1
00:00:00,051 --> 00:00:06,051
<i>:úåøâí îùîéòä ò"é
åàìëñðãø ôï ~Moshe~ ,Eran-s

2
00:00:06,552 --> 00:00:10,552
<i>:áðééú ùìã ò"é
ZIPC

3
00:00:11,053 --> 00:00:14,553
<i>!Qsubs çáøé öååú

4
00:00:15,552 --> 00:00:20,552
"äãø÷åï äøàùåï ùìé"

5
00:00:22,553 --> 00:00:25,553
# öôééä îäðä #

6
00:00:26,054 --> 00:00:30,054
<i>:á÷øå àåúðå

7
00:00:31,652 --> 00:00:33,557
<i>..."æäå "áø÷

8
00:00:33,812 --> 00:00:35,588
<i>îîå÷í áîøç÷ 12 éîéí
,"öôåðéú ì-"àéï ú÷ååä

9
00:00:35,589 --> 00:00:38,207
<i>åëîä îòìåú ãøåîéú
."ì-"÷ø òã îååú

10
00:00:38,221 --> 00:00:41,599
<i>äåà îîå÷í áéöéáåú
."á-"îøéãéàï äöòø

11
00:00:43,140 --> 00:00:44,340
<i>.äëôø ùìé

12
00:00:44,475 --> 00:00:46,269
<i>.áîéìä àçú: çñåï

13
00:00:46,503 --> 00:00:50,988
<i>,÷ééí ùáòä ãåøåú
.àáì ëì äîáðéí çãùéí

14
00:00:51,357 --> 00:00:55,606
<i>àôùø ìãåâ, ìöåã
.åäù÷éòä ëàï îãäéîä

15
00:00:55,928 --> 00:00:58,253
<i>äçéñøåï äéçéãé
.äåà äîæé÷éí

16
00:00:59,169 --> 00:01:02,842
<i>áòåã áî÷åîåú àçøéí
,éù òëáøéí àå éúåùéí

17
00:01:03,205 --> 00:01:04,694
<i>...ìðå éù

18
00:01:07,824 --> 00:01:09,291
.ãø÷åðéí

19
00:01:10,152 --> 00:01:11,619
<i>.îøáéú äàðùéí äéå òåæáéí

20
00:01:11,796 --> 00:01:13,713
<i>,àáì ìà àðçðå
.àðçðå åé÷éðâéí

21
00:01:13,746 --> 00:01:16,232
<i>.éù ìðå áòééú ò÷ùðåú

22
00:01:18,505 --> 00:01:19,797
<i>.ùîé äé÷àô
(ùéäå÷)

23
00:01:20,239 --> 00:01:21,690
<i>,ëï, àðé éåãò
.ùí îòåìä

24
00:01:21,691 --> 00:01:23,091
<i>.àáì ìà äëé âøåò ùéù

25
00:01:23,154 --> 00:01:26,640
<i>äåøéí îàîéðéí ùùîåú æååòúééí
.éôçéãå âîãéí åèøåìéí

26
00:01:26,793 --> 00:01:29,190
<i>ëàéìå ääúðäâåú
.äåé÷éðâéú ùìðå ìà úôçéã

27
00:01:30,291 --> 00:01:31,324
.áå÷ø èåá

28
00:01:33,192 --> 00:01:35,281
?îä àúä òåùä ëàï
!ëðñ ôðéîä-

29
00:01:36,046 --> 00:01:37,848
!çæåø ôðéîä

30
00:01:40,091 --> 00:01:42,388
äé÷àô! îä ùåá
?...äåà òåùä áçå

31
00:01:42,524 --> 00:01:44,677
?îä àúä òåùä áçåõ
!ëðñ ôðéîä

32
00:01:44,832 --> 00:01:48,508
<i>,æäå ñèåàé÷ äòáä
.øàù äùáè

33
00:01:48,743 --> 00:01:49,971
<i>,îñôøéí ùëàùø äéä úéðå÷

34
00:01:50,034 --> 00:01:53,297
<i>.äåà úìù øàù ùì ãø÷åï

35
00:01:53,419 --> 00:01:55,424
<i>?äàí àðé îàîéï
.ëï

36
00:01:55,425 --> 00:01:56,425
?îä éù ìðå ëàï

37
00:01:56,545 --> 00:01:57,641
,âøåð÷ìéí, àôòéí

38
00:01:57,647 --> 00:02:00,741
çöåéé-âá
.åäîåï îôìöé-àéîä

39
00:02:01,779 --> 00:02:03,910
?éù æòí ìéìé
.ëøâò ìà-

40
00:02:04,052 --> 00:02:06,410
.îòåìä
<i>!äöéúå àú äìôéãéí-

41
00:02:12,677 --> 00:02:14,458
ðçîã îöéãê
.ìäöèøó ìîñéáä

42
00:02:14,483 --> 00:02:16,740
.çùáúé ùðäøâú
?îé? àðé-

43
00:02:16,773 --> 00:02:20,397
,ìà, áçééê
.àðé ùøéøé îãé áùáéìí

44
00:02:20,435 --> 00:02:23,147
äí ìà ééãòå îä
...ìòùåú òí ëì æä

45
00:02:23,224 --> 00:02:25,730
äí æ÷å÷éí
?ì÷éñîé ùéðééí, ìà

46
00:02:26,375 --> 00:02:29,681
<i>øàù äëøåá äùìéìé åáòì
.äéãééí äîúçìôåú, äåà âåáø

47
00:02:29,846 --> 00:02:32,148
<i>.àðé äòåæø ùìå îâéì ÷èï

48
00:02:32,369 --> 00:02:34,203
<i>.îàåã ÷èï

49
00:02:34,659 --> 00:02:36,162
.ððåò ì÷ååé ääâðä ùááéöä

50
00:02:36,163 --> 00:02:38,307
.ðú÷åó áòæøú ÷èôåìèåú

51
00:02:40,496 --> 00:02:43,962
<i>,øåàéí? ëôø ååúé÷
.äøáä îàåã îáðéí çãùéí

52
00:02:44,078 --> 00:02:46,105
!ùøéôä
<i>!áåàå ðæåæ-

53
00:02:46,892 --> 00:02:49,066
<i>,åàìå ôéùìâñ
,ðåæìå

54
00:02:49,268 --> 00:02:51,247
<i>,äúàåîéí àèøó åèøôðä

55
00:02:51,569 --> 00:02:52,622
<i>...å

56
00:02:54,458 --> 00:02:55,850
<i>!àñèøéã

57
00:03:05,642 --> 00:03:07,598
<i>äúô÷éã ùìäí
.äøáä éåúø îâðéá

58
00:03:09,142 --> 00:03:11,005
,áçééê, úï ìé ìöàú
.áá÷ùä

59
00:03:11,006 --> 00:03:12,306
.àðé öøéê ìäèáéò çåúí

60
00:03:12,311 --> 00:03:15,022
,àúä îèáéò äîåï çåúîéí
.áî÷åîåú äìà ðëåðéí

61
00:03:15,085 --> 00:03:16,150
.áá÷ùä, ø÷ ìùúé ã÷åú

62
00:03:16,154 --> 00:03:19,174
àäøåâ ãø÷åï åäçééí
.ùìé ðåøà éùúôøå

63
00:03:19,276 --> 00:03:20,617
àåìé àôéìå àöìéç
.ìäùéâ ãééè

64
00:03:20,651 --> 00:03:23,170
àúä ìà îñåâì ìäøéí
,ôèéù àå ìäðéó âøæï

65
00:03:23,182 --> 00:03:24,776
!åàôéìå ìà ìæøå÷ àçã ëæä

66
00:03:26,733 --> 00:03:29,541
áñãø, àáì äãáø
.äæä éæøå÷ áùáéìé

67
00:03:31,365 --> 00:03:34,006
.áãéå÷ òì æä àðé îãáø

68
00:03:34,043 --> 00:03:36,716
àáì æå ø÷ áòééú
!ëååðåï ÷ìä. -äé÷àô

69
00:03:36,951 --> 00:03:39,804
àí àúä øåöä ìäéìçí
,áãø÷åðéí áçåõ

70
00:03:39,832 --> 00:03:41,957
...àúä çééá ìäôñé÷ òí ëì

71
00:03:42,102 --> 00:03:44,771
.æä
.àáì äöáòú òì ëåìé-

72
00:03:44,805 --> 00:03:48,054
.ëï, áãéå÷
.úôñé÷ ìäéåú ëåìê

73
00:03:49,812 --> 00:03:52,919
ëï. -àãåðé, àúä
.îúçéì îùç÷ îñåëï

74
00:03:53,022 --> 00:03:57,433
äçæ÷ú äåé÷éðâéåú
...äàëæøéú äæå áôðéí

75
00:03:57,541 --> 00:03:59,807
!éäéå ìëê úåöàåú
.à÷ç àú äñéëåï-

76
00:03:59,862 --> 00:04:01,961
!äùçæ àú äçøá, îéã

77
00:04:03,545 --> 00:04:05,267
<i>...éåí àçã àöà äçåöä

78
00:04:06,131 --> 00:04:09,777
<i>ëé äøéâú ãø÷åï
.æä ä-ãáø ëàï

79
00:04:10,987 --> 00:04:14,118
<i>øàù ãø÷åï àôòä
.éòðé÷ ìé ÷öú úùåîú ìá

80
00:04:14,469 --> 00:04:15,766
<i>.äâøåð÷ìéí çæ÷éí

81
00:04:15,892 --> 00:04:19,046
<i>çéñåì àçã ëæä
.áèåç éñãø ìé çáøä

82
00:04:19,890 --> 00:04:21,110
<i>...çöåé-âá

83
00:04:22,646 --> 00:04:25,058
<i>,îòåìä. ùðé øàùéí
.îëôéì àú äîòîã ùìé

84
00:04:25,171 --> 00:04:26,524
.äí îöàå àú äëáùéí

85
00:04:26,598 --> 00:04:28,586
øëæå àú äàù
!ìòáø äâãä äðîåëä

86
00:04:28,713 --> 00:04:29,721
<i>!àù

87
00:04:29,755 --> 00:04:31,060
<i>!àù

88
00:04:31,474 --> 00:04:34,046
<i>.åéù àú îôìõ-äàéîä

89
00:04:34,106 --> 00:04:36,963
<i>ø÷ äåé÷éðâéí äèåáéí áéåúø
.øåãôéí àçøé ãø÷åðéí îäæï äæä

90
00:04:36,993 --> 00:04:40,261
<i>éù ìäí äøâì îâåðä
.ìäöéú òöîí

91
00:04:42,409 --> 00:04:45,054
!èòðå àú äúåúçéí
.àðé àèôì áå

92
00:04:46,136 --> 00:04:50,236
<i>àáì äòøê äâáåä áéåúø äåà
.äãø÷åï ùìà ðøàä îòåìí

93
00:04:50,555 --> 00:04:53,218
<i>...àðçðå ÷åøàéí ìå</i>
!æòí ìéìé! -äúëåôôå-

94
00:04:56,698 --> 00:04:58,196
!÷ôöå

95
00:04:59,356 --> 00:05:00,970
<i>,äåà ìòåìí ìà âåðá àåëì

96
00:05:01,046 --> 00:05:02,716
<i>...ìòåìí ìà îøàä òöîå å

97
00:05:04,265 --> 00:05:05,906
<i>.ìòåìí ìà îçîéõ

98
00:05:05,941 --> 00:05:08,408
<i>àó àçã ìà äöìéç
.ìäøåâ æòí ìéìé

99
00:05:08,443 --> 00:05:10,268
<i>.åæå äñéáä ùàäéä äøàùåï

100
00:05:10,786 --> 00:05:11,996
.ùîåø òì äðôçééä, äé÷àô

101
00:05:12,065 --> 00:05:13,576
.äí æ÷å÷éí ìé

102
00:05:15,216 --> 00:05:18,240
.àì... úæåæ... îôä

103
00:05:19,135 --> 00:05:20,257
.àúä éåãò ìîä àðé îúëååï

104
00:05:22,407 --> 00:05:24,832
<i>!äé÷àô, ìàï æä? çæåø</i>
.ëï, àðé éåãò-

105
00:05:25,143 --> 00:05:26,538
.ëáø çåæø

106
00:05:31,359 --> 00:05:32,695
<i>!áåà ðúôåñ àåúí

107
00:05:33,396 --> 00:05:34,578
<i>!äéæäøå

108
00:05:35,006 --> 00:05:37,258
.ðùàø ìùèï òåã ÷öú àù

109
00:05:46,972 --> 00:05:50,051
÷ãéîä, úï ìé
.îùäå ìéøåú áå

110
00:06:11,793 --> 00:06:12,860
?ôâòúé áå

111
00:06:13,019 --> 00:06:14,189
!éù! ôâòúé áå

112
00:06:14,294 --> 00:06:16,539
?îéùäå øàä

113
00:06:17,899 --> 00:06:19,325
.çåõ îîê

114
00:06:24,692 --> 00:06:27,409
!àì úéúï ìäí ìáøåç
<i>.áñãø-

115
00:06:45,325 --> 00:06:46,866
!ðâîø ìê

116
00:06:52,797 --> 00:06:55,524
<i>ãáø ðåñó ùàúí
...öøéëéí ìãòú

117
00:07:05,433 --> 00:07:07,496
.àðé îöèòø, àáà

118
00:07:16,627 --> 00:07:18,050
ñááä, àáì
.ôâòúé áæòí ìéìé

119
00:07:18,113 --> 00:07:20,868
ìà ëîå äôòîéí
.äàçøåðåú, àáà

120
00:07:20,869 --> 00:07:22,607
.áàîú ôâòúé áå

121
00:07:22,756 --> 00:07:25,157
äééúí òñå÷éí åäééúä
.ìé îèøä îàåã ðåçä

122
00:07:25,272 --> 00:07:27,310
äåà ðôì áãéå÷
.àçøé øééáï ôåééðè

123
00:07:27,344 --> 00:07:29,795
áåàå ðåöéà îùìçú
!çéôåù... -îñôé÷

124
00:07:30,235 --> 00:07:32,210
.ôùåè úôñé÷

125
00:07:32,366 --> 00:07:35,643
,áëì ôòí ùàúä éåöà äçåöä
.îúøçù àñåï

126
00:07:35,677 --> 00:07:37,684
àúä ìà øåàä ùéù ìé
?áòéåú âãåìåú éåúø

127
00:07:37,713 --> 00:07:41,338
äçåøó ÷øá åéù ìé
.ëôø ùìí ìäàëéì

128
00:07:42,215 --> 00:07:45,918
áéðéðå, ìà éæé÷ ìëôø
?ìàëåì ôçåú, ìà ëëä

129
00:07:46,034 --> 00:07:48,031
!æå ìà áãéçä, äé÷àô

130
00:07:48,622 --> 00:07:51,354
ìîä àúä ìà éëåì ìîìà
?àçø ääåøàåú äôùåèåú

131
00:07:51,355 --> 00:07:52,655
.àðé ìà éëåì ìäúàô÷

132
00:07:52,777 --> 00:07:55,063
àðé øåàä ãø÷åï
...åàðé çééá

133
00:07:55,218 --> 00:07:56,346
?ìçñì àåúå, îáéï

134
00:07:56,362 --> 00:07:58,425
.æä îé ùàðé, àáà

135
00:07:58,835 --> 00:08:00,847
,àúä äøáä ãáøéí
,äé÷àô

136
00:08:01,066 --> 00:08:03,566
.àáì ìà îçñì ãø÷åðéí

137
00:08:03,684 --> 00:08:05,168
.çæåø ìáéú

138
00:08:05,710 --> 00:08:07,355
.ååãà ùäåà îâéò ìùí

139
00:08:07,838 --> 00:08:09,873
àðé öøéê ìð÷åú
.àú äáìàâï ùäåà éöø

140
00:08:11,456 --> 00:08:14,295
àçìä áéöåò. -áçééí ìà
.øàéúé îéùäå îôùì ëëä

141
00:08:14,328 --> 00:08:17,631
.òæøú îàåã
.úåãä, úåãä. äùúãìúé-

142
00:08:21,423 --> 00:08:23,362
.áàîú ôâòúé áàçã
.áèç, äé÷àô-

143
00:08:23,396 --> 00:08:25,774
.äåà àó ôòí ìà î÷ùéá
,æä òåáø áîùôçä. -åëùäåà ëï-

144
00:08:25,869 --> 00:08:28,374
æä úîéã áôøöåó
,æåòó åîàåëæá

145
00:08:28,423 --> 00:08:30,959
ëàéìå îéùäå ùí áùø
.á÷îöðåú áëøéê ùìå

146
00:08:31,026 --> 00:08:34,957
,ñìçé ìé, îìöøéú"
.çåùùðé ùäáàú ìé öàöà ùâåé

147
00:08:35,017 --> 00:08:37,595
äæîðúé éìã âãåì îàåã"
,áòì éãééí ùøéøéåú

148
00:08:37,693 --> 00:08:39,570
òí úåñôú àåîõ"
.åëáåã áöã

149
00:08:39,671 --> 00:08:42,426
îä ù÷éáìúé æä"
".òöí ãâ îãáøú

150
00:08:42,427 --> 00:08:44,639
.àúä çåùá ìà ðëåï

151
00:08:44,741 --> 00:08:46,614
äáòéä ìà
,áîøàä äçéöåðé ùìê

152
00:08:46,621 --> 00:08:49,363
äåà ìà ñåáì
.àú îä ùáúåëê

153
00:08:50,140 --> 00:08:52,749
.úåãä òì äñéëåí
,äð÷åãä äéà-

154
00:08:52,813 --> 00:08:55,746
úôñé÷ ìðñåú ìäéåú
.îùäå ùàúä ìà

155
00:08:55,779 --> 00:08:58,116
.àðé øåöä ìäéåú àçã îëí

156
00:09:07,799 --> 00:09:10,783
<i>,àí ìà ðçñì àåúí
.äí éçñìå àåúðå

157
00:09:11,226 --> 00:09:13,548
æå äãøê äéçéãä
.ìäéôèø îäí

158
00:09:13,591 --> 00:09:15,441
àí ðîöà àú ä÷ï ùìäí
,åðäøåñ àåúå

159
00:09:15,525 --> 00:09:18,694
äãø÷åðéí éòæáå
.åéîöàå áéú çãù

160
00:09:18,880 --> 00:09:21,443
,çéôåù àçã àçøåï
.ìôðé ùäéí é÷ôà

161
00:09:21,478 --> 00:09:23,235
.äñôéðåú ìà éçæøå

162
00:09:23,263 --> 00:09:26,358
,àðçðå åé÷éðâéí
.æä ñéëåï î÷öåòé

163
00:09:26,479 --> 00:09:27,529
?îé îöèøó

164
00:09:28,942 --> 00:09:31,100
.äéåí ìà îúàéí
.àðé ìà éëåì-

165
00:09:31,101 --> 00:09:32,301
.áñãø

166
00:09:32,426 --> 00:09:34,613
àìå ùééùàøå
.éùâéçå òì äé÷àô

167
00:09:34,647 --> 00:09:35,766
.÷ç àåúé áá÷ùä, ñèåàé÷

168
00:09:35,767 --> 00:09:37,394
.ëáø éåúø èåá

169
00:09:38,421 --> 00:09:40,752
èåá, ààøåæ àú
.äúçúåðéí ùìé

170
00:09:40,777 --> 00:09:43,641
ìà, àðé öøéê ùúéùàø
.åúàîï èéøåðéí

171
00:09:43,949 --> 00:09:45,030
.îåùìí

172
00:09:45,092 --> 00:09:47,995
,åëùàäéä òñå÷
.äé÷àô éëåì ìãàåâ ìëáùï

173
00:09:48,020 --> 00:09:49,838
,ìäîéñ ôìãä
,ìäùçéæ ìäáéí

174
00:09:49,839 --> 00:09:51,199
.øáéí îäí áùáéì òöîå

175
00:09:51,425 --> 00:09:53,211
?îä éëåì ìäùúáù

176
00:09:53,729 --> 00:09:55,728
?îä àòùä àéúå, âåáø

177
00:09:55,877 --> 00:09:57,927
.ùéúàîï òí äàçøéí
.ìà, àðé øöéðé-

178
00:09:57,961 --> 00:09:59,145
.âí àðé

179
00:09:59,359 --> 00:10:02,294
äåà ééäøâ ìôðé ùäãø÷åï
.äøàùåï éùåçøø îäëìåá

180
00:10:02,295 --> 00:10:03,295
àúä ìà éëåì
.ìäéåú ëì-ëê áèåç

181
00:10:03,306 --> 00:10:06,453
.ìîòùä, àðé éëåì. -ìà, àúä ìà
!àðé éëåì. -ìà, àúä ìà-

182
00:10:06,486 --> 00:10:08,553
ú÷ùéá, àúä éåãò
.îä äàåôé ùìå

183
00:10:08,587 --> 00:10:10,875
...îäøâò ùìîã ìæçåì, äåà

184
00:10:11,330 --> 00:10:12,595
.ùåðä

185
00:10:13,311 --> 00:10:16,515
.äåà ìà î÷ùéá
.éù ìå éëåìú øéëåæ ëùì öéôåø

186
00:10:17,308 --> 00:10:20,715
,àðé ìå÷ç àåúå ìãåâ
.åäåà äåìê ìçôù èøåìéí

187
00:10:20,750 --> 00:10:23,364
!èøåìéí ÷ééîéí
.äí âåðáéí âøáééí

188
00:10:23,399 --> 00:10:25,861
.àáì ø÷ àú äùîàìééí
?îä ä÷èò äæä

189
00:10:26,174 --> 00:10:27,449
...ëùäééúé éìã
.äðä, æä îúçéì-

190
00:10:27,546 --> 00:10:30,629
,àáé àîø ìé ìðâåç áñìò
.åëê òùéúé

191
00:10:30,854 --> 00:10:33,452
,çùáúé ùæä îèåøó
.àáì ìà ô÷ô÷úé

192
00:10:33,486 --> 00:10:35,546
?åàúä éåãò îä ÷øä
.ëàá ìê äøàù-

193
00:10:35,557 --> 00:10:37,678
.äñìò äúá÷ò ìùðééí

194
00:10:38,516 --> 00:10:41,148
äåà ìéîã àåúé îä
.åé÷éðâé éëåì ìòùåú, âåáø

195
00:10:41,182 --> 00:10:45,134
,äåà éëåì ìîçåõ äøéí
.ìùèç éòøåú, ì÷øåò éîéí

196
00:10:45,936 --> 00:10:49,955
,àôéìå ëéìã éãòúé îä àðé
...ìîä àðé òúéã ìäôåê

197
00:10:50,673 --> 00:10:52,692
.äé÷àô äåà ìà äéìã äæä

198
00:10:52,960 --> 00:10:54,825
àúä ìà éëåì
.ìòöåø áòãå, ñèåàé÷

199
00:10:54,833 --> 00:10:57,084
.àúä ø÷ éëåì ìäëéï àåúå

200
00:10:57,502 --> 00:10:58,866
àðé éåãò ùæä
,ðøàä çñø ú÷ååä

201
00:10:58,867 --> 00:11:01,567
àáì äàîú äéà ùìà
.úîéã úäéä ëãé ìäâï òìéå

202
00:11:01,635 --> 00:11:03,154
.äåà éöà äçåöä ùåá

203
00:11:03,155 --> 00:11:05,248
.ëðøàä äåà ëáø áçåõ

204
00:11:23,329 --> 00:11:25,296
.äàìéí ùåðàéí àåúé

205
00:11:25,736 --> 00:11:27,983
àðùéí îàáãéí
.ñëéï àå ñôì

206
00:11:28,119 --> 00:11:31,267
,àáì ìà àðé
.àðé îöìéç ìàáã ãø÷åï

207
00:12:20,051 --> 00:12:21,764
.äöìçúé

208
00:12:22,142 --> 00:12:24,625
.äöìçúé, æä îñãø äëì

209
00:12:24,685 --> 00:12:28,474
éù! àðé äôìúé àú
!äçéä äòöåîä äæå

210
00:12:55,669 --> 00:12:57,174
àðé äåìê ìäøåâ
.àåúê, ãø÷åï

211
00:12:57,699 --> 00:13:01,349
,àò÷åø ìê àú äìá
.åà÷ç àåúå ìàáà ùìé

212
00:13:01,897 --> 00:13:03,543
.àðé åé÷éðâé

213
00:13:03,939 --> 00:13:05,509
!àðé åé÷éðâé

214
00:13:38,389 --> 00:13:39,924
.àðé òùéúé àú æä

215
00:14:51,782 --> 00:14:54,073
!äé÷àô
...àáà-

216
00:14:54,916 --> 00:14:56,935
.àðé çééá ìãáø àéúê, àáà

217
00:14:56,936 --> 00:14:59,250
âí àðé öøéê
.ìãáø àéúê, áï

218
00:15:00,696 --> 00:15:03,035
.äâéò äæîï ùúìîã ìäéìçí áãø÷åðéí
.àðé ìà øåöä ìäéìçí áãø÷åðéí-

219
00:15:03,069 --> 00:15:04,396
?îä
?îä-

220
00:15:04,640 --> 00:15:06,844
.àúä úúçéì
.ìà, àúä úúçéì-

221
00:15:06,882 --> 00:15:08,221
...èåá

222
00:15:08,507 --> 00:15:09,877
.÷éáìú àú îáå÷ùê

223
00:15:09,912 --> 00:15:12,300
.àéîåðé ãø÷åðéí
.àúä îúçéì ááå÷ø

224
00:15:12,352 --> 00:15:14,049
.àåé, äééúé öøéê ìäúçéì

225
00:15:14,241 --> 00:15:16,309
,ëé çùáúé ìòöîé
,àúä éåãò

226
00:15:16,337 --> 00:15:19,510
éù ìðå òåãó áåé÷éðâéí
,ùìåçîéí áãø÷åðéí

227
00:15:19,559 --> 00:15:22,632
àáì éù ìðå îñôé÷
?àåôéí åé÷éðâéí

228
00:15:22,666 --> 00:15:25,092
?àå ùéôåöðé÷éí åé÷éðâéí ÷èðéí
.úæã÷÷ ìæä-

229
00:15:25,149 --> 00:15:27,517
àðé ìà øåöä
.ìäéìçí áãø÷åðéí

230
00:15:27,608 --> 00:15:30,109
.òùä ìé èåáä, àúä ëï øåöä
.àðñç àçøú-

231
00:15:30,373 --> 00:15:32,931
àáà, àðé ìà éëåì
.ìäøåâ ãø÷åðéí

232
00:15:32,965 --> 00:15:34,490
.àáì àúä úäøåâ ãø÷åðéí

233
00:15:34,556 --> 00:15:37,511
àðé éåúø îáèåç
.ùìà àäøåâ ãø÷åðéí

234
00:15:37,545 --> 00:15:39,594
.äâéò äæîï, äé÷àô
?ìà ùîòú îä àîøúé-

235
00:15:39,682 --> 00:15:42,148
.æä øöéðé, áï

236
00:15:42,505 --> 00:15:47,120
,ëùàúä ñåçá àú äâøæï
.àúä ñåçá àú ëåìðå àéúê

237
00:15:47,326 --> 00:15:49,113
îä ùàåîø ùàúä
,äåìê ëîåðå

238
00:15:49,263 --> 00:15:52,646
îãáø ëîåðå
.åçåùá ëîåðå

239
00:15:52,938 --> 00:15:55,387
.åìà òåã... æä

240
00:15:55,388 --> 00:15:57,404
.äöáòú òì ëåìé

241
00:15:57,421 --> 00:16:00,535
?ñâøðå
.äùéçä äæå çã öããéú-

242
00:16:00,569 --> 00:16:01,705
!?ñâøðå

243
00:16:03,583 --> 00:16:04,938
.ñâøðå

244
00:16:06,228 --> 00:16:07,307
.éåôé

245
00:16:08,540 --> 00:16:09,723
.úúàîï äéèá

246
00:16:10,432 --> 00:16:11,667
.àðé òåã àçæåø

247
00:16:12,024 --> 00:16:14,801
.ëðøàä
.åàðé àäéä ëàï-

248
00:16:15,714 --> 00:16:16,880
.àåìé

249
00:16:18,811 --> 00:16:20,975
áøåëéí äáàéí
.ìàéîåðé ãø÷åðéí

250
00:16:21,186 --> 00:16:22,794
.àéï ãøê çæøä

251
00:16:39,710 --> 00:16:41,554
àðé î÷ååä ìçèåó
.ëååéåú øöéðéåú

252
00:16:41,588 --> 00:16:42,804
àðé î÷ååä ùéäéå
,ìé ñéîðéí ëçåìéí

253
00:16:42,805 --> 00:16:45,205
.òì äëúó àå äâá äúçúåï

254
00:16:45,277 --> 00:16:47,432
ëï, æä îäðä ø÷
.àí ðùàøú öì÷ú

255
00:16:47,466 --> 00:16:49,262
?æä ìà öçå÷, ðëåï

256
00:16:49,324 --> 00:16:51,275
.àðé îú òì ëàá

257
00:16:51,324 --> 00:16:53,867
?ðäãø, îé ðúï ìå ìäéëðñ
!áåàå ðúçéì-

258
00:16:53,901 --> 00:16:56,498
äèéøåï ùéöèééï
éæëä áëáåã

259
00:16:56,533 --> 00:17:00,386
ìäøåâ àú äãø÷åï
.äøàùåï ùìå îåì ëì äëôø

260
00:17:00,387 --> 00:17:04,760
,äé÷àô ëáø äøâ æòí ìéìé
?...àæ æä ôåñì àåúå àå ù

261
00:17:05,151 --> 00:17:07,845
àôùø ìòáåø ì÷åøñ ùì
.äåé÷éðâéí äîâðéáéí? -àì úãàâ

262
00:17:07,879 --> 00:17:09,324
,àúä ÷èï åçìåù

263
00:17:09,455 --> 00:17:11,333
ãáø ùéäôåê àåúê
.ìîèøä ôçåúú òøê

264
00:17:11,368 --> 00:17:13,210
äí éøàå áê
,çåìä àå îùåâò

265
00:17:13,244 --> 00:17:16,030
åáî÷åí, éøãôå àçøé äðòøéí
.ùðøàéí éåúø åé÷éðâééí

266
00:17:16,613 --> 00:17:21,451
îàçåøé äãìúåú îñôø æðéí
.îéðé øáéí ùðâãí úìîãå ìäéìçí

267
00:17:21,500 --> 00:17:23,622
.ãø÷åï àôòä ÷èìðé
.îäéøåú: 8, ùøéåï: 16-

268
00:17:23,646 --> 00:17:26,463
.çöåé-âá îçøéã
.äúâðáåú: 11 ëôåì 2-

269
00:17:26,519 --> 00:17:28,747
.îôìõ-àéîä
.òåöîú àù: 15-

270
00:17:28,781 --> 00:17:30,773
.äôçã äðåøà
.îú÷ôä: 8, àøñ: 12-

271
00:17:30,807 --> 00:17:32,296
!äôñ÷ òí æä

272
00:17:32,629 --> 00:17:37,128
.åäâøåð÷ì
.òåöîú ìñú: 8-

273
00:17:37,769 --> 00:17:39,502
?øâò, ìà úìîã àåúðå ÷åãí

274
00:17:39,586 --> 00:17:42,452
àðé îàîéï áäëùøä
.úåê ëãé òáåãä

275
00:17:43,646 --> 00:17:45,521
<i>ðåùà äùéòåø
.äéåí äåà äéùøãåú

276
00:17:45,554 --> 00:17:48,183
<i>,àí éôâòå áëí
.àúí îúéí

277
00:17:48,911 --> 00:17:50,864
úòðå æøéæ, îä äãáø
?äøàùåï ùìå úæã÷÷å

278
00:17:50,898 --> 00:17:53,021
?øåôà
!úåñôú 5 ìîäéøåú? -îâï-

279
00:17:53,054 --> 00:17:54,292
<i>!îâï, ÷ãéîä

280
00:17:55,484 --> 00:17:58,206
<i>äöéåã äëé çùåá
.ùìëí äåà äîâï

281
00:17:58,358 --> 00:18:00,975
àí àúí ðàìöéí
,ìáçåø áéï çøá ìîâï

282
00:18:00,976 --> 00:18:02,123
.÷çå àú äîâï

283
00:18:02,257 --> 00:18:04,194
!òæáé àú äîâï ùìé
!éù îùäå ëîå îéìéåï îâðéí-

284
00:18:04,241 --> 00:18:06,209
.÷çé àú ääåà, éù òìéå ôøçéí
.áðåú àåäáåú ôøçéí

285
00:18:07,437 --> 00:18:08,979
.òëùéå òì æä éù ãí

286
00:18:10,533 --> 00:18:12,570
<i>.àèøó åèøôðä, àúí ôñåìéí</i>
?îä? -îä-

287
00:18:12,591 --> 00:18:14,530
.äîâðéí èåáéí ìãáø ðåñó

288
00:18:14,591 --> 00:18:18,668
<i>øòù. úòùå äøáä øòù
.åúâøîå ìãø÷åï ìàáã øéëåæ

289
00:18:19,829 --> 00:18:22,130
<i>ìëì ãø÷åï éù îñôø
.îåâáì ùì éøéåú

290
00:18:22,167 --> 00:18:24,040
<i>?ëîä éù ìâøåð÷ì

291
00:18:24,547 --> 00:18:26,594
!çîù? -ìà, ùù
<i>.ðäãø, ùù-

292
00:18:26,628 --> 00:18:27,958
<i>.àçú ìëì àçã îëí

293
00:18:28,548 --> 00:18:30,152
<i>.ôéùìâñ, àúä ôñåì

294
00:18:30,852 --> 00:18:32,661
<i>!äé÷àô, öà äçåöä

295
00:18:35,132 --> 00:18:37,234
áëì àåôï, òáøúé ìâåø
.áîøúó ùì ääåøéí ùìé

296
00:18:37,268 --> 00:18:38,940
àú öøéëä ì÷ôåõ
,îúéùäå ìòùåú ëåùø

297
00:18:38,941 --> 00:18:40,319
.àú ðøàéú áëåùø

298
00:18:40,612 --> 00:18:42,086
<i>.ðåæìå, àúä îú

299
00:18:42,133 --> 00:18:44,140
àæ àðé îðéç
.ùðùàøðå ø÷ àú åàðé

300
00:18:44,174 --> 00:18:45,320
.ìà, ø÷ àúä

301
00:18:46,735 --> 00:18:48,285
<i>.ðåúøä éøééä àçú

302
00:18:49,857 --> 00:18:51,074
!äé÷àô

303
00:18:58,621 --> 00:19:00,562
.åæå äùéùéú

304
00:19:00,680 --> 00:19:03,965
,çæåø ìîéèä
.ð÷ðé÷ òð÷é

305
00:19:05,578 --> 00:19:08,068
,àì úãàâå
.úäéä ìëí äæãîðåú ðåñôú

306
00:19:08,396 --> 00:19:11,247
...æëøå, ãø÷åï úîéã

307
00:19:11,527 --> 00:19:15,133
.úîéã éðñä ìäøåâ

308
00:19:21,719 --> 00:19:24,065
?àæ ìîä àúä ìà

309
00:19:49,965 --> 00:19:51,611
.æä äéä îèåôù

310
00:20:33,556 --> 00:20:36,256
?ìîä àúä ìà òó

311
00:21:11,366 --> 00:21:13,724
<i>áîä àñèøéã
?ùâúä äéåí áæéøä

312
00:21:13,757 --> 00:21:16,434
<i>.úæîðúé ìà èåá àú äñìèä
.äéà äééúä îøåùìú

313
00:21:16,468 --> 00:21:18,904
.æä äøñ àú äâìâåì ìàçåø
.ëï, ùîðå ìá-

314
00:21:18,938 --> 00:21:21,251
.ìà, ìà, äééú ðäãøú
.æä äéä ëì-ëê àñèøéãé

315
00:21:21,284 --> 00:21:23,949
äéà öåã÷ú, àú çééáú
.ìäéåú ÷ùä òí òöîê

316
00:21:24,126 --> 00:21:25,732
?áîä äé÷àô ùâä

317
00:21:26,139 --> 00:21:28,259
.äåà äâéò
.äåà ìà ðàëì-

318
00:21:28,267 --> 00:21:30,120
äåà àó ôòí ìà
.ðîöà áîé÷åí äðëåï

319
00:21:30,154 --> 00:21:32,165
.úåãä, àñèøéã

320
00:21:32,271 --> 00:21:35,336
àúí çééáéí ìçéåú
.åìðùåí àú æä

321
00:21:35,737 --> 00:21:37,291
."îéìåï äãø÷åðéí äîìà"

322
00:21:37,388 --> 00:21:40,640
ëì ùéãåò ìðå òì
.äãø÷åðéí äîåëøéí ìðå

323
00:21:43,457 --> 00:21:45,389
.àéï îú÷ôåú äìéìä
.äæãøæå

324
00:21:45,542 --> 00:21:48,380
?øâò, àúä îúëååï ùð÷øà
?ëùàðçðå òåã çééí-

325
00:21:48,414 --> 00:21:52,229
ìîä ì÷øåà ëùàôùø ìäøåâ
?àú äãáøéí ùòìéäí îñåôø

326
00:21:52,398 --> 00:21:54,177
÷øàúé àåúå îùäå
.ëîå ùáò ôòîéí

327
00:21:54,216 --> 00:21:57,107
éù ãø÷åï îéí ùéåø÷
,îéí øåúçéí òì äôðéí ùìê

328
00:21:57,141 --> 00:21:58,457
,åéù òåã àçã

329
00:21:58,490 --> 00:22:00,238
...ù÷åáø òöîå ìîùê ùáåò
.áèç, ðùîò îòåìä-

330
00:22:00,239 --> 00:22:03,182
.äéä ñéëåï ùà÷øà àåúå
...àáì ëøâò-

331
00:22:03,577 --> 00:22:05,491
,àúí ú÷øàå
.àðé àìê ìäøåâ îùäå

332
00:22:05,492 --> 00:22:08,392
<i>åéù àçã ùéù
...ìå òîåã ùãøä

333
00:22:08,406 --> 00:22:10,469
...àæ àðé îðéç ùð÷øà éçã
.÷øàúé àåúå-

334
00:22:11,164 --> 00:22:15,352
...ëåìå ùìé? èåá
...àæ... ðúøàä

335
00:22:15,816 --> 00:22:17,204
.îçø

336
00:22:26,952 --> 00:22:28,648
."ñéååâé ãø÷åðéí"

337
00:22:28,682 --> 00:22:32,065
,ñéååâ òåöîä, ôçã"
...îñúåøéï

338
00:22:32,960 --> 00:22:34,161
<i>,úåó äøòí"

339
00:22:34,296 --> 00:22:36,389
<i>ãø÷åï îúáåãã æä"
,ùåëï áîòøåú çåó

340
00:22:36,407 --> 00:22:37,831
<i>åáîàâøéí çùåëéí"
.ùì îé âàåú åùôì

341
00:22:37,895 --> 00:22:40,776
<i>,ëùîáäéìéí àåúå"
,îùîéò úåó äøòí ÷åì æòæåò

342
00:22:40,777 --> 00:22:42,697
<i>äéëåì ìäøåâ àãí"
.äðîöà áñáéáúå ä÷øåáä

343
00:22:42,805 --> 00:22:45,469
<i>.îñåëï áéåúø"
.éù ìäåøâå îééãéú

344
00:22:45,663 --> 00:22:49,210
<i>ãø÷åï çåèá, ìéöåø äòð÷é"
,ëðôééí çãåú ëúòø

345
00:22:49,244 --> 00:22:51,499
<i>äéëåìåú ìâãåò"
.òöéí áåâøéí

346
00:22:51,511 --> 00:22:54,183
.îñåëï áéåúø"
.éù ìäåøâå îééãéú

347
00:22:54,699 --> 00:22:58,163
<i>÷ãøåúç, éåø÷ îéí"
.øåúçéí òì ÷øáðå

348
00:22:58,320 --> 00:22:59,917
<i>...îñåëï áéåúø"

349
00:23:04,943 --> 00:23:07,853
<i>îùðä-ëðó, àôéìå ãø÷åðéí ùá÷òå"
.ìàçøåðä îñåâìéí ìéøå÷ çåîöä

350
00:23:07,888 --> 00:23:09,100
<i>.éù ìäåøâå îééãéú"

351
00:23:09,287 --> 00:23:11,196
<i>...âøåð÷ì"
...çöåé-âá

352
00:23:11,567 --> 00:23:12,637
<i>...äöååçï"

353
00:23:12,907 --> 00:23:14,170
<i>...îøñ÷ äòöîåú"

354
00:23:14,345 --> 00:23:16,294
<i>...äîååú äìåçù"

355
00:23:17,394 --> 00:23:19,252
,ùåøó àú ÷øáðåúéå"
,÷åáø àú ÷øáðåúéå

356
00:23:19,287 --> 00:23:20,375
<i>,çåð÷ àú ÷øáðåúéå"

357
00:23:20,407 --> 00:23:22,367
<i>ùåôê ì÷øáðåúéå"
.àú ä÷øáééí

358
00:23:22,527 --> 00:23:25,301
<i>...îñåëï áéåúø"
...îñåëï áéåúø

359
00:23:25,368 --> 00:23:28,411
<i>...éù ìäåøâå îééãéú"
...éù ìäåøâå îééãéú

360
00:23:30,662 --> 00:23:32,205
<i>.æòí ìéìé"

361
00:23:32,406 --> 00:23:34,014
<i>.îäéøåú: ìà éãåò"

362
00:23:34,169 --> 00:23:35,857
<i>.âåãì: ìà éãåò"

363
00:23:36,618 --> 00:23:40,353
öàöàí äàëæøé"
.ùì äáø÷ åäîååú

364
00:23:40,618 --> 00:23:42,668
ìòåìí ìà"
.ìäú÷øá ìãø÷åï æä

365
00:23:42,827 --> 00:23:44,267
<i>,ñéëåééê äéçéãé ìùøåã"

366
00:23:44,434 --> 00:23:46,638
<i>ìäúçáà åìäúôìì"
".ùìà éîöà àåúê

367
00:23:59,940 --> 00:24:01,905
.àðé ëîòè îøéç àåúí

368
00:24:02,141 --> 00:24:03,517
.äí ÷øåáéí

369
00:24:04,605 --> 00:24:06,038
.ìäúééöá

370
00:24:16,246 --> 00:24:17,575
.÷ç àåúðå ìùí

371
00:24:17,697 --> 00:24:20,515
<i>!ùåáø ùîàìä
.ìùòø-âéäðééí-

372
00:24:20,549 --> 00:24:22,046
<i>!ùåáø ùîàìä

373
00:24:25,817 --> 00:24:27,406
<i>.ìäúééöá

374
00:24:39,906 --> 00:24:43,712
ùîúé ìá ùáñôø ìà
.îåæëø ëìåí òì æòí ìéìé

375
00:24:43,813 --> 00:24:46,413
,éù àåìé òåã ñôø
?àå ñôø äîùê

376
00:24:46,469 --> 00:24:48,643
?"àåìé òìåï òì "æòí ìéìé

377
00:24:49,615 --> 00:24:51,156
<i>!äúî÷ã, äé÷àô

378
00:24:51,226 --> 00:24:52,625
<i>!àúä àôéìå ìà îðñä

379
00:24:54,189 --> 00:24:57,244
<i>ðåùà äùéòåø
.äéåí äåà îú÷ôä

380
00:24:57,525 --> 00:25:00,018
<i>ãø÷åðé àôòä
.æøéæéí å÷ìé øâìééí

381
00:25:00,107 --> 00:25:02,715
<i>äúô÷éã ùìëí ìäéåú
.æøéæéí å÷ìé øâìééí éåúø

382
00:25:05,110 --> 00:25:07,465
àðé îúçéì ìô÷ô÷
.áùéèåú äìéîåã ùìê

383
00:25:07,499 --> 00:25:10,100
.çôùå àú äùèç äîú ùìå
<i>.ìëì ãø÷åï éù àçã ëæä

384
00:25:10,138 --> 00:25:12,951
<i>,îöàå àåúå
!äúçáàå îàçåøéå åú÷ôå

385
00:25:14,704 --> 00:25:16,077
?àúä îú÷ìç ìôòîéí

386
00:25:16,112 --> 00:25:18,417
,àí ìà îåöà çï áòéðééê
.çôùé àú äùèç äîú ùìê

387
00:25:18,708 --> 00:25:20,409
?àåìé àçèéó ìê

388
00:25:22,143 --> 00:25:25,223
.ùèç îú, ëï
.ùèç îååú, ìà îùäå

389
00:25:26,722 --> 00:25:29,060
?àéê îúâðáéí ìæòí ìéìé

390
00:25:29,086 --> 00:25:30,973
àó àçã ìà ôâù
.ëæä åùøã ëãé ìñôø

391
00:25:30,974 --> 00:25:32,274
!òëùéå, çæåø ìùí

392
00:25:32,425 --> 00:25:33,497
.àðé éåãò

393
00:25:33,498 --> 00:25:34,954
...àáì áàåôï äéôåúèé
!äé÷àô-

394
00:25:35,307 --> 00:25:36,407
.äúëåôó

395
00:25:49,498 --> 00:25:51,334
,æäéøåú, çîåãä
.àèôì áæä

396
00:25:53,364 --> 00:25:55,459
.äùîù ñðååøä àåúé, àñèøéã

397
00:25:55,965 --> 00:25:57,553
?îä øöéú ùàòùä
?àçñåí àú äùîù

398
00:25:57,588 --> 00:25:59,553
<i>,àðé éëåì ìòùåú àú æä
.àáì àéï ìé æîï òëùéå

399
00:25:59,736 --> 00:26:01,191
<i>...àí àú øåöä

400
00:26:01,449 --> 00:26:03,152
<i>.úáçøé îúé

401
00:26:05,621 --> 00:26:07,741
îéùäå ôòí øàä
?àçã îðîðí

402
00:26:07,775 --> 00:26:09,119
!äé÷àô

403
00:26:10,623 --> 00:26:12,325
...äé÷àô

404
00:26:14,939 --> 00:26:17,452
<i>.àäáä áùãä ä÷øá
.äéà éëåìä ìäùéâ èåá éåúø-

405
00:26:17,486 --> 00:26:19,409
...úðé ìé
...ìîä ùìà

406
00:26:28,733 --> 00:26:30,021
.ëì äëáåã, àñèøéã

407
00:26:31,973 --> 00:26:34,398
?æå áãéçä áòéðéê

408
00:26:35,003 --> 00:26:37,699
äîìçîä ùì ääåøéí ùìðå
.òåîãú ìäôåê ìùìðå

409
00:26:37,845 --> 00:26:39,962
.úçìéè áàéæä öã àúä

410
00:27:58,761 --> 00:28:00,051
...ùåí ùï

411
00:28:00,305 --> 00:28:02,356
...éëåìúé ìäéùáò ùéù ìê

412
00:28:05,714 --> 00:28:06,894
.ùéðééí

413
00:28:10,580 --> 00:28:12,158
!ìà, ìà, ìà

414
00:28:12,939 --> 00:28:15,057
!àéï ìé òåã

415
00:32:03,279 --> 00:32:07,245
<i>,åáñéáåá àçã
.úìù àú éãé åáìò àåúä

416
00:32:07,274 --> 00:32:10,604
.åøàéúé àú äáòú ôðéå
.äééúé èòéí

417
00:32:10,610 --> 00:32:11,612
äåà ëðøàä
,äòáéø àú äéãéòä

418
00:32:11,615 --> 00:32:14,934
ëé ìà çìó çåãù åàçø
.úìù àú äøâì ùìé

419
00:32:16,274 --> 00:32:19,263
îåæø ìçùåá ùäéã
?äééúä áúåê ãø÷åï, ìà

420
00:32:19,297 --> 00:32:21,450
ëàéìå, àí äîåç ùìê
,òãééï äéä ùåìè áä

421
00:32:21,587 --> 00:32:23,075
<i>éëåìú ìçñì àú
,äãø÷åï îáôðéí

422
00:32:23,084 --> 00:32:24,931
<i>.ò"é îòéëú äìá ùìå

423
00:32:24,932 --> 00:32:27,063
,àðé ðùáò ìëí
!àðé ëì-ëê ëåòñ

424
00:32:27,253 --> 00:32:29,978
àð÷åí áòáåø äéã
.åäøâì äéôéí ùìê

425
00:32:30,012 --> 00:32:32,602
à÷öõ àú äøâìééí ùì ëì
...äãø÷åðéí ùðâãí àìçí

426
00:32:32,710 --> 00:32:34,146
.òí äîáè ùìé

427
00:32:34,500 --> 00:32:37,325
ìà, àúí öøéëéí ìøöåú
.àú äëðôééí åäæðáåú

428
00:32:37,380 --> 00:32:39,888
,àí äí ìà éëåìéí ìòåó
.äí ìà éëåìéí ìáøåç

429
00:32:40,071 --> 00:32:44,064
<i>ãø÷åï î÷åø÷ò äåà
.ãø÷åï îú. -ðëåï

430
00:32:46,188 --> 00:32:47,718
.áñãø, òôúé ìéùåï

431
00:32:47,781 --> 00:32:48,810
.âí àúí öøéëéí

432
00:32:48,960 --> 00:32:50,619
<i>îçø îú÷ãîéí
.ìçáø'ä äâãåìéí

433
00:32:50,710 --> 00:32:55,262
<i>îú÷ãîéí ìàè àáì
.áèåç ìîôìõ-äàéîä

434
00:32:55,342 --> 00:32:58,173
<i>àáì ìîé éäéä
?äëáåã ìçñì àåúå

435
00:32:58,185 --> 00:33:00,380
.æä éäéä àðé
.æä äééòåã ùìé

436
00:33:00,415 --> 00:33:01,480
<i>?øåàéí

437
00:33:01,564 --> 00:33:03,505
<i>àîà ùìê éåãòú
?ùòùéú ÷ò÷åò

438
00:33:03,541 --> 00:33:05,440
<i>,æä ëúí ìéãä
.ìà ÷ò÷åò

439
00:33:05,683 --> 00:33:09,014
<i>,àðé ú÷åòä àéúê îäìéãä
.åäåà îòåìí ìà äéä

440
00:33:09,118 --> 00:33:12,271
<i>äåà ëï. òã òëùéå ìà
.øàéú àú äöã äùîàìé ùìé

441
00:33:51,522 --> 00:33:53,978
<i>...ùåí-ùï

442
00:33:54,174 --> 00:33:55,897
.äáàúé àøåçú áå÷ø

443
00:33:56,198 --> 00:33:57,837
.àðé î÷ååä ùàúä øòá

444
00:33:58,934 --> 00:34:01,160
.áñãø, æä îâòéì

445
00:34:01,581 --> 00:34:04,865
,äáàúé ñìîåï
,á÷ìä àéñìðãé ðçîã

446
00:34:04,903 --> 00:34:06,942
.åöìåôç ùìí îòåùï

447
00:34:11,949 --> 00:34:13,626
!ìà, ìà, ìà

448
00:34:13,896 --> 00:34:15,213
.áñãø

449
00:34:15,452 --> 00:34:17,799
ëï, âí àðé ìà
.îú òì öìåôçéí

450
00:34:21,424 --> 00:34:22,799
.æäå

451
00:34:22,834 --> 00:34:25,198
...àìå ãáøéí èåáéí

452
00:34:25,297 --> 00:34:28,846
,àì úùéí ìá àìéé
.àäéä ëàï îàçåø

453
00:34:29,245 --> 00:34:32,197
.îúòñ÷ áòðééðéí ùìé

454
00:34:43,931 --> 00:34:45,140
.æä áñãø

455
00:34:53,847 --> 00:34:56,007
...áñãø
.áñãø

456
00:35:08,994 --> 00:35:10,050
.áñãø

457
00:35:10,086 --> 00:35:12,418
.àéï ñéáä ùæä ìà éòáåã

458
00:35:16,466 --> 00:35:18,868
...ìà, ìà, ìà

459
00:35:28,627 --> 00:35:30,461
!áçéé... æä òåáã

460
00:35:36,737 --> 00:35:38,876
!ëï, ëï
!òùéúé àú æä

461
00:35:50,510 --> 00:35:51,364
<i>!ëï

462
00:35:51,439 --> 00:35:53,556
<i>ðåùà äùéòåø
.äéåí äåà òáåãú öååú

463
00:35:56,176 --> 00:35:59,448
øàù øèåá ùì ãø÷åï
.ìà éëåì ìäöéú àù

464
00:35:59,533 --> 00:36:03,358
çöåé-äâá äîçøéã
.îèòä áéåúø

465
00:36:03,392 --> 00:36:05,298
<i>,øàù àçã ðåùó âæ

466
00:36:05,333 --> 00:36:07,380
<i>.åäùðé îöéú àåúå

467
00:36:07,745 --> 00:36:10,638
<i>äúô÷éã ùìëí
.ìãòú îé æä îé

468
00:36:10,672 --> 00:36:14,126
,ùéðééí çãåú ëúòø
.îæøé÷åú àøñ ìòæøä áòéëåì

469
00:36:14,287 --> 00:36:16,174
,àåäá ìàøåá
...îøñ÷ àú ÷øáðåúéå

470
00:36:16,175 --> 00:36:17,914
!?àúä îåëï ìäôñé÷

471
00:36:21,709 --> 00:36:24,905
àí äãø÷åï éøàä
,àú àçã äøàùéí ùìå

472
00:36:24,953 --> 00:36:26,785
...àðé
!äðä äåà

473
00:36:27,759 --> 00:36:30,384
,äéé, æä àðçðå
!îèåîèîéí

474
00:36:30,417 --> 00:36:32,974
.äúçú ùìëï âãì
.çùáðå ùàúï ãø÷åï

475
00:36:33,089 --> 00:36:36,271
ìà ùæä øò
...úçú áöåøú ãø÷

476
00:36:40,047 --> 00:36:41,931
...çëé
<i>!òæøå ìé-

477
00:36:44,536 --> 00:36:46,249
<i>!àðé ôöåò
!àðé îîù ôöåò

478
00:36:46,291 --> 00:36:49,476
ñéëåéé ääéùøãåú
.ùåàôéí ìàôñ

479
00:36:52,692 --> 00:36:54,173
.àåé, ìà

480
00:36:56,379 --> 00:36:57,447
.äøàù äìà ðëåï

481
00:36:58,210 --> 00:36:59,389
!ôéùìâñ

482
00:37:02,590 --> 00:37:03,892
!òëùéå, äé÷àô

483
00:37:06,514 --> 00:37:08,045
...ðå, áàîú

484
00:37:12,431 --> 00:37:13,635
!äé÷àô

485
00:37:15,230 --> 00:37:17,945
!àçåøä, àçåøä

486
00:37:18,725 --> 00:37:21,091
!àì úâøîå ìé ìçæåø òì æä

487
00:37:21,156 --> 00:37:24,593
.ëï, áãéå÷
.çæøä ìëìåá

488
00:37:24,659 --> 00:37:26,427
úçùáå èåá èåá
.òì îä ùòùéúí

489
00:37:36,063 --> 00:37:37,820
?áñãø, ñééîðå

490
00:37:37,855 --> 00:37:40,919
ëé éù ìé îñôø
...ãáøéí ùàðé öøéê

491
00:37:41,187 --> 00:37:43,678
<i>...ëï
.ðúøàä îçø

492
00:38:33,797 --> 00:38:36,027
îä æä? -îòåìí ìà
.øàéúé âøåð÷ì òåùä æàú

493
00:38:36,028 --> 00:38:38,028
.ùëçúé àú äâøæï áæéøä

494
00:38:38,077 --> 00:38:40,818
,úú÷ãîå
.àùéâ àúëí

495
00:39:19,444 --> 00:39:21,561
<i>.äëéøå àú äôçã äðåøà

496
00:39:23,522 --> 00:39:25,250
...äåà áâåãì ùì ä

497
00:39:25,879 --> 00:39:26,962
<i>!úåøéãå àåúå

498
00:39:28,469 --> 00:39:30,864
<i>!àðé ôöåò
!àðé îîù ôöåò

499
00:39:33,744 --> 00:39:35,615
äåà éåúø èåá
.îùàé ôòí äééú

500
00:40:15,948 --> 00:40:17,284
!?îä

501
00:40:19,524 --> 00:40:20,592
.îòåìä

502
00:40:21,060 --> 00:40:22,354
.äé÷àô

503
00:40:37,114 --> 00:40:39,698
<i>,äé÷àô
?àúä áôðéí

504
00:40:40,839 --> 00:40:43,033
.àñèøéã, äéé
.äéé, àñèøéã

505
00:40:43,129 --> 00:40:44,828
<i>...äéé, àñèøéã

506
00:40:44,829 --> 00:40:46,229
<i>ìøåá ìà àëôú ìé
,îä àðùéí òåùéí

507
00:40:46,286 --> 00:40:48,068
.àáì àúä îúðäâ îåæø

508
00:40:49,445 --> 00:40:51,026
...åáëï, îåæø îäøâéì

509
00:41:18,418 --> 00:41:20,186
àðé î÷ååä ùìôçåú
.îöàú àú ä÷ï

510
00:41:20,220 --> 00:41:23,365
.àôéìå ìà ÷øåá
.îòåìä-

511
00:41:23,400 --> 00:41:25,512
àðé î÷ååä ùäééúä ìê
.÷öú éåúø äöìçä îîðé

512
00:41:25,572 --> 00:41:29,031
àí àúä îúëååï ùöøåú
...ääåøåú ùìê äñúééîå, àæ

513
00:41:29,136 --> 00:41:31,450
.ëï
.áøëåúéé, ñèåàé÷-

514
00:41:31,500 --> 00:41:33,407
.äå÷ì ìëåìí

515
00:41:33,408 --> 00:41:35,308
,ðôøãú îäéùï
?çæøú ìçãù, ðëåï

516
00:41:35,324 --> 00:41:36,779
àó àçã ìà
.éúâòâò ìîèøã äæä

517
00:41:36,809 --> 00:41:39,043
äëôø îàøâï
.îñéáä ëãé ìçâåâ

518
00:41:40,704 --> 00:41:41,972
?äåà ðòìí

519
00:41:42,601 --> 00:41:44,676
ëï, áòé÷ø áùòåú
,àçø äöäøééí

520
00:41:44,709 --> 00:41:45,722
àáì àéê àôùø
?ìäàùéí àåúå

521
00:41:45,723 --> 00:41:47,723
.ìîôåøñîéí éù çééí ÷ùéí

522
00:41:47,821 --> 00:41:49,175
äåà á÷åùé
îöìéç ììëú áëôø

523
00:41:49,200 --> 00:41:51,776
îáìé ìäéåú îåöó
.áîòøéöéí äçãùéí ùìå

524
00:41:51,810 --> 00:41:53,740
!?äé÷àô
?îé çùá ùëê éäéä-

525
00:41:53,774 --> 00:41:56,480
.éù ìå äùôòä òì äçéåú

526
00:42:04,557 --> 00:42:08,009
,áñãø, çáø
.ðòùä àú æä ìàè åáèåç

527
00:42:08,043 --> 00:42:10,221
.îúçéìéí
...îöá

528
00:42:10,434 --> 00:42:12,252
...ùìåù
!ìà, àøáò

529
00:42:31,150 --> 00:42:33,357
.áñãø, îúçéìéí
.îúçéìéí

530
00:42:39,307 --> 00:42:41,161
.÷ãéîä, çáø

531
00:42:49,083 --> 00:42:50,567
!ëï, æä òåáã

532
00:42:54,849 --> 00:42:56,138
.îöèòø

533
00:42:58,625 --> 00:43:00,048
.æå àùîúé

534
00:43:00,895 --> 00:43:02,227
.ëï, ëï
.àðé ùåìè áæä

535
00:43:02,228 --> 00:43:03,927
...îöá àøáò
.ìà, ùìåù

536
00:43:07,478 --> 00:43:09,725
!éù
!÷ãéîä, îåú÷

537
00:43:09,959 --> 00:43:13,073
!ëï
!æä îãäéí

538
00:43:13,115 --> 00:43:14,344
...äøåç á

539
00:43:14,378 --> 00:43:17,037
!äãó ùìé
!òöåø

540
00:43:19,720 --> 00:43:21,452
!ìà

541
00:43:23,828 --> 00:43:25,894
...àìåäéí
!àåé, àìåäéí

542
00:43:25,940 --> 00:43:27,295
!àåé, ìà

543
00:43:27,676 --> 00:43:30,638
.áåà äðä
.àúä öøéê ìäèåú àú òöîê

544
00:43:30,732 --> 00:43:33,508
.ìà, ìà
.àúä öøéê ìáåà ìëéååðé

545
00:44:13,639 --> 00:44:15,394
!ëï

546
00:44:17,293 --> 00:44:18,877
.ðå, áàîú

547
00:44:26,755 --> 00:44:28,648
.ìà, úåãä
.àðé îñåãø

548
00:45:04,624 --> 00:45:07,234
àúí ìà ëì-ëê çñéðéí
?ìàù áôðéí, ðëåï

549
00:45:07,479 --> 00:45:08,566
.äðä ìê

550
00:45:24,725 --> 00:45:27,217
ëì îä ùàðçðå
...éåãòéí òìéëí

551
00:45:27,436 --> 00:45:28,856
.ìà ðëåï

552
00:45:38,328 --> 00:45:40,326
!àáà, çæøú

553
00:45:40,662 --> 00:45:42,984
...âåáø ìà ëàï, àæ
.àðé éåãò-

554
00:45:45,183 --> 00:45:46,799
.áàúé áùáéìê

555
00:45:46,881 --> 00:45:47,902
?áàîú

556
00:45:47,933 --> 00:45:51,176
.ùîøú îîðé ñåãåú
?...áàîú-

557
00:45:51,209 --> 00:45:53,498
ëîä æîï çùáú
?ùúöìéç ìäñúéø îîðé

558
00:45:53,532 --> 00:45:56,630
...àðé
...ìà éåãò îä

559
00:45:56,663 --> 00:46:00,766
ùåí ãáø ìà ÷åøä áàé
.äæä îáìé ùàãò îîðå

560
00:46:01,878 --> 00:46:02,902
...àæ

561
00:46:03,741 --> 00:46:05,327
...áåà ðãáø

562
00:46:05,621 --> 00:46:07,286
.òì äãø÷åï äæä

563
00:46:07,753 --> 00:46:08,991
...àåé

564
00:46:09,227 --> 00:46:10,265
.àáà, àðé îöèòø

565
00:46:10,266 --> 00:46:13,623
,äúëååðúé ìñôø ìê
...ôùåè ìà éãòúé àéê

566
00:46:18,808 --> 00:46:21,392
...àúä
?àúä ìà... ëåòñ

567
00:46:21,641 --> 00:46:23,737
!?îä
!÷éååéúé ùæä é÷øä

568
00:46:24,411 --> 00:46:27,236
,áàîú? -åúàîéï ìé
.æä ø÷ äåìê åîùúôø

569
00:46:27,250 --> 00:46:30,023
çëä òã ùúùôåê îòééí ùì
.ãø÷åï àôòä áôòí äøàùåðä

570
00:46:30,141 --> 00:46:32,977
åúùôã øàù âøåð÷ì
.øàùåï áçðéú

571
00:46:33,051 --> 00:46:34,490
!àéæå äøâùä

572
00:46:34,638 --> 00:46:36,693
áàîú äöìçú ìâøåí
.ìé ìçùåù, áï

573
00:46:36,792 --> 00:46:41,068
ëì äùðéí ùäééú äåé÷éðâé
.äâøåò áéåúø ùáø÷ éãòä

574
00:46:41,335 --> 00:46:44,255
.àåãéï, äéä ÷ùä
.ëîòè ååéúøúé òìéê

575
00:46:44,376 --> 00:46:46,544
,åëì äæîï äæä
.äñúøú îîðé

576
00:46:46,545 --> 00:46:48,611
!ú'åø ùáùîééí

577
00:46:50,102 --> 00:46:51,986
,ëùàúä îöìéç ëì-ëê áæéøä

578
00:46:53,557 --> 00:46:56,270
.ñåôñåó éù ìðå òì îä ìãáø

579
00:47:09,023 --> 00:47:11,071
...äáàúé

580
00:47:11,341 --> 00:47:13,005
.ìê îùäå

581
00:47:13,348 --> 00:47:15,051
...ùéùîåø òìéê

582
00:47:15,208 --> 00:47:16,551
.áæéøä

583
00:47:17,424 --> 00:47:20,653
úåãä. -àéîà ùìê äééúä
.øåöä ùæä éäéä ùìê

584
00:47:20,776 --> 00:47:22,784
.æä çöé îçæééú äîâï ùìä

585
00:47:24,580 --> 00:47:25,724
.ñè úåàí

586
00:47:25,829 --> 00:47:28,321
...ùåîø àåúä
?÷øåáä, àúä îáéï

587
00:47:29,021 --> 00:47:30,561
.çáåù àåúå áâàååä

588
00:47:30,596 --> 00:47:31,684
.æä îâéò ìê

589
00:47:32,015 --> 00:47:33,686
÷ééîú àú äçì÷
.ùìê áòñ÷ä ùñâøðå

590
00:47:33,720 --> 00:47:35,643
...ëï

591
00:47:39,338 --> 00:47:40,766
...ëãàé

592
00:47:40,800 --> 00:47:42,801
.ùàìê ìéùåï
.ëï, éåôé-

593
00:47:42,823 --> 00:47:45,339
ùéçä èåáä. ëãàé ùðòùä
.àú æä ùåá. -ðúøàä ááéú

594
00:47:45,375 --> 00:47:48,337
îòåìä, úåãä ùáàú
...åúåãä òì... -àðé î÷ååä

595
00:47:48,371 --> 00:47:50,486
!ùàäáú àú ä... ëåáò
.ëåáò äçæééä-

596
00:47:52,016 --> 00:47:54,719
.ìéìä èåá

597
00:48:08,481 --> 00:48:10,004
.àì úôøéò ìé

598
00:48:10,039 --> 00:48:11,260
.äôòí àðé îðöçú

599
00:48:11,366 --> 00:48:13,787
.éåôé
.àéï áòéä

600
00:48:25,750 --> 00:48:28,593
...äôòí
.äôòí, òì áèåç

601
00:48:36,011 --> 00:48:37,099
!ìà

602
00:48:37,221 --> 00:48:40,387
<i>,ìà, áï ùì çöé èøåì
...àåëì çåìãåú

603
00:48:40,507 --> 00:48:41,897
!çëå, çëå

604
00:48:42,081 --> 00:48:43,382
.'ìäú

605
00:48:43,417 --> 00:48:46,123
.ìà ëì-ëê îäø
!?àðé ãé îàçø ì... -îä-

606
00:48:46,169 --> 00:48:48,867
?îàçø ìîä áãéå÷

607
00:48:48,901 --> 00:48:51,914
,äéå áù÷è
.æ÷ðú äùáè äçìéèä

608
00:49:02,524 --> 00:49:03,671
!òùéú æàú

609
00:49:03,718 --> 00:49:06,841
!òùéú æàú, äé÷àô
!úäøåâ àú äãø÷åï

610
00:49:07,546 --> 00:49:09,495
!ëï
!ëï-

611
00:49:09,841 --> 00:49:11,126
!æä äéìã ùìé

612
00:49:11,127 --> 00:49:13,860
.ëï, ìà éëåì ìçëåú
...àðé

613
00:49:13,938 --> 00:49:15,706
<i>.ëì-ëê îñúì÷ îôä

614
00:49:15,936 --> 00:49:18,460
.àðçðå îñúì÷éí
.áåà ðàøåæ

615
00:49:18,617 --> 00:49:21,428
ðøàä ùàðçðå éåöàéí
...ìçåôùä ÷öøä

616
00:49:21,754 --> 00:49:23,093
.ìúîéã

617
00:49:26,146 --> 00:49:27,598
...ìòæàæì

618
00:49:28,993 --> 00:49:30,096
!?...îä

619
00:49:30,590 --> 00:49:32,604
?îä àú òåùä ëàï

620
00:49:32,958 --> 00:49:34,390
àðé øåöä ìãòú
.îä ÷åøä ëàï

621
00:49:35,067 --> 00:49:37,423
àó àçã ìà äåôê ôúàåí
.ìäéåú èåá ëîå ùðäééú

622
00:49:37,554 --> 00:49:40,428
!áîéåçã àúä
!úúçéì ìãáø

623
00:49:40,885 --> 00:49:43,140
?àúä îúàîï òí îéùäå
?îúàîï-

624
00:49:43,223 --> 00:49:44,908
àðé ìà... -ëãàé ùæä
.ìà éäéä ÷ùåø ìæä

625
00:49:45,000 --> 00:49:47,254
àðé éåãò ùæä
...ðøàä øò, àáì

626
00:49:47,440 --> 00:49:49,035
...úáéðé, æä

627
00:49:51,114 --> 00:49:53,052
!öåã÷ú, öåã÷ú

628
00:49:53,163 --> 00:49:55,887
.âîøúé òí äù÷øéí
...äëðúé

629
00:49:56,107 --> 00:49:58,400
!çìéôåú
!úôñú àåúé

630
00:49:58,435 --> 00:50:01,300
.äâéò äæîï ùëåìí éãòå
.úâøøé àåúé çæøä. ÷ãéîä

631
00:50:01,361 --> 00:50:02,625
...ææðå

632
00:50:02,804 --> 00:50:04,378
!?ìîä òùéú àú æä

633
00:50:04,509 --> 00:50:05,720
.æä òì äù÷øéí

634
00:50:06,193 --> 00:50:09,475
.åæä òì ëì äùàø

635
00:50:09,860 --> 00:50:11,267
.ìòæàæì

636
00:50:11,993 --> 00:50:13,200
!äúëåôó

637
00:50:14,748 --> 00:50:16,161
!áøç! áøç

638
00:50:16,745 --> 00:50:19,455
!ìà
.ìà, æä áñãø

639
00:50:19,476 --> 00:50:20,684
.æä áñãø

640
00:50:20,825 --> 00:50:22,183
.äéà éãéãä

641
00:50:24,355 --> 00:50:26,536
.äáäìú àåúå
!?àðé äáäìúé àåúå-

642
00:50:27,979 --> 00:50:29,997
?îé æä

643
00:50:30,475 --> 00:50:32,255
.àñèøéã, ùåí-ùï

644
00:50:32,481 --> 00:50:34,728
.ùåí-ùï, àñèøéã

645
00:50:40,333 --> 00:50:41,651
.äìê òìéðå

646
00:50:43,259 --> 00:50:44,792
?ìàï ðøàä ìê ùàúä äåìê

647
00:50:50,963 --> 00:50:52,310
!àåãéï àãéøéí

648
00:50:52,422 --> 00:50:53,585
...æä

649
00:51:03,796 --> 00:51:04,849
!äé÷àô

650
00:51:04,882 --> 00:51:06,321
!úåøéã àåúé îëàï

651
00:51:06,322 --> 00:51:08,222
àú çééáú ìúú ìé
.äæãîðåú ìäñáéø

652
00:51:08,348 --> 00:51:11,075
àðé ìà îåëðä ìä÷ùéá
!ìùåí ãáø ùéù ìê ìäâéã

653
00:51:11,209 --> 00:51:14,398
,àæ ìà àãáø
.ø÷ úðé ìé ìäøàåú ìê

654
00:51:15,884 --> 00:51:17,281
.áá÷ùä, àñèøéã

655
00:51:32,828 --> 00:51:34,855
.òëùéå, úåøéã àåúé
...ùåí-ùï-

656
00:51:34,889 --> 00:51:36,989
.ìîèä, áòãéðåú

657
00:51:38,166 --> 00:51:40,830
?øåàä
.àéï îîä ìçùåù

658
00:51:44,252 --> 00:51:45,543
!ùåí-ùï

659
00:51:46,434 --> 00:51:47,851
?îä ÷øä ìê

660
00:51:48,009 --> 00:51:49,325
!ãø÷åï øò

661
00:51:50,594 --> 00:51:52,663
.äåà ìà îúðäâ ëëä úîéã

662
00:51:52,697 --> 00:51:53,808
!àåé, ìà

663
00:51:58,648 --> 00:51:59,656
<i>?ùåí-ùï, îä àúä òåùä

664
00:51:59,657 --> 00:52:01,443
<i>àðçðå öøéëéí
!ùäéà úçáá àåúðå

665
00:52:04,740 --> 00:52:06,565
<i>...åäðä äåà îñúåáá

666
00:52:07,416 --> 00:52:10,383
<i>,úåãä òì ìà ëìåí
.æåçì çñø úåòìú ùëîåê

667
00:52:11,114 --> 00:52:13,084
<i>.áñãø, àðé îöèòøú

668
00:52:13,274 --> 00:52:16,001
.àðé îöèòøú
.úåøéã àåúé îäãáø äæä

669
00:53:59,193 --> 00:54:02,808
.áñãø, àðé îåãä
.æä ãé îâðéá

670
00:54:03,224 --> 00:54:05,465
.æä îãäéí

671
00:54:05,992 --> 00:54:07,438
.äåà îãäéí

672
00:54:10,017 --> 00:54:11,557
?àæ, îä òëùéå

673
00:54:12,356 --> 00:54:15,327
äé÷àô, îçø
.äîáçï äñåôé ùìê

674
00:54:15,328 --> 00:54:17,458
àúä éåãò ùúäéä
...çééá ìäøåâ

675
00:54:17,830 --> 00:54:20,597
.ìäøåâ ãø÷åï
.àì úæëéøé ìé-

676
00:54:21,964 --> 00:54:23,470
?ùåí-ùï, îä ÷øä

677
00:54:25,736 --> 00:54:27,197
?îä äòðééï

678
00:54:29,685 --> 00:54:30,847
.äúëåôôé

679
00:54:47,520 --> 00:54:49,250
?îä ÷åøä ëàï
.ìà éåãò-

680
00:54:49,251 --> 00:54:52,279
ùåí-ùï, àúä çééá
.ìäåöéà àåúðå îëàï, çáø

681
00:54:54,792 --> 00:54:57,780
ðøàä ùäí îëðéñéí
.àú äèøó ùìäí ôðéîä

682
00:54:58,147 --> 00:54:59,677
?ìîä æä äåôê àåúðå

683
00:55:41,176 --> 00:55:44,092
îä àáà ùìé ìà äéä
.ðåúï ëãé ìâìåú àú æä

684
00:55:59,590 --> 00:56:03,627
ëîä èåá ìãòú ùëì äàåëì
.ùìðå îåùìê ìúåê çåø

685
00:56:04,159 --> 00:56:06,120
.äí ìà àåëìéí îîðå

686
00:56:20,969 --> 00:56:23,146
?îä... æä

687
00:56:29,857 --> 00:56:31,676
,èåá, çáø
.çééáéí ìöàú îëàï

688
00:56:31,753 --> 00:56:32,872
!òëùéå

689
00:56:42,200 --> 00:56:45,167
,æä äâéåðé ìâîøé
.æä ëîå ëååøú ãáåøéí òð÷éú

690
00:56:45,168 --> 00:56:47,296
,äí äôåòìéí
.åæå äîìëä ùìäí

691
00:56:47,297 --> 00:56:48,836
.äéà ùåìèú áäí

692
00:56:49,119 --> 00:56:51,125
.áåà ðîöà àú àáà ùìê
...ìà, ìà-

693
00:56:52,088 --> 00:56:53,337
.ìà, òãééï ìà

694
00:56:53,338 --> 00:56:55,536
...äí éäøâå àú ùåí-ùï, ìà

695
00:56:55,574 --> 00:56:58,190
àñèøéã, àðçðå öøéëéí
.ìçùåá òì æä. áæäéøåú

696
00:56:58,407 --> 00:57:01,467
äé÷àô, ëøâò âéìéðå
.àú ÷ï äãø÷åðéí

697
00:57:01,468 --> 00:57:04,294
äãáø ùàðçðå îçôùéí îàæ
,ùäåé÷éðâéí äôìéâå ìëàï ìøàùåðä

698
00:57:04,394 --> 00:57:06,028
åàúä øåöä
?ìùîåø àú æä áñåã

699
00:57:06,111 --> 00:57:09,647
ëãé ìäâï òì ãø÷åï
?äîçîã ùìê, àúä øöéðé

700
00:57:11,727 --> 00:57:13,108
.ëï

701
00:57:19,881 --> 00:57:21,197
...áñãø

702
00:57:21,371 --> 00:57:22,587
?àæ îä ðòùä

703
00:57:22,588 --> 00:57:24,747
.ø÷ úðé ìé òã îçø

704
00:57:24,914 --> 00:57:26,363
.àçùåá òì îùäå

705
00:57:26,964 --> 00:57:28,168
.áñãø

706
00:57:29,487 --> 00:57:31,316
.æä òì ùçèôú àåúé

707
00:57:37,456 --> 00:57:38,573
...åæä òì

708
00:57:38,702 --> 00:57:40,264
.ëì äùàø

709
00:57:49,317 --> 00:57:50,886
?òì îä àúä îñúëì

710
00:57:58,076 --> 00:58:00,890
àðé ùåá éëåì ìäøàåú
!àú ôðéé áöéáåø

711
00:58:03,629 --> 00:58:06,687
àí îéùäå äéä àåîø
ìé ùúåê ëîä ùáåòåú

712
00:58:06,867 --> 00:58:09,894
...äé÷àô éäôåê îäéåúå

713
00:58:10,389 --> 00:58:14,276
äé÷àô, ìî÷åí äøàùåï
,áàéîåðé ãø÷åðéí

714
00:58:14,277 --> 00:58:15,998
,äééúé ÷åùø àåúå ìúåøï

715
00:58:15,999 --> 00:58:19,027
,åùåìç àåúå áñôéðä
.îçùù ùäúçøôï

716
00:58:19,800 --> 00:58:21,034
!åàúí éåãòéí àú æä

717
00:58:22,482 --> 00:58:24,724
,àáì àðçðå ëàï

718
00:58:24,811 --> 00:58:29,944
<i>åàó àçã ìà îåôúò
.àå âàä éåúø îîðé

719
00:58:30,901 --> 00:58:34,091
<i>,äéåí, áðé äåôê ìåé÷éðâé

720
00:58:34,583 --> 00:58:38,009
äéåí, äåà äåôê
!ìäéåú àçã îùìðå

721
00:58:41,269 --> 00:58:42,847
.úéæäø òí äãø÷åï äæä

722
00:58:42,985 --> 00:58:45,145
.ìà îäãø÷åï àðé îåèøã

723
00:58:45,208 --> 00:58:46,588
?îä úòùä

724
00:58:46,630 --> 00:58:48,080
.àùéí ìæä ñåó

725
00:58:48,362 --> 00:58:49,850
.àðé çééá ìðñåú

726
00:58:50,485 --> 00:58:53,686
,àñèøéã, àí îùäå éùúáù

727
00:58:53,810 --> 00:58:56,054
úååãàé ùäí ìà
.éîöàå àú ùåí-ùï

728
00:58:56,399 --> 00:58:58,276
...àååãà, ø÷

729
00:58:58,377 --> 00:59:00,220
.úáèéç ìé ùëìåí ìà éùúáù

730
00:59:00,646 --> 00:59:02,105
.äâéò äæîï, äé÷àô

731
00:59:02,457 --> 00:59:03,831
.çñì àåúå

732
00:59:09,124 --> 00:59:10,226
<i>!ëï

733
00:59:11,724 --> 00:59:14,237
<i>!äé÷àô, äé÷àô, äé÷àô

734
00:59:27,128 --> 00:59:28,841
.àðé äééúé äåìê òì äôèéù

735
00:59:32,448 --> 00:59:33,675
.àðé îåëï

736
00:59:56,927 --> 00:59:59,791
<i>!÷ãéîä, äé÷àô
!úøàä ìå îä æä

737
01:00:03,843 --> 01:00:05,055
?îä äåà òåùä

738
01:00:05,056 --> 01:00:06,480
?îä æä

739
01:00:07,695 --> 01:00:10,368
,æä áñãø
...æä áñãø

740
01:00:17,845 --> 01:00:19,517
.àðé ìà àçã îäí

741
01:00:24,305 --> 01:00:25,582
?îä äåà çåùá

742
01:00:25,672 --> 01:00:27,381
.äôñé÷å àú ä÷øá
!ìà-

743
01:00:27,482 --> 01:00:29,419
.àðé øåöä ùúøàå àú æä

744
01:00:30,780 --> 01:00:32,865
äí ìà îä ùàðçðå
.çåùáéí ùäí

745
01:00:33,355 --> 01:00:35,400
àðçðå ìà çééáéí
.ìäøåâ àåúí

746
01:00:36,394 --> 01:00:38,901
!àîøúé ìäôñé÷ àú ä÷øá

747
01:00:46,078 --> 01:00:48,238
!ôðå ãøê
!äé÷àô-

748
01:01:08,407 --> 01:01:09,634
!äé÷àô

749
01:01:16,175 --> 01:01:17,507
!îëàï

750
01:01:31,883 --> 01:01:34,043
<i>!ùîéùäå éòæåø ìå

751
01:01:37,105 --> 01:01:38,498
!æòí ìéìé

752
01:01:56,124 --> 01:01:58,093
,÷ãéîä, ùåí-ùï
.ìê, äñúì÷ îëàï

753
01:02:00,200 --> 01:02:01,519
!ìê! ìê

754
01:02:01,881 --> 01:02:03,892
!ìà, àáà, àáà
!äåà ìà éôâò áê

755
01:02:04,739 --> 01:02:06,130
<i>!ìà, ìà

756
01:02:08,557 --> 01:02:10,003
!ùåí-ùï, úôñé÷

757
01:02:11,246 --> 01:02:13,437
...ìà
!ìà

758
01:02:16,880 --> 01:02:18,044
!úôñå àåúå

759
01:02:21,143 --> 01:02:23,368
...ìà, ìà
.áá÷ùä, àì úôâòå áå

760
01:02:23,828 --> 01:02:25,286
.áá÷ùä, àì úôâòå áå

761
01:02:32,041 --> 01:02:33,755
.ùéîå àåúå òí äàçøéí

762
01:02:35,957 --> 01:02:37,493
.äééúé öøéê ìãòú

763
01:02:37,528 --> 01:02:39,434
äééúé öøéê ìøàåú
...àú äñéîðéí. -àáà

764
01:02:39,502 --> 01:02:40,535
!äééúä ìðå òñ÷ä

765
01:02:40,546 --> 01:02:43,372
,àðé éåãò, äééúä ìðå
...àáì æä äéä ìôðé ùàðé

766
01:02:43,373 --> 01:02:46,162
.äëì ðåøà îñåáê
...àæ ëì îä ùäéä áæéøä-

767
01:02:46,263 --> 01:02:48,724
?äéä úòìåì? ù÷ø
...ôéùìúé-

768
01:02:48,725 --> 01:02:51,360
äééúé öøéê ìñôø
...ìê ÷åãí, àðé

769
01:02:51,361 --> 01:02:54,650
,ø÷ úåöéà äëì òìéé
,úëòñ òìéé, àáì, áá÷ùä

770
01:02:54,651 --> 01:02:56,314
.àì úôâò áùåí-ùï

771
01:02:56,315 --> 01:02:57,429
?äãø÷åï

772
01:02:57,430 --> 01:02:58,907
?æä îä ùîãàéâ àåúê

773
01:02:58,962 --> 01:03:00,808
?ìà äàðùéí ùëîòè äøâú

774
01:03:00,838 --> 01:03:03,256
...äåà ø÷ äâï òìéé
.äåà ìà îñåëï

775
01:03:03,257 --> 01:03:07,519
!äí äøâå îàåú îàéúðå
!åàðçðå äøâðå àìôéí îäí-

776
01:03:07,658 --> 01:03:10,093
,äí îúâåððéí
.æä äëì

777
01:03:10,459 --> 01:03:12,733
äí ú÷ôå àåúðå
.ëé äí çééáéí

778
01:03:12,734 --> 01:03:16,444
,àí äí ìà éáéàå îñôé÷ àåëì
.äí ééàëìå áòöîí

779
01:03:16,544 --> 01:03:19,903
éù îùäå ðåñó òì
...äàé ùìäí, àáà, æä

780
01:03:19,904 --> 01:03:22,074
...æä ãø÷åï ëæä
?áàé ùìäí-

781
01:03:22,262 --> 01:03:24,403
?äééú á÷ï ùìäí
?"àîøúé "÷ï-

782
01:03:24,471 --> 01:03:27,040
?àéê îöàú àåúå
...ìà, ìà îöàúé-

783
01:03:27,074 --> 01:03:30,679
ùåí-ùï îöà, ø÷ ãø÷åï
.éëåì ìîöåà àú äàé

784
01:03:32,076 --> 01:03:34,811
,ìà, àáà. áá÷ùä
.æä ìà îä ùàúä çåùá

785
01:03:34,846 --> 01:03:36,286
àúä ìà éåãò
.îåì îä àúä òåîã

786
01:03:36,386 --> 01:03:38,210
æä ìà ãåîä
.ìîùäå ùøàéú áòáø

787
01:03:38,216 --> 01:03:39,434
.àáà, áá÷ùä

788
01:03:39,435 --> 01:03:41,715
àðé îáèéç ìê ùìà
.úåëì ìðöç àåúå

789
01:03:42,697 --> 01:03:44,061
...àáà, ìà

790
01:03:44,282 --> 01:03:47,488
àåìé ìùí ùéðåé
!ú÷ùéá ìé ôòí àçú

791
01:03:50,749 --> 01:03:52,977
,áçøú àú âåøìê àéúí

792
01:03:53,410 --> 01:03:55,045
.àúä ìà åé÷éðâé

793
01:03:56,724 --> 01:03:58,416
.àúä ìà äáï ùìé

794
01:04:01,738 --> 01:04:03,453
.äëéðå àú äñôéðåú

795
01:04:56,667 --> 01:04:58,439
.äéëåðå ìäôìâä

796
01:04:58,558 --> 01:05:00,525
ôðéðå îåòãåú
.ìùòø-âéäðééí

797
01:05:08,875 --> 01:05:11,213
.äåáì àåúðå äáéúä, ùèï

798
01:05:31,465 --> 01:05:33,156
.àéæä áìàâï

799
01:05:34,142 --> 01:05:37,489
,àúä áèç îøâéù øò
.àéáãú äëì

800
01:05:37,490 --> 01:05:40,342
,àú àáà ùìê, àú äùáè
.àú äçáø äëé èåá ùìê

801
01:05:40,442 --> 01:05:42,678
.úåãä òì äñéëåí

802
01:05:44,326 --> 01:05:47,533
ìîä ìà éëåìúé ìäøåâ àú
.äãø÷åï ëùîöàúé àåúå áéòø

803
01:05:47,855 --> 01:05:50,105
ìà äéä èåá
.éåúø ìëåìí? -ëï

804
01:05:50,106 --> 01:05:51,837
ëì àçã àçø
.äéä òåùä àú æä

805
01:05:52,765 --> 01:05:54,538
?àæ ìîä àúä ìà

806
01:05:57,221 --> 01:05:58,693
?ìîä ìà òùéú

807
01:05:58,694 --> 01:06:00,246
.ìà éåãò

808
01:06:00,546 --> 01:06:01,561
.ìà éëåìúé

809
01:06:01,562 --> 01:06:02,578
.æå ìà úùåáä

810
01:06:02,579 --> 01:06:05,030
ìîä ëì-ëê çùåá
?ìê ôúàåí

811
01:06:05,044 --> 01:06:08,518
ëé àðé øåöä ìæëåø
.àú îä ùúâéã òëùéå

812
01:06:08,519 --> 01:06:11,868
...áùí àìå
,äééúé ôçãï, äééúé çìù

813
01:06:11,869 --> 01:06:14,745
!ìà àäøåâ ãø÷åï
."äôòí àîøú "àäøåâ-

814
01:06:14,746 --> 01:06:17,119
...àåé, ùéäéä
!ìà àòùä æàú

815
01:06:17,139 --> 01:06:18,152
,ùìåùú àìôéí ùðä

816
01:06:18,153 --> 01:06:20,882
åàðé äåé÷éðâé äøàùåï
.ùìà îåëï ìäøåâ ãø÷åï

817
01:06:25,260 --> 01:06:27,403
.âí äøàùåï ùøëá òì àçã

818
01:06:29,352 --> 01:06:30,970
...àæ

819
01:06:33,309 --> 01:06:36,744
ìà äøâúé àåúå îëéååï
.ùäåà äéä ðøàä îôåçã ëîåðé

820
01:06:37,540 --> 01:06:41,142
äñúëìúé òìéå
.åøàéúé àú òöîé

821
01:06:42,736 --> 01:06:45,083
àðé áèåçä ùäåà
.îôåçã îàåã òëùéå

822
01:06:45,562 --> 01:06:47,148
?îä úòùä á÷ùø ìæä

823
01:06:49,534 --> 01:06:51,240
.áèç îùäå èéôùé

824
01:06:51,241 --> 01:06:53,575
.èåá, àáì àú æä ëáø òùéú

825
01:06:54,695 --> 01:06:56,520
.åîùäå îèåøó

826
01:06:57,509 --> 01:06:59,554
.æä ëáø éåúø èåá

827
01:07:07,701 --> 01:07:09,351
äùîéòå ÷åì
.ìæéäåé îé÷åîëí

828
01:07:09,383 --> 01:07:11,351
.äéùàøå áèååç ùîéòä

829
01:07:13,723 --> 01:07:14,772
,ú÷ùéá, ñèåàé÷

830
01:07:14,773 --> 01:07:17,273
ùîòúé ÷åãí ëîä
...àðùéí ùí, å

831
01:07:17,394 --> 01:07:20,912
åçì÷í úåäéí îä
.àðçðå òåùéí ëàï

832
01:07:21,012 --> 01:07:23,999
,ëîåáï ùìà àðé
.àðé éåãò ùúîéã éù ìê úëðéú

833
01:07:24,000 --> 01:07:25,028
,àáì çì÷í
,ìà àðé

834
01:07:25,125 --> 01:07:28,442
úåäéí àí éù
,ìê áëìì úëðéú

835
01:07:28,443 --> 01:07:30,425
?åîäé

836
01:07:30,426 --> 01:07:33,267
ìîöåà àú ä÷ï
.åìäùúìè òìéå. -ëîåáï

837
01:07:33,268 --> 01:07:34,405
.ìâøåí ìäí ìäéîìè

838
01:07:34,505 --> 01:07:37,009
,äðñéâä äåé÷éðâéú äîåëøú
.ôùåè å÷ì

839
01:07:45,829 --> 01:07:47,437
.æåæ äöéãä

840
01:08:00,207 --> 01:08:02,207
.ôðå ùîàìä

841
01:08:02,819 --> 01:08:04,790
<i>.ôðå ùîàìä

842
01:08:06,128 --> 01:08:07,651
àí àúä îúëðï
,ùéàëìå àåúê

843
01:08:07,764 --> 01:08:09,945
.àðé äééúé áåçø áâøåð÷ì

844
01:08:11,348 --> 01:08:15,583
çëí îöéãê ùáé÷ùú òæøä
...îäðù÷ äîñåëï áòåìí

845
01:08:15,821 --> 01:08:17,912
.æä àðé
.àðé îú òì äúëðéú äæàú-

846
01:08:17,913 --> 01:08:20,189
...àðé ìà
!àúä îèåøó-

847
01:08:20,500 --> 01:08:21,875
.æä îåöà çï áòéðéé

848
01:08:22,279 --> 01:08:24,985
?àæ, îä äúëðéú

849
01:08:34,348 --> 01:08:36,472
<i>.æä ìà îòåãã áîéåçã

850
01:08:38,395 --> 01:08:40,396
.áàîú úäéúé ìàï äåà ðòìí

851
01:08:52,149 --> 01:08:54,734
,äéùàøå ìîèä
.åäëéðå ðù÷éí

852
01:09:10,462 --> 01:09:11,983
.äâòðå

853
01:09:43,687 --> 01:09:45,111
?...øâò, îä àúä

854
01:09:46,056 --> 01:09:48,518
...æä áñãø
.æä áñãø

855
01:09:59,586 --> 01:10:00,657
?ìàï àúä äåìê

856
01:10:00,658 --> 01:10:03,557
úæã÷÷ ìîùäå
.ùéòæåø ìê ìäçæé÷

857
01:10:12,106 --> 01:10:14,061
,ëùðôúç àú ääø

858
01:10:14,321 --> 01:10:17,361
.ëì äâéäéðåí éùåçøø
.åâí áúåê äúçúåðéí ùìé-

859
01:10:17,362 --> 01:10:19,073
.îæì ùäáàúé æåâåú ðåñôéí

860
01:10:19,258 --> 01:10:22,250
,ìà îùðä àéê æä ééâîø
.æä ééâîø äéåí

861
01:11:15,483 --> 01:11:17,213
?æä äëì

862
01:11:21,553 --> 01:11:23,603
<i>!òùéðå æàú

863
01:11:31,647 --> 01:11:32,896
.æä ìà ðâîø

864
01:11:32,902 --> 01:11:35,359
äñúãøå áùåøåú
!åäéùàøå éçã

865
01:11:48,388 --> 01:11:49,917
!äúøç÷å

866
01:11:59,249 --> 01:12:02,086
!áùí æ÷ðå ùì ú'åø
?îä æä

867
01:12:06,008 --> 01:12:07,764
.àåãéï, òæåø ìðå

868
01:12:12,183 --> 01:12:14,328
!÷èôåìèåú
<i>!àù-

869
01:12:22,511 --> 01:12:25,167
!çæøå ìñôéðåú
!ìà! ìà-

870
01:12:37,345 --> 01:12:39,178
...ìà áãøê äæàú
.ðäâúé áèéôùåú-

871
01:12:39,179 --> 01:12:41,482
÷ç àú äàðùéí
.ìöã äùðé ùì äàé

872
01:12:41,483 --> 01:12:43,559
.âåáø, ìê òí äàðùéí
,àðé çåùá ùàùàø-

873
01:12:43,560 --> 01:12:45,452
ø÷ ìî÷øä ùúçùåá
.ìòùåú îùäå îèåøó

874
01:12:45,540 --> 01:12:47,216
àåëì ìäøååéç
ëîä ã÷åú àí àúï

875
01:12:47,217 --> 01:12:48,787
ìãáø äæä îùäå
.ìøãåó àçøéå

876
01:12:49,183 --> 01:12:51,258
.åàðé àåëì ìäëôéì àú äæîï

877
01:12:53,224 --> 01:12:56,588
!ëàï
!ìà... ëàï-

878
01:13:06,143 --> 01:13:07,706
<i>!÷ãéîä

879
01:13:07,727 --> 01:13:11,040
!äìçí ðâãé
!ìà, ðâãé-

880
01:13:17,571 --> 01:13:19,893
,àèøó åèøôðä
.úéæäøå îàçåø

881
01:13:19,988 --> 01:13:21,464
<i>!÷ãéîä, ôéùìâñ

882
01:13:22,080 --> 01:13:24,008
,úøàå àåúðå
!àðçðå òì ãø÷åðéí

883
01:13:24,009 --> 01:13:26,405
<i>!ëåìðå òì ãø÷åðéí

884
01:13:28,494 --> 01:13:29,711
<i>.÷ãéîä

885
01:13:30,169 --> 01:13:34,469
äåà åé÷éðâé ò÷ùï
.åçëí áãéå÷ ëîåê

886
01:13:36,156 --> 01:13:37,891
.ôéùìâñ, úï ìé úéàåø
.áñãø-

887
01:13:37,892 --> 01:13:40,453
,âåìâåìú ëáãä åîùåøééðú
.åæðá ùîéåòã ìçáèä åøéñå÷

888
01:13:40,454 --> 01:13:41,648
<i>.äúøç÷å îùðéäí

889
01:13:41,649 --> 01:13:43,449
<i>,òéðééí ÷èðåú
,ðçéøééí âãåìéí

890
01:13:43,503 --> 01:13:45,108
îñúîê òì çåùé äùîéòä
...åäøéç. -èåá

891
01:13:45,209 --> 01:13:46,943
ðåæìå, ìâñ, äéùàøå
.áùèç äîú ùìå

892
01:13:47,043 --> 01:13:48,467
,úøòéùå ÷öú
.úáìáìå àåúå

893
01:13:48,502 --> 01:13:50,912
àèøó, èøôðä, úáã÷å
.àí éù ìå îâáìú éøéåú

894
01:13:50,913 --> 01:13:52,040
.úøâéæå àåúå

895
01:13:52,041 --> 01:13:53,838
!æàú äîåîçéåú ùìé
?îîúé-

896
01:13:53,839 --> 01:13:55,924
ëåìí éåãòéí ùàðé
?îøâéæ éåúø, øåàä

897
01:13:56,633 --> 01:14:00,210
.ôùåè úòùå îä ùàîøúé
.àçæåø äëé îäø ùàåëì

898
01:14:00,378 --> 01:14:01,754
<i>,àì úãàâ
.àðçðå îèôìéí áæä

899
01:14:01,755 --> 01:14:02,974
<i>!ëï

900
01:14:11,178 --> 01:14:13,979
!èîáì! -àäáì
.ìäúøàåú, âøðãì-

901
01:14:20,470 --> 01:14:22,508
.ìãáø äæä àéï ùèç îú

902
01:14:24,770 --> 01:14:26,022
.äðä

903
01:14:34,056 --> 01:14:35,649
.ìëé ìòæåø ìàçøéí

904
01:14:36,745 --> 01:14:38,344
.èåá, çëä, çëä

905
01:14:41,978 --> 01:14:45,019
!æä òåáã
!ëï, æä òåáã-

906
01:14:53,906 --> 01:14:55,377
.àéáãúé àú äùìéèä áâøåð÷ì

907
01:14:55,378 --> 01:14:57,725
!ðåæìå, úòùä îùäå

908
01:15:00,370 --> 01:15:01,877
.àðé áñãø

909
01:15:02,301 --> 01:15:03,984
...ôçåú áñãø

910
01:15:06,066 --> 01:15:07,440
.àñåø ìé ìôñôñ

911
01:15:07,441 --> 01:15:10,228
?îä ÷øä, çáø
?îùäå ðëðñ ìê ìòéï

912
01:15:10,859 --> 01:15:12,133
<i>!ìà, ìà, ìà
!ìà

913
01:15:13,467 --> 01:15:16,020
!ëï, àúä ä-åé÷éðâé

914
01:15:51,722 --> 01:15:52,919
?àáà

915
01:16:11,276 --> 01:16:12,855
.àéï áòéä, çáø

916
01:16:15,078 --> 01:16:16,385
!äé÷àô

917
01:16:18,494 --> 01:16:19,875
...ñìéçä

918
01:16:20,363 --> 01:16:22,149
.òì äëì

919
01:16:22,206 --> 01:16:23,572
.ëï, âí àðé

920
01:16:23,573 --> 01:16:25,381
.àúä ìà çééá ìòùåú àú æä

921
01:16:25,933 --> 01:16:29,305
,àðçðå åé÷éðâéí
.æä ñéëåï î÷öåòé

922
01:16:30,453 --> 01:16:33,365
.àðé âàä ùàúä äáï ùìé

923
01:16:34,703 --> 01:16:36,117
.úåãä, àáà

924
01:16:41,628 --> 01:16:43,010
!äåà äîøéà

925
01:16:45,757 --> 01:16:46,979
.úåöéàå àú ðåæìå îùí

926
01:16:46,980 --> 01:16:48,480
!àðé îèôìú áæä
!àðé îèôì ÷åãí-

927
01:16:48,566 --> 01:16:50,953
!úï ìé ìðñåú
!àðé ìôðééê-

928
01:16:50,954 --> 01:16:54,203
<i>!àì úãçôé àåúé
!àò÷åø ìê àú äùéðééí-

929
01:16:57,151 --> 01:16:59,363
<i>.àðé ìà îàîéï ùæä òáã

930
01:17:06,499 --> 01:17:08,037
!æòí ìéìé

931
01:17:08,120 --> 01:17:09,652
!äúëåôôå

932
01:17:19,398 --> 01:17:20,662
?úôñú àåúä

933
01:17:30,419 --> 01:17:33,117
.÷ãéîä
.éù ìå ëðôééí-

934
01:17:33,127 --> 01:17:36,043
áñãø, áåà ðáãå÷ àí
!äåà éåãò ìäùúîù áäï

935
01:17:51,592 --> 01:17:53,129
àúä çåùá ùæä
?òùä àú äòáåãä

936
01:17:58,210 --> 01:17:59,690
.èåá, äåà éëåì ìòåó

937
01:18:11,490 --> 01:18:13,817
<i>!ëï
!÷ãéîä, äé÷àô-

938
01:18:19,922 --> 01:18:22,526
,èåá, ùåí-ùï
.äâéò äæîï ìäéòìí

939
01:18:22,647 --> 01:18:24,068
!÷ãéîä, çáø

940
01:18:29,941 --> 01:18:31,334
!äðä æä áà

941
01:19:22,028 --> 01:19:23,233
!äéæäø

942
01:19:25,168 --> 01:19:26,624
,èåá, ðâîø äæîï

943
01:19:26,625 --> 01:19:28,048
.áåà ðáãå÷ àí æä òåáã

944
01:19:30,657 --> 01:19:32,694
?÷ãéîä, æä äëé èåá ùéù ìê

945
01:19:49,699 --> 01:19:52,553
.úéùàø àéúé, çáø
.àðçðå áñãø, ø÷ òåã ÷öú

946
01:19:56,562 --> 01:19:58,013
...çëä, ùåí-ùï

947
01:19:58,952 --> 01:20:00,070
!òëùéå

948
01:20:23,252 --> 01:20:24,372
...ìà

949
01:20:24,667 --> 01:20:25,784
!ìà

950
01:20:41,263 --> 01:20:42,449
...äé÷àô

951
01:20:43,644 --> 01:20:45,158
!äé÷àô

952
01:20:46,455 --> 01:20:47,806
!áï

953
01:20:50,405 --> 01:20:51,837
...äé÷àô

954
01:21:13,067 --> 01:21:14,467
...áï

955
01:21:15,989 --> 01:21:17,559
.àðé àùí áæä

956
01:21:45,918 --> 01:21:48,952
...àðé ëì
.àðé ëì-ëê îöèòø

957
01:21:55,789 --> 01:21:57,158
!äé÷àô

958
01:22:03,350 --> 01:22:04,730
!äåà çé

959
01:22:04,773 --> 01:22:06,568
!äçæøú àåúå áçééí

960
01:22:22,748 --> 01:22:25,683
.úåãä ùäöìú àú áðé

961
01:22:26,300 --> 01:22:27,837
...åáëï, àúä éåãò

962
01:22:27,838 --> 01:22:29,197
.àú øåáå

963
01:22:46,921 --> 01:22:48,207
.äéé, ùåí-ùï

964
01:22:49,132 --> 01:22:51,183
.âí àðé ùîç ìøàåú àåúê

965
01:22:52,370 --> 01:22:53,985
?...îä

966
01:22:54,623 --> 01:22:56,929
...àðé ááéú ùìé

967
01:22:57,880 --> 01:22:59,693
.àúä ááéú ùìé

968
01:23:00,206 --> 01:23:02,519
?àáà éåãò ùàúä ëàï
?îä

969
01:23:02,611 --> 01:23:03,972
.áñãø, áñãø

970
01:23:04,587 --> 01:23:07,237
.ùåí-ùï, ìà, ìà
...ùåí-ùï

971
01:23:07,341 --> 01:23:08,621
.áçééê

972
01:23:46,079 --> 01:23:48,450
.áñãø
.úåãä, çáø

973
01:23:58,780 --> 01:24:00,991
.ùåí-ùï, çëä ëàï

974
01:24:00,992 --> 01:24:02,210
<i>.÷ãéîä, çáø'ä
.äéëåðå

975
01:24:02,317 --> 01:24:04,091
<i>,äçæé÷å çæ÷
.àðçðå éåöàéí ìãøê

976
01:24:06,652 --> 01:24:07,917
?îä

977
01:24:16,243 --> 01:24:18,102
.éãòúé, àðé îú

978
01:24:19,010 --> 01:24:21,022
ìà, àáì ðéñéú
.äëé èåá ùéëåìú

979
01:24:21,122 --> 01:24:22,773
?àæ, îä ãòúê

980
01:24:22,873 --> 01:24:24,694
<i>!úøàå, æä äé÷àô

981
01:24:26,094 --> 01:24:27,345
<i>!æä äé÷àô

982
01:24:29,034 --> 01:24:31,472
îñúáø ùëì ùäéä
...ðçåõ æä ÷öú î

983
01:24:32,158 --> 01:24:34,990
.æä
.äöáòú òì ëåìé-

984
01:24:36,022 --> 01:24:37,648
.åáëï, òì øåáê

985
01:24:37,689 --> 01:24:39,249
.àú äçì÷ äæä àðé òùéúé

986
01:24:39,337 --> 01:24:41,409
.òí îòè îäàù ùì äé÷àô

987
01:24:41,488 --> 01:24:42,747
?àúä çåùá ùæä éòæåø

988
01:24:43,065 --> 01:24:45,063
.àåìé àëðéñ îñôø ùéôåøéí

989
01:24:46,695 --> 01:24:48,623
.æä òì ùäôçãú àåúé

990
01:24:48,624 --> 01:24:50,980
?îä, æä úîéã éäéä ëëä
...ëé

991
01:24:53,795 --> 01:24:55,624
.àðé éëåì ìäúøâì ìæä

992
01:24:58,207 --> 01:24:59,905
.áøåê äáà äáéúä

993
01:25:00,009 --> 01:25:02,339
<i>!æòí ìéìé
!äúëåôôå-

994
01:25:13,078 --> 01:25:14,464
?îåëï

995
01:25:16,485 --> 01:25:18,438
<i>..."æäå "áø÷

996
01:25:19,100 --> 01:25:21,020
<i>îåùìâ ëàï úùòä
,çåãùéí áùðä

997
01:25:21,021 --> 01:25:22,806
<i>.åéåøã áøã áùìåùä äàçøéí

998
01:25:24,221 --> 01:25:27,581
<i>ëì àåëì ùâãì ëàï
.äåà ÷ùä åçñø èòí

999
01:25:29,469 --> 01:25:32,412
<i>äàðùéí äâãìéí ëàï
.àôéìå éåúø

1000
01:25:34,237 --> 01:25:35,901
!ëï

1001
01:25:35,902 --> 01:25:38,640
<i>äéúøåï äéçéãé
.äåà çéåú äîçîã

1002
01:25:41,055 --> 01:25:44,513
<i>áòåã áî÷åîåú àçøéí
,éù ñåñé ôåðé àå úåëéí

1003
01:25:46,009 --> 01:25:47,408
<i>...ìðå éù

1004
01:25:48,440 --> 01:25:49,461
<i>.ãø÷åðéí

1005
01:25:49,557 --> 01:25:52,136
<i>:úåøâí îùîéòä ò"é
åàìëñðãø ôï ~Moshe~ ,Eran-s

1006
01:25:52,137 --> 01:25:54,137
<i>:áðééú ùìã ò"é
ZIPC

1007
01:25:54,138 --> 01:25:56,138
<i>!Qsubs çáøé öååú

1008
01:25:56,208 --> 01:25:59,093
"äãø÷åï äøàùåï ùìé"

1009
01:25:59,094 --> 01:26:02,094
<i>:á÷øå àåúðå