1
00:00:32,622 --> 00:00:37,376
"áòìéí åðùéí"

2
00:00:38,586 --> 00:00:42,632
,ååãé àìï, áìééú' ãðø
,â'åãé ãéååéñ

3
00:00:42,849 --> 00:00:46,645
,îéä ôàøå, â'åìééè ìåàéñ
ìéàí ðéñï, ñéãðé ôåì÷

4
00:01:49,599 --> 00:01:54,145
ëúá åáééí: ååãé àìï

5
00:01:56,523 --> 00:02:02,737
àéðùèééï çââ àæ
,àú éåí äåìãúå ä-70

6
00:02:02,988 --> 00:02:05,407
,åáñîéðø ùðòøê ìëáåãå

7
00:02:05,907 --> 00:02:07,409
:äåà àîø

8
00:02:09,077 --> 00:02:13,248
àìåäéí ìà îùç÷ á÷åáééä"
."òí äòåìí

9
00:02:14,207 --> 00:02:16,293
.ìà, ø÷ áîçáåàéí

10
00:02:16,418 --> 00:02:19,963
,úìîãå ìëúåá úñøéèéí
...îçæåú, øåîðéí

11
00:02:20,588 --> 00:02:22,424
.àéæä ÷ù÷ùðéí

12
00:02:22,549 --> 00:02:25,719
ëúéáä æä ìà ãáø
.ùàôùø ììîã

13
00:02:25,802 --> 00:02:29,514
àúä ø÷ éëåì ìçùåó úìîéãéí
.ìñôøåú èåáä åì÷ååú ùæä éùôéò

14
00:02:29,639 --> 00:02:33,268
,àìä ùéåãòéí ìëúåá, ëåúáéí
.åäùàø ìà éìîãå ìòåìí

15
00:02:33,351 --> 00:02:37,063
ìê àéï ñáìðåú ìúìîéã ùäåà ìà
.ãåñèåééáñ÷é àå â'åééñ

16
00:02:37,147 --> 00:02:38,648
.æä ìà ðëåï

17
00:02:38,732 --> 00:02:43,486
äøáä éåúø âøåò ëùîãé ôòí
.éù ìê úìîéã îåëùø

18
00:02:43,570 --> 00:02:47,198
éù ìé úìîéãä ùëúáä òëùéå
:ñôåø ÷öø ðäãø

19
00:02:47,282 --> 00:02:49,326
îéï àåøàìé"
"åòéãï äã÷åðñèøå÷öéä

20
00:02:49,409 --> 00:02:52,746
åäåà îìà áúáåðåú
!åáøåîðèé÷ä. -äí äâéòå

21
00:02:52,829 --> 00:02:55,749
áèåç ùâ'÷ ùåá éøöä
.ùðàëì ñéðé

22
00:02:55,832 --> 00:02:58,710
ìñàìé ðîàñå îñòãåú
.äôñèä ùìðå

23
00:02:59,502 --> 00:03:01,087
?àîøå ùéäéä âùí

24
00:03:05,258 --> 00:03:10,013
úðé ìé àú äîòéì
?ôúçúé ééï ìáï. àú øåöä

25
00:03:10,597 --> 00:03:12,974
.îáöòéí òáåãåú áøçåá 80

26
00:03:13,058 --> 00:03:15,060
.úîéã. àðé çåìä îæä

27
00:03:15,226 --> 00:03:16,811
?ééï ìáï

28
00:03:17,145 --> 00:03:19,105
.ìäâéò àìéëí æä îîù ñéåè

29
00:03:19,189 --> 00:03:21,566
?àæ äåìëéí ìàëåì ñéðé

30
00:03:21,650 --> 00:03:23,610
ìà úùúëðòå ììëú
?ìîñòãä àéèì÷éú

31
00:03:24,694 --> 00:03:26,321
?úéøâò øâò, èåá

32
00:03:27,781 --> 00:03:30,992
÷åãí ëåì éù ìðå îùäå
.ìäâéã ìëí

33
00:03:33,912 --> 00:03:35,330
.àúä? -ìà. úñôøé àú

34
00:03:35,455 --> 00:03:37,207
.îä? -ãáøå ëáø

35
00:03:38,416 --> 00:03:40,377
.àðçðå ðôøãéí

36
00:03:41,211 --> 00:03:44,130
.äáðúé. àæ æä ìà îùäå øöéðé

37
00:03:44,297 --> 00:03:47,008
,ãéáøðå òì æä äøáä æîï

38
00:03:47,092 --> 00:03:49,094
.åùðéðå äçìèðå ùæä äëé èåá

39
00:03:50,053 --> 00:03:52,138
?àúí öåç÷éí, ðëåï
.æå áãéçä

40
00:03:52,222 --> 00:03:55,183
.àì úòùä îæä ñôåø
.àðçðå áñãø

41
00:03:55,308 --> 00:03:57,727
?àúí îãáøéí áøöéðåú
.ëï. àðçðå áñãø âîåø-

42
00:03:57,894 --> 00:04:01,481
.ùðéðå ãéáøðå òì æä

43
00:04:01,564 --> 00:04:02,899
.äçìèä îùåúôú

44
00:04:02,983 --> 00:04:04,067
?îä æàú àåîøú

45
00:04:04,150 --> 00:04:07,195
.éù ìé øòéåï
.ðãáø áàøåçä

46
00:04:08,989 --> 00:04:10,365
.àðé ìà éåöàú ìàëåì

47
00:04:10,657 --> 00:04:13,827
?îúé äçìèúí
?òì îä àðçðå îãáøéí

48
00:04:14,703 --> 00:04:15,870
.äéà öåã÷ú

49
00:04:15,954 --> 00:04:17,581
.æä ìà ãáø çãù

50
00:04:17,706 --> 00:04:20,709
.àì úãàâå. àéï ùåí òåéðåú
.ùåí ëòñ

51
00:04:22,002 --> 00:04:24,129
?àáì ìîä? îä äñéáä

52
00:04:24,337 --> 00:04:27,007
.àì úòùå îæä èøâãéä
.æä ìà òðééððå-

53
00:04:27,215 --> 00:04:29,676
!àðé ìå÷ç ìé ìùúåú

54
00:04:29,759 --> 00:04:31,970
.àì úòùå îæä èøâãéä
.áùáéìðå æä öòã îàåã çéåáé

55
00:04:32,053 --> 00:04:34,514
?àéê àúí éëåìéí ìäéôøã

56
00:04:34,598 --> 00:04:37,517
.æä èéøåó. àúí â'÷ åñàìé
.éù ìëí ùðé éìãéí

57
00:04:37,684 --> 00:04:41,855
.'äí âãåìéí. äí á÷åìâ
.ãéáøðå àéúí

58
00:04:41,938 --> 00:04:43,023
.çáì ìùòîí àúëí áôøèéí

59
00:04:43,106 --> 00:04:44,858
.æä ôùåè ìà ðúôù ìé

60
00:04:44,941 --> 00:04:47,527
îîúé æä? àúí äøé
.îñúãøéí ðäãø

61
00:04:48,194 --> 00:04:52,449
?äéà öåã÷ú. äëøúí àçøéí
?îä äñôåø ôä

62
00:04:52,574 --> 00:04:54,576
.æä ìà òðééððå

63
00:04:54,868 --> 00:04:57,120
.àåúé æä îîù îøú÷
.àåúé æä îçìéà-

64
00:04:57,245 --> 00:04:58,872
.ìà øöéðå ìäøåñ ùåí ãáø

65
00:04:59,623 --> 00:05:02,584
...àðçðå øåöéí ìøàåú àéê æä

66
00:05:02,834 --> 00:05:04,252
.ìäéåú ÷öú áðôøã

67
00:05:04,586 --> 00:05:08,006
úúîëå áðå. ñåó ñåó
.÷éáìðå àåîõ ìòùåú àú æä

68
00:05:08,131 --> 00:05:10,967
æä ôùåè èéøåó. àúí äøé
.úçæøå àçøé ùáåò

69
00:05:11,051 --> 00:05:14,387
äéà úéùàø áãéøä
,áøéáøãééì

70
00:05:14,471 --> 00:05:15,639
.åàðé îçôù ãéøä áòéø

71
00:05:15,722 --> 00:05:18,141
!àðé ôùåè äøåñä

72
00:05:18,308 --> 00:05:20,518
!â'åãé, áçééê! -îîù

73
00:05:20,977 --> 00:05:23,021
.áåàé ðìê ìàëåì

74
00:05:23,146 --> 00:05:27,901
?òì îä àú îãáøú
!àðé ìà éëåìä ìàëåì

75
00:05:28,944 --> 00:05:31,738
.àì úúøâæé
.àðé ìà îúøâæú-

76
00:05:31,863 --> 00:05:33,198
.éãòúé. àîøúé ìê

77
00:05:33,365 --> 00:05:36,535
àúí ðëðñéí äðä åîëøéæéí
.ùàúí ðôøãéí

78
00:05:36,701 --> 00:05:40,121
!éù ìëí ùðé éìãéí áéçã
?ìîä àúí òåùéí àú æä

79
00:05:40,372 --> 00:05:41,748
!?ìîä

80
00:05:41,831 --> 00:05:45,418
!?æä ìà òðééððå. -ìîä ìà
!äí äçáøéí äëé èåáéí ùìðå

81
00:05:45,544 --> 00:05:49,005
?àúí îçôùéí úùåáä àçú ÷èðä
.àéï ùåí àéøåò èøàåîúé

82
00:05:49,089 --> 00:05:53,093
àðùéí îúøç÷éí. àåñó ùì
.ãáøéí àéùééí ÷èðéí

83
00:05:53,218 --> 00:05:54,386
.åòëùéå ãé òí æä

84
00:05:54,553 --> 00:05:55,929
àðé ìà øåöä ìùîåò
!àú ä÷ù÷åù äæä

85
00:05:57,138 --> 00:06:00,267
?îä äéà ëì ëê ëåòñú
.àðçðå çùåáéí ìä-

86
00:06:00,392 --> 00:06:02,352
.âí ìé àúí çùåáéí

87
00:06:02,519 --> 00:06:06,523
àðçðå áñãø. æä îä ùàðçðå
.øåöéí ìòùåú

88
00:06:06,648 --> 00:06:07,941
.æä èéøåó

89
00:06:08,567 --> 00:06:11,403
ìîä àú ìå÷çú àú æä
?ëì ëê àéùé

90
00:06:11,486 --> 00:06:14,573
?æä òåùä ìé øò, áñãø
?îåúø ìé

91
00:06:14,781 --> 00:06:17,242
.ãéáøúé òì æä òí ôñéëéàèø

92
00:06:17,409 --> 00:06:20,620
.áàîú? ìà àîøú ìé îéìä

93
00:06:20,745 --> 00:06:22,455
.àîøú ùæä ìà òðééððå

94
00:06:22,539 --> 00:06:24,875
ëï, àáì äééðå
!ëì ëê ÷øåáéí

95
00:06:24,958 --> 00:06:27,252
.àå ìôçåú æä îä ùçùáúé

96
00:06:27,335 --> 00:06:28,378
.äéà äøåñä

97
00:06:28,461 --> 00:06:32,090
áçééëí, àì úäôëå àú æä
.ìè÷ñ àùëáä

98
00:06:32,340 --> 00:06:35,844
ìîä àú ìå÷çú àú æä
?ëì ëê àéùé

99
00:06:36,928 --> 00:06:39,931
.ðöà ìàëåì åðùëç îëì äñôåø

100
00:06:40,015 --> 00:06:43,935
éãòúé ùéöà îæä ñôåø âãåì
.òí øòù åîäåîä

101
00:06:44,686 --> 00:06:46,771
?ìîä æä ëì ëê ãéëà àåúê

102
00:06:46,855 --> 00:06:49,024
.àðé áàîú ìà éåãòú

103
00:06:49,191 --> 00:06:50,484
?æä äéä äìí îåçìè

104
00:06:50,859 --> 00:06:52,611
.ëï. ìâîøé

105
00:06:52,777 --> 00:06:55,906
.äí äéå ëì ëê òðéðééí

106
00:06:55,989 --> 00:06:59,201
.ìà èøçå ìäéøàåú òöåáéí

107
00:06:59,326 --> 00:07:02,454
ðôâòú ëé ñàìé ìà ãéáøä àéúê
?òì æä ÷åãí

108
00:07:06,166 --> 00:07:08,794
,àí àðé îîù àúàîõ

109
00:07:08,960 --> 00:07:11,880
,åàôùôù áùòåú ùáéìéðå ìáã

110
00:07:11,963 --> 00:07:16,051
éëåì ìäéåú ùäéà àîøä
...ôä åùí îùäå á÷ùø ì

111
00:07:16,134 --> 00:07:18,637
,ìçéåú ìáã

112
00:07:18,762 --> 00:07:22,057
,òëùéå, òí ëì îä ùäéà éåãòú
.òí ëì äðéñéåï ùäöèáø

113
00:07:22,140 --> 00:07:23,350
.ãáøéí îäñåâ äæä

114
00:07:23,975 --> 00:07:27,312
àáì äéà àó ôòí ìà ãéáøä
.ðâã â'÷

115
00:07:27,521 --> 00:07:31,107
ìôðé ùðîùéê, ñôøé ìðå
.îùäå òì òöîê

116
00:07:31,191 --> 00:07:33,318
.ëãé ùðãò îé àú

117
00:07:35,237 --> 00:07:37,739
.'ùîé â'åãé øåú
.àðé ðùåàä ìâééá

118
00:07:38,031 --> 00:07:39,825
.àðçðå ðùåàéí îæä 10 ùðéí

119
00:07:39,950 --> 00:07:42,452
,àðé òåáãú áîâæéï àîðåúé

120
00:07:43,328 --> 00:07:47,582
àéï ìðå éìãéí. éù ìé áú
.îðéùåàéí ÷åãîéí

121
00:07:47,666 --> 00:07:49,459
...ðéùàúé áâéì îàåã öòéø ì

122
00:07:49,584 --> 00:07:52,379
...ñìéçä, ìàøëéè÷è, å

123
00:07:53,130 --> 00:07:55,715
.æä ìà äìê
.àó àçã ìà àùí

124
00:07:56,800 --> 00:07:59,719
â'åãé ñéôøä ìðå ùáñåôå ùì ãáø
.äéà éöàä àéúí ìàëåì àåúå òøá

125
00:08:00,095 --> 00:08:03,723
,ìãáøéä, äéà äéúä îàåã îúåçä
.àáì äùàø ðøàå áñãø âîåø

126
00:08:04,141 --> 00:08:07,060
àçøé äàåëì, äí äìëå éçã
,äáéúä áøâì

127
00:08:07,227 --> 00:08:09,354
åìîøåú ùäúàîöä îàåã
,ì÷çú çì÷ áùéçä

128
00:08:09,479 --> 00:08:11,189
.äàååéøä ðøàúä ìä îàåã îúåçä

129
00:08:11,898 --> 00:08:15,360
áñê äëåì, ëê àîøä, äòøá äæä
.äéä îàåã îåæø áòéðéä

130
00:08:18,071 --> 00:08:19,197
?îãäéí, ìà

131
00:08:19,281 --> 00:08:23,118
ðãîä ìê ùàúä îàåã ÷øåá
...ìîéùäå, åôúàåí îúáøø

132
00:08:23,243 --> 00:08:26,580
ùìà äéä ìê îåùâ
.îä äåà çåùá

133
00:08:29,666 --> 00:08:31,543
?àúä îñúéø îîðé ãáøéí

134
00:08:32,836 --> 00:08:35,714
?àðé? àéæä ãáøéí

135
00:08:36,047 --> 00:08:37,507
.øâùåú

136
00:08:38,800 --> 00:08:41,303
.ëîéäåú. úìåðåú

137
00:08:43,054 --> 00:08:44,723
.ìà

138
00:08:45,140 --> 00:08:47,684
.åàú? -ìà

139
00:08:49,936 --> 00:08:51,813
.ìôòîéí. éëåì ìäéåú

140
00:08:52,439 --> 00:08:54,024
?áàîú? îä ìîùì

141
00:08:54,357 --> 00:08:56,193
...àúä éåãò àéê àúä

142
00:08:56,526 --> 00:08:58,403
.ëì ëê áé÷åøúé úîéã

143
00:08:58,487 --> 00:09:00,739
.ëáø äééðå áùéçä äæàú

144
00:09:01,281 --> 00:09:04,326
îöá øåç îîù îåæø
.éù ìê äòøá

145
00:09:04,659 --> 00:09:05,994
.àðé áñãø. àðé îöèòøú

146
00:09:07,537 --> 00:09:10,832
?â'÷ ìà ðúï ìê ùåí øîæ

147
00:09:10,916 --> 00:09:12,542
.îåæø. àúí ëì ëê ÷øåáéí

148
00:09:12,709 --> 00:09:16,129
áòöí, àðé ðæëø ùäåà ãéáø
.òì îùäå ù÷øä ìå áîùøã

149
00:09:16,546 --> 00:09:19,091
.â'÷, ñîåê òìéé áòðééï äæä

150
00:09:19,216 --> 00:09:21,343
,äáçåøä äæàú
.îîù ìîåú òìéä

151
00:09:21,426 --> 00:09:24,888
.÷åøàéí ìä ùåï âøééðâ'ø
.éù ìä çæä òð÷é

152
00:09:25,013 --> 00:09:31,061
.úòùä àéúä çééí îùåâòéí
.áùáéì 200 ãåìø æä îîù îöéàä

153
00:09:31,186 --> 00:09:33,897
.àðé ìà àùëá òí æåðä
?îä òí àééãñ

154
00:09:34,022 --> 00:09:37,692
äéà ìà îäøçåá. äéà
.ðòøú-èìôåï îàåã éå÷øúéú

155
00:09:37,776 --> 00:09:39,653
.äéà úòùä ëì îä ùúøöä

156
00:09:39,736 --> 00:09:41,905
,åðåñó òì ëì æä
.éù ìä çáøåú

157
00:09:42,280 --> 00:09:45,367
àðé ìà äåìê ìòùåú àú æä
.ìàùúé. æä îñåëï

158
00:09:45,492 --> 00:09:47,911
,åîé äáçåø ùñéôø ìé

159
00:09:48,036 --> 00:09:50,831
ùçéé äîéï ùìå
?ìà áãéå÷ îùâòéí

160
00:09:51,039 --> 00:09:55,252
,àçøé ùðé îøèéðé
.àðé îñåâì ìäâéã äëåì

161
00:09:55,460 --> 00:09:58,714
.éù ìä ôä ëîå ÷èéôä
.úàîéï ìé

162
00:09:58,797 --> 00:10:01,883
...äéà äéúä îìëú îùäå å

163
00:10:02,008 --> 00:10:05,929
?îä áãéå÷ àîøúé ìê

164
00:10:06,096 --> 00:10:08,390
,àîøú ùñàìé ÷øä

165
00:10:08,473 --> 00:10:12,686
åàúä îú ìæééï àú äîãøéëä
.äàéøåáéú ùìê

166
00:10:13,145 --> 00:10:15,439
.àñåø ìé ìùúåú áöäøééí

167
00:10:15,564 --> 00:10:17,649
.úùîò îä ðòùä
.àðé àëúåá ìê àú äîñôø

168
00:10:18,442 --> 00:10:23,196
...àðé îöéò ìê
?îä àúä òåùä-

169
00:10:23,280 --> 00:10:24,823
?ëáø äèòéúé àåúê ôòí

170
00:10:25,323 --> 00:10:28,869
...áçééí ìà. -ìê îôä
.äðä äåà. úùúîù áå-

171
00:10:37,794 --> 00:10:38,962
.äåà äú÷ùø àìéé

172
00:10:39,087 --> 00:10:42,466
ìãòúé, çåãù àçøé ùäåà
.÷éáì àú äîñôø

173
00:10:42,591 --> 00:10:45,969
,äåà äéä àãéá áèìôåï
.÷öú îúåç

174
00:10:46,094 --> 00:10:48,722
àðé úîéã îæää
.àú çñøé äðéñéåï

175
00:10:49,056 --> 00:10:52,601
äåà áé÷ù ùðéôâù
."áîìåï "àîøé÷ðä

176
00:10:52,809 --> 00:10:56,563
ëùäâòúé ìùí, äåà äéä
.îàåã àãéá, â'ðèìîï

177
00:10:56,772 --> 00:10:58,273
.òöáðé

178
00:10:59,149 --> 00:11:02,361
.áçì÷ ùì äñ÷ñ äåà ìà òîã
.ìà òîã ìå

179
00:11:04,488 --> 00:11:07,616
áæîï ùäééúé ùí, äåà çèó
.ëàáéí àéåîéí áçæä

180
00:11:07,699 --> 00:11:11,203
úåãä ìàì ùæä ìà äéä
.äú÷ó ìá

181
00:11:11,536 --> 00:11:13,246
?åîàæ ìà øàéú àåúå

182
00:11:13,330 --> 00:11:15,207
.äåà äú÷ùø àçøé ëîä çãùéí

183
00:11:15,332 --> 00:11:18,710
.ðôâùðå áàåúå îìåï
.äôòí äåà ùëá àéúé

184
00:11:21,213 --> 00:11:24,091
åàç"ë äúçìðå ìäéôâù
.ëì ùáåòééí àå ùìåùä

185
00:11:24,549 --> 00:11:28,470
äåà àîø ùäåà äéä áèéôåì
.åôúø àú äáòéä ùìå

186
00:11:28,970 --> 00:11:32,307
,ôòí àçú ìà éëåìúé ìäâéò
.åùìçúé çáøä áî÷åîé

187
00:11:32,391 --> 00:11:34,977
åàæ äåà äúçéì ìäéôâù
.òí ùúéðå. ìñéøåâéï

188
00:11:35,394 --> 00:11:38,271
.åàç"ë äåà äúðú÷ îùúéðå

189
00:11:39,189 --> 00:11:42,651
.àæ äåà ìà äú÷ùø àìéä
.äåà æø÷ àú äîñôø

190
00:11:42,734 --> 00:11:44,277
.òã ëîä ùàðé éåãò

191
00:11:44,361 --> 00:11:47,948
.äåà ìà äèéôåñ ìæä
.äåà îàåã ùîøðé

192
00:11:48,490 --> 00:11:50,617
.åñàìé ÷øä áîéèä

193
00:11:50,784 --> 00:11:53,954
.æä ìà îôúéò
.äéà îàåã àðìéèéú

194
00:11:54,246 --> 00:11:58,041
?àðé ÷øä áîéèä
.åãàé ùìà-

195
00:11:58,166 --> 00:12:01,962
.àáì àðé îìàä îòöåøéí
.áòöîê àîøú

196
00:12:02,045 --> 00:12:03,171
.àú ìà îñåâìú ìùëåç àú æä

197
00:12:03,255 --> 00:12:06,800
,äôëú åéëåç ÷èï îìôðé ùðéí

198
00:12:06,883 --> 00:12:11,179
ìòéîåú ò÷øåðé, åàðé ìà îöìéç
.ìäåöéà ìê àú æä îäøàù

199
00:12:11,305 --> 00:12:13,473
...éù ìê ìôòîéí çù÷
?ìùëá òí æåðä

200
00:12:13,598 --> 00:12:15,892
.ìé? ìà. áôøåù ìà

201
00:12:16,018 --> 00:12:17,894
.ëùäééúé á÷åìâ' øöéúé

202
00:12:19,062 --> 00:12:20,981
.àú áîöá øåç îîù îåæø äòøá

203
00:12:21,064 --> 00:12:24,526
ìãòúé äôøéãä ùì â'÷ åñàìé
.îîù äùôéòä òìéê

204
00:12:24,860 --> 00:12:28,363
àúä çåùá ùàðçðå
?ðéôøã àé ôòí

205
00:12:29,573 --> 00:12:32,743
àéæå îéï ùàìä æå? ìé àéï
?úëðéåú ëàìä. ìê éù

206
00:12:32,951 --> 00:12:34,369
.ìà. -áñãø

207
00:12:35,454 --> 00:12:36,913
àáì àðé ìà éåãòú
,àéê àðé àøâéù

208
00:12:36,997 --> 00:12:40,083
àí úîùéê ìà ìøöåú
.ìäëðéñ àåúé ìäéøéåï

209
00:12:41,585 --> 00:12:45,255
îåëøçéí òåã ôòí
?ìäéëðñ ìùéçä äæàú

210
00:12:45,380 --> 00:12:46,757
.éù ìê áú

211
00:12:47,633 --> 00:12:49,176
.äéà éìãä ðäãøú

212
00:12:49,301 --> 00:12:51,511
.àðé øåöä òåã àçú
?ìîä æä ëì ëê çùåá-

213
00:12:51,595 --> 00:12:55,265
æä àëæøé ìäáéà éìãéí
.ìòåìí äðåøà äæä

214
00:12:55,349 --> 00:13:00,103
àì ú÷ùåø ìñéøåá ùìê
.ëúøéí ôéìåñåôééí

215
00:13:00,187 --> 00:13:03,857
çáì ùàú ìà éëåìä ìøàåú
.àéæä ôøöåó ëåòñ éù ìê òëùéå

216
00:13:05,233 --> 00:13:06,652
?àúä øåöä ùðòùä àäáä

217
00:13:08,987 --> 00:13:12,824
áñãø, àáì ø÷ àí ðöìéç
.ìäéëðñ ìæä

218
00:13:12,908 --> 00:13:16,328
.æä ìà äåìê àöìé ìôé ô÷åãä
.ðöìéç ìäéëðñ ìæä-

219
00:13:18,163 --> 00:13:20,332
.ùéîé àú äãéàôøâîä ùìê

220
00:13:26,046 --> 00:13:31,551
ìà ééúëï ùúâéãé ìé ùùîú
?åìà úùéîé, ðëåï

221
00:13:34,638 --> 00:13:36,139
!?àéê àúä àåîø ãáø ëæä

222
00:13:36,640 --> 00:13:38,392
!æä ãáø ðåøà

223
00:13:38,475 --> 00:13:41,395
!?áàó àçã àéï ìê àîåï

224
00:13:41,520 --> 00:13:44,189
ìà ôìà ùîàùéîéí àåúê
!áöéðéåú

225
00:13:44,356 --> 00:13:46,900
.àðé îöèòø. àðé îúðöì
.àðé òééó

226
00:13:46,984 --> 00:13:49,653
.àçú áìéìä. -ìà îåëøçéí

227
00:13:49,861 --> 00:13:51,655
?àúä òåã ðîùê àìéé

228
00:13:51,738 --> 00:13:53,615
.ëï, àðé ðîùê àìéê

229
00:13:53,740 --> 00:13:57,452
.áàîú? -áèç ùàðé ðîùê àìéê
.àðçðå òåùéí àú æä ôçåú åôçåú-

230
00:13:57,744 --> 00:14:01,999
!ñãø äéåí ùìðå... -÷ù÷åù

231
00:14:02,165 --> 00:14:03,625
.ëùøöéðå, îöàðå àú äæîï

232
00:14:04,293 --> 00:14:07,879
îñéáåú. çãøé àîáèéä ùì
.àðùéí àçøéí. áëì î÷åí

233
00:14:08,005 --> 00:14:09,798
.ùáé øâò åúéøâòé

234
00:14:10,382 --> 00:14:12,801
...àí àú æåëøú, ëùäéä áéððå

235
00:14:12,968 --> 00:14:15,262
...ñ÷ñ ñôåðèðé

236
00:14:15,387 --> 00:14:19,308
.ìà îîù àäáú àú æä
.äééú îúåçä

237
00:14:19,391 --> 00:14:23,854
ùîòú áçãø äùðé àðùéí
?àåëìéí, îøòéùéí. àú æåëøú

238
00:14:23,937 --> 00:14:26,940
òëùéå àú æåëøú àú æä
.áàåø æåäø

239
00:14:27,065 --> 00:14:28,901
?àúä ðîùê ìðùéí àçøåú

240
00:14:29,693 --> 00:14:30,861
?ìîé? ìîé ìîùì

241
00:14:30,944 --> 00:14:36,575
,ìîùì ìðùéí áëéúä ùìê
.ùäï ëì ëê îåëùøåú åã÷åú àáçðä

242
00:14:36,783 --> 00:14:38,660
.àðé áèåçä ùäï îòøéöåú àåúê

243
00:14:38,869 --> 00:14:41,747
úàîéðé ìé ùäï
.ìà îòåðééðåú áæ÷ðéí

244
00:14:43,248 --> 00:14:46,668
ìæ÷ðéí äåìê äøáä éåúø
.îàùø ìæ÷ðåú

245
00:14:48,212 --> 00:14:51,590
.àæ àðçðå îîù ú÷åòéí áéçã

246
00:14:51,965 --> 00:14:56,303
.áçééê, àú áàîú... áçééê

247
00:15:01,683 --> 00:15:04,519
îàåçø éåúø, ñàìé
,÷áòä ìöàú ìàëåì òí ôåì

248
00:15:04,686 --> 00:15:06,813
.çáø ìòáåãä, ùúîéã øöä àåúä

249
00:15:32,673 --> 00:15:34,758
.úéëðñé. -úåãä

250
00:15:34,842 --> 00:15:37,511
...áøåëä äáàä ìîùëðé äöðåò

251
00:15:37,845 --> 00:15:39,555
.úåøéãé àú äîòéì? -éôä

252
00:15:40,681 --> 00:15:42,766
.îàåã îåöà çï áòéðéé. úåãä

253
00:15:43,475 --> 00:15:50,399
çùáúé ùðùúä îùäå. äöìçúé
.ìäùéâ ëøèéñéí ìãåï â'éåáàðé

254
00:15:50,566 --> 00:15:53,652
!ðäãø! -àú áñãø? -ëï! ëï

255
00:15:54,152 --> 00:15:56,071
.îä úùúé? -ìà çùåá

256
00:15:56,572 --> 00:15:58,115
.ééï ìáï? -ééï ìáï

257
00:16:06,165 --> 00:16:11,003
ùîòúé ùäàåôøä äæå
.îáåéîú ìäôìéà

258
00:16:11,086 --> 00:16:12,713
.áàîú? îîù ðôìà

259
00:16:15,382 --> 00:16:16,717
.éåôé

260
00:16:17,259 --> 00:16:19,595
ìà ðåøà. àðé àð÷ä àú æä
.àçø ëê

261
00:16:20,971 --> 00:16:22,264
?àðé éëåìä ìäú÷ùø

262
00:16:22,347 --> 00:16:24,057
?åãàé. àú áñãø

263
00:16:24,183 --> 00:16:27,853
.ëï! àðé ðìäáú ì÷øàú æä
.æä îëàï-

264
00:16:28,103 --> 00:16:29,313
éãéã èåá ùìé
.òéöá àú äúôàåøä

265
00:16:32,900 --> 00:16:36,069
?æå àðé. àúä âø àéúä, ðëåï
.äúçìúí ìâåø áéçã

266
00:16:38,071 --> 00:16:40,824
.àì úù÷ø. àúä âø òí îéùäé

267
00:16:41,408 --> 00:16:43,952
.àðé éåãòú. ëé àðé éåãòú

268
00:16:44,244 --> 00:16:45,913
.ëï. ùîòúé

269
00:16:47,915 --> 00:16:50,292
.àì úæáì áîåç
!òáøå ùìåùä ùáåòåú îæåéðéí

270
00:16:50,375 --> 00:16:52,419
?àéê äëøú îéùäé ëì ëê îäø

271
00:16:53,212 --> 00:16:56,089
!÷ù÷åù áúçú
.äëøú àåúä ÷åãí

272
00:16:57,007 --> 00:16:59,176
!÷ù÷åù áúçú
!àì úòáåã òìéé

273
00:17:01,136 --> 00:17:02,513
?àúä îàåäá

274
00:17:03,305 --> 00:17:05,140
?ëì ëê îäø

275
00:17:08,519 --> 00:17:10,395
!àðé ôùåè ìà îàîéðä

276
00:17:11,146 --> 00:17:14,817
.äéä ìê ñéôåø àéúä âí ÷åãí

277
00:17:16,652 --> 00:17:20,531
.áèç ùéãòúé ùé÷øå ãáøéí
!àáì ìà ëì ëê îäø

278
00:17:21,156 --> 00:17:22,574
?àúä òã ëãé ëê áèåç

279
00:17:25,619 --> 00:17:27,037
.ìà, àðé ìà

280
00:17:28,872 --> 00:17:31,875
!æä ëì ëê ìà äâåï

281
00:17:38,674 --> 00:17:40,425
...àú

282
00:17:42,052 --> 00:17:43,720
.àðé áñãø. áñãø

283
00:17:43,804 --> 00:17:45,305
...àí éù ìê áòéåú àéùéåú

284
00:17:45,430 --> 00:17:47,724
.áàîú! àðé áñãø

285
00:17:48,183 --> 00:17:50,561
.àðé ðåøà ùîçä ììëú ìæä
?îä àðçðå äåìëéí ìøàåú

286
00:17:51,061 --> 00:17:52,187
.ãåï â'éåáàðé

287
00:17:53,355 --> 00:17:55,023
?ñôåø òì ãåï â'åàï

288
00:17:55,941 --> 00:17:57,860
.ìâáéé æä ôùåè îåöàøè

289
00:17:58,944 --> 00:18:00,529
.ãåï â'åàðéí îæåéðéí

290
00:18:01,071 --> 00:18:03,907
!àú äæéï äéä öøéê ìçúåê ìå

291
00:18:06,910 --> 00:18:10,539
?ìäáéà ìê òåã ééï
.áá÷ùä-

292
00:18:15,210 --> 00:18:17,421
.àðçðå ìà îåëøçéí ììëú

293
00:18:17,546 --> 00:18:21,258
ìà. ìà. àðé ìà îúëååðú
.ìäôñé÷ ìçéåú

294
00:18:21,383 --> 00:18:23,886
àðé îúä ìøàåú
.àú äàåôøä äæå

295
00:18:25,554 --> 00:18:26,847
.ø÷ ùðééä

296
00:18:28,849 --> 00:18:31,435
.æå ùåá àðé
.àðé éåãòú îé æå

297
00:18:32,102 --> 00:18:33,604
.÷ù÷åù áúçú! æå âééì

298
00:18:34,354 --> 00:18:37,775
äéà øåãôú àçøéê îàæ ùäéà
.ðëðñä ìòáåãä

299
00:18:37,900 --> 00:18:39,860
ùðéëí àåäáéí àéøåòé ñôåøè
!îèåôùéí

300
00:18:40,110 --> 00:18:44,073
.àì úù÷ø. áèç ùæå âééì
.äéà áãéå÷ äèòí ùìê

301
00:18:44,156 --> 00:18:46,867
éù ìä ùéòø ùçåø
,åäéà îáøé÷ä

302
00:18:46,950 --> 00:18:48,577
åëì äçðèøéù
!äôøéðñèåðé äîæåéï

303
00:18:49,328 --> 00:18:51,413
.ìà! ìà

304
00:18:51,580 --> 00:18:56,251
,çùáúé ùæä ìðéñéåï
.ìà çùáúé ùæä ñåôé

305
00:18:56,335 --> 00:18:57,836
!ìà éãòúé ùéù ìê ñéôåø

306
00:18:59,213 --> 00:19:02,591
÷ù÷åù! ìà îàîéðä
!ìîéìä ùìê

307
00:19:06,095 --> 00:19:07,429
?îúé öøéê ìäéåú ùí

308
00:19:07,930 --> 00:19:13,227
.àðé ìà çåùá ùàðé àòîåã áæä
.àéï ìé îöá øåç

309
00:19:14,853 --> 00:19:16,522
?îîä ìê àéï îöá øåç

310
00:19:16,980 --> 00:19:18,232
!âáøéí îæåéðéí

311
00:19:18,482 --> 00:19:21,652
,àùä îâéòä ìâéì îñåéí
.æä ëáø ñôåø àçø ìâîøé

312
00:19:21,735 --> 00:19:25,155
!ìà. ìà. -àì úâï òì áðé îéðê
!æàú äàîú

313
00:19:26,824 --> 00:19:30,202
àú ðäãøú òã ùøåàéí
.áú ëîä àú

314
00:19:30,452 --> 00:19:32,162
åàæ äí øåöéí ãâí
.éåúø çãéù

315
00:19:32,871 --> 00:19:38,585
.ñàìé
...ñàìé, àú àùä îàåã îåùëú

316
00:19:39,712 --> 00:19:41,088
.áëì âéì

317
00:19:42,589 --> 00:19:45,759
.æå äéúä ôâéòä àéåîä áàâå
.çùáúé ùäåà àåäá àåúé

318
00:19:47,136 --> 00:19:49,096
.çùáúé ùàðçðå îðñéí îùäå

319
00:19:49,722 --> 00:19:51,390
åìå àú äééú îëéøä
?îéùäå ìôðéå

320
00:19:54,309 --> 00:19:55,686
.ëðøàä ùàúä öåã÷

321
00:19:56,103 --> 00:19:58,230
.äééúé òåùä àåúå ãáø

322
00:19:59,106 --> 00:20:03,235
ôéðèæúé äîåï òì àéê
.æä éäéä ìäéåú ìáã

323
00:20:06,405 --> 00:20:09,658
,÷ùä ìðäì çéé ðéùåàéí øâåòéí

324
00:20:10,784 --> 00:20:13,203
.òí ëì äúñëåìéí åäîèòðéí
.àðé ìà éåãòú

325
00:20:17,583 --> 00:20:22,212
âééì áàä ìòáåã áîùøã ùìå áùðä
.ùòáøä. ôâùúé àåúä îñ' ôòîéí

326
00:20:23,547 --> 00:20:25,382
...îä àðé éëåìä ìäâéã? äéà

327
00:20:26,467 --> 00:20:28,385
.îèåôçú, ðáåðä

328
00:20:29,094 --> 00:20:30,304
.áãéå÷ îä ùäåà àåäá

329
00:20:31,680 --> 00:20:33,640
äéà äéúä àöìðå ááéú
.ëîä ôòîéí

330
00:20:34,892 --> 00:20:38,854
.äéà àåäáú àú äèòí ùìé
.äéà àôéìå îúìáùú ÷öú ëîåðé

331
00:20:40,564 --> 00:20:42,649
,îä àðé éëåìä ìäâéã? äéà àðé
.àáì éåúø öòéøä

332
00:20:55,245 --> 00:20:58,749
äñôåø ä÷öø ùìê
.äéä ôùåè ðäãø

333
00:21:01,001 --> 00:21:03,921
?çùáú ëê
.îîù äøùéí àåúé-

334
00:21:04,296 --> 00:21:08,676
äãáø äëé èåá ù÷øàúé
.áñîñèø äæä. ðôìà

335
00:21:08,759 --> 00:21:11,762
,éåôé! -àáçðåú îàåã îòðééðåú

336
00:21:11,845 --> 00:21:13,889
.åëúéáä øâåòä

337
00:21:14,390 --> 00:21:16,684
.îàåã îøùéí

338
00:21:17,935 --> 00:21:19,812
?àìåäéí, àðé îñîé÷ä, ðëåï

339
00:21:21,105 --> 00:21:23,273
.äôðéí ùìé áèç àãåîåú ìâîøé

340
00:21:23,774 --> 00:21:25,651
.åàðé úéëó àúçéì ìáëåú

341
00:21:27,069 --> 00:21:31,115
.àðé ðåúï ìê îçîàåú

342
00:21:31,323 --> 00:21:33,492
!ã÷åéåú ðôìàåú

343
00:21:33,575 --> 00:21:36,662
ìäòøëä ùìê éù áòéðéé îùîòåú
.äøáä éåúø îùì ëì àçã àçø

344
00:21:36,954 --> 00:21:40,499
?áâììê äúçìúé ìëúåá. -áàîú

345
00:21:42,376 --> 00:21:46,338
àöìðå áîùôçä úîéã öéèèðå
."î"äëåáò äàôåø

346
00:21:46,463 --> 00:21:49,174
?àéê àú æåëøú àú äñôåø äæä

347
00:21:49,800 --> 00:21:54,138
,ä÷èò, "ëé ìååúø òì ú÷ååúéå
,ìäúôùø òì çìåîåúéå

348
00:21:54,221 --> 00:21:56,140
".äéä ëîå ìçáåù ëåáò àôåø"

349
00:21:56,515 --> 00:21:58,100
!ðåøà àäáúé àú æä

350
00:21:58,225 --> 00:21:59,893
.àú îîù æåëøú àú æä. ðäãø

351
00:22:01,520 --> 00:22:03,856
.ú÷ùéá àéê äìá ùìé ãåô÷

352
00:22:04,523 --> 00:22:06,400
?îðééï äùí øééï

353
00:22:07,526 --> 00:22:09,987
...äåøé ÷øàå ìé òì ùí

354
00:22:11,030 --> 00:22:12,364
(øéì÷ä. (øééðø îøéä øéì÷ä

355
00:22:12,448 --> 00:22:14,992
.æä îä ùäí òùå? -ëï
.äîùåøø ùàîà ùìé äëé àåäáú

356
00:22:16,535 --> 00:22:18,787
.àæ îùí äùí

357
00:22:18,871 --> 00:22:21,248
...äåøééê ëåúáéí, àå

358
00:22:21,415 --> 00:22:24,293
,ìà. àáà ùìé áð÷àé

359
00:22:24,376 --> 00:22:26,670
."åàîà òåáãú á"ìéð÷åìï ñðèø

360
00:22:27,713 --> 00:22:29,006
?àú áú éçéãä

361
00:22:30,382 --> 00:22:34,011
ìîä àúä ùåàì àú ëì äùàìåú
.äàìä? -ñúí îòðééï àåúé

362
00:22:34,303 --> 00:22:36,347
,äñôåø ùìê ëì ëê äøùéí àåúé

363
00:22:36,430 --> 00:22:40,392
ùðúúé ìòåã îéùäé ì÷øåà àåúå
.åâí àåúä äåà äøùéí îàåã

364
00:22:41,268 --> 00:22:43,020
.áàîú? -ëï

365
00:22:44,063 --> 00:22:49,735
.àú îðéå éåø÷? -àéñè àðã àáðéå
.éåúø îãé ùàìåú? -ìà, æä áñãø-

366
00:22:49,818 --> 00:22:53,405
.ø÷ æàú áòðééï áú éçéãä
.ëï, àðé áú éçéãä

367
00:22:55,115 --> 00:22:57,576
...àéê äöìçú ìëúåá îùäå

368
00:22:57,868 --> 00:23:03,082
?ëì ëê òîå÷
?äééú ðùåàä åäúâøùú

369
00:23:03,207 --> 00:23:07,294
?ëì äîùôçä ùìê ëì ëê ñåòøú

370
00:23:09,004 --> 00:23:12,508
.ìà éãòúé ùàðé ñåòøú

371
00:23:13,425 --> 00:23:15,552
...äëúéáä ùìê îàåã

372
00:23:15,636 --> 00:23:17,429
.ìãòúé äéà îàåã èòåðä

373
00:23:17,846 --> 00:23:19,974
.æä îéï èøé÷ ëæä

374
00:23:20,391 --> 00:23:25,771
ëùäééúé áú 10, ëúáúé ôòí
,ñéôåø ùìí òì ôøéæ

375
00:23:25,896 --> 00:23:27,606
.åàó ôòí ìà äééúé ùí

376
00:23:27,815 --> 00:23:32,987
.æä ôùåè èøé÷
.àúä ìà çééá ìãòú

377
00:23:33,779 --> 00:23:36,115
?åæä ôùåè ðùôê ìê á÷ìåú

378
00:23:45,291 --> 00:23:49,086
,éù ëîä îøöéí èåáéí

379
00:23:49,628 --> 00:23:52,923
ùùîí äåìê ìôðéäí
.ëîôúé úìîéãåú

380
00:23:53,048 --> 00:23:54,883
...åæä ÷åøä

381
00:23:55,676 --> 00:23:57,720
.ëé æä ÷ì

382
00:23:58,137 --> 00:23:59,722
,äï îòøéöåú àåúí

383
00:24:00,848 --> 00:24:06,562
,äí îáåâøéí îäï, åúùåîú äìá äæå
.îçðéôä ìúìîéãåú

384
00:24:07,229 --> 00:24:08,814
æä ãáø ùàðé îòåìí
.ìà òùéúé

385
00:24:09,565 --> 00:24:13,277
àðé ìà àåîø ùìà äéå ìé
,ìôòîéí äæéåú áëéúä

386
00:24:13,360 --> 00:24:16,488
ëé ëîä îäï îàåã îåùëåú
,åîàåã îòðééðåú

387
00:24:16,989 --> 00:24:18,782
...àáì îòåìí ìà

388
00:24:19,283 --> 00:24:20,618
.äìëúé òì æä

389
00:24:21,285 --> 00:24:23,537
...îòåìí ìà áâãúé áâ'åãé

390
00:24:24,622 --> 00:24:26,874
.âí ìà áàó àçøú

391
00:24:27,166 --> 00:24:29,585
.æä ìà äñâðåï ùìé

392
00:24:31,128 --> 00:24:35,174
...àáì ôòí
,ìôðé äøáä ùðéí

393
00:24:36,425 --> 00:24:39,428
,âøúé òí àùä îùâòú

394
00:24:39,511 --> 00:24:41,388
.äàøééè äøîåï

395
00:24:41,972 --> 00:24:46,894
,àðé îúáééù ìåîø àú æä
...àáì äàøééè äøîåï òãééï ðùàøä

396
00:24:47,269 --> 00:24:50,648
.àäáú çéé. éçñéí îàåã ìåäèéí

397
00:24:50,814 --> 00:24:52,733
.àäáúé àåúä îàåã

398
00:24:55,069 --> 00:24:57,029
.òùéðå àäáä áëì î÷åí

399
00:24:57,112 --> 00:25:00,533
.äéà äéúä çééú-èøó îéðéú

400
00:25:01,450 --> 00:25:05,204
òùéðå àú æä áîòìéåú ú÷åòåú
,åáéï äùéçéí

401
00:25:05,329 --> 00:25:09,041
,áùéøåúéí áîñéáåú

402
00:25:09,333 --> 00:25:11,544
,åàôéìå, àðé îúáééù ìäåãåú
.áîåùáéí àçåøééí áîëåðéåú

403
00:25:11,627 --> 00:25:14,380
,äéà äéúä ùîä òìéðå îòéì

404
00:25:14,463 --> 00:25:16,507
úåôùú ìé àú äéã
.åùîä àåúä áéï äøâìééí

405
00:25:16,590 --> 00:25:18,801
.äéà äéúä îîù îùäå

406
00:25:18,926 --> 00:25:21,512
...äéà äéúä

407
00:25:22,221 --> 00:25:23,889
...îàåã

408
00:25:24,223 --> 00:25:26,016
?úàååúðéú. àúä îáéï

409
00:25:26,100 --> 00:25:29,270
,äéà øöúä ìäúòìñ òí ðùéí

410
00:25:29,520 --> 00:25:32,064
åàçø ëê äéà äúçéìä
.ì÷çú ñîéí

411
00:25:32,231 --> 00:25:36,026
äéà äéúä ùåáøú
...àú äàîôåìåú äàìä

412
00:25:36,110 --> 00:25:38,070
.ëùäéà äéúä âåîøú

413
00:25:38,195 --> 00:25:41,031
øëùúé àéúä
.îîù äùëìä àîéúéú

414
00:25:41,115 --> 00:25:44,493
.äééúé îøåú÷
.äééúé îèåøó àçøéä

415
00:25:46,954 --> 00:25:49,832
.äéà âîøä ááé"ç ìçåìé øåç

416
00:25:49,915 --> 00:25:53,377
æä ìà îöçé÷. æä äéä
...îàåã òöåá. äéà äéúä

417
00:25:55,004 --> 00:25:57,006
.ðäãøú, àáì ôñéëéú ìâîøé

418
00:25:58,132 --> 00:26:00,050
...úîéã äéúä ìé

419
00:26:00,968 --> 00:26:02,928
...îéï îùéëä

420
00:26:03,095 --> 00:26:05,014
.ìîä ùàðé ÷åøà ðùéí ÷îé÷æéåú

421
00:26:05,139 --> 00:26:09,560
,îøñ÷åú àú äîèåñ ùìäï
.äåøñåú àú òöîï

422
00:26:09,643 --> 00:26:13,022
,àáì îøñ÷åú àåúå ìúåëê
.åàúä îú àéúï

423
00:26:13,230 --> 00:26:16,942
,áøâò ùéù àúâø
,àå ëùéù ø÷ ñéëåé ÷èï ùæä éìê

424
00:26:17,026 --> 00:26:19,111
,àå ùåí ñéëåé áëìì
,àå îëùåì

425
00:26:19,195 --> 00:26:22,364
.îùäå ðãì÷ áé
.àåìé áâìì ùàðé ñåôø

426
00:26:22,448 --> 00:26:27,036
,îøëéá ëìùäå
,ãøîèé àå àñúèé òåáã òìéé

427
00:26:27,119 --> 00:26:28,787
åàðé îúçéì ìçæø
.àçøé àåúä àùä

428
00:26:28,871 --> 00:26:31,123
...ðåöøú îéï àååéøä ãøîèéú

429
00:26:31,248 --> 00:26:36,045
,ùàðé ëàéìå îàåäá áàåúä àùä
.îàåäá, îáçéðä îñåéîú, áîöá

430
00:26:37,338 --> 00:26:41,342
,ëîåáï ùæä ìà òáã îáçéðúé
...æä ìà äéä ðäãø, å

431
00:26:43,260 --> 00:26:45,971
îëì î÷åí, ëîä ùáåòåú àçøé
,ùâ'÷ åñàìé ðôøãå

432
00:26:46,096 --> 00:26:49,266
.àðé åäåà, ìà ãéáøðå äøáä

433
00:26:49,391 --> 00:26:53,646
,åëéååï ùðøàä ìé ùäåà îúçî÷
...åáéìéðå äøáä éåúø òí ñàìé

434
00:26:53,854 --> 00:26:57,149
.åäéà äéúä îàåã îãåëàú
.ðéñéðå ìùîç àåúä

435
00:26:57,566 --> 00:27:00,611
àðé äééúé îú îôçã
.ìâåø ìáã àéôä ùàú âøä

436
00:27:00,694 --> 00:27:04,490
.æä áàîú îôçéã
.åäéå äîåï ôøéöåú

437
00:27:04,615 --> 00:27:08,410
,äáéú ùìéãé ðôøõ
.åááéú ìéã, àðùéí äéå ááéú

438
00:27:08,619 --> 00:27:11,956
.äéä ìäí îæì ùäí ìà äúòåøøå

439
00:27:12,081 --> 00:27:16,001
äééúé îú. ìà äééúé îòæ
.ìòöåí òéðééí

440
00:27:16,377 --> 00:27:18,254
?àæ àúï øåöåú ììëú ìàëåì

441
00:27:25,136 --> 00:27:26,387
.æå ñàí

442
00:27:26,637 --> 00:27:28,764
.âééá åñàìé. -åæå â'åãé

443
00:27:29,932 --> 00:27:32,059
.àðé çééáú ììëú. îöèòøú

444
00:27:33,144 --> 00:27:35,729
.éù ìé ôâéùä. áàîú

445
00:27:35,813 --> 00:27:38,858
.àì úäéé îèåøôú
.àðé çééáú. ÷áòúé-

446
00:27:38,941 --> 00:27:40,067
.äééðå áãøê ìàëåì îùäå

447
00:27:59,962 --> 00:28:01,422
?àéæå î÷øéåú, îä

448
00:28:01,547 --> 00:28:04,300
.ìà ÷ìèúé îä ùîê. -ñàí

449
00:28:04,884 --> 00:28:08,888
?àæ éöàúí ìèééì áøçåá
.ëøâò âîøðå ìàëåì-

450
00:28:09,013 --> 00:28:11,390
?îä àú òåùä
.îçåì àéøåáé-

451
00:28:12,016 --> 00:28:13,100
.äéà ðäãøú áæä

452
00:28:13,184 --> 00:28:15,936
.àðé îàîðú
.åâí ÷öú úæåðàéú

453
00:28:16,312 --> 00:28:20,900
.áåàå ìàøåçú òøá
.äéà îáùìú àãéø

454
00:28:21,108 --> 00:28:25,446
.æä ðëåï. -ìà äòøá
.àåëì öîçåðé. -äòøá àé àôùø-

455
00:28:25,571 --> 00:28:26,906
?àúí àåëìéí áùø

456
00:28:27,072 --> 00:28:28,824
.àðé ìà. -ìôòîéí

457
00:28:28,949 --> 00:28:31,744
ôòí àëìúé áùø àãåí
,òã ùäçìèúé ìååúø òì æä

458
00:28:31,827 --> 00:28:35,164
,åìôðé ëîä æîï àëìúé ÷öú
.åäúðôçúé ëåìé

459
00:28:35,289 --> 00:28:38,459
,éù îñòãä î÷ñé÷ðéú ôä ÷øåá

460
00:28:38,542 --> 00:28:42,004
.àí àúí ìà àåäáéí àåëì öîçåðé
.àðé îùúâòú òì ÷åñ÷åñ-

461
00:28:42,296 --> 00:28:43,339
?îúçù÷ ìê ìáùì

462
00:28:43,464 --> 00:28:45,132
îä ùúøöä. -àæ áåàå
.ðòùä àú æä

463
00:28:45,216 --> 00:28:48,385
,àðçðå ðùàøéí ááéú äòøá
."ìøàåú àú ä"âøàîé

464
00:28:48,469 --> 00:28:49,720
.àðé ìà øåàä àú æä

465
00:28:50,513 --> 00:28:55,309
.äúòøáúé òí â'éì îé éæëä
.àðé ìà àøàä àú æä-

466
00:28:56,143 --> 00:29:00,189
...àîà ùìé áòéø àæ æä
.äéà áàä ìëì äùáåò-

467
00:29:00,564 --> 00:29:02,650
.àæ áäæãîðåú àçøú
.äúëååðúé ìäú÷ùø

468
00:29:02,775 --> 00:29:06,529
,àí àðçðå ëáø ôä
.ð÷ðä ðèåì-÷ôàéï

469
00:29:06,654 --> 00:29:09,365
.éù ôä çðåú ðäãøú
.àðé öøéëä â'éðñðâ

470
00:29:11,117 --> 00:29:14,620
.äéà îîù îùäå. ðäãøú

471
00:29:14,703 --> 00:29:16,247
.éù ìä úåàø áôñéëåìåâéä

472
00:29:16,455 --> 00:29:21,627
.äéà îàåã áòðééï ùì ëåùø
.äéà îîù îùâòú

473
00:29:21,752 --> 00:29:24,046
.áçåøä èåáä. äåøéä îãìàååø

474
00:29:24,130 --> 00:29:26,382
.àáà ùìä òåáã áîùèøä

475
00:29:26,465 --> 00:29:28,175
.àðé ôùåè ìà ÷åìè àú æä

476
00:29:28,259 --> 00:29:31,137
áùáéì äãáø äæä òæáú
.àú ñàìé? àðé äîåí

477
00:29:31,220 --> 00:29:33,723
.úéæäø. àðé øöéðé á÷ùø àìéä

478
00:29:34,140 --> 00:29:36,726
.àáì àúä çáø ùìé
.àðé àåäá àåúê

479
00:29:36,809 --> 00:29:39,145
.àðçðå çáøéí ùðéí
...æä ëàéìå

480
00:29:39,228 --> 00:29:40,813
.éù ìê ðñéâä áîðú äîùëì

481
00:29:40,896 --> 00:29:44,066
àì úèéó ìé. -ëàéìå çèôú
.îéðé-ùáõ-îåçé

482
00:29:46,652 --> 00:29:51,532
.àðé ôùåè ìà îáéï
.àúä ðùåé ìä ùðéí. î÷éí îùôçä

483
00:29:51,615 --> 00:29:53,200
.åäéà ðäãøú

484
00:29:53,367 --> 00:29:56,245
áñãø, àæ ìôòîéí
...äéà îëä, àáì

485
00:29:56,328 --> 00:29:59,457
?òì îä àúä îãáø
.àðé çééúé àéúä, ìà àúä

486
00:29:59,582 --> 00:30:01,333
.àúä ìà éåãò àéê æä
?àðé ìà éåãò-

487
00:30:01,417 --> 00:30:02,752
.àæ úñôø ìé îùäå ðåøà

488
00:30:02,835 --> 00:30:03,878
.åëãàé ùæä éäéä îîù ðåøà

489
00:30:03,961 --> 00:30:07,673
.àéï ùåí ãáø ðåøà ìñôø
.äéà ðäãøú

490
00:30:07,757 --> 00:30:10,259
.àðé ìà øåöä ìäëàéá ìä
.æä ìà äòðééï

491
00:30:10,968 --> 00:30:13,596
,àæ ëëä ôúàí
,áìé ùåí àæäøä

492
00:30:13,679 --> 00:30:15,097
?àúä ìå÷ç ìê îìöøéú

493
00:30:15,181 --> 00:30:19,352
.úôñé÷. äéà ìà îìöøéú
.äéà áçåøä îùëéìä

494
00:30:19,435 --> 00:30:22,855
,äéà çîä åðçîãä
.åàðé ðéðåç àéúä

495
00:30:22,980 --> 00:30:25,691
.àðé éëåì ìðùåí
.ñàìé äéôøà÷èéáéú

496
00:30:25,775 --> 00:30:27,443
...äéà ðäãøú, àáì äéà

497
00:30:27,902 --> 00:30:31,155
.äéà ÷øä. äéà ÷ùä

498
00:30:31,238 --> 00:30:35,409
,"òí äçáøéí ùìä î"øã÷ìéó
.åäîòöá-ôðéí ùìä

499
00:30:35,493 --> 00:30:37,119
?àúä éåãò îä
.äùúòîîúé áàåôøä

500
00:30:37,244 --> 00:30:39,330
.äùúòîîúé áàåôøä

501
00:30:39,413 --> 00:30:41,165
,ìîùç÷éí ùì äâ'éàðèñ
.äéà áçééí ìà äìëä àéúé

502
00:30:41,248 --> 00:30:43,292
,àó ôòí ìà éùáðå, ñúí ëëä
.ðéðåçéí

503
00:30:43,376 --> 00:30:46,128
àí äééúé îðéç àú äîàôøä
!áî÷åí äìà ðëåï... æäå

504
00:30:46,212 --> 00:30:49,965
?åì÷ç ìê 15 ùðä ìäáéï

505
00:30:50,049 --> 00:30:51,926
.äééúé öøéê ìòùåú àú æä îæîï

506
00:30:52,051 --> 00:30:55,554
àáì äéìãéí... åäøé ëåìðå
.ôåçãéí ìäéåú ìáã

507
00:30:55,638 --> 00:30:58,933
.àðé àåäá àú ñàìé
.àì úáéï àåúé ìà ðëåï

508
00:30:59,016 --> 00:31:01,727
?îä øò áîãøéëä àéøåáéú
?îä àðé, ñðåá

509
00:31:01,852 --> 00:31:04,480
.àðçðå ìà îãáøéí ôä òì àéøåáé÷ä
.àæ äéà ìà ñéîåï ãä áåáåàø-

510
00:31:04,814 --> 00:31:09,026
àðé øåöä ìéäðåú îäçééí. àðé øåöä
,àçú ùúú÷ò ìé öéôøðééí áâá

511
00:31:09,110 --> 00:31:12,446
.ùúöøç ëùàðé îæééï àåúä
.àå ìôçåú úæåæ

512
00:31:12,530 --> 00:31:14,281
.äéà îìöøéú! úôñé÷

513
00:31:14,365 --> 00:31:18,369
æä ìà òðééðê. àéï ìê
.îåùâ îä ÷åøä áéï ùðé àðùéí

514
00:31:18,452 --> 00:31:20,746
ðîàñ ìé ùîú÷ðéí àåúé
.åîòáéøéí òìéé áé÷åøú

515
00:31:20,830 --> 00:31:23,958
,æä îä ùñàìé òùúä
.àðé ëì äæîï ááçéðåú àéúä

516
00:31:24,917 --> 00:31:28,796
.åàîà ùìê ìà áòéø
.äéà áôìåøéãä

517
00:31:29,171 --> 00:31:31,841
àðé áàîú çåùá ùìà îùðä
,àéæä îàîõ äééðå îù÷éòéí

518
00:31:32,383 --> 00:31:33,926
äðéùåàéí ùìðå
.ìà äéå îöìéçéí

519
00:31:34,593 --> 00:31:36,262
ëîä æîï àúä åâ'åãé
?äééúí ðùåàéí

520
00:31:38,597 --> 00:31:39,807
.çîù ùðéí

521
00:31:40,224 --> 00:31:41,434
?ìîä ðôøãúí

522
00:31:41,934 --> 00:31:43,853
.çùáúé ùàæ ùáâìì ùàðé øöéúé

523
00:31:44,103 --> 00:31:47,106
.äøâùúé ùðâîø ìé äãì÷

524
00:31:48,024 --> 00:31:51,861
áîáè ìàçåø, äéåæîä äéúä
.ùì â'åãé

525
00:31:52,236 --> 00:31:53,446
?äéà òæáä àåúê

526
00:31:53,863 --> 00:31:56,657
...ìà, äéà áçééí ìà
.æä ìà äñâðåï ùìä

527
00:31:58,534 --> 00:31:59,994
.àì úéôåì áôç ùìä

528
00:32:00,244 --> 00:32:03,080
äéà äèéôåñ ùàðé ÷åøà ìå
."ôñéáé-àâøñéáé"

529
00:32:03,414 --> 00:32:07,001
.úîéã, "àðé ëì ëê îñëðä
".àì úøã òìéé

530
00:32:07,168 --> 00:32:08,919
àáì äéà îùéâä
.îä ùäéà øåöä

531
00:32:09,420 --> 00:32:13,090
àðé æåëø àú äéåí ùäéà äëéøä
.'àú áòìä äðåëçé, âáøéàì øåú

532
00:32:13,466 --> 00:32:16,093
.áòìé ðùàø ôä òí äáú ùìðå

533
00:32:16,177 --> 00:32:19,430
àðé çåæøú îçø
.áøëáú äòéøä. éù ìé ñéãåøéí

534
00:32:19,722 --> 00:32:22,391
.àðé ðåñò äòéøä îçø
.àðé à÷ç àåúê

535
00:32:22,475 --> 00:32:24,185
.æä èéôùé

536
00:32:24,518 --> 00:32:26,979
.àéï ìé áòéä ìðñåò áøëáú
.äøëáú îúàéîä ìé

537
00:32:27,104 --> 00:32:30,691
.àðé äåìëú ì÷çú îùäå ìàëåì
?úàëì îùäå

538
00:32:31,150 --> 00:32:34,487
.àðé àáéà ìê îùäå
.úâéã ìé îä àúä øåöä-

539
00:32:35,988 --> 00:32:37,573
?ñìè ôñèä. òåã îùäå
?îùäå ìùúåú

540
00:32:37,657 --> 00:32:39,241
.ìà, àðé àäéä áñãø
.ø÷ ñìè ôñèä-

541
00:32:39,367 --> 00:32:42,495
.àðé à÷ç îåðéú îäúçðä
.æä îîù èéôùé-

542
00:32:42,745 --> 00:32:45,247
?äáðú àú æä
.äåà îáéà àú äàåëì

543
00:32:45,331 --> 00:32:48,084
,äåà îùðä àú ìåç äæîðéí ùìå
,îñéò àåúä äáéúä

544
00:32:48,209 --> 00:32:52,880
,åëì äæîï æä "ìà, ìà
."àðé àñúãø. àì úòæåø ìé

545
00:32:53,506 --> 00:32:55,549
,îä ùáòìé ìùòáø ìà àåîø

546
00:32:55,633 --> 00:32:57,635
,æä ùáùðúééí äàçøåðåú ùìðå

547
00:32:57,718 --> 00:33:00,096
äåà äéä ìâîøé
.àéîôåèðè àéúé

548
00:33:00,471 --> 00:33:06,978
äåà äùúåìì ëé äúáøø ìå
...ùàðé ìà

549
00:33:07,061 --> 00:33:08,229
.îä ùäåà çùá ùàðé àäéä

550
00:33:08,312 --> 00:33:11,065
:äåà çùá ùàðé àäéä ãáø àçã
.àîà ùìå

551
00:33:11,357 --> 00:33:12,817
,åàðé ìà äùìîúé òí äòåáãä

552
00:33:13,401 --> 00:33:16,195
.ùàéï áå ùåí èéôú øåîðèéåú

553
00:33:17,071 --> 00:33:20,116
ìéåí ääåìãú äåà äéä ðåúï ìé
.îùäå ùéîåùé ìáéú

554
00:33:21,075 --> 00:33:25,788
àó ôòí ìà ÷ðéúé ìä
.îëåðú ÷ôä ìéåí äåìãú

555
00:33:25,913 --> 00:33:27,623
.÷ðéúé ìä ôòí îöìîä

556
00:33:28,499 --> 00:33:31,002
÷ðéúé ìä ôòí îëåðú äâãìä
.ìëáåã éåí äùðä ùìðå

557
00:33:31,085 --> 00:33:33,212
.àáì äéà øöúä àåúä
.æä îä ùäéà áé÷ùä

558
00:33:36,716 --> 00:33:38,175
?òì îä àú çåùáú

559
00:33:39,135 --> 00:33:44,015
.çùáúé òì ëúá äéã ùàúä ÷åøà

560
00:33:44,307 --> 00:33:46,809
.áçééê. æä øåîï âøåò

561
00:33:46,934 --> 00:33:48,978
.îàåã àåèåáéåâøôé

562
00:33:49,562 --> 00:33:52,106
?òì îä òåã éù ìé ìëúåá
?àðé öøéëä ìäéòìá-

563
00:33:53,399 --> 00:33:54,984
?îîä

564
00:33:55,109 --> 00:33:58,529
îúéàåø äôâéùä äøàùåðä ùìðå
.áîñéáä

565
00:33:58,821 --> 00:34:02,867
äåà äáçéï áä îøçå÷"
.åîéã ðæëø áäàøééè

566
00:34:03,159 --> 00:34:06,537
ôùåè ìâîøé. äåà ðîùê àìéä"
.áå áøâò

567
00:34:06,621 --> 00:34:10,207
äéà äæëéøä ìå àú äúùå÷ä"
.äàîéúéú äéçéãä áçééå

568
00:34:10,458 --> 00:34:12,919
äçåù äùéùé ùìå àîø ìå"
.ììëú òì æä

569
00:34:13,044 --> 00:34:14,921
.àáì äéà ìà äéúä äàøééè"

570
00:34:15,171 --> 00:34:17,590
,áøâò ùäåà äëéø àåúä"
".äçìåí äúôåââ

571
00:34:17,840 --> 00:34:21,177
.áãéå÷. äéà ìà äéúä ôñéëéú
.ìà. ñúí îùòîîú-

572
00:34:21,469 --> 00:34:24,639
.äéà äàùä äëé îåöìçú áñôø
.ìëï äåà îúçúï àéúä

573
00:34:24,722 --> 00:34:25,848
.àáì äåà îùìí îçéø

574
00:34:25,932 --> 00:34:28,768
æä æáì. àðé øåöä
.ìæøå÷ àú æä

575
00:34:28,976 --> 00:34:33,689
àúä èåòä. æä ùðåï
.åîìà çééí. æä èåá

576
00:34:33,814 --> 00:34:36,859
.àú îùåçãú ëé àú àùúé
.àùúê äîùòîîú-

577
00:34:36,943 --> 00:34:38,861
àðé ìà éåãòú ìîä áëìì
.àúä ùåàì àú ãòúé

578
00:34:38,945 --> 00:34:41,364
.äéà äøé ìà îòðééðú àåúê

579
00:34:41,489 --> 00:34:43,616
.æä ìà ðëåï
.æä ëï ðëåï-

580
00:34:44,825 --> 00:34:47,537
.ìãòúé æä øåîï áéðåðé

581
00:34:47,662 --> 00:34:50,581
ëé àúä ìà îòøéê
.àú äùéôåè ùìé

582
00:34:50,665 --> 00:34:54,961
,ìå îéùäå àçø äéä àåîø àåúå ãáø
.æä äéä ìâîøé î÷åáì òìéê

583
00:34:55,127 --> 00:34:56,671
.ìà ðëåï

584
00:34:58,089 --> 00:35:01,259
,ìàçø ú÷åôä ÷öøä
.ñàìé åâ'åãé ðôâùå ìöäøééí

585
00:35:01,425 --> 00:35:03,469
.ñàìé äùîéòä äöäøä îôúéòä

586
00:35:04,178 --> 00:35:07,056
.àðé àåäáú ìäéåú øåå÷ä

587
00:35:07,265 --> 00:35:10,935
.áàîú? çùáúé ùääôê

588
00:35:11,060 --> 00:35:13,396
.æàú äéúä çøãä îôðé äöôåé

589
00:35:13,563 --> 00:35:16,607
ëùàú ðøâòú àú îáéðä ùæä ìà
.ðåøà ëîå ùãîééðú ìòöîê

590
00:35:16,732 --> 00:35:18,234
.æä ëîå ìò÷åø ùï ø÷åáä

591
00:35:18,317 --> 00:35:22,113
ëì äîåâìä ùñáéá
,äðéùåàéí ùìê

592
00:35:22,238 --> 00:35:24,323
,äàëæáåú, äèéðåú

593
00:35:24,407 --> 00:35:27,994
,ðòìîåú áîùéëä ð÷ééä àçú
.åàú îùåçøøú

594
00:35:28,870 --> 00:35:31,038
.àú ìà éëåìä ìúàø ìòöîê
-àçøé ùùðéí

595
00:35:31,163 --> 00:35:35,001
,öáøú áòéåú, áìòú ëòñéí

596
00:35:35,168 --> 00:35:37,003
.éù ìê äæãîðåú ìäúçéì îçãù

597
00:35:37,545 --> 00:35:39,672
.àðé éëåìä ìúàø ìòöîé

598
00:35:39,797 --> 00:35:41,382
àöì àùä
.äùòåï îú÷ú÷ éåúø îäø

599
00:35:41,465 --> 00:35:44,677
àú çééáú ìòùåú àú æä
.ëùàú òãééï îåùëú

600
00:35:45,011 --> 00:35:47,388
,äéúøåï äéçéã áâéì éåúø îáåâø

601
00:35:47,471 --> 00:35:50,683
.äåà ùéù ìê äøáä ðéñéåï

602
00:35:51,642 --> 00:35:54,312
,éù ìé ñéëåé éåúø âãåì ìäöìéç

603
00:35:55,479 --> 00:35:56,898
.àí àðé àëéø îéùäå àçø

604
00:35:56,981 --> 00:36:00,651
,ìå âééá åàðé äééðå ðôâùéí òëùéå
,òí ëì äéãò ùöáøðå

605
00:36:00,776 --> 00:36:03,821
.äéå ìðå éçñéí éåúø èåáéí

606
00:36:04,697 --> 00:36:06,407
?åäééú îúçúðú àéúå

607
00:36:07,450 --> 00:36:09,202
!àìåäéí! àéæå ùàìä

608
00:36:13,623 --> 00:36:19,086
.äîçùáä ìäéôøã ëì ëê ëåàáú

609
00:36:19,921 --> 00:36:23,716
,àí úéùàøå éçã áâìì äôçã
?àú éåãòú îä úäéå áñåó? -îä

610
00:36:23,799 --> 00:36:25,635
.àîà åàáà ùìé

611
00:36:30,515 --> 00:36:32,642
.ãîééðúé ìé àú òöîé çåôùééä

612
00:36:34,352 --> 00:36:36,979
?àðé éåãòú. -àéê

613
00:36:37,730 --> 00:36:39,690
,áâìì ùëì ëê ëòñú áàåúå òøá

614
00:36:39,774 --> 00:36:42,819
.ëùñéôøðå ìëí ùàðçðå ðôøãéí

615
00:36:44,195 --> 00:36:47,156
ëùçùáúé òì æä àçø ëê, äáðúé
.ùðâòðå áð÷åãä øâéùä

616
00:36:47,532 --> 00:36:51,202
."ëï. æä ëîå "äîìè åàãéôåñ
(îñä îàú àøðñè â'åðñ)

617
00:36:51,369 --> 00:36:55,456
ëòñú ëé òùéúé îä ùàú
.áòöí øåöä ìòùåú

618
00:36:55,581 --> 00:36:59,502
.àú îâæéîä. àðçðå áñãø âîåø

619
00:37:00,670 --> 00:37:04,298
.àöì àó àçã æä ìà îåùìí
.àðé éåãòú-

620
00:37:05,258 --> 00:37:07,218
.ëùæä èåá, àéï éåúø èåá îæä

621
00:37:07,969 --> 00:37:12,056
.àåìé éù ìé áùáéìê îùäå

622
00:37:12,807 --> 00:37:14,767
.ãáøé. -îéé÷ì âééèñ

623
00:37:15,393 --> 00:37:17,520
?æä ùàîøú ùðøàä èåá
?ùòåáã àéúê

624
00:37:18,563 --> 00:37:20,148
.äåà ø÷ ëîä çãùéí àéúðå

625
00:37:20,898 --> 00:37:23,693
.äéúä ìå çáøä, àáì æä ðâîø

626
00:37:23,860 --> 00:37:28,573
.äåà áàîú ðøàä èåá
.äåà î÷ñéí åîáøé÷

627
00:37:29,198 --> 00:37:31,826
.åäòéúåé îîù îåùìí
?îä éëåì ìäéåú éåúø èåá

628
00:37:31,951 --> 00:37:33,661
,úòìé àéúé òëùéå ìîùøã

629
00:37:34,996 --> 00:37:37,081
.úëéøé àåúå
.úøàé îä úøâéùé

630
00:37:37,165 --> 00:37:38,833
,àí úäéé îòåðééðú

631
00:37:38,916 --> 00:37:42,920
.ðàøâï îùäå. ðöà éçã

632
00:37:43,254 --> 00:37:45,506
.îéé÷ì, æå ñàìé. çáøä ùìé

633
00:37:45,798 --> 00:37:48,259
äéà öøéëä ëîä
.âéìéåðåú ÷åãîéí

634
00:37:48,384 --> 00:37:50,803
äéà çáøä áàâåãä ìùéîåø
.îáðéí äéñèåøééí

635
00:37:51,262 --> 00:37:54,307
...àä, äàâåãä ìùéîåø
,àðé ìà îàîéï áòåðù îååú

636
00:37:54,390 --> 00:37:56,100
ø÷ ìâáé ëîä ÷áìðé-áðééï
.áðéå éåø÷

637
00:37:57,268 --> 00:38:01,230
,ìà ø÷ áðéå éåø÷. áëì î÷åí
.éù úùå÷ä òéååøú ìãáøéí çãùéí

638
00:38:01,355 --> 00:38:02,482
.öòéøéí

639
00:38:03,149 --> 00:38:06,319
çëå àúí ôä
.åàðé àìê ìöìí ìä

640
00:38:07,570 --> 00:38:09,739
.áñãø. -úåøéãé àú äîòéì
.úøâéùé áðåç

641
00:38:09,989 --> 00:38:11,866
.ùéîé àåúå àéôä ùàú øåöä

642
00:38:12,200 --> 00:38:15,745
.éù ôä áìâï
àðçðå áàîöò úç÷éø âãåì

643
00:38:15,870 --> 00:38:17,997
òì øéäåè âøîðé
.áùðåú ä-20 åä-30

644
00:38:18,122 --> 00:38:19,415
.àðé ùåðàú àú äú÷åôä äæå

645
00:38:19,749 --> 00:38:23,002
äúéæä ùìé á÷åìâ' äéúä òì
.àñëåìú ä"áàåäàåæ" áàãøéëìåú

646
00:38:23,211 --> 00:38:25,546
."÷øàúé ìæä "ôåð÷öéåú åôùéæí

647
00:38:25,880 --> 00:38:27,882
.æä äéä ìôðé äîåï ùðéí áøã÷ìéó

648
00:38:29,008 --> 00:38:31,844
.æä äéä îàåã ìà ôåôåìøé
.çèôúé îëì äëéååðéí

649
00:38:32,053 --> 00:38:33,805
àáì æä éëåì ìäéåú ðåùà
.èåá ìòéúåï ùìëí

650
00:38:35,014 --> 00:38:36,766
.úøàé àú äëéñà äæä
?æåëøú àåúå

651
00:38:37,475 --> 00:38:40,728
.àðé îîù îúòáú àú äëéñà äæä
.äåà ðôìà-

652
00:38:40,853 --> 00:38:43,189
åîä òí æä? -îîù ùðàúé
.àú äëéñà äæä

653
00:38:43,606 --> 00:38:45,900
?îä ãòúê? ðëåï ùäåà îúå÷

654
00:38:46,234 --> 00:38:48,236
.ëï. äåà ðøàä ðçîã

655
00:38:48,653 --> 00:38:51,697
?ìãòúé äåà ðøàä ùéâòåï. ìà

656
00:38:51,823 --> 00:38:53,408
.äåà øåå÷ åäåà ìà äåîå

657
00:38:53,533 --> 00:38:55,493
.àîøúé ìê ùäåà ðôøã ø÷ òëùéå

658
00:38:56,035 --> 00:38:58,037
.àðé ìà îëéøä àåúå îîù èåá

659
00:38:58,162 --> 00:39:01,165
.äåà ù÷è, àáì æä ãåå÷à ìèòîé

660
00:39:01,749 --> 00:39:05,753
.éù ìå çåù äåîåø ðäãø
.åëùäåà ùúåé äåà îîù î÷ñéí

661
00:39:05,837 --> 00:39:09,215
,çââðå ôä éåí äåìãú
,åäåà ùúä äîåï åéñ÷é

662
00:39:09,340 --> 00:39:12,802
.åã÷ìí ôåàîåú ùì ééèñ åáëä

663
00:39:12,969 --> 00:39:14,929
?áàîú? îîù áëä

664
00:39:15,138 --> 00:39:16,681
.àáì áöåøä ëì ëê îúå÷ä

665
00:39:17,014 --> 00:39:19,517
?àæ ðàøâï îùäå áéçã

666
00:39:19,642 --> 00:39:22,186
àú ìà öøéëä. äåà ëáø
.äæîéï àåúé ìöäøééí

667
00:39:22,854 --> 00:39:24,313
?áàîú

668
00:39:28,276 --> 00:39:30,528
îúáøø ùùðéðå ìîãðå
.'÷öú á÷ééîáøéãâ

669
00:39:30,695 --> 00:39:33,156
äåà äöéò ùðöà ìöäøééí
.áùáåò äáà

670
00:39:33,239 --> 00:39:37,535
...àú éåãòú
.ðäãø. åàðé äùãëðéú-

671
00:39:38,536 --> 00:39:41,164
ñàìé îöàä çï áòéðéé
.îîáè øàùåï

672
00:39:41,497 --> 00:39:43,666
.îéã ðîùëúé àìéä

673
00:39:44,375 --> 00:39:47,545
îöà çï áòéðéé ùäéà àåîøú
.îä ùäéà çåùáú

674
00:39:47,712 --> 00:39:49,505
.åäéà îàåã ñ÷ñéú

675
00:39:50,339 --> 00:39:54,218
,åàðé ìà áãéå÷ çéôùúé îéùäé

676
00:39:54,343 --> 00:39:59,182
,ëé ëæëåø ìê, ø÷ ðôøãúé îàééîé
.åäçìèúé ìà ìäéëðñ ìãáø çãù

677
00:39:59,766 --> 00:40:01,476
,àáì òí ñàìé

678
00:40:01,851 --> 00:40:04,645
.îùäå îéã úôñ àåúé

679
00:40:05,104 --> 00:40:07,065
.àæ äééú àñéø úåãä ìâ'åãé

680
00:40:07,231 --> 00:40:08,816
.ëï. îàåã

681
00:40:09,817 --> 00:40:11,235
...îåæø

682
00:40:11,361 --> 00:40:14,155
,ëùø÷ äëøúé àú â'åãé

683
00:40:14,280 --> 00:40:16,866
äéä ìé øåùí ùäéà
.îôìøèèú àéúé

684
00:40:17,909 --> 00:40:21,746
åçùáúé ùäéà
.ìà îàåùøú áðéùåàéä

685
00:40:22,330 --> 00:40:24,415
,àáì äëøúé àú áòìä
.åäí ðøàå áñãø âîåø

686
00:40:24,832 --> 00:40:27,960
.àáì æä áàîú àåôééðé ìâ'åãé
,äéà ùîçä ìúú

687
00:40:28,461 --> 00:40:32,006
åäéà òùúä ìé èåáä âãåìä
.ëùäéà äëéøä ìé àú ñàìé

688
00:40:33,466 --> 00:40:37,303
äñôåø äùðé ùìê äéä îòðééï
.ìà ôçåú îäøàùåï

689
00:40:37,387 --> 00:40:38,429
.ðôìà

690
00:40:38,638 --> 00:40:40,765
.ðäãø
.îîù äôéì àåúé-

691
00:40:40,890 --> 00:40:43,351
.àðé ðåøà ùîçä ùàäáú àåúå

692
00:40:43,601 --> 00:40:46,729
.àúä ëì ëê îòåãã àåúé
.àðé øåöä ùúãò àú æä

693
00:40:46,813 --> 00:40:49,691
.àì úäéé èéôùä. æå ãòä àçú

694
00:40:49,899 --> 00:40:52,610
.îàåã äúøùîúé
.àáì àúä äãòä áäà äéãéòä-

695
00:40:52,735 --> 00:40:56,155
,äéä ìê ùí îùôè âãåì
,äçééí ìà îç÷éí àú äàîðåú"

696
00:40:56,239 --> 00:40:58,241
äí îç÷éí úëðéåú"
".èìååéæéä âøåòåú

697
00:40:58,324 --> 00:40:59,659
.ëé æä... ëì ëê ðëåï

698
00:41:01,452 --> 00:41:02,996
...àéï ìê îåùâ

699
00:41:03,079 --> 00:41:06,666
.ëîä çùåáä ìé äãòä ùìê

700
00:41:08,209 --> 00:41:09,794
?àúä øåöä ùðèééì ÷öú áøâì

701
00:41:11,045 --> 00:41:14,215
.ðèééì? -àúä òñå÷

702
00:41:14,590 --> 00:41:19,137
.ìà. ìà
...äúëååðúé, ëãé ìãáø òì-

703
00:41:19,512 --> 00:41:21,347
,àú øåöä ìùîåò òåã
.ëîä äñéôåø ùìê èåá

704
00:41:22,598 --> 00:41:25,768
.ìãòúé, äîáðä ùìå ðäãø

705
00:41:25,852 --> 00:41:29,188
äîúç ùäåìê åâåáø
,áöåøä éôäôééä

706
00:41:29,314 --> 00:41:31,774
åîùçøø àú ëì äàðøâéä
.á÷èò äàçøåï

707
00:41:31,858 --> 00:41:33,651
.îàåã îúåçëí

708
00:41:33,818 --> 00:41:36,821
.úåãä
,çîéùä éîéí ì÷ç ìé ìîöåà

709
00:41:36,904 --> 00:41:39,782
àú äîéìä äîåùìîú
.ìúàø áä àú äáòì

710
00:41:39,907 --> 00:41:42,327
."åàæ äâòúé ìîéìä "àôåùé

711
00:41:42,452 --> 00:41:45,204
àôåùé", çéôùúé àåúä àáì"
.ìà äöìçúé ìîöåà àåúä áîéìåï

712
00:41:45,413 --> 00:41:47,457
.àðé éåãòú. äîöàúé àåúä

713
00:41:47,957 --> 00:41:51,002
.áàîú? -ëï
.çùáúé ùäéà îîù îåùìîú

714
00:41:51,252 --> 00:41:53,504
.èåìñèåé äåà àøåçä îìàä

715
00:41:53,755 --> 00:41:58,843
,èåøâðééá, äééúé àåîø
.îðä àçøåðä ðäãøú

716
00:41:58,926 --> 00:42:00,219
?åãåñèåééáñ÷é

717
00:42:00,303 --> 00:42:02,013
,ãåñèåééáñ÷é äåà àøåçä îìàä

718
00:42:02,138 --> 00:42:04,724
.òí ëãåøé åéèîéðéí åðáèé çéèä

719
00:42:05,058 --> 00:42:08,394
!ðôìúé òì ÷åöé äçééí"
"!ãîé ùåúú

720
00:42:08,686 --> 00:42:11,022
.ôòí çùáúé ùæä ëì ëê øåîðèé

721
00:42:12,732 --> 00:42:15,401
.ìëúåá. ìäúàäá

722
00:42:15,526 --> 00:42:17,946
.ìçååú úùå÷ä àîéúéú

723
00:42:18,196 --> 00:42:21,491
àú çåùáú ùúùå÷ä éëåìä
?ìäéîùê ìàåøê æîï

724
00:42:21,824 --> 00:42:23,117
.àðé ìà éåãòú

725
00:42:23,701 --> 00:42:27,372
"÷øàúé á"èééí
,ùäîùéëä äîéðéú ùìê

726
00:42:27,455 --> 00:42:31,709
ìáï æåâê ðòìîú
.àçøé 4 ùðéí

727
00:42:32,126 --> 00:42:33,795
?åá"èééí" äøé éåãòéí, ìà

728
00:42:34,545 --> 00:42:37,298
.àðé çåùá ìôòîéí òì çééí áôøéæ

729
00:42:37,382 --> 00:42:41,928
.áàéøåôä. æä îàåã øåîðèé áòéðéé
.àðé àåäá çééí ùì áúé ÷ôä

730
00:42:42,011 --> 00:42:44,931
.àðé àëúåá, àîöà ìé ãéøä ÷èðä

731
00:42:45,014 --> 00:42:46,391
.ðùîò ðäãø

732
00:42:46,474 --> 00:42:48,559
.áôøéæ, ñúí ììëú æä ëéó

733
00:42:48,643 --> 00:42:51,062
,úàîéðé ìé, òã ùìà ðåù÷ú

734
00:42:51,187 --> 00:42:54,023
,áôøéæ, àçø äöäøééí, áâùí

735
00:42:54,107 --> 00:42:56,067
.ìà ðåù÷ú îòåìí

736
00:42:56,150 --> 00:43:00,196
?åàúä ðåù÷ú áâùí
.ìà. ðéù÷úé-

737
00:43:00,530 --> 00:43:05,576
?úéúï ìé ì÷øåà àú äøåîï ùìê

738
00:43:05,994 --> 00:43:07,537
?îðééï ìê ùàðé ëåúá øåîï

739
00:43:07,870 --> 00:43:11,291
ãéáøú òì æä àæ
.ëùàëìðå öäøééí

740
00:43:11,916 --> 00:43:14,711
.àðé îàåã ìà îøåöä îîðå

741
00:43:15,169 --> 00:43:16,504
.àðé éåãòú

742
00:43:16,713 --> 00:43:20,341
àðé øåöä àåúå
.ëé àðé àåëì ììîåã îîðå äøáä

743
00:43:20,425 --> 00:43:24,387
åäééúé îàåã øåöä ìãòú îä àúä
,àåäá åîä àúä ìà àåäá

744
00:43:24,470 --> 00:43:26,723
.åìîä àúä ëì ëê áé÷åøúé ëìôéå

745
00:43:27,765 --> 00:43:29,100
.àðé àçùåá òì æä

746
00:43:31,269 --> 00:43:32,562
?àú áñãø

747
00:43:32,687 --> 00:43:35,773
.úðé ìé ìçùåá òì æä

748
00:43:36,941 --> 00:43:38,860
.ìà äééúé öøéëä ìá÷ù

749
00:43:39,027 --> 00:43:41,821
.úðé ìé ìçùåá òì æä

750
00:43:43,948 --> 00:43:47,118
âééá úîéã äéä øò ááçéøú
.ðùéí. îìáã â'åãé

751
00:43:47,201 --> 00:43:50,872
.äéà äàùä äùôåéä äøàùåðä ùìå

752
00:43:51,039 --> 00:43:54,208
.äåà úîéã ðîùê ìîèåøôåú

753
00:43:55,835 --> 00:43:58,087
.éù ìé ëîä úàåøéåú áòðééï äæä

754
00:43:58,254 --> 00:44:03,426
,àçú, ùòîå÷ áúåëå
,äåà éåãò ùæä ìà éòáåã

755
00:44:03,551 --> 00:44:04,928
,àæ äåà ñåáì

756
00:44:05,428 --> 00:44:08,765
...åëê äåà îëôø òì àéæä

757
00:44:09,015 --> 00:44:11,726
,øâù àùîä îâéì öòéø
.ùàéï ìé îåùâ îîä äåà ðåáò

758
00:44:12,810 --> 00:44:16,564
-åäùðééä, ùëîå ëåìðå, äåà âãì

759
00:44:17,023 --> 00:44:19,067
,òì ñøèéí åøåîðéí

760
00:44:19,150 --> 00:44:22,570
ùáäí àäáä ùðãåðä ìëéùìåï
.æä ùéà äøåîðèéåú

761
00:44:23,071 --> 00:44:25,365
?îä ÷åøä òí ñàí

762
00:44:25,490 --> 00:44:27,784
.ðäãø. îîù ðäãø

763
00:44:28,201 --> 00:44:29,953
,áùáú, ÷îðå

764
00:44:30,036 --> 00:44:31,579
.øöðå ìàåøê äðäø

765
00:44:31,663 --> 00:44:34,165
.äéä éåí éôäôä. àåø ðôìà

766
00:44:34,249 --> 00:44:37,502
...àúä éåãò
.ùéâòåï. éøãúé áîù÷ì

767
00:44:37,585 --> 00:44:39,045
.äéà äçæéøä àåúé ìäúòîìåú

768
00:44:39,128 --> 00:44:44,175
.ëæä ëéó ìçæåø ìëåùø
.àðé âí àåëì èåá

769
00:44:44,384 --> 00:44:47,011
.ñìèéí. ìà ðåâò ááùø

770
00:44:47,345 --> 00:44:50,974
.éåúø îàåçø, äáàðå ñøè åéãàå

771
00:44:51,057 --> 00:44:55,270
.îùäå ãáéìé, îöçé÷, èéôùé

772
00:44:55,395 --> 00:44:58,189
îäñåâ ùñàìé ìà äéúä
.îøùä ìäëðéñ äáéúä

773
00:44:58,273 --> 00:45:00,942
,àðé àåîø ìê, öç÷úé ëîå îùåâò
,ðäðéúé ðåøà

774
00:45:01,651 --> 00:45:03,736
.åìà äøâùúé àùí

775
00:45:04,279 --> 00:45:06,948
.àæ äéà ìà ñéîåï ãä áåáåàø

776
00:45:07,031 --> 00:45:08,157
.àðçðå øáéí ìôòîéí

777
00:45:08,825 --> 00:45:11,244
."ìéø. "äîìê ìéø

778
00:45:11,327 --> 00:45:13,413
áçéé ùù÷ñôéø ìà ëúá
.òì ùåí îìê áùí ìéàå

779
00:45:13,538 --> 00:45:17,959
,àãåðé äàéðèì÷èåàì
,ù÷ñôéø ëúá áàðâìéú

780
00:45:18,042 --> 00:45:19,627
.ìà áéôðéú

781
00:45:19,711 --> 00:45:20,920
...ðäãø

782
00:45:21,337 --> 00:45:24,549
.àðé îëéðä ÷ôåö'éðå
?øåöä âí

783
00:45:24,924 --> 00:45:28,970
.ìà. -áèåç? -ìâîøé

784
00:45:32,140 --> 00:45:35,602
.àì úúìäá. àðé áìé ãéàôøâîä

785
00:45:35,852 --> 00:45:39,522
àðé øåöä ìùëá àéúê áìé
.äãéàôøâîä

786
00:45:40,732 --> 00:45:42,442
?òì îä àúä îãáø

787
00:45:42,859 --> 00:45:45,028
.àðé øöéðé. çùáúé òì æä

788
00:45:45,153 --> 00:45:46,905
...çùáúé ùàåìé

789
00:45:47,155 --> 00:45:50,658
,ääúðâãåú ùìé ìéìã

790
00:45:50,825 --> 00:45:52,452
.ðîøöú îãé

791
00:45:52,619 --> 00:45:56,122
.îîúé æä? -àðé ìà éåãò

792
00:45:56,206 --> 00:45:59,542
àðé îãáø òì îçùáåú
.ùäéå ìé. æä äëåì

793
00:45:59,626 --> 00:46:02,378
.àåìé æä éòæåø áãøê ëìùäé

794
00:46:02,504 --> 00:46:06,132
?òì àéæå òæøä çùáú áãéå÷

795
00:46:06,216 --> 00:46:09,093
?àúä ìà îàåùø àéúé

796
00:46:09,594 --> 00:46:12,889
äàîú ùàðé ìà ëì ëê
.îúòî÷ áæä

797
00:46:13,014 --> 00:46:15,099
.åæä áèç ñéîï èåá

798
00:46:15,308 --> 00:46:19,604
îàåçø. àðé òééôä. îåëøçéí
?ìãáø òì æä òëùéå

799
00:46:19,729 --> 00:46:22,315
ìà. ñê äëåì àîøúé ùæä
.øòéåï èåá ùéäéä ìðå úéðå÷

800
00:46:23,274 --> 00:46:26,778
.ìãòúé æä ìà øòéåï ëì ëê èåá
?ìîä ìà? ëëä ôúàåí-

801
00:46:27,654 --> 00:46:31,991
ëé éù ìðå ëîä ãáøéí
...ìôúåø áéðéðå, ìôðé ù

802
00:46:32,158 --> 00:46:35,370
àú øöéú úéðå÷. ìîä àú
?áîöá øåç ëì ëê øò

803
00:46:35,495 --> 00:46:37,330
?àúä øåöä îéùäé çãùä

804
00:46:37,789 --> 00:46:41,042
?ìà! îé ìîùì

805
00:46:41,501 --> 00:46:42,669
?åàú

806
00:46:43,670 --> 00:46:46,756
.áèç ìà úéðå÷
.àæ úùëçé îæä-

807
00:46:46,840 --> 00:46:49,843
...äòìéúé àú æä ëé çùáúé
.èåá. áñãø âîåø-

808
00:46:51,719 --> 00:46:55,265
éù îùäå ùàú øåöä ìäâéã ìé
?åàú ìà àåîøú

809
00:46:55,640 --> 00:46:56,891
.àðé çåùáú ùëãàé ùðéæäø

810
00:46:57,016 --> 00:47:00,019
ùìà ðéëðñ ìãáøéí îäñåâ
.ùàé àôùø ìöàú îäí

811
00:47:00,103 --> 00:47:03,064
?àæ àú ìà øåöä úéðå÷

812
00:47:03,982 --> 00:47:07,360
àúä éåãò ùëï. -àæ öøéê
.ìäúçéì ìòáåã òì æä

813
00:47:07,444 --> 00:47:10,822
,àáì ìà äòøá. äòøá
...ø÷ äîçùáä òì ñ÷ñ

814
00:47:10,989 --> 00:47:12,490
.àðé îöèòøú

815
00:47:12,699 --> 00:47:14,367
.àú ìà àùîä
.æä ðùîò îèåøó

816
00:47:14,451 --> 00:47:16,995
àðé îúçðï áôðééê
.ùðòùä éìã ùàðé ìà øåöä

817
00:47:17,078 --> 00:47:19,873
.éãòúé ùàúä ìà øåöä
.ìà ìæä äúëååðúé-

818
00:47:19,956 --> 00:47:24,377
.äúëååðúé ìæä áãøê àçøú
.îàåçø åàðé îáåìáì

819
00:47:24,836 --> 00:47:26,629
.äðéùåàéï ùìðå áñãø âîåø

820
00:47:26,713 --> 00:47:28,590
àðé ìà îáéï îä äãéáåøéí
.äàìä ôúàåí

821
00:47:30,300 --> 00:47:33,344
.îéé÷ì? äáàúé ìê îø÷ ååï èåï

822
00:47:33,553 --> 00:47:37,640
.ëé äééú òñå÷ îãé ìöàú
.àú îåú÷-

823
00:47:37,724 --> 00:47:39,809
àðé øåàä ùàúä äåìê
.ì÷øðâé äåì

824
00:47:39,893 --> 00:47:42,437
.äúùéòéú ùì îàäìø

825
00:47:43,980 --> 00:47:45,190
àðé î÷ååä ùñàìé
.àåäáú àú îàäìø

826
00:47:45,273 --> 00:47:47,776
àéï ìé ñô÷. æå äéöéøä
.ùàðé äëé àåäáú

827
00:47:48,359 --> 00:47:50,945
.äáàúé âí îôéú
.úåãä-

828
00:47:51,070 --> 00:47:53,239
åàçøé æä àðé ìå÷ç àåúä
.ìîñòãä ðäãøú ùîöàúé

829
00:47:53,573 --> 00:47:57,494
.î÷åí ÷èï ùì îùôçä àéèì÷éú
.îàåã àéðèéîéú

830
00:47:57,744 --> 00:48:01,039
éù ùí çöø, ñåøâéí, çåèéí
.ùì àåøåú

831
00:48:01,164 --> 00:48:02,415
.ðùîò ðåøà éôä

832
00:48:04,959 --> 00:48:07,212
...æä îåæø, ìöàú òí îéùäé

833
00:48:07,796 --> 00:48:09,756
ùéöàä ø÷ òëùéå
.îðéùåàéí àøåëéí

834
00:48:10,465 --> 00:48:14,761
áèåç ùîæîï äéà ìà æëúä
.ìçéæåøéí, ìøåîðèé÷ä

835
00:48:14,886 --> 00:48:17,013
.ëï. àðé áèåçä

836
00:48:18,223 --> 00:48:19,933
.àðé ëì ëê îøåáò

837
00:48:20,100 --> 00:48:22,811
àðé îàîéï áëì äñîîðéí
.äîéåùðéí äàìä

838
00:48:22,894 --> 00:48:26,189
,îåñé÷ä, îñòãåú àéðèéîéåú
.îåòãåðéí òí ðøåú

839
00:48:28,358 --> 00:48:29,901
.àðé îòéãï àçø

840
00:48:30,068 --> 00:48:32,737
àééîé àîøä ùäééúé öøéê
.ìäéååìã áîàä ä-19

841
00:48:32,946 --> 00:48:34,447
.áòéðéä æä äéä ÷éèùé

842
00:48:34,781 --> 00:48:37,283
.áëìì ìà. æä ðåøà îúå÷

843
00:48:37,700 --> 00:48:40,662
?âí àú àåäáú àú æä, ðëåï

844
00:48:40,745 --> 00:48:42,288
.áèç

845
00:49:10,775 --> 00:49:12,318
.äéä ëéó äòøá

846
00:49:12,444 --> 00:49:13,778
.ëï. äéä èåá

847
00:49:13,903 --> 00:49:16,656
.åäîåæé÷ä äéúä îîù ôðèñèéú

848
00:49:16,823 --> 00:49:19,868
,áãøê ëìì àðé ùåðàú àú îàäìø
.àáì æä äéä èåá

849
00:49:19,993 --> 00:49:23,038
.äôø÷ äàçøåï àøåê îãé
.äåà äéä öøéê ì÷öø àåúå

850
00:49:23,121 --> 00:49:26,041
.äôø÷ äùðé äéä èåá
.äúçéì èåá

851
00:49:26,124 --> 00:49:29,210
åàæ äåà ðòùä
?øâùðé îãé, ìà

852
00:49:29,294 --> 00:49:31,921
.äîðöç á÷åùé ðçìõ îîðå

853
00:49:32,213 --> 00:49:33,590
.äàøåçä äéúä ðäãøú

854
00:49:33,673 --> 00:49:37,093
ìîøåú ùäùó éëåì ììîåã îîðé
.ìäëéï øåèá àìôøãå

855
00:49:37,177 --> 00:49:39,679
.äåà ìà äéä òì øîä
.öø ìé ùìà ðäðéú-

856
00:49:39,804 --> 00:49:41,765
...àúä øåöä ì
?ëï. æä áñãø-

857
00:49:41,848 --> 00:49:43,600
.÷ôä. -áùîçä

858
00:49:45,018 --> 00:49:47,729
àðé îôä÷ú ëé éù ìé òåãó
.çîöï áãí îðùéîä ìà ðëåðä

859
00:49:47,812 --> 00:49:50,273
.äðñéòä òùúä ìé áçéìä

860
00:49:50,982 --> 00:49:54,486
àðé îöèòø. àðé éåãò ùàðé
.ìà äðäâ äëé èåá áòåìí

861
00:49:54,611 --> 00:49:57,655
.ðäâú áñãø. øåá äæîï
.æå ìà àùîúê

862
00:49:58,448 --> 00:50:00,158
ìà äééúé öøéëä ìùúåú
.ëì ëê äøáä îøâøéèåú

863
00:50:00,241 --> 00:50:01,659
äééúé öøéëä ìäñúô÷
.áùìåù îøâøéèåú

864
00:50:01,743 --> 00:50:03,661
àðé ìà äöìçúé
.ìâîåø àú äùðééä

865
00:50:05,163 --> 00:50:07,374
.àéæä éåôé

866
00:50:08,166 --> 00:50:11,628
.ëì ëê áéúé. àåøï àðâìé

867
00:50:11,711 --> 00:50:14,005
.àðé îòãéôä öøôúé
.äîòöá ùìé ãô÷ àåúé

868
00:50:14,130 --> 00:50:17,926
.æä âãåì îãé áùáéìé
.àðé öøéëä ãéøä áòéø

869
00:50:18,009 --> 00:50:21,763
.îåæø àéê ëì äçééí îùúðéí
.àðé ôåçãú ôä ìáã

870
00:50:23,014 --> 00:50:24,557
.äéå ôä ôøéöåú
.ëï. ùîòúé-

871
00:50:26,518 --> 00:50:28,978
,àú øåöä îéã ìäúçúï ùåá

872
00:50:29,062 --> 00:50:31,147
?àå ùðåç ìê ìäéåú øåå÷ä

873
00:50:31,815 --> 00:50:33,316
.àðé àåäáú ìäéåú øåå÷ä

874
00:50:33,525 --> 00:50:34,943
...ëé

875
00:50:35,151 --> 00:50:38,113
éù èéôåñéí ùöøéëéí
.ìäéåú ðùåàéí

876
00:50:38,321 --> 00:50:41,157
.àðé ìà îñëéîä àéúê
.æä îä ùäí àåîøéí-

877
00:50:41,324 --> 00:50:43,618
.àðé ìà. çùáúé ùëï

878
00:50:45,245 --> 00:50:46,538
.àðé ëï

879
00:50:46,788 --> 00:50:49,082
.àðé çåùá ùäâéò æîðé

880
00:50:49,541 --> 00:50:51,459
?ìîä ìà äúçúðú àó ôòí

881
00:50:52,252 --> 00:50:53,753
.ìà éåãò

882
00:50:53,962 --> 00:50:57,215
áâéì òùøéí åîùäå
,äééúé ÷øåá

883
00:50:57,298 --> 00:50:58,717
.àáì æä ìà òáã

884
00:50:59,009 --> 00:51:01,344
?ééï æä áñãø
.áñãø âîåø. úåãä-

885
00:51:02,303 --> 00:51:05,306
.àðé øåöä ìäéåú ÷öú ìáã

886
00:51:06,057 --> 00:51:09,269
.àðé øåöä ÷öú ìäúðñåú
.åàç"ë àí æä é÷øä, àæ éåôé

887
00:51:09,519 --> 00:51:11,396
.àí ìà, âí æä áñãø

888
00:51:12,522 --> 00:51:14,649
.àðé áèåç ùúùéâé îä ùúøöé

889
00:51:15,984 --> 00:51:18,236
.àú àùä îàåã éôä

890
00:51:30,999 --> 00:51:33,251
.àðé ìà éëåìä ëì ëê îäø
.àðé îöèòø-

891
00:51:35,795 --> 00:51:38,632
,îáçéðä îèáåìéú
.æä ìà ä÷öá ùìé. -àðé îáéï

892
00:51:41,551 --> 00:51:44,512
...ìà äééúé áñéèåàöéä çáøúéú

893
00:51:44,638 --> 00:51:48,391
.îùîòåúéú, äøáä îàåã æîï

894
00:51:48,558 --> 00:51:50,977
úåãä. àðé ùîç ìùîåò
.ùàëôú ìê îîðé

895
00:51:52,437 --> 00:51:54,064
,ìà äééúé ôä àéúê

896
00:51:54,481 --> 00:51:57,776
àéìå ìà äéä ìé òðééï
.ìôçåú ìáãå÷ àú æä

897
00:52:00,820 --> 00:52:03,740
.ìçééí. -ìçééí

898
00:52:04,115 --> 00:52:06,993
äòøá äæä äéä îàåã îùîòåúé
.ìâáéé. úåãä

899
00:52:07,702 --> 00:52:09,955
.ðäãø. æä ðçîã îöãê

900
00:52:18,338 --> 00:52:20,924
?ìàï àúä îîäø
.îöèòø. àðé îúðöì-

901
00:52:23,093 --> 00:52:25,804
àðé ìäåè îãé ëé àú
.îàåã îåöàú çï áòéðéé

902
00:52:29,099 --> 00:52:31,434
.îéé÷ì, îä àðé éëåìä ìäâéã

903
00:52:33,728 --> 00:52:37,816
.ëì ëê îæîï ìà òùéúé àäáä

904
00:52:38,525 --> 00:52:41,194
àîøúé ìê ùçéé äðéùåàéí ùìé
.äéå îúéí

905
00:52:41,319 --> 00:52:42,612
.ùðéí

906
00:52:42,904 --> 00:52:45,448
.àðé ìà éåãòú ìîä
.ëï, àðé éåãòú

907
00:52:45,532 --> 00:52:47,450
:äçå÷ äùðé áúøîåãéðîé÷ä

908
00:52:47,534 --> 00:52:49,244
,áîå÷ãí àå áîàåçø
.äëì ðäôê ìçøà

909
00:52:49,577 --> 00:52:52,289
,ðéñåç ùìé
.ìà ùì äàðöé÷ìåôãéä

910
00:52:52,998 --> 00:52:56,418
åæä îåæø, ëé áøåá äî÷øéí
.àúä áëìì ìà îøâéù ùæä ÷åøä

911
00:52:56,876 --> 00:52:58,086
.àðé äøâùúé

912
00:52:58,336 --> 00:52:59,838
.åæä ä÷èò ùäåøâ àåúé

913
00:53:01,172 --> 00:53:02,882
.äééúé áòéø

914
00:53:02,966 --> 00:53:06,720
,â'÷ äéä àîåø ìäéåú áùé÷âå
.áòðééðé òñ÷éí

915
00:53:07,304 --> 00:53:09,931
,åôúàåí, ìâîøé áî÷øä

916
00:53:20,734 --> 00:53:22,861
"ìä ìàðâ'àøéé"

917
00:53:29,743 --> 00:53:31,953
?àéê äéä áùé÷âå
.äéä èåá-

918
00:53:32,037 --> 00:53:34,915
.òîåñ

919
00:53:34,998 --> 00:53:39,377
.äæ÷ï ìà øåöä ìäúôùø
.èéôåñ ÷ùåç

920
00:53:46,676 --> 00:53:48,178
.ìà éëåìúé ìäòìåú àú æä

921
00:53:48,470 --> 00:53:51,431
...ëì ëê ðôâòúé. äøâùúé ëæä

922
00:53:51,598 --> 00:53:53,183
.æòí

923
00:53:53,266 --> 00:53:54,935
.åôçã

924
00:53:56,686 --> 00:54:01,858
ùáåòåú çéëéúé ùäåà éâéã
.ùäåà äëéø îéùäé, åæä ìà ÷øä

925
00:54:02,817 --> 00:54:06,363
,ìîøåú ùëì äæîï çùãúé
.ìà ÷øä ùåí ãáø ðåñó

926
00:54:07,072 --> 00:54:11,201
àæ äçìèúé ìäúòìí îæä
.áú÷ååä ùæä ééòìí

927
00:54:12,702 --> 00:54:14,329
.àáì æä ìà ÷øä

928
00:54:15,747 --> 00:54:20,794
...ëé äúçìúé ìçùåá

929
00:54:20,961 --> 00:54:22,879
...òì ìäéôèø îîðå

930
00:54:23,380 --> 00:54:25,298
.åìçéåú ìáã

931
00:54:25,924 --> 00:54:28,301
.äîöá áéðéðå ðòùä éåúø âøåò

932
00:54:29,094 --> 00:54:31,263
.äòîãú äôðéí äìëä åäúâáøä

933
00:54:33,557 --> 00:54:35,267
.åòëùéå àðé øåå÷ä

934
00:54:36,101 --> 00:54:39,312
åðåëçúé ùàðé àçú îàìä
.ùöøéëåú ìäéåú ðùåàåú

935
00:54:48,280 --> 00:54:50,949
.áåàé
?ìàï àú äåìëú

936
00:54:51,283 --> 00:54:54,953
,äáéúä. -áåàé
.àðé à÷ç àåúê. -ðäãø

937
00:54:58,582 --> 00:55:00,375
?éù ìé äôúòä áùáéìê. -îä

938
00:55:00,500 --> 00:55:02,085
.àåìé áòéðéê æå ìà äôúòä

939
00:55:02,210 --> 00:55:04,045
äçìèúé ìúú ìê ì÷øåà
.àú äøåîï ùìé

940
00:55:04,379 --> 00:55:08,508
!ðäãø! úåãä

941
00:55:08,592 --> 00:55:10,927
...àáì àì úçîéøé îãé ëé

942
00:55:11,011 --> 00:55:12,387
.ëîåáï

943
00:55:13,180 --> 00:55:14,639
?àúä øåöä ìòìåú

944
00:55:14,848 --> 00:55:18,268
.áåà úëéø àú äåøéé
.äí ëì ëê îàåäáéí áê

945
00:55:19,227 --> 00:55:21,021
àúä ìà øåöä ìøàåú
?àéê àðé çéä

946
00:55:21,438 --> 00:55:25,567
øéö'øã, ìîä àúä ôä? -áâìì æä
?àðé ìà øåàä àåúê éåúø

947
00:55:25,692 --> 00:55:28,695
.òì îä àúä îãáø? àúä èåòä

948
00:55:28,778 --> 00:55:30,530
.øöéúé ìøàåú àéê äåà ðøàä

949
00:55:30,614 --> 00:55:35,410
.ìà çùáúé ùëëä úéøàä
.ëï... ëé äåà ìà äçáø ùìé-

950
00:55:35,494 --> 00:55:39,581
...äåà äîåøä ùìé î
?äîåøä ùìê-

951
00:55:39,664 --> 00:55:42,000
.'ôøåôñåø âáøéàì øåú
.ðòéí îàåã-

952
00:55:42,125 --> 00:55:45,253
.ðòéí îàåã
.÷åìåîáéä? -úôñé÷-

953
00:55:45,795 --> 00:55:47,756
?àæ ëîä àú îòåðééðú áå

954
00:55:47,839 --> 00:55:49,799
...áçééê
.úñìç ìé, ôøåôñåø-

955
00:55:50,383 --> 00:55:52,135
àúä îôúä
?àú ëì äúìîéãåú ùìê

956
00:55:52,219 --> 00:55:53,720
.úôñé÷
...àðé ìà éåãò îä äòðééï ôä-

957
00:55:54,137 --> 00:55:56,306
...äéà ìå÷çú àåúé ìîòìä
...àðé îáéï-

958
00:55:56,389 --> 00:55:58,266
?ìê îôä! áá÷ùä

959
00:55:58,350 --> 00:56:01,394
?îä àúä òåùä ôä
!îùëú àåúé áàó-

960
00:56:01,478 --> 00:56:04,981
ìà ðëåï! îäéåí äøàùåï àîøúé
!ùàðé ìà øåöä ìäúçúï

961
00:56:05,065 --> 00:56:07,651
îä äéà àåîøú ìê ëùäéà ùåëáú
!áæøåòåúéê? -úôñé÷ ëáø

962
00:56:08,860 --> 00:56:12,072
.æä ëì ëê éìãåúé
.àðé àôø÷ àåúê-

963
00:56:12,197 --> 00:56:14,407
.æä ôùåè îâåçê

964
00:56:14,491 --> 00:56:15,826
?àðé îöèòøú, áñãø

965
00:56:15,909 --> 00:56:18,286
àú îöèòøú. -ìà ðåòãðå àçã
?ìùðééä. -îä àú çåùáú ùàðé

966
00:56:18,912 --> 00:56:22,374
.àðé ìà éåãòú
?ìîä àú ìà ðëðñú-

967
00:56:22,457 --> 00:56:26,795
àðé ðëðñú. îä? àðé îðñä
.ìäåöéà àåúê. áñãø

968
00:56:26,920 --> 00:56:28,296
.÷ø ìé. -àðé îöèòøú

969
00:56:28,713 --> 00:56:31,675
.'àîà ùìé. ôøåôñåø âééá øåú

970
00:56:31,800 --> 00:56:34,469
.ìòåðâ ìé

971
00:56:34,636 --> 00:56:35,762
.æä àáà ùìé

972
00:56:37,973 --> 00:56:39,266
.ëáåã âãåì, àãåðé

973
00:56:39,933 --> 00:56:42,394
.îä ìäâéù ìê? -ùåí ãáø

974
00:56:43,728 --> 00:56:47,941
.ëãåø äøâòä, àí éù ìëí
?îé æä äéä äèéôåñ äæä

975
00:56:48,400 --> 00:56:50,235
.àðé àñôø ìê àçø ëê

976
00:56:50,735 --> 00:56:52,779
.ðòùä ôúàåí ëì ëê ùîùé

977
00:56:53,155 --> 00:56:56,950
.àðçðå îòøéöéí âãåìéí ùìê
,çáì ùàúä ìà ëåúá éåúø

978
00:56:57,033 --> 00:57:00,162
àú äñéôåøéí äîöçé÷éí-òöåáéí
.ùëúáú ôòí

979
00:57:01,705 --> 00:57:04,875
àæ îä øöéú ìñôø ìé òì äáçåø
?ùôâùðå ìîèä

980
00:57:06,084 --> 00:57:09,754
.àðé çééáú ìäúçéì îäúçìä

981
00:57:11,089 --> 00:57:12,757
...ìàáà ùìé äéä

982
00:57:13,175 --> 00:57:16,344
.çáø ìòáåãä. ùåúó ìòñ÷éí

983
00:57:16,511 --> 00:57:21,099
?äáçåø äæä äéä ùåúó ùìå
.ìà. àðé îñôøú ìê îäúçìä-

984
00:57:21,558 --> 00:57:23,018
.äñôåø îåáéì àìéå

985
00:57:24,311 --> 00:57:29,399
äùåúó ùì àáà ùìé äéä áà
.àìéðå äøáä

986
00:57:29,649 --> 00:57:33,236
éåí àçã äåà àîø ìé
.ùäåà îàåäá áé

987
00:57:35,530 --> 00:57:37,324
,åæä îàåã äçðéó ìé ëîåáï

988
00:57:37,532 --> 00:57:41,870
,ëé äåà îîù îáøé÷ åøåå÷

989
00:57:42,037 --> 00:57:44,623
.åäúçéì áéðéðå ñéôåø

990
00:57:44,915 --> 00:57:46,625
.ëîåáï ùìà ñéôøðå ìàó àçã

991
00:57:47,626 --> 00:57:49,878
,éù ìé çáøä. â'ééï

992
00:57:50,295 --> 00:57:51,880
.ùäåøéä âøåùéí

993
00:57:52,089 --> 00:57:54,299
,åàáà ùìä, â'øé

994
00:57:54,716 --> 00:57:57,552
.äúàäá áé òã èéøåó

995
00:57:58,929 --> 00:58:01,807
,åîäø îàåã îöàúé àú òöîé

996
00:58:01,932 --> 00:58:03,100
,ðôâùú òí ùðé äâáøéí

997
00:58:03,225 --> 00:58:06,353
,åáî÷åí ìäéåú îàåùøú
.äééúé îîù àåîììä

998
00:58:06,728 --> 00:58:09,022
åìà äöìçúé ìòùåú ìé
...ñãø áøàù

999
00:58:09,356 --> 00:58:11,650
.àæ äìëúé ìôñéëéàèø

1000
00:58:11,983 --> 00:58:16,488
ëîä çãùéí ðéñéúé ìôúåø
,àú äáòéåú ùìé åàæ

1001
00:58:16,780 --> 00:58:21,868
äôñéëéàèø ùìé àîø ùäåà
,îôñé÷ ìèôì áé ëé

1002
00:58:22,035 --> 00:58:26,289
,æä ðøàä ìå ìà àúé
.ëé äåà îàåäá áé

1003
00:58:28,125 --> 00:58:30,460
.ðîùëúé àìéå

1004
00:58:30,710 --> 00:58:33,547
...úàø ìòöîê. äåà îîù îáøé÷ å

1005
00:58:33,672 --> 00:58:35,507
,äúçìúé ìäéôâù àéúå

1006
00:58:35,799 --> 00:58:39,886
.åâîøúé òí äùðééí äàçøéí

1007
00:58:41,263 --> 00:58:44,433
,àáì îùäå áúåëé àîø ìé

1008
00:58:44,599 --> 00:58:46,393
ùìà éëåì ìäéåú
,ùäåà àãí éöéá

1009
00:58:46,476 --> 00:58:48,353
.åáèç ìà ôñéëéàèø èåá

1010
00:58:48,520 --> 00:58:52,774
.àæ ìà ðúúé ìæä ìäúôúç

1011
00:58:53,525 --> 00:58:56,528
.åàæ òøá àçã äëøúé àú ÷øì

1012
00:58:56,778 --> 00:59:00,073
äåà äéä çîåã
.åîîù øöä àåúé

1013
00:59:00,282 --> 00:59:03,952
,åàðé äúòùúúé åàîøúé ìòöîé

1014
00:59:04,035 --> 00:59:06,204
îä àðé òåùä òí ëì"
"?äâáøéí äîáåâøéí äàìä

1015
00:59:06,371 --> 00:59:10,959
àæ äôñ÷úé òí æä åäúçìúé
,ìöàú òí ÷øì

1016
00:59:11,293 --> 00:59:14,796
àáì ëîå ùàúä øåàä, øéö'øã
.ìà ëì ëê ìà éöéá

1017
00:59:14,921 --> 00:59:16,381
.äåà ÷éáì àú æä ÷ùä

1018
00:59:17,090 --> 00:59:21,094
éù ìê ôä çåîø ìøåîï
,'äøàùåï ùìê, ìçì÷ á

1019
00:59:21,219 --> 00:59:25,891
.åìàåôøä ùì ôåö'éðé
.ôùåè ìà éàåîï

1020
00:59:25,974 --> 00:59:30,062
?ðëåï. àáì àðé ìà öåã÷ú
.ëéó ìé òí ÷øì

1021
00:59:30,479 --> 00:59:33,523
?îä ìé åìçåâ-îùáø-âéì-äòîéãä

1022
00:59:33,648 --> 00:59:38,362
,äí ðäãøéí, îìàé äéùâéí

1023
00:59:38,445 --> 00:59:42,032
àáì áñåó äøâùúé
,ëîå àéæä ñîì

1024
00:59:42,157 --> 00:59:45,035
ìðòåøéí àáåãéí
.åçìåîåú ùìà äåâùîå

1025
00:59:45,285 --> 00:59:46,870
?àå àåìé àðé ãøîèéú îãé

1026
00:59:48,205 --> 00:59:50,415
òåã îòè îñéáú
.éåí ääåìãú ùì øééï

1027
00:59:50,791 --> 00:59:52,292
.ðùîç îàåã àí úáåà

1028
00:59:52,876 --> 00:59:54,044
...àðé ìà éåãò àí

1029
00:59:54,127 --> 00:59:56,046
.äåà ìà øåöä ìáåà

1030
00:59:56,171 --> 00:59:59,508
.ðùîç àí úáåà àìéðå ìùúåú
.àúä åàùúê

1031
00:59:59,633 --> 01:00:03,887
.äåà ìà éáåà ìîñéáä ùìé

1032
01:00:03,970 --> 01:00:07,224
.àúä îùôéò ðäãø òì øééï
.îîù äùøàä

1033
01:00:08,350 --> 01:00:11,978
ìëáåã éäéä ìé àí úáåà
.ìùúåú àéúðå áéåí ääåìãú

1034
01:00:12,813 --> 01:00:15,065
åáùòä ùâééá ðúï àú
,èéåèú äøåîï ùìå ìøééï

1035
01:00:15,232 --> 01:00:17,526
.âí â'åãé äöéâä àú ôøé òèä

1036
01:00:17,693 --> 01:00:22,781
ñåó ñåó äúôðéúé
.ì÷øåà àú äùéøéí ùìê

1037
01:00:22,864 --> 01:00:27,244
.àúä éëåì ìäéåú ìâîøé ëï
.æä ø÷ úçáéá

1038
01:00:27,369 --> 01:00:30,622
.äúøâùúé. äí ëì ëê îìàé øâù

1039
01:00:30,956 --> 01:00:32,124
?îä áòìê àåîø

1040
01:00:32,541 --> 01:00:34,710
,àðé ìà àøàä ìå àú æä

1041
01:00:34,793 --> 01:00:37,337
.ëé äåà áé÷åøúé îãé

1042
01:00:37,462 --> 01:00:41,258
.éù ìå ñèðãøèéí ëì ëê âáåäéí
.åäåà âí éöã÷

1043
01:00:41,508 --> 01:00:43,844
...ùðé äùéøéí òì ðéå àéðâìðã

1044
01:00:44,302 --> 01:00:49,057
éù áîøúà'ñ åéðéàøã, áéú ÷áøåú
.÷èï, ùáå äééúé øåöä ìäé÷áø

1045
01:00:49,182 --> 01:00:52,644
àðé îëéø àåúå. àîøúé ìàééîé
.ùæä äî÷åí ùäééúé áåçø

1046
01:00:52,894 --> 01:00:56,023
?àú øåöä ùðöà ìàëåì áçåõ
.áùîçä-

1047
01:01:17,753 --> 01:01:20,380
?àúä øèåá? -ìà ðåøà. åàú

1048
01:01:20,505 --> 01:01:22,007
.ø÷ äîòéì

1049
01:01:23,342 --> 01:01:25,177
?äùéòø ùìê øèåá. -áàîú

1050
01:01:27,929 --> 01:01:29,473
?äéä ëéó, ìà

1051
01:01:29,848 --> 01:01:31,391
.äùéòø ùìé ðøàä æååòä

1052
01:01:31,475 --> 01:01:36,188
.àðé éëåì ìäéåú âìåé àéúê? -ëï

1053
01:01:36,688 --> 01:01:38,815
.úåãä ùäëøú ìé àú ñàìé

1054
01:01:40,734 --> 01:01:43,362
.àðé çåùá ùàðé îàåäá áä

1055
01:01:44,237 --> 01:01:45,781
.æä äéä îîù îäéø

1056
01:01:45,989 --> 01:01:49,034
.ìà ùæä äããé, àå éäéä ôòí

1057
01:01:49,368 --> 01:01:52,204
.äéà ìà äøáä æîï ìáã

1058
01:01:52,287 --> 01:01:56,375
àðé îáéï, àáì ëùñåó ñåó
...äëøúé îéùäé ùàëôú ìé îîðä

1059
01:01:56,458 --> 01:01:58,460
àðé áîúç îúé úéôåì
.äðòì äùðééä

1060
01:01:58,627 --> 01:02:04,466
àúä ëðøàä ÷öú äññï åæäéø
.áâìì ðéñéåðåú øòéí áòáø

1061
01:02:04,883 --> 01:02:07,135
?äéà áàîú ëì ëê îùâòú

1062
01:02:07,302 --> 01:02:09,304
.ëï. äéà ðäãøú

1063
01:02:09,388 --> 01:02:11,932
,äéà ëðä åäâåðä

1064
01:02:12,057 --> 01:02:14,893
.åàéï ìé îñôé÷ úàøéí áùáéìä

1065
01:02:15,018 --> 01:02:18,146
àú éåãòú ëîä àðé
.îëáã àú ãòúê

1066
01:02:18,272 --> 01:02:21,566
...àëôú ìê àí àðé
.àðé îøâéùä ÷öú îåæø

1067
01:02:21,692 --> 01:02:24,569
.áèç áâìì ùøöðå ëëä
.àðé áñãø

1068
01:02:27,322 --> 01:02:29,825
?ìîä äëøúé àú ñàìé ìîéé÷ì

1069
01:02:29,908 --> 01:02:32,160
,ìîä ãçôúé àåúí àçã ìùðééä

1070
01:02:33,370 --> 01:02:36,123
ëùáøåø ìâîøé
?ùéù ìé îùäå àìéå

1071
01:02:36,623 --> 01:02:41,295
.äééúé îàåã îáåìáìú
.ìà éãòúé îä àðé øåöä

1072
01:02:53,348 --> 01:02:55,934
.àúä ðøàä èåá. àúä ìà îæã÷ï

1073
01:02:56,268 --> 01:02:57,644
?àúä òåùä ñôåøè

1074
01:02:57,853 --> 01:03:01,523
,îàæ ùñàìé åàðé ðôøãðå
,åàðé øåå÷

1075
01:03:01,607 --> 01:03:04,901
.àðé öøéê ìùîåø
.ôâùúé àú ñàìé àéæä òøá-

1076
01:03:04,985 --> 01:03:06,987
.äéà éåöàú òí îéùäå
.òùúä áéðéðå äëøä

1077
01:03:07,112 --> 01:03:10,032
.äåà ðøàä ðçîã
.÷ìø úñôø ìê

1078
01:03:10,198 --> 01:03:13,201
.ëï, ðãîä ìé ùäåà òåøê

1079
01:03:15,829 --> 01:03:19,458
?àæ îä ÷åøä ùí

1080
01:03:19,583 --> 01:03:23,462
?äí éåöàéí ÷áåò
.àéï ìðå îåùâ-

1081
01:03:23,629 --> 01:03:25,464
,àðé ùúåé åìà àçøàé ìãáøéé

1082
01:03:25,547 --> 01:03:27,883
.àáì åéúøú òì àùä ðäãøú

1083
01:03:27,966 --> 01:03:31,178
.÷ï. äáðàãí îáìä

1084
01:03:32,304 --> 01:03:34,264
.äåà öåã÷

1085
01:03:34,389 --> 01:03:38,393
.äééðå äøáä ùðéí éçã
.äéà àùä ðäãøú

1086
01:03:38,518 --> 01:03:42,231
àì úãàâ ìä. äîéé÷ì äæä
.ðøàä îîù áñãø

1087
01:03:44,233 --> 01:03:45,817
.åàì úùúé÷é àåúé

1088
01:03:45,943 --> 01:03:50,072
,äáìåðãéðéú äæå, ñàí
.öøéëä ìäéåú áàåìéîôéàãä

1089
01:03:50,197 --> 01:03:53,533
?æä øöéðé áéðéäí

1090
01:03:53,659 --> 01:03:55,786
.àéï ìðå îåùâ
?äéà àîøä ùæä øöéðé-

1091
01:03:56,954 --> 01:03:59,039
.ãéáøðå ø÷ ëîä ã÷åú

1092
01:03:59,248 --> 01:04:02,918
.äéà ðøàúä ùéâòåï
?äéà òùúä îúéçú ôðéí? -îä

1093
01:04:03,544 --> 01:04:05,295
.àðçðå ææéí
.èåá ìøàåú àåúê

1094
01:04:05,671 --> 01:04:07,047
?àéôä ñàí

1095
01:04:07,839 --> 01:04:10,467
,àí äéä îùäå áàñèøåìåâéä
.ìúàåîéí äéä âåøì îùåúó

1096
01:04:10,551 --> 01:04:14,846
!æä ìâîøé áø äåëçä
?àéê? áòæøú öåòðéåú-

1097
01:04:14,972 --> 01:04:16,640
.æä ìâîøé äâéåðé

1098
01:04:16,807 --> 01:04:20,352
ìîä ùîöá äëåëáéí
?ìà éùôéò òì äàéùéåú ùìðå

1099
01:04:20,435 --> 01:04:23,146
.ëì ëê ÷ì ìäôøéê àú æä
.äùîøèó ùìé îàîéðä áæä-

1100
01:04:23,272 --> 01:04:27,025
ëåìí éåãòéí ùéù éåúø
.îòùé-ôùò ëùäéøç îìà

1101
01:04:27,150 --> 01:04:28,735
?îé æä ëåìí

1102
01:04:29,403 --> 01:04:32,948
.äé÷åí éåãò àú æä

1103
01:04:33,073 --> 01:04:37,870
àúí ëàìä çëîéí, àáì àéï ìëí
.îåùâ áòåáãåú äáñéñéåú

1104
01:04:37,995 --> 01:04:40,414
.àðé àëéø ìê àú ùîøèó ùìðå
.àðé àùîç îàåã-

1105
01:04:42,082 --> 01:04:43,709
.äéà çåãùééí àöìðå

1106
01:04:45,586 --> 01:04:49,047
.àùúé ìùòáø äàîéðä áæä
.ú÷ùéá ìàùúê-

1107
01:04:49,131 --> 01:04:50,257
.àùúé ìùòáø

1108
01:04:54,303 --> 01:04:57,347
îöá ëåëáé äìëú çéåðé
.ìçééí ùìðå

1109
01:04:57,723 --> 01:05:02,519
.àðé ëì ëê îùåëðòú áæä
.äâåó ùìðå... -úäéé äâéåðéú

1110
01:05:02,603 --> 01:05:06,815
àðé ìâîøé äâéåðéú. àðé ìà
.àçáø úàåîéí òí îàæðééí

1111
01:05:06,899 --> 01:05:07,941
.àðçðå öøéëéí ììëú

1112
01:05:09,067 --> 01:05:12,738
.ø÷ äúçìðå. -ùîçúé, çáøéí

1113
01:05:12,905 --> 01:05:14,531
!òåã îå÷ãí

1114
01:05:14,948 --> 01:05:16,200
.ðøàä àúëí

1115
01:05:17,326 --> 01:05:19,077
.îîù ùîçúé ìäëéø àúëí

1116
01:05:19,870 --> 01:05:22,539
àí àéï ìê îåùâ
,òì îä àú îãáøú

1117
01:05:22,664 --> 01:05:24,500
!úðñé ìà ìãáø

1118
01:05:25,334 --> 01:05:27,753
!äí ìà éåãòéí ëìåí
?äí ìà éåãòéí ëìåí-

1119
01:05:27,836 --> 01:05:30,547
.úîéã àú çééáú ìôúç ùéçä

1120
01:05:30,631 --> 01:05:34,468
!àåìé ôòí ú÷ùéáé? -àðé î÷ùéáä
.æä éäéä çéãåù îøòðï-

1121
01:05:34,635 --> 01:05:40,474
!?àéê òùéú ìé ãáø ëæä
.ëì ëê äáëú àåúé

1122
01:05:40,641 --> 01:05:42,142
.áãéå÷. åàú äøé äîåîçéú

1123
01:05:42,226 --> 01:05:45,103
áåàé ðìê ìôðé ùæä éäéä
!òåã éåúø âøåò

1124
01:05:49,066 --> 01:05:52,569
.ëì äáåìùéè äàñèøåìåâé äæä
.àîøúé ìê îàä ôòí ùæä àéãéåèé

1125
01:05:52,653 --> 01:05:53,695
.æä ìà àéãéåèé

1126
01:05:53,779 --> 01:05:55,322
,ðîàñ ìé îä÷ù÷åùéí ùìê

1127
01:05:55,405 --> 01:05:58,242
.òì ðáèé äñåéä åäæåãéà÷

1128
01:05:58,367 --> 01:05:59,618
!òæåá àåúé! ìà

1129
01:05:59,827 --> 01:06:00,994
.úéëðñé ìàåèå

1130
01:06:01,078 --> 01:06:03,413
?òí îé àúä çåùá ùàúä îãáø
.ú÷ùéáé ìé-

1131
01:06:03,497 --> 01:06:04,998
àú øåöä ìäáéê àåúé
?áôðé äçáøéí ùìé

1132
01:06:05,082 --> 01:06:06,917
äí îðñéí ìðäì ùéçä
,àéðèì÷èåàìéú

1133
01:06:07,000 --> 01:06:10,796
åàú îáøáøú ìäí
!òì çìá ñåéä åâáéùéí

1134
01:06:10,879 --> 01:06:14,716
äí èéôùéí! îä ë"ë àéðèì÷èåàìé
.áäí?! -äéëðñé ìîëåðéú

1135
01:06:14,800 --> 01:06:17,094
.àðé ìà ðëðñú! -ëï, àú ëï

1136
01:06:17,219 --> 01:06:19,429
!äöéìå

1137
01:06:19,513 --> 01:06:23,142
?úñúîé ú'ôä! äùúâòú
!àðé øåöä ìäáéê àåúê-

1138
01:06:23,267 --> 01:06:25,477
?àú øåöä ìäáéê àåúé
?àú áàä àå ìà

1139
01:06:25,561 --> 01:06:30,649
àðé ùåðàú àåúê åàú
!äçáøéí äîèåîèîéí ùìê

1140
01:06:30,816 --> 01:06:33,777
úòéôé ú'úçú ùìê
.ôðéîä. òëùéå

1141
01:06:33,861 --> 01:06:36,613
!?àéôä äúé÷ ùìé
.îîù ìà çùåá-

1142
01:06:36,738 --> 01:06:38,490
.úéëðñé ìàåèå

1143
01:06:39,491 --> 01:06:43,245
.ôùåè éöàúé îãòúé
.àú ôñéëéú ìâîøé

1144
01:06:43,996 --> 01:06:46,999
.àúä ùúåé. àì úðäâ
.àðé ìà ùúåé-

1145
01:06:47,166 --> 01:06:48,459
.úùú÷é åáåàé ðéñò îôä

1146
01:06:51,170 --> 01:06:53,464
!ìòæàæì
!úøàä îä òùéú òëùéå-

1147
01:06:54,923 --> 01:06:57,593
!úï ìé ìöàú îôä

1148
01:07:01,972 --> 01:07:03,223
!úéëðñé ìàåèå

1149
01:07:03,891 --> 01:07:05,851
!àúä îðéà÷
?àú îðñä ìäúçëí-

1150
01:07:07,352 --> 01:07:09,563
!úéëðñé ìàåèå äîæåéï

1151
01:07:10,439 --> 01:07:11,648
.àðé ôùåè ìà îàîéï

1152
01:07:12,149 --> 01:07:16,904
?äöéìå! -îä àðé òåùä
.úéëðñé ìàåèå, úéðå÷ú

1153
01:07:16,987 --> 01:07:18,822
!äéëðñé ìàåèå äîæåéï

1154
01:07:47,226 --> 01:07:50,687
ìîä òí îéé÷ì äâòú ìàåøâæîä
?åòí áòìê ìà

1155
01:07:51,063 --> 01:07:54,358
ìà äâòúé. ðåøà äúàîöúé
,ìäéëðñ ìæä

1156
01:07:54,441 --> 01:07:56,610
.àáì äééúé îúåçä
.æä äéä ëîòè

1157
01:07:57,027 --> 01:07:58,570
?ìîä æä ëì ëê ÷ùä ìê

1158
01:08:00,447 --> 01:08:03,200
.îúøåööåú ìé äîåï îçùáåú

1159
01:08:03,283 --> 01:08:06,328
.úöç÷ àí àðé àñôø ìê
.àðé ðòùéú äéôøà÷èéáéú áøàù

1160
01:08:06,662 --> 01:08:07,913
?ìîùì

1161
01:08:12,084 --> 01:08:15,254
çùáúé ùàðé àåäáú àú
,îä ùîéé÷ì òåùä ìé

1162
01:08:15,337 --> 01:08:17,256
åùæä äéä àçøú
.îàùø òí â'÷

1163
01:08:17,798 --> 01:08:19,299
.éåúø òãéï

1164
01:08:19,550 --> 01:08:22,386
.éåúø îøâù

1165
01:08:23,178 --> 01:08:26,098
,çùáúé ëîä îéé÷ì ùåðä îâ'÷

1166
01:08:26,432 --> 01:08:28,851
åùúôéñú äçééí ùìå
.éåúø òîå÷ä

1167
01:08:30,477 --> 01:08:32,688
,åçùáúé

1168
01:08:33,230 --> 01:08:35,399
,ùîéé÷ì äåà ÷éôåã

1169
01:08:35,774 --> 01:08:38,861
"åâ'÷ ùåòì. ("ä÷éôåã åäùåòì
(îàú éùòéäå áøìéï

1170
01:08:40,654 --> 01:08:42,030
,åàæ çùáúé

1171
01:08:42,489 --> 01:08:44,366
,ùâ'åãé ùåòì

1172
01:08:44,742 --> 01:08:46,994
.åâééá ÷éôåã

1173
01:08:48,370 --> 01:08:50,539
çùáúé òì ëì äàðùéí
,ùàðé îëéøä

1174
01:08:51,290 --> 01:08:52,916
,åîé îäí ÷éôåãéí

1175
01:08:53,584 --> 01:08:55,878
.åîé ùåòìéí

1176
01:08:56,712 --> 01:09:00,090
,àì ñééîåï, éãéã
.äåà ÷éôåã

1177
01:09:00,674 --> 01:09:02,593
.àùúå â'ðé, ÷éôåã

1178
01:09:03,302 --> 01:09:05,929
.åñéðãé ñåì÷éðã, ùåòì

1179
01:09:06,388 --> 01:09:10,142
.åìå ôèøéðå, ÷éôåã

1180
01:09:12,603 --> 01:09:15,314
...äéä ìé øåùí ùìøâòéí

1181
01:09:16,023 --> 01:09:17,566
.ìà äééú àéúé

1182
01:09:19,068 --> 01:09:24,865
.ìà, ìà
...àðé îúëååðú

1183
01:09:29,036 --> 01:09:32,164
ñéôøúé ìê òì äáòéåú
.ùäéå ìé òí â'÷

1184
01:09:32,956 --> 01:09:36,043
.ìà, æä äéä ðäãø

1185
01:09:37,795 --> 01:09:40,172
.äòìáúé àåúê

1186
01:09:41,090 --> 01:09:44,510
.àì úáéï àåúé ìà ðëåï
.ðåøà ðäðéúé

1187
01:09:44,760 --> 01:09:45,969
.âí àðé

1188
01:09:52,476 --> 01:09:55,604
ëùø÷ äúçúðå
.äééúé îîù ðãì÷ú

1189
01:09:55,729 --> 01:09:58,691
,åàæ, àéôä ùäåà ìàåøê äãøê
.àéáãúé àú æä

1190
01:10:00,359 --> 01:10:01,777
.æä áñãø

1191
01:10:02,486 --> 01:10:05,155
?îä? ùàðé ìà ðãì÷ú

1192
01:10:05,906 --> 01:10:07,658
.òáøä òìéðå çååéä îîù ðòéîä

1193
01:10:07,908 --> 01:10:11,078
,ëï. ùúé çååéåú ðôøãåú
.îàåã ðòéîåú

1194
01:10:11,161 --> 01:10:13,539
.àáì ðòéîåú
.äï äéå ðôøãåú-

1195
01:10:18,043 --> 01:10:21,714
àðé îúçéì ìäáéï àéê
.äåöàú àú áòìê îãòúå

1196
01:10:22,006 --> 01:10:23,507
.ðåøà îöçé÷

1197
01:10:23,590 --> 01:10:25,718
.áçééê, ñàìé

1198
01:10:29,304 --> 01:10:32,766
,àú øòáä? -àîø îéé÷ì
.áðéñéåï ìùðåú àú äðåùà

1199
01:10:35,644 --> 01:10:36,979
?îä æä äéä

1200
01:10:38,856 --> 01:10:43,861
.äéå ôä ôøéöåú
.äàæò÷ä îåôòìú? -ìà-

1201
01:10:44,361 --> 01:10:47,156
.àæ úú÷ùøé ìîùèøä
.àðé äåìê ìáãå÷

1202
01:11:00,753 --> 01:11:02,504
?îé àúä? -îé àúä

1203
01:11:02,588 --> 01:11:06,133
.â'÷, àìåäéí
!äçìôú àú äîðòåì ááéú ùìé-

1204
01:11:07,051 --> 01:11:09,386
.îé æä? -æä áòìé

1205
01:11:09,511 --> 01:11:12,556
!æä ìà òðééðê. ìê
.ìà øåöä ììëú-

1206
01:11:13,057 --> 01:11:14,892
?àúä áñãø? -àí àðé áñãø

1207
01:11:14,975 --> 01:11:18,395
?îé àúä, ìòæàæì?! äåà âø ôä
.àì úéëðñ ììçõ-

1208
01:11:18,520 --> 01:11:20,731
?àì úéëðñ ììçõ
?äåà îæééï àåúê áîéèä ùìðå

1209
01:11:20,814 --> 01:11:25,444
!æä äáéú ùìé, çáåá
.îéé÷ì, úòìä ìîòìä-

1210
01:11:25,736 --> 01:11:28,656
.àðé àãáø àéúå
.úòìä. áá÷ùä

1211
01:11:28,781 --> 01:11:30,741
.àðé àäéä ìîòìä
.àðé éåãòú-

1212
01:11:30,824 --> 01:11:34,495
áîéèä ùìðå? -æå ëáø ìà
.äîéèä ùìðå, â'÷

1213
01:11:34,662 --> 01:11:38,374
,àúä öøéê ÷ôä. àðé àëéï ìê
.åàæ ôùåè úìê

1214
01:11:38,499 --> 01:11:40,876
.ñàìé, àðé øåöä ìçæåø

1215
01:11:40,960 --> 01:11:43,128
!â'÷, àúä ùúåé

1216
01:11:44,129 --> 01:11:47,424
!äçééí ùìé ëæä áìâï îæåéï

1217
01:11:47,883 --> 01:11:51,178
!æä ìà äæîï åäî÷åí ìãåï áæä

1218
01:11:51,261 --> 01:11:52,513
.ìê áá÷ùä

1219
01:11:53,180 --> 01:11:55,683
!æä äáéú ùìé
!æä äáéú ùìé

1220
01:11:55,849 --> 01:11:57,476
.ìà, æä äáéú ùìé

1221
01:11:57,559 --> 01:11:59,645
.äåà ùìé òëùéå

1222
01:12:01,981 --> 01:12:04,024
.àðé øåöä ìäúçéì îçãù

1223
01:12:04,149 --> 01:12:05,901
.æä áìúé àôùøé
.÷øå éåúø îãé ãáøéí

1224
01:12:06,652 --> 01:12:09,780
?àú öøéëä òæøä
!òåó îôä-

1225
01:12:09,863 --> 01:12:13,367
?îä äñéôåø ùìå
?äåà äùåîø ùìê àå îùäå

1226
01:12:13,492 --> 01:12:14,576
!æä îîù îâåçê

1227
01:12:14,702 --> 01:12:16,662
.úçæåø ìîéèä. àðé îñúãøú

1228
01:12:17,162 --> 01:12:18,580
.àðé ôùåè ìà îàîéï

1229
01:12:18,664 --> 01:12:20,833
.àúä ìà çééá. ìê

1230
01:12:25,337 --> 01:12:27,965
!ìà äëåì äéä áàùîúé

1231
01:12:28,048 --> 01:12:29,633
.öøéê ùðééí

1232
01:12:29,717 --> 01:12:31,927
.ìà àîøúé ùäëåì äéä áàùîúê

1233
01:12:32,011 --> 01:12:33,929
!ðåøà ÷ùä ìçéåú àéúê

1234
01:12:34,054 --> 01:12:36,974
...äééú éåøãú òìé òí ä
.ðùîò ìé îåëø-

1235
01:12:37,057 --> 01:12:40,102
áãéå÷. ìëì ãáø
.éù ìä úùåáä

1236
01:12:40,269 --> 01:12:41,895
?îä àúä øåöä ùàðé àâéã

1237
01:12:41,979 --> 01:12:45,566
.äéå ìðå äîåï áòéåú
.àðé éåãòú

1238
01:12:45,733 --> 01:12:47,985
.çì÷ áàùîúé, çì÷ áàùîúê

1239
01:12:48,110 --> 01:12:54,658
.àáì àúä øéîéú. áâãú áé
.äôñ÷ðå ìàäåá

1240
01:12:54,783 --> 01:12:57,286
.éù àéù æø ááéú
.äåà éåãò-

1241
01:12:57,453 --> 01:12:59,914
.ðäãø. âí æä îîù îåùìí

1242
01:13:00,122 --> 01:13:04,126
úøàé ìé æåâ àçã ùàéï ìå
.áòéåú. ìëåìí éù

1243
01:13:04,209 --> 01:13:07,755
!æä ÷ùä! ìëåìí ÷ùä

1244
01:13:11,258 --> 01:13:15,012
?îä ÷øä ìçáøä ùìê
!òæáé àú ä÷ù÷åù äæä-

1245
01:13:16,138 --> 01:13:17,681
àæ äëøúé îéùäå
.ùîåöà çï áòéðéé

1246
01:13:18,724 --> 01:13:22,978
îä? -äëøúé îéùäå ùîåöà
.çï áòéðéé

1247
01:13:26,857 --> 01:13:30,569
?îä òí ëì äùðéí ùìðå áéçã

1248
01:13:34,156 --> 01:13:37,701
ëùæä äúàéí ìê, ìà äéúä ìê
!ùåí áòéä ìîçå÷ àåúï

1249
01:13:38,535 --> 01:13:41,288
.ìà éãòúé îä òåã ìòùåú

1250
01:13:41,413 --> 01:13:46,919
ìà éãòúé îä ìòùåú. -àðé ìà
.éëåìä ìòùåú àú æä òëùéå. áá÷ùä

1251
01:13:47,670 --> 01:13:51,590
.ìê. îçø úøâéù éåúø èåá

1252
01:13:51,674 --> 01:13:55,761
.îçø àðé àøâéù çøà

1253
01:13:56,345 --> 01:13:57,638
!çøà

1254
01:14:00,099 --> 01:14:02,977
.àðé öøéëä ìãáø òí â'÷

1255
01:14:03,269 --> 01:14:05,437
ëîä æîï òåã
?úùàéø àåúé áçåõ

1256
01:14:05,521 --> 01:14:09,567
...àðé àîøúé ìê
!áçééí ìà äúðäâå àìéé ëëä-

1257
01:14:09,692 --> 01:14:12,570
.àú øåàä? ëëä àú äåøñú çééí
!àú äçééí ùìé-

1258
01:14:12,653 --> 01:14:15,739
!ìê ìôñéëéàèø
!àðé àìê ìôñéëéàèø-

1259
01:14:15,823 --> 01:14:17,575
ùéñáéø ìé ìîä áçøúé
!èéðåôú ëæä

1260
01:14:17,658 --> 01:14:19,076
.áåà, áåà

1261
01:14:19,159 --> 01:14:22,121
.úöèøó àìéðå. æä ðåâò ìëåìðå
.àéï ôä ñåãåú

1262
01:14:22,204 --> 01:14:23,998
!ñåãåú æä ëì îä ùéù ìðå

1263
01:14:24,081 --> 01:14:26,250
.ìò÷øáéí úîéã éù ñåãåú

1264
01:14:26,333 --> 01:14:27,585
!úôñé÷é òí ä÷ù÷åù äæä

1265
01:14:28,168 --> 01:14:31,338
.àðé äåìëú ìéùåï
.ìê îôä

1266
01:14:31,463 --> 01:14:32,965
.ùðéëí äçåöä

1267
01:14:33,048 --> 01:14:36,760
?øâò. îä ëáø ÷øä
.òùéúé ëîä èòåéåú

1268
01:14:36,927 --> 01:14:38,345
.öò÷úé, äúðäâúé ìà éôä

1269
01:14:38,470 --> 01:14:39,972
?æä çééá ìäéåú áìúé äôéê

1270
01:14:46,937 --> 01:14:50,774
,äìá äùúåìì, úåáòðé"
,äôê îìðëåìé åîáåìáì

1271
01:14:50,858 --> 01:14:54,737
åìùí îä? ìáèà èøâãéä"
?èéôùéú ëìùäé

1272
01:14:54,945 --> 01:14:56,113
?äåìãä"

1273
01:14:56,488 --> 01:15:00,367
,ñéôøúé ìå àéê úàé æøò"
,îãäéîéí áçëîúí

1274
01:15:00,451 --> 01:15:03,537
.îúçøéí òì áéöéú àçú"
.ìà ääôê

1275
01:15:04,205 --> 01:15:07,666
ëîåáï ùâáøéí îñåâìéí ìùëá"
,òí îñôø ðùéí áìúé îåâáì

1276
01:15:07,791 --> 01:15:11,462
,ëåìì æøåú ìçìåèéï"
.åäðùéí áøøðéåú äøáä éåúø

1277
01:15:11,629 --> 01:15:16,050
àáì áëì àçã îäî÷øéí, äí"
,îñô÷éí äëåì ìáéöéú àçú ÷èðä

1278
01:15:16,133 --> 01:15:18,636
áùòä ùìëì æëø éù îéìéåðéí"

1279
01:15:18,761 --> 01:15:21,472
ùì úàé æøò"
:ùöååçéí áäéñèøéä

1280
01:15:21,639 --> 01:15:24,517
.úï ìðå ìöàú"
"!áá÷ùä. òëùéå

1281
01:15:24,892 --> 01:15:29,313
æä äéä ëîå áîåãòåú äùéãåëéí"
,äðåàùåú, òí àìôé ãøéùåú

1282
01:15:29,396 --> 01:15:33,192
,ùîòáø ìäï, òåã îåñéôéí"
.'åëîåáï ìà îòùï/ú'

1283
01:15:34,485 --> 01:15:37,279
ôìãîï äùúå÷÷ ìàùä"
,ùúîùåê àåúå ôéæéú

1284
01:15:37,404 --> 01:15:39,156
:åúäéä áòìú äúëåðåú ìäìï

1285
01:15:39,406 --> 01:15:42,910
,çåù äåîåø îäéø, ëîå ùìå"
,àäáä ìñôåøè, ëîå ùìå

1286
01:15:42,993 --> 01:15:46,664
,àäáä ìîåæé÷ä ÷ìñéú ëîå ùìå"
,åúòãéó ëîåäå, áàê

1287
01:15:46,789 --> 01:15:48,290
.åîæâ àååéø ðòéí"

1288
01:15:48,499 --> 01:15:51,293
,á÷éöåø, äåà øöä àú òöîå"
.àáì áúåø áçåøä éôä

1289
01:15:52,795 --> 01:15:57,216
.ôô÷éï äúçúï åä÷éí îùôçä"
.çééí áéúééí, çîéí

1290
01:15:57,341 --> 01:15:59,885
.øâåòéí, àáì îùòîîéí"
.ðàô äéä äåìì

1291
01:16:00,010 --> 01:16:03,722
äåà äúçî÷ î÷ùøé ðéùåàéí"
.åäùëéá 5 ðùéí ùåðåú áùáåò

1292
01:16:03,848 --> 01:16:08,519
,ñèåãðèéåú, ò÷øåú áéú, àçéåú
...ùç÷ðéåú, øåôàä, æáðéú

1293
01:16:08,769 --> 01:16:11,272
.ëåìï äçæé÷å àåúå áéï øâìéäï"

1294
01:16:11,522 --> 01:16:14,775
,ôô÷éï, îúåê ùìååú ðàîðåúå"
.÷éðà áðàô

1295
01:16:15,192 --> 01:16:18,904
,ðàô, áúçåùä ùì áãéãåú ÷ùä"
.÷éðà áôô÷éï

1296
01:16:20,614 --> 01:16:22,616
?îä ÷øä ëùðâîø éøç äãáù"

1297
01:16:23,033 --> 01:16:25,327
äàí äúùå÷ä"
,áàîú âáøä òí äùðéí

1298
01:16:25,411 --> 01:16:28,998
àå ùä÷øáä âøîä ìáðé äæåâ"
?ìäùúå÷÷ ìîàäáéí àçøéí

1299
01:16:29,331 --> 01:16:33,210
äàí äîåùâ äæä, øåîï ùäåìê"
,åîòîé÷, äåà îéúåñ ùâãìðå òìéå

1300
01:16:33,461 --> 01:16:35,838
?ëîå âí òì àåøâæîä áå æîðéú"

1301
01:16:36,297 --> 01:16:40,468
øéô÷éï åàùúå âîøå éçã"
.ø÷ ôòí àçú

1302
01:16:40,593 --> 01:16:42,386
.ëùäâéòå îñîëé äâéøåùéí"

1303
01:16:43,888 --> 01:16:46,098
,àåìé, áñåôå ùì ãáø"
:äøòéåï äëììé äåà

1304
01:16:46,182 --> 01:16:48,559
".ìà ìöôåú îäçééí ìéåúø îãé"

1305
01:16:49,768 --> 01:16:51,520
.äñôø ðôìà

1306
01:16:51,604 --> 01:16:55,357
.îáãø åîìà ãîéåï åîøâù

1307
01:16:55,441 --> 01:16:57,485
.àú ìà çééáú ìäâéã àú æä
.àú éëåìä ìäéåú áé÷åøúéú

1308
01:16:57,568 --> 01:17:03,365
,àðé éåãòú. ëì äñáì äæä
.åàúä îöéâ àåúå ëì ëê îöçé÷

1309
01:17:03,491 --> 01:17:05,701
.ëì äðùîåú äàáåãåú äàìä

1310
01:17:05,785 --> 01:17:07,912
ëì ëê äøáä áòéåú äéå ìé
.òí äñôø äæä

1311
01:17:07,995 --> 01:17:10,372
...àðé ìà éëåì ìñôø òã ëîä
?òåã îéùäå ÷øà àåúå-

1312
01:17:10,915 --> 01:17:13,125
.ìà áãéå÷

1313
01:17:13,250 --> 01:17:15,544
àðé ëì ëê ùîç
.ùàú îøâéùä ëëä

1314
01:17:15,628 --> 01:17:18,255
.æä ëì ëê îòåãã àåúé
.æä ëì ëê çùåá ìé

1315
01:17:19,090 --> 01:17:22,176
...äúçåùä ùìê ìâáéå îîù

1316
01:17:23,552 --> 01:17:26,180
àáì àú äøé ùôåèä
.ùì ëì îä ùàðé ëåúá

1317
01:17:26,263 --> 01:17:29,308
.ìà. æä ìà ðëåï. àðé àåáéé÷èéáéú

1318
01:17:29,850 --> 01:17:33,020
ðëåï, àðé àåäáú
.àú äëúéáä ùìê

1319
01:17:33,104 --> 01:17:35,064
,éù ìé ëîä ð÷åãåú áé÷åøú
...àáì

1320
01:17:35,231 --> 01:17:37,024
àðé áèåç ùéù ìê
.ð÷åãåú áé÷åøú

1321
01:17:37,149 --> 01:17:39,110
.úâéãé ìé îäï

1322
01:17:39,485 --> 01:17:42,863
.ìà îùäå øöéðé
.äñôø îîù úòðåâ

1323
01:17:43,405 --> 01:17:47,952
áàîú? éù ìé òí äñôø äæä
.éçñé àäáä-ùðàä

1324
01:17:48,077 --> 01:17:51,330
!àìåäéí! æä ìà éëåì ìäéåú

1325
01:17:51,956 --> 01:17:55,292
àðé çåùáú
.ùùëçúé àåúå áîåðéú

1326
01:17:56,168 --> 01:17:59,004
?àú öåç÷ú. áîåðéú

1327
01:17:59,130 --> 01:18:01,298
.àìåäéí! àðé úéëó àáëä

1328
01:18:01,507 --> 01:18:04,009
àðé ìà îàîéðä
.ùòùéúé ìê àú æä

1329
01:18:04,218 --> 01:18:05,469
.äåãé

1330
01:18:05,594 --> 01:18:07,471
äðäâ. -äùàøú àú æä
?áîåðéú ùì äåãé

1331
01:18:07,638 --> 01:18:09,473
.ìà, äåà äéä àøîðé

1332
01:18:09,682 --> 01:18:11,600
.àðé ìà îàîéðä
.æä äéä äòåú÷ äéçéã-

1333
01:18:12,560 --> 01:18:15,646
...àú áèç öåç÷ú
?÷øàå ìå äøâåôéàï-

1334
01:18:15,730 --> 01:18:19,650
,îø äøâåôéàï, ñååàîé äøâåôéàï
?àå îä áãéå÷

1335
01:18:27,241 --> 01:18:30,911
"äéæäøå îäëìá"

1336
01:18:38,502 --> 01:18:40,004
.äééúé äøåñ ìçìåèéï

1337
01:18:40,087 --> 01:18:41,964
.øöéúé ìîåú

1338
01:18:42,214 --> 01:18:45,301
äãáø äëé âøåò
.ùéëåì äéä ì÷øåú

1339
01:18:45,426 --> 01:18:46,969
.àáì äòîãú ôðéí ìëáåãä

1340
01:18:47,053 --> 01:18:49,430
.äééúé çééá
.äéà äéúä äøåñä

1341
01:18:49,722 --> 01:18:51,849
.ðéñéúé ìäåöéà àåúä îæä

1342
01:18:51,932 --> 01:18:53,809
àæ äñôø ëï äéä
,îùîòåúé ìâáéê

1343
01:18:53,934 --> 01:18:56,187
ìîøåú ùëì äæîï èòðú
.ùàúä îúòá àåúå

1344
01:18:56,687 --> 01:18:59,940
?îñúáø. -åäáçåøä? øééï

1345
01:19:00,399 --> 01:19:03,778
ìäòøëä ùìä äéúä
.çùéáåú âãåìä

1346
01:19:04,862 --> 01:19:08,074
ìîä äîçîàåú ùìä
?ëì ëê ðòîå ìê

1347
01:19:08,324 --> 01:19:11,994
,â'åãé, àùúê, îàåã àäáä àåúå
.åàúä éøãú òìéä

1348
01:19:15,664 --> 01:19:18,876
.àðé ìà éåãò
...äéúä áéðéðå îéï

1349
01:19:19,001 --> 01:19:22,505
îéï æé÷ä, ùäéúä îàåã
.îùîòåúéú ìâáéé

1350
01:19:25,174 --> 01:19:26,926
.îéùäå îöà àú äîòèôä ùìëí

1351
01:19:27,718 --> 01:19:29,261
!äåà îçëä òëùéå ááéú

1352
01:19:31,305 --> 01:19:34,642
.æä ëì ëê ôøåéãéàðé

1353
01:19:35,434 --> 01:19:36,727
?îä

1354
01:19:39,563 --> 01:19:43,275
ùäùàøúé àú äøåîï
.áîåðéú åëì æä

1355
01:19:43,359 --> 01:19:47,154
.àì úäéé èéôùä. ùëçú àåúå ìøâò
.æä éëåì ì÷øåú ìëì àçã

1356
01:19:47,279 --> 01:19:50,908
.ìãòúé éù ìæä îùîòåú

1357
01:19:52,660 --> 01:19:53,911
?ìîùì

1358
01:19:55,454 --> 01:20:00,167
ìà éåãòú. àåìé äøâùúé
.îàåéîú

1359
01:20:00,459 --> 01:20:02,211
.ò"é äñôø ùìé? -ëï

1360
01:20:03,129 --> 01:20:06,549
.àðé îàåã úçøåúéú

1361
01:20:06,632 --> 01:20:08,092
.æä îâåçê

1362
01:20:08,175 --> 01:20:10,469
?ìîä? ëé àðé öòéøä åàùä

1363
01:20:11,137 --> 01:20:14,390
.àì úúøâæé. àðé áòãê

1364
01:20:14,515 --> 01:20:17,059
.àðé âãåì äîòøéöéí ùìê

1365
01:20:21,439 --> 01:20:23,941
...àðé ôùåè çåùáú ùàåìé

1366
01:20:24,066 --> 01:20:26,777
äøâùúé îàåéîú
.îëîä ãáøéí áñôø

1367
01:20:27,737 --> 01:20:29,113
?ëîå îä ìîùì

1368
01:20:30,740 --> 01:20:34,785
ääúééçñåú ùìê ìðùéí
.åøàééú äçééí ùìê

1369
01:20:35,328 --> 01:20:36,746
.àîøú ùàäáú àú äñôø

1370
01:20:36,996 --> 01:20:39,040
.ëï. àðé àåäáú àåúå

1371
01:20:40,791 --> 01:20:42,543
?àæ îäï ð÷åãåú äáé÷åøú

1372
01:20:43,127 --> 01:20:45,963
.ùåí ãáø. -úâéãé ìé îä

1373
01:20:46,130 --> 01:20:51,218
.äúàëæáúé îëîä îäâéùåú ùìê

1374
01:20:51,385 --> 01:20:53,304
?àéæä ìîùì? àéæä âéùåú

1375
01:20:54,430 --> 01:20:58,559
ùäâéáåøéí ùìê îðäìéí øåîðéí
.á÷ìéìåú åëìàçø éã

1376
01:20:58,643 --> 01:21:03,147
.äñôø ìà îåçì òì øåîðéí
.àðé îâæéí ëãé ìäöçé÷

1377
01:21:03,606 --> 01:21:05,941
,åäáçéøä ùìðå äéà áàîú

1378
01:21:06,025 --> 01:21:09,612
áéï çåñø ñéôå÷ ëøåðé
?åäùòîåí ùáçééí îçåõ ìòéø

1379
01:21:09,820 --> 01:21:12,907
ìà, àáì áëååðä
.òéååúúé àú æä

1380
01:21:12,990 --> 01:21:15,826
àðé îðñä ìäøàåú ëîä ÷ùä
.ìäéåú ðùåé

1381
01:21:17,536 --> 01:21:21,624
àúä öøéê ìäéæäø ùìà ìäôåê
.àú äãáøéí äàìä ìðãåùéí

1382
01:21:21,707 --> 01:21:23,501
.àðé î÷ååä ùìà òùéúé àú æä

1383
01:21:23,709 --> 01:21:26,754
åäãøê ùáä äâéáåø äøàùé ùìê
,øåàä àú äðùéí

1384
01:21:26,879 --> 01:21:29,465
,äéà ëì ëê îôâøú
.ëì ëê øãåãä

1385
01:21:30,424 --> 01:21:33,427
.àîøú ìé ùæä ñôø ðäãø

1386
01:21:33,803 --> 01:21:36,597
."äåà ðôìà. ìà àîøúé "ðäãø

1387
01:21:36,681 --> 01:21:38,933
...àîøúé ùäåà îáøé÷ åîìà çééí

1388
01:21:39,642 --> 01:21:43,562
.ìà òì æä àðçðå îúååëçéí

1389
01:21:44,355 --> 01:21:46,857
,ðéöçåï äøåç" æä ñøè ðäãø"

1390
01:21:46,941 --> 01:21:49,318
àáì àúä áæ
.ìàéãéàåú ùîàçåøéå

1391
01:21:49,819 --> 01:21:52,029
æàú àåîøú ùàú áæä
?ìàéãéàåú ùìé

1392
01:21:52,405 --> 01:21:56,409
.ìà, àðé ìà áæä ìäï
.æàú ãåâîä ìà èåáä

1393
01:21:59,161 --> 01:22:01,998
,æä ìà ìøîä ùìê
,ëàãí çåùá åáåâø

1394
01:22:02,081 --> 01:22:04,292
,ìúú ìâéáåø äøàùé ùìê

1395
01:22:04,375 --> 01:22:06,711
,ìáæáæ ëì ëê äøáä ëåçåú ðôù

1396
01:22:06,794 --> 01:22:09,547
,òì àåáññéä ìéçñéí ôñéëåèééí

1397
01:22:09,630 --> 01:22:13,676
òí àùä ùáãîéåðê äéà
,áòìú òåöîä îéðéú

1398
01:22:13,759 --> 01:22:15,261
,åîìàú äùøàä

1399
01:22:15,344 --> 01:22:17,138
ëùìîòùä äéà çåìä
.åîòåøøú øçîéí

1400
01:22:18,014 --> 01:22:20,891
áåàé ðôñé÷. àðé ìà öøéê
,ùòåø ááâøåú àå áëúéáä

1401
01:22:21,017 --> 01:22:22,351
.îëìåîðé÷éú áú 20

1402
01:22:22,518 --> 01:22:26,063
.áé÷ùú ì÷øåà àú äñôø ùìé
.àîøú ùàú àåäáú àåúå

1403
01:22:26,522 --> 01:22:27,607
.åæä áàîú ëëä

1404
01:22:27,690 --> 01:22:29,233
,åàæ àú ùåëçú àåúå áîåðéú

1405
01:22:29,317 --> 01:22:33,112
,àú áåëä åàðé îðçí àåúê
.åôúàåí àú îúðôìú òìéé

1406
01:22:33,613 --> 01:22:36,657
.ëðøàä ùôâòúé áð÷åãä øâéùä

1407
01:22:39,493 --> 01:22:42,496
.ìà äééúé øåöä ìäéåú äçáø ùìê
.äåà áèç òåáø âéäéðåí

1408
01:22:44,540 --> 01:22:45,958
.àðé ùååä àú æä

1409
01:23:04,268 --> 01:23:05,978
?äéä ìëí ÷ùä ìîöåà àú äáéú

1410
01:23:06,062 --> 01:23:08,606
.áäçìè ìà. æä äéä îîù ÷ì

1411
01:23:12,193 --> 01:23:13,694
àéï ìê îåùâ
.ëîä æä çùåá ìé

1412
01:23:13,778 --> 01:23:16,656
.ëì ëê ðçîã îöãê
?îöàú àú æä áîåðéú

1413
01:23:16,739 --> 01:23:20,618
ôúçúé àú äãìú, ÷ôöúé ìîåðéú
...åôúàåí äîòèôä äæàú

1414
01:23:22,119 --> 01:23:26,624
.úøùä ìé ìúú ìê îùäå
.ìà. àéï öåøê-

1415
01:23:27,291 --> 01:23:29,210
.àðé øåöä ùúéùàøå ìùúåú ÷ôä

1416
01:23:29,293 --> 01:23:31,963
.åàöìé àéï ìà

1417
01:23:32,129 --> 01:23:36,008
.æä ðëåï. úùîòå îîðé
.áäçìè. ðùúä ÷ôä-

1418
01:23:37,468 --> 01:23:39,387
.àðé îöèòøú òì äëåì

1419
01:23:39,512 --> 01:23:43,266
.ìà, äàùîä ëåìä ùìé
.ìà, ìâîøé ùìé-

1420
01:23:43,349 --> 01:23:46,310
.îø øåú', éù ìê áú éôäôééä

1421
01:23:47,812 --> 01:23:49,272
,ëï, àðé îåãä

1422
01:23:49,397 --> 01:23:52,775
,äååéëåç ùäéä ìðå áîåðéú

1423
01:23:53,276 --> 01:24:00,199
.îùê àåúé àìéä
...äéà ìà äéúä ñúí

1424
01:24:00,575 --> 01:24:04,745
.úìîéãåðú îòøéöä åôñéáéú

1425
01:24:04,871 --> 01:24:08,082
...îùäå áúåëé äøâéù áæä

1426
01:24:08,791 --> 01:24:11,836
.ìà ùäúëååðúé ìòùåú îùäå
...áôéøåù ìà. ìîøåú ù

1427
01:24:13,838 --> 01:24:16,090
.äéå ìé òì æä ëîä äæéåú

1428
01:24:16,799 --> 01:24:19,927
áúåê ùáåòééí, ñàìé åâ'÷
.çæøå ìçéåú éçã

1429
01:24:20,052 --> 01:24:23,055
äîäôê äæä ðçåâ áàøåçú òøá
.òí â'åãé åâééá

1430
01:24:23,180 --> 01:24:25,808
...àúä ôùåè ìà éëåì

1431
01:24:25,892 --> 01:24:27,476
.ìîçå÷ ùðéí ùì ÷øáä

1432
01:24:27,602 --> 01:24:30,605
àúä çåùá ùàôùø. àúä ìà øåàä
.àú äùåøùéí, àáì äí éùðí

1433
01:24:31,105 --> 01:24:34,400
éù àðùéí ùìà áðåééí
.ìäéåú ìáã

1434
01:24:35,443 --> 01:24:38,446
.ëåìí îôùìéí
.àó àçã ìà îåùìí

1435
01:24:38,529 --> 01:24:40,990
.äùàìä äéà àí àúä ìåîã îæä
.îä àúä òåùä àçø ëê

1436
01:24:41,115 --> 01:24:44,994
äîáçï äàîéúé ìéçñéí äåà
.àéê àúä òåîã áîùáø

1437
01:24:46,787 --> 01:24:49,957
.ëùäëåì çì÷, ëåìí ðøàéí ðäãø

1438
01:24:50,041 --> 01:24:53,586
æä ðäãø ëùîöìéçéí ìäúðäâ
.ááâøåú ëæàú

1439
01:24:54,378 --> 01:24:56,214
...æä ìà æä. ôùåè

1440
01:24:56,297 --> 01:24:59,800
,àúä ñåó ñåó îúçéì ìçùåá
.òì ñãø òãéôåéåú

1441
01:24:59,926 --> 01:25:01,636
.æä ôùåè òðééï ùì ñãø òãéôåéåú

1442
01:25:01,719 --> 01:25:05,223
ëé ëîä ëáø àôùø ìãáø
?òì ëåùø ôéæé åäæåãéà÷

1443
01:25:06,265 --> 01:25:09,185
åäîéé÷ì ääåà âí ëï
.ìà äéä îöéàä

1444
01:25:10,019 --> 01:25:14,023
.àéê îéé÷ì äâéá? -àðé ìà éåãòú
.äåà äåãéò ùäåà çåìä

1445
01:25:14,106 --> 01:25:19,070
.äú÷ùøúé åäåà áàîú ðùîò ðåøà
.àáì äåà äéä îöåðï

1446
01:25:19,195 --> 01:25:22,990
äåà îúå÷. áàîú îùëúé
.ìå àú äùèéç îúçú ìøâìééí

1447
01:25:23,199 --> 01:25:25,827
ìîøåú ùäåà áòöí
.îàåäá áâ'åãé

1448
01:25:26,077 --> 01:25:29,080
.àì úéòìá, âééá
.àðé ìà ðòìá-

1449
01:25:29,163 --> 01:25:32,875
.àðé àåäá ëùîúìäáéí îâ'åãé

1450
01:25:33,125 --> 01:25:37,380
.âééá öøéê àéùåø ìøâùåú ùìå
.áééçåã ëùæä ðåâò àìéé

1451
01:25:37,755 --> 01:25:40,508
.æä ðåøà îä ùàîøú
.æä ðëåï-

1452
01:25:40,591 --> 01:25:43,135
.àðé áî÷åîê äééúé îàåã ðæäøú

1453
01:25:43,594 --> 01:25:47,014
äåà úîéã îãáø òì â'åãé
.áèåï ù÷è ëæä

1454
01:25:47,265 --> 01:25:49,976
.äùéøéí ùëúáú îàåã äøùéîå àåúå

1455
01:25:50,768 --> 01:25:53,437
?ðùúä ìçéé äðéùåàéí äèåáéí

1456
01:25:55,022 --> 01:25:57,859
äëé èåáéí ùùðé àðùéí
.éëåìéí ì÷ååú ìäí

1457
01:26:12,665 --> 01:26:14,709
äúçìú ìäùúòùò
?áëúéáú ùéøéí

1458
01:26:14,792 --> 01:26:16,335
.ìà çùáúé ùæä éòðééï àåúê

1459
01:26:16,878 --> 01:26:18,838
.ìîä ìà? -ëëä

1460
01:26:20,047 --> 01:26:23,134
.æä äéä îáéê àåúé ìäøàåú ìê

1461
01:26:23,259 --> 01:26:26,053
?ìîä
.ëé àúä úîéã éåøã òì ëì ãáø-

1462
01:26:26,179 --> 01:26:27,722
?ìà ðëåï. îä æàú àåîøú

1463
01:26:27,847 --> 01:26:30,683
.àúä ëì ëê ôñ÷ðé

1464
01:26:30,766 --> 01:26:32,477
.ìà ðëåï. àðé àåäá ùéøä

1465
01:26:32,560 --> 01:26:36,397
àðé îú òì ù÷ñôéø åáééøåï
.åè.ñ àìéåè

1466
01:26:36,606 --> 01:26:39,358
.äùéøéí ùìé òåã ìà áøîä äæàú

1467
01:26:39,734 --> 01:26:41,986
äééúé ðåúï ìê
.äòøëä àåáéé÷èéáéú

1468
01:26:42,111 --> 01:26:44,280
.àðé ìà øåöä äòøëä àåáéé÷èéáéú

1469
01:26:44,363 --> 01:26:49,035
.àðé øåöä îùäå ÷öú éåúø úåîê
.÷öú éåúø ðãéá

1470
01:26:49,160 --> 01:26:52,580
?ëîå îäèéôåñ ääåà àöìê áîùøã
."äåà ìà "èéôåñ-

1471
01:26:53,748 --> 01:26:55,166
?àú îàåäáú áå

1472
01:26:55,333 --> 01:26:58,419
ìà. áâìì ùäøàéúé ìå
?ëîä ùéøéí

1473
01:26:59,128 --> 01:27:00,963
.øàéúé äéåí àú ã"ø øéö'é

1474
01:27:01,297 --> 01:27:04,801
.àéôä? -çæøúé ìèéôåì

1475
01:27:05,593 --> 01:27:09,722
,àú ìà öøéëä ôñéëåúøôéä
!åáèç ìà àéúä

1476
01:27:09,972 --> 01:27:12,767
àúä îøâéù îàåéí ø÷ áâìì
.ùäéà ôåñè-îåãøðéñèéú

1477
01:27:13,017 --> 01:27:17,438
ëåì îé ùèåòï ùäñáéðåú
.÷éáìå àú îä ùäâéò ìäï

1478
01:27:17,647 --> 01:27:20,108
.æä ìà áâìì æä. -àìåäéí

1479
01:27:20,358 --> 01:27:22,777
.àðé ìà îôìøèè
,àú æä àì úâéã-

1480
01:27:22,860 --> 01:27:26,739
,ëé øàéúé àéê áîñéáåú
.àúä ìåáù àéùéåú àçøú ìâîøé

1481
01:27:26,823 --> 01:27:29,534
.æä ùéâòåï. -ìà, æä ìà
,àúä ðëðñ ìîéï äúòìåú ðôù

1482
01:27:29,617 --> 01:27:32,370
åîòîéã ôðéí ùàúä øåöä
.ãáøéí ùàúä ìà éëåì ìñáåì

1483
01:27:32,453 --> 01:27:34,539
?ëîå îä ìîùì
.ìòáåø ìàéøåôä-

1484
01:27:34,622 --> 01:27:39,460
æä ôìøèåè. äøé 48 ùòåú
.îçåõ ìîðäèï, åàúä îú

1485
01:27:39,544 --> 01:27:42,505
îé ùäöéâä àú òöîä áàåø îñåìó
.ëùäúçúðå, æå àú

1486
01:27:42,588 --> 01:27:43,631
?áîä ìîùì

1487
01:27:44,757 --> 01:27:47,885
ùéù ìê éìãä
.åàú ìà øåöä éåúø

1488
01:27:47,969 --> 01:27:50,263
.àæ äøâùúé ëëä
.àðùéí îùúðéí

1489
01:27:50,346 --> 01:27:54,350
.àðé ìà äàãí ùäééúé àæ
.áâìì æä îú÷ì÷ìéí éçñéí-

1490
01:27:54,434 --> 01:27:57,937
.àúä ùåðà ùéðåééí
.ðëåï. ùðåé ùååä îååú-

1491
01:27:58,020 --> 01:28:00,356
.àéæä îùôè çðèøéùé

1492
01:28:00,440 --> 01:28:02,608
äúìîéãéí ùìê àåìé
,éàëìå àú æä

1493
01:28:02,692 --> 01:28:06,028
åéçùáå ùæä òîå÷, àáì æä
.çñø ëì îùîòåú

1494
01:28:06,154 --> 01:28:07,864
.ùéðåé æä äçééí òöîí

1495
01:28:07,947 --> 01:28:11,033
àí àúä ìà îùúðä, àúä ìà
.öåîç. àúä ðåáì

1496
01:28:12,493 --> 01:28:14,162
.àðé ìà øåöä ìùëá àéúê

1497
01:28:14,245 --> 01:28:16,414
àúä úîéã áåçø ìê ìæä
.àú äøâòéí äëé îùåðéí

1498
01:28:16,539 --> 01:28:17,957
?ìîä àú ëì ëê îúåçä

1499
01:28:18,040 --> 01:28:21,085
áùáéìê ñ÷ñ æä àîöòé ìäáéò
.ëì øâù çåõ îàäáä

1500
01:28:22,044 --> 01:28:24,672
,ëï. ðîùëú àìéé ëé àéëùäå

1501
01:28:24,797 --> 01:28:28,760
,òã äéåí ìà äáðúé àéê
.äæëøúé ìê àú äàøééè

1502
01:28:28,926 --> 01:28:31,387
.åäúàëæáú ëé àðé ðåøîìéú îãé

1503
01:28:31,471 --> 01:28:35,767
,ðîùëúé àìéê ëé äééú éöéáä
.äâåðä åìà îùåâòú

1504
01:28:35,850 --> 01:28:37,435
.åæä îùòîí îãé áùáéìê

1505
01:28:37,518 --> 01:28:40,897
,ìà, äñúáø ãåå÷à
,ùáãøëê äù÷èä

1506
01:28:40,980 --> 01:28:42,732
àú îèåøôú áãéå÷
.ëîå äàøééè

1507
01:28:42,815 --> 01:28:44,567
àúä øåàä? áàîú äæëøúé ìê
.àú äàøééè

1508
01:28:44,692 --> 01:28:49,655
ìà àú... äçåù äùéùé ùìé àîø ìé
.ùàú ìà éöéáä

1509
01:28:49,739 --> 01:28:51,407
.òì ôðé äùèç ðøàä ùàú ëï

1510
01:28:51,532 --> 01:28:56,913
,àáì òëùéå ëùéù ìðå áòéåú
.àú ìà îîù éöéáä

1511
01:28:56,996 --> 01:28:59,165
.æä äåìê åîúáäø ìé

1512
01:29:00,041 --> 01:29:02,877
àú æåëøú àú äìéìä
?ùùðéðå ìà ðøãîðå

1513
01:29:02,960 --> 01:29:08,257
"åä÷øéðå àú "úåúé áø
,áëáìéí

1514
01:29:08,341 --> 01:29:10,093
?åðùàøðå òøéí åøàéðå àú äñøè

1515
01:29:10,301 --> 01:29:13,012
,îñéáä ëìùäé
.æä äéä øâò ðäãø

1516
01:29:13,096 --> 01:29:16,724
àå ëùéöàðå ìàøåçä
.ùì äô÷åìèä

1517
01:29:16,808 --> 01:29:21,229
àðé ìà àùëç, äééðå áùãøä
,äçîéùéú, åäéä ÷ø åçùåê

1518
01:29:21,312 --> 01:29:23,773
?åäìëðå ìùí áøâì. àú æåëøú

1519
01:29:23,856 --> 01:29:26,651
åàæ ôúàåí äçìèðå
.ùìà îúçù÷ ìðå ììëú ìàøåçä

1520
01:29:26,734 --> 01:29:29,737
äéä ìéìä éôäôä åðëðñðå
,ìñðèøì ôàø÷

1521
01:29:29,862 --> 01:29:33,616
åàçøé ëì äùìâ ùéøã
.øàå àú ëì äëåëáéí

1522
01:29:33,741 --> 01:29:37,829
åäééú ëì ëê éôä
.áùîìä äùçåøä ääéà. áàîú

1523
01:29:39,747 --> 01:29:42,250
?àì úòùä àú æä. -ìîä ìà

1524
01:29:43,626 --> 01:29:46,004
.ëé ùðéðå éåãòéí ùäëåì ðâîø

1525
01:29:47,088 --> 01:29:50,842
?áàîú
...ëï, ëì äãáøéí äàìä ù-

1526
01:29:51,342 --> 01:29:53,553
,äæéëøåðåú äàìä
.äí ø÷ æéëøåðåú

1527
01:29:53,678 --> 01:29:59,142
.äí îùðéí òáøå
.øâòéí îáåããéí

1528
01:29:59,225 --> 01:30:03,271
.äí ìà îñôøéí àú ëì äñéôåø

1529
01:30:05,815 --> 01:30:09,652
ìàçø ëîä éîéí, âééá
.òáø ìâåø áîìåï

1530
01:30:10,862 --> 01:30:13,489
,ìà äééúé ìâîøé ëðä àéúå

1531
01:30:13,781 --> 01:30:15,408
,ëé ìà øöéúé ìäëàéá ìå

1532
01:30:15,575 --> 01:30:17,702
.àáì éãòúé îä àðé øåöä

1533
01:30:18,453 --> 01:30:22,332
äééúé îàåäáú áîéé÷ì åøöéúé
...ìäéåú çåôùééä ì

1534
01:30:22,749 --> 01:30:23,833
,ììëú òì æä

1535
01:30:23,916 --> 01:30:28,963
.îáìé ìù÷ø åìäúçî÷ åëì æä

1536
01:30:29,797 --> 01:30:33,009
àéê éëåìúé ìäéåú ìâîøé ëï
?òí â'åãé

1537
01:30:33,134 --> 01:30:35,094
,äøâùúé ùàðé àåäá àåúä

1538
01:30:35,178 --> 01:30:37,013
.åìà øöéúé ìäëàéá ìä

1539
01:30:37,513 --> 01:30:43,227
àæ ìäâéã ìä ùàðé ëøåê àçøé
áçåøä áú 20

1540
01:30:43,394 --> 01:30:48,483
åùàðé øåàä àéê àðé ðùàá
?ìúñáåëú åùëìåí ìà ìîãúé

1541
01:30:48,816 --> 01:30:50,526
?àæ ìîä ìà òöøú áòöîê

1542
01:30:50,902 --> 01:30:56,449
äùúå÷÷úé ìîùäå ùäðéùåàéí ùìé
...ìà ñéô÷å ìé åøééï

1543
01:30:56,908 --> 01:30:59,410
.àéúä öéôúä ìé äúøâùåú

1544
01:30:59,619 --> 01:31:03,539
.ìøééï äéä çáø. -àðé éåãò
.äëåì äéä ùí èòåú

1545
01:31:03,623 --> 01:31:07,669
.àðé éåãò
.àáì æä ìà äøúéò àåúé

1546
01:31:07,752 --> 01:31:13,049
.àôéìå ìäôê. ëøâéì
.äéä ôä îùäå îòðééï

1547
01:31:13,132 --> 01:31:16,052
?àæ éù ìê ðèééä ìäøñ òöîé

1548
01:31:16,678 --> 01:31:21,557
.ääâéåï ìà òåáã àöìé òì äìá

1549
01:31:29,482 --> 01:31:31,943
.îéé÷ì, áá÷ùä

1550
01:31:32,610 --> 01:31:35,488
.áåà ðôñé÷ ìãáø òì æä

1551
01:31:35,863 --> 01:31:38,658
æå äçìèä ùäçìèúé
...ùàðé çééáú

1552
01:31:38,741 --> 01:31:40,201
.ìà. ùøöéúé

1553
01:31:40,493 --> 01:31:41,619
.àðé îöèòøú

1554
01:31:42,203 --> 01:31:45,206
.àðé ìà éëåìä
.äúðöìúé ôòîéí øáåú

1555
01:31:45,290 --> 01:31:47,083
.àðé ìà éëåìä ìäîùéê ìäúååëç

1556
01:31:49,210 --> 01:31:52,463
.ìà àðé ìà øåöä ìùúåú àéúê

1557
01:31:52,755 --> 01:31:53,881
.àðé çééáú ìñâåø

1558
01:31:54,424 --> 01:31:57,010
.àúä î÷ùä. àðé çééáú ìñâåø

1559
01:31:59,220 --> 01:32:02,807
òáøå ùáåò àå ùáåòééí, åâ'åãé
.òæøä ìîéé÷ì ìäúâáø òì ñàìé

1560
01:32:10,898 --> 01:32:12,984
?èòéí? -æä ùìé. àéôä ùìê

1561
01:32:14,652 --> 01:32:16,654
.ìà éàåîï ëîä ùàðé îàåùø

1562
01:32:19,532 --> 01:32:21,326
.äðä. -úåãä

1563
01:32:23,828 --> 01:32:26,789
?èåá. ùàðé àùç÷ àú äàîà
.ìçééí. -ìçééí

1564
01:32:26,873 --> 01:32:29,334
.îîù ôéðå÷. úåãä
.áùîçä-

1565
01:32:47,560 --> 01:32:48,895
?àùúê âí äâéòä

1566
01:32:48,978 --> 01:32:51,397
.àðçðå ëáø ìà éçã

1567
01:32:52,732 --> 01:32:54,275
!àúí äñåôøéí

1568
01:32:55,276 --> 01:32:57,862
?îæì èåá. îä ùìåîê

1569
01:32:58,196 --> 01:33:02,242
äéëøú àú â'ñé÷ä? äáú ùìä
.äéúä çáøä äëé èåáä ùìé

1570
01:33:02,325 --> 01:33:03,868
.ìà, àáì äéëøúé àú àðâ'ìä

1571
01:33:04,702 --> 01:33:06,204
?øàéúí

1572
01:33:06,537 --> 01:33:09,916
?îãäéí. åáú÷åôä äæå ùì äùðä
.îîù éôäôä

1573
01:33:10,541 --> 01:33:12,126
.àðé àåäáú ñòøåú

1574
01:33:13,336 --> 01:33:18,174
àîøå áèìååéæéä ùéâéò àìéðå
.÷öä ùì äåøé÷ï

1575
01:33:18,258 --> 01:33:19,717
.éåøã âùí ùåèó

1576
01:33:19,842 --> 01:33:22,595
îîù îúàéí. àðé ðåìãúé
.áñåôú äåøé÷ï

1577
01:33:24,222 --> 01:33:26,724
.áàîú. -îñåëï ùí áçåõ

1578
01:33:33,523 --> 01:33:35,149
.äéà ðøàéú ëì ëê éôä

1579
01:33:35,233 --> 01:33:38,236
.äéà áú 21. îîù îãäéí

1580
01:33:39,571 --> 01:33:41,030
.øééðø ä÷èðä ùìðå

1581
01:33:41,489 --> 01:33:42,865
.àðé òåã îòè áï 55

1582
01:33:45,326 --> 01:33:48,288
.áéåðé àðçðå ðùåàéí 25 ùðä

1583
01:33:51,666 --> 01:33:55,128
.àì úãàâå. úéëó ðãìé÷ îùäå

1584
01:33:55,378 --> 01:33:56,838
.àðé éåãò ùùéìîúé àú äçùáåï

1585
01:33:57,797 --> 01:34:00,925
.÷çå àú äðøåú äàìä ìçãø äùðé

1586
01:34:13,313 --> 01:34:16,566
.àðé ìà îàîéðä. äéä ìé ôðñ

1587
01:34:17,483 --> 01:34:21,571
.æä äîæì ùìé ìéåí ääåìãú ùìé
.äëåì ðäéä ùçåø

1588
01:34:22,530 --> 01:34:24,616
.àú ðøàéú îàåã éôä áàåø äðø

1589
01:34:27,160 --> 01:34:29,370
?øàéú àú äáø÷éí
.àðé ìâîøé ùúåé-

1590
01:34:29,913 --> 01:34:33,249
.ðäãø. îîù ðäãø
.äøåç òåã úúâáø-

1591
01:34:33,333 --> 01:34:35,627
?àéê àðùéí éâéòå äáéúä

1592
01:34:37,086 --> 01:34:39,714
îæì èåá. àðé ñåçá àú æä
.ëì äòøá

1593
01:34:39,797 --> 01:34:41,341
,ìà ðúúé ìê àú æä ùí áçãø

1594
01:34:41,424 --> 01:34:47,555
ëé àðùéí äéå îôøùéí àú æä
.ìà ðëåï

1595
01:34:48,181 --> 01:34:50,350
.äñúøúé àú æä úçú äæ'÷è

1596
01:34:58,483 --> 01:35:00,193
.àéæä éåôé

1597
01:35:01,152 --> 01:35:03,154
.æä ðåøà éôä

1598
01:35:03,530 --> 01:35:05,114
.îæì èåá

1599
01:35:05,448 --> 01:35:07,408
?îä éù ôä ìôøù ìà ðëåï

1600
01:35:07,992 --> 01:35:11,412
,æä äéä ðøàä îåæø
,ëé éù ìê çáø

1601
01:35:11,579 --> 01:35:14,123
åàðé îáéà ìê îúðä
.ëì ëê øåîðèéú

1602
01:35:16,209 --> 01:35:17,919
.æä áëìì ìà ðøàä îåæø

1603
01:35:18,461 --> 01:35:19,796
.æä ðåøà éôä

1604
01:35:21,297 --> 01:35:24,634
?àúä éåãò îä áàîú äééúé øåöä

1605
01:35:27,554 --> 01:35:29,931
.ðùé÷ú éåí äåìãú

1606
01:35:31,015 --> 01:35:32,642
.ðùé÷ú éåí äåìãú? -ëï

1607
01:35:37,188 --> 01:35:38,565
.îæì èåá

1608
01:35:40,567 --> 01:35:43,319
.æä äëì? -àðé ùúåé
.æä ìà îöçé÷

1609
01:35:44,112 --> 01:35:47,574
îä "æä äëì"? æàú äéúä
.ðùé÷ú éåí äåìãú

1610
01:35:47,657 --> 01:35:48,867
?îä øöéú
,ùàðé àëåôó àåúê ìàçåø

1611
01:35:48,950 --> 01:35:51,327
åàú÷ò ìê àú äìùåï
?îäâøåï òã äðòìéí

1612
01:35:51,703 --> 01:35:54,372
.àúä éåãò ìîä àðé îúëååðú

1613
01:35:55,456 --> 01:35:57,041
àðé ìà éëåì ìúú ìê
.ðùé÷ú éåí äåìãú

1614
01:35:57,125 --> 01:35:59,085
.àú îùåâòú
.äçáø ùìê ôä

1615
01:35:59,169 --> 01:36:02,630
.àðé éåãòú
.æä ìà øöéðé. áàîú ìà

1616
01:36:02,922 --> 01:36:06,301
æä èéøåó. àôéìå äùéçä äæå
.áìúé àôùøéú

1617
01:36:06,384 --> 01:36:08,845
.ìà ùìà çùáúé òì æä

1618
01:36:08,928 --> 01:36:12,307
.çùáúé òì æä
.àáì æä ôùåè îèåøó îãé

1619
01:36:12,724 --> 01:36:14,601
.æä ëì ëê îàëæá

1620
01:36:14,851 --> 01:36:19,522
.æä ìà îàëæá. éù ìê çáø

1621
01:36:19,647 --> 01:36:23,526
.ëé... øâò ëì ëê øåîðèé

1622
01:36:23,610 --> 01:36:25,320
...éåí ääåìãú ùìé

1623
01:36:25,403 --> 01:36:30,617
åàðçðå áàîöò ñòøä
,åäàåøåú ëáå

1624
01:36:30,867 --> 01:36:33,912
åäøåç åäâùí ùåèôéí
.àú ÷å äø÷éò ùì ðéå éåø÷

1625
01:36:33,995 --> 01:36:35,205
.àì úòùé ìé àú æä

1626
01:36:36,331 --> 01:36:41,085
,þ50 àìó ãåìø ùì èéôåì ôñéëéàèøé
.îçééâéí òëùéå ìîå÷ã çéøåí

1627
01:36:41,169 --> 01:36:48,301
.àðé îöèòøú. ùúéúé éåúø îãé
.âí àðé-

1628
01:36:49,552 --> 01:36:51,429
?àæ àú øåöä ðùé÷ä

1629
01:36:52,222 --> 01:36:53,389
?ðùé÷ä àîéúéú

1630
01:36:55,350 --> 01:36:58,937
?îîù ðùé÷ä î÷öåòéú

1631
01:36:59,854 --> 01:37:02,190
,ùúé äùôúééí, úçúåðä åòìéåðä
?áå æîðéú

1632
01:37:02,357 --> 01:37:05,860
.ëï... îîù òì æä çùáúé

1633
01:37:07,070 --> 01:37:08,822
.áåàé äðä

1634
01:37:26,548 --> 01:37:31,219
åëì äæîï ø÷ ÷éååéúé
,ùáø÷éí ìà çåãøéí ìôðèäàåæ

1635
01:37:31,302 --> 01:37:35,890
ëé ôòí øàùåðä ùäééúé áôðèäàåæ
.åáçåõ äéä îîù ôøåò. äøñ

1636
01:37:35,974 --> 01:37:39,477
åäñöðä äæå ôùåè äúçððä
.ùéùç÷å àåúä

1637
01:37:39,561 --> 01:37:41,771
.äéà äéúä ðäãøú
,øöéúé ìðù÷ àåúä

1638
01:37:41,855 --> 01:37:46,943
,åéøã âùí ùåèó, åáø÷éí îñðååøéí
,äúðôìå òì äîøôñú

1639
01:37:47,026 --> 01:37:49,487
åäééúé áèåç ùúéëó
,éçãøå àú äçìåï

1640
01:37:49,654 --> 01:37:53,533
.ééëðñå ôðéîä åàðé àîåú

1641
01:37:54,242 --> 01:37:56,619
.â'åãé, òæáé àåúé
àðé ìà øåöä

1642
01:37:56,703 --> 01:37:57,746
.ùðäéä éçã áéåí øàùåï

1643
01:37:57,829 --> 01:37:59,122
!àðé öøéê ÷öú ìäéåú ìáã

1644
01:37:59,205 --> 01:38:02,041
.úäéä ìáã! àðé ìà ìåçöú

1645
01:38:02,125 --> 01:38:05,587
åòåã àéê. áãøê äù÷èä
.åäéöéáä ùìê

1646
01:38:05,670 --> 01:38:09,048
.àú úîéã ôðåéä àìéé
."îä äîéìä ùìê? "úåîëú

1647
01:38:09,215 --> 01:38:12,552
.îáéðä
!úôñé÷é ìäéåú ëì ëê îáéðä

1648
01:38:12,802 --> 01:38:16,222
.àðé îöèòø
.àðé òåã îøâéù ãáøéí àì ñàìé

1649
01:38:16,347 --> 01:38:18,433
îäñåâ ùëìôééê àðé ìà îàîéï
.ùéäéå ìé àé ôòí

1650
01:38:25,065 --> 01:38:26,191
.àðé ëì ëê îöèòø

1651
01:38:26,274 --> 01:38:30,361
!àðé ìà øåöä ìøàåú àåúê éåúø
.ìà. àðé öøéê àåúê-

1652
01:38:30,487 --> 01:38:34,032
.èåá ìãòú îä àúä áàîú îøâéù
.æä ìà ëëä-

1653
01:38:34,157 --> 01:38:36,826
!àúä ëì ëê îøåëæ áòöîê
.æä ðëåï-

1654
01:38:36,910 --> 01:38:39,454
æä îáçéì. -ìà äúëååðúé
.ìîä ùàîøúé

1655
01:38:39,537 --> 01:38:42,374
?àæ ìîä àîøú
.ëé àðé îáåìáì-

1656
01:38:42,665 --> 01:38:47,128
àðé îøâéù øò. àðé àó ôòí ìà
.àëàéá ìê éåúø. -æä ñúí ÷ù÷åù

1657
01:38:47,212 --> 01:38:49,964
.ìà ðëåï. ìà îâéò ìé àùä ëîåê
.àðé îöèòø

1658
01:38:59,808 --> 01:39:02,185
.ñâøú àú ëì äçìåðåú? -ëï

1659
01:39:02,727 --> 01:39:06,815
.îæì ùúé÷ðå àú äãìéôä
.àçøú äééðå ùåçéí ôä

1660
01:39:08,358 --> 01:39:13,154
æä îîù èéøåó ùàçøé ëì ëê äøáä
.ùðéí, àðé îôçãú îøòîéí

1661
01:39:13,822 --> 01:39:15,240
.áëìì îøòùéí çæ÷éí

1662
01:39:15,448 --> 01:39:19,786
.îæì ùìà äìëðå ìúàèøåï

1663
01:39:19,994 --> 01:39:23,790
.äééðå ðîøçéí òì äëáéù
.èåá ùðùàøðå ááéú

1664
01:39:23,873 --> 01:39:25,500
.àðé ùîçä ùðùàøðå ááéú
.âí àðé-

1665
01:39:29,087 --> 01:39:32,257
,ëùäééðå áðôøã, ìéìä ëæä

1666
01:39:32,340 --> 01:39:34,050
.äéä îôçéã àåúé òã îååú

1667
01:39:34,592 --> 01:39:36,678
.âí ìéùåï ìáã ðåøà äôçéã àåúé

1668
01:39:37,804 --> 01:39:41,307
,ìôòîéí àúä äøáä éåúø ìáã
.ëùàúä òí îéùäå

1669
01:39:49,232 --> 01:39:54,112
äééðå öøéëéí ìúú ìâééá åâ'åãé
.àú æåâ äëøèéñéí äùðé

1670
01:39:54,362 --> 01:39:55,905
.äøé ÷ðéðå àåúí áùáéìí

1671
01:39:56,072 --> 01:40:01,828
.ëï, àáì äîöá äùúðä ìâîøé

1672
01:40:03,288 --> 01:40:05,290
.àúä öåã÷

1673
01:40:09,377 --> 01:40:11,713
,òáøä ùðä åçöé
.å÷øå äøáä ãáøéí

1674
01:40:12,130 --> 01:40:14,132
â'åãé äúâøùä
.åäúçúðä òí îéé÷ì

1675
01:40:14,507 --> 01:40:15,717
?àúí îàåùøéí

1676
01:40:16,551 --> 01:40:18,803
.ãáøé àú. -ëï

1677
01:40:19,054 --> 01:40:21,890
.ëï, äëì òáø ãé çì÷

1678
01:40:22,557 --> 01:40:24,559
îéé÷ì îùìéí
.òí úëåðåú äàåôé ùìé

1679
01:40:24,643 --> 01:40:27,312
.ìà, ìà. äéà îùìéîä òí ùìé

1680
01:40:28,647 --> 01:40:30,982
àîøúé ìê ùäéà
.ôñéáéú-àâøñéáéú

1681
01:40:31,149 --> 01:40:32,984
àéëùäå äéà îùéâä ëì îä
.ùäéà øåöä

1682
01:40:33,234 --> 01:40:36,404
,äéà øöúä àåúé
,äéà øöúä àú âééá

1683
01:40:36,571 --> 01:40:39,115
,äéà øöúä ìòáåã áòéúåï

1684
01:40:39,324 --> 01:40:42,535
,äéà øöúä ìöàú îäðéùåàéí
...äéà øöúä àú îéé÷ì

1685
01:40:45,080 --> 01:40:48,875
.æä ìà ðëåï
,ëùñàìé çæøä ìáòìä

1686
01:40:49,000 --> 01:40:52,170
.àðé äúçìúé òí â'åãé
,ìà îéã

1687
01:40:52,295 --> 01:40:55,465
,àáì ëùäçìèúé
.äúçìúé ìçæø àçøéä

1688
01:40:55,924 --> 01:40:57,968
.àðé ðåøà î÷ååä ùìà ìçöúé

1689
01:40:58,343 --> 01:41:00,887
.øöéúé ùæä éòáåã. æä ðëåï

1690
01:41:01,888 --> 01:41:04,724
.àðçðå îîù áñãø
.áàîú. îîù èåá ìðå

1691
01:41:04,891 --> 01:41:09,145
ìîãðå ìäéåú éåúø ñåáìðééí
?ìáòéåú ùì áï äæåâ. ðëåï

1692
01:41:09,270 --> 01:41:13,066
,àðé, áëì àåôï
...ìîãúé, ùàäáä

1693
01:41:13,316 --> 01:41:16,820
æå ìà ø÷ úùå÷ä
.åøåîðèé÷ä. áäëøç

1694
01:41:16,903 --> 01:41:20,907
...æä âí çáøåú å

1695
01:41:22,242 --> 01:41:23,868
...åâí îéï çééõ

1696
01:41:24,411 --> 01:41:26,037
.áôðé äáãéãåú

1697
01:41:26,204 --> 01:41:29,624
æä çùåá ùéäéä ìê îéùäå
.ìäæã÷ï àéúå

1698
01:41:29,708 --> 01:41:33,169
îä ùëì ëê ÷ùä, îä ùäåøâ
,àú øåá äàðùéí

1699
01:41:33,253 --> 01:41:35,005
.æä äöéôéåú äáìúé àôùøéåú

1700
01:41:36,172 --> 01:41:37,757
åîä òí äãáøéí ùòìéäí
?àé àôùø ìãáø

1701
01:41:37,924 --> 01:41:40,427
?ìîùì, áòéåú áçéé äîéï

1702
01:41:41,553 --> 01:41:44,764
.áìúé ôúéøåú
?áìúé ôúéøåú-

1703
01:41:49,144 --> 01:41:52,939
,éù ãáøéí ùàé àôùø ìôúåø

1704
01:41:53,189 --> 01:41:54,816
.àæ àúä çé àéúí

1705
01:41:55,692 --> 01:41:58,153
,àúä éåöø îéï èìàé òì èìàé

1706
01:41:58,862 --> 01:42:01,197
.àáì ìôòîéí æä îúôøõ

1707
01:42:01,323 --> 01:42:02,657
...åëùæä ÷åøä

1708
01:42:02,741 --> 01:42:05,910
.ëùæä ÷åøä æä ÷ùä

1709
01:42:07,495 --> 01:42:12,083
.àáì àúä ìåîã ìèôì ááòéä
.ôùåè îèàèà àåúä úçú äùèéç

1710
01:42:12,167 --> 01:42:14,377
.åæä òåáã. æä îä ùäëé îåæø

1711
01:42:14,461 --> 01:42:16,087
.æä ìà øò

1712
01:42:16,212 --> 01:42:19,591
åàúä ìà éëåì
,ìäëøéç àú òöîê ìäúééùø

1713
01:42:19,674 --> 01:42:21,718
...ìôé àéæå øàééä îåôùèú ùì àäáä

1714
01:42:21,801 --> 01:42:24,888
.àå çéé ðéùåàéí

1715
01:42:25,138 --> 01:42:27,265
.ëì îöá äåà ùåðä

1716
01:42:27,349 --> 01:42:30,477
.îä ùòåáã. æä ùåðä áëì îöá

1717
01:42:30,560 --> 01:42:32,562
,ìðå éù ôúøåï ëæä
.ìàçøéí éù àçø

1718
01:42:32,646 --> 01:42:34,064
.îöçé÷

1719
01:42:34,147 --> 01:42:37,067
áùðä ùòáøä, áòøá ääåà
,àöì âééá åâ'åãé

1720
01:42:37,234 --> 01:42:41,655
,ëùæø÷ðå ìäí ëëä îäùøååì
,ùàðçðå ðôøãéí

1721
01:42:41,821 --> 01:42:45,283
.áôðéí ìà äééúé ëì ëê áèåçä
.åàðé áèç ùìà-

1722
01:42:45,367 --> 01:42:48,119
.àðé æåëøú ù÷éðàúé áäí

1723
01:42:48,245 --> 01:42:50,997
ùéù ìäí ðéùåàéí
.ëì ëê îåöìçéí

1724
01:42:51,331 --> 01:42:55,335
...æä àéøåðé
.ùàðçðå éçã åäí ìà

1725
01:42:55,752 --> 01:42:57,337
.îåæø

1726
01:42:58,463 --> 01:43:01,591
,äéä ìé øâò øåîðèé òí øééï

1727
01:43:01,675 --> 01:43:04,302
,áîñéáú éåí ääåìãú ùìä

1728
01:43:04,386 --> 01:43:07,055
...åéëåìúé ìäøâéù

1729
01:43:08,306 --> 01:43:10,475
.àéê äîùéëä äéùðä çåæøú

1730
01:43:10,559 --> 01:43:12,769
...àåúä îùéëä îôòí, åúçåùåú

1731
01:43:12,852 --> 01:43:15,814
.ùäéå ìé áòáøé

1732
01:43:15,897 --> 01:43:17,315
.æä äéä ëì ëê áäéø ìé

1733
01:43:23,738 --> 01:43:30,036
æä äéä øâò ðäãø, àáì
...àðé ìà çåùá ùàðçðå öøéëéí

1734
01:43:30,453 --> 01:43:31,913
.ììëú òí æä äìàä

1735
01:43:33,290 --> 01:43:35,542
?îä æàú àåîøú

1736
01:43:39,129 --> 01:43:42,591
,ìå äãáøéí äéå ùåðéí

1737
01:43:42,716 --> 01:43:45,093
,ìå àðé äééúé éåúø öòéø
,àå àú éåúø îáåâøú

1738
01:43:45,176 --> 01:43:46,803
,àå ëì ãáø àçø

1739
01:43:46,928 --> 01:43:51,683
,àáì àéëùäå, ìâîøé áøåø ìé
.àéê æä ééâîø

1740
01:43:55,186 --> 01:43:56,396
?àúä áèåç

1741
01:43:58,273 --> 01:43:59,441
.ëï

1742
01:43:59,566 --> 01:44:01,568
.áàîú

1743
01:44:02,569 --> 01:44:04,196
.àå-÷éé

1744
01:44:18,460 --> 01:44:20,879
.àðé éåãòú àéê æä ééâîø

1745
01:44:24,216 --> 01:44:28,386
.åäìëúé, éöàúé ìâùí äùåèó

1746
01:44:29,346 --> 01:44:33,433
,áäúçìä, àéðñèéð÷èéáéú
,äìëúé ìëéååï äãéøä ùìé

1747
01:44:33,808 --> 01:44:36,144
,ëé øöéúé ìçá÷ àú â'åãé

1748
01:44:36,228 --> 01:44:38,688
,åìðù÷ àåúä åìäâéã ìä ãáøéí

1749
01:44:38,772 --> 01:44:41,733
,åàæ ÷ìèúé

1750
01:44:41,942 --> 01:44:44,611
.ùîîù äøñúé äëåì

1751
01:44:45,612 --> 01:44:47,072
?åàéê ðøàéí äçééí ùìê òëùéå

1752
01:44:48,156 --> 01:44:52,160
.ëøâò àðé îçåõ ìîéøåõ

1753
01:44:52,244 --> 01:44:54,412
.àðé ìà îòåðééï áùåí îòåøáåú

1754
01:44:54,496 --> 01:44:57,833
.àðé ìà øåöä ìôâåò áàó àçã
.àðé ìà øåöä ìäéôâò

1755
01:44:57,916 --> 01:45:03,046
,ìà àëôú ìé ìçéåú ìáãé
.åìòáåã

1756
01:45:03,129 --> 01:45:04,548
,æä æîðé

1757
01:45:04,631 --> 01:45:06,800
,ëé äúçåùä äæàú úòáåø

1758
01:45:06,883 --> 01:45:09,511
åùåá éäéä ìé çù÷
,ìçæåø ìòðééðéí

1759
01:45:09,678 --> 01:45:11,972
.ëé ëëä æä

1760
01:45:12,055 --> 01:45:14,099
,àáì ëîå ùàîøúé

1761
01:45:14,182 --> 01:45:16,351
...àðé òåáã òì

1762
01:45:17,269 --> 01:45:19,062
.øåîï. øåîï çãù

1763
01:45:19,146 --> 01:45:20,814
.ìà ä÷åãí

1764
01:45:20,939 --> 01:45:24,234
.åäëåì áñãø âîåø

1765
01:45:24,442 --> 01:45:26,278
?äåà ùåðä? -äøåîï ùìé

1766
01:45:26,444 --> 01:45:28,697
,ëï, äåà ôçåú åéãåéé

1767
01:45:28,780 --> 01:45:30,407
.éåúø ôåìéèé

1768
01:45:34,161 --> 01:45:35,704
?àðé éëåì ììëú? âîøðå

1769
01:45:40,280 --> 01:45:43,360
"áòìéí åðùéí"

1770
01:45:51,520 --> 01:45:57,560
:äô÷ú ëúåáéåú