- סרט תיעודי של NETFLIX -
?את מוכנה להביא את בחורה מספר אחת
?אני יכולה לנהוג
.לא
.הנה האוטובוס שלה
.אווה שלי הגיעה הביתה
בכל חודש יותר אנשים נכנסים לאתרי פורנו - - מאשר לנטפליקס, אמזון וטוויטר ביחד
יותר ויותר צופים בפורנו חובבים - - שבו מופיעים חובבים תמורת תשלום
בעידן האינטרנט, שחקניות פורנו שמגלמות" את 'בת השכן' מוחלפות
"בדבר האמיתי
.חמש מועמדות חדשות
?באמת
.כן
דיברתי עם בחורה בת 18
,שנראית בת 12
.והחזה שלה במידה דאבל די ?אלוהים... מה-
,הם כבר קהי חושים לרוב הדברים
.זה נראה להם נורמלי
נערות ואפילו ילדות בנות 12-10 .מתפשטות ללא בושה
סלפי טוב יכול להפוך כל אחת .לסלבריטאית בן רגע
,מסרונים וציוצים ובהם רמיזות מיניות ?האם זו הנורמה החדשה
- בל נוקס מצטלמת בסלפי תוך כדי מציצה -
- 12 מיליון צפיות -
האורחת הבאה שלי הייתה סטודנטית ,מן המניין באוניברסיטת דיוק
,והיום היא מוכרת כבל נוקס
והיא משתתפת בסרטי פורנו
.כדי לשלם את שכר הלימוד
.ברוכה הבאה, בל
כיום את ככל הנראה הסטודנטית .הידועה ביותר לשמצה באמריקה
?איך את מרגישה לגבי זה
.זה די מגוחך
.זה מזעזע, היא צופה בפורנו מגיל 12
.זה מראה לנו עד כמה זה נגיש ברשת
,ייתכן שיש קלטת מין של פארה אברהם ."הנערה מ"בגרות באימהות
?למה עשית את הקלטת
.רציתי להראות את הצד הסקסי שלי
הגיבורות הסלבריטאיות שלהן .הרוויחו הון מקלטות הסקס שלהן
- באנגרז" של מיילי סיירוס" -
?את רעבה
.אני מורעבת .תאכיל אותי-
.שלם באשראי .שלם באשראי-
.בבקשה
.שלום
.אני רוצה להשיג לך יותר עוקבים
...אחותי, כבר יש לי ,עשיתי את זה לפני יומיים
.ויש לי 215 עוקבים
.אווה ?מה-
.אנחנו נהיה כוכבות יום אחד
.כוכבות בשמים
- קרייגסליסט -
- עבודה, כישרון -
- דרושות בחורות שוות -
- מיאמי -
,את סיפור האהבה שלי כתב אלוהים - - לא תסריטאי
.אני עוד לא נולדתי כשהאינטרנט הופיע
ללא האינטרנט בטח הייתי מחפשת .עבודה במדינה אחרת, לומדת
התכוונתי ללמוד במכללת טקסס ,אחרי התיכון ולהיות מעודדת
.אבל בחרתי בדרך אחרת
- טרסה, 19, ניו ברונפלס, טקסס -
הייתי מלצרית וברמנית בפיצרייה ."ומארחת ב"ממסיטה
- כינוי: סטלה מיי -
.מעולם לא טסתי לפני כן
- חודש אחד בתעשייה -
.חיפשתי דרך לברוח
.ראיתי מודעה בקרייגסליסט
.זה היה בקטגוריה של עבודה בטלוויזיה וברדיו
".דרושות דוגמניות שוות באוסטין"
,בהתחלה שלחתי להם את שתי התמונות האלה .כי לא ידעתי מה הם בדיוק רצו
.הבנתי רק כשעליתי על המטוס
.בכל יום מישהי מגיעה לגיל 18
.בכל יום מישהי חדשה רוצה לעשות פורנו
- ריילי, 23, טמפה, פלורידה -
.תמיד יהיו עוד
- סוכן שחקנים -
.לא, קשר הדוק, הדוק
?קשר נעל .כמו סרט-
.אפשר לעבוד יחד הערב, אפשר לעבוד יחד
.עבודת צוות .בדיוק-
?היית פעם אח"מית .אף פעם-
.לא? אלוהים! את ממש תיהני
...אלוהים
.אני אוהבת אותך .אני אוהבת אותך-
.צריך לוודא שכולנו נהיה באותה מסיבה הערב
אלפי בנות 18 עד 20 מצטרפות - - לתעשיית הפורנו החובבני בכל שנה
הן מגיעות מעיירות קטנות - - ומערים גדולות בכל רחבי ארה"ב
?מה לעזאזל
.סליחה. מישהו שפך שוט ג'לי על הספה שלי
.אני צריך לנקות את זה
.יש כאן שלושה סוכנים עיקריים, ואני אחד מהם
.אני גם שחקן
,בבית הספר התעמרו בי ולעגו לי
.והיום אני מצליחן, טכנית
בתוך שנה הפכתי משוטף כלים לוזר "שעבד ברשת "אאוטבק
למגורים בבית בן חמישה חדרים .במיאמי ביץ' ומכונית משלי
.אני מסיע את הבחורות שלי לצילומים
,הן משלמות דמי שכירות
...ואני מרוויח
.אני מרוויח כסף טוב
,רוצה להרוויח כסף, לבלות, לעשות אחלה סקס" ?להיות חלק ממשהו גדול
"הקליקי כאן כדי להצטרף לדוגמניות האסי
אני עובד רק עם בחורות חובבות חדשות בתעשייה
.שמעולם לא הצטלמו לפורנו
,הן בדרך כלל בנות 18 עד 21 .והן כמו הבת של השכן
."אני קורא להן "בנות טיפש עשרה
- הזמן עכשיו -
.כמוה. היא תהיה מפורסמת בגלל מה שיש לה שם
.זה
בקליפורניה אושר חוק המחייב - - שימוש בקונדומים בפורנוגרפיה
,פורנו שבו מוצג מין לא מוגן פופולרי יותר"
ולכן חברות רבות מצלמות כיום "בערים כמו מיאמי
- סטלה מיי -
:ויזי244 - - היי, את צריכה לראות אותי, מותק
- ?דןביישן: את רואה מצלמות -
.שלום, "ביגריק2901". תודה
.או... אני רואה אותך
.אתה חמוד. היי
!ואתה רופא שיניים, וואו
,אילו היית כאן ,הייתי מראה לך את השיניים הטוחנות שלי
.כדי שתבדוק
- שטיפה אינטימית -
יש לי סצנה אחת באינטרנט ."קדימה, מלכי ריאליטי"
."הסצנה הראשונה שלי איתם הייתה "חגיגת זרע
.עשיתי אותה עם חואן לרגו
.שלום לך, סקסית
.שמעתי על חגיגת הזרע, ואני רוצה לנסות
?את יודעת את הסיסמה, נכון
.בטח
- כוס בן 18 אמיתי -
- ?מחפשים בנות עשרה -
- האחים הדופקים -
.מיאמי הוא אחד המרכזים של פורנו החובבים
.מצלמות זולות, בלי תסריט
!בואו נעשה חיים
.פה המסיבה, אני חוזר לכאן
.הצילום הוא מנקודת המבט של הגבר
.בחורות רגילות שמשתוללות
.למה הכנסתי את עצמי? זה מטורף .אתן מפחידות אותי
ניתן לראות ברשת - - כמויות אדירות של פורנו בחינם
.אני מפחד
אבל הרבה אתרי פורנו חובבים - - עם בחורות חדשות גובים תשלום
,זה מה שפופולרי היום כי אנשים חושבים שאלה סרטים אמיתיים
.שאנשים פשוט מעלים
שלושת האתרים המובילים - - שווים כחמישים מיליון דולר
,יותר ויותר בחורות עושות את זה
.והחברה מתחילה לקבל אנשים שעוסקים בפורנו
.זה נהיה דבר מקובל
,בל נוקס ,המכונה כוכבת הפורנו מאוניברסיטת דיוק
.אנו שמחים שהצטרפת אלינו .אני שמחה להיות כאן-
מה שאני באמת מנסה לעשות זה
.להמשיך לפרוץ מחסומים
.יופי לך שמפרידים בין מי שעובד בתעשיית המין-
.לבין שאר החברה
- נובמבר -
?את רוצה לאלתר
"...כן, את כוכבת פורנו"
.את מסטולית לגמרי
ואני כוכב שביט מזוין, כלבה"
ועכשיו אנחנו נוסעות ללוס אנג'לס
וניקח שם גראס, כן
ונעשן סמים
"...ויש לי כוס מדהים, כן !אלוהים-
מזדיינת כל היום"
עושה כסף כל היום
"כי אני מזדיינת כל היום, כן
.זה היה מעולה .נכון-
,רייצ'ל, 18, אוסווגו אילינוי - - כינוי: אווה טיילור
.אני מעלה את זה לאינסטגרם
.הייתי גדולה, זה היה ממש מעולה
- שבוע וחצי בתעשייה -
,אנחנו חופשיות עכשיו .כל העולם נמצא בידיים שלנו
.אנחנו עושות כל מה שמתחשק לנו
.מאז שהגעתי לכאן, רק אני מחליטה
האם אני רוצה להיות במצב .של הוריי כשאהיה בגילם? לא
,אני לא רוצה... אני לא רוצה ללמוד במכללה
,להכיר מישהו במכללה, להתחתן איתו
...להישאר בעיירה שבה גדלתי, ללדת כמה ילדים
.ולחיות באושר ועושר .ולמות שם-
,מה? עשיתי כאן כל כך הרבה דברים
.יותר ממה שעשיתי כל חיי
,ביליתי בפנטהאוזים, נסעתי בלמבורגיני
,רכבתי על אופנועים .עשיתי את כל מה שתמיד רציתי לעשות
.אני, אלה כל הדברים שלי, אני זה הכול עכשיו
,אני באה, אני מנסה להיות מפורסמת
.אז עושים את מה שצריך לעשות
.בדיוק, את צריכה להיות אנוכית פעם בחיים
?אתם רציניים .אני מרוויחה 900 דולר בחמש שעות
?אחזור הביתה וארוויח 8.25 דולר לשעה
.לא, לא
בחורות חדשות מצלמות לרוב - - שלוש עד חמש סצנות בשבוע
- הן מרוויחות בממוצע 800 דולר לסצנה -
,אני מנסה להצליח בגדול .אבל זה ייקח זמן, כמובן
אני יכולה לראות את עצמי .עושה את זה בעוד עשר שנים
...רגע
.למדתי עם הבחור הזה
טוויטר הוא המפתח להצלחה - - של שחקנית פורנו
,בשונה מפייסבוק ואינסטגרם - - רוב התוכן הפורנוגרפי לא מצונזר
גיל המינימום לפתיחת - - חשבון טוויטר הוא 13
- סטלה מיי -
- עוקבים -
.עכשיו אני על הגל, אני עומדת להצליח בגדול
,האינטרנט, אינסטגרם, פייסבוק, ויין
.הכול כדי להפיץ את השם כמה שיותר
- באווה נשים מבטחנו -
- אווה טיילור -
אני מקווה שבעוד כמה שנים אהיה בלוס אנג'לס
.ואהיה דמות מוכרת בעולם הפורנו
?היי, מה קורה ?מה אתה עושה שם-
...אני... רק הגעתי, אני רק
?מה אתה עושה במצלמה הזאת
,אני לא יודע מה את חושבת שעשיתי ...אבל אני מבטיח לך ש
?תיכנס או שתמשיך לעמוד שם
?אלוהים, זה באמת קורה
.אני אחד הגברים הכי מבוגרים שעובדים בחברה
,מה שעשינו היום זה די שגרתי ,תנוחות לא נוחות
...אבל לפעמים אומרים לך .שמים אותך בתא זכוכית באמצע פארק
"?ואתה אומר: "מה? מה זה .יש מישהו שאוהב את זה-
...טוב .אתה בחור מצחיק, חברותי מאוד-
?את עייפה
.זה היה יום ארוך
.טוב, בואו נזוז .קדימה-
.טוב, מותק
.נתראה אחר כך .טוב לראות אותך שוב-
.כן
יש זרם בלתי פוסק של בחורות .שמנסות לעשות פורנו
,רבות מהן יודעות שזו מלכודת
,אבל הכסף נמצא מולן במזומן כאן ועכשיו, אז הן לוקחות אותו
.ומקוות לטוב
- ג'ון אנתוני, שחקן פורנו -
...חיי המדף של בחורה
- חמש שנים בתעשייה -
.תלויים באיך שהיא משווקת את עצמה
.במקרה הגרוע ביותר, חודש עד שלושה חודשים
.מצב סביר, שלושה עד שישה חודשים
,במקרה הטוב ביותר ,אם היא לא נכנסת לעניינים
.מקסימום שנה
.מקסימום
- קרייגסליסט -
".טיסה חינם למיאמי"
.זה ימשוך תשומת לב
.בבקשה
.זה כל מה שצריך לעשות
.אני כנראה אקבל חמש תגובות בתוך 12 שעות
בפלורידה יש זרם בלתי פוסק .של פרצופים חדשים
.מצלמים בחורה כמה פעמים וגומרים איתה
ואז הן נוסעות ללוס אנג'לס .ומנסות להצליח שם, ואז הן חוזרות
.יש בנות שלא עומדות בזה
,חלק רוצות לחזור הביתה .ואני לא רואה אותן יותר
.המשפחה שלהן מגלה, ככה זה
.יש לי תחושה מוזרה שאמא שלי יודעת
- "טרסה, "סטלה מיי -
".אני חושבת, "באסה, יהיה קשה לחזור הביתה
.לכולן יש את אותו סיפור
.החבר שלי לא יודע, חה-חה"
,ההורים שלי לא יודעים ".ואני מקווה שהם לעולם לא יגלו
.אני אומר להן מיד שההורים שלהן יגלו
זה לוקח כחודש, ואז דברים מתחילים לעלות
,ואנשים במקום מגוריהן רואים את זה
.כי כולם צופים בפורנו
- ניו ברונפלס -
- מרכז גיוס של הצבא -
- אנחנו אוהבים פוטבול -
.אבא, לאלה אין תגיות .אני לא שומע-
.אין להם תגיות
.בצד שמאל למטה
?זה
.זה האייל האחרון שבו יריתי .האייל האחרון שלי
!יש
.אני אוהבת מאוד לצוד
".הוא אומר, "אל תדברו איתי, אני צד
,אני אוהבת מאוד את הוריי
.אבל יש סיבות לכך שעושים דברים בחשאי
.אנחנו לא רוצים לפגוע באנשים שאנו אוהבים
,כשאמא שלי הגיעה הביתה ,היא הייתה על סף דמעות
.כי היא התגעגעה אליי והיא רוצה שאישאר בבית
,אבל זה מה שאני אוהבת לעשות ,ואם היא אוהבת אותי
.היא תיתן לי לעשות את מה שמסב לי אושר
.יום ההולדת הראשון שלי
.מתוקונת שלי, נסיכה של אבא" אנו גאים מאוד בך ובכל הישגייך
".ואוהבים אותך מאוד
.היא עשתה הרבה דברים שחשבתי היא תתמיד בהם
.היא אהבה צילום, עיתונאות
.זה עוד מעט... הנה זה
.הנה היא באמצע, הקפטן .ממש באמצע-
.קפטן נבחרת המעודדות
.אני לא יודעת
,את עברת משחור ללבן או מלבן לשחור
.איך שלא תרצי לקרוא לזה
.את עברת מחיובי לשלילי
.פשוט ככה ?מי אמר לך-
.ביום שעזבת וקיבלתי ממך הודעה
?טסת במטוס
הלכתי מיד לחדר שלה
.והפכתי אותו
מצאתי את מסלול הטיסה שלה ...ומחברת עם כל מיני דברים, כמו
,לקח לי קצת זמן להבין
.כי אני זקנה מיושנת
...ראיתי .את לא זקנה, אמא-
...ראיתי בי-ג'י-בי, ג'י-בי-ג'י
...ועוד משהו, אני לא
"?שאלתי את עצמי, "מה זה לכל הרוחות
...הבטתי בפתקים האלה שהיא כתבה וחשבתי
."ואז ראיתי את המילה "אורגיות
,ואז הבנתי, "רגע אחד
".בחור-בחורה-בחור, בחורה-בחור-בחורה
.ואז נפל לי האסימון
,זו הייתה דרך קלה בשבילי לברוח מכאן .ולכן בחרתי בה
.קל, מהיר וגמרנו
?את לא פוחדת להידבק במחלות, מתוקה
?למה את מתכוונת
?איך את מגנה על עצמך
.כולנו נבדקים
.פעם בשבועיים
?את משתמשת באמצעי מניעה .לא-
.עושים לנו בדיקת כלמידיה
?אז איך את נמנעת מלהיכנס להיריון
טוב, כל... בכל הצילומים
.הם לא גומרים בתוכך
.אפילו אם זה נראה ככה בסרט, זה לא קורה
...הם תמיד
.הם תמיד גומרים עלייך ולא בתוכך
.אני כבר לא יודעת מה לומר
.באמת שלא, לא עכשיו
,כמו שאמרתי אתמול .בחיים לא הייתי מעלה על דעתי דבר כזה
.טרסה, את כל כך מוכשרת
.אבא הגיע הביתה
?את מתכוונת לדבר איתו על זה בקרוב
...כי זה
.את צריכה לדבר איתו על זה בקרוב
.לפני שתעזבי
?ראית את הלהקה היפה ההיא שם .כן-
.שם, טרסה, מאחורייך
...לא
.יש שניים
.אני לא יודעת לירות, אבא
.מספיק להיום
.נביא עצי הסקה ונעבור אצל פיטר
.נשמע טוב
...טרסה
.אם את יושבת שם, תביטי ימינה .בסדר-
.שם הוא ראה את האייל
.הוא ישאל אם את מסוגלת לירות
.ברור שכן, אני אסב לאבא שלי גאווה
.אני כבר גאה בך
.בכל דבר שעשית בחייך גרמת לי גאווה
.טוב ורע
?באמת? אפילו הדברים הרעים
.תמיד אתגאה בך, לא משנה מה תעשי
.בוא נכין משהו לאכול
.זה מקום המבטחים של אבא שלי
.לכאן הוא בא כדי לברוח מכל מה שקורה בעולם
.אז אני פשוט אחכה
.היא בת 19, היא אהבת חיי
.ופתאום היא קמה ועזבה
.זה צעד קיצוני, אני הרוס
אבל אני מאחל לה רק טוב
.ואני מקווה שהיא תצליח
אני מקווה שהיא תצליח יותר .ממני ומאמא שלה ומשנינו יחד
.מה עוד אפשר לעשות? כלום
.לשחרר אותה
- ינואר -
.אתה צריך להירגע. הנה, הנה
- פורנו -
.תראו מה יש מתחת לכובע הראשון
,זה היה מקסים
...הוא הסתכל למעלה והיה
."ואז רואים שכתוב "פורנו
.פורנו וכלבלבים חמודים
.היי .היי, אל תתייחס אליי-
- ג'ייד, 25, טמפה, פלורידה -
.בוא ניכנס פנימה .הוא חושב שהוא נינג'ה-
.הוא יפחיד עוד מישהו .בוא הנה-
- כינוי: אווה קלי -
- שנתיים לסירוגין בתעשייה -
.בוא ?מתי אני צריכה להיות מוכנה-
.אנחנו יוצאים ב-8:45
.בסדר, יש לנו זמן
.הייתי ממש לחוצה
.אני עושה סקס רק כשאני עושה פורנו
- קרלי, 19, קובינגטון, וושינגטון -
.אז לא עשיתי כלום מאז שהגעתי לכאן באוקטובר
- כינוי: לוסי טיילר -
זו הפעם הראשונה .מזה שלושה חודשים שאני עם גבר
- שלושה חודשים בתעשייה -
.בערך שלושה, כן
.זה מורט עצבים וזה מלחיץ אותי
,אבל, מצד שני .אני יודעת שאני אוהבת לעשות את זה
...בחורים מתייחסים אלייך כמו לנסיכה, זה
.אני יודעת, זה נכון .זה מדהים-
.הלוואי שזה היה כך גם מחוץ לצילומים
,הכינוי שלי הוא לוסי טיילר
.והיא דמות שאני מגלמת, נערה נסיכה חמודה
אני מסתירה את הנזם ומורידה את העגילים
.ומפזרת את השיער על הפנים
.ממש כיף להיות מישהי אחרת
?את בסדר .כן-
?מה עשית בסוף השבוע
.קראתי ספר ?איזה ספר-
.ככה זה" של פרנק מק'קורט"
."זה ספר המשך ל"האפר של אנג'לה
.סוף סוף סיימתי אותו
?סיימת אותו .כן-
.את צריכה להכניס אותו, כן
.זה עושה לי צמרמורת, אני לא יודעת למה
.תודה
.מעולה, יופי. בואי נראה להם
?זה בסדר .כן-
.יופי .נשמע טוב-
בחטיבת הביניים ,כל החברות שלי קיימו יחסי מין
".ואמרתי, "כן, בטח, אני אעשה את זה
.ועשיתי את זה, וכעבור חודש הוא זרק אותי
,לבי נשבר .הייתי הרוסה ולא רציתי לעשות את זה יותר
,מפחיד אותי לעשות סקס לא במסגרת פורנו
.ואני לא רוצה להתחייב למישהו בצורה כזו
לילדים אומרים שהפין והפות ,נפגשים כדי לעשות תינוקות
,הם שומעים שזה לא טוב ,שאפשר להיכנס להיריון ולהידבק במחלות
,ומצד שני יש אנשים שעושים סקס בפורנו
.ושום דבר לא קורה וכולם מרוצים .זה ממש מבלבל
.הם חושבים, "מותר לעשות את זה לבחורה
."אמרו לנו שזה לא בסדר, אבל בפורנו זה בסדר .כן-
הם יראו בזה משהו חסר משמעות .ולא רגשי ולא רציני
.זה ממש עצוב
.לעולם לא אשכח מה עשו בכיתה שלי ?אתן מוכנות
,אמרו לנו ".זה מה שקורה כשעושים סקס עם מישהו"
.מרחו דבק על נייר והדביקו שני דפים זה לזה
אחרי כמה דקות הפרידו את הדפים
?ואמרו, "אלה עדיין שני דפים נפרדים, נכון
,אבל חתיכות מהדף הזה נדבקו לדף הזה
,וחתיכות מהדף הזה נדבקו לדף הזה
".וזה תמיד יהיה כך
- ברוכים הבאים למיאמי -
.יצאתי עם החבר הראשון שלי חצי שנה
,זו הייתה הפעם הראשונה שלי וחשבתי שזה מדהים
.ורציתי להישאר איתו לנצח
.והתאכזבתי מאוד כשהוא קם והלך
.היום לסקס אין שום משמעות בעיניי
!היי
!התגעגעתי אלייך
.אני שמחה שאת כאן .אני יודעת-
,המשקפיים ממש יפים לך
?לא נראה לי שראיתי אותם. הם חדשים
.כן, קניתי אותם לפני חודש
.ראיתי תמונה שלך בציד, ונראית ממש סקסית
.רוצות להיכנס? חם פה .כן, די חם-
.אני הולכת להתקלח
,האקס שלי הוא בן זונה ציני
.אבל עכשיו אני יוצאת עם השותף שלו קנדל
.איתו זה שונה. אני לא יודעת, זה ממש מוזר
,קנדל הוא מפיק מוזיקלי
.ואנחנו יוצאים שבוע ויום
,הוא בחור שנראה כמו מניאק
.אבל הוא לא באמת כזה
.היו לי פרפרים בבטן
.כבר אף פעם אין לי פרפרים בבטן
,ביום שלישי חשבתי, "אני הולכת לצילומים ..."לא עשיתי סקס שלושה חודשים, בלה-בלה-בלה
- "קרלי, "לוסי טיילר -
.התרגשתי והייתי לחוצה וכאלה
אחד הבחורים בצילומים שיחק איתי ...ב"מציצות ברחוב" ו
.קוראים לו טוני רובינו
...אלוהים
,הגובה שלו רק 1.70 או 1.72 מטר. הוא נמוך
,והוא גם די רזה, מין בחור לבנבן כזה
וכשהוא הוריד את המכנסיים ,הוא חשף פתאום כלי ענק
".ואני... "אלוהים אדירים
,אבל כבר עבדתי איתו, אז אמרתי "אלוהים, אני בלחץ"
.והוא אמר לי שאני כוכבת הפורנו האהובה עליו
.הוא היה ממש סקסי .זה מוגזם-
.ואז עשינו יחד את סצנת הגמירה. היה מדהים
.זה החלק הכי טוב
...אלוהים
,זה על החזה שלך, על התחת שלך
,על הפנים שלך, ואז בולעים ,ועל הכול משלמים אותו דבר
,"אבל משלמים לך יותר על "קרים פאי
זה כשגומרים בתוכך
,ואת מוציאה את זה החוצה
וזה נראה כמו דונאט עם קצפת .או טאקו או מה שזה לא יהיה
!כלבלב
.שלום, בנות ?מישל-
.היי .היי, את ממש יפה-
?תודה. זה הקטנצ'יק ?כן, את רוצה לקחת אותו-
.כן .הוא נושך-
.לא אכפת לי ".היא אמרה "לא אכפת לי-
.מאיפה המבטא שלך? יש לך מבטא
?איך זה נשמע .לא, יש לך-
.אני לא יודעת, אני לא מצליחה לזהות
!אלוהים, אתה לא נושך, אתה מלקק
.אראה לך את החדר שלך
.זה החדר שלך .בסדר-
.אלה הסדינים שלך, כיבסנו אותם הרגע
...איזה קטן
?מתי יצאת בפעם האחרונה ...בחייך-
?מתי יצאת בפעם האחרונה .אתה כל כך חמוד-
.אני לא יודעת .זו לא תשובה טובה-
...באמת
.צריך לעזור לה לחשוב על שם
,תחשבי על מפורסמים שאת אוהבת ,דמויות היסטוריות שאת אוהבת
?איזה יום בשבוע את אוהבת
?איזה שם של בחורה תמיד אהבת .ברוקלין-
?ברוקלין .כן-
.זה טוב, אני אוהב את השם ברוקלין
".התלהבתי כשמישל הגיעה ואמרתי, "אופס
?ממתי אתן פה
.אני הגעתי לפני חג המולד
.אני עושה ניתוח חזה
.חסרים לי רק אלף דולר. אני חוסכת לניתוח
,אלוהים
.אני ממש מקנאת
.לא, אל תקנאי, גם את יכולה לעשות את זה .בקרוב אגיע לזה-
.אסור לך ?אני? למה לא-
.לא בזמן הקרוב .כן, את עוד לא מילפית-
,היא מילפית
.אמא שהייתי רוצה לזיין
.בסדר .אתן בנות טיפש עשרה-
,אתן מגלמות נשים צעירות .כי אתן נראות ממש צעירות
אל תדאגי, תהיי יותר מבוקשת ממני .עד שאנתח את השדיים שלי
.אלא אם תהיי לטינה לוהטת .אני צוחקת-
.כולכן תצליחו
.אני אהיה גאה בשרלילות שלי
.האמת שהגעתי לזה דרך מודעה בקרייגסליסט
- מישל, 19, גיינסוויל, פלורידה -
.אף פעם לא עשיתי דבר כזה
- כינוי: ברוקלין דניאלס -
.אני לחוצה
- היום הראשון בתעשייה -
,זה הרבה כסף לבחורה
.אז למה לא? בכל מקרה אעשה את זה
.אנשים רואים את זה בכל מקרה
.למה לא? שכולם יראו
.מה קורה? זה הסרטון הראשון שלי בוויין
,אני כוכבת פורנו חדשה .אז תעקבו אחריי, בבקשה
.אחת, שתיים, שלוש
.תסתכלי אליי, ככה
.תרפי את הכתפיים, תסתובבי לכאן
.יופי. את עושה הרבה ככה .כן, הכתפיים שלי נוקשות-
אני מרגיש כאילו את רוצה .להתנפל עליי מאיזושהי סיבה
!טירוף
,תגידי את התנועות .איי, אי, איי, או, יו
.הנה, ככה. תשחקי בזה
.אני לא יודע מה את עושה בפה שלך
.אין לי מושג מה את עושה ?את אומרת את התנועות
,תזכרי, אני רוצה לתת לך את הכסף שלי
,אני רוצה לומר: "היי, כוכבת פורנו מספר אחת
,אני רוצה לשלם לך אלף דולר
".אבל הפרצוף שלך גומר אותי
.תזכרי, יש המון בחורות
.פנים יפות וגוף יפה זה כבר לא העיקר
.את מבינה? טוב, קדימה
.לא, לא, ירדה לי הזקפה .את צריכה לעזור לי כאן
.אני צוחק, תמיד עומד לי, אני מפורטו ריקו
...טוב, תסתכלי עליי מהזווית הזאת, הנה
.זה הפרצוף הכי טוב שלך
.בדיוק, זה שווה כסף
.לא ידעתי שזה כל כך כיף
.אני ממש חמודה בתמונות .את כזאת מתוקה-
.אני ממש מתרגשת
?את מוכנה, כוכבת .כן-
.טוב
,מושלם
.מת על זה
.זה ממש טוב
.את מרשימה אותי, מותק
!איפה הבחורה ההיא? ברוקלין
.אם תעשי מבט כזה, תהיה לך עבודה כל יום .ככה
.מת על זה, כן. סיימנו, מותק
.תראו את זה
.אלוהים, אני מת על זה
.טוב, תסתובבי, נראה את התחת שלך
!וואו !תראו את זה-
!אלוהים
?יש לכן אש .כן-
.היום הזה ממש חיזק את הביטחון העצמי שלי
"כשהוא אמר, "את נראית שווה ".אמרתי, "לא ייאמן
.גברים יראו את התמונה ויאוננו עלייך .כן-
- "מישל, "ברוקלין דניאלס -
אפילו כשאני עושה פרצופים ,מוזרים ומכוערים ונראית מוזרה
,גברים אומרים לי ".את סקסית, אני רוצה לזיין אותך"
.הידיעה שאת נחשקת מחזקת לך את הביטחון
.היא שוב נרדמת
!תפסתי אותך
!די
!לא
.הוא מסתכל עלייך
.הוא מסתכל עלייך עכשיו
?ההוא שם .כן-
.כן, ההוא .ההוא-
.את צריכה ללכת לדבר איתו .אני בלחץ-
.לכי, לכי .אני בלחץ-
.לכי, לכי, רייץ' !לא-
.היא לקחה את מספר הטלפון שלו
.הצלחתי, וגם קיבלתי קופסת גפרורים
!אלוהים
...אלוהים
.זה נועד לצילומים, ממש לצילומים
,יום אחד אתחתן עם דרייק, יהיו לנו ילדים
.ונחיה באושר ובעושר באחוזה שלנו במליבו
.החיים המשותפים שלנו כבר מתוכננים
.הוא פשוט עוד לא גילה אותי
.הוא יגלה אותי כשאתפרסם
- ברוקלין דניאלס -
- עוקבים -
- לוסי טיילר -
- אווה טיילור -
- סטלה מיי -
?אם יש לי חבר
?מוכרחים לדבר על החבר שלי
.אני מניחה שכן, כי הוא נמצא שם
,הוא מתבייש מהמצלמה עכשיו
.וזה מוזר, כי הוא אף פעם לא מתבייש
?מותק
.אין לי זקן
,נכון, הכרחתי אותו לגלח את הזקן הבוקר
.ועכשיו הוא נראה כמו מישהו בגילו
.תראו אותו בלי הזקן
.אנחנו בסדר
,הוא מכריח אותי לעשות כביסה .כי המזוודה שלי נשפכה
.פורנו לא מפריע לי
.גם אני ניסיתי כל מיני דברים
.תשמיע את זה, זה השיר שלי
.זה השיר שלנו
אבל רוב החברים שלי חושבים ,שאני לא צריך לצאת איתה
אבל אני רואה בחורה .שרצתה לעשות משהו למען עצמה
,בשורה התחתונה, טרסה היא בוסית ,היא תותחית, היא חיה רעה
.והיא ממש טובה בזה
.היו לה מטרות, והיא השיגה אותן
,היא עזבה את העיירה שלה .וזה יותר ממה שאני השגתי בגיל 19
.מותק, תגיד לי בבקשה כמה אתה מתרגש
.מאוד. אני ממש רוצה ללכת לגן החיות
!נוסעים לגן חיות
,כשעשיתי סקס עם בחורות אחרות .זיינתי אותן, לא עשיתי איתן אהבה
.אני עושה מה שאני רואה בסרטי פורנו
,ככה זה היה איתה בהתחלה
.אבל עכשיו הסקס איטי והרבה יותר נעים .אינטימי-
.אני לא מאמין שעשיתי בעבר סקס חסר משמעות
.אמא שלי שלחה לי היום מסרון
.היי, טרסה, אני מתגעגעת אלייך"
"אני לא רוצה שתעשי את זה יותר, בבקשה
.ובסוף סמיילי בוכה
.זה קשה מאוד, אני מבולבלת
אני עדיין מנסה להבין מה אשיג כאן .ומה יקרה כשאחזור הביתה
.אני עדיין מנסה להבין את זה
?ברוקלין, כמה זמן זה ייקח לך
?את מוכנה .לא-
.זו הפעם הראשונה שהיא מצטלמת
?את עושה את זה הערב
.אמרתי לה שהיא חייבת לעשות את זה
.יש לי המון מחשבות עכשיו, המון
?מה הכי מלחיץ אותך .הפנים שלי-
.הפנים שלי, זהו
.טוב, אנחנו נחזור .ביי-
.בהצלחה בצילומים, ספרי לי איך היה
.תודה, בסדר. אני אצייץ לך
.אני רוצה שכל הבנות שלי יצליחו
.זו הסיבה שאני בררן
.סטלה שווה
...היא עדיין מקבלת עבודה, אבל
.היא צריכה להתחטב
,אני מדבר איתה על זה הרבה
...את לא שמנה, זה"
".תהיי קטנה יותר
,אבל אני לא רוצה שהיא תעשה את זה .כי היא תתחיל להקיא וכאלה
,נתנו לי את זה
...כי
מפיק רוצה שאחדיר רק חצי מזה לתוכי
.תמורת אלף דולר
.הוא רוצה שאתאמן ואנסה
.שאעשה את זה
.רק לעשות את זה
.אין לי הרבה עבודה בפלורידה
,מישהו אמר לי .את בת 19, וזה החודש השלישי שלך"
".כנראה סיימת כאן
".אני אמרתי: "אני לא מתכוונת לסיים
:והוא אמר ".אבל רוב הבנות מסיימות אחרי שלושה חודשים"
".אמרתי: "באמת? אני לא סיימתי
חברות הפורנו הגדולות מצלמות לרוב - - בחורה חדשה פעמיים-שלוש
,אם היא לא זוכה להצלחה גדולה"
היא נאלצת להיכנס לנישות שונות ומשונות "כדי להמשיך לעבוד
?איך לוח הזמנים שלך
...הציעו לי לעשות
.שתי סצנות וסצנת גמישות תמורת 2,500 דולר
?...ו
.זה סאדו
?באמת
?את רצינית
.תעשי מה שאת רוצה, זה הגוף שלך
.הרי ידעתי שאת עובדת בפורנו
?מה
.אתה צריך להסכים לזה
.אני יודע, אני מודע לזה
.אתה צריך להסכים לזה בחמש השנים הבאות
.חמש שנים, נראה
.מותק, תציגי את תעודות הזיהוי שלך
.אווה, טוני. טוני, אווה
.היי .היי-
."הסרט נקרא "בתולות מרומות ?מה אתה אומר-
,הבחורה הולכת ללמוד במכללה .והיא עדיין בתולה
אני חבר טוב של המשפחה
.שרוצה לנצל את זה
.את שקטה .אין לי מה לומר-
.זה בסדר .אני סתם יושבת-
.טוב .בוחנת את הסביבה-
.קדימה, אקשן
.לכו, אני תכף בא. תשיגו לנו שולחן
.שכחתי את הטלפון, ואני צריך לשירותים
- "רייצ'ל, "אווה טיילור -
.אני מרגיש כמו פושע .כן-
?אתם עולים
:טון, השורה שלך היא "אני מכיר אותך מאז שהיית קטנה"
:והשורה שלה היא
אף פעם לא הסתכלתי עליך ככה" ".כי חשבתי עליך כעל דוד שלי
,"ואתה, בלי שהיא אומרת לך "כן
,אתה מתחיל, אתה יודע
,ובסוף אתה אומר לה
?תזוזי" ומתחיל להתפשט, בסדר"
,לא קיבלת "כן" מפורש
.אלא הנהנת בציפייה לקבל הסכמה
.כמו במכירות
.אז שב במקום שלך ותיגש אליה
.העיקר הוא שאת לא ממש בעניין .בסדר-
.זה קצת מוזר
.טוב, יופי, בואו נעשה את זה
.אני מתחילה לבעור .כן-
.ממש שנאתי את הקטע האחרון
.אין בזה שום דבר מגרה מינית
,זה הרבה פעמים ככה בפורנו
.זו רק עבודה
"בתולות מרומות"
.בעבודה בפורנו חובבים את רק בשר מעובד
החדירה הראשונה שלה - - ...הייתה למקום הלא נכון
- מוסר תמיד פתוח למו"מ -
- נערה מעיירה קטנה -
- פנים תמימות לגמור עליהן -
- ...בחורה שנתקעה בדרך נאספה ו -
- היא צריכה את הכסף -
- ממלאים את הילדה של אבא -
- נערה תמימה נטחנת -
,זה תמיד אותו דבר .זו תמיד הפעם הראשונה שלך
- ?איך יכולתי לסרב -
.סליחה ?איך אפשר לעזור לך-
?הכול ננעל לי בתוך המכונית. יש לך טלפון
...כן, אני עובד ממש כאן
:את אומרת אני ממש טיפשה, ואני צריכה 500 דולר"
ואעשה סקס עם בחור אקראי שבחיים ,לא הייתי שוכבת איתו בחיים האמיתיים
ואומר דברים שבחיים לא הייתי אומרת ".ואעשה דברים שבחיים לא הייתי עושה
?אם אעזור לך, את חושבת שתוכלי לעזור לי .אני לא יודעת-
?אולי תמצצי לי .אולי-
.אף פעם לא עשיתי דבר כזה
.העיקר שהבחור יגמור
.הבחורה נמצאת שם רק כדי לעזור
,כל עוד יש לך שדיים, פות ותחת .זה כל מה שמשנה
.לא באמת אכפת להם מי את
החוק מחייב את הבחורות - - להוכיח שהן בנות 18 לפחות
על התעשייה לא חלות שום" תקנות פדרליות נוספות
"ושום תקנה חדשה לא התווספה בעידן הדיגיטלי
...טוב, אני נמצא פה עם בחורה לחוצה
?אופס, אמרתי את זה, נכון
חלפו עשר שניות ואמרתי ."את המילה האסורה "לחוצה
.כל התהליך נמשך כשעה וחצי
.זה היה במלון וזה היה רק איתו, אחד על אחד
".קטע של "אני סוטה ואני אפתה אותך, נערה
.כן, ככה זה בדרך כלל
נערה" הוא המונח שמחפשים הכי הרבה" - - בפורנוגרפיה באינטרנט
רק נפגשנו, והידיים הזקנות שלי .כבר נמצאות על התחת הצעיר שלך
חשבתי, "לעזאזל, לא עם כזה גבר ".רציתי לעשות את הסצנה הראשונה שלי
.אבל זה היה בסדר
,לא ממש רואים את הבטן שלו ...לא נראה לי, אני לא בטוחה, אבל יש לו
,הוא נשען עליה כדי שלא יראו אותה .והוא מצלם רק את החלק הזה
...זה היה... לא יודעת, זה היה
.הוא הכאיב לי
.זה היה די דוחה .כן-
.יש לו יותר מ-700 בנות רק באתר הזה
.בכל יום שישי הוא מעלה סרט חדש
...הוא עושה כסף כמו .הוא מרוויח 10,000 דולר ביום
?אצלך זה היה קרים פאי
.לא קרים פאי, הוא סתם גמר לי על הבטן
,היום עשיתי שני קרים פאי
אבל כל מה שעשיתי זה ללכת לבית מרקחת
."ולקנות גלולת "הבוקר שאחרי
?חשבתי שמשלמים על זה תוספת. לא שילמו לך
...כן, נתנו לי .בשביל הגלולה-
.כן, נתנו לי עוד מאה דולר בשביל זה
,והגלולה עולה רק 40 ומשהו דולר .אז נשארו לי עוד 60 דולר
.למה לא? הגלולה תמיד פועלת, נראה לי .אני לא יודעת
.אני הולכת לעשות שטיפה אינטימית
בטוח לא טוב לעשות כל כך הרבה סקס
.עם כל כך הרבה אנשים
.זה ממש מוזר שזו העבודה שלי
.כך אני מבלה ביום ראשון בערב, בחדר מיון
.ממש כואב לי
אני פה כי הייתה לי ציסטה בבלוטת ברטולין
,בצד הפנימי של השפה הימנית של הנרתיק שלי
,והייתי צריכה שינקזו אותה .כי היא הייתה בגודל של כדור גולף
.תראו את האח השווה שלי
.זה המון
.שמעתי שהלכת לרופא
?היה לך משהו רציני
הבלוטה שגורמת לפות להיות לח
.נסתמה כי עשיתי יותר מדי סקס
...זה ממש מפחיד כשמה שאנחנו עושות כדי
,לשלם חשבונות !לחיות את חיינו ואז דבר כזה... אלוהים
...אוי
.כן
?בצהריים
- "ג'ייד, "אווה קלי -
.כן, אבל את צריכה ללכת לחנות עכשיו
?ולקנות אביזרים של גטו
.שלום ?מה קורה-
!אוי, באמת
,הם רוצים שאקנה כובעי צמר, גופיות
.חולצות לבנות, מכנסי טרנינג וג'ינס
"?שאלתי, "מה
...גטו
"?איזו מילה נוראית. שאלתי, "למה אתה מתכוון
,אבל מתברר שיש גברים שהולכים לבתי משכונות
,רואים בחורה ואומרים ".הייתי מת לזיין אותה"
אני חושבת שמה שאני עושה .זה ביטוי למשהו שכבר קיים
.היצע וביקוש .עושים את זה כי מישהו רוצה את זה
.הפורנו הראשון שלי היה התעללות פנים
"קוראים לזה "התעללות בלטיניות
...וזה
.משפיל במיוחד בהשוואה לדברים אחרים
- תראו אותן נחנקות מזין של גרינגו -
- טרנד פופולרי בפורנו הוא מציצות כפויות -
אתרים כמו 'התעללות בפנים'"
מציגים סקס אוראלי קיצוני "שנועד לגרום לבחורה להקיא
- אווה קלי -
?איך קוראים לך, כלבה .אווה-
?אווה מה .אווה קלי-
?נעים מאוד, אווה. בת כמה את .אני בת 24-
?טוב, איך הגעת לפורנו
.צריך לשלם חשבונות .כן? אופייני-
?במה עבדת לפני .בביטוח-
?הונאות ביטוח
.לא, לא הונאות, רק ביטוח
?מה עשית? איזה מין ביטוח
,זו התעללות בלטיניות .אז אומרים דברים סטריאוטיפיים על היספנים
.יש לך אישיות תוססת, מה? אני שונא את זה
.הצלם מדבר מלוכלך
,ואז, בום, הוא קורא לשחקן ואומר ".בוא נזיין את הזונה"
.תרדי על הברכיים, כלבה
.לא חוקי
.אם תצפו בזה במחשב, הדופק שלכם יעלה
?שלום, זונה, את מדברת ספרדית
.כן
".תגידי, "אני זונה מזדיינת
.אני זונה מזדיינת
.פתחי את הפה, זונה. קדימה
.תורידי ממני את הידיים המטונפות שלך
,אני חושבת שזה שילוב של הכול
,כי אילו הוא רק היה אומר את כל הדברים האלה
.זה לא היה כל כך נורא
,אילו הוא רק היה מזיין אותי .זה לא היה כל כך נורא
.אילו רק הייתי מקיאה, זה לא היה כל כך נורא
...אבל
...שלושת הדברים האלה בזה אחר זה
.זה נראה הרבה יותר קשה מכפי שזה באמת
?מה את עושה? מה אמרתי לך
.בדיוק
.יופי .קדימה-
.תוציאי את זה, כלבה
.תשאבי את החרא הזה
.תשאבי את זה
.פספסת פה כתם
ב-2014 היו למעלה מ-60 מיליון כניסות - - לאתרי פורנו-התעללות
.חשבתי שמקסיקניות טובות בניקיון
:יותר כניסות מאשר לאתרים"
,אן-אף-אל, אן-בי-איי, הוטוויר, סי-בי-אס
"פורצ'ן, דיסני, חדשות אן בי-סי
.אני לא שופטת אף אחד
...אם זה מה שמדליק אותם
הם צופים בזה במחשב .ולא יוצאים ועושים את זה באמת לנשים
.אני מסתכלת על זה כך. לפחות אני רק משחקת
?מה את חושבת .אני חושבת שאתם רעים מאוד-
.ממש מדליק איך שאת אומרת את זה
,בעיניי הדברים הם לא שחור ולבן
.טוב ורע
.טוב ורע זה מה שאתה חושב באותו רגע
,פעם חשבתי שדברים מסוימים הם רעים .והיום אני לא חושבת שהם רעים
.אני ממש עייפה
...קשרו אותי
,קשרו אותי והייתי על מיטה .וזה היה אותו דבר
.זיינו אותי בכפייה ומציצה קשה
- שידור חי -
...עוד לא זיינו אותי, אז
.עוד לא זיינו אותך, אני יודע
,אז קודם שיזיינו אותי .ואז אומר לך איך אני מרגישה
"צילומים עם "נערות פטיש - - בזיון קשה וגרון עמוק כפוי
,בלי הקאות
.היום לא היו הקאות
.לא אכלתי ארוחת בוקר, אז לא יצא כלום
מחקר מצא כי 40 אחוזים מהפורנו ברשת - - מציג אלימות נגד נשים
פרסומות גרפיות לאתרים" כמו 'התעללות בבנות 18'
"מופיעות לעתים קרובות באתרי פורנו רגילים
.את נראית מדהים
.תראי את התחת שלך
...הצילומים היו ממש טובים, אני הייתי .היה נורא היום
.ובכל זאת עשית את זה
...בכל זאת עשיתי את זה, וכל הגברים אמרו
,נפצעתי אתמול, והם שאלו "?אלוהים, היא בסדר"
,ואז הם ראו אותי היום ושאלו .את בסדר? ממש דאגנו לך" וכאלה"
.הם היו ממש חמודים
.הם מקסימים .כן-
...העניין הגופני הוא רק
.זמני
.כן, אני פה כדי להופיע, לא כדי להרגיש בנוח
אני מופיעה ונגרמת לי אי נוחות
כדי שאתם תגמרו ואני ארוויח כסף .וארגיש בנוח בזמני הפנוי
.ההשפלות זה בדיוק אותו דבר
אני עושה את זה מול המצלמה ,עם מישהו שמעמיד פנים
אבל יש נשים וגברים שקורעים את התחת בעבודה
,בשביל משכורת עלובה שנים על גבי שנים
,ולא יכולים לעזוב .כי לילדים שלהם לא יהיה מה לאכול
הבנת? אנשים נמצאים במצבים כאלה .מחוץ לפורנו כל הזמן
...מערכות יחסים
.אצלי זה הכול הצגה
.הגבול הזה לא ברור לאנשים מסוימים
,הם לא רואים את זה
,כי הם רואים את המוצר המוגמר ,והוא כנראה מציאותי
.כי אנשים קונים את זה
,כן .היו לי אנשים מהודו, מגרמניה, מכל העולם
...אוסטרליה. וזה ממש
.מכל מקום .מכל העולם-
.אפשר לצפות בזה בכל מקום
.הגענו ליותר מקומות ממקדונלדס .נכון-
- פברואר -
אני וקנדל הלכנו לחנות תכשיטים
.וקנינו טבעות התחייבות
זו ההתחייבות שלנו להיות נאמנים וישרים
.ולקוות לעתיד משותף
:סטלה מיי - - שילוב זרתות הוא כמו עמידה במילה
.מה? תביא את זה מאחור
?עלית כבר במשקל .לא, אני מתאמן כל יום-
?כן .כן-
?היד שלך עושה כושר
.מרים את הבירה לפה .לא, אני באמת מתאמן כל יום-
!סטיב-או
.אלוהים, אני מתה על זה .תראו אותו-
.בא לי ללבוש את זה
.אולי תעשי סצנה עם זה
.זה יכניס לך כסף
,יש לי שאלה
?באיזו קטגוריה מוצאים אותך
.זה משתנה
.תקלידי "סטלה מיי" בשדה החיפוש
.צריך לשדר את זה עכשיו בטלוויזיה
.נעמוד ונשווה .ממש לא-
...אלוהים
.כואב לי עכשיו
,בכל פעם שאני רואה פורנו .אני חושב שזו החברה או הבת של מישהו
?רוצים שוטים .כן-
?רוצים כוסות לשוטים
.רציתי להסתלק משם
הרגיז אותי שכולם יודעים
.שמזיינים אותך באלימות בשביל כסף
.את צריכה שיהיה לך כבוד עצמי .יש לי-
.אל תגיד לי שאין לי כבוד עצמי .אני יודע. אני לא מדבר עלייך ספציפית-
ברצינות, יש הבדל גדול .בין סקס מצולם ובין סקס שאינו מצולם
.המצלמה לא חשובה ,אם משלמים לך כדי להזדיין עם גבר
,נניח שהוא עבר בדיקה, לא משנה
.המצלמה יכולה להיות שם או לא להיות שם
הם יכולים לשים שם מצלמה, לכבות אותה
...ואת כנראה לא תשימי לב ותרגישי
.זה בדיוק העניין, אם זה מצולם או לא מצולם
...אני מבינה ,אם זה מצולם זה כמעט גרוע יותר-
.כי עכשיו יש הוכחה שתישאר לתמיד
.יש לך הוכחה דיגיטלית שתישאר לתמיד ?אז מה אתה אומר בעצם, שאני זונה-
.זה קרוב מאוד לזה
?אבל למה אני לא ממש
.זה לא מאוד שונה
.כן? אני מבינה למה אתה אומר את זה
.אני אוהב אותך .גם אני אוהבת אותך-
.בעיניי את לא זונה
.אני לא יודע מה אחרים חושבים
- סטלה מיי, צפיות -
- לוסי טיילר, צפיות -
- אווה טיילור, צפיות -
!הכלבה הקטנה
...דוק, קח את זה! לא
.קח את זה, כן
.הייתי בקליפורניה ועשיתי סצנה של מציצה
.אמרתי, "בטח", 300 דולר למציצה, זה שום דבר
.את הולכת ואת אפילו לא עושה סקס, מגניב
,הלכתי ואמרו לי
".כן, זו מציצה אלימה"
"?ואני אמרתי, "מה
,איש אחד
.מצלמה קטנה על חצובה
!אני לא... פאק
.נבהלתי, פחדתי נורא, לא ידעתי מה לעשות
.לא ידעתי אם אני יכולה לסרב לו
,הרי צילמנו כבר רבע שעה
?אולי אסור לי ללכת
?מה יהיה אז
,אז הבנתי שכך מרגישות קורבנות אונס
.הן מרגישות רע עם עצמן
?ואז הכול עולה, באמת כל כך רציתי כסף
- ניו ברונפלס -
!טרסה
.היי
.בוא
.תיזהר מכלב השמירה
?שלום, מה שלומך ?אני בסדר, מה שלומך-
.בסדר, אני קלי .קנדל, נעים מאוד-
.נעים מאוד
,קנדל, אני לא רוצה להיות גסת רוח
...אבל איך אתה יכול לצאת עם מישהי
.כן, אני שונא את זה ...איך אתה יכול-
.אני ממש שונא את זה .הוא שונא את זה, אמא-
.תאמיני לי שהוא שונא את זה .בסדר-
.אני רוצה שהיא תפסיק
...אבל אני לא
אבל אני לא רוצה להשתמש בזה נגדה
.או להיפרד ממנה בגלל זה
.זו בחירה גרועה בחיים
.נחש מה, אבא שלה לא יודע
?לא .לא, הוא לא יודע-
היא הייתה אמורה לספר לו .כשהם יצאו לצוד בחג המולד
.חשבתי שאבא שלך יודע
.הוא לא יודע
...חשבתי על זה, וזה טירוף מצדי .כן-
.להסתכן ככה
.אני רוצה שתפסיקי
.כולם אוהבים אותך
...אנחנו פשוט לא רוצים שתעשי
.את מה שאת עושה
...היא
הדבר הראשון שאני חושבת עליו בבוקר
.והדבר האחרון שאני חושבת עליו בלילה
.כל יום. זה לא צריך להיות כך
.ואלה לא מחשבות טובות
.זו דאגה, זה צער וזה מתח
?מה העניין? למה את מהססת להפסיק
.בגלל הכסף
.אל... טרסה, חמודה
.והיכולת לנסוע לכל מקום. זה מדהים
...את יודעת מה? את עדיין יכולה ?אבל באיזה מחיר-
?את קולטת את זה
?זה מעורר בך רצון להפסיק
?באמת ?אבל באמת-
,כי כבר אמרת לי שאת רוצה להפסיק
.ושינית את דעתך ברגע האחרון
.טרסה, רצית שיהיה לך חבר שאכפת לו ממך
.הנה הוא
אני חושבת שאשלח הודעה לריילי עכשיו
.ואודיע לו שאני באה לקחת את הבגדים שלי .תעשי את זה-
- היי. גמרתי עם הפורנו -
.היי
.לא ידעתי איך לספר לך
...אם זה יחזיק מעמד ,אני גאה בך מאוד, וזה מדהים
אבל אני לא חושב שמערכות יחסים .מחזיקות מעמד לאורך זמן כיום
.בסדר
?מה תעשי
.אני אחיה מיום ליום
...האמת שיש לי השגות לגבי
.אני רוצה לחזור לבית, אני מתגעגעת לכולם שם
,אני מתגעגעת לדוקאטי, אני מתגעגעת לכלבלב
חסר לי להיות שם .ולעשות מה שבא לי ולהיות חופשייה
.כן
,טוב, אני הולך לצפות בסרט .כי אני בטלן דפוק
.טוב, נדבר אחר כך
.טוב, ביי .ביי-
.איזו הקלה
.מישהי שתויה
...מותק, את לא רוצה
!לא
".דוקאטי עושה, כאילו, "תני לי את זה, ילדה .בואי הנה-
.הוא הכאיב לי, הוא ניסה לאנוס אותי
.לעזאזל, אף פעם לא ראיתי אותו עושה את זה
.אני עדיין מרגישה שאני על ספינה
?איך היה במירוץ הסירות, מותק
.וואו, היה מטורף .אמרתי לך-
"...אמרתי, "איפה אני? אה, הנה עוד משקה
.הנה עוד משקה ועוד משקה
.טוב
?זה הכול
.זה מעצבן אותי
.בל נוקס
,אני כוכבת פורנו" ,סטודנטית באוניברסיטת דיוק
".ואני מספרת לראשונה את הסיפור במילים שלי
!איזה כלבה
האורחת הבאה שלנו הגיעה לכותרות בדיון הנושאים החמים שלנו
מפני שהיא סטודנטית שנה א' באוניברסיטת דיוק ביום
.וכוכבת פורנו בלילה
?מה לעזאזל ...כוכבת הפורנו שידועה כבל נוקס-
היא אחת ממאה אלף כלבות .שעושות בדיוק את אותו הדבר
היא אומרת שפנתה לסרטי פורנו ...כדי לשלם את שכר הלימוד
?רק מפני שהיא לומדת בדיוק
.אני לא יכולה להתייחס אליה ברצינות .היא בחדשות-
עברו שתי שניות, ואני לא יכולה .להתייחס אליה ברצינות. אני מצטערת
,אומרים לנו לא לחשוף את גופנו .וזה נכון לגבי נשים
לעסוק בפורנו
ולהיות עירומה וחופשייה
.ושיהיה לי החופש המיני הזה, זה משחרר מאוד
.יש לה יחצן מצוין .נכון-
...אני אומרת לכם, היחצן שלה .כן-
.היא עברה התעללות פנים
?מה .זו הייתה הסצנה הראשונה שלה-
?עם קערת המזון לכלבים וכל זה .זה די פופולרי-
.אני עשיתי את זה ?אז מה קורה-
.זה לא פורנו לילדות יפות
.התעללות פנים זה ממש משפיל .היא עשתה את זה-
?ברוכה הבאה להתעללות פנים. מה את לומדת
.לימודי נשים ?לימודי נשים-
?אז את פמינאצית
.אני לא פמינאצית, אני פמיניסטית
בסדר, אז מה פמיניסטית מזוינת ?עושה בהתעללות פנים
,שאלתי אותך למה את אוהבת את זה ?ומה אמרת לי
.אני אוהבת את המבט של הבחורה
.אמרת שאת אוהבת את המבט האומלל .כן-
!תסתובבי לצד, תסתכלי על עצמך
!תראי את השומנים האלה
.פולי יוציא ממך את האמת בשתי שניות מזוינות
!היי !אלוהים-
.אני מצטערת .כדאי לך מאוד להצטער-
.תפתחי פה גדול
,היא רוצה את המוניטין .אבל היא לא רוצה להיפגע מזה
.לא כל אחת יכולה לחזור מזה
,אני רואה
...לפי איך שהיא מדברת על זה
.היא לא מדברת על זה
היא מהבחורות האלה .שלא יודעות למה הן נכנסות
?קערת הצ'יפס כבדה .הגואקמולה כבד-
.סיפרתי לאבא שלי
,הוא לא בכה ,אבל ראיתי את הדמעות בזווית העין
,והוא כעס יותר מאשר הצטער
...כי הוא ידע
,הוא ידע שאני עושה את זה .הוא פשוט לא רצה להאמין
אז סיפרתי לאבא שלי
שאני רוצה לגור עם קנדל בארלינגטון
.ולמצוא עבודה נורמלית
,אני ואבא שלי הסכמנו והוא אמר .בסדר, אני אוהב אותך"
,יעבור הרבה זמן עד שתזכי שוב באמוני
,אבל תדעי שאני אוהב אותך ".שאת בתי ושתמיד תהיי בתי
.עדכנתי את רשימת המשאלות שלי"
?מי רוצה לקנות את תכולת הבית שלי
"!אני עוברת לארלינגטון, טקסס
!מצאתי עבודה, בגן עדן לרדנקס"
"...אני צריכה חולצות חמודות
- סטלה מיי -
מחקתי את חשבון הטוויטר .של סטלה מיי לפני כמה ימים
.אני שמחה שחזרתי לחיות חיים נורמליים
- גן עדן לרדנקס -
,להיות כוכבת פורנו זה יקר מאוד .וזה מבאס, כי כל הזמן מוציאים כסף
,שכר דירה, תחתונים וחזיות
.ציפורניים, איפור, אוכל, טיסות
.והיינו צריכות לתת עשרה אחוזים לריילי
.היי, מותק
,הרווחתי 25,000 דולר בלבד בארבעה חודשים
וכשעזבתי את הפורנו .נשארו לי בבנק 2,000 דולר
.נהניתי מהאנוכיות הזאת במשך כארבעה חודשים
.זה הספיק לי
.הרבה דברים השתנו בארבעת החודשים האלה
.מדהים כמה סרטונים עשית בארבעה חודשים .זה המון
אני מעריכה שבתעשייה כולה
המון בחורות ניסו לברוח מהוריהן
.ובחרו בפורנו כדי להשתחרר, כמו שאני עשיתי
בזמנו עשיתי את זה בדרך שלי
והייתי מוכנה לעשות הכול ...כדי שזה יישאר כך, אז
...לא ממש. את מצאת דרך קלה .כן. דרך קלה-
.אני בחורה שווה, ארוויח מזה כסף .כן-
.דרכך זה לעשות מה שאת רוצה לעשות בחיים
,ואני יודע שלא התעוררת יום אחד ואמרת
"...אתם יודעים מה חלום חיי? זה" .להיות כוכבת פורנו-
.ברור שלא
?בטח אני אחשוב לפעמים, "למה עשיתי את זה
"?למה רציתי להמשיך
אבל ממש לא קשה לנצל בחורה בת 18 .שמזדיינת מול המצלמה
,כשאני הייתי בתעשייה .רוב הבחורות הסכימו לעשות הכול
.אם אפשר להרוויח שם כסף, אני בפנים
- רייצ'ל עזבה את הפורנו אחרי חצי שנה -
היא שואפת להגשים את חלומה - - להיות צלמת מקצועית
ג'ייד עזבה את הפורנו - - ומופיעה מול מצלמות רשת לפרנסתה
- היא מעדיפה לשלוט בהופעותיה על המסך -
- קרלי ומישל ממשיכות לעבוד בתעשייה -
- טרסה מנהלת כיום מסעדה -
,היא וקנדל עדיין גרים יחד בארלינגטון - - טקסס
- שמונה בנות חדשות גרות בבית של ריילי -
?בנות, איך כל אחת מכן מצאה את ריילי
.קרייגסליסט
?מה הדבר שגרם לכן לרצות לעבוד בפורנו
.סקס .כסף, ללא ספק-
.קצת משניהם .סקס וכסף-
.כן, סקס וכסף .אני לא אוהבת סקס-
.גם אני לא