:úåøâí ò"é Amir-å WorkBook ,~Moshe~ ,subbie
!Qsubs çáøé öååú
#öôééä îäðä#
- àðé àåäá àåúê, àçé -
?ðøàä èåá, ðëåï
,àæ ëëä
äúëðéú äéà ìéöåø éçéãä îùåìáú ùì ãéøåú-ââ ìîâåøéí/áúé òñ÷
.ìëì àåøê äîúçí ëàï .å... áåàé ìëàï
àðé îúëðï âí ìä÷éí àæåø ùëåðúé .ùì îñòãåú åçðåéåú áëéëø
àôéìå òìä áîåçé øòéåï ùàú, ãðéñ åäééìé
úåëìå ìôúåç ñðéó .ðåñó ìçðåú ùìëí
áàîú? ëé ãðéñ ìà îôñé÷ä .ìãáø òì ôúéçú ñðéó ðåñó
.æä éäéä ðäãø .ëï
äàãîä ÷öú é÷øä, àæ ìà ,àåëì ìäúçéì ìáðåú òìéä îéã
àáì áøâò ùàîëåø ,àú äáéú ùì ôøéâðå
çéùáúé åîöàúé ùàåëì ,ì÷ðåú àú äîúçí äæä
åòãééï ééùàø ìé îñôé÷ ëñó .ì÷áìú äôðéí áñðèä áøáøä
?òì îä àúä îãáø ?àéæå ÷áìú ôðéí
æåàé, àðé éåãò ùçìôå ,ø÷ ùîåðä çåãùéí
àáì àðé îàåäá áê áöåøä .îèåøôú òã ëãé îâåçëú
?äàí úéðùàé ìé
!ëï .æä ÷øä ìôðé 2 ã÷åú, äééìé
?àú îàîéðä .ìà, àðé ìà. æä îãäéí-
!àìåäéí àãéøéí ,àðé éåöàú ìîéìéåðé ãééèéí
åáñåó àú îúçúðú òí áçåø ðäãø ?ùðëðñ áî÷øä ìçðåú ùìðå
àéæå îúå÷ä, äéà ìà éåãòú .ùäéà òì øî÷åì
àú ìà éåãòú .ëîä îæì éù ìê
æä áìúé àôùøé ìîöåà .áçåø èåá áòéø äæàú
.àðé éåãòú .çùáúé ùéù áéðéðå çéáåø-
?àìåäéí. áàîú .áòøê-
.àðé îöèòøú, àáì... ìà îîù
?úåëìé ìöøó ìùéçä àú ãðéñ ?àìåäéí! äú÷ùøú àìéé øàùåðä-
.àåé, àìåäéí .âãåì. ëï, øâò àçã-
.äéé
,àðé àåäáú àú äàæåø ääåà .äåà îåùìí. -àðé ùîç
ëìåîø, àðé éåãò ùäùëåðä ...÷öú... àú éåãòú
àìåäéí, æå! àðé ìà îàîéðä !ùìà äú÷ùøú àìéé øàùåðä
.àú ëæàú éöåøä .äééìé øàùåðä áçéåâ äîäéø ùìé
.ìà, ìà, ìà, àðé öåç÷ú .àðé ëì-ëê îàåùøú áùáéìê
àðé îøâéùä ëàéìå àðé .òåîãú ìä÷éà òåã øâò
.àìåäéí, çëé øâò
áàøé ùåðà ùàðé ááéú .áòøá äôå÷ø ùìå
,àúä îåëï ìçëåú øâò .çúéëú ãáéì ùîï? -öàé
...öàé îäáéú äîæåøââ
.æåàé äøâò äúàøñä ?ìîé-
.ìîé"? àúä öåç÷? ìôéèø" .ìîé? ìé-
.àðé ìà îëéø ùåí ôéèø .ôâùúé àú äáçåø áòøê 20 ôòí-
.ôâùú àåúå áòøê 20 ôòí .àðé ìà îëéø ùåí ôéèø-
?àúä ìà îëéø àú ôéèø .àéï ìé îåùâ îé æä-
.éöàðå ìàéæä 20 ãééèéí àéúå
?àúä ìà îëéø àåúå .îòåìí ìà ôâùúé àåúå-
.àúä ëæä àéãéåè
.îöèòøú, æå ?÷áòúí úàøéê
ëï. ä-30 áéåðé .áñðèä áøáøä
ôéèø ëáø äæîéï àú äî÷åí .àìéå ðñòðå áñåô"ù äàøåê ääåà
.ëì-ëê øåîðèé
.àìåäéí, äåà ëì-ëê øåîðèé
æä äî÷åí ùáå äæãééðúí ?áôòí äøàùåðä, ðëåï
.ìà
.ìà, ìà, ìà .æä ÷øä áâ'÷åæé áî÷ñé÷å
àä, ðëåï. áñðèä áøáøä .òùéúí îéï àåøàìé
.ëï ...áðåú-
.áãéå÷ .äâ'÷åæé, ðëåï
æä ÷øä áî÷ñé÷å. äéä ìê îçæåø .áñðèä áøáøä åøöéú ìçëåú
.àìåäéí, àú ëì-ëê îéåùðú, æåàé
?ñéôøú ìäï òì äâ'÷åæé .àåìé-
?ååàå! àæ ä-30 áéåðé ...àðé éåãòú, æä á÷øåá, àáì-
?ìîé àëôú ,ôéèø î÷ñéí
åäåà éåøã ìê .áòøê 6 ôòîéí áùáåò
?ìîä àú îçëä .ååàå-
.úúçúðé àéúå .àì úçëé
àì úúðé ììùåï .äæå ìáøåç, éìãä
.ëï, æä éäéä ðäãø
èåá, áðåú, àú÷ùø àìéëï .àçø-ëê. àåäáú àúëï
,äéà éôäôééä. ëì-ëê îòåãðú .åôùåè... ôùåè îåùìîú
.àðé éåãòú! ìà, äåà îãäéí .ëîä îæì éù ìé
.áñãø. áñãø, ãáé .àãáø àéúê îçø. áéé
!îàîé .äùúìèúé ìâîøé òì äèìôåï
?ìîé àúä øåöä ìäú÷ùø .àðé áñãø-
,äåøéé áååãàé éùðéí .àæ àãáø àéúí îçø
àúä ìà øåöä ìñôø ?ìàó àçã îçáøéê
àðé àòùä ëîä .ùéçåú áñåó äùáåò
áàîú? îä òí ?äáçåø ääåà, èååéï
àúä îãáø àéúå áòøê ?þ20 ôòîéí áéåí, ðëåï
.èåá, îï äñúí .äåà òåáã ùðé úàéí ìéãé
.àøàä àåúå áéåí ùðé ááå÷ø
?àå... îä ùîå .äáçåø ùîñééó àéúê
?âéì .âéì-
.âéì. âéìéàí
ìà, äåà ìà îñåâ äçáøéí .ùîú÷ùøéí àìéäí øâò àçøé
.äøîú ëåñéú
!äéé .äéé-
!îæì èåá .úåãä, àîà-
.áùø ðäãø .ëì-ëê èòéí-
.æä ðôìà, úåãä øáä .áàîú, àîà-
.úåãä
äàí ìôéèø äéå ?çáøéí èåáéí áéìãåúå
äàîú äéà ùàðé ìà æåëøú .çáøéí èåáéí ëìùäí
,æåàé, àú öøéëä ìäáéï ,àáé òáã áçáøú àéé-áé-àí
åìëï äøáðå ìòáåø .îî÷åí ìî÷åí áéìãåúé
.øåáé úîéã äöìéç ìäëéø çáøéí
ñáéø ìäðéç ùäåà øöä ìîöåõ ...ìäí àú äæéï, àáì
!àåñååàìã
.àîà, æä áñãø .æä îä ùòùéúé
àáì äåà ìà îåëøç .ìäùúîù áùôä äæå
.àîú ?ìîä-
,áðé äåà äåîåñ÷ñåàì .åàðé îòåãã àú ñâðåï äçééí ùìå
.æä ðëåï .àáà îú òì äåîåàéí
ìîòùä, äëúøúé àåúå .ì-"äåîå ùì ëáåã" ìôðé çåãù
á÷éöåø, æåàé, ôéèø úîéã .äúçáø èåá éåúø òí ðùéí
,àðé øåàä àú æä .ëé äåà áï-æåâ ðäãø
.úåãä, àøåñúé
,çåõ îæä ,ëãàé ùúãòé, æåàé
ôéèø äúôúç îéðéú .áâéì îå÷ãí îàåã
àðé æåëø ùì÷çúé àåúå .ìùçåú ëùäéä áï 12
ìéìã äéä ùéç òøååä .ùì ñøáé áï 40
.áçééê. ãé .àáà, áá÷ùä, úôñé÷ ìãáø
.èåá ìãòú .ðçîã-
áçééê. äñôéãå ùìå úîéã .äéä ðôåç. úäéä âàä
...àìåäéí éùîåø
?îé äæîéï àú äñèðãàôéñè
.æåàé, æä äòðééï .ôéèø úîéã äéä èéôåñ ùì çáøä
äåà äù÷éò àú ëì ëåìå ,áîòøëåú äéçñéí ùìå
åëì äçáøéí ùìå .ðæðçå áöéãé äãøê
?æåàé, àì ú÷ùéáé ìå, áñãø .àðé âãåì îîðå á-8 ùðéí
.á÷åùé âãìðå éçã áàåúå äáéú
.æä îâåçê ?ìîä æä îåæø ùäéå ìé çáøåú
àðçðå ø÷ àåîøéí ùîòåìí .ìà äéä ìê çáø äëé èåá
?åáëï, îé äçáø äëé èåá ùìê .éù ìé ùðééí-
äàð÷ îøãå÷ñ äåà çáøé ä÷øåá áéåúø
îàæ ùðúðå äøàùåðä .áàéé-áé-àí
.äùåùáéï ùìé áçúåðä .ëï, æä ðëåï-
àðçðå îãáøéí áèìôåï îñôø .ôòîéí áùáåò áîùê 30 ùðä
.åéù àú øåáé
?îä äîöá
?äåà äçáø äëé èåá äùðé ùìê .ðëåï. åäàð÷ îøãå÷ñ-
?òì îä äåà îñúëì, ìòæàæì
ðëñé ãéååéñ ãàï", ìîé úøöä" .ùàôðä àåúê? äîúï áá÷ùä
.æä ÷øåá îàåã ìîøëæ äòéø ?ëîä ÷øåáä àú øåöä ìäéåú
.úåãä, îúå÷ä
.ìà àåëì ìäùéâ ìê ëì-ëê ÷øåá .ëé áúé-äñôø àéåîéí
.ëì âåøãé äùç÷éí äéå îåàøéí .ëøòúé òì áøê àçú
.äéà äåôúòä ìçìåèéï
,àðé î÷ðàä, ôéèø .ëé îòåìí ìà ðúú ìé ñéëåé
.àáì àúä úäéä áòì îãäéí
.ãé, úôñé÷é .áñãø, àú éëåìä ìäîùéê
.áå÷ø èåá, èøééñé
.äéé, èååéï .äéé, âáø-
?îä ëì-ëê îöçé÷
çáø îìéâú äôåèáåì äãîéåðéú .ùìç ìé ñøèåï
ñáúà øåëáú òì ."îåùá "ñéáéàï
?îä æä æä îòéï àåëó øåèè-
ùðùéí éåùáåú òìéå áùáéì .ìçååú àåøâæîåú àãéøåú
.÷áì
!ìòæàæì ?ðëåï ùæä çåìðé-
...îàåã .æä çåìðé îàåã
.æä àãéø
?àæ îä äîöá, àçé ?àéê îú÷ãîú òñ÷ú ôøéâðå
îú÷ãîú éôä. àðé îúëååï .ìôúåç àú äúöåâä úåê ùáåòééí
ðäãø. âáø, àðé ôùåè ,àåöéà àú æä äçåöä
.ëé æä çúéëú áéú øöéðé
,àí àúä îòåðééï áùåúó .àùîç îàåã ìçáåø àìéê
àðé éåãò. àðé îøâéù ,ùàðé øåöä ìàúâø àú òöîé
...åìøàåú àéê æä îú÷ãí .ëï, ëï-
.àðé îòøéê àú ääöòä .àéï áòéä-
,äéé, áëì î÷øä ...çáøä ùìé åàðé
åáëï, úëððå òøá ...îàåã îéåçã, åàðé
!äéà ùôøéöøéú! äéà îùôøéöä !ôéèø, éù ìðå ùôøéöøéú
!"îîù "àåìã ôééú'ôåì (âééæø îôåøñí)
.ùìåí, àøåñúé
äéé, îåú÷, ùëçúé ìâîøé .ùäéåí úåøé ìàøç àú äáðåú
.àéï ùåí áòéä .âí ëëä éù ìé àéîåï ñééó
,àç"ë àùúä áéøä òí âéì åäáðéí .åàñôø ìäí àú äçãùåú äâãåìåú
.ðäãø. çééáú ìæåæ. àåäáú àåúê .âí àðé àåúê-
!ôéèø !ôéèø
.àðé ùåìç ìê àú äñøèåï
.ìà, àðé ìà øåöä àåúå .÷éáìú-
!àìåäéí
?...àôéìå ìà ìçöúé, àéê æä !àôéìå ìà ìçöúé òì æä
éù ìä ùéç .áâåãì ùì ãåøáï
àðé ìà øåöä ìãòú ùåí ãáø .òì äùéç ùìä! äéé, ìéðè
!áï æåðä .àéîåï èåá, âéì. àéîåï èåá-
.òáåãä èåáä
.ååàå .ëì äëáåã, çáø
.àéîåï ðäãø !ìê úæãééï-
.àç ùìé, îöèòø ùäúôøöúé ÷åãí
ôùåè ìà öôéúé .àú äîäìê ùìê
,ùèåéåú, âáø .àì úãàâ
àúä éåãò, äééúä ìê .âìéùä ìà øòä áëìì
?îéùäå øàä àú äëôôä ùìé
çéôùú îúçú ?ìîâï äçæä ùìê, îúøåîí
!ìê úæãééï, ìàøé .ìê úæãééï àúä, éåâ'éï-
.÷ìàñé .úåãä, ìàøé-
,àæ çáø'ä áà ìëí ìàëåì îùäå
,àå ìùúåú áéøä ?àå îùäå ëæä
ìîòï äàîú, àðçðå ðåñòéí .ìôàø÷ "â'åùåò èøé" òëùéå
?àä, ëï ?îä úòùå ùí
,àðçðå çåââéí ìéåâ'éï ...àúä éåãò
...îñéáú øåå÷éí/èéåì îçðàåú .îùäå áñâðåï äæä
àôéìå ìà éãòúé .ùàúä îúçúï
ëï, àðé òåùä àú äöòã .áéåí øàùåï äáà
!ðäãø .æåðä ÷èðä åîìåëìëú-
äåà éàáã àú áúåìéå .ñåó ëì ñåó
,æééðúé àú äçáøä ùìé .äåà öåç÷
,ëì äëáåã. îâðéá áéåúø .îâðéá áéåúø. æä... îâðéá
,äééúé îæîéï àåúê, àçé .ôùåè ìà çùáúé ùúäéä áòðééï
àúä àó ôòí ìà éåöà .àéúðå àçøé äàéîåðéí
...ìà, âáø .àéï öåøê
.æä îîù áñãø, áàîú ...àáì úåãä. úåãä, àáì
.æä îùòùò, ìîòï äàîú .àðé äúàøñúé áòöîé
!ååàå. àéæä éåôé !áàîú? îæì èåá-
.îæì èåá .æä ðäãø-
.áäöìçä òí æä
.úåãä øáä. åâí ìê .úåãä-
...ëï
.èåá, ëãàé ùðöà ìãøê
...ô÷÷éí .ëï-
.úòùå çééí !éåùá ÷ãéîä-
?ðçæåø áéåí øáéòé, áñãø .ëï-
úùîéòå àìáåí ùì .éå-èå" ëùúäéå ùí"
éôä! ëé "â'åùåò èøé" äåà àçã .äàìáåîéí ùìäí. -áãéå÷
!æä ÷åøò ?àúï îáéðåú
ìà, àðé øöéðéú. àúï éåãòåú ?îäå äòøá äîåòãó òìéé
.òøá äáéìåé ùìé àéúëï åàðé òåùä æàú ììà øâùåú àùí
ëé âí áàøé àåäá .ìáìåú òí çáøéå
ëìåîø, ëì ñåó ùáåò ,éù ìå èåøðéø âåìó
,èéåì ñ÷é ...ñåô"ù áååâàñ
øâò, åâàñ? àú ìà ?çåùùú ùäåà éáâåã áê
äåà ùîï åéù ìå .àôøå éäåãé åæéï ÷èï
,àðé àåäáú àåúå áèéøåó àáì àéï ëì ñô÷
ùàðé äàéùä äéôä áéåúø ,ùäåà àé ôòí éùéâ
,åàðé ø÷ 7 áñåìí äéåôé ...àæ áçééëï
.àìåäéí !àú îîù ìà 7
!ôéèø ìà ôøé÷
.àðé ìà éåãòú, æå .ðøàä ìé ùæä ãé øöéðé
áçåø áìé çáøéí .òìåì ìäéåú ðåøà ãáé÷
ìîùì, äâéñ ùìé .îùâò àú àçåúé
:äåà ëì äæîï ùåàì ,"?îúé úçæøé äáéúä"
?ìàï àú äåìëú" ?àðé éëåì ìáåà àéúê
.àáì àéï ùåí ãáø áèìååéæéä" "?îä àòùä ìáãé
...æä... ìà, áçééê. ôéè "!úçæøé äáéúä ìôðé 12"-
.ôéèø ìà ëæä, áá÷ùä .äåà ôùåè ìà ëæä
.çëé åúøàé
àáì áëì î÷øä, éù ìê ùù .ùåùáéðåú åùåùáéðä øàùéú
æä éäéä ÷öú îåæø .àí ðöòã ìçåôä ìáãðå
.ëï, àðé éåãòú .äåà ðäãø-
?àæ îé éäéä äùåùáéï ùìå .àéï ìé îåùâ-
àðé áëðåú çåùáú ùàîå .äéà äçáøä äëé èåáä ùìå
.æä ðåøà .ìà, æä ìà ëëä-
?ôéèø
?îàîé
!äéé
.äëðúé ìëï îù÷àåú áéøä ùçåøä
?ôéèø, àìå ÷ùéåú ùå÷åìã
.ëï... ùáìåìéåú ."úåöøú "ôôøéãâ' ôàøí
.úåãä øáä òì äîù÷àåú, îàîé .ëì-ëê îúå÷ îöéãê
.äòåðâ ëåìå ùìé, úéäðå
.îæì èåá òì äçúåðä !îæì èåá-
.ëï, æä ëì-ëê îøâù .àðé îøâéù ëì-ëê îáåâø
.áñãø, àãåðé .èåá, âáøúé-
!ìòæàæì ?ðøàä ìê ùäåà ùîò àåúðå
.ìà .àéï ñéëåé-
.àðé çééá ìîöåà ìòöîé çáøéí
- à÷ååéðå÷ñ - - çãø ëåùø + ñôà -
,æä ðçîã .àúä ôåðä àìéé ìòæøä
åáëï, äçãùåú äèåáåú äï ,ìà ø÷ ùàðé îëéø âáøéí
àìà ùâáøéí ñèøééèéí .äí ääúîçåú ùìé
?îä æàú àåîøú
.ðîàñ ìé ìøãåó àçøé äåîåàéí .àðé àåäá ìàúâø àú òöîé
!ëï .ñìç ìé øâò àçã-
.æäå æä, àç ùìé .áëì äëåç, ÷ãéîä
,ãçåó àú äçøà äæä. úøàä .òí äæøú, àðé á÷åùé ðåâò
.äöìçú. òùéú àú æä, àçé .éåôé ùì òáåãä, éåôé ùì äøîä
.úåãä, áðàãí .àéï òì îä-
.áñãø, ðúøàä áäîùê
.àðé î÷ååä
.äáçåø äæä ôìøèè àéúê ìâîøé .àîøúé ìê-
?åøàéú àú èáòú äðéùåàéï ùìå .äåà ñèøééè ìçìåèéï
,àðé àåîø ìê .ìäëéø áçåøéí æä ÷ìé ÷ìåú
...ìøëåù çáøéí âáøéí .äøáä ôçåú
?àæ îä ìòùåú ?àéê àëéø çáøéí
.æä øòéåï ëì-ëê îåæø
èåá, àåëì ìòùåú ÷öú ,òáåãú ç÷ø áîëåï äëåùø
àáì àúä çééá ìäéåú .ðçåù áðåâò ìæä, àçé
.ëï, ëï ,úëéø áçåøéí áàéðèøðè-
.úá÷ù îàîà ùúùãê ìê
,àí àúä ôåâù áçåø ðçîã ôúç àéúå áùéçä
.åúæîéï àåúå ìãééè-âáøéí ?ìîä-
.ãééè-âáøéí .áñãø-
?àúä éåãò ìîä äëååðä .ìà-
äëååðä ìàøåçú öäøééí àå ?éöéàä ìôàá àçøé äòáåãä, èåá
ìà àøåçú òøá .åìà éöéàä ì÷åìðåò
àúä ìà ìå÷ç àú äáðéí äàìä ."ìøàåú "äùèï ìåáùú ôøàãä
.àìåäéí, àðé îú òì äñøè äæä
.áñãø, ìà à÷ç àåúí .äáðúé ìîä àúä îúëååï
,æä îîù îøâù .àðçðå äåìëéí ìîöåà ìê çáøéí
?àæ àðé... îä ìòùåú ?àúä ìà îùç÷ äøáä-
.'äééúé îùç÷ äøáä "ìááåú" á÷åìâ .æä àåúå äãáø-
,àðé ìà éåãò ìîä äåà äú÷ùø .äáçåø îòåìí ìà ùéç÷ ôå÷ø
,àðé ìà éåãòú ,àáì æä äàøåñ ùì æåàé
àæ ôùåè ñúåí àú äôä .åúäéä ðçîã
èåá, áúðàé ùðòùä ñ÷ñ òí .àåøåú ãåì÷éí ëùúçæøé äáéúä
?áàîú .ëï. ëîå áâ'îéé÷ä-
.áñãø .áîùê ëì äìéìä-
.áñãø. àåäáú àåúê .éåôé-
.àçé äåà áçåø ðäãø ...ëàéìå, äåà çëí, äåà
äàîú äéà ùàðé ìà ,îëéø àåúå ëì-ëê èåá
àáì àòùä ìê 5 àéîåðéí .áçéðí àí úöà àéúå
!÷ãéîä, á÷äàí
.àðé îîù ùîç ùøåáé äëéø áéðéðå !æä ðäãø! æä ðäãø
âí àðé. æä îîù... -ðëåï ùæä !âãåì, àçé? àðé àåäá ëãåøâì
!÷ãéîä, âì÷ñé !÷ãéîä
.ðå, ôéèø, úòîåã ...÷ãéîä
!ùúå÷ ëáø
.àðùéí îúçéìéí ìäúòöáï
!ùúå÷ àúä !ìà, ùúå÷ àúä-
!ùúå÷ àúä
.îåú÷, äåà ø÷ òáø ììåñ àðâ'ìñ .äåà ìà îëéø àó àçã
.äåà àãøéëì
àîà ùìå àåîøú ùäåà .ëì-ëê ðøâù ìäëéø àåúê
øåáé àîø ìé ìà ìàëåì .àøåçú òøá òí áçåøéí ëàìä
.àçéê îùåâò .àøåçú òøá àçú ìà úäøåâ àåúê
?ãàâ ?ôéèø-
.ùìåí .ùìåí-
?àæ ø÷ òáøú ìëàï, îä .ëï, îîù ìàçøåðä-
.ìôðé ùáåòééí .äééùø îäñéøä îùé÷âå
."ùéé-èàåï"
."òéø äøåçåú" .äå, ëï-
."äãåáéí"
...÷áåöú äôåèáåì
àúä éåãò àéæå ãîåú àðé àåäá ...á-"ñàèøãéé ðééè ìééá"? ä
àéê ÷åøàéí ìãîåú äàéùä äæ÷ðä ?...ùãééðä ÷øååé äééúä òåùä
?àùú äëðñééä !ëï, ëï-
".ëîä îéåçã"
.æä ðùîò ÷öú ùãåðé
?áàîú .æä ðùîò ÷öú ëîå ùãåï àéøé-
.ðòéí ìäëéø àåúê, îì ñèééï
.äúîåðä îìôðé ëîä ùðéí èåáåú
ùá. àðé ëì-ëê ùîç .ìôâåù àåúê ôðéí àì ôðéí
âí àðé. ëîä æîï ?àúä âåìù áàéðèøðè
.ùìåù àå àøáò ùðéí
ìà éãòúé àéê ìäúòñ÷ áæä .òã ìôðé ùðúééí
.òëùéå àúä éåãò îöåéï .úåãä øáä-
!åäúåúç äâãåì !äðä æä-
.àðé øåöä ìùàåì àúëí îùäå
?"äáéèìñ" àå "äøåìéðâ ñèåðñ" .áñôéøä ìùìåù
."àçú, ùúééí, ùìåù. "äáéèìñ .äëåì áôðéí-
.ìê úæãééï .ìà àëôú ìé-
.äëåì áôðéí .àúä ãáéì-
.úåøê, çáø
.àðé áôðéí
.éåúø îãé áùáéìé .àúä áôðéí-
?òåã îéùäå? ø÷ àúä åàðé .ëï-
?æäå æä? ä÷åôä ñâåøä .ùìåù îìëåú
.ðçîã .ùìåù âáøåú, ùìåù âáøåú-
.éåôé ùì éã .ñåó ñåó. ñåó ëì ñåó-
.øâò, áåàå ðøàä îä éù ìå .ëï, áåàå ðøàä îä éù ìå-
.àéï ìé ëìåí .éù ìé çîéùä òìéí
.æä öáò ...ëï, àçú, ùúééí, ùìåù-
!öáò
.ùîå÷ îæåøââ
.úéøâò .àðé ìà àéøâò-
?îä .àîøúé ùàúä ùîå÷, ôéèø-
àì úé÷ç àú æä .ëì-ëê áøöéðåú
àéê éëåìú ìäéùàø ?òí 2 å-7 òìä
!åòåã òí 3 ÷ìôéí òí öåøåú ùåðåú .÷ç àú äö'éôéí. ñéáåá òì äëåì
...àðé îöèòø .ôùåè úðå ìé òåã ö'éôéí
ìà ùîúé ìá ùäí .äéå áöåøåú ùåðåú
?äééï îåöà çï áòéðéëí .äåà ðäãø, úåãä-
.îöåéï .áçééê-
.ùååä. ùååä .àìåäéí àãéøéí-
.äéà ëì-ëê ùååä .äéà ìåäèú-
ôéè, éöà ìê ìäùúúó ?áúçøåú ñéøåú, ðëåï
ìà. -ôùåè úùúä ,àú äáéøä äîæåøââú
.åîéã úáéï àú ä÷èò ...äáðúé. àðé-
.ìà çùåá îé îðöç
.äúçøåú äéà áéðé åáéðê
.àðçðå ðäéä ø÷ äòåâðéí .àðçðå äòåâðéí-
!áåà ðúçøä... áåà ðúçøä .àéï îæì áúçøåú ñéøåú-
...àçú, ùúééí, ùìåù !÷ãéîä
!÷ãéîä, ôéèø !÷èï òìéê, ôéèø
!÷ãéîä, ÷ãéîä, ÷ãéîä
!çñì àåúå
!òåã ôòí àçú !÷ãéîä-
!÷ãéîä, áàøé
!áàøé! ìòæàæì, áàøé !áï æåðä-
!éù! úàëì àú æä ...úàëì àú
!àåé åàáåé
.àðé îöèòø .öà îäáéú ùìé-
.àðé ëì-ëê îöèòø .ôùåè öà îäáéú ùìé, ìòæàæì-
...àðé îöèòø !æä ìà ìòðééï, òåó îôä-
,àðé îåëøç ìåîø, ãàâ .îîù ðäðéúé äòøá
éöàúé òí ëì-ëê .äøáä àéãéåèéí ìàçøåðä
æä ðçîã ìôâåù îéùäå ùàôùø .ìðäì àéúå ùéçä øöéðéú
.áåà ðòùä àú æä ùåá .àðé àùîç-
.áñãø. îçø áòøá .îèñåäéñä", 8:00"
.ðéôâù ùí, àãåðé .îòåìä-
.àúä ëì-ëê òñå÷
á÷åùé øàéúé àåúê .áùáåòééí äàçøåðéí
.àðé éåãò .òáãúé ëîå îèåøó
àðé ùîçä ìøàåú .àåúê òëùéå
?äúðù÷ú òí îéùäé .ìà-
ôéèø, ìôä ùìê .éù øéç ùì îàôøä
ëï. éöàúé ìàøåçú òøá òí .áçåø àçã, åäåà ðéù÷ àåúé
?òì îä àúä îãáø, ìòæàæì
àîà ùìé äëéøä ìé ,àú äáçåø äæä
,åäåà çùá ùàðé äåîå ...åæå ôùåè
.æå äééúä àé äáðä âãåìä
?àîà ùìê äëéøä ìê áçåø .ëï-
àîøú ìé ùàúä éåöà .ìàøåçú òøá òí ì÷åç
.ìà ?îä ÷åøä àéúê, ìòæàæì-
ú÷ùéáé, ùîòúé àåúê áèòåú îãáøú òí äáðåú
...áòøá äáðåú ùìëí å
.éãòúé
àðé éåãò ùàú çåùùú îæä ,ùàéï ìé çáøéí ÷øåáéí
.àæ ðéñéúé ìäëéø îéùäå
...ëï, àúä .æä îñáéø äøáä ãáøéí
æä äéä ëì-ëê îåæø .ùøöéú ìáìåú òí áàøé
.ëï, áãéå÷. äáçåø ùîå÷ .ëï-
.ä÷àúé ìå òì ëì äôøöåó .ëï, àðé éåãòú. ãðéñ ñéôøä ìé-
.ä÷àúé òìéå... äøáä .ëï-
.ùéâøúé äëåì .ëï-
.áîìåà îåáï äîéìä .ëï-
àðé ìà çåùá ùàëéø ,îéùäå òã ä-30 áéåðé
àæ îñéáú äçúåðä ùìðå .úäéä ÷öú ìà îàåæðú
.ôéèø, ìà àëôú ìé .àðé ø÷ øåöä ùúäéä îàåùø
.åùúôñé÷ ìðù÷ âáøéí æøéí
.ååàå, îîù îòåùï ùí áôðéí
.ëï, äåà äöìéç ìäéëðñ
?òí äìùåï .äå, ëï-
ìà àëôú ìê ?ìöçöç ùéðééí, ðëåï
.ìà. öçöçúé ëáø ôòîééí
.àùúîù áðåæì ìùèéôú ôä
.éù îùçú ùéðééí áàøåï
ìà, öøéê îùäå ëéîé÷ìé .áùáéì ìçñì àú æä
.àåäáú àåúê. -âí àðé àåúê .àåìé àùúîù áîìáéï ùéðééí
- áéú ôúåç ìúöåâä - - îåöâ ò"é ôéèø ÷ìééáï -
.ðòéí ìäëéø
.àðé âø ùí ìîèä
.îåöà çï áòéðéé .áàîú
?ëï .ëï-
?éù îøçá, àú îáéðä .éù àååéøä èåáä
.ëï? ðäãø .ëï-
,áú÷åôú äøåçåú äçîåú .æä îøàä îìáá
.úåãä .àðé ðøâù-
.ðòãëï àåúê .áñãø âîåø-
.úåãä øáä
.ùìåí .äéé-
.àí àú æ÷å÷ä ìòæøä, àðé ëàï .úåãä-
.áëéó
.úåãä ùàúä àåëì
?àðé äøàùåï, îä .ëï-
îòåìí ìà äáðúé ìîä àðùéí .îôçãéí ìàëåì ááúéí ôúåçéí
!àðé éåãò
?ìîä ôøéâðå îåëø
.äåà ÷ðä áéú áâ'÷ñåï äåì
àðé çåùá ùðîàñ ìå .îäùçé÷ä ùì äåìéååã
.ëï
úîéã øöéúé ì÷ðåú áéú ,òí ôñì òð÷ ùì ìå ôøéâðå
.àæ ðøàä ìé ùîöàúé
.éù ìå àçã
àúä îáæáæ àú æîðê .òí äæåâ ääåà. ø÷ ìéãéòúê
?àéê àúä éåãò
.øàéúé àú äáçåø çåðä ,äåà ðåäâ á-"ñàá" 9.3
,ùäéà îëåðéú ðäãøú, àðé ìà ñðåá .àáì òåìä ø÷ 30,000$
...äáéú äæä åãàé òåìä ?ëîä áòøê? 4.2 îéìéåï ãåìø
?æä ìà àåúå ñãø-âåãì, ðëåï
,àðé î÷ååä ùæä ìà äî÷øä .äåà àîø ìé ùééúï äöòä
àðé çåùá ùäåà îðñä ìäøùéí .àú äáçåøä áùáéì ìäùëéá àåúä
.äôðâ-ùååé .ëï-
?àéê àúä éåãò àú æä
.ìôé ùôú äâåó ùìå
.úøàä, äåà îú ìäôìéõ
æä áøåø, àáì äåà ìà îëéø àåúä îñôé÷
,ëãé ìäôìéõ áðåëçåúä .àæ àðé îðéç ùäí òãééï ìà ùëáå
?àäáúé. àúä áñãø .ëï... ìà, àðé áñãø-
.äåà áàîú ðøàä îëååõ .ëï, äåà ìà øåöä ìäôìéõ-
,úøàä, ëùäåà éúôåñ îñôé÷ îøçá .äåà éú÷ò àçã. îáèéç ìê
.æä îäìê èåá
äéé, ìëé úøàé àú" ".äîèáç, îåú÷. ðéôâù ùí
.áñãø, ëï .òëùéå ú÷ìåè-
...äåà òåùä öòã ìàè .ìàè àáì áèåç. úñúëì òì äøâì
...òåã øâò ...òåã øâò
!ðàã. áåí
.ìòæàæì, æä ðàã .àìåäéí-
!æä ðàã îæåééï !àìåäéí-
úøàä îä æä, îøññ ááéú .äôúåç ùìê. âåòì ðôù
!äåà äôìéõ ááéú äôúåç ùìé .áãéå÷-
?éåãò îä, áçåø
,àäáúé àú äî÷åí .àáì ðøàä ìé ùäåà ÷èï îãé
.ìâîøé, åéù ìå øéç ùì ðàã
?îä ...òæáé-
.áåàé ðæåæ, îåú÷ .÷ãéîä
.úôúçé çìåï áîëåðéú, îåú÷
.øàéú àú æä áà .æä äéä îîù ãéååç áæîï àîú
,æä îãäéí !øàéú àú æä áà
ëï, àðé îëéø àú äðàãéí .ùì òöîé. -ìà éàåîï
,ùîò ,àâéã ìê àú äàîú
àéï ìé ëååðä .ì÷ðåú àú äáéú äæä
?àæ ìîä àúä ëàï
,ëãé ìàëåì àú äàåëì áçéðí .åìðñåú ìäëéø âøåùä
?àúä øöéðé .ëï-
ëï. âéìéúé ùááúéí ôúåçéí îôåàøéí
,äëîåú áãøê ëìì ãé îëåáãú
åéù ÷áåöä ðäãøú ùì .øåå÷åú îåùëåú åçãùåú áùå÷
...àðé ìà éåãò îä ìåîø
.úåãä òì äëðåú
úåãä òì îîøç äîéåðæ òí .äòâáðéåú äîéåáùåú, æä àìåäé
.úåãä ùùîú ìá .ëï-
èåá, àðé à÷ç àú .äôàðéðé äæä ìãøê
éù áéú ôúåç ááì àééø ùáèç .éäéä âãåù áëåñéåú îáåâøåú
.ìà ëãàé ùúôñôñ àú æä .àéï îöá-
.äéä ðòéí ìäëéø àåúê .âí àåúê. -ëï-
éåãò îä? àúï ìê .àú ëøèéñ äáé÷åø ùìé
.áñãø ...ñúí ìî÷øä ùúçôù-
,àúä éåãò .áéú çãù àå îùäå
ìîòùä, àðé îúîçä ááúéí .÷èðéí éåúø, ÷åèâ'éí åëàìä
ðäãø. âí àðé àúï .ìê àú ùìé. -áñãø
."ñéãðé ôééó" .æä äùí ùìé-
- ñéðãé ôééó äù÷òåú áò"î - .áá÷ùä
.úåãä òì äáéú äôúåç äðäãø
.áëéó. -áñãø .àçìä-
.ðòéí ìäëéø àåúê .âí àåúê, ñéãðé-
.ùìåí
àðé ìà éëåì .ôùåè ìäú÷ùø àìéå
?ìîä àúä ëæä ôçãï
,äåà ðúï ìê ëøèéñ áé÷åø .æå äæîðä ôúåçä
.úôòéì àú äìá ùìê
!æå òåðú äøçöä !æå òåðú äøçöä
,àðé ùåðà àú æä .àéï çå÷éí ìçáøåú áéï âáøéí
?ìîä àúä îúçøôï .éöàú òí äâáøéí äàçøéí
.àðé îîù ìçåõ á÷ùø àìéå .ëé àúä îçáá àåúå-
.îòåìä, çáø, àçìä ñè
,÷ç çîù ã÷åú äôñ÷ä .åðòáåø ìäøôééä
,ùîò, àí äåà éú÷ùø
.æä îùãø îñø ìà ðëåï .àðé éåãò-
äéé, ôéèø! éù ìé ëøèéñ ðåñó .ìîùç÷ ùì "âì÷ñé" äòøá
,úåãä, àçé, àáì àðé îöèòø .àðé ìà éëåì. éù ìé îùäå ìòùåú
,éù ìé ëøèéñéí ìëì äòåðä .ðøàä àåúê áîùç÷ äáà. ÷ãéîä
.úåãä ùäëøú ìé àú àìîå .äéä ôéöåõ
.îä? äåà àçìä
.æäå æä, ÷ãéîä .úãçåó
!ëì îä ùéù ìê !ëì îä ùéù ìê
- ñéðãé ôééó äù÷òåú áò"î -
.ëï
...ø÷
.äéé... ôúèé
?ñéãðé, îä ÷åøä .æä ôéèø ÷ìééáï
.äéé, ñéãðé, æä ôéèø ÷ìééáï .ðôâùðå ááéú äôúåç áùáåò ùòáø
?àåìé úâãì áéöéí ëáø .ðîàñ ìé. òùä ìé èåáä
.ìà .ðå, áàîú
.äéé, ôéèø .äéé, ÷øåìéï-
.ñìéçä
.ëàï ôééó .àúí éåãòéí îä ìòùåú
.äéé, ôéèø .æä ñéãðé ÷ìééáï
.ìà, èòéúé
.ñéãðé, æä ôéèø ÷ìééáï
äëøðå áùáåò ùòáø ,ááéú ôúåç
,å... äöâúé àú äáéú ...å
áëì àåôï, øöéúé ìãòú àí áà ìê ìöàú ìàðùäå
...åìãáø òì ðãì"ï åîùäå àçø .àå îùäå àçø
.äéé, îåú÷ .äéé-
ñìéçä, ùëçúé îä ?øöéúé ìäâéã. îä àîøúé
...ëï, äáéú äôúåç, åðôâùðå .áëì àåôï, àéï öåøê ìîäø
úøéí àìéé èìôåï .ëùéæãééï ìê... ëùéæãîï ìê
.å... ðãáø ëùàãáø àéúê
.áñãø .ùéäéä ìê éåí ðäãø
.áñãø, ìäúøàåú
.æéï
,äøòìú ëñôéú æä áñãø îáçéðúé ,ëì òåã æä àåîø ùàåëì ãâ ðà
.ëé àðé îúä òì æä
,äøåôà ùìé àîø ùæä øò îàåã .àí àú îðñä ìäéëðñ ìäéøéåï
.ùîòúé òì æä
îä ùáàøé åàðé .îðñéí ìòùåú
!àìåäéí, æä ëæä îøâù !àðé éåãòú-
.ñìéçä ?îä-
ñìéçä, ôùåè ãîééðúé .àú áàøé åàåúê ùåëáéí
,åäåà ëæä âãåì ...åàú ëæàú ÷èðä, àæ
äééìé... -ëàéìå, àðé îîù ...îãîééðú àú áàøé
.èåá, çëé øâò
ìîä àú áëìì îãîééðú àåúðå .òåùéí àú æä? -äðä æä ùåá
!èåá, ãé! úôñé÷é .ìà, àðé îúä òì áàøé-
?îä àúä òåùä ëàï
äééúä ìé ôâéùä áîøëæ ,òí äáòìéí ùì àæåø äôéúåç
àæ çùáúé ìòöåø åìåîø ùìåí .ìôðé ùàçæåø ìîùøã
àæ, ôéèø, àéê îú÷ãí ?öéã äâáøéí ùìê
?áàîú? ñéôøú ìäí .îôúéò
ëàéìå, áàøé åäçáøéí ùìå
àîøå ùäéä ìäí îîù .ëéó àéúê áàåúå òøá
?áàîú .ìà-
,àðé ôùåè ìà ùåúä ëì ëê äøáä ...åäí äøáéöå
.äí äøáéöå îù÷àåú
ëï, àúä ìà øâéì .ìùúåú ëì ëê äøáä
.ñìçå ìé ìøâò
.ôéèø ÷ìééáï
...ñìçå ìé ìø ?äéé, ñéãðé. îä ùìåîê
?æä âáø àå àéùä
.àéï ìé îåùâ .áçééí ìà ùîòúé òì ñéãðé
àðé éëåì ìäâéò .ì-"åðéñ" òã çîù, ëï
.àðé éëåì ìäñôé÷ !æä ãééè-âáøéí-
.æä ãééè-âáøéí
."â'ééîñ áéõ' áø àðã âøéì"
.àðé îöôä ìæä á÷åöø øåç .ðùîò îòåìä
.àçìä .ìäú' á÷øåá
?"ìäú' á÷øåá" .àðé ìà éåãò ìîä àîøúé àú æä-
áçééí ìà éöà ìé .ìäâéã àú æä
."äøâò àîøúé "ìäú' á÷øåá
.îåú÷, àúä ðáåê ?îé æä äéä
áçåø àçã ùôâùúé .ááéú äôúåç ùìé
.ñéãðé, àå îùäå ëæä .ñéãðé, àäáúé-
.ååàå, ìôéèø éù çáø .åìé àéï-
ìîä äëåì çééá ?ìäéåú ÷ùåø àìééê
.ëé àðé øåå÷ä
.àðé ðôâù àéúå ëøâò
,àçé, áìé àøåçú òøá .äåà éáéï àú æä ìà ðëåï
àúä ìà øåöä ì÷áì .òåã æéåï-ìùåï áîâøù äçðéä
.ëï, øåáé, àðé îáèéç .áìé àøåçú òøá
.àçé, àðé ðøâù ìâáé æä .úú÷ùø àìéé ëùúâéò äáéúä
!ëï
.úåãä, àçé
...èåá, àæ ðôøãú îäà÷ñéú ùìê
.ëï, åäëøúé àú æåàé ìîçøú
àçé, îîäø ìçèåó ?ðéùðåù îëì îðåù
?îä æàú àåîøú .ùàúä îéã îçôù îðåùéí çãùéí-
...ëï. ìà, àðé ìà
ëàéìå, ìà úëððúé ,ùæä éäéä ëëä
,ìðùðù îéã .àáì æä ôùåè ÷øä
?áñãø. àéê äñ÷ñ
,æä ÷öú àéùé ?àúä ìà çåùá
ùîò, æä îùäå ùçåùáéí òìéå ,áëì øâò åøâò
?åòãééï àñåø ìãáø òì æä ?ìîä
...èåá
àðé îðéç ùàó àçã ,ôùåè ìà ùàì àåúé ÷åãí
.àáì äåà èåá .äñ÷ñ èåá
.àåé åàáåé ?"îä "àåé åàáåé-
ä÷åì ùìê òìä .ëùàîøú àú æä
?àæ
æä îøàä ùàúä ìà .àåîø àú ëì äàîú
,ùîò, àðé ìà îëéø àåúä ?àæ àúä éëåì ìñôø ìé. îä ä÷èò
àðé çåùá ùìôòîéí äééúé ùîç ...àí äéà äééúä ðäðéú î
?ì÷áì áèåñé÷ .ìà. ìà, ìà-
.ôùìä ùìé .îéï àåøàìé-
?äéà ìà àåäáú ìùéí àåúå áôä
,àðé ìà îàîéï ùàðé îñôø ìê .àðé àôéìå ìà îëéø àåúê
.ùëç îæä ...ùîò
,æåàé îãäéîä .åéù ìðå çéé îéï ðäãøéí
áàîú. àðé ìà... àðé àôéìå .ìà éåãò ìîä àîøúé àú æä
?ëé àúä îãáø áëðåú, ñááä
.úéøâò
?åîä àéúê
?äééú ðùåé ôòí .ìà-
,áùáéì îä ùàðé îçôù ?âøåùåú äï äãáø äîåùìí, îáéï
,äï ìà øåöåú îùäå øöéðé .åâí àðé ìà
.áñãø, àçé .ùîò, àí æä îúàéí ìê
,(ùîò ìé, ôéñèåì (à÷ãç .àéï éåúø èåá îæä
?"ôéñèåì" .ëï, ôéñèåì-
."áâìì ä-ô' ùá-"ôéèø .àæ, ôéñèåì ôéè
.ôéñèåì ôéè
ñìéçä, àúí îñééîéí ?ëàï á÷øåá
,ìà. îöèòø, çáø .àðçðå ðùàøéí ìàøåçú òøá
ìà, äàîú ùëáø úëððúé .àøåçú òøá òí àøåñúé
ìà, àçé, éù ëàï àú .èà÷å äãâéí äëé èòéí áòåìí
.ôùåè ëê, äëé èåá
...àúä çééá ìàëåì àçã .àå ùðééí
.æå ñìñä "ôé÷å ãä âàìå", àçé .úùúîù áéãééí
,àçøé äëåì .àðçðå âáøéí, àðçðå áøáøééí
,îãé ôòí àðé äåìê ìèééìú
,åæåø÷ àú äçøà ùì òöîé .ëîå âåøéìä
?àúä áñãø
?àéê àúä ìà îñëéí àéúé òì æä ...ëàéìå, úøàä, ä
.æä øò áùáéì ëì äòåìí
àðé ìà... äìéñéðâ ùìé ...éòìä, åàðé çåùá ùæä
àúä îãáø òì .îëåðéåú äéáøéãéåú? -ëï, ëï
çùáúé ùàúä îãáø .òì çéåú äéáøéãéåú
?çéåú äéáøéãéåú .ëï-
,îä æä çéä äéáøéãéú ?ìòæàæì
àðãøä äòð÷ öøéê çáéú áéøä .ëãé ìäùúëø, ìôòîééí ùúééí
."ùìåí, âáøúé äéôä" "?îéùäå øåöä áåèï"-
ùðæîéï àú èà÷å äãâéí ?äùìéùé ùìðå
àéï ñô÷, æä èà÷å äãâéí !äëé èåá ùàëìúé áçééí
!àìåäéí .äèåøèéåú äéå îãäéîåú
.ëï, äï úåöøú áéú .æä îøëéá àú äèòí ùì ëì äîðä
?éåãò îä .äøâò ÷ìèúé îùäå
àôéìå ìà ùàìúé àåúê .àí àúä îòåðééï ì÷ðåú áéú
.ìà ?ìà, ìîä ìé
,ëé ëùäçæøú ìé èìôåï
ìà éãòúé àí àúä øåöä .ìãáø áòðééðé ðãì"ï àå ìà
,ðøàéú ìé ëîå àçìä áçåø
çùáúé ùàáãå÷ àí áà ìê .ìùáú òì áéøä, æä äëåì
.àðé ùîç ùäú÷ùøú
.úâéò áùìåí, ôéñèåì
.ñááä, â'åáï
?ñìéçä, îä
.ùåí ãáø
?ìà, îä àîøú .àéï ìé îåùâ-
,äëéðåé ùðúú ìé äåà ôéñèåì .àæ ÷øàúé ìê â'åáï
...àéï ìæä îùîòåú. àðé .àðé ùéëåø, àæîéï îåðéú
.áñãø, àçé ?éù ìê àú äèìôåï ùìé, ëï
.ùîøúé àåúê á"àééôéï" ùìé
?àí úöèøê àåúé, úú÷ùø, èåá .àçé, àðé ñááä-
.ëï. ìäúøàåú, àçé .ìäúøàåú, çáø-
.ìéìä èåá
àðé ìà éåãò îä .äîñôø ùì äîåðéú
.äéé, îåú÷ !äéé-
?ðäðéúí .ëï, îàåã. ëï-
.ñéãðé àçìä âáø
.àðé ÷öú ùéëåø
,áàîú? -ëï .ì÷çúé îåðéú äáéúä
...áàîú? äàí ?ä÷àúé ìå áôøöåó-
.ëï. -ìà
.éåôé. -æä îòåìä
.æä îòåìä ?àæ äåà äùåùáéï ùìê
,îå÷ãí îãé ìãòú .àáì îúå÷ îöéãê ìùàåì
.çæøé ìéùåï ?úëó àçæåø, áñãø
àðé øåöä ìáãå÷ àí éù .äöòåú ìáéú ùì ôøéâðå
.áñãø
- èååéï ãàåðé -
!äðä äåà! äðä äåà .úôñé÷... úôñé÷-
.úçú, úçú åöéöéí .úôñé÷. áçééê, úôñé÷-
.àðé øâéù ìãâãåâéí, èååéï .áñãø. ãåã, ãåã-
?îä òí äæåìä äôúåçä
?äîä .äáéú äôúåç-
.àä, äáéú äôúåç .äìê îòåìä
.ëï? -ëï ?ëáø îëøú àú äëìáä-
,ìà. ëìåîø, äéå ëîä îúòðééðéí .àáì àó àçã ìà ðúï äöòä
?îúòðééðéí .àðé ìà ìàäåá îúòðééðéí
?ôéèø, àåëì ìãáø àéúê ëçáø .áèç-
àúä îúîåãã òí áéú ùì ,îôåøñí òð÷ îäåìéååã
,îø ìåàéñ ôøéâðå .äòð÷" îäèìååéæéä"
.ëîåáï, àðé éåãò àú æä
òã ëîä àúä øåöä ?ìîëåø àú äáéú äæä
...àðé öøéê. ëàéìå, áùáéì .àðé éåãò ùàúä öøéê-
àúä çééá ìòùåú .àú æä áãøê äîñåøúéú
éù ìê øùú. àúä çééá .ìäéôâù òí äîåï àðùéí
àúä çééá ìúú ìäí .îùäå ùéìê àéúí
.éù ìé òìåðéí ?òìåðéí æä ùåðä ìâîøé, èåá-
àéê? -øåàä àú .äúîåðä äæàú? -ëï
?éåãò îé öéìí àåúä .ìà-
,î. ðééè ùàîìàï ."äáîàé ùì "äëôø
èåá. -îä òí ùìèé ?ôøñåîú ìñôñìéí
.àéï ìé ?îä òí ñáåðéí ìîùúðåú-
?îä òí ñáåðéí ìîùúðåú ?àúä îùúîù áäí-
.ëùàðé îùúéï .ìà òì æä àðé îãáø-
,"úéëðñ ìëì îñòãú "àåìéá âàøãï ,"ôé.àó ö'àðâñ ö'ééðéæ áéñèøå"
,"èé.â'é.àéé. ôøééãééñ" ..."ôàãø÷øñ"
?îä éù ìäí áùéøåúéí
ñáåðéí ìîùúðåú .òí äôðéí ùìé òìéäí
...æä... àðé ìà îáéï àéê
àðùéí áàéí àìéé :áøçåá åàåîøéí
."àðé îëéø àåúê îàéôùäå"
.ëï, ðëåï" ."äùúðú ìé òì äôðéí, çáø
àðé ìà îáéê àéê äòåáãä ùîéùäå éùúéï ìé òì äôøöåó
úòæåø ìîëåø àú äáéú .ùì ìå ôøéâðå
,ôéèø, ìê éù àú äùååàøîä ?åìé éù àú äòîåã, îçîåã. ñááä
ìîä ùìà ðúçì÷ ?ááìòãéåú äîëéøä
.úï ìé ì÷çú çì÷ áæä .ùðéðå ðöà îðöçéí
,àðé îòøéê àú æä .àáì àùîç ìòùåú àú æä ìáã
ëï, ëîåáï. ôùåè øöéúé .ìòæåø ìê áúåø çáø
.àðé îòøéê àú æä
!äðä æä .áñãø-
.àìåäéí .úùîøé òì òöîê, éìãä-
- ñéãðé ôééó äù÷òåú áò"î -
.ëàï ôééó .äéé, ñéãðé-
.æä äôéñèåì
?îé
,ôéèø ÷ìééáï ."'äééðå éçã á"â'ééîñ áéõ
?ëï. îä ÷åøä, àçé
.ëï, ìà äøáä .àðé òåáã ëîå çîåø
,àáì àúä éåãò .ëøâ... äëåì ëøâéì
,äú÷ùøúé ìåîø ùìåí .ðäðéúé îàåã áàåúå òøá
.ëï, ðäðéúé, àçé .èà÷å äãâéí äæä äéä áï æåðä
ëï, àí úøöä îúéùäå .ìàëåì éçã öäøééí, á÷èðä ëæä
?ëï. äàîú, éåãò îä àðé ìå÷ç àú äëìá ùìé
.ìèéåì ÷öø áèééìú åðéñ
.úôâåù àåúé ùí .áñãø. ëï, ñááä-
.îâðéá ...úôâåù àåúé áçåó îàñì áòåã
?ìà éåãò, çöé ùòä .çåó îàñì, çöé ùòä-
,ðúøàä ùí .àå ùðúøàä áæîï àçø
.æä îîù îáìáì .àðé ìà îáéï àí àúä áà àå ìà
.ìà, àâéò .èåá, ðúøàä ùí, àçé-
.áñãø .ìäúøàåúåñ, çáøé÷åñ
?îä àîøúé äøâò
.äåà ùéìåá ùì áéâì åôàâ
.äëìá äëé éôä áòåìí ?äåà çîåã, àéê ÷åøàéí ìå-
.àðåàø ñàãàú
,òì ùîå ùì àðåàø ñàãàú .ðùéà îöøééí ìùòáø
ëï. ëé àúä îòøéõ ...àú äîãéðéåú ùìå, àå
ìà, ëé äí ðøàéí .áãéå÷ àåúå äãáø
?àæ àéê äåìê òí ôøéâðå ?ëáø ÷éáìú äöòåú
.ìà, òãééï ìà
,áçåø ùòåáã àéúé, èååéï ãàåðé .äåà øåöä ùðúçì÷ ááìòãéåú äîëéøä
?îä, ìçì÷ àú äòîìä
îä òí äàãîä ääéà ?ùñéôøú ìé ùàúä øåöä ì÷ðåú
,æä éùää àú äòðééï
àáì... àðé çééá ?ìîëåø àú äî÷åí, îáéï
èååéï îîù îòôï, àáì äåà .îùåå÷ àú òöîå ëîå îèåøó
äåà îåôéò áùìèé ôøñåîú .òì ñôñìéí áëì äòéø
äåà àåîø ùäáéú äæä .îçåõ ììéâä ùìé
?æä ñúí æéåï ùëì, îáéï
.äáéú äôúåç äéä îòåãï .äåà äéä ÷ìàñé åàìâðèé
,äééúé áîéìéåï áúéí ëàìä ,åàó àçã
àó àçã ìà îâéù ôàðéðé .òí ìçí ÷ìåé åøåæîøéï
,òëùéå çëä øâò .äëìá ùìé öøéê ìçøáï
,àðé îðñä ìîëåø àú äî÷åí ...úàîéï ìé, àáì
.ìà, ôéè .îé ùîðñä, ðåòã ìëéùìåï
àúä çééá ìîçå÷ àú .äîéìä äæàú îäì÷ñé÷åï ùìê
.úâéã ùúöìéç, åæä é÷øä
.÷ãéîä, çáø .ëìá èåá
...àúä öøéê ù÷éú ôìñèé÷, àå .àðé ìà îð÷ä àçøé äëìá ùìé-
.çøà ùì ëìá äåà ëîå ãùï
éù ùí äøáä çåîøéí îæéðéí .ùîòùéøéí àú ä÷ø÷ò
.àáì àðçðå òì îãøëä
!ìòæàæì ?ìîä ùìà úð÷ä àçøé äëìá ùìê
!àì úãçåó àú äàó ùìê
!?îä ìòæàæì .çúéëú ôñéëé
?îä æä äéä
.àðé âáø, ôéèø
.éí èñèåñèøåï æåøí áòåø÷éé
äçáøä îåøä ìðå ìäúðäâ ,áúøáåúéåú, àáì àðçðå çéåú
.åìôòîéí öøéê ìùçøø .úðñä àú æä
ìà àúçéì ìöòå÷ .áàîöò èééìú åðéñ
.áåà àçøéé
.æä îèåôù .úòùä îä ùàðé àåîø-
.æä äéä îîù èåá
òëùéå úåöéà áòãéðåú .àú äèîôåï, åðñä ùåá
.ëáã àú äúäìéê
...ìîä ?ìîä àúä ìåòâ ìúäìéê
.ëé æä ìà òåùä ëìåí .ìà-
,àí ìà úöò÷ .àúï ìê àâøåó ááèï
.æä äéä îîù èåá, àçé .æä äéä îôçéã
.äôçãú àú äëìá ùìé
?ëï? îøâéù èåá éåúø .ëï-
?øåöä ð÷ðé÷éä òì î÷ì !ëï-
.áåà ðæåæ
.àéæä áéú ðäãø
.úåãä, àçé .áåà úøàä îàçåøä
.ëï
æå îëåðéú îúðâùú ."ù÷ðéúé á-"àéáéé
äééúé áîìçîú äöòåú îçéø ."òí "÷øðéáì÷éã32
àæ ëîòè äìëúé òì îçéø .÷ðä ëòú", àáì äùâúé àåúä"
.îâðéá .åàúä æåëø àú îàøìðä-
.äéé, ìðéù
òëùéå ÷áì àú .æåìú äðçú", ðáìä"
.àðé øåöä ìøàåú .îåñê ðôøã
.îø ÷ìééáï .ðçîã îàåã-
."áøåê äáà ì-"î÷ãù äàøåø
.àìåäéí àãéøéí, ñéãðé .äî÷åí äæä îèåøó
!àéï îöá !àìåäéí
.úåãä, àçé, àðé îðñä .æä îãäéí-
.úåãä øáä .éù ìê èìååéæéåú-
.áäçìè
.úîåð-àååú
?áéøä .ìîä ìà-
.ðùéí ÷öú ùéøéí ?æä àúä-
- þ93' - úéëåï ååñèìéé÷ - .ëï, æä àðé áëéúä è', àçé
?àúä äéìã ä÷èï .ëï, äúôúçúé îàåçø-
."öååú ääøñ"
.áåà úôøå÷ àú äòåîñ, âáø .ååàå-
.ùçøø ìçõ
?îä æä ùí
.ëàï àðé îáéà áéã
...åä
?÷åðãåîéí
.àðé ìåáù àåúí ëùàðé îàåðï ?àúä öåç÷-
àðé úîéã î÷áì ,àú äúâåáä äæàú
,àáì äí îôçéúéí àú äøâéùåú .ëê ùàôùø ìäçæé÷ éåúø æîï
.åâí àéï ìëìåê ãáé÷ ìð÷åú
,åëùäâøåùåú ùìê îâéòåú ?àúä îçáéà äëåì
.ôéè, æàú äæåìä ùì äâáøéí .ðùéí àéðï îåøùåú ìäéëðñ
,"éù ìé "òîãú-àåððåú .ìîòï äùí
.ùá, àçé
?åëùäçáø'ä ùìê áàéí ?àúä ìà ðáåê îæä
.àåððåú äéà çì÷ îäçééí, ôéè
,âáøéí îàåððéí .åëê âí áðåú
áçééí ìà ãéáøú òì ?àåððåú òí äçáøéí ùìê
.ìà .áñãø-
?îúé àåððú áôòí äàçøåðä, ôéè
.ìà àñôø ìê àú æä
ùîò, úçùåá òì äî÷åí äæä ?ëòì "çøåè äãîîä", áñãø
ìà àâéã ìàéù îéìä .îîä ùúâéã ëàï
.àðé ðåúï ìê àú äîéìä ùìé
æåàé äìëä òí çáøåú ùìä ,ìùå÷ äôùôùéí áôñãéðä áñåô"ù
.åòùéúé àú æä
.ðùîò ðäãø
?áîä äùúîùú ?àéðèøðè àå... ãé.åé.ãé
àéê àúä âåøí ìé ìñôø ?ìê àú äãáøéí äàìä
.÷ãéîä
äùúîùúé áúîåðä ,ùì æåàé ááé÷éðé
ùöéìîúé ëùäééðå áçåôùä .á÷àáå ñàï ìå÷àñ
øâò, àåððú òì úîåðä ?ùì çáøä ùìê
.àúä... æä... ååàå .æä çåìðé
!àìåäéí ?îä ìà áñãø àéúê
?îä ìà áñãø
,ôãøå, æä ëì-ëê ìà áñãø ...àðé ìà éåãò àéôä ìäúçéì. æä
.æä çåìðé, àçé .îîù àåæðééí ìëåúì-
ùîòä ùàåððú òì .úîåðä ùìä, çúéëú ôñéëé
.äéé, îåú÷
,éåôé. ëï, àðé àöì ñéãðé .àðçðå îúôððéí
.àðçðå áòîãú äôðàï
.ëï, ãé äáøæúé îäòáåãä
.ìà, ðéôâù ááéú îàåçø éåúø
.âí àðé àåäá àåúê .ìäúøàåú
ìîä ñéôøú ìä ?ùäáøæú îäòáåãä
.ìà øöéúé ìù÷ø ìä
àúä àçã äàðùéí äëé ëðéí .ùäëøúé, àúä éëåì ìäáéï
,ëï ,îòåìí ìà ùé÷øúé ìðùéí
àáì éù ãáøéí .ùáçøúé ìà ìçìå÷ àéúï
.àðé ìà îîù øåàä àú ääáãì ?áàîú-
àæ àîøú ìæåàé ùàåððú .òì úîåðä ùìä áñåô"ù
...ìà, àáì
àáì çì÷ú àú äîéãò ?äæä àéúé, ìà
,àæ éù ÷ååé äôøãä .æä îä ùàðé àåîø
àðé àåäá ì÷çú ,áçåøä ìàøåçú òøá
àáì ìà àìê .ìùç÷ âåìó àéúä
æåàé åàðé ùéç÷ðå éçã .âåìó ìôðé ëîä çåãùéí
.äéä îîù ëéó .ðùîò ëîå ñéåè-
?áîä àúä îðâï
,÷öú îëì ãáø ,àáì àí öøéê ìáçåø àçã
.àðé îðéç ùàðé âéèøéñè
.îâðéá, âéèøä ?îä àéúê? àúä îðâï-
äééúé ðåúï ááñ .áìä÷ú äâ'àæ áúéëåï
.áñãø
!"øàù" ."àðé îú òì "øàù
àçé, "øàù" äéà äìä÷ä .äëé èåáä àé ôòí
?ëï, îä òí àé ôòí
.àé ôòí
éåãò îä? àðçðå öøéëéí .ìðñåú ìàìúø éåí àçã, àçé
.áèç, ìâîøé
.ñááé-ááé .îâðéá
,èåá, ùîò .àðé çåùá ùëãàé ùàæåæ
ñááä, àðé âí ëëä .öøéê ìéùåï îå÷ãí
àðé éåöà îçø ìéåí èéåìéí àøåê .áîàìéáå òí äçáø'ä ùìé
...ëï. úåãä øáä, áàîú äéä .äéä îîù ëéó
.ëï .äéä ëéó áèéøåó-
.àãéåñ, ôéñèåì .ùîåø òì òöîê, ñéãé ñìé÷ø-
.ñìéçä ?îä-
."÷øàúé ìê "ñéãé ñìé÷ø
.æä çøà .ìà, æä ãé ÷øåá-
.æä ëéðåé òìåá
.æä ëéðåé èåá .òãéó òì â'åáï
.ëï. àçùåá òì îùäå .àçùåá òì îùäå èåá
.àçé, æä äéä áñãø .àðé òåã àøàä ìê-
.éàììä, ìê. ìê !àøàä ìê îä æä, çúéëú îòôï-
...ìäúøàåú
ôéèø, ìå ôøéâðå .îîúéï ìê á÷å ùìåù
.úòáéøé àåúå àìéé
.îø ôøéâðå .äéé, æä ôéèø ÷ìééáï
?ôéèø, îä ðñâø
,ëï, úîùéê éùø, åàæ ùîàìä .äåà ùí
?ñááä. àéê ÷åøàéí ìê .ìéàï-
...ìéàï .æä äéä ùîä ùì àîé
?áàîú ?ìà éåãò. æä äéä ùîä-
ôéèø, äáéú îåöò ìîëéøä ...ëáø ùìåùä ùáåòåú
.ëï .åòåã ìà ÷éáìðå äöòä àçú-
åæå äñéáä ùàðçðå òåøëéí .áéú ôúåç ðåñó áñåô"ù ä÷øåá
.ùìåí, àéùä îñúåøéú
àðé çåùá ùæä äéä .îåòéì îàåã. îàåã
?îåòéì ?æä äéä îåòéì
?àæ àúä àåîø ùðîëåø àú äáéú
áäçìè, åäùáåò .÷ðéúé äøáä ðâéñéí
?ðâéñéí .ëï, àãåðé-
.äëåì àéúê ñáéá àåëì, ôéèø
ìàéù ìà àëôú îäëøéëéí .äîèåôùéí ùàúä îâéù
.ìà, àãåðé .àðé îñëéí ìçìåèéï
àúä øåöä ìîëåø áéú .åìà ôàðéðé
.ôàðéðé? -ëï, àãåðé !?ôàðéðé-
.àì úøâéæ àåúå
.ãé òí äð÷ðé÷éí, åäúáìéðéí
.ìà úàäá àåúå òöáðé ?îä àúä çåùá ùæä, ìòæàæì-
.ìà, àðé îáéï .æä áéú ôúåç, ìà îòãðééä-
!ôéèø? äìå! úúî÷ã ...ëï, ëï. àðé çåùá-
ùàðùéí éãòå ùäáéú .îéåòã ìîëéøä
ùëç àú äëøéëéí åúúî÷ã .áîëéøú äáéú äîæåéï ùìé
?áåà ðòùä àú æä, èåá .ëï, àãåðé-
?èåá .èåá-
.ìäúøàåú .áñãø, úåãä. áéé-áéé-
?àúä áñãø
äòð÷" òåùä ìê" .àú äîååú? -ëï
?îä àúä òåùä ëàï .áð÷ äãí ùìé ðîöà áñáéáä-
.àðé àéé.áé ùìéìé ,æä ðãéø îàåã
àæ àðé îðñä ìúøåí .ëì îñôø ùáåòåú
.ëîä ðçîã îöéãê, ñéãðé
åâí éù ùí àçåú .ùàðé îú ìæééï
...àåé, ëîåáï .äééúé öøéê ìðçù
ìà äééú àîåø ìöàú ?ìèéåì òí çáøéí ùìê äéåí
,ëï, çì÷í äéå öøéëéí ìáèì .àáì ð÷áò îåòã çãù
áëì àåôï, éù ìé ááéú îìà ,"ùàøéåú î-"÷å ÷å øå
àæ çùáúé ùàåìé ðìê ,ìçèåó àøåçú öäøééí
?åðãçåó ëîä àéìúåøé â'àæ
?"ùàøéåú î-"÷å ÷å øå
æä îòåøø úéàáåï ...áòøê ëîå
...òøéîä âãåìä ùì .îâù ùì òôø, àå îùäå ëæä
.àðé... ø÷... öç÷úé
,ëï. àðé òãééï øåöä ìáìåú .ìîøåú äáãéçä äæå
.æå äééúä áãéçä âøåòä .ëï. àúä îñåâì ìéåúø-
.æäå æä
?àéê ääøâùä .èòéí-
.ëï? àúä ðùîò ãé èåá, àçé .úåãä, âáø-
.îúçéìéí
.ååàå, ãô÷ú àçã îåöìç, çáø
.äéé, ÷áì àú ùðé àìä
."àðé ÷åøà ìäí "áàåæøñ
æä äëéðåé ùìé ìàðùéí .ùðøàéí ëîå äëìá ùìäí
.éìã èåá
?"áàåæøñ" ?àéê äîöàú àú æä
.æä ðùîò îúàéí
!çøà. äéé, çððä .ãøëúé òì äçøà ùì äëìá ùìê
.åòëùéå ààëéì àåúê áçøà
!ôéèø, áøç
!ëï .úï áøàù-
æä ÷öú îéåùï, àáì îâéò òí .çì÷éí îåáðéí. éù çéáåøé ÷åì
.æä îùäå ðçîã ...àìå îëðñé â'éðñ ùäåà
.äáéú äæä ðôìà
.àðé îòåðééï ìäâéù äöòä
?îä ãòúê, îåú÷
- îâæéï èééí - - îñò çãù ìùìåí -
- ñéãðé - ...àáì äçì÷ äòé÷øé-
.úòðä ?áàîú-
.ëï, úòðä
?ñéãðé, îä ÷åøä, âáø
?îä ÷øä ?îä
!ùúå÷ !àéï îöá
?äéä ìæä øéç îåæø ?æä ãäåé
!ñúîå àú äôä
ëîä æîï àúí ëáø ?îëéøéí àú ñéãðé
.îøâéù ëîå ðöç ?îä-
æåëøéí àú äôòí ùáä ,äééðå áèøéôéí î-àì.àñ.ãé
?åäåà äëøéç àåúå ìøàåú çãùåú .æä äéä ìéìä áìúé ðùëç-
.àçé, àçé, ìà. àçé .àì úôçã-
!úòöåø. -àì úòæåá !úðäâ-
.ëï, ôéñèåì
.àçé, ôéèø ìåäè
!àëìú àåúä! ëï !æééðå àåúé áúçú-
!òì æä àðé îãáø
.àçìä æéðå÷, ôéèø .ëï, ôéèø-
!ìê çôù, âéì
!àðé îú òì æä
.îøååéï áàøé
æåëøéí àú äöìéìéí" "?äçãùéí ùçéôùúí
!ôéè
?àúä áñãø .äúçú äîæãééï ùìé-
.äééú àçìä äéåí, âáø .áäçìè. äöìçú-
.äâòú ìôñâä. áôòí äøàùåðä .ëì äëáåã, àçåéä-
.äéä ðòéí ìäëéø .ëð"ì-
...èåá, ñéã ?ìàï àúä äåìê-
.äéåí éåí øàùåï .äàçééðéí ùì èéðä îâéòéí ìáé÷åø
ðöôä áñøè "äçðåú ."ä÷ñåîä ùì îø îâåøéåí
ôùåè çùáúé ùðùá ,ëåìðå ìàëåì àøåçú-òøá éçã
àæ äæîðúé ìðå ëøéê .ùì 2 îèøéí
âí àðé çééá ìçúåê. äáèçúé ,"ìéìãéí ùðöà ì-"ö'éæøééä
.ìàëåì ÷öú ôéöä
àðé àùàø ú÷åò ááéú ,åàáãå÷ îáçðéí
?àáì úåãä áëì àåôï, áñãø
.äéä ëéó äéåí, çáø'ä
?ôéè ,âáø, áøàùåï áòøá-
æåàé åàðé ðåäâéí ìöôåú .á-àééö'.áé.àå
.ðëåï, ëï, ëï, ëîåáï .ñááä
àáì ìà àåëì ìúú ìê ìàëåì .ëøéê ùì 2 îèøéí ìáã
?àúä øåöä ÷öú .ìà-
àëìúé çöé îèø àöì .ñéãðé. àðé îìà
àæ îä àúí òåùéí ?áîùê 7 ùòåú áøöéôåú
.ëì îéðé. ñúí îáìéí .òåùéí ùëåðä
ìôòîéí àðçðå .îàìúøéí ÷öú â'àæ
?àúä îðâï òì îùäå .ëï-
àðé ìà îàîéï ùîòåìí ìà
?áàîú .ëï. àðé ðåúï ááñ áâãåì-
?îä... îä æä .ðùîòú ëîå ùãåï àéøé
?îä æä äéä .æä äéä æîø øàâéé-
.çé÷éúé æîø øàâéé ...æä ìà äéä ðùîò-
?æä ìà ðùîò ëîå øàâéé .ìà-
.ìúú ááñ .ìà-
...àæ àéê ."ëæä... "áâãåì, áâãåì-
.áâãåì .áâãåì. ðåúï ááñ áâãåì-
.ðåúï ááñ
.æä ðùîò ëîå áåøàè .ëï-
.ìúú ááñ. áâãåì .æä èåá éåúø-
ñéã åàðé ðéâðå îîù èåá (ëîä ùéøéí ùì "øàù". (îäéø
,îä æàú àåîøú ?ùéøé øå÷ îäéøéí
."ìà... "øàù ."äìä÷ä "øàù
.àðé ìà îëéøä àåúí .äùéìåù ä÷ãåù-
?"àú ìà îëéøä àú "øàù .ìà-
àú ìà îëéøä àú !äìä÷ä "øàù"? -ìà
,ùçøøå àú äìåçí" !äéåí æä úåí ñåéø"? -ìà
èåá, àåøéã ìê ëîä .ùéøéí îàéé-èéåðñ
àðé ìà îàîéï ùìà ."ùîòú òì "øàù
àæ îúé àôâåù àú äáçåø ?ùâðá àåúê îîðé
.á÷øåá, ìîòï äàîú
äæîðúé àåúå ìîñéáú äàéøåñéï ä÷èðä
.ùäåøéé òåøëéí ìëáåãðå
!ååàå, ôéèø .æä øöéðé
,ìà îîù. çåõ îæä .àðé øåöä ìäëéø àåúå ìäééìé
?îòðééï. -ðëåï .îåöà çï áòéðéé-
:éù ìé ùàìä ?îåëðä ìãáø ùéæòæò àú òåìîê
!îåëðä .ëï
îåëðä ìãáø ùéôåöõ !ìê àú äøàù? -÷ãéîä
øåöä ì÷áì ÷öú ?îðéì ôøè áúåëê
.ìà éåãòú
!"úúëåððé ì÷áì á-"øàù
æä ðùîò èåá éåúø òí øî÷åìéí .âãåìéí. -àðé éëåìä ìäáéï ìîä
?èåá, ðëåï .ëï-
?òåùéí àú æä âáåä .áîöéàåú, àðé òåùä àú æä ðîåê-
,àáì áðéâåï áàååéø .äëé èåá ëàï. -ëï
ëëä áãéå÷ àðé ðøàä .ëùàðé îáéà áàéìúåøéí, âáø
ëùàðé îàìúø òí .âéèøú äáñ ùìé
.ðåúï ááñ, âáø
.äðä. äðä .àðé ðåúï ááñ, âáø-
.ðåúï ááñ, âáø .ðåúï ááñ
.àì úòùä àú æä, áá÷ùä
.ðåúï ááñ ...áá÷ùä-
.ðåúï ááñ
.ìîòï ä÷ùø ùìðå .ðåúï ááñ-
.úôñé÷ áá÷ùä .áá÷ùä. úôñé÷! úåãä
.àðé ðåúï ááñ
àðé ëì-ëê ùîç ùàúí .çåââéí áîñòãä ùìé
.ëîåáï, îø ö'å .àéï î÷åí èåá éåúø
.äéé, äðä àçé, øåáé .øåáé, æäå ñéãðé
.äéé, àçùìå .ðçîã. ðòéí ìäëéø-
.ôéèø, àúä æåëø àú àìï .îçãø äëåùø-
.ëï, äéé, âáø .ùìåí, èåá ìøàåúê ùåá-
.àìï, àðé ñéãðé .ñéãðé, ðòéí îàåã-
.äòåðâ ùìé, âáø
èåá. àðçðå äåìëéí .ì÷çú îùäå ìùúåú
.ñááä, îâðéá .úøàå ìäí îä æä, çáø'ä
.ùìåí .äéé-
.æåàé, æäå ñéãðé .ñéãðé, æåäé àøåñúé, æåàé
ñéãðé, àðé îîù .ùîçä ìôâåù àåúê
ùîòúé ëì-ëê .äøáä ãáøéí èåáéí
.ëð"ì ,åäøùé ìé ìåîø ìê
.äáçåø... äåà îùåâò òìééê .æä î÷ñéí
.áàîú .ðëåï. æå äàîú-
.æå äàîú .îåãä áàùîä-
.äééìé. äééìé
ñéãðé, æå äçáøä äëé .åúé÷ä ùìé, äééìé
.ñááä .ùìåí, àðé áñãø-
.ìà ùàìú, àáì àðé áñãø
.ðòéí ìäëéø, ñéãðé .äòåðâ ùìé-
...àìåäéí .àîøúé ìê ùä÷ãîðå
?àúä îåëï ìùúå÷ ...æä äéä àîåø ìäéåú-
ø÷ ðëðñðå, åàúä ëáø ?îúçéì ìäúáëééï
àîøú ùø÷ ð÷ôåõ ?ìáé÷åø ÷öø. -éåãò îä
.æä ìà áé÷åø ÷öø ,æä ìà áé÷åø ÷öø-
.æå îñéáú àéøåñéï îæåøââú ?îä äáòéä ùìê
,úáéà ìé "áìååãéø" òí ÷øç
.áá÷ùä .àúä ëæä îðéà÷-
àúä îåëï ìùúå÷ åìà ?ìãáø òí àó àçã
åîùäå òí ÷å÷èééì .çîåõ áùáéìä
àðé îöèòøú ùäàåëì .ìà äåæîï ìôé äèòí ùìê
.äéé, çáø'ä ...ìà-
!ùìåí, àú ðøàéú ðôìà .äéé-
?ùìåí, îúå÷ä. îä ùìåîê .ùìåí-
.úåãä ùáàúí .ùìåí-
.àúí îëéøéí ?îä ðùîò-
.ëï ...ëï. àæ-
?îä éù ìê ùí .ñ÷ñ òì äçåó". ëï"-
!àéï ìãòú .çééáéí ìäéåú îåëðéí
...äàôùøåú .ååàå-
...àáì àðé ø÷ àåîøú
?îä äåìê ùí .úðé ìé ìñôø ìê-
æä äãééè ùìä? -àñôø ìê .àú ëì äôøèéí äòñéñééí
...ùðìê
?îä ÷åøä
.àðé ìà æåëø ?àúä îðâï òì îùäå
...ìà. -ëé ñéã åàðé ,çáø ùìé, ñéãðé
...àðçðå îàìúøéí äîåï .àðé ìà îðâï òì ëìåí-
,àðé ðåúï ááñ .åñéãðé òåùä àú äñåìåàéí
ëé øöéúé ìäöéò ìê ...ìáåà ìàìúø àéúðå
.æä éäéä îâðéá ...àáì àéï ìê
?éù ìê ôñðúø ááéú, ìà
.ëï, àðé ìà îðâï áå ?àæ ìîä éù ìê ôñðúø-
.äîòöá ùí àåúå ùí
...àæ... àúä... çùáúé ?àó àçã ìà îðâï
.àðé äåìê ìáãå÷ àú äùåìçï .áñãø. ëï-
.ùìåí. àðé ãðéñ .ùìåí-
.ãðéñ .àðé çáøä ùì æåàé-
.ùîòúé òìééê øáåú
éù ëàï øéç ùì .çðåú çéåú îçîã
.çãø äñòåãä îåëï ?îé äáçåø äùîç äæä-
.ùìåí. æä áòìé, áàøé
.áåàå ìëàï, ëåìí .çãø äñòåãä îåëï
.àðé îúîìà .àðé öøéê ìôúåç àú äîëðñééí
,éù áæä äøáä çìáåðéí .àáì àðé àåäáú àú æä
...àí éåøùä ìé ,àéï î÷åí îåùìí ìñòåãä
,îàùø ëàï, àöì äåô ìåàé
...ëéååï ùàçøé äëåì
æåäé äîñòãä äîåòãôú .ìãééèéí ùì ôéèø
àæ åãàé ùäåà äáéà àú æåàé .äðä áìéìä äøàùåï éçã
.áãéå÷ ëîå ëì äùàø .ìà-
,àðé æåëøú ùáàåúå äìéìä :ëùôéèø çæø äáéúä äåà àîø ìé
àîà, æå äðòøä" ."ùàéúä àðé àúçúï
åìà ø÷ ëé äéà áé÷ùä úåñôú ."ùì "ùøéîô çì÷ì÷
?áãééè äøàùåï
...úøâéòé .ìôòîéí-
,àáì äð÷åãä äéà ùàðçðå ëàï .þ8 çåãùéí îàåçø éåúø
,ôéèø, æåàé
,àðçðå àåäáéí àúëí
åîàçìéí ìëí ø÷ .àú äèåá áéåúø
.ìçééí .ìçééí-
.ìçéé ôéèø åæåàé .ìçééí-
.ìçééí .úåãä, àîà-
.ìçééí, àçé .úåãä-
äáèçúé ìãðéñ ùðìê ...àçøé äîúàáðéí, àæ
äàîú ùàðé øåöä ...ìåîø îñôø îéìéí
.àí ìéåùáéí ìà îôøéò .ååàå-
æëéúé ìëáåã ìùáú ëàï òí ,äçáøéí åäîùôçä ùì ôéèø åæåàé
,äééìé, äîàäá ùì øåáé .øåáé, àåæ, â'åéñ
.úåãä òì äàøåçä äðäãøú
...éù àú äáçåø äæä .òí àùúå äëåñéú
.åàçøåðä, æåàé
æåàé, àú òåîãú ìäéðùà ,ìàçã äàðùéí äéùøéí
äàãéáéí åàåäáé ääðàä .ùàé ôòí æëéúé ìäëéø
,ôéñèåì éåãò ìäòðé÷ úòðåâ .áæä àéï ñô÷
.ëï, à÷ãç ÷éà (ôéñèåì)
,åäòðééï òí âáøéí ëàìä ...âáøéí ëîå ôéèø, äåà
ùäí ìòåìí ìà ,îá÷ùéí îùäå áúîåøä
.åæå äñéáä ùàðé òåîã ëàï
,àðé ëàï ëçáøå ùì ôéèø ,ëéãéãå äðàîï
,ø÷ ëãé ìåîø ìê ,æåàé äéôäôééä
?úðé áçæøä. ëï
.äçæéøé àú äèåáä
,åàí úòùé æàú
àðé îáèéç ùéäéä ìëí àéçåã .éôäôä åîìà úòðåâ
.àðé ìà çåùá ùäéà îåööú ìå .ùîåø òì äôä-
åìàçø ùæä ðàîø, áøöåðé .ìäøéí ëåñéú ìçéé ôéè åæåàé
.ìçééí
.ìôéèø åæåàé .ìçééí-
?îä ñéôøú ìñéãðé òìéé, ìòæàæì
.ëìåí
.ôøè ìòã ëîä àðé àåäá àåúê
àæ îä äéä ëì ä÷èò ?òí äòð÷ú äúòðåâåú
...àðé ìà
...àåìé äæëøúé áèòåú àå îùäå
...ùàú ìà àåäáú .îéï àåøàìé
!ôéèø, æä îùäå àéùé ?áàîú-
åìñôø ìäééìé åãðéñ òì ?äâ'÷åæé áî÷ñé÷å
...æä ëì-ëê ùåðä. äï ?îä? àéê-
.àðé îëéøä àåúï ùðéí ?àæ-
.ôéèø, ñéãðé äåà ëîå æø
á÷åùé. äåà äôê ,ìçáø îîù èåá ùìé
åòëùéå àú îáéðä àéê àðé îøâéù ëùàéï ùîéøä òì ôøèéåú
.áéðê ìáéï äçáøåú ùìê .çùáúé ùàúä àåäá àåúï-
...àðé àåäá àåúï, àáì
éù ãáøéí ùäééúé øåöä .ùééùàøå áéðéðå
.èåá. èåá
ãøê àâá, æä ìà ùàðé .ìà àåäáú ìòùåú àú æä
.ôùåè... øåãðé ùðà àú æä
?àéæä áçåø ùåðà îöéöåú
äéå ìå áòéåú ?àéðèéîéåú îåæøåú, èåá
ì÷øàú ñåó ä÷ùø, äåà äéä .îöèîøø ëùäééúé ðåâòú áå
,àáì ìôðé ëï .úîéã àäáúé àú æä
.àäáúé àú æä
.îòåìä .æä îòåìä
.îåùìí. ëìåîø, àéï ìçõ :àðé ìà àåîø
áåàé ðìê äáéúä" ...åúîööé ìé ÷öú." àáì
úøàé, àí ñéðãé ìà äéä ,ùåàì áðåâò ìçéé äîéï ùìé
.àôéìå ìà äééðå îãáøéí òì æä
.ðëåï .ëï-
.àúä öåã÷
.åäééìé îîù ðãì÷ä òìéå ?áàîú-
äéà àäáä àú äëðåú .åäéùéøåú ùìå
.ëï, ëëä äåà .æä ä÷èò ùìå
.àøáòúå öøéëéí ìöàú éçã .ëï. æä éäéä îòåìä-
.ëï
.àçìä
.úéäðé áçåâ äôéìàèéñ .áäçìè-
.àì úùëçé ìùúåú äøáä .ëï-
.äéé .äéé-
äéé, ôéè, áåà .àçåøä, èåá? -ëï
.äéà ðøàúä îöåéï .ëï, æééðúé àåúä-
îòðééï àí äàððñ ùìê .úåàí ìàððñ ùìé
?øåöä ìáãå÷
ìà. ùìê ðîåê åùîï .åùìé âáåä åøæä
.ëï
ôéè, àðé éëåì ìãáø ?àéúê òì îùäå
ëï, îä ÷åøä? -úåëì ?ìäôñé÷ ìàëåì ìøâò
àðé îøâéù îîù øò òì äáøëä .ùðúúé áñòåãú äàéøåñéï
.äéà äééúä îôâøú áèéøåó
ëì-ëê äúìäáúé ìôâåù àú ,æåàé åàú äîùôçä ùìê
...åàæ äâòúé åôùåè .ðìçöúé ëì-ëê
.äéà ìà äééúä îåöìçú áîéåçã
.úãò ìê ùàðé îîù îöèòø .ëåìí áèç ùåðàéí àåúé
.ìà, ìà, ìà .äéå ìê ëååðåú èåáåú
ðëåï. -àðé îëéø àãí .àçã ùìà ùðà àåúê
?àùúå ùì áðâ'é !äéà ëåñéú òì
.ìà, äééìé .ëï, äéà äééúä îöçé÷ä-
.àðé çåùá ùäéà îçááú àåúê .öøéëéí ìöàú ëåìðå éçã
,äéà àçìä, ôéè, àáì áëðåú ,úåê 5 ã÷åú îäøâò ùðôâùðå
äéà àîøä ìé ùäéà îúä .ìäúçúï åììãú éìãéí
.äéà ñúí öç÷ä
äæîðúé î÷åí ìîùç÷ âåìó .ìàøáòúðå, áéåí øàùåï
.ìà, ôéè, àîøúé ìê .àðé ìà òåñ÷ áñôåøè òí áðåú
âáø, àîøú ìàøåñúé ùäéà öøéëä ìîöåõ ìé
?ìôðé ëì äîùôçä ùìé, áñãø .àúä çééá ìé
.äèòðä ùìê äâéåðéú îàåã !æä âåìó! éäéä ëéó-
àðé àó ôòí ìà ùåúä áéøä .ìôðé äâåîä äúùéòéú
àåìé ðåëì ìùðåú .àú äëìì äæä
.èåá. áñãø .úåøéãé àú äøàù... åúæøîé-
.èåá. -éåôé, ÷ãéîä .éù ìê àú æä
!àìåäéí
.æåàé, æå äééúä çáèä îòåìä .çáèä îòåìä-
.îîù îîù èåáä .äúøùîúé îàåã
!àðé îöèòøú .àðé îöèòøú
.æéï! -ñìéçä .àðé îöèòøú, ñéãðé. ñìéçä
!îæãééï !æéï îæåéï áúçú! àìåäéí
...îøéä ?àúä áñãø, âáø-
.àðé îöèòøú !æä äñéåè ùìé-
.úçáèé çæ÷ .úçáèé, äééìé-
.éåí éôä .ëï, ðëåï. îîù éôä-
.÷öú îúñëì
.ëï. äùå÷ ùìé ëåàáú
ìà éãòúé ùçáåøåú .éëåìåú ìöàú ëì-ëê îäø
,ëì äëáåã. -çáø'ä .àúí äåøâéí àåúðå. áøöéðåú
.úàéöå ááðåú .úï ìé ùðééä-
,÷öá îùç÷, ÷öá îùç÷ !...÷öá îùç÷
,äééìé, îä ãòúê ùðòöåø ?åðòáåø ìäîùê äîñìåì
àáì ìà úäéä ìä ,äæãîðåú ìäúàîï
?ðëåï, ôéèø .àðé îöìéçä-
äåà ãé öåã÷. àðçðå .îòëáéí àú äçáø'ä ôä
.àúä ôùåè îðéà÷ ?äééìé, ÷çé àú äæîï, èåá
.äåà îîù ìà îðéà÷ .éù ðäìéí
,äô÷çéí îâéòéí .åàæ éù îâáìú æîï
.èåá, ðîàñ ìé ...æä îáàñ. -äééìé
.òôúé îôä .àì úìëé, áá÷ùä-
?ìàï àú äåìëú .áçééê, äééìé. æä áñãø-
.àðé îúðöì. ñìéçä
.úçæøé, áá÷ùä ?ìàï àú äåìëú-
?àîøú îùäå .ìà-
.úåãä
.äéé, âáø !àç ùì ãåã-
?îä àúä òåùä äìéìä .ðôøãðå ìôðé ùòä-
àðé öåôä á-àééõ'.áé.àå .òí æåàé
àðé éåãò, àáì ÷éáìúé äúøàä áîééì ."îîåòãåï äîòøéöéí ùì "øàù
äùéìåù ä÷ãåù îåôéò ."äìéìä á-"àååìåï
,àçé, æä òøá éåí øàùåï .àðé ìà éëåì ìäáøéæ ìä ùåá
àçé, áîùê ëì äçééí
úåëì ìøáåõ åìöôåú .áëáìéí òí æåàé
.ìà îùðä, æä äîðäâ ùìðå .æä àééö'.áé.àå
,æä ìà ñúí èìååéæéä .æä àééõ'.áé.àå
öôéú ôòí áùéãåøéí ùì àééõ'.áé.àå .áøàùåï áìéìä? éåöà îï äëìì
!àìå "øàù" äîæåéðéí
ìà äééúé áäåôòä îàæ îñò .'ääåôòåú ùì "ñéâðìñ" á-82
?àðé éëåì ìäæîéï àú æåàé
!ðåúï ááñ !ðåúï ááñ-
?îä ìòæàæì
!ëï
àìåäéí. ðåëì ìäúàîï áëì éåí ,áîùê çöé ùðä, åàðé áåðä òì æä
.åòãééï ðäéä âøåòéí .ëï. àú÷ùø àìéê
.áñãø .'ùîåø òì òöîê, îâåõ
?øéâìú àçøéé .ëï-
ëé îîù îåæø ìé .îä ùäåìê áéðéëí
?òì îä àú îãáøú .ø÷ òáøðå òì øùéîú äùéøéí
?îä äñéôåø äâãåì ...äñéôåø äâãåì äåà-
ùäééðå àîåøéí ìäéåú ,áéçã äòøá
,åì÷çú àåúé ìäåôòä ,ùæä äéä îâðéá
àáì àæ äâòðå ìùí .åäúðäâú ëàéìå àðé ìà ÷ééîú
.àôéìå ìà äñúëìú òìéé .ìé÷÷ú àú äâéèøä ùì ñéãðé
îìà çáø'ä ùí ìé÷÷å .àú äâéèøåú æä ùì æä
àðé... ôùåè îøâéùä .ùàðé ÷öú îàáãú àåúê
îä? ø÷ ñéëîðå .àú øùéîú äùéøéí
.îä? æåàé .èåá-
...òáøúé òì øùéîú äùéøéí
.äéåí äâãåì îú÷øá ?àéê àúä îøâéù
,äøâùúé îîù èåá
àáì æåàé åàðé øáéí .äøáä ìàçøåðä
:úï ìé ìùàåì àåúê ùàìä ?ìîä àúä îúçúï àéúä
?àéæå îéï ùàìä æå
,ðøàä ìé ùòáøú î÷ùø ì÷ùø
"àæ æåàé äéà "äàçú ?"àå ø÷ "äàçú äáàä áúåø
."ìà, äéà "äàçú
?áñãø... ìîä
.ëëä
.ìà éåãò .àðçðå îàåäáéí
...å
.æå ùàìä ÷ùä
.ùîò, àðé ìà îðñä ìãçå÷ áê ...ôùåè áùáéìé
ìôòîéí, ãéáåøéí òåæøéí .ìäáäéø ãáøéí. æä äëåì
.áåà ðîãåã çìéôåú ôéðâååéðéí
.úåãä ìê, éôäôééä ?îä ùîê
.øà÷ì .æä äéä ùîä ùì àîé-
àðé ùå÷ì ìá÷ù îèååéï ì÷çú .çì÷ áîëéøú äáéú ùì ôøéâðå
àçé, äùúðúé òì äôøöåó ."ùìå áîñòãú "áðéâð'ñ
àúä ìà öøéê ìäúçì÷ áòîìä .òí äâåõ òèåø ä÷åöéí äæä
,òìéé ìäúîåãã òí äòåáãåú .ñéã. àðé áçåø ùì ãéøåú
ìèååéï éù àú äæåäø äãøåù .ëãé ìîëåø àú äáéú
?îä ãòúê
.àúä ìçåõ áèéøåó
àðçðå ÷åðéí èå÷ñéãå .ìçúåðä ùìê, âáø
.áåà ðòùä çééí .úùúçøø ÷öú
.àðé øåöä ìöìí àåúê .úòùä ôåæä îñøè ôòåìä
?àéê ?ìîä àúä îúëååï
,àúä òí èå÷ñéãå ?îä àúä çåùá
øàéú ôòí îéùäå òí ?èå÷ñéãå áôåæä ëæå
çåõ îàùø áñøè ."úôåñ àú äëìä"
?áè÷ñ ôøñé äñôåøè
.àúä ìåáù èå÷ñéãå ?úçùåá òì â'ééîñ áåðã, áñãø
úï ìé ôåæåú ùì .â'ééîñ áåðã
ìà. ðøàä ëàéìå .àúä îöáéò òìéé
.àúä ðøàä îâåçê, âáø ...îä... àéê... àðé ìà-
."úçùåá òì "èéîåúé ãìèåï .èé ãìè-
.äéé, æä ãé èåá
úï ìé àú çé÷åé äáåðã .äèåá áéåúø ùìê
...àåìé úøãé îäñéôåï"
å... öàé îçìåîåúéé" ."åäéëðñé ìøëá ùìé
?àúä îçôù àú ÷ãøú äæäá ùìê
ìîä ëì çé÷åé ùìé ?ðùîò ëîå ùãåï àéøé
úâéã ìé àúä. éù ìå àú .äãéáåø äëé îâðéá áòåìí
.äùí äåà áåðã .äðä ìê-
.äùí äåà â'ééîñ áåðã
.â'ééîñ áåðã
.à÷ç îøâøéèä
.ùìåí ìê, ëåñëåñéú ?øåöä ùðôúç îáòøéí
.èåá, îñôé÷ .áåà ðöìí ÷öú úîåðåú
.ú÷ùéú àú äâáä .àú äâáä äùðééä
.ìà, àúä ñúí ðøàä îáåìáì
.ú÷ùéú àú äâáä ëìôé îòìä .ìà àú ùúéäï, ø÷ àçú
...àðé ìà éåãò àéê
.áñãø, àåìé èòéúé .úøàä ìé àú äöã äàçåøé
ìà ðøàä ìé .ùàðé îàåäá á÷ôìéí
?îä øò á÷ôìéí ?äôúç îàçåøä îåæø
àúä öøéê ììáåù ,îùäå ðåòæ éåúø
éåúø ðåöõ. -àúä ìà ?àåäá àú äùåìééí
.úäéä ÷öú îâåðãø .ìà-
.áåà ððñä ?îä æä, îùåáõ-
.äðä. úðñä àú æä .úòùä ìé èåáä-
.àéï îöá, âáø .áçééê-
àðé ìà îñåâì ììáåù !àú æä. æä ëçåì
.úñúëì òìéé
...éù ìê úîåðä ùì òöîê áøàù ,ùì áçåø ùîøï åðå÷ùä
àáì øàéúé àåúê îùúçøø .á-"îòøú äâáøéí", åæä ðôìà
.ëï .ðéúï ÷öú ááñ
ëï, åæä áãéå÷ ëîå .ä÷èò òí äáéú ùì ôøéâðå
,éù ìê àú ëì äëéùåøéí áòåìí .àáì ùåí áéèçåï
.úâãì áéöéí, âáø
.úìáù àú äçìéôä äîæåøââú
.àðé ìà îàîéï ùðâòú ìé ááéöéí
ùîò, øöéúé ìãáø .àéúê òì îùäå
.ööä àéæå äæãîðåú ìäù÷òä .æä ðéöçåï áèåç
äáòéä äéçéãä äéà ùëì äëñôéí ,ùìé îå÷ôàéí á÷øðåú ðàîðåú
.àæ àðé ÷öø áîæåîðéí ëøâò
àæ çùáúé ùàåìé úåëì ?ìäìååú ìé ëîä ù÷ìéí
?áàéæä ñëåí îãåáø
.àúä éåãò, 8
.8þ àìó ãåìø ...æä... æä äøáä
?æä äøáä îæåîðéí, îáéï .äøáä îøùøùéí
,æå ôùåè òìåìä ìäéåú áòéä
ëéååï ùàáéä ùì æåàé ,îçåõ ìúîåðä
åàðçðå îùìîéí òì .äçúåðä áòöîðå
.éåãò îä? àîøú îñôé÷
.ööä äæãîðåú ìäù÷òä .çùáúé ùæä áî÷åí. ìà ñéôåø
?úåëì ìñôø ìé òì ääù÷òä
.ìà, ìîòùä ...æä ãé ñåãé, àæ
.èåá. úï ìé ìçùåá òì æä
.ëï, ëîåáï, àçé
.ùìåí, ôéèø
!ãàâ
...æä ä .ñéãðé-
.ñéãðé. æä ñéãðé
öøéê ìäéåú çåöôï àîéúé
áùáéì ìáìåú ,òøá îãäéí òí îéùäå
.åìà ìäú÷ùø àìéå ùåá
.ãàâ, àðé éëåì ìäñáéø
äìååàé ùäééúé éëåì ì÷çú .àú äðùé÷ä äæå áçæøä
ëé äøâùúé îùäå ,ùìà äøâùúé ëáø ùðéí
åòëùéå àðé éåãò ùæä .äéä èòí äáâéãä
.æä ìà äéä èòí äáâéãä
.æä äéä èòí äáâéãä .ìà, æä îîù ìà-
,æä äéä èòí äáâéãä .æåðä îæãééðú ùëîåê
.ãàâ .éåí èåá-
.ãàâ, çëä
...àðé éëåì ìäñáéø .àùîç ìùîåò-
ååàå. ëìåîø, ëù÷éáìúé àú ,ääæîðä ìîñéáú äàéøåñéï
,éãòúé ùàéï ìê äøáä çáøéí .àáì ìà çùáúé ùòã ëãé ëê
äàîú ùìà îîù çùáúé .òì æä ìôðé äàéøåñéï
àôùø ìäâéã ùðéöìú àåúé
ëé ìà äéä îé ùéâéò .ìîñéáú äçúåðä ùìê
.àçé, ìà. îîù ìà
ìîòùä, ååéúøúé ,òì îôâù òí îéùäå
åàæ ðëðñú áñòøä ìúåê ,äáéú äôúåç, äéä áéðéðå çéáåø
åàçøé ùìåùú-øáòé îàìáåîé .ìä÷ú "øàù", äðä àðçðå ëàï
.çáì ùìà àîøú ìé .äééúé ðáåê-
ëìåîø, ìê äééúä çáåøú .âáøéí ÷øåáä ëì çééê. ìé ìà
.äúçìúé ìäøâéù ëîå àéæä îåæø
àðé îáéï. àáì àðé øåöä ,ùúãò ùàúä çáø ùìé
.åàúä éëåì ìñôø ìé äëåì
.úåãä, ñéãðé .àðé îòøéê àú æä
,àçé, úøàä ...á÷ùø ìäù÷òä
ôéè, áá÷ùä, úùëç .ùäòìéúé àú äðåùà, áàîú
,àðé çåñê ëì äçééí
åàúä öåã÷. àðé àîëåø .àú äáéú ùì ôøéâðå
.åòåã àéê ùúîëåø
.àùîç ìäìååú ìê ëñó .àðé éåãò ùúù÷éò àéúå äéèá
.ôéñèåì, æä ðäãø. úåãä
æä äîòè ùàåëì ìòùåú .òáåø äùåùáéï ùìé
?òì îä àúä îãáø
.àðé øåöä ùúòîåã ùí ìöéãé ?æä áñãø îáçéðúê
?àí æä áñãø îáçéðúé
!ëîåáï ùàäéä äùåùáéï ùìê ...æä ëáåã âãåì! æä
.àúä æåðä, ôéèø
.ðøàä ìé ùëîòè ñééîðå .âí àðé-
àðé çåùáú ùëãàé ìäåùéá .àðùéí à÷øàééí éçã
ëï. -àðçðå öøéëéí ,ìãáø òì äùåìçï äîøëæé
ëé àí äééìé ìà úîöà ,áï æåâ ìôðé äçúåðä
,åáåà ðäéä îöéàåúééí ...æä ìà îîù äåìê ì÷øåú
.àðé éåãò
.éù îåùá ôðåé áùåìçï ùìðå
èåá, çùáúé ùàåìé ñéãðé .éåëì ìùáú áùåìçï ùìðå
.áé÷ùúé îîðå ìäéåú äùåùáéï ùìé
.ðäãø! æä àãéø .æå äééúä äîèøä
.àðé ìà àéãéåè .æä ìà îåöà çï áòéðééê
...ìà, àðé, æä ôùåè .àðé îøâéùä ùéù ìå áòéä àéúé
îä? ìà. ôùåè ìà .áéìéúí îñôé÷ æîï éçã
.áéìéðå îñôé÷ æîï .àðé àãáø àéúå-
.ôéèø, àì úãáø àéúå
äåà éçùåá ùàðé îãáøú .îàçåøé äâá ùìå
.àú îãáøú îàçåøé äâá ùìå .ìà. àðé çåì÷ú àéúê äøâùä-
.åàðé øåöä ùúçì÷é
,ôéèø, áá÷ùä .àì úâéã ìå ëìåí
.èåá, ìà àâéã
àæ, àðçðå òãééï öøéëéí .ìèôì áäéúø äðéùåàéï
?îçø àçø äöäøééí îúàéí ìê .ìâîøé, ëï. îåùìí-
àæ îä äéà àîøä òì æä ?ùàðé äùåùáéï ùìê
.äéà äééúä ðìäáú .äéà çùáä ùæä àãéø
.áçéé, àçé
.àðé ëæä ù÷øï âøåò
.äáèçúé ìä ùìà àãáø òì æä
?èåá, îä äòðééï
äéà çåùáú ùàúä .ìà îçáá àåúä
îä? æä... áøåø ùàðé ...îçáá àåúä. àúä
,áéìéðå ëîä ôòîéí îòèåú
.àáì äéà úäéä àùúê .áøåø ùàðé îçáá àåúä
äøîú äëåñéú äèéôùéú äæå .úøãåó àåúé ìòã
!àåé, àçé
àçé, ìîä ôøéâðå àåëì òí ?ôøöåó äàñìä äîæåøââ äæä
.àðçðå çééáéí ìäúòîú àéúå .úçæé÷ àú æä
.ìà, çëä. ñéãðé, çëä !çëä. ñéãðé
!äéé! äéé! äéé ?îä äåìê ëàï, ìòæàæì
?àðé îëéø àåúê ,ìà, àúä ìà îëéø àåúé-
àáì àðé îàîéï ùàúä îëéø ,àú çáøé, ôéèø ÷ìééáï
äîçæé÷ ááìòãéåú îëéøä .òì áéúå ùì äàéù äæä
ìå, äáèçú ìôéèø àú .äòîìä òì îëéøú áéúê
àðé éåãò, àáì äåà ìà .òùä òí æä ùåí ãáø
,àúä ñúí î÷ù÷ù ?äòð÷ äéøå÷, áñãø
ùîò, ãáøéí îäñåâ äæä .ìà ÷åøéí áéï ìéìä
?ôéèø, îé äáçåø äæä, ìòæàæì
äòð÷ äéøå÷, úï ìé ìåîø ìê ...îùäå òì ôéèø
,àåìé ìà úöáéò òìéé ?"åúôñé÷ ì÷øåà ìé "äòð÷ äéøå÷
?àðé áðàãí, áñãø
"?àðé áðàãí, áñãø"
.äæäøúé àåúê ?äæäøú àåúé-
?äìå .äéé-
.àðé áãøëé ììùëú äðéùåàéï
!ìê úæãééï, ìå ôøéâðå
?æä ñéãðé
!äéé !ìê ìäæãééï, äòð÷ äéøå÷-
.ìòæàæì
...îä ìòæàæì ?îä àúä òåùä
?îä äåìê ùí .ñéãðé îú÷åèè òí ìå ôøéâðå-
!ôéèø! äåà ëì-ëê çæ÷
.ìàè-ìàè. úøôä ,äòð÷ ðåòì ìé àú äøàù-
åìà ðøàä ìé ùàöìéç ìäåøéã .àåúå... -ìàè-ìàè. áãéå÷
!ôéèø
.ååàå !ôéèø-
ìîä ùîéùäå éú÷åèè ?òí ìå ôøéâðå, ìòæàæì
.ñéãðé ðãì÷ á÷ìåú .äåà øöä ìäâï òìéé
?"îôðé "äòð÷ äéøå÷
.ìà, æå ñúí ãîåú ùäåà ùéç÷ .áçééí äàîéúééí, ìå âáø øâéù
àæ îä æä àåîø ?îáçéðú àæåø äôéúåç ùìê
.æä àåîø ùæä ðâîø
,áìé äòîìä ùì ôøéâðå .ìà àöìéç ìîîï àú æä
.éù ìê çñëåðåú
,ìà úåëì ìøùåí ìäí äîçàä ?ìäøàåú àú ëååðåúéê äèåáåú
...òí äçúåðä, åàæ .äëñó ùäìååéúé ìñéãðé
.àðé ÷öú îøåùù .æä äëåì
.øâò, øâò, øâò ?äìååéú ëñó ìñéãðé
áùáéì äù÷òä. ëì äëñôéí .ùìå îå÷ôàéí á÷øðåú ðàîðåú
.äåà éçæéø ìé àú äëñó .ôéèø, æàú ìà äð÷åãä-
àðçðå îúçúðéí, àéðê éëåì .ìäñúéø îîðé ãáøéí ëàìä
?àðé éëåì ìùàåì àåúê îùäå
ìîä àú çåùáú ?ùàðçðå îúçúðéí
?òì îä àúä îãáø
ìà, ôùåè... ñéãðé ùàì ...àåúé ùàìä, åìà éëåìúé
"?ìîä æåàé" .åìà éãòúé îä ìòðåú
?àúä öåç÷ .àúä öåç÷, ðëåï? -ëï
ùáåòééí ìôðé äçúåðä ùìðå
åàúä ìà éåãò ìîä ?àúä îúçúï àéúé
.úùëçé îæä. ùàìä îèåôùú .ìà éåãò îä çùáúé ìòöîé
ôùåè úùëçé... ÷çé 10 ùðéåú ,ìàçåø ìôðé ùùàìúé àú æä
.åáåàé ðçééä áæîï äæä
äòðééï äåà, ôéèø, àðé îáéðä .ìîä àúä úåää ìâáé æä. áàîú
àáì äìååàé ùäééú òåðä ìå .òì äùàìä ìôðé ùäöòú ìé
æä äòðééï. ìôðé ëï .àôéìå ìà çùáúé òì æä
.âí æä éöà øò ...àðé ìà... àðé ëì-ëê
.àðé îáåìáì .àðé ìà éåãò îä àðé àåîø
.úï ìé ìôùè àú æä òáåøê
àðé àùàø ÷öú ,àöì ãðéñ åáàøé
åàúä åçáøê ñéãðé úåëìå ,ìáìåú åìäøáéõ ììå ôøéâðå
,"åììëú ìäåôòåú ùì "øàù
åìøëåá òì àåôðééí ãå-îåùáééí .áèééìú ùì ÷ìéôåøðéä îöãé
.àðçðå ìà øåëáéí òì àåôðééí !ùìåí-
!æåàé, áçééê! æä îâåçê !æåàé! æåàé
.àìåäéí àãéøéí
øéùéåï ìîëåø! ñåëï äðãì"ï - - îñôø 1 á÷ìéôåøðéä
.àìåäéí
ñåëï äðãì"ï äîäéø - - áéåúø áîòøá
.èåá, äåà úìä ùìèéí .äåà úìä ùìèéí
.àìåäéí àãéøéí
éîëåø àú äáéú - - ùìëí îúåê ùéðä
!àìåäéí, ìà
- .ñåëï äðãì"ï äâãåì áéåúø á-ì.à - .ùàðé àîåú-
!ìòæàæì
- ?îé ñåëï äðãì"ï äèåá áéåúø - !?àúä öåç÷ òìéé-
- !àðé... æåðò - !ðå, áàîú-
- !äåà éòùä ìëí àçìä ãéì - - !åàú àîà ùìëí âí -
.ëï, éáåà
.äéé
áùáéì æä äìååéúé ?ìê 8 àìó ãåìø
.øàéú àú äùìèéí ?îâðéá ìàììä, ðëåï
?îâðéá ìàììä
çáøé ãééá îåëø ùèçé ôøñåí .àæ äåà ñéãø ìðå àçìä ãéì
?îâðéá ìàììä .äï èéôùéåú
ùîú àú äôðéí ùìé òì æéï áàåøê 3 îèøéí
.ìàåøê ëì ùãøú ñðèä îåðé÷ä .ëï, æä ÷åøò îöçå÷-
áéåí àçã äöìçú ìãôå÷ ìé àú ...ä÷øééøä, àú îòøëú äéçñéí
?òì îä àúä îãáø ?ìãôå÷ àú îòøëú äéçñéí ùìê
æåàé òæáä àåúé
ëé ùàìúé àåúä .ìîä àðçðå îúçúðéí
?ìîä ùúùàì àåúä
ôéè, äùéçä äæå .äééúä áéðé åáéðê
.àñåø ìê ìãáø àéúä òì æä .ùîò, çùáúé ùäáðú àú æä
àìåäéí, ëì-ëê ðîàñ ìé .îäçå÷éí äîâåçëéí ùìê
àðé àåäá àú äòåáãä ùàðé .éëåì ìçìå÷ ãáøéí òí æåàé
àðé àåäá àú äòåáãä ùéù îéùäé .ùîãáøú àéúé ëùàéðé îöìéç ìäéøãí
àúä éåãò ùäìéìä äëé èåá ùäéä ìé á-5 äùðéí äàçøåðåú
äéä äìéìä ùáå æåàé åàðé ,ôúçðå á÷áå÷ ééï
,äëðå ñìè ÷éõ ?"åöôéðå éçã á-"ùå÷åìè
?àúä îúëååï ì-"ùå÷åìã"þ ."ùå÷åìè"-
.ùå÷åìã" òí â'åðé ãô" ."ùå÷åìè"-
,àúä ìà öøôúé îæåøââ ."ôéè. äåà ð÷øà "ùå÷åìã
.'áùå÷åìã éù ã
.æä äìéìä äàäåá òìéê? -ëï
äìéìä äëé èåá ùìê äëéì ?öôééä á-"ùå÷åìã" òí â'åðé ãô
.àúä öøéê ìäúáééù áòöîê
,äùéìåá ùì ééï !ñìè ÷éõ å-"ùå÷åìè", ëï
.àúä öøéê ìäúáééù
àðé çåùá ùàúä îøâéù ,îàåéí îäéçñéí ùìé åùì æåàé
ëé àúä çåùù îëê .ùìà ðåëì ìáìåú ëì ìéìä
?äéé, éåãò îä ?éù ìé äîåï çáøéí, áñãø
ëï, çáøéí ùîîùéëéí .òí äçééí ùìäí
.äí áîòøëåú éçñéí .éù ìäí éìãéí. äí îúáâøéí
áåà ìà ðùëç ùàúä .æä ùðéöì àåúé
àðé çåùá ùðéöìðå .æä àú æä
.ùéäéä
àðé áàîú ìà îáéï .îä ÷åøä ëàï òëùéå
àðé çåùá ùëãàé .ùðé÷ç ôñ÷ æîï
.áñãø
àæ àí áñåôå ùì ãáø ,ëï úäéä çúåðä
...îåèá ù
.ùìà úâéò
.ëï. ðùîò ìé àçìä, ôéè
åàí úåëì ìãàåâ ùéåøéãå ...àú äùìèéí ääí
,ëï, ëï. æä éé÷ç ëîä éîéí .àáì àðé àèôì áæä
åâí àçæéø ìê àú äëñó .áä÷ãí äàôùøé
àâá, àðé çåùá ùäòåðä äùðééä ...ùì "àáåãéí" ùìé àöìê. àí
...àí ìà øàéú àåúä òãééï .æä áñãø, ôéè. æä ëàï-
.úåãä .ëï-
,æåàé òãééï ìà øàúä àåúä
åäéà îîù ñ÷øðéú ìãòú .îä ÷åøä áúåê äöåäø ääåà
.ëï
.ùéäéä ìê ëì èåá, ôéèø .âí ìê, ñéãðé-
.ìäúøàåú, àðåàø
äéé, ãðéñ. ñìéçä ùàðé îôøéò .ìëí. -æä... àðé à÷øà ìæåàé
.úåãä .æä áñãø-
.äéé, áàøé .òøá ôå÷ø-
.äùåìçï îìà .æä áñãø-
.àðé ëàï ëãé ìãáø òí àøåñúé
.ôøöåó ðçîã
.úåãä
.òì äùìèéí. -àä, ëï
...ëï, çáø ùìé ñéãðé .îòðééï ìé àú äúçú-
.äéé .äéé-
.àåëì ìãáø àéúê áçåõ? -ëï
."øéùéåï ìîëåø" .ëï-
úøàé, áùáéì æä ñéãðé .ìååä àú ëì äëñó
äåà çùá ùæä .éòæåø ì÷øééøä ùìé
.èåá, äùí ùìê ëúåá ùí
çåõ îæä, àúä ðøàä ãé çîåã .òí äùôí äòáä ääåà
æåàé, úøàé, àðé ëì-ëê îöèòø ùùàìúé àåúê
ìîä àú çåùáú .ùàðçðå öøéëéí ìäúçúï
ôùåè ãéáøúé ...òì ëì äòðééï òí ñéãðé, å
,àú éåãòú .æä äìçéõ àåúé
,ôéèø, âí àðé ìçåöä .áñãø? æä òðééï âãåì
ìà äáðúé àéê àúä áèåç ,áðåâò ìëì äòðééï
åæå äñéáä ùðìçöúé ðåøà .ëùäúçìú ìô÷ô÷ áæä
,àðé áèåç á÷ùø ùìðå .îëì-ëê äøáä ñéáåú
äàîú äéà, àðé èéôåñ ,ùì çáøä, àáì îëåìï
àú äéçéãä ùøöúä .ùéäéå ìé çééí îùìé
àú îáéðä? àú øåöä ùéäéå ìé .çáøéí áùáéìé, ìà áùáéìê
æä àçã äãáøéí äøåîðèééí .ùàôùø ìçùåá òìéäí
?îä äîöá
.àçé, áçééê
,æåàé, àðé àåäá àåúê
åàðé øåöä ìáìåú àéúê .àú ùàøéú çéé
àôùø ìäçæéø àú ?øëáú äçúåðä ìîñìåì
.áñãø
?áá÷ùä .ëï. ëï-
.áçééê, æä òøá ôå÷ø ?àæ-
.àæ öàé àéúä ìëåñ ÷ôä àå îùäå
.àðé ìà éåöàú àéúä ìëåñ ÷ôä
ìîä ùìà úé÷ç àú äáçåøéí
.ëé òøá äôå÷ø äåà ëàï .òøá äôå÷ø úîéã ëàï
.ëï, æå äçáøä äëé èåáä ùìé
,àðé ìà ðåèùú àåúä ?ìòåìí. îä úâéã òì æä
äéà éëåìä ìäéùàø ëàï .çîù ùðéí àí äéà øåöä
úúìáùé ëîå îòåããú ?áùáéìé äìéìä, áñãø
.áñãø, úúçôó îëàï
æåàé, àú éëåìä ìäéùàø ëàï .ëîä ùúøöé. àú úîéã øöåéä
.úåãä ,áñãø? ãøê àâá-
ôéèø, éù ìäí äøáä .î÷åí áùåìçï äôå÷ø
äí ùé÷øå. äí éùîçå .ìùç÷ àéúê ôå÷ø
.àðé ìà îúëååï ìùç÷ .áñãø-
àìåäéí. áàøé åãðéñ ,øáéí ëì äæîï
åàæ äí îúôééñéí òí ñ÷ñ .îîù øåòù åðîøõ
.÷ç àåúé îëàï, áá÷ùä
áåàé ðáéà àú äãáøéí .ùìê, ÷ãéîä. -áñãø
,ãøê àâá .ñâøúé àú äñéôåø òí ñéãðé
?ôéèø, áàîú .àðé î÷ååä ùìà áâììé
.ìà, ìà. äåà áçåø ðäãø .æä ôùåè... ìà îîù òáã
äøâò ãøëúé òì äçøà !ùì äëìá ùìê, èîáì
àúä ìà îúëååï ìäøéí àú ?äçøà ùìå, çúéëú çøà
!úøéí àú äçøà ùìê ëîå âáø
!öòéó éôä, æøâ
?èåá, àæ îä éäéä äùéø äàçøåï ."áîñúåøé äòì-èáòé"-
.æä îåùìí. æä îåùìí
èåá, àðçðå öøéëéí ìòáåø ,ùåá òì ëøèéñé äîåùáéí
...ëé àðé ÷öú
- ñéãðé - ?ìîä ùìà úú÷ùø àìéå-
.ëé âáøéí ìà òåùéí àú æä
?àé, àéúï. îä ÷åøä, àçé .àé áåï ÷àôåï
.îòáéø àú äæîï, àçé
øöéúé ìùàåì àí áà ìê ìáåà .àìéé ìøàåú èìååéæéä àå îùäå
àúä ùåá øåöä ìöôåú ?"á-"çðåú äôìàéí
àçé, îä éù ùí ,"á-"ìâå ìðã
ùàúä ìå÷ç àú äéìãéí ?ìùí ëì ñåó ùáåò
àðé îáéï ùæå ìà ...äîäåú ùì äåøàä, àáì
.ôùåè úï ìëåìí 80
?àðé... àðé éëåì ìáåà àéúëí
,îä æàú àåîøú ?"äéìãéí îôçãéí îîê"
.èåá ìøàåú àåúê, ôéèø .âí àåúê, îì-
àúä éåãò, ìà äéä ìé çáø .àîéúé îàæ ùàùúé ðôèøä
.àðé îîù ùîç ùäú÷ùøú
äéé, éù ìê ?úëðéåú ì-30 áéåðé
àðé áï 89. àéæä úëðéåú ?éëåìåú ìäéåú ìé, ìòæàæì
.äéä ãøåù úé÷åï ÷èï .æä àîåø ìäéåú áñãø òëùéå
àîé éãòä ùìçæøúå ùì øå .àéï ÷ùø ìúé÷åï äãìú
.ëê âí àðé
.îèåôù
.äàäåá òìéé, ùå÷å çí
,"ãééåéñ ãàï" ?ìîé àåëì ìäôðåú àåúê
!äéé, ìéàï. -ôéèø ?àéôä äééú
èåá, äçúåðä ùìé îú÷ééîú .áñåó äùáåò äæä
àæ òæøúé ìàøåñúé òí .ëì ääëðåú ùì äøâò äàçøåï
.àúä áäçìè îùäå îéåçã
.ëï
,úáãå÷ àú äúà ä÷åìé ùìê .÷éáìú àéæä îéìéåï äåãòåú
?ëï, ëàï ôéñèåì ôéè
,éù ìé áéú áìåñ ôéìàñ ,åàðé îðñä ìîëåø àåúå
.åøàéúé àú äùìèéí ùìê .äí îøùéîéí áéåúø
!øéùéåï ìîëåø? æä äéñèøé .æä ëîå â'ééîñ áåðã
àðé îòåðééï ì÷ðåú .àú äáéú ùì ôøéâðå
.àìåäéí àãéøéí .àí úåëì ìçæåø àìéé-
àäáúé àú äîåãòä ùìê ...áîéèä. äîñôø ùìé äåà 310
.áòìé åàðé øàéðå àú äîåãòä ùìê .òöøé, úàèé ÷öú-
.ùìåí, ôéèø. æä ãàâ
.øàéúé àú äùìèéí .äí ðôìàéí
.ìà öéôéúé ìôçåú îîê .åîöèòø ù÷øàúé ìê æåðä
,åã"ù ìñéãðé .àí àúí òãééï éçã
àí ìà, úåëì ìäåñéó ."àåúé á-"ôééñáå÷
.ôéèø, äéé. æä ìå ôøéâðå .ùìèéí ðôìàéí
ùîò, àðé îöèòø .ùô÷ô÷úé áê, àçé
,àîøúé ìèååéï, äîðéà÷ äæä
ùàðé øåöä ùàúä ú÷áì àú .áìòãéåú äîëéøä òì äáéú ùìé
.ñìç ìé, îø ôøéâðå? -ëï
.äúøàú 10 ã÷åú .èåá, úåãä-
àæ úú÷ùø àìéé .àå úñîñ ìé
.áéé, éãéãé
!äðä äáçåø ùìé
.äéé, àðé ìàäåá àú äùìèéí
.ìâîøé äîòèúé áòøëê, àç ùìé
,"îä ãòúê ùðìê ì-"éåñèåï ,ðæîéï äîáåøâø åáéøä
åðãáø òì ùéúåó äôòåìä ?ùìðå áòñ÷ú ôøéâðå
?ìîä àúä ñåèø ìé
,ëé àðé øåöä ìäëàéá ìê
àáì îòåìí ìà äøáöúé .ìîéùäå áôðéí. æä îìçéõ àåúé
.åìà îîù éãòúé îä ìòùåú
èååéï, ùîåø îøç÷ !îäáìòãéåú ùìé
.äéé, ÷øåìéï .äéé, ôéè-
.áäöìçä, ôéèø
àðé ëì-ëê îúøâùú ìøàåú .àú îé ôéèø áçø ëùåùáéï
.ëï. ëï
áëðåú, æå çééáú ìäéåú ÷áåöú äùåùáéðéí
äëé ìà ÷ùåøä .áúåìãåú äçúåðåú
.ðúøàä áçúåðä
.àðé äåìëú ìäáéà òåã îéîåæä
...øåöä ìñééí àú æå ÷åãí
?äìå
äéé. ååàå, ìà öéôéúé .ìùîåò îîê
ìà, àðé ìà øåöä .ìëôåú àú òöîé
ëï, ëï. àåìé àí àîäø .àåëì ìäâéò ìñåó
,èåá, àðé çééá ìæåæ .ìîöåà îùäå ììáåù
- ñðèä áøáøä -
?îé îäí ðåùà àú äèáòú
...ìîòï äàîú, àéï ìé ùåùáéï
øåáé, ìîä ùìà úçæé÷ .àú äèáòú òáåøé
.àúä øöéðé? -ëï
áñãø. -àìà àí àúä ...ìà øåöä, àðé îúëååï
.úåãä, ôéèø
.ëì-ëê îúå÷
àðé øåöä ùúãòå ùùðéëí .äçáøéí äëé èåáéí ùìé
.åäàð÷ îøãå÷ñ
.äéé, äàð÷
.èå÷ñéãå îãäéí
.úåãä. äåà ëçåì. -ëï, ðëåï
.àú ðøàéú îãäéí. -úåãä
.öäøééí èåáéí ,äúëðñå ëàï äéåí
ëãé ìäùúúó áàéçåãí ùì ôéèø ÷ìééáï åæåàé øééñ
.ááøéú äðéùåàéí
àí îéùäå ñáåø ùäæåâ ...äæä ìà öøéê ìäéðùà
!áï æåðä
,ìà, ìà, îø ôøéâðå .àðé ìà øåöä ìäúðâã
ø÷ øöéúé ìäâéò áæîï .ìðãøéí, æä äëåì
.àðé îöèòø. îöèòø
.ñéãðé, áåà ìëàï
.ìà, àðé áñãø ëàï îàçåø
.áá÷ùä, ëï. ëï .àú áèåçä? -ëï-
.àðé î÷ååä ùæä ìà îôøéò ìê
?äæîðú àåúå
øàéúé àåúê äåìê ,òì äãùà ëì-ëê òöåá
åäáðúé ùìà àåëì ìúú ìê .ìäúçúï ììà äùåùáéï ùìê
.àðé ëì-ëê àåäá àåúê .âí àðé àåäáú àåúê-
.æåàé, úåãä øáä ùäæîðú àåúé
.ëîåáï. äâòú îîù îäø
,äééúé òì ä÷èðåò
.åòùéúé ëîä úîøåðéí èåáéí
àçé, àúä îù÷ø. ä÷åì ùìê .òìä ëùàîøú àú æä
.ä÷åì ùìå òìä
úøàä, äééúé áãøê .ëùæåàé äú÷ùøä
äæîðä àå ìà, àéï îöá ùäééúé .îçîéõ àú äçúåðä ùìê
.åøöéúé ìúú ìê àú æä
àçé, àúä ìà çééá .ìòùåú àú æä
éåãò îä? àðé éåãò ,ùàúä ìà îàîéï ìé
...àáì àðé îù÷éòï ãé îöìéç, àæ
äùìèéí äéå îúðú .äçúåðä ùìé ìëí
.àçé, äí òáãå
,ëï, ëùøàéúé àú ôøéâðå .äáðúé ùäí òáãå
.æä ðäãø .àéï òì ìå-
.àðé ø÷ îãîééï ìòöîé
.òùéúé ìå ðòéìú øàù
ñéãðé, àðé áàîú îöèòø ,òì ëì îä ùàîøúé. -ôéè
,äòîãú àåúé áî÷åí .åàðé îòøéê àú æä
,åø÷ áéðéðå ."øàéúé àú "ùå÷åìè
.ôùåè îäðä
?ðëåï
."àäáúé àú "ùå÷åìè .àäáúé àú äñøè äæä-
?ùå÷åìè"? îä æä, ìòæàæì" .àéï ìé ùîõ-
.æä ñøè éôäôä
àðé îîù ùîç .ùàúä ëàï, ñéãðé
.âí àðé
àðé ìà éëåì ìãîééï àú .òöîé îúçúï áìòãéê
.àðé àåäá àåúê, àçé
.âí àðé àåúê, çáø
.àðé àåäá àåúê, âáø .àðé àåäá àåúê, áøå îåðèðä-
.àðé àåäá àåúê, àçåéä .àðé àåäá àåúê, àçå÷ñìó âáìñ-
.àåäá àåúê, éìãåðú .àðé àåäá àåúê, èéëå áøåää-
.èåá, èåá. áåàå ðîùéê
àðé ëì-ëê øåöä .ìäúçúï àéúê
.àúä úúçúï .àðé äåìê ìäúçúï-
.æåàé, úçæøé àçøéé
...àðé, æåàé øééñ ...àðé, æåàé øééñ-
...ìå÷çú àåúê, ôéèø ÷ìééáï ...ìå÷çú àåúê, ôéèø ÷ìééáï-
.ìáòìé, ëãú åëãéï .ìáòìé, ëãú åëãéï-
- !îæì èåá ôéèø åæåàé -
- ôéèø ÷ìééáï ðãì"ðåú ùãåï äîæì ùìëí
:áîàé â'åï äîáåøâ
!ìà ìáøåç, òåã ìà ðâîø
ôåì øàã
â'ééñåï ñâì
"àðé àåäá àåúê, àçé"
øùéãä â'åðñ
àðãé ñîáøâ
â'éé. ÷éé. ñéîåðñ
â'ééï ÷åøèéï
â'åï ôáøå
â'ééîé ôøñìé
àðé îîù îöèòø òì äøîú .äëåñéú äîèåôùú ääéà
æä äéä ìà áî÷åí. ðåøà ...äúøâùúé ìôâåù àúëí
.ìà éåãò îä ÷øä ìé .àðé îöèòø
.ñéãðé, æä áñãø. úåãä .æä îàåã ðçîã îöéãê
,åø÷ áéðéðå .àðé àåäáú ìîöåõ
,èåá ìùîåò. àú éåãòú .ôùåè ãàâúé ìçáø ùìé
.àðé îáéðä àåúê
äééúé çééá ìååãà ùäåà .î÷áì îöéöåú òì áñéñ ÷áåò
ëï, ìà îîù ðåç ìé .òí äùéçä äæàú
.îåú÷ .ëåìðå çáøéí òëùéå-
.çáøéí òåùéí àú æä .ìà ðëåï-
.ååàå, àúä ùø éôä. -úåãä
.àúä áìä÷ä? -òãééï ìà
.äééìé .ìåðé-
.äéé .äéé-
!æä ðäãø! æä ðäãø
.ñìç ìé, ôéèø
!úáéàå ìëàï àú àùúé
!"÷éáìú á-"øàù
?îòåìí ìà ÷øàú ìé èéôùä
ìà, àîøúé ùàú .îúðäâú ëîå èéôùä
àæ àúä îúçî÷ îæä .ëé æå ø÷ ääúðäâåú
.ëëä àú îúðäâú. -ðëåï
.àðé ìà àåîø ùàú èéôùä
.àìåäéí àãéøéí .ìòæàæì-
?úìåé òìéé ùìè îæåøââ
.ìà, æå ìà àùîúé ?àéê æå ìà àùîúê-
.ëé àðé áäéøéåï
.àðé ëì-ëê àåäá àåúê
?àúä òãééï ëåòñ .úùúãìé ùæä éäéä áï-
.úåãä .àðé øåöä ìäøéí ëåñéú
!ìà
- àðé àåäá àåúê, àçé -
:úåøâí ò"é Amir-å WorkBook ,~Moshe~ ,subbie
!Qsubs çáøé öååú