òùå áçéøä

771
00:56:26,758 --> 00:56:31,179
.àáì äñúëì òìéäí
?äí ðøàéí ìê àåîììéí

772
00:56:31,179 --> 00:56:37,560
.äí çééí çééí ôùåèéí åùîçéí
.àéï äçìèåú, àéï ì÷éçú àçøéåú. àéï áòéåú

773
00:56:38,686 --> 00:56:40,980
.äí îöàå àú äúùåáä ùìäí

774
00:56:40,980 --> 00:56:44,609
?àúä ëä áèåç ùçééê èåáéí îùìäí

775
00:56:44,609 --> 00:56:47,904
.äí ëàéìå çéåú-
.ëï, ëåìðå çéåú-

776
00:56:47,904 --> 00:56:51,699
ø÷ ùìëîä îàéúðå
.éù ñãø òãéôåéåú ùåðä, æä äëì

777
00:57:02,627 --> 00:57:07,632
,ìà îùðä îäå ñãø äòãéôåéåú ùìê
.áðèåï äåà äî÷åí ìçéåú áå

778
00:57:09,342 --> 00:57:14,055
ìà, æä ñéåè. áá÷ùä, àðé øåöä
.àú áðé çæøä. àòùä äëì

779
00:57:14,055 --> 00:57:18,184
:áñãø, æä îñúëí á-3 àôùøåéåú
,þàçú, àú òåáøú ìâåø áàéæåø äçåôùé

780
00:57:18,184 --> 00:57:19,936
åàæ ìôçåú úäéä ìê
.àôùøåú ìøàåú àåúå

781
00:57:19,936 --> 00:57:24,774
ëîä éìãéí àôéìå òåáãéí áùáéì
.ääåøéí ùìäí. îéï úâîåì ñåèä

782
00:57:24,774 --> 00:57:29,779
ùúééí, àú çåæøú äáéúä åîåöàú
.îùäå àçø ìäéàçæ áå áçééí

783
00:57:30,488 --> 00:57:36,202
.àå ùìåù, äöèøôé ìçâéâä

784
00:57:41,708 --> 00:57:43,334
?îä àòùä

785
00:57:43,334 --> 00:57:47,964
.àúä çëí, àîåø ìé îä ìòùåú

786
00:57:47,964 --> 00:57:49,424
.àðé ìà éåãò

787
00:57:49,424 --> 00:57:54,053
,àðé îùòø ùàí äééúé áðòìééê
.äééúé øåöä ìøàåú àú áðé

788
00:57:54,053 --> 00:57:58,349
.àáì äåà ìà øåöä ìøàåú àåúé

789
00:58:11,904 --> 00:58:15,825
!àìåäéí, æä ðäãø

790
00:58:21,205 --> 00:58:26,210
.àðé îøâéùä ëì ëê éôä

791
00:58:26,920 --> 00:58:32,926
àó ôòí ìà çùáúé ùàåëì
.ìäéåú ëì ëê ùîçä

792
00:58:38,306 --> 00:58:44,812
?åáëï, îä àéúê, áï
?øåöä ÷öú

793
00:58:56,032 --> 00:59:01,037
.ìà úåãä
.àðé àååúø

794
00:59:01,371 --> 00:59:05,416
,ñééôæø, éù ìé èéøåï ëàï áîùøã
,åîð÷ä áîùøä ùäú÷öøä ùåá

795
00:59:05,416 --> 00:59:07,543
.ùìç ùåîø âï çéåú-
.÷éáìúé-

796
00:59:07,543 --> 00:59:12,465
,àðé îðéç ùúöèøê çãø ììéìä
,åâí, àúä î÷áì 300 ãåìø

797
00:59:12,465 --> 00:59:15,718
.ôøñ ìîåöà-
?ôøñ ìîåöà-

798
00:59:15,718 --> 00:59:19,973
.ëï, òìéä
.äøâò äâãìú àú îëñú òåáãéðå

799
00:59:19,973 --> 00:59:23,268
.àðå îùìîéí òì æä ëàï

800
00:59:23,268 --> 00:59:28,273
?îä ÷øä, áï
.îéùäå îöéò ìê éúøåï, ÷ç àåúå

801
00:59:33,361 --> 00:59:34,904
,ì÷çúé àú äçãø
.àáì ìà àú äëñó

802
00:59:34,904 --> 00:59:38,157
.ìà äééúé îñåâì
.åâí àæ ìà éëåìúé ìéùåï èåá

803
00:59:38,157 --> 00:59:42,912
îòåìí ìà ÷éáìúé àú ëì 53 äãåìø, àáì
.áäúçùá áãéðîé÷ä ùì ëáéù 60, ìà ãàâúé

804
00:59:42,912 --> 00:59:46,583
,éãòúé ùîùäå éöåõ áäîùê äãøê
.æä äéä áìúé ðîðò

805
00:59:46,583 --> 00:59:51,629
îä ùëï äãàéâ àåúé äéä
.àí îùäå ðåñó äéä âí áìúé ðîðò

806
00:59:52,589 --> 00:59:57,218
ëãåø 8, äàí àðé öøéê ìäéåú
?îåãàâ á÷ùø ìøåöç äæä

807
00:59:57,218 --> 00:59:59,679
<i>ëï</i>

808
00:59:59,679 --> 01:00:02,724
?àúä éëåì ìäéåú éåúø ñôöéôé

809
01:00:02,724 --> 01:00:05,018
<i>ìà</i>

810
01:00:05,810 --> 01:00:07,520
.ëîåáï

811
01:00:09,147 --> 01:00:12,275
äãáø äáìúé ðîðò
,äéä ë-32 ÷"î áäîùê äãøê

812
01:00:12,275 --> 01:00:14,068
.åäåà äéä çúéëú ãîåú

813
01:00:14,068 --> 01:00:15,278
<i>ãøåù ðäâ</i>

814
01:00:15,278 --> 01:00:16,112
?àæ îä äòðééï ëàï, àãåðé

815
01:00:16,112 --> 01:00:20,700
.úîñåø ã"ù ìîøéàï áùáéìé
.äéé, áåá ÷åãé

816
01:00:21,034 --> 01:00:23,494
àðé ìà ðåäâ, àáì àðé âí
.ìà àåäá ìúôåñ èøîôéí

817
01:00:23,494 --> 01:00:25,455
,ëùàðé úåôñ èøîôéí
.àðé ðúåï ìçñãé äðäâ

818
01:00:25,455 --> 01:00:28,541
,àê ëùàðé îùìí òì äðñéòä
.àðé îòñé÷, åàðé ÷åáò àú äîäìëéí

819
01:00:28,541 --> 01:00:29,792
.ëê àðé àåäá àú æä

820
01:00:29,792 --> 01:00:32,420
?àæ, àúä øåöä ìòáåã áùáéìé

821
01:00:32,420 --> 01:00:34,839
,àðé ðåñò ìãðååø
.ìà àëôú ìé ìòùåú ÷öú ëñó

822
01:00:34,839 --> 01:00:37,592
,éåôé. àðé ðåñò ìøðáåøâ
.æä áãøê ùìê

823
01:00:37,592 --> 01:00:39,260
:äðä ääöòä ùìé

824
01:00:39,260 --> 01:00:41,387
,àúä îùìí òì äãì÷
,òì äàøåçåú ùìê

825
01:00:41,387 --> 01:00:43,431
.áìé àìëåäåì ëùàúä áúô÷éã

826
01:00:43,431 --> 01:00:47,268
,àðé áåçø àú äúçðåú
.àðé éåæí àú ëì äùéçåú

827
01:00:47,268 --> 01:00:51,481
,àðé àùìí 10 ãåìø áîæåîï ëì ùòä
.åàú äëñó òì ä÷"î ëùðâéò ìøðáåøâ

828
01:00:51,481 --> 01:00:53,066
,åîä ùäëé çùåá

829
01:00:53,066 --> 01:00:56,486
,úäéä éùø àéúé
.àäéä éùø àéúê

830
01:00:56,486 --> 01:01:01,491
?àæ, éù ìðå çåæä
.éù ìðå çåæä

831
01:01:06,162 --> 01:01:09,082
?àæ, îé äòåáã äçãù ùìé-
.ðéì àåìéáø-

832
01:01:09,082 --> 01:01:14,087
îø àåìéáø, àúä øùàé ì÷øåà
.ìé îø ÷åãé, àå àãåðé

833
01:01:15,255 --> 01:01:18,967
.àéï áòéä, àãåðé

834
01:01:18,967 --> 01:01:21,970
,äåà áãøê ìøðáåø
.äîåæéàåï ìæéåôé àåîðåú áøðáåøâ

835
01:01:21,970 --> 01:01:23,263
?öéøåó î÷øéí

836
01:01:23,263 --> 01:01:25,932
éãòúé àæ ùòìé ìáãå÷
.àú äîåæéàåï äæä

837
01:01:25,932 --> 01:01:27,600
.æä äéä áìúé ðîðò

838
01:01:27,600 --> 01:01:31,896
ìîø ÷åãé äéä èòí
.ééçåãé áâéøåé ÷åìé

839
01:01:31,938 --> 01:01:37,235
.äáçéøä áøåøä, äàåøéàåï 620
.äøëá äàîøé÷àé, ìðäâ äàîøé÷àé

840
01:01:37,944 --> 01:01:42,949
.æä ù÷ø
.îðåòé äàåøéåï îéåöøéí áéôï

841
01:01:45,577 --> 01:01:50,248
ñéîï äøéâä", äñøè ùëåìí"
.îãáøéí òìéå, îñøèé ååáø

842
01:01:50,248 --> 01:01:55,253
.æä òåã ù÷ø
.àðçðå ìà îãáøéí òì æä

843
01:01:56,629 --> 01:02:00,300
.àðå øùåú äãåàø, åìðå àéëôú

844
01:02:00,300 --> 01:02:04,929
.æä äù÷ø äâãåì îëåìí

845
01:02:04,929 --> 01:02:09,934
àúä éåãò, ìôòîéí ø÷
.ä"ö'øîï" éòùå àú äòáåãä

846
01:02:14,981 --> 01:02:16,691
.æå îåãòä ùàðé ìà éëåì ìäáéï

847
01:02:16,691 --> 01:02:20,236
?îä îúçîí? îæâ äàååéø
?äîéí? äáçåøä

848
01:02:20,236 --> 01:02:21,487
.àáì äéà éôä

849
01:02:21,487 --> 01:02:25,408
.øåáéï ôéìãñ
.äéà éôäôééä. àãåðé

850
01:02:25,408 --> 01:02:27,619
?àúä îëéø àåúä-
.òåã ìà-

851
01:02:27,619 --> 01:02:32,123
.àðé ôåâù àåúä áãðååø-
.áçåø áø îæì-

852
01:02:32,123 --> 01:02:36,586
.äàîú, àðé ãé îúåç ì÷øàú æä
?àúä éåãò, îä àåîø

853
01:02:36,586 --> 01:02:40,673
àéê îúçéìéí ùéçä òí äáçåøä ùì
.çìåîåúéê áìé ìäéøàåú èîáì ìçìåèéï

854
01:02:40,673 --> 01:02:45,678
.àì úàîø ëìåí
.úï ìä ìäúçéì

855
01:02:45,929 --> 01:02:49,057
.æä øòéåï èåá

856
01:02:49,057 --> 01:02:53,019
ìäéùòï àçåøä, åìä÷ùéá
.ìèåï äîåæé÷ìé äîúå÷ ùì ÷åìä

857
01:02:53,019 --> 01:02:58,024
.áï, àúä áîöá øò-
.ðëåï, àãåðé-

858
01:03:08,409 --> 01:03:13,414
.æä ùìè ùàåîø àú äàîú ìùí ùéðåé
.ðøàä ìé ëîå îåèì

859
01:03:13,831 --> 01:03:18,461
äâáåì". ùîòú ôòí òì"
?ôøãé èåøðé, îø àåìéáø

860
01:03:18,461 --> 01:03:20,880
.ìà, àãåðé-
.äåà äéä äéñèåøéåï-

861
01:03:20,880 --> 01:03:24,342
ìôðé ë-100 ùðä äåà
.äâä úéàåøéä þòì ä"âáåì"þþþ

862
01:03:24,342 --> 01:03:28,137
äåà èòï ùä"âáåì" äåà ùñúåí
.áèéçåú ùì äñéååéìéæöéä

863
01:03:28,137 --> 01:03:31,057
,î÷åí ùéëìå ììëú àìéå
.ìôðé ùäùúâòå ìâîøé

864
01:03:31,057 --> 01:03:35,061
àæ ëì äàðùéí ùìà éëìå
,ìäúîåãã òí àéê ùãáøéí îúðäìéí

865
01:03:35,061 --> 01:03:40,858
,îùåâòéí, ðôâòé èøàåîä, ÷éöåðéí
.àøæå åäâéòå àì ä"âáåì"þ

866
01:03:40,900 --> 01:03:45,905
ëê àîøé÷ä äçìä. ëì äîùåâòéí
åòåùé äöøåú ùì àéøåôä àøæå

867
01:03:46,072 --> 01:03:49,826
,åäìëå àì ä"âáåì"þ
.ùàçø ëê ð÷øà 13 äîåùáåú

868
01:03:49,826 --> 01:03:53,413
,ëùàé àôùø äéä ìäùúìá ëáø
,äí äìëå éåúø îòøáä

869
01:03:53,413 --> 01:03:58,418
.ìëï ëì äîùåâòéí äâéòå ì÷ìéôåøðéä

870
01:03:58,876 --> 01:04:03,798
,èåøðé ðôèø á-1932
àæ äåà çé îñôé÷ ëãé ìøàåú

871
01:04:03,798 --> 01:04:08,094
îä ÷åøä ìòåìí
.ëùàåæìéí áå äâáåìåú

872
01:04:08,094 --> 01:04:11,431
éù àðùéí, ùàåîøéí, ùàðçðå
,öøéëéí ìùéí "âáåì" áùëì

873
01:04:11,431 --> 01:04:16,436
åàæ ììëú åìç÷åø àú äòåìí
,ùì äñîéí åäàìëåäåì, àáì

874
01:04:16,936 --> 01:04:21,774
.æä ìà "âáåì"þ
.æå ø÷ òåã ãøê ìòáåã òì òöîðå

875
01:04:21,774 --> 01:04:27,947
àæ éöøðå àú ä"âáåì" äîæåéó äæä òí
,îçùáéí, ùîàôùø ìàðùéí ìçùåá ùáøçå

876
01:04:29,657 --> 01:04:32,535
.âáåì" òí ãîé ëðéñä"

877
01:04:32,535 --> 01:04:34,913
?îä ìâáé äçìì
.ä"âáåì" äàçøåï

878
01:04:34,913 --> 01:04:38,541
,äçìì äñîåé ùì îñò áéï ëåëáéí
.æå èìååéæéä

879
01:04:38,541 --> 01:04:41,544
.îîù âáåì îöåééï æä

880
01:04:41,544 --> 01:04:46,549
çåõ îæä, ëîä àðùéí
?éëåìéí ìàøåæ åìèåñ ìçìì

881
01:04:47,175 --> 01:04:54,641
.ìà, ä"âáåì" îîù ôä. ëáéù 60
.ìëï ùîå àåúé ôä

882
01:04:55,141 --> 01:04:59,896
ìúú ìàðùéí ùøöå îùäå
.÷öú ùåðä î÷åí ììëú àìéå

883
01:04:59,896 --> 01:05:04,859
?æä áàîú ðëåï, îø ÷åãé-
.àí ìà, æä öøéê ìäéåú-

884
01:05:09,364 --> 01:05:12,033
<i>îåëï ìòáåã áùáéì àåëì</i>

885
01:05:16,996 --> 01:05:24,003
,ñìéçä, ñìéçä
?àúä éëåì ìòæåø ìé, àãåï

886
01:05:25,046 --> 01:05:32,387
?îåëï ìòáåã áùáéì àåëì, îä
.áñãø, äðä úôåç. æä àåëì

887
01:05:32,470 --> 01:05:37,100
àæ àøöä ùúð÷ä àú äùîùä
.ùì äàéù äæä, æå òáåãä

888
01:05:37,100 --> 01:05:40,937
áðàãí, àðé ìà àð÷ä àú
.äùîùä áùáéì ùåí úôåç

889
01:05:40,979 --> 01:05:43,731
ñìç ìé, ìà ëúåá ôä
,"òìåì ìòáåã áùáéì àåëì"

890
01:05:43,731 --> 01:05:46,401
."ìà ëúåá "úôøéè îåâáì
."ëúåá "àòáåã áùáéì àåëì

891
01:05:46,401 --> 01:05:49,737
.æä àåëì, æå òáåãä
?îä äáòéä

892
01:05:49,737 --> 01:05:52,073
.àðé ìà òåùä àú æä, æä äëì

893
01:05:52,073 --> 01:05:55,827
.áåà ðäéä ëðéí
.àúä ìà øåöä ìòáåã

894
01:05:55,827 --> 01:06:00,081
.àúä ø÷ îðñä ì÷ðåú ùúééä
.åàéï áæä ùåí ãáø øò

895
01:06:00,081 --> 01:06:03,918
.ùúééä æå îñåøú àðåùéú îòåìä
,åàí äééú ëï á÷ùø ìæä

896
01:06:03,918 --> 01:06:05,336
.äééúé ÷åðä ìê ùéáñ

897
01:06:05,336 --> 01:06:09,090
àáì áäçæ÷ä ùì äùìè
,àúä éåöø çåæä úòñå÷ä

898
01:06:09,090 --> 01:06:15,597
.ùàðé îúëååï ùúòîåã îàçåøéå
.òëùéå, äðä äúôåç, ùèåó àú äîëåðéú

899
01:06:16,180 --> 01:06:18,975
ìê úæãééï, áðàãí, àðé ìà
,øåöä àú äúôåç äîæåéï ùìê

900
01:06:18,975 --> 01:06:23,938
.àæ àðé ìà öøéê ìùèåó àú äøëá äîæåééï
.äðä îä ùàðé çåùá òì äúôåç ùìê

901
01:06:28,443 --> 01:06:33,448
,îàçø ùì÷çú àú äàåëì ùìé
.àúä çééá ìùèåó àú äîëåðéú

902
01:06:35,074 --> 01:06:36,534
!ùèåó àåúä

903
01:06:36,534 --> 01:06:39,162
...îø ÷åãé, æä ìà ëæä çùåá-
.ëï, æä ëï-

904
01:06:39,162 --> 01:06:43,249
.äàéãéåè äæä îù÷ø áëúá
.àðé ìà ñåáì ù÷øéí îàó àçã

905
01:06:43,249 --> 01:06:47,128
.áîéåçã ìà áëúá
.àúä, ùèåó àú äîëåðéú äàøåøä

906
01:06:47,128 --> 01:06:53,259
.ñúåí àú äôä àå ùàçúåê àåúê-
.àí ìà úìê îëàï òëùéå, àðé à÷øà ìùøéó-

907
01:06:53,301 --> 01:06:57,180
.àðé ìà äééúé òåùä æàú
.àúä îáéï, éù ìé ñøèï øéàåú

908
01:06:57,180 --> 01:06:59,140
.àðé ñåôðé, 7 çåãùéí ìçéåú

909
01:06:59,140 --> 01:07:02,894
.ø÷ ùàðé ìà äåìê ìîåú ááéú çåìéí

910
01:07:02,894 --> 01:07:07,857
æä ãéðîéè. îñôé÷ ëãé ìäåøéã
.äëì áèååç ùì 150 éàøã

911
01:07:07,982 --> 01:07:12,320
ìà àëôú ìé àí àìê òëùéå àå
,àçø ëê, àáì àí ìê àëôú

912
01:07:12,320 --> 01:07:16,074
.ëãàé ùúùèåó àú äîëåðéú

913
01:07:16,074 --> 01:07:21,079
.áñãø, àãåðé, àðé àð÷ä àåúä áùáéìê-
.ìà. äåà öøéê ìòùåú àú æä-

914
01:07:21,496 --> 01:07:24,582
.àúä îùåâò, ð÷ä àú äùîùä-
.ð÷ä àåúä-

915
01:07:24,582 --> 01:07:26,751
.ùèåó àú äîëåðéú, ÷ãéîä

916
01:07:26,751 --> 01:07:29,837
.áñãø, àðé àùèåó àåúä
.ëáä àú æä

917
01:07:29,837 --> 01:07:31,256
.àðé àùèåó àú äîëåðéú

918
01:07:36,552 --> 01:07:41,057
úú÷ùø àì äùøéó, ùééøå ìå
.ëãåø ãøê äøàù, äåà îùåâò

919
01:07:41,099 --> 01:07:46,062
.éù ìé ôúøåï äøáä éåúø ôùåè

920
01:08:00,410 --> 01:08:03,997
,àîåø îä ùàúä îúëååï
.äúëååï ìîä ùàúä àåîø

921
01:08:03,997 --> 01:08:09,002
,àí ëåìí äéå äåìëéí ìôé äëìì äæä
.äéå äøáä ôçåú áòéåú

922
01:08:10,044 --> 01:08:17,719
.òãééï éù ìðå çåæä, îø àåìéáø
.àðé î÷ååä ùàúä ìà çåùá ìäôø àåúå

923
01:08:17,719 --> 01:08:22,724
.çåùá òì æä, ëï
.ìòùåú àú æä, ìà, àãåðé

924
01:08:25,018 --> 01:08:30,023
.æå úùåáä îàåã ëðä
.æå ùàéôä ùì àååéø öç

925
01:08:30,857 --> 01:08:35,111
?ñéâøéä-
.ìà úåãä, àãåðé, àðé ìà îòùï-

926
01:08:35,111 --> 01:08:40,116
àðé àåäá ñéâøéåú. òì ä÷åôñà ëúåá
.ùäí âåøîéí ìñøèï, åäí àëï âåøîéí

927
01:08:41,075 --> 01:08:44,871
,àîåø îä ùàúä îúëååï
.äúëååï ìîä ùàúä àåîø

928
01:08:44,871 --> 01:08:48,499
,àí ìà äñéâøéåú
.ìà éåãò àéôä äééúé äéåí

929
01:08:48,499 --> 01:08:52,921
.äééúé áòñ÷é äôéøñåí
.ùéìîðå ìðå ìù÷ø

930
01:08:52,921 --> 01:08:57,342
åàæ éåí àçã éìã ÷èï àçã
.îú áâìì äù÷øéí äàìä

931
01:08:57,342 --> 01:09:00,303
.æä äôçéã àåúé

932
01:09:00,303 --> 01:09:05,308
,àæ ëù÷éáìúé àú òåðù äîååú îäðé÷åèéï
.äçìèúé ùùàø äæîï ùìé éçùá

933
01:09:05,892 --> 01:09:08,811
.ìùéí ñåó ìù÷øéí äàìä

934
01:09:08,811 --> 01:09:13,816
,òëùéå, áôòí äøàùåðä áçéé
.àðé îøâéù îåâùí, àðé îøåöä

935
01:09:15,777 --> 01:09:20,740
.ñøèï øéàåú
.ìà îâéò áìé éúøåðåú

936
01:09:22,784 --> 01:09:24,786
ìà éëåìúé ìäçìéè àí
.äåà ãåáø àîú àå îáìó

937
01:09:24,786 --> 01:09:26,788
,ùôåé ìçìåèéï
.àå ìâîøé îùåâò

938
01:09:26,788 --> 01:09:31,251
,àåìé äãéðîéè äéä æéåó
.àå äðôõ, àå àåìé ìà

939
01:09:31,251 --> 01:09:34,212
:ëîå ùâøðè äéä àåîø
.äøáä úùåáåú, ëåìï äâéåðéåú

940
01:09:34,212 --> 01:09:38,508
,éãòúé ùäåà îöà çï áòéðé
.æä áèåç

941
01:09:47,058 --> 01:09:48,017
<i>áð÷ øðáåøâ</i>

942
01:09:48,059 --> 01:09:55,483
îø àåìéáø, àúä àçã äòåáãéí
.äëé èåáéí ùäéå ìé. àðé ðåúï ìê èéô

943
01:09:55,483 --> 01:09:57,944
.åàú äëøèéñ ùìé

944
01:09:57,944 --> 01:10:02,949
,àí àé ôòí úøöä ìòáåã áùáéìé ùåá
.äú÷ùø ìîñôø äæä. æä äîñôø äéùéø ùìé

945
01:10:05,285 --> 01:10:10,290
.áäöìçä òí äáçåøä-
.úåãä, àãåðé-

946
01:10:12,542 --> 01:10:14,961
îåæéàåï æéåôé äàîðåú äéä
.ø÷ ùìåùä øçåáåú ìéã

947
01:10:14,961 --> 01:10:18,172
äãéðîé÷ä ùì ëáéù 60
.ááéøåø òáãä ùåá

948
01:10:18,172 --> 01:10:21,009
.åäñ÷øðåú ùìé áäçìè äúòåøøä

949
01:10:21,009 --> 01:10:25,680
.àúä ãàâìñ, úåãä ìàìåäéí
,àðé ëì ëê ùîçä ìøàåú àåúê

950
01:10:25,680 --> 01:10:28,766
,ìà çùáúé ùúâéò
.äñåëðåú äú÷ùøä ìáèì

951
01:10:32,729 --> 01:10:34,564
.åäí öåôéí áî÷åøééí òëùéå...

952
01:10:34,564 --> 01:10:37,567
.àðé éåãòú ùàúä îáåìáì
,àáì àí úòùä îä ùàåîø

953
01:10:37,567 --> 01:10:40,194
.àúï ìê 100 ãåìø

954
01:10:40,194 --> 01:10:44,365
îø â'ééîñ äîðåç äéä îàåã âàä áçîùú
.äéöéøåú äîòåìåú äî÷åøéåú ùìå áçãø æä

955
01:10:44,365 --> 01:10:48,077
,äí ø÷ ðöôéí, åìôé á÷ùúå
.îòåìí ìà öåìîå

956
01:10:48,077 --> 01:10:54,584
,îåðä, ñæàï, åàï âåê
.øðåàø, ãâä

957
01:10:54,751 --> 01:10:56,753
.ëì àçã îåòøê áîìéåðéí

958
01:10:56,753 --> 01:10:59,631
ìà ôçåú îáéì âééèñ ååøï áåôä
.ðéñå ì÷ðåú àåúï

959
01:10:59,631 --> 01:11:02,342
.àê ëîåáï, äï ìà ìîëéøä

960
01:11:02,342 --> 01:11:07,347
...ðåëì ìäîùéê îëàï

961
01:11:12,393 --> 01:11:17,398
÷ç àú äöéåøéí ìîèä áæäéøåú
.øáä åäôøã àåúí îîñâøåúéäí

962
01:11:17,523 --> 01:11:24,197
.àçøé æä úùéí àåúí ëàï
,äéåí úäéä àçééðé, àãåàøã

963
01:11:24,197 --> 01:11:26,282
.ò÷åá àçøé åæøåí òí äòðééï

964
01:11:26,282 --> 01:11:31,246
.áñãø

965
01:11:31,246 --> 01:11:35,625
.îëàï, áá÷ùä
.áøåëéí äáàéí, âáéøåúéé åøáåúé

966
01:11:35,625 --> 01:11:40,004
áøåëéí äáàéí ìâìøéä ùì
.äòú÷éí áîçéøéí ðåçéí

967
01:11:40,004 --> 01:11:46,010
æå äééúä á÷ùúå äàçøåðä ùì áòìé
ùàó àçú îçîùú éöéøåúéå äâãåìåú

968
01:11:46,052 --> 01:11:51,057
.éöåìîå àå éåòú÷å ìùåí ñôø àå ÷èìåâ

969
01:11:51,224 --> 01:11:57,855
,àæ àðå îöéòéí äòú÷éí àìä
,ùäåòú÷å òì éãé àçééðé, àãåàøã

970
01:11:58,273 --> 01:12:01,818
.áñëåí äöðåò ùì 350 ãåìø ìéçéãä

971
01:12:01,818 --> 01:12:06,823
,åàí éù ìëí ùàìåú, áá÷ùä
.àì úäññå ìùàåì ëì àçã îàéúðå

972
01:12:09,659 --> 01:12:15,790
?ëîä æîï ì÷ç ìê ìòùåú àåúí-
.ëîä æîï? ñééîúé áùáåò-

973
01:12:16,541 --> 01:12:20,378
àôùø ìøàåú. ÷öú îòáåãú
.äîëçåì ùìê ìà îàåæðú

974
01:12:20,378 --> 01:12:23,006
.àúä î÷áì îä ùàúä îùìí òìéå

975
01:12:23,006 --> 01:12:27,302
,æå òáåãä âñä åäâåðä
.àåìé ÷öú çì÷ì÷ä

976
01:12:27,302 --> 01:12:29,387
.çñøä áä äðôù äàîðåúéú

977
01:12:29,387 --> 01:12:33,516
.àáì àðé ø÷ çåááï

978
01:12:34,934 --> 01:12:39,856
æä îáééù. ñæàï äéä îúäôê á÷áøå
.ìøàåú àéê òåùéí öçå÷ îòáåãúå

979
01:12:39,856 --> 01:12:44,152
àæ áåàé ðùîç ìèåáú
.ùðéðå ùäåà ìà éøàä æàú

980
01:12:44,152 --> 01:12:47,405
,ùîòú àú æä îäîåîçéí
.àéï ìê ùåí ëùøåï

981
01:12:47,405 --> 01:12:51,117
.îòåìí ìà äçîéàå ìé éåúø èåá

982
01:12:51,117 --> 01:12:58,917
úùå÷úå áòìé äîðåç äéúä ùéöéøåúéå
.éäéå áéãé àðùéí ùééäðå îäï

983
01:12:59,125 --> 01:13:02,086
.ìà àñôðéí ùì ôøñéí

984
01:13:02,086 --> 01:13:04,714
.æå îøëåìúðå

985
01:13:04,714 --> 01:13:09,177
àúä éåãò ùáîùê 8 ùðéí
?ìà îëøðå åìà öéåø àçã

986
01:13:09,177 --> 01:13:11,262
ìîä àú ìà úåøîú àåúï
?ìîåæéàåï ìàåîðåú

987
01:13:11,262 --> 01:13:16,267
.áîåúé, ùëôåìéí ùìäí éåúøîå-
?ùëôåìéí-

988
01:13:16,809 --> 01:13:22,190
,àåñ÷ø äéä àñôï àåîðåú
.ñåçø, âàåï èëðé åîúçï

989
01:13:22,315 --> 01:13:26,903
.åòùéø îñôé÷ ëãé ìòùåú îä ùéøöä

990
01:13:26,903 --> 01:13:32,909
äåà ôéúç úäìéê áå äåà éëåì
.ìùëôì öéåøéí ëîòè áøîä îåì÷åìøéú

991
01:13:33,284 --> 01:13:37,872
äåà äìååä öéåø
.îîåæéàåï åùëôì àåúå

992
01:13:37,872 --> 01:13:42,085
,äòú÷ ëîòè îãåé÷
.åäåà ìòåìí ìà ðúôñ

993
01:13:42,085 --> 01:13:47,090
.ìéìä ùì ëåëáéí", äî÷åøé"
.æä ùáðéå éåø÷ äåà ùëôåì

994
01:13:47,799 --> 01:13:52,804
äîåðä äæä, òåìí äàåîðåú
.çåùá ùäî÷åøé áôøéæ

995
01:13:53,388 --> 01:13:56,683
.áìúé éàåîï
?àæ ëåìí î÷åøééí

996
01:13:56,683 --> 01:14:01,771
?àæ, îä òåùéí òí àåñó ùëæä-
.àåîøéí ìëåìí ùäí îæåéôéí-

997
01:14:01,771 --> 01:14:08,236
ëï, åëê ìôðé ùðôèø àåñ÷ø
.ä÷éí àú æä, äîåæéàåï ìæéåôé àåîðåú

998
01:14:08,236 --> 01:14:14,826
.îåæéàåï äàåîðåú äâãåì áòåìí
.îåöâ ëàèø÷öééú úééøåú æåìä

999
01:14:14,909 --> 01:14:19,914
...àìåäéí, æä-
.áòìé, àåñ÷ø ååøï â'ééîñ-

1000
01:14:20,164 --> 01:14:25,169
.ëîåáï

1001
01:14:26,087 --> 01:14:30,216
.àðé îåëøç ìåîø ùäøâùúé îîù èåá
.àôéìå äøâùúé äùøàä

1002
01:14:30,216 --> 01:14:33,386
,øöéúé ìäòáéø àú äçáéìä
.åàæ ìöàú åìöééø

1003
01:14:33,386 --> 01:14:37,515
äìååàé åäééúé éëåì ìçæåø àçåøä áæîï
.ìäëðéñ öéåø ìúçøåú ÷åðøàã

1004
01:14:37,515 --> 01:14:42,520
,àáì ÷éáìúé ëáø îùàìä àçú
.àéï ãøê çæøä

1005
01:14:47,108 --> 01:14:48,526
<i>!îåøìå - çí
!ãðååø - ÷ø</i>

1006
01:14:48,526 --> 01:14:52,405
.çí å÷ø. çí å÷ø
,àðé îú÷øá àå îúøç÷

1007
01:14:52,572 --> 01:14:55,450
.ëîåáï

1008
01:14:55,450 --> 01:14:59,954
ëãåø 8, äáçåøä ìà áãðååø
?åùîä àéððå øåáéï, ðëåï

1009
01:15:00,246 --> 01:15:02,874
<i>.ðëåï</i>

1010
01:15:04,876 --> 01:15:06,878
?äéà ðîöàú áîåøìå

1011
01:15:07,879 --> 01:15:10,882
<i>.ëï, ùîä äåà ìéï</i>

1012
01:15:11,591 --> 01:15:15,261
,áñãø. àæ àí àñò ìùí
?äàí àîöà àåúä

1013
01:15:15,261 --> 01:15:18,765
<i>.÷ééîú àôùøåú ìáçéøä</i>

1014
01:15:20,934 --> 01:15:22,101
.àæ ëëä æä äéä

1015
01:15:22,101 --> 01:15:29,525
,öåîú äãøëéí ùáãøê. äòáåãä ùìé
,äçåæä ùçúîúé, îåì ìéï äîúå÷ä

1016
01:15:29,525 --> 01:15:33,821
àùú çìåîúéé, ÷åìä
.äîåæé÷ìé ùáøàùé îëååï àåúé

1017
01:15:33,821 --> 01:15:36,616
?àéôä
?àæ îä òùéúé

1018
01:15:36,616 --> 01:15:39,702
òùéúé îä ùëì øåîðèé÷ï
:ùîëáã àú òöîå äéä òåùä

1019
01:15:39,702 --> 01:15:41,329
.çùáúé áäâéåï

1020
01:15:41,329 --> 01:15:47,335
.þçîéùä éîéí ìðñåò 250 ÷éìåîèø
?éù ìé æîï ìøãåó àçøé çìåí. ðëåï, ëãåø 8

1021
01:15:48,378 --> 01:15:51,381
<i>.àúä äðäâ</i>

1022
01:15:51,798 --> 01:15:52,966
.úùåáä èåáä

1023
01:16:00,974 --> 01:16:05,937
<i>(îåøìå (òåã çå÷
÷äéìä ùåîøú çå÷ - àåëìåñéä 6,122</i>

1024
01:16:27,458 --> 01:16:32,463
.øùéåï ðäéâä

1025
01:16:33,631 --> 01:16:38,469
?îä òùéúé, ùåèø-
.ëìåí, àúä îæåîï-

1026
01:16:38,469 --> 01:16:41,681
àúä ðúáò ò"é îø â'.â'. îãéñåï
òì àçøéåúê áúàåðú ôâò åáøç

1027
01:16:41,681 --> 01:16:44,892
áçúåì ùìå, ñðé÷øñ, ìôðé
.ùìåùä ùáåòåú áçæéú áéú äîùôè

1028
01:16:44,892 --> 01:16:48,688
.àáì îòåìí ìà äééúé ëàï
.äééúé áñðè ìåàéñ ìôðé 3 ùáåòåú

1029
01:16:48,688 --> 01:16:50,857
.úàîø æàú ìùåôè
.àðé ø÷ îåñø

1030
01:16:50,857 --> 01:16:53,318
áéðúééí, àðé îöéò ìê ìäéëðñ
.àì äòéø åìùëåø ìê òåøê ãéï

1031
01:16:53,318 --> 01:16:57,697
,úæã÷÷ ìàçã. àáì ÷åãí
,úçðä àú îëåðéúê ìéã äàâí

1032
01:16:57,697 --> 01:17:00,033
.àúä òìåì ìäéúáò òì æéäåí äàååéø

1033
01:17:00,033 --> 01:17:05,038
<i>àéï ìøåõ ììà àéùåø</i>

1034
01:17:10,752 --> 01:17:13,922
<i>òåøëé ãéï, ôìéìé åàæøçé</i>

1035
01:17:14,505 --> 01:17:19,510
<i>"çîéùä îåîçé çå÷ - ãéï àæøçé"
"öééãé äçå÷"</i>

1036
01:17:22,680 --> 01:17:25,600
,äéé, àãåðé, àðé îîù èåá. øàä
.ñèðôåøã. îçæåø 1988

1037
01:17:25,600 --> 01:17:27,977
...àáì éåúø çùåá, àðé îëéø àú äéàð÷éí

1038
01:17:27,977 --> 01:17:32,982
.àðçðå ðâï òì äúçú ùìê
...àúä öøéê òåøê ãéï, àúä öøéê àåúé

1039
01:17:34,943 --> 01:17:39,906
...æä äùí äéçéã ùúöèøê ìæëåø

1040
01:17:39,906 --> 01:17:41,199
.àðé ìà îòåðééï

1041
01:17:41,199 --> 01:17:44,953
.åàìøé î÷'ééï. îçæåø 1991
,éù ìé úòøéó îéåçã ìîá÷øéí

1042
01:17:44,953 --> 01:17:48,414
.åàðé éåãòú ùàåëì ìðöç áúé÷ê
.àú àôéìå ìà éåãòú îä úé÷é

1043
01:17:48,414 --> 01:17:52,585
"úé÷ îãéñåï. ì"çãùåú åúáéòåú
,éù îá÷øéí çãùéí ëì äæîï

1044
01:17:52,585 --> 01:17:57,590
.ìîòùä, ìîãéñåï ìà äéä çúåì
.äåà àìøâé. àðé éëåìä ìñééí æàú îäø

1045
01:17:58,299 --> 01:18:02,553
?çëé, îòåìí ìà äéä ìå çúåì
?àæ ìîä ùäåà éúáò îéùäå òìéå

1046
01:18:02,553 --> 01:18:05,807
.áâìì ùäåà éëåì-
?îä-

1047
01:18:05,807 --> 01:18:09,352
.ëì àæøç áåâø áîåøìå äåà òåøê ãéï
.àæ ëåìí úåáòéí àú ëåìí

1048
01:18:09,352 --> 01:18:13,147
ìà îùðä äñéáä. ëê àðå
.îååãàéí ùëåìí éøååéçå îäî÷öåò

1049
01:18:13,147 --> 01:18:15,066
.ëï, àáì æä ìà îèåøó-
.àðé éëåìä ìúáåò àåúê òì æä-

1050
01:18:15,066 --> 01:18:20,071
.ëøâò àîøú àîéøä ôåâòú òì äòééøä
?äéé, àúä îñúëì òì äøâìééí ùìé

1051
01:18:20,655 --> 01:18:23,324
.àðé éëåìä ìúáåò àåúê âí æä
.äèøãä îéðéú

1052
01:18:23,324 --> 01:18:26,411
?éù îùäå ùìà úåëìé ìúáåò àåúé òìéå-
.ùëåø àåúé-

1053
01:18:26,411 --> 01:18:29,080
ëê ëì ãáø ðùîø áéðéðå
.áçéñéåï ò"åã-ì÷åç

1054
01:18:29,080 --> 01:18:32,083
.àðé ìå÷çú 75 ãåìø ìùòä
.ùòä øàùåðä çéðí

1055
01:18:32,083 --> 01:18:36,004
.ìôçåú àú îëéøä àú äî÷øä
.èåá, äú÷áìú

1056
01:18:36,004 --> 01:18:41,593
.äéé, àðé úåáò àåúê, åàìøé
,òì ôéúåé îéðé ìîøàéú ëì

1057
01:18:41,593 --> 01:18:45,972
.áî÷åí öéáåøé, òì ì÷åç ôåèðöéàìé
.äåà ùëø àåúê ø÷ áâìì ùàú îåùëú áòéðéå

1058
01:18:45,972 --> 01:18:49,058
.îäø, àì äîùøã ùìé
.éù òåã úøéñøé úáéòåú áîåøã äøçåá

1059
01:18:51,060 --> 01:18:52,353
<i>éåí ùìéùé, ä-27 áñôèîáø</i>

1060
01:18:52,353 --> 01:18:54,981
.æä éäéä îäéø
.ìà öøéê ì÷çú îëîä ùáåòåú

1061
01:18:54,981 --> 01:18:57,317
?ùáåòåú
.ìà, ìà

1062
01:18:57,317 --> 01:19:00,028
.àðé çééá ìäéåú áãðååø á-2 áàå÷èåáø
.æä ìà éëåì ì÷çú ëì ëê äøáä æîï

1063
01:19:00,028 --> 01:19:03,323
.æä ìà äøáä
.äøáä æä äùìè ùì âáåìåú äòéø

1064
01:19:03,323 --> 01:19:08,328
.àðçðå îðñéí ìùéí àçã çãù ëáø 5 ùðéí
,àáì ìà äáàðå ãå"ç òì äùôòä ñáéáúéú

1065
01:19:08,536 --> 01:19:13,499
åîëéååï ùäîúëú áùìè äéà
.ñëðä ôåèðöéàìéú, æä ðãåï ááéú îùôè

1066
01:19:13,499 --> 01:19:15,960
åòåøëé ãéï àçøéí îðñéí ìùðåú
.àú äîøàä ùòì äùìè

1067
01:19:15,960 --> 01:19:19,797
åòåøëé ãéï àçøéí èòðå ùàðå çééáéí ìáöò
,ñ÷éøú ùèçéí, ìîôåú îçãù àú ùèçé äòéø

1068
01:19:19,797 --> 01:19:24,802
.ëãé ùðãò áãéå÷ äéëï ìäöéá àú äùìè
,àæ äáàðå îô÷ç, àáì äåà ðúáò òì òéùåï

1069
01:19:24,928 --> 01:19:29,223
.åðîðò îîðå ìñééí àú äñ÷éøä
.ìãòúé éù òåã ùðúééí ìôðé ùìè çãù

1070
01:19:29,223 --> 01:19:33,269
?åàú áåçøú ìçéåú ëàï
.ìà àçéä áùåí î÷åí àçø

1071
01:19:33,269 --> 01:19:38,274
,ëì éåí äåà àúâø çãù, úáéòä çãùä
.ãøê çãùä ìôøù àú äçå÷

1072
01:19:39,150 --> 01:19:42,153
.æå àøåçú ùçéúåú àéðèì÷èåàìéú

1073
01:19:52,080 --> 01:19:57,293
èåá, àæ àí ëì îé ùçé ëàï
?äåà òåøê ãéï, àéê àúí çééí

1074
01:19:57,585 --> 01:20:02,590
?îé øõ ì÷ðéåú? îé òåùä ìê ðé÷åé éáù
?îé îú÷ï àú äöðøú ëùäéà îú÷ì÷ìú

1075
01:20:02,799 --> 01:20:07,679
:åáëï, ìëåìðå éù òáåãåú ä÷ùåøåú ìçå÷
.ùîùéí, ëúáéí ìòðééðé îùôè

1076
01:20:07,679 --> 01:20:12,600
àê àåúí ãáøéí ôùåèéí ùöééðú
.ðòùéí ò"é àðùéí ëîåê äîîúéðéí ìîùôè

1077
01:20:12,600 --> 01:20:15,270
æå äãøê äéçéãä ùäí éëåìéí
.ìùìí àú ääåöàåú äîùôèéåú

1078
01:20:15,270 --> 01:20:18,314
àðé éëåìä ìäùéâ ìê ùéîåò
.ìéåí ùðé, ä-1 áàå÷èåáø

1079
01:20:18,314 --> 01:20:21,651
áéðúééí, ðöèøê ìæîï
.òãéí ùéòéãå òì àåôééê

1080
01:20:21,651 --> 01:20:25,280
,àúä éåãò, îùôçä, çáøéí
.ëãé ùðåëì ìäúàéîê ìúåëðéú äòñ÷úê

1081
01:20:25,280 --> 01:20:26,864
.æä éòæåø ìäôçéú àú äòìåú

1082
01:20:26,864 --> 01:20:30,618
àæ îçø ááå÷ø úáéà ìé àú ùîåúéäí
.åîñ' äèìôåï ùìäí, åàðé àæîï àåúí

1083
01:20:30,618 --> 01:20:34,747
,àôéìå àí äí éëìå ìäâéò ìëàï
?äàí äí ìà éúáòå âí

1084
01:20:34,747 --> 01:20:35,915
.ëîåáï

1085
01:20:35,915 --> 01:20:39,085
,àáì àúä úæää àåúí
.åáòéåúéäí éôìå òì ëúôéê

1086
01:20:39,085 --> 01:20:41,629
.îä ùàåîø éåúø òáåãä áùáéìé

1087
01:20:41,629 --> 01:20:47,844
.áñãø. éù ìé àú îñ' äèìôåï, äí áîëåðéú
.àìê ìäáéà àåúí, àòùä ëîä ùéçåú åàùåá

1088
01:20:51,931 --> 01:20:54,225
.ìà, àúä ìà

1089
01:20:54,225 --> 01:20:57,687
ôøã, îø àåìéáø äåà
.òøé÷ ôåèðöéàìé, ëìà àåúå

1090
01:20:57,687 --> 01:20:59,188
?ìëìåà àåúé

1091
01:20:59,188 --> 01:21:01,983
ëîåáï. àðå òåøëé äãéï
.çééáéí ìäâï òì òáåãúéðå

1092
01:21:02,108 --> 01:21:05,403
.àú ìà éëåìä ìòùåú ìé àú æä
.éù ìé æëåéåú

1093
01:21:05,403 --> 01:21:08,281
.àðé éåãòú, îúå÷
.àðé ëàï ëãé ìäâï òìéäï

1094
01:21:11,868 --> 01:21:14,120
<i>àçååú òåøëé äãéï áøãôåøã</i>

1095
01:21:15,830 --> 01:21:20,084
.ìà éëåìúé àôéìå ìäàùéí àú äëãåø 8
.äåà öééï ù"÷ééîú àôùøåú ìôâéùä"þ

1096
01:21:20,084 --> 01:21:24,297
.ëï, áèç
.îèàåø ùéðçú òì îåøìå âí àôùøé

1097
01:21:24,297 --> 01:21:29,260
.éåúø îìôâåù àú ìéï

1098
01:21:33,598 --> 01:21:35,600
.äéé, äéé, ìéï

1099
01:21:39,312 --> 01:21:44,317
!äéé, ìéï. ëàï
!ëàï ìîòìä

1100
01:21:48,363 --> 01:21:53,368
.àðé àåöéà àåúê

1101
01:21:53,785 --> 01:21:58,790
!àðé àåöéà àåúê äçåöä-
.áñãø-

1102
01:22:05,255 --> 01:22:07,465
,ëãé ìäåöéà àåúä
.äééúé öøéê ìäåöéà àú òöîé

1103
01:22:07,465 --> 01:22:10,802
.áøåø äéä ùáøéçä îäëìà ìà úúøçù
.ëîå âí çôéøú úòìä

1104
01:22:10,802 --> 01:22:13,012
,äééúé öøéê úùåáä
.åëãåø 8 ðîöà áîëåðéú

1105
01:22:13,012 --> 01:22:17,976
ìòæàæì. äééúä çééáú ìäéåú
...ãøê ìöàú îæä ìâîøé. åàæ äáðúé

1106
01:22:17,976 --> 01:22:24,566
.òåøëú äãéï ùìé äééúä öøéëä òã àåôé
.àáì àðé äééúé öøéê òã ùäéä ìå àåôé

1107
01:22:28,611 --> 01:22:32,657
.öééï áá÷ùä àú ùîê åòéñå÷ê-
,øåáøè åéìñåï ÷åãé-

1108
01:22:32,699 --> 01:22:36,661
.åàðé îä ùúåëìé ì÷øåà ìå ù÷øï ìùòáø

1109
01:22:36,661 --> 01:22:40,456
îø ÷åãé, àîåø áá÷ùä ìáéú äîùôè
?àéê àúä îëéø àú äðàùí

1110
01:22:40,498 --> 01:22:44,627
.äåà äéä òåáã ùìé-
?åàéê äééú îúàø àú àåôéå-

1111
01:22:44,627 --> 01:22:50,633
ëðä, àîéï, àéðèéìéâðè. -úùàìé àåúå-
,àí äåà éåãò ùäúé÷ ðâãé äåà ù÷ø

1112
01:22:50,633 --> 01:22:55,179
.åùëåìí ëàï éåãòéí æàú-
.æä çñø ÷ùø. äåà ëàï ø÷ ìúàø àåôé-

1113
01:22:55,179 --> 01:22:58,141
.ôùåè úùàìé àåúå-
.äùåôè éôñå÷ ùæä çñø ÷ùø-

1114
01:22:58,141 --> 01:23:02,478
.úùàìé àåúå àå ùàôèø àåúê

1115
01:23:02,478 --> 01:23:08,776
îø ÷åãé, äàí àúä îåãò ìëê ùäúáéòä
,ðâã îø àåìéáø, äéà ìà ø÷ ù÷ø âîåø

1116
01:23:08,985 --> 01:23:12,363
àìà ùäùåôè, äúåáò, åëì îé
?ùéåùá éåãò àú æä

1117
01:23:12,363 --> 01:23:15,742
.äúðâãåú. çñø òøê
.àéï ìëê ùåí ÷ùø ìàåôéå ùì äðàùí

1118
01:23:15,742 --> 01:23:17,785
.îú÷áì-
.øâò, âáøú-

1119
01:23:17,785 --> 01:23:21,539
àú àåîøú, ùæå úáéòä ëåæáú
?åùëåìí ÷ùåøéí ìæä

1120
01:23:21,539 --> 01:23:24,667
.çñø ÷ùø
.àðé îåøä ìòã ìäúòìí îäùàìä

1121
01:23:24,667 --> 01:23:28,171
.àðé ìà äåìê ìäúòìí îëê, ëáåãå
,àí îä ùäéà àåîøú ðëåï

1122
01:23:28,171 --> 01:23:32,884
.æä òðééï îàåã øöéðé-
.øöéðé àå ìà, æä çñø ÷ùø ìùéîåò-

1123
01:23:32,884 --> 01:23:37,764
.ìùàìä äáàä-
.ùàìúé àåúä ùàìä, åàðé øåöä úùåáä-

1124
01:23:37,764 --> 01:23:41,017
,àúä ìà ùåàì àú äùàìåú ëàï
.îø ÷åãé, àúä òåðä òìéäï

1125
01:23:41,059 --> 01:23:45,563
åàí ìà úòùä îä ùàðé àåîø
.ìê ìòùåú, ààùéí àåúê ááéæåé

1126
01:23:45,563 --> 01:23:50,568
äéé, àðé ìà òåðä òì éåúø ùàìåú
.òã ùîéùäå éòðä òì ùìé

1127
01:23:50,860 --> 01:23:54,489
.ìîä ùìà úòðä ìé, ùåôè
?âí àúä ÷ùåø ìù÷ø ëàï

1128
01:23:54,489 --> 01:23:59,494
.àðé âåæø òìéê ÷ðñ ò"ñ 500 ã' òì áéæåé-
.òðä òì äùàìä äàøåøä ùìé, ùåôè-

1129
01:23:59,953 --> 01:24:05,959
.àìó ãåìø å-90 éåí áëìà
.ùîù, ñîì, ùéîå àú îø ÷åãé áúà

1130
01:24:06,125 --> 01:24:16,010
òéöøå, áçåøéí. æä ãéðîéè. ëåìðå
.ðúôåöõ àí òåã îéùäå éöòã ì÷øàúé

1131
01:24:16,135 --> 01:24:19,430
.øáåúéé, ôùåè æø÷å àú äà÷ãçéí
,ëì äùàø, äéùàøå ìùáú

1132
01:24:19,430 --> 01:24:23,810
.ùåôè, ú÷ò àöáò áàó
.àðé ìà öåç÷

1133
01:24:23,810 --> 01:24:28,815
àðé çåìä ñåôðé, åàðé àùîç ì÷çú
.àú ëåìëí àéúé ìâéäéðåí òëùéå

1134
01:24:30,191 --> 01:24:34,862
.ùåôè, àîøúé ú÷ò àöáò áàó-
.ëãàé ùúòùä æàú, äùåôè-

1135
01:24:34,862 --> 01:24:39,867
àðé îëéø àåúå, äåà àåîø îä ùäåà
.îúëååï åîúëååï ìîä ùäåà àåîø

1136
01:24:43,371 --> 01:24:51,004
.àðé ùîç ùàðå îáéðéí îé ùåìè òëùéå
?àæ, ùåôè, ëì äòñ÷ äæä äåà ù÷ø, ðëåï

1137
01:24:51,004 --> 01:24:55,967
.úùàéø àú äàöáò áúåê äàó-
.ëï-

1138
01:24:57,135 --> 01:25:02,098
.ëï, àãåðé-
.ëï, àãåðé-

1139
01:25:04,017 --> 01:25:13,026
áñãø. úøéîå éãééí, îé éãò ùæå
?ãøéñä" ëðâã îø àåìéáø"

1140
01:25:18,907 --> 01:25:26,915
,ù÷øðéí, òåøëé ãéï. îø àåìéáø
?ëéöã ðìîã àú äù÷øðéí äàìä ì÷ç

1141
01:25:31,294 --> 01:25:36,090
.÷øà àú æä, ùåôè-
,ìôé öå æä, ëì äôòåìåú äîùôèéåú-

1142
01:25:36,090 --> 01:25:39,969
,àéùåîéí å÷ðñåú
,ëðâã îá÷øéí áîåøìå

1143
01:25:39,969 --> 01:25:46,601
,ùðãåï áôðé ëì áéú îùôè áîåøìå
.àðé áæàú îáèìí åîëøéæ òìéäí ëìà ú÷ôéí

1144
01:25:46,601 --> 01:25:49,687
,úåãä. ùîù
òùä ëîä îàåú òåú÷éí îæä

1145
01:25:49,687 --> 01:25:51,731
.åäôõ àú æä áëì äòéø

1146
01:25:51,731 --> 01:25:56,736
.àúä éåãò, æå òéø îòðééðú
.àðé çåùá ùàùàø ëàï

1147
01:25:57,904 --> 01:26:04,911
?éù ìê áòéä òí æä, ùåôè-
.ìà, àéï áòéä, àãåðé-

1148
01:26:57,088 --> 01:27:05,096
.ìéï? äéé, àðé ðéì
.àðé äáçåø ùäåöéà àåúê

1149
01:27:05,888 --> 01:27:09,684
.éå, îä æä ùîçä ìôâåù 'úê, ðéì
á'ðãí, ëáø ðãô÷úé îìçëåú ëàï

1150
01:27:09,684 --> 01:27:10,935
áî÷åí äîæåéï äæä
,ëì ëê äøáä æîï

1151
01:27:10,935 --> 01:27:14,606
ùçùáúé ùáçééí àð'ìà
.àöà îäçøà äçåöä

1152
01:27:14,606 --> 01:27:19,152
ëìáä, àðé øåöä àú äáâãéí
.ùàúí äîæãééðéí äçøîúí ìé

1153
01:27:19,152 --> 01:27:22,447
àðé ìà öøéëä éåúø ììáåù
.àú äãáø äîæåéï äæä éåúø

1154
01:27:24,198 --> 01:27:29,203
,äéé, çúéê
?ìîä àúä îñúëì òìé ëëä

1155
01:27:29,746 --> 01:27:31,748
.ôùåè ìà öéôéúé ùúãáøé ëê

1156
01:27:31,748 --> 01:27:34,417
îä, îùäå ìà áñãø
?òí àéê ùàðé îãáøú

1157
01:27:34,459 --> 01:27:42,133
.ìà, ìà, ìà
.ëàéìå... ëï

1158
01:27:42,133 --> 01:27:46,262
ëï, àú âåøîú ìîéé÷ èééñåï
.ìäéùîò ëîå áåâø àå÷ñôåøã

1159
01:27:46,262 --> 01:27:51,142
?îä, àúä ëàéìå îðñä îæìæì áé
?àúä àåîø ùìà äìëúé ìùåí áé"ñ îæåéï

1160
01:27:51,142 --> 01:27:54,228
.ëï, æä áãéå÷ îä ùàðé àåîø

1161
01:27:54,228 --> 01:27:59,234
.àì úãàâ, æä ø÷ îùç÷

1162
01:28:01,986 --> 01:28:06,991
.åáëï, æä îéï îáçï, àúä îáéï
:âáøéí ëì äæîï îðñéí ìöáåø ð÷åãåú àöìé

1163
01:28:07,283 --> 01:28:14,290
,ìà, äãéáåø ùìê î÷ñéí"
."ëï, ééçåãé. îùá øåç øòðï, ëï

1164
01:28:14,290 --> 01:28:16,668
.àååéø îäáéåá éåúø ðëåï

1165
01:28:16,668 --> 01:28:21,673
àðé áçééí ìà äééúé éëåìä
.ìöàú òí îéùäå ùîãáø ëëä

1166
01:28:21,798 --> 01:28:25,718
.àðé ùîçä ùâí àúä ìà
.àðé î÷ååä ùéù ìê àåèå

1167
01:28:25,718 --> 01:28:30,723
.îëøúé àú ùìé áùáéì ääåöàåú äîùôèéåú-
.éù ìé îëåðéú-

1168
01:28:34,686 --> 01:28:38,606
?àæ, ëîä áçåøéí àîøå ùàú ðùîòú æåìä-
.àúä äøàùåï-

1169
01:28:38,606 --> 01:28:42,777
àúä éåãò, àúä ðøàä äøáä éåúø èåá-
.îîä ùöéôéúé. -âí àú

1170
01:28:42,777 --> 01:28:45,989
?øâò, öéôéú ìé-
.ëîåáï-

1171
01:28:45,989 --> 01:28:49,033
:ëê úîéã äåìê äñéôåø
äðñéê éôä äúåàø îâéò

1172
01:28:49,033 --> 01:28:54,038
.ìäöéì àú äðñéëä îäöéðå÷
.æå äééúä äîèøä ùì ääåãòåú

1173
01:28:54,205 --> 01:28:56,416
?ääåãòåú-
.ùìèé äçåöåú-

1174
01:28:56,416 --> 01:29:01,379
.ùí îùôçúé äåà ìéðãï, ãøê àâá
,éãòúé ùîéùäå éáéï áñåôå ùì ãáø

1175
01:29:02,088 --> 01:29:04,841
.ìôçåú æä îä ùäåà àîø ìé-
?îé-

1176
01:29:04,841 --> 01:29:09,012
à.å. âøðè. äáòúé îùàìä
,ìôâåù àú äáçåø äðëåï

1177
01:29:09,012 --> 01:29:12,140
ìîøåú ùàí äééúé éåãòú
,ùàöèøê ìçëåú ùðä áëìà

1178
01:29:12,140 --> 01:29:13,641
.àåìé ìà äééúé îá÷ùú

1179
01:29:13,641 --> 01:29:21,524
,äðñéê öøéê ìòáåø îáçðéí åàúâøéí
.ëê ùäðñéëä úùúëðò ùäåà ùååä àú æä

1180
01:29:21,524 --> 01:29:24,652
.åòáøú àú ùìé
?îä ùìê

1181
01:29:24,652 --> 01:29:28,740
?îä, äîáçï ùìé-
.ìëì àçã éù îáçï îùìå-

1182
01:29:28,740 --> 01:29:30,617
àúä çåúê àùëåìéú
?ìùúééí àå î÷ìó àåúä

1183
01:29:30,617 --> 01:29:34,537
.àðé î÷ìôú
?ãîåú îöåéøú äëé àäåáä

1184
01:29:34,537 --> 01:29:36,915
.ñôééãøîï
?ôéöä ã÷ä àå òáä

1185
01:29:36,915 --> 01:29:40,418
.ã÷ä ëì ôòí-
.æä 3 îúåê 3-

1186
01:29:40,418 --> 01:29:41,628
...àðé ìà îàîéï

1187
01:29:41,628 --> 01:29:43,212
?"îôâùéí îäñåâ äùìéùé"

1188
01:29:43,212 --> 01:29:47,550
.àðé òåìä òì äñôéðä, ùåí úäéåú

1189
01:29:47,550 --> 01:29:52,513
?îä ÷øä-
.æä äëì ôùåè éåúø îãé îåùìí-

1190
01:29:52,513 --> 01:29:56,768
àðé îúëååï, àú. îëéøä àú æä ùîùäå
?ðøàä èåá îãé îëãé ìäéåú àîéúé

1191
01:29:56,768 --> 01:29:58,770
.úòöåø ùðéä

1192
01:30:02,774 --> 01:30:04,817
.àúä øåàä, àðé ìà ëæàú îåùìîú

1193
01:30:05,151 --> 01:30:10,156
ëï, ëï. àðé îøâéù äøáä-
.éåúø èåá òëùéå. -âí àðé

1194
01:30:14,786 --> 01:30:16,788
<i>àéï ìäøàåú çéáä áôåîáé
ììà àéùåø</i>

1195
01:30:29,926 --> 01:30:33,763
?àæ, àú îîù áé÷ùú àú äâáø äîåùìí-
.îä àðé éëåìä ìåîø, àðé àðåùéú-

1196
01:30:33,763 --> 01:30:37,183
.ìáðé àðåù éù öøëéí îñåéîéí
.ëîå ùåúôåú

1197
01:30:37,183 --> 01:30:42,188
?åàúä, ééçìú ìé-
.ìîòùä, ééçìúé ìæä-

1198
01:30:42,897 --> 01:30:46,192
.æä ðåúï ìé úùåáåú-
?àáì, äàí äï äúùåáåú äðëåðåú-

1199
01:30:46,192 --> 01:30:48,987
.òã ëä

1200
01:30:48,987 --> 01:30:53,992
<i>îæìâ òì äãøê</i>

1201
01:31:09,507 --> 01:31:13,094
.ååàå, àìä äéå äùìèéí ùìê

1202
01:31:13,094 --> 01:31:18,057
.îúáøø ùàéððé öøéëä àåúí éåúø

1203
01:31:18,933 --> 01:31:23,897
,àåìé æä äæîï ì... àúä éåãò
.ìçì÷ ùì çééí áàåùø åòåùø

1204
01:31:24,230 --> 01:31:26,774
ìà áãéå÷. òãééï éù
,ìé òáåãä ùàðé öøéê ìñééí

1205
01:31:26,774 --> 01:31:30,570
.îçø á-2 áàå÷èåáø, áãðååø-
?áãðååø-

1206
01:31:30,570 --> 01:31:33,489
?îä ÷øä-
.âøðè ðúï ìé îòèôä-

1207
01:31:33,489 --> 01:31:38,494
äåà àîø ùàí àé ôòí îéùäå ðåñò
.ìãðååø, àðé öøéëä ìôúåç àåúä

1208
01:31:43,333 --> 01:31:46,336
<i>.ìà ìðñåò</i>

1209
01:31:46,336 --> 01:31:50,256
àðé ìà éåãòú àí
.äîñø äæä äåà ìé àå ìê

1210
01:31:50,298 --> 01:31:53,468
.ðéì, àì úéñò

1211
01:31:53,468 --> 01:31:58,473
ðúúé àú äîéìä ùìé ìîéùäå
.ùàòáéø àú äçáéìä. àðé çééá

1212
01:31:59,766 --> 01:32:03,478
?ëãåø 8, äàí ëãàé ùàñò ìãðååø

1213
01:32:08,066 --> 01:32:12,362
<i>!ëï, àê ìà äìéìä</i>

1214
01:32:34,801 --> 01:32:38,805
<i>áá÷ùä ìà ìäôøéò</i>

1215
01:32:41,057 --> 01:32:43,810
?àúä øöéðé-
.àðé øöéðé-

1216
01:32:43,810 --> 01:32:47,814
?ëàéìå, ìà éùðú áëìì-
.ìà, ìà éëåìúé-

1217
01:32:47,814 --> 01:32:51,568
.äééúé àçåæ áîøàä

1218
01:32:51,568 --> 01:32:54,571
.àðé àåäáú àú æä-
?àú ìà àåîøú ñúí-

1219
01:32:54,571 --> 01:33:03,538
.ìà. éù áæä ðùîä, úùå÷ä
.÷ç àåúé àéúê

1220
01:33:06,416 --> 01:33:11,379
?îä á÷ùø ìîëúá-
.ìòæàæì òí æä. àðé øåöä ìáåà àéúê-

1221
01:33:15,216 --> 01:33:19,554
ëãåø 8, äàí ëãàé
?ùà÷ç àú ìéï àéúé ìãðååø

1222
01:33:20,221 --> 01:33:22,098
.øòéåï øò

1223
01:33:24,017 --> 01:33:26,603
?äàí æä áâìì ùæä îñåëï

1224
01:33:26,603 --> 01:33:29,147
<i>.øåá äñéëåééí</i>

1225
01:33:29,147 --> 01:33:32,150
?äøåöç, æä ÷ùåø ìøåöç

1226
01:33:32,150 --> 01:33:33,902
<i>?îä àúä çåùá</i>

1227
01:33:33,902 --> 01:33:37,363
ìà àéëôú ìé àí æä îñåëï àå
.îä ùäëãåø àåîø, àðé øåöä ìáåà àéúê

1228
01:33:37,363 --> 01:33:40,241
.ìà, ìéï, æä éùâò àåúé

1229
01:33:40,241 --> 01:33:44,078
,àðé ìà àñúëï áìàáã àåúê
.òëùéå ëùø÷ îöàúé àåúê

1230
01:33:44,078 --> 01:33:48,458
?îä àí àðé ààáã àåúê-
.àæ àú ìà éëåìä ìáåà-

1231
01:33:48,458 --> 01:33:52,837
.äëãåø ìòåìí ìà èåòä
.àðé àçæåø, àðé îáèéç

1232
01:33:52,837 --> 01:33:57,842
?ëãåø 8, àðé àçæåø áùáéìä, ðëåï-
!ëï! àúä úçæåø áùáéìé-

1233
01:34:00,011 --> 01:34:03,097
<i>!ìà, àúä ìà</i>

1234
01:34:11,064 --> 01:34:13,066
<i>ãðååø - 42</i>

1235
01:34:20,615 --> 01:34:23,743
îä, àðé îùåâò? àú àùú
çìåîåúéé àðé îùàéø îàçåø

1236
01:34:23,743 --> 01:34:26,371
?áâìì äöòöåò äèéôùé äæä

1237
01:34:46,766 --> 01:34:49,811
?îä ÷åøä, ùåèø-
.éù îéãò ùîñúåáá øåöç áñáéáä-

1238
01:34:49,811 --> 01:34:52,981
.äô÷åãåú äï ìñâåø àú äëáéù

1239
01:34:52,981 --> 01:34:55,984
?àéê äøåöç äæä ðøàä-
.îãáøéí òì æä òëùéå áøãéå-

1240
01:34:55,984 --> 01:35:01,155
,äçùåã áøöç äåà âáø ìáï
,ðøàä ðåñò áá.î.åå àãåîä ôúåçä

1241
01:35:01,155 --> 01:35:09,497
áëáéù 60. ìøåöç éù ëúí öáò
.ìáï îøåç òì ãìú úà äîèòï

1242
01:35:16,254 --> 01:35:21,217
.ëãàé ùúñúåáá çæøä, áï-
.æä î÷åí ìà ëì ëê áèåç áùáéìê-

1243
01:35:30,685 --> 01:35:33,062
æä äéä ø÷ àçø 16 ÷"î
ùäìá ùìé çæø ì÷öá ãå-ñôøúé

1244
01:35:33,062 --> 01:35:35,857
.ëê ùéëåìúé ìçùåá
.åàæ çùáúé

1245
01:35:35,857 --> 01:35:39,402
?ëãåø 8, ìéï áñëðä îäøåöç äæä

1246
01:35:39,402 --> 01:35:42,405
<i>,äîòðä îòåøôì
.ðñä ùåá àçø ëê</i>

1247
01:35:56,586 --> 01:36:01,591
.ùéøåú ñìåìàøé ìà æîéï áàæåø æä

1248
01:36:11,017 --> 01:36:16,022
!á.î.åå çøà
!äâ'éô ùåìè

1249
01:36:22,237 --> 01:36:27,242
!ìòæàæì! ìòæàæì

1250
01:36:31,537 --> 01:36:34,499
.äîðééà÷éí òí äöáò ùåá
.àðé îú÷ùø ìùøéó

1251
01:36:34,499 --> 01:36:37,210
.äðä, öôä ìàï äí ðñòå-
.ìà, áá÷ùä àì úú÷ùø ìùøéó-

1252
01:36:37,210 --> 01:36:42,215
áèç ùëï! ðîàñ ìé îäôøççéí
.äàìä ùòåùéí ëàï öøåú

1253
01:36:51,057 --> 01:36:56,020
.äéé, úçæéø ìé àú äîù÷ôú

1254
01:36:59,566 --> 01:37:01,401
?ëãåø 8, äàí àðé äøåöç

1255
01:37:01,401 --> 01:37:03,778
<i>.äãì÷ àú äøãéå</i>

1256
01:37:05,780 --> 01:37:10,493
òãëåðéí àçøåðéí îöáéòéí òì ëê
ùäøåöç îçæé÷ àú ëìé äøöç

1257
01:37:10,493 --> 01:37:15,456
á÷åôñà îøåáòú òí ðééø
.òèéôä çåí áîåùá äàçåøé

1258
01:37:17,208 --> 01:37:20,378
!ìòæàæì! ìòæàæì

1259
01:37:20,378 --> 01:37:23,631
ëãåø 8, äàí ëìé äøöç
?ðîöà á÷åôñà äæå

1260
01:37:23,631 --> 01:37:26,843
<i>.ìà îîù éëåì ìåîø</i>

1261
01:37:26,843 --> 01:37:28,803
?ùàôúç àåúä

1262
01:37:28,803 --> 01:37:31,014
<i>.ìà îîù éëåì ìåîø</i>

1263
01:37:37,437 --> 01:37:41,566
,ìòæàæì! àí æä ëï ëìé äøöç
.àëúéí àåúå òí èáéòåú àöáòåúéé

1264
01:37:41,566 --> 01:37:45,194
.ëãåø 8, àðé îîù öøéê úùåáä òëùéå
?îä ëãàé ìé ìòùåú

1265
01:37:45,194 --> 01:37:46,195
<i>.ùàìåú ùì ëï åìà</i>

1266
01:37:46,195 --> 01:37:47,739
.ìòæàæì àéúê

1267
01:37:47,739 --> 01:37:52,493
.ùàìåú ùì ëï àå ìà. ëï àå ìà
.÷ãéîä, ðéì. úçùåá. úäéä äâéåðé

1268
01:37:52,493 --> 01:37:57,457
äåà öìöì ìîùèøä, àæ îàéæä ëéååï ùäí
.éâéòå, àðé öøéê ìðñåò áëéååï ääôåê

1269
01:38:08,217 --> 01:38:11,095
.æä çééá ìäéåú àçã îäëéååðéí

1270
01:38:11,095 --> 01:38:15,558
,ëãåø 8, éù ìé ëàï 2 àôùøåéåú
?àæ æä çééá ìäéåú àçã îäí, ðëåï

1271
01:38:15,558 --> 01:38:17,560
<i>.÷ç àú æä ìáð÷</i>

1272
01:38:17,560 --> 01:38:20,563
?÷ç àú æä ìáð÷

1273
01:38:20,772 --> 01:38:25,777
.îöèòø, àáà. ìà
.éùðä àôùøåú àçøú

1274
01:38:32,033 --> 01:38:36,913
äùøéó îåñø ùäîùèøä ñâøä
,àú ëáéù 60 îùðé äëéååðéí

1275
01:38:36,913 --> 01:38:43,503
áðéñéåï ìòöåø àú äçùåã ùðøàä
ìàçøåðä ðåäâ áá.î.åå àãåîä ôúåçä

1276
01:38:42,627 --> 01:38:47,131
...òí öáò ìáï îøåç òì ãìú úà äîèòï

1277
01:38:54,514 --> 01:38:57,100
.éãòúé ùæä ìà ñåâ äîëåðéú ùìé

1278
01:40:15,637 --> 01:40:19,724
îä äéå äñéëåééí? îä äéå
äñéëåééí ùäøåöç éäéä áîëåðéú

1279
01:40:19,724 --> 01:40:24,187
æää ìùìé, åìé éäéä ëúí
?ìáï áãéå÷ ëîå ìå

1280
01:40:24,187 --> 01:40:26,314
.âøðè äéä àåîø ùæä áìúé ðîðò

1281
01:40:26,314 --> 01:40:29,651
ùìôçåú ôòí àçú áé÷åí äàéðñåôé
,äæä äàéøåòéí é÷øå áöåøä äæå

1282
01:40:29,651 --> 01:40:31,861
.åæå äééúä äôòí äæå

1283
01:40:31,861 --> 01:40:37,867
àáì âøðè âí àîø ùáëáéù äæä, äòáø
.åäòúéã, ä"àåìé" åä"îä àí" îúòøááéí

1284
01:40:38,576 --> 01:40:41,913
.àæ äééúé çééá ìøàåú áòöîé

1285
01:40:51,089 --> 01:40:55,843
!äéé, äúøç÷ îùí-
?îé äåà äéä-

1286
01:40:55,843 --> 01:41:00,848
àåîøéí ùäåà ñèåãðè ìòøéëú ãéï
.îñðè ìåàéñ. äùúâò åäøâ àú àáéå

1287
01:41:08,481 --> 01:41:13,486
!àðé îú òì äëáéù äæä

1288
01:41:18,908 --> 01:41:23,913
.ëãåø 8, éù ìé äøáä ùàìåú
...äàí äáçåø ùáîëåðéú

1289
01:41:23,955 --> 01:41:26,666
?áùáéì îä àðé ùåàì àåúê

1290
01:41:49,522 --> 01:41:54,527
<i>îåòãåï ä÷ùú</i>

1291
01:42:07,332 --> 01:42:12,337
.ùìåí

1292
01:42:12,962 --> 01:42:17,508
?øåáéï ôéìãñ

1293
01:42:17,508 --> 01:42:22,513
?éù ëàï îéùäå-
.àðé ëàï-

1294
01:42:24,933 --> 01:42:26,434
?øéé

1295
01:42:30,271 --> 01:42:32,440
?äçáéìä áùáéìê-
.ìà, ìà, ìà-

1296
01:42:32,440 --> 01:42:35,652
ìà äééúé ùåëø àåúê ëãé
.ìäòáéø çáéìä ìòöîé

1297
01:42:35,652 --> 01:42:38,738
.æä áùáéì áï ãåãé

1298
01:42:38,738 --> 01:42:43,743
.åäðä äåà òëùéå

1299
01:42:45,870 --> 01:42:47,080
.øåáéï ôéìãñ

1300
01:42:47,080 --> 01:42:50,041
.àçã îùîåúéé äøáéí

1301
01:42:50,041 --> 01:42:53,086
?àúí áðé ãåãéí

1302
01:42:53,086 --> 01:42:57,632
éùáú áîëåðéú ùìé òí
?äçáéìä ùìê. ìîä ìà ì÷çú àåúä

1303
01:42:57,632 --> 01:43:00,093
.òùéú òñ÷ä
àéæä îéï áï àãí àäéä

1304
01:43:00,093 --> 01:43:02,887
àí àâøåí ìê ìäôø
.àú ùáåòú ãîê

1305
01:43:02,887 --> 01:43:07,517
åçåõ îæä, äòåáãä ùàéáãú àú ëì
,ëñôê, äìëú ìëìà, òæáú áçåøä

1306
01:43:07,517 --> 01:43:09,978
,æø÷ú àú îëåðéúê
?ø÷ ëãé ìäáéà ìé àú æä

1307
01:43:09,978 --> 01:43:12,272
.òåùä àú æä é÷ø òøê äøáä éåúø

1308
01:43:12,272 --> 01:43:17,277
.òëùéå ð÷ùøå ìæä ñéôåøéí

1309
01:43:17,443 --> 01:43:22,448
?åáëï, àéðê øåöä ìãòú îä éù áôðéí

1310
01:43:22,657 --> 01:43:26,869
øöéúé áòáø, àê æä
.ìà îîù îùðä òëùéå

1311
01:43:26,869 --> 01:43:31,874
ëé îä ùæä ìà éäéä, æä ìà
.éäéä èåá ëîå äñéôåøéí

1312
01:43:32,500 --> 01:43:37,505
.àðé øåàä ùàúä îáéï àú æä
.àðé àôúç àú æä

1313
01:43:58,526 --> 01:44:00,737
?àúä ìà îöéú àú æä

1314
01:44:00,737 --> 01:44:02,030
.àðé ìà öøéê

1315
01:44:25,845 --> 01:44:29,349
<i>ùìéùé, ä-18 ìçåãù, 7:25</i>

1316
01:44:44,405 --> 01:44:48,117
<i>ááøëä, îåòãåï ä÷ùú</i>

1317
01:44:53,790 --> 01:45:00,922
?àæ, àéê äîëåðéú äçãùä, îâðéáä-
?àáà, îä äöáò äàäåá òìé-

1318
01:45:00,922 --> 01:45:05,927
.ëçåì-
?àæ ìîä ùú÷ðä ìé á.î.åå. àãåîä-

1319
01:45:06,511 --> 01:45:10,473
,àãåí æä àçìä öáò
.áîéåçã ì÷áøéåìè

1320
01:45:10,473 --> 01:45:13,810
àúä éåãò, äá.î.åå äàãåîä ùìé úîéã
...äééúä ìé ìî÷åø äðàä, àæ çùáúé

1321
01:45:13,810 --> 01:45:15,603
.éåí äåìãú ùîç, àáà

1322
01:45:15,603 --> 01:45:18,314
,áòúéã, àí úøöä ì÷ðåú ìé îúðä
.÷ðä ìé îùäå ùàðé øåöä

1323
01:45:18,314 --> 01:45:21,276
.ìà îùäå ùàúä øåöä

1324
01:45:21,276 --> 01:45:26,281
.áï, æå îúðä
,åàí ìà ú÷áì àåúä

1325
01:45:26,864 --> 01:45:29,617
.àøàä æàú ëòìáåï àéùé

1326
01:45:29,617 --> 01:45:31,244
.æä òåùä àåúðå ùååéí

1327
01:45:31,244 --> 01:45:34,664
ëé àðé îçùéá àú äîúðä òöîä
.ëòìáåï àéùé ìé åìîé ùàðé

1328
01:45:34,664 --> 01:45:39,669
àéê úøâéù àí à÷ðä ìê ÷åôñú
?îëçåìéí ìéåí äåìãúê

1329
01:45:41,421 --> 01:45:45,258
.îòåìí ìà çùáúé òì æä ëê

1330
01:45:45,258 --> 01:45:48,386
àåìé äééúé éëåì ìä÷ãéù
.ìæä òåã ÷öú îçùáä

1331
01:45:48,386 --> 01:45:51,097
.úåãä, àáà
.ääúðöìåú äú÷áìä

1332
01:45:51,097 --> 01:45:53,099
,á÷ùø ìáøãôåøã
.àðé ìà äåìê ìùí

1333
01:45:53,099 --> 01:45:54,350
.ëé àðé ìà äåìê ììîåã òøéëú ãéï

1334
01:45:54,350 --> 01:45:55,977
...àáì, áï-
.áìé àáì, àáà-

1335
01:45:56,019 --> 01:45:58,187
,àìä äçééí ùìê, éöøú àåúí
.åäí îúàéîéí ìê

1336
01:45:58,187 --> 01:46:00,690
.àðé çééá ìîöåà îùäå ùîúàéí ìé
,àðé îöèòø ùàúä ìà îñëéí òí æä

1337
01:46:00,690 --> 01:46:02,942
.àáì àúä éëåì ì÷çú àú æä ìáð÷

1338
01:46:02,942 --> 01:46:05,486
.åáëï, àðé ìà îñëéí
åäâéò äæîï ùúòîåã îåì äàîú

1339
01:46:05,486 --> 01:46:07,864
.á÷ùø ìàîðåú ùìê. äéà áéðåðéú

1340
01:46:07,864 --> 01:46:11,451
.ðéì, çãùåú îöåéðåú
,äéöéøä ùùìçú ìúçøåú ÷åðøàã

1341
01:46:11,451 --> 01:46:15,038
éù ÷åðä îàåã îòåðééï ùøåöä
.ìãáø àéúê òìéä òëùéå

1342
01:46:15,038 --> 01:46:19,083
.÷ãéîä, à÷ç àåúê

1343
01:46:19,083 --> 01:46:24,088
,ìà, àáà. äãáø äæä
.æä çøà, ùããå àåúê

1344
01:46:25,506 --> 01:46:28,635
.åæä äôåê

1345
01:46:29,636 --> 01:46:31,804
<i>âìøééú ÷åðøàã</i>

1346
01:46:31,804 --> 01:46:36,809
,ëðøàä ùéù ìé àìöäééîø
.ëé ìà æëåø ìé ùäâùúé îùäå ìúçøåú

1347
01:46:55,203 --> 01:47:00,208
.äùàøú àú æä áîåèì
.ì÷çúé àú äéåæîä ìäâéù æàú áùáéìê

1348
01:47:02,418 --> 01:47:07,423
...úåãä. îø-
.÷åðøàã. òì ìà ãáø, îø àåìéáø-

1349
01:47:07,507 --> 01:47:12,512
.àúä ðéì àåìéáø
.àðé ôùåè àåäáú àú äöéåø ùìê

1350
01:47:17,600 --> 01:47:23,815
ñìç ìé. àðé îöèòøú. ôùåè
.éù ìé ãæ'ä-åå òð÷é á÷ùø àìéê

1351
01:47:23,856 --> 01:47:28,820
.ìà, ìà. æä áñãø
.âí ìé. áâãåì

1352
01:47:29,654 --> 01:47:34,617
.àðé ôùåè àåäáú àú æä
...éù áæä ðùîä, úùå÷ä

1353
01:47:35,743 --> 01:47:40,748
...àðé-
.ìéï ìéðãï. ëï, àðé éåãò-

1354
01:47:44,711 --> 01:47:49,632
àðé ùééëú ì"ãðååø", äåöàä ìàåø
.ùì öéåøéí, ôåñèøéí åñôøé àîðåú

1355
01:47:51,050 --> 01:47:55,597
àåìé æä ÷öú éåîøðé îöéãé, àáì äàí
äééú îåëï ìù÷åì ìòùåú ñãøú öéåøéí

1356
01:47:55,597 --> 01:48:00,393
,ùì îåèìéí, áúé ÷ôä
.úçðåú ãì÷, äëì áñâðåï äæä

1357
01:48:00,393 --> 01:48:05,023
.æä áãéå÷ îä ùçùáúé

1358
01:48:05,023 --> 01:48:09,235
.àçé îàåã ëéùøåðé-
.äåà éäéä áñãø, áñãø âîåø-

1359
01:48:09,235 --> 01:48:12,572
.éù ìå òúéã ðôìà. ìùðéäí

1360
01:48:12,572 --> 01:48:16,618
?úâéãé, éù ìê éåí äåìãú á÷øåá, ìà

1361
01:48:16,618 --> 01:48:21,623
?àéê àúä éåãò-
.àì úùëçé ìäáéò îùàìä-

1362
01:48:25,627 --> 01:49:21,641
ñåðëøï ò"é âãòåï