:úåøâí òì-éãé ôéèø-ôï
.Vans ñåðëøï òì-éãé
- áøåê ùåáê øåñ÷å â'éð÷éðñ -
.àåøåú, îöìîä, îúçéìéí
ëï, æä ðëåï. äîàñèø ùì ùòú äöäøééí .òåáø ìùòú äôøééí-èééí
îðçä äèå÷-ùåàå ã"ø àø.â'é ñèéáðñ ,äöéò ðéùåàéï ìáéàð÷ä ÷éèìñ
.äîðöçú ùì äéùøãåú: ÷éøéáèé
?îä ùìåîëí, îùôçä
,äã"ø ùì äúåëðéú ...òí àåøçéå äçöåôéí
.àðé äæãééðúé òí àçåúê
áàååéøúå äçâéâéú åòí "äôéìåñåôéä ùìå "ä÷áåöä ùìé
?ä÷áåöä ùì îé
!ùìé
.úñîåê òì òöîê
äúåëðéú æëúä ìòìééä îùîòåúéú áøééèéðâ
îàæ äéãéòä ùäåà òåîã .ìäúçúï ôåøñîä
æåäé, ììà ñô÷, éãéòä îùîçú ìáçåøä .äñåôø úçøåúéú, äðåööú - áéàð÷ä
ëåëáú äøéàìéèé îùúîùú áëì ôøéè ùðîöà áøùåúä
,áëãé ìäéåú ôé÷çú, ìùç÷ èåá éåúø ìäàøéê àú æîï äùúúôåúä áäúîåããåú
.òì äîñò ùìä àçøé äîéìéåï ãåìø
,æäå îëøä æäá ùì øééèéðâ
ëôé ùäùðééí äììå .îúàéîéí àçã ìùðéä
äçééí èåáéí .ìã"ø äèåá
.ååàå !æä äéä îãäéí
.îåú÷, àðé ëì-ëê âàä áê .úåãä-
.àúä ëæä ëåëá ?ðëåï ùäåà ëåëá
.äåà ëåëá-òì
!ëëä îåãéòéí òì äàéøåñéï ùìê
.æä äéä âàåðé
!ëåìí îãáøéí òìéê áòéø .äéé, àø.â'é-
äééú îñåâì ìãîééï æàú ?ìôðé çîù ùðéí, àçé
?òí áçåøä ëæàú .àéï îöá
úåëðéú îöìéçä, àçåæä âãåìä .áùëåðä. ëòú àðé áéðìàåîé
,àúä ðøàä ðäãø .ãøê àâá
÷éáéðéîè, áðàãí, æä áâìì ëì .äèåôå ùáéàð÷ä îëøéçä àåúé ìàëåì
,çåõ îëàáé äøòá .ìäéåú èáòåðé æä ìäéè
.ìçééí .îåú÷! èìôåï-
.úìê ìê
.æä ðùîò ðôìà .àðé ìà éëåìä ìçëåú
.îòåìä
.åáëï, äéä ðçîã ìùåçç òéîê .àå÷éé, çëé
,æàú àîà ùìê. úîäø. úãáø .äàåøçéí òãééï ôä
!äéé !äéé ìê-
.äöìçú ìäâéò. àå, àìåäéí !àú ðéøàú îãäéí
.äéé, àîà
.åáëï, ùìåí, æø
àðçðå áãéå÷ äúçìðå ìçùåá .ùùëçú àåúðå ìâîøé
ìà, àîà. àðé ìà éëåì ìùëåç .àú äáçåøä îñôø àçú ùìé
åâí ìà ùëçúé àú .éåí äðéùåàéï ùìê
ùìçúé ìëí .'ôìæîä áâåãì 50 àéðõ
.àéðõ' àçã ìëì ùðä
.æä ðåøà îúå÷ îöéãê, îàîé .àê àðçðå îòãéôéí ìôâåù àú áìàð÷ä
.äéà ðùîòú îîù ðçîãä
.áéàð÷ä, àîà .ìà áìàð÷ä
.àðé îöèòøú .çùáúé ùùîä áìàð÷ä
åáëï, îàîé, àúä éåãò ùæäå .éåí äðéùåàéï ä-50 ùìðå
.àîà, àðé ìà çåùá ùðåëì ìäâéò
ìâ'îàì, àú éåãòú, éù îùç÷ .ðåøà çùåá áëãåøâì
,äéìã àåäá àú òöîå .çúéëú ëãåøâìï, àîà
àðé éåãòú. äåà îãáø .òí ñáà ëì äæîï
?â'îàì åàáà îãáøéí
.åëåúáéí îëúáéí
áçéé... àúä éåãò, ìà øàéðå àú .äéìã äæä îàæ ùäéä úéðå÷
.àúä ôùåè çééá ìáåà .ëåìí áàéí
àìé áàä ,å÷ìéååï
...÷ìééã åìåñéðãä å
?ìåñéðãä .ëï-
?ìåñéðãä å÷ìééã
.àëï ëï
?äí áàéí áéçã .ùëçúé ìñôø ìê-
...àáì àðé... àðé çùáúé
.àìå äøáä ùàìåú, éìã
.äéé, àáà
áîéåçã îàçã ùìà ëì-ëê .îøàä äúòðééðåú áîùôçä ùìå
...ëï, àãåðé, àáì àðé
àí éëìú ìîöåà æîï ìç÷åø àú "äðôù ùì çùôðéú"
"àå "äàçéåú äîùúåììåú ,áéçã òí "äîùôçä áëàéìå" ùìê
àæ úåëì ìîöåà æîï .ìáìåú òí îùôçúê äàîéúéú
!àæ öôéú
.éìã, àì úàëæá àú àîà ùìê
!÷ãéîä, â'îàì
,áãéå÷ ëê !áãéå÷ ëê
.áçéé, äéìã äæä îùäå
.éîéðä. æåæ !úãçåó
!÷ãéîä, úîùéê
!úîùéê ëê, â'îàì
!æäå ðéöçåï, â'îàì
äéé, àø.â'é, ðéôâù éåúø îàåçø. úùîåø .òì òöîê. úîñåø ìâ'îàì ùàîøúé áéé
.â'îàì, ëì äëáåã .ëì äëáåã. ëëä òåùéí àú æä
!òáåãä îòåìä, çáø'ä !ëï
.æä äéìã ùìé .æä äéìã ùìé
.æàú äééúä øéöä àøåëä áùáéì âåì àçã .àáì, äéé, ìôçåú äá÷òú
àáà, àúä öøéê ìáåà .ìòéúéí éåúø ÷øåáåú
.äéé, àðé ôä
àáà, ìîä àúä ìà ?øåöä ììëú ìãøéé ñôøéðâñ
.ðå, áàîú .ìà âí àúä
ñáà â'éð÷éðñ àåîø .ùãøéé ñôøéðâñ àãéøä
äåà àåîø ùëì äãåãðéí ùìé .éäéå ùí åùàðé îîù àäðä
?àä, áàîú ?òì îä òåã àúí îãáøéí
,ìà éåãò. áéä"ñ, äçáøéí ùìé .ëãåøâì, äúçîîåú âåìáìéú
?äúçîîåú âìåáìéú
.àðçðå îãáøéí òì äîåï ãáøéí .äåà îîù âæòé
?àôùø ììëú, áá÷ùä
.àðé àçùåá òì ëê, â'îàì
.àå. öøéê ìãáø òí äáåñéú ÷åãí
?áåñéú
áï, äâáøéí îðäìéí àú .äòðééðéí áîòøëåú éçñéí
,åáðéðå äâáøéí, ìòåìí àì úéúï ìàéùä .ìåîø ìê îä ìòùåú åàéê ìòùåú æàú
.àáéê áùìéèä îåçìèú
?îé áùìéèä
.úâéã ìé ?îé áùìéèä
!àðé ìà éåãò
,çæ÷ éåúø !àúä îñåâì
.÷ãéîä. ãôå÷ àåúé !çæ÷ éåúø
!÷ãéîä, àäåáé !àîà-
!ëï !àå, ùéè-
!úá÷éò
...îä ìòæàæì àú !ëï-
.àå
.îãáøéí áùôä æøä .æä îôúéò
.àðé ëì-ëê âàä áê
àðé øåöä ìäéøàåú ùååä .áùáéì äîùôçä ùìê
...åòëùéå .äâéò äæîï ì-18 ÷"î ùìé
?àú éëåìä ìùçøø àåúé ÷åãí
?áééáé
!áééáé ...áééáé
.äëì îåëï .äæîðúé àú äëøèéñéí
îåú÷? àðé ùåîòú öìéì .ùì ñô÷ á÷åì ùìê
àðé áñãø. àú éåãòú, àìå éäéå .ø÷ 4 éîéí, åàæ çåæøéí ìùéâøä
.áãéå÷
æä ø÷ éçæ÷ àú .äàéçåã ùìðå áôðé äòåìí
,ðöìí àú äñòåãä ìëáåã äåøéê ?àúä úðàí ðàåí îøâù, åäøééèéðâ
!àå, àìåäéí
.ëï
éìã äëôø äöìéç áâãåì, çåæø äáéúä" ".áéçã òí îìëú ääéùøãåú ùìå
.äéé, ä÷äì ùìé éîåú òì æä
øåàä? æàú äñéáä .ùàðé àåäáú àåúê
.áééáé, éöàúé òí ëì îéðé âáøéí
,ñôåøèàéí, îðë"ìéí, ðñéëéí ...éìãéí øòéí, òåøëé-ãéï, øàùé îàôéä
.ìà, ìà, äáðúé .äáðúé àú æä
àê îòåìí ìà äúçáøúé ìàó-àçã .îäí ëîå ùäúçáøúé àìéê
.àø.â'é ñèéáðñ
.ä÷áåöä ùìé
äîéìéí ùìê òæøå ìé ìðöç .áäéùøãåú, åäåáéìå àåúé äéùø àìéê
?äï äåáéìå àåúê, äà
.øåàä? àðå îúçáøéí
.ëï
.àðå îðöçéí
?åàúä .àúä ä-âáø
.àðé ä-âáø
.úâéã æàú á÷åì øí
.àðé ä-âáø
.úâéã æàú á÷åì øí
!àðé ä-âáø !ëï-
.îåú÷, àì úäøåñ àú äçìéôä ùìê
.áééáé, âáøéí ìà ìåáùéí çìéôåú
îä éù ìê áîæååãåú ?äììå, áëì î÷øä
àú äééú 39 éåí áàé îãáøé .òí ÷éñí ùéðééí åçåèéðé
.àðé öøéëä îáçø
.÷éáéðéîè òí äîáçø .àðé öøéê î÷åí
.àðé àùîç ì÷çú àú æä îîê
!àéï îöá
.ëáø ÷øå ìé î÷øéí áòáø
àðé ôùåè àëðéñ àú æä .ìàøåï ùì ä÷áøðéè
.æäå äî÷åí äáèåç áéåúø
.áåàé ðúçéì ìçâåâ
.ìà-ìà-ìà
.äæîðúé ìê îéõ ñì÷
,áçééê, áééáé .àðé øåöä ìçéåú ÷öú
.áãéå÷ ëê
.æäå î÷åø îöåééï ìàðèé-àå÷ñéãðè (çåîø ðâã çîöåï)
.äîù÷ä ùìê, àãåðé .úùúä-
.úäðä
...áøâò ùðâéò ìúðàéí
?äéé, àáà ?ëï, áï-
.æä äåìê ìäéåú ðäãø .úåãä
,áùáéìê äëì .àç ùìé
,àúí îúá÷ùéí ìäéøâò .ìäéùòï ìàçåø, ìäðåú îï îäèéñä
,âáéøåúéé åøáåúéé .áøåëéí äáàéí ìâ'åøâ'éä
ëéöã äúé÷ ùìå àáã ?áúåê àøåï ä÷áøðéè
.úñáéø ìé àú æä .ëï, âáøúé-
?äéëï àáéê
.äåà ìà îåëï ìöàú îäùéøåúéí
äàæåø äìáï îéåòã ìäòîñä .åôøé÷ä îééãéú áìáã
?îåú÷, äîëðñééí îúàéîåú
,èéñä 514 îàèìðèä ...îèòðëí ðîöà
àú øåöä ìäâéã ìé
ùæä äãáø äéçéãé ùéëìú ìîöåà ?áëì äùãä-úòåôä äòð÷é äæä
.àðé àåäáú àú æä .öáòåðé ðøàä îãäéí òìéê
.áééáé, àðé ðøàä ëîå ìéöï
.úøàé... úøàé àéæä öîåã æä !úøàé
.àðé øåàä, èééâø
.áåà. ðìê ìäáéà àú äîëåðéú
,âáéøåúéé åøáåúéé ,ìîòï áéèçåðëí äàéùé
ðà ìà ìäùàéø àú .úé÷éëí ììà äùâçä
.ååàå, ëì äñåô"ù îúåëðï
,éù äéåí òì-äàù ,åîùç÷ ëãåø-áñéñ øê îçø
.åöìééú ãâéí áùáú
!àå, ÷ìèå !îéøåõ îñìåì îëùåìéí
åçâéâú éåí äðéùåàéï .áéåí øàùåï áòøá
!âæòé
.àçìä àåæðééí, àáà
.àå, áçéé .àçìä úîåðä, àáà
.áçéé
.ëîä ðåøàé äî÷åí .ëàéìå ùäæîï òöø îìëú
àëï ðòöø. àîøúé ìê .ùùåí ãáø ìà ÷åøä ôä
?îä ìòæàæì
?æä äéä çæ÷, ðëåï
!àå, ìòæàæì
,àå, àìåäéí, áééáé !àúä âåøí ìé ìäéåú îîù çøîðéú
?àúä îëéø àåúí
àðé ìà îëéø àåúä, àê .æäå äáï-ãåã ùìé øâ'é
?äúëùéèéí òìéê ?äàøð÷ òìéê
áñãø? äáçåø äæä îñåâì .ìùãåã àôéìå àú éùå
.àå, ìà. àå, ìà .æä äåà
!àå, æä äåà ?îé-
,äðä äåà áà .äðä äåà áà
!äëåùé ùìé øåñ÷å ñèéáðñ â'éð÷éðñ !äåìéååã àëï äâéòä äòéøä
?îä ÷åøä ?îä ÷åøä, ëìá-
?îä äîöá, áðãåã ?îä äîöá, áðãåã-
?îä ùìåîê ...îä àéúê
,áçééê, áðàãí !úååúø
?áðàãí, îä ÷åøä .áñãø-
,àå, áðàãí ...úñúëì òì òöîê
úøàä, éù òìéê .îôú ùåìçï ùì ôé÷ðé÷
äéé, áå-áå, úøùä ìé ì÷çú" ".ñì ôé÷ðé÷ àçø
àðé îðéç ààåè÷àñè òåîãéí ìöøó .çáø ùìéùé ììä÷ä. ìéì øåñ÷å 1000
ëï, àì úëòñ òìé ø÷ .áâìì ùàéï ìê ñèééì
?ðëåï, áééáé ?øåñ÷å-
?ìîä àúä ÷åøà ìå øåñ÷å
.æäå ùîå äàîéúé
.àå, ëì äñåãåú òãééï ìà ðçùôå .äáðúé
.àå÷éé. áøåëä äáàä ìîùôçä
.úåãä
,úøàå .úøàå
÷åãí äéùøãåú, åòëùéå .äãåâîðéú-äòì äáàä ùì àîøé÷ä
.àå, úôñé÷ ?áàîú
!áøöéðåú, ëï, áàîú
,àìåäéí, àðé àùúä àú îé äëìéí ùìê .îé äàîáèéä ùìê, ëì ñåâé äîéí ùìê
.àðé àùúä àú ëì äðåæìéí ùìê
.éìãåï, äöìçú áâãåì .òåó... òåó îîðé-
!úñúëì òì òöîê, îöìéçï ?äéé, àúä îåëï ìäôñé÷-
.òùéú àú ùìê !òåó îîðé-
.äöìçú áçééí, éìã .äéé, æåæ ëáø-
äéé, ìîä àúä ?îôùôù áëéñéí ùìé, øâ'é
áååãàé. áðàãí, àúä öøéê .ì÷çú àåúé àéúê ììåñ-àðâ'ìñ
?úòéôå îáè ìëàï .úøàå
!äéé !äéé-
.àðé àééîé
.ëï, àðé åàééîé çáøéí, áðàãí ?àúí îáéðéí ìîä àðé îúëååï
,äéà îäååä ìé äùøàä øöéðéú .ìäåöàú äàìáåí äéô-äåô äçãù ùìé
?àúí îáéðéí àåúé
.åäçáøä ùì àáé îîîðú àú æä
!ä÷ìèåú äñøñåø äîñåëï !áàîú
?äñøñåø äîñåëï .áãéå÷ ëê-
?àæ äëì... äéé, éìã, îä ÷åøä
!æåæ àçåøä! æåæ àçåøä
,çåìãú îéí! æä çåìãú îéí .îä ùéù ëàï
!æåæ àçåøä! æåæ àçåøä
.øâ', áçééê
.æä áñãø, ôéôé
.øâ'é, áðàãí .æàú ëìáä, àçé
.æàú ôéåðä
"àúä øåöä èà÷å-áì" .àðé ìà éåãò îä æä äéä, áðàãí
àðé çùáúé ùæä îòéì ôøååä ÷èï ,òí øâìééí àå îùäå ëæä
.äãáø äæä ùäúäìê ëàï, àçé
àçé, îàîà â'é ùìçä .àåúðå ìäáéà ÷øç
?...å
.àðçðå áèç ðæã÷÷ ìîùäå ëîå 300
?Ì300 ãåìø .ëï-
?áùáéì ÷øç .áùáéì ÷øç-
.àúä áèç çåùá ùàðé èéôù âîåø
.ìà, àðé éåãò ùàúä ìà èéôù âîåø
àúä òåîã ôä òí äâáøú .äéôäôééä äæàú, ëàï
.ðøàä ùàúä èéôù áø-îæì
.îä? àìå ø÷ 300 ãåìø, áééáé .úï ìå
.àúä ìà ÷îöï, áééáé .ëï, äåà ëï-
àú ìà îëéøä àåúå .ëîåðå... äåà áåð÷ø
,àìå ø÷ 300 ãåìø .áééáé
.æäå, 300 ãåìø ?ìîòï îùôçúê
?áá÷ùä
.÷ãéîä, áééáé
.áùáéì äîùôçä
,áñãø .èåá ìøàåú àåúê
?ñáà ?äà-
!äí äâéòå
.àîøúé ìê .åáëï, ÷ãéîä
.÷ãéîä, áééáé
!àå, äúéðå÷ ùìé ááéú
.äéé, àîà ?îä ùìåîê
.åáëï, åáëï .úøàå îé äçìéè ìäâéò
,àáéå ùì äðëã ùìé .ã"ø àø.â'é ñèéáðñ
.òáø äøáä æîï, ã"ø ñèéáðñ
.àáà, æäå ø÷ ùí áîä
.ëï, àðé éåãò
.â'îàì, áøåê ùåáê
,úåãä .ñáà â'éð÷éðñ
!àå, åæåäé áìàð÷ä .áçåøä éôä, øåñ÷å
çééá ìäéåú áê çì÷ àéðãéàðé .áâìì äùéòø äàøåê åäéôä äæä
?øåñ÷å, àúä àåëì îùäå !àúä ëåìê òåø åòöîåú
.æä ìà ðøàä ùàé ôòí äàëìúé àåúê
!àðé éåãòú ?ðëåï ùäåà ðøàä îãäéí
.ëï, äåà ðøàä îãäéí, áäçìè
,äîèøåñ÷ñåàì äîåáä÷ äæä .òí äîëðñééí äöòéøåú äììå
àå, ìà. àúä äééú öøéê ìøàåú äìáåù .ùìå ìôðé äúàåðä ä÷èðä ù÷øúä
.äåà äéä ðøàä çøéó
?àú öåç÷ú ?æä äéä éåúø èåá îæä
."îä? àðé ìà àîøúé "çìéôä
!úôñúé àåúê
.æåæ... æåæ îîðé .úøã îîðé
.úøàä ìé ëîä àúä çæ÷
!àåèéñ .ëï-
.úòæåá àåúé .÷ãéîä
.áãéå÷ ëîå ôòí
!áçéé, àåèéñ. -úðñä, úðñä .úðñä ìäùúçøø îæä
!àîà! àîà !àåèéñ! àåèéñ-
áçééê, éìã, áåà ðøàä .îîä àúä òùåé
.'úòæåá àåúé, àå
.ëï, áá÷ùä, ðøàä àåúê, éìã .úöéâ àåúé. æå çåöôä îöéãê
áéàð÷ä, æäå àçé äëôøé .áòì òöîåú ùì òð÷, àåèéñ
.äùøéó
!îñôé÷ òí æä
.æåäé øåú'é .äéé-
.åæäå äúéðå÷ ùìé ùäéà ðåùàú
ååàå, øåú'é, àú ðéøàú .ëàéìå àú àåèåèå éåìãú
.ìà, àðé ø÷ áçåãù äùéùé
àáì àðé áèåçä ùâí ?àú úòìé áîù÷ì á÷øåá, äà
àå, àìåäéí, ìà! ùåí ãáø .ìà éäøåñ àú äâæøä äæàú
.ìôçåú ìà áæîï ä÷øåá .â'îàì, úâéã ùìåí
?àúä áàîú äùøéó
.ëï
."ìùøú åìäâï" .åîãé ôòí ìôø÷ ìàðùéí ú'öåøä
.úëéø àú äãåãðéí ùìê !â'åðéåø! ÷àìé
!àå, ÷éáéðéîè ?îä äí ì÷çå
ø÷ ñèøåàéãéí ?åáìé ôçîéîåú
!äí éìãé-÷áá
.ìà, àðé øöéðé. àîà, äí éìãé-÷áá .ìà, àðé øöéðé
,æ'úåîøú, ëùäí éäéå áðé 12 ...äí éäôëå ì
...ëáåã
.æäå äãåãï ùìëí â'îàì
úùéâå ìå îçáè, åúðå ìå .ìäúàîï ÷öú áçáèåú
.å÷àìé, úøçîé òìéå
.àéï áòéä, àáà
÷ãéîä, áï. àúä åñáà ùìê .ððöç àåúí áéçã
?àúä îùç÷ áééñáåì, ìà
,ôçåú àå éåúø .àðé îðéç
åáëï, áìàð÷ä, àú øåöä ?ìäéëðñ ôðéîä åìäúøòðï
åøåñ÷å, àúä úáéà àú .äúé÷éí åúùéí àåúí áçãøê
.àå÷éé
...åîåú÷
.áá÷ùä, úîöà áâãéí ùîúàéîéí .ëì "äñçåøä" ùìê ðîöàú áøçåá
.àå, àìåäéí .èåá ìøàåú àåúê, áðàãí
?'àôùø ÷öú òæøä òí äúé÷éí, àå
àçé, àðé ìà ðòø ùìéç. åçåõ îæä ìà .ì÷çúé àú îðú äñèøåàéãéí ùìé äéåí
!àëìú àåúä
!äëðñú àåøçéí ñèééì ãøåîé .ëï, áèç
,áôòí äáàä ùàúä úåôñ àðùéí
,úùéí ãàåãåøðè !çúéëú âåìéáø ùëîåúê
!àå, çøà !àîà! àîà
!áåà äðä, éìã. àðé äàìåó áøéöä !÷ìåè ú'îäéøåú
!'àîà! úòæåá àåúé, àå !úòæåá àåúé
îòåìí ìà äéå ëì-ëê äøáä àðùéí .áîèáç ùìé îàæ àðé ìà éåãòú îúé
.ìà, úùúîùé áæä
!àú ëìáä øòä
.çëé øâò, éìãåðú !àðé øöéðéú. àðé øöéðéú. àú øòä
àú äëìáä ä÷ùåçä áéåúø .ùäééúä áäéùøãåú îòåìí
âéñúé ìòúéã ðîöàú .àöìé áîèáç, éìãåðú
!äëáåã ëåìå ùìé
.úåãä
?èåá, òëùéå, úâéãé ìé ú'àîú, àå÷éé
.úâéãé ìé ú'àîú, ëé æä áðéðå .àðçðå ÷øåáåú îùôçä
?äãçìéì äæä îöìéç ìèôì áê .ëé àú îáéðä, àðçðå ãåîåú, áéðà÷ä
îôðé ùàðå éåúø îãé ðùéåú ?áùáéì âáø àçã! àú îáéðä àåúé
.áèé, úðéçé ìéìãä
?ëòú, äúä îåëï
.äðä äåà ôä, àîà
áéðà÷ä, àú çééáú .ìðñåú àú äúä ùìé, éìãåðú
,àðé àåîøú ìê áøâò æä .äúä äæä ìà ôøàééø, áàìåìå
.äëé èåá áîçåæ
.÷åøàéí ìé áéàð÷ä .æä îä ùàîøúé-
.åàðé ùîçä ùëê .ìçééí
!àìåäéí, æä ñåëø ðåæìé ?àú ùåúä àú æä
,ìà, ìà. ìà, ìà .úîúéðé øâò, îåú÷
?àì úúçéìé ìäùúçöï, àå÷éé
ø÷ ùúãòé ìê ùäçáø'ä ,ùòåáãéí áîëìàä
äí îùúâòéí òì äúä äîúå÷ ùìé .ëì éåí øàùåï á÷øéàú äúð"ê
.æä ìà áâìì äúä äîúå÷ .æä áâìì äçöàéåú ä÷öøåú ùàú ìåáùú
,àðé ø÷ îáöòú àú çì÷é .áðéñéåï ìäéåú ðåöøééä èåáä
åàí äçáø'ä äììå æ÷å÷éí ìäööä áçåèéðé
áëãé ùéåëìå ìäòáéø àú ëì ,äìéìåú äëä àøåëéí ùìäí
àæ áùí àáé äàìåäéí åëì îìàëé äùîééí !åëì äçáø'ä îäëðñééä, ùëê éäéä
.éìãåðú, àì úâøîé ìé ìáçéìä .àú éåãòú ùàðé áäøéåï
úåãä. áèé, àðé ìà øåöä .ìãîééï àú äçåèéðé ùìê
.ëð"ì
.ø÷ øâò
øâò, àðå îðñåú ìäúçáø ,àéúê åäëì, ì÷áì àåúê
.àê àú îñáëú ú'òðééðéí .àú îçøôú àåúé
.àì úñáëé ú'òðééðéí
.äîèáç äæä ëàï, æä äùèç ùìé .äùèç ùìé. ëàï æä ìà îìåðä
,åäòëáø îòáãä äæä çééá ìòåó .ùîòú àåúé? îåáï? àðé àåëìú ëìáéí
?úìîãé ìäëéø àåúé, àå÷éé
!òëùéå úëð"ìé àú æä
?ëï, àãåðé. àôùø ìòæåø .ëï, ùìåí-
?ëï. àéê ÷åøàéí ìê .ôèøéùä-
?ì÷ååéùä
...ú÷ùéáé, ì÷ååéùä, îéùäå
?àãåðé, àúä îåëï ìäîúéï
.ëï, àðé àîúéï
?áà÷é
àúä äééú òåùä äøáä áàìâï ?åäæã÷ðú, äà, áà÷é
?àúä òãééï áçééí
ëï, àúä äééú îôçéã .àåúé ëùäééúé ÷èï
.àðé ëáø ìà ëæä, âáø. àðé àãí îáåâø .úñúëì òìé ëùàðé îãáø àéúê
àðé öøéê ìáòåè ìê .áúçú òëùéå, áà÷é
ëï. ëï, ëùðùëú ìé ...àú ä÷øñåì, äééúé
?ùìåí, ã"ø ñèéáðñ
.ëï, úñìç ìé
.îöàðå àú äúé÷ ùìê
.áñãø âîåø .àðé ùîç ìùîåò
.àðå æ÷å÷éí ìëúåáú
!úøã îîðé, éà ëìá îùåâò
?îä ìòæàæì
àúä îúëååï ìäéùàø áúåê ?äáéú ëì äéåí, ã"ø ñèéáðñ
.ìà, àãåðé
àáà, àúä ìà öøéê .ì÷øåà ìé ëëä
àðé ôùåè ìà øåöä .ìôâåò áëåëá
?ìôâåò áé
äéé, äéé, àáà, îãåò îòåìí ?ìà ôúçú àú äôìæîä
.àðé ìà öøéê èìåéæéä øæåðú
.äãáø äæä ðîöà ôä îàæ 1977 .úîåðä îòåìä
àáà, æäå îñê ùèåç .áäôøãä âáåää
,îùç÷é äôåèáåì áéîé øàùåï !"äùòøéí ùìäí éäéå "áåí
éâøåí ìê ìäøâéù .ëàéìå àúä ðîöà ùí
.àðé áàîú àäéä ùí
äãåãï ùìê ÷ìééã .÷ðä ìé îðåé òåðúé
?øåàä àú äúîåðä äæàú .æåäé äøùú äùìéùéú ùìå
áçéé, ä÷ìééã äæä .äåà îùäå îéåçã
.ëï, ÷ìééã äîéåçã
àðé çééá ìöàú äçåöä. àðé îâãì àú .äâ'÷é øåáéðñåï äáà. äðëã ùìé
.'øâ ?äà-
æä ìà ðøàä ëîå ÷øç .áùååé ùì 300 ãåìø
ðåøà çí ëàï, âáø. çöé îæä ðîñ .ìôðé ùáëìì àúä äñô÷ú ìäâéò
,àðé àåîø ìê ...äù÷éú äééúä
ðåøà çí... úùàì ëì .àçã ìâáé äçåí, 'ñ÷å
ðøàä ìê ùàðé àù÷ø .ìâáé æä, áðàãí
.ùéäéä
.'äéé, àå .éå-
?áï ëîä áà÷é äîùåâò ?äåà ìà äéä öøéê ëáø ìîåú
.áà÷é áï 25 ìôçåú
.ëï. ëï, äëìá äæä æ÷ï
?àúä øöéðé
!æä 175 ùðéí áùðåú àãí
,åäåà òãééï îæééï îãé ôòí .àðé àåîø ìê
.àðé îöéò ìê ìäùâéç òì ôéåðä
áøâò ùäåà éú÷ò àåúä .äéà ìà úåëì ììëú ëîå áòáø
.äåà îòåìä áäúâðáåéåú îàçåø
æä ðëåï ùùîòúé ?ù÷ìééã îâéò òí ìåñéðãä
.ëï
.äí öøéëéí ìäâéò áëì øâò
.çùáúé ùäéà äúàøñä
.ìà
.æä äéä îæîï, àç ÷èï
,ëï, äéà òáøä ìàèìðèä, áðàãí
åäëåùé äçì÷ì÷ äæä ÷ìééã .øãó àçøéä áùðéú
?"îæ'úåîøú "áùðéú !äåà îòåìí ìà äéä àéúä. îòåìí
.úøàå àåúå .îø äåìéååã ä÷èï
.äåà îòåìí ìà äéä àéúä" "!îòåìí
"!îòåìí"
àúä ðøàä ëîå àçã ùîðñä .ìùéí ìä àú äèáòú
,ìà, àðé ôùåè îðñä ìùáåø ùéà .øàù áåòä
.ùáåø àú äùéà ùì æä
àìé äèåá äëì éëåì, àðé îñåâì !ìäøéç àú äöìòåú äöìåéåú
.ëï, îåú÷, âí àìå èåáéí .äðä, àç ÷èï
ëòú, àðé öøéê ùúèòí àú æä .åúâéã ìé àí òãééï éù ìé àú æä
àúä éåãò àéê àðé .ìå÷ç àú æä àéùé
!úï ìå ìçí åôôñé, ðå
.ìà, ìà, àðé áñãø .àðé àîúéï ìòåó
.áìé äòåø
?ìîä? äúàñìîú ?ëï, îä ÷øä-
?àúä îàåîú çîùú äàçåæéí (îàåîú äàéñìí)
.ìà
,àðé ôùåè òåùä ãéàèä ãìú ùåîï ...ñéáéí úæåðúééí. áéàð÷ä åàðé
"...áéàð÷ä åàðé" .àðé éåãò òì îä îãåáø
ôøéñ äéìèåï äùçåøä äôëä .àåúê ìð÷áä ùìà àåëìú áùø
.æä îä ù÷øä .'æä ìà ëëä, àå-
áåìùéè! àúä åëì ùàø .àðùé äåìéååã. ëåùé, áçééê
úï ìé... úáéà ùðéä. àúä øåàä àú äçæéø äàìåäé äðùâá äòéìàé
.åîåëï áæîï !îåëï áæîï-
!áðàãí .úøàä àú æä
?øåöä ÷öú øåèá, îåú÷
,ëï, ÷ãéîä. ÷ç... ÷ãéîä .÷ç èòéîä ÷èðä îæä
àì úôçã. àúä ìåáù àú çìéôú (ä÷ååàðæä. (çâ ùì äàôøå-àîøé÷ðéí
,÷ãéîä, úàëì, áùáéì ìçéåú .áá÷ùä, åúèòí îäçúéëä äæàú
.úï áæä áéñ .÷ãéîä, áðàãí-
,îä ãòúê òì áéñ ?ðìñåï îðãìä
.úôñé÷ ìôçã, áðàãí
.ôàøà÷ï ìà ðîöà ëàï (îðäéâ ùçåø ùì àåîú äàéñìí)
!áðàãí ?îä ÷åøä, áðàãí-
.÷ãéîä! äîìê äàçøåï îñ÷åèìðã .úøàä
.òí äòéï ùì ôåøñè ååéè÷ø
øâò, úøàä. ùéí ÷öú øåèá .áøáé÷éå òì äòéï äîúä
.àåìé åäéà ú÷ôõ äçåöä
.áçéé, ùàúä îùåâò
!àëï ëï, æä äåìê ìäéåú èåá .úòøááé àú æä áùáéìé, áéìàðèä
úâéãé, áôø÷ 11, äééú öøéëä ?ìçùåó àú äöéöéí ùìê
àðé äééúé çééáú ìäùéâ .àú äòåâú ùå÷åìã
.àáì àú ä÷àú àåúä .áëååðä
,ìà îùðä àí æä áäéùøãåú àå áçééí .àðé îàîéðä áðéöçåï áëì îçéø
.ìëï àø.â'é åàðé ëì-ëê îúàéîéí
.éìãåðú, éøãú îäôñéí
.ëãàé ùìà úúòøáé, áèé
.áçééê, àîà
øåñ÷å åðéöçåï àôéìå ìà äåìëéí .áéçã áàåúå áîùôè
.ø÷ ÷ìééã òåùä àú ääáãì äæä
?îé æä ÷ìééã
.àå
.àðé ëì-ëê ùîçä ùùàìú
÷ìééã äåà ãåãï ùìðå. äåà òáø ìâåø .àéúðå áøâò ùäåøéå æëå áúäéìä
äí ðäôëå ìîôåøñîéí ?åäåúéøå àú éìãí îàçåø
?ëìáä, àú îùåâòú
.äí äéå áúàåðú ãøëéí !äí îúéí. ÷éáéðéîè
áëì î÷øä, òëùéå øåñ÷å å÷ìééã äéå îîù éøéáéí. äîéìä éøéáéí
ìà îîù îúàéîä, ëé ÷ìééã .÷øò ìøåñ÷å ú'úçú áëì ãáø
.àðé ìà áèåçä ùáëì ãáø, áèé
!áëì ãáø, àîà
.ëãåøñì
!ðéöçåï
.ãî÷ä
.ùéí ìé îìê
.ùç-îè
.äåøãú éãééí
.àåôñ
.æå äééúé àðé
àú àåîøú ìé ùàø.â'é ?îòåìí ìà ðéöç
.îòåìí
ëîåáï, òã ìàåúå îñìåì .äîëùåìéí á-1985
?îñìåì îëùåìéí
ëï. æåäé îñåøú ùì .îùôçú â'éð÷éðñ
.úáìå
.ëï
,÷ìééã, øåñ÷å !àðçðå îñúëìéí òìéëí
÷ìééã åøåñ÷å òùå äúòøáåú
äîðöç éæëä ìäæîéï àú .ìåñéðãä àìï ìè÷ñ äàáéá
?åîé æàú ìåñéðãä àìï
ø÷ äáçåøä äãøåîéú äëé ôåôåìøéú .åéôä ùàé ôòí äâéòä ìî÷åí äæä
.îìëú è÷ñ äàáéá áàåúä ùðä
?àæ îä ÷øä
éìãåðú, äâáø ùìê øõ ëàéìå !äåà áåøç îúåê áéú ùðùøó
!÷ãéîä
äåà òáø àú îñìåì äîëùåìéí .îäø éåúø îòáã ðîìè
!ôùåè øõ
òëùéå, úáéðé, ÷ìééã äéä öîåã .ìúçú äøæä ùìå, îåú÷
.äåà ðéñä ìäçæé÷ òã äñåó
...àê øåñ÷å !÷ãéîä-
.øåñ÷å ÷øò àú äñøè, îåú÷
äéä îøåç òìéå ëæä çéåê, ùçùáúé .ùäìçééí ùìå òåîãåú ìäúôøõ
!ëï
!ðéöçúé
îòåìí ìà øàéúé àú àîà åàáà .ëì-ëê âàéí ëîå áéåí ääåà
ëòú ëì îä ùäéä òì øåñ÷å .ìòùåú äåà ìãøåù àú äôøñ
?ìåñéðãä .äéé-
äúäéé îåëðä ìäéåú ?áú-æåâúé ìè÷ñ äàáéá
,àå, øåñ÷å, ëîä îúå÷ .àê ÷ìééã áãéå÷ äæîéï àåúé
áåàé, ìåñéðãä, ðìê .ìùúåú ñåãä úåúéí
.àðé îæîéï .àå÷éé-
.áéé, øåñ÷å .àçìä îøåõ
.áéé
.äøâùúé øò áùáéì äéìã
,àó àçã ìà éãò ìâáé ääúòøáåú .àæ ÷ìééã ôùåè ãô÷ àåúå
,÷ìééã åìåñéðãä ø÷ãå ëì äìéìä .îáéèéí ëîå àåäáéí ðöçééí
.åøåñ÷å ðøàä ëîå òñ÷-áéù
.åáú æåâúå ìà ðøàúä éåúø èåá
!àìé äîøçí
,àê ëðäåâ àöì øåñ÷å .äåà äúòùú
.àê æä âøí ìöøåú
ìåñéðãä äéà òìîä öòéøä, ìà !àéæä âáéò ùàúä éëåì ìæëåú áå
.àðé ðåøà îàåëæá îîê
?àáì îä òí ÷ìééã
.÷ìééã éèåôì âí ëï
ëòú, úåøéã àú äîëðñééí ùìê .åúúëåôó
!àçç
,àáì ÷ìééã... éìãåðú .äåà ùç÷ï çì÷ì÷
?áñãø, îä éù ìê ìåîø ìäâðúê
.àðé ðúúé ìøåñ÷å ìðöç
,æä äéä çùåá ìå ìðöç àåúé
.åæä äéä çùåá ìé ìöàú òí ìåñéðãä
.äéà ëì-ëê éôä
,àðé éåãò ùàúä îàåëæá
,åàéìå äåøéé äéå áçééí .äí äéå îàåëæáéí âí ëï
,àê àúä ääåøä äéçéã ùìé .àáà â'éð÷éðñ
.àæ úòùä îä ùàúä çåùá ìðëåï .åàðé à÷áì æàú
ùìà úòéæ ìúú ìãáø .ëæä ì÷øåú ùåá
?îä
?àúä îáéï
.ëï, àãåðé
.äåà òìä ìîòìä åáëä ëîå úéðå÷
?îàéôä àú éåãòú ùøåñ÷å áëä
áâìì ùäáëé ùìå .äòéø àåúé îùðúé
àæ, æä òãééï òãëðé
äí éöàå ú÷åôä, àáì àú éåãòú, äîìëä .èäåøä îãé áùáéì äòãôåú ùì ÷ìééã
.äåà äéä æ÷å÷ ìàéùä àîéúéú
.áèé, àúí ëåìëí ãåãðéí
!ùéäéä
ä÷èò äåà ùøåñ÷å ìà çæø ìòöîå .îàæ ù÷ìééã âðá àú âáøú ìåñéðãä
àðé çåùáú ù÷åøàéí ìæä ."äúôúçåú"
æä áøåø ùàø.â'é äúâáø òì .àäáú äðòåøéí ùìå
?áàîú .áàîú-
åáëï, îàéôä àú çåùáú äøòéåï ?ùì "÷áåöä ùìé" äúçéì
,áñãø, áèé .æä îñôé÷
,àå÷éé, àîà ...àðé ø÷ îðñä ìåîø
ëðñé äáéúä ìôðé .ùàðé îôø÷ú àåúê
.ùîéùäå éòæåø ììáðáðä
äéà îôéìä ÷ìéôåú ùì äáéöä .ìúåê äñìè úôå"à. úòæøå ìä
!äôä ùìê ëì äæîï ôòéì !àú îãáøú éåúø îãé
ðëåï ùàó àçã ìà øåöä ÷ìéôåú ?ùì áéöä áñìè úôå"à
?åàúä ùí çåîõ òì æä .ëï-
.'àúä çééá ìîëåø àú æä, àå
!àø.â'é ?äà-
?îä ìëì äøåçåú àúä àåëì
,àðé ìà àåëì, áééáé .àðé èåòí. àìå öìòåú áøåèá ñåéä
?àú øåöä ÷öú
!úùëç îæä, èåøó
ìîä ùìà úñôø ìé ?òì ìåñéðãä àìï
.àå .àå, çøà-
?ìåñéðãä àìï .æä ìà äéä áî÷åí-
...åáëï, àú îáéðä, àðé ...áééáé, äéà ø÷, àú éåãòú
!àå, àìåäéí! àå, àìåäéí !äéé, ÷ìééã äâéò
.úøùé ìé ìäëéø ìê
?îä ÷åøä, îùôçä
!ùìåí, îåú÷ ?îä ÷åøä, çåîã-
.àúä ðøàä èåá .éìãåðú, áèé, àú ìäéè-
?'÷ìééã! -îä ÷åøä, àå ?îä ÷åøä, àéù âãåì
.àðé øåàä ùìà âãìú .úøàå àåúê, éìã
!úøàå àåúê, éìã
,ìåñéðãä ?îä ÷åøä, îåú÷
!àå, àìåäéí, äéé
.èåá ìøàåú àåúê, îåú÷
.äéé, úøàå àåúê, éìã. úøàå ?àúä áèåç ùàúä ÷øåá îùôçä
!î÷ñé÷ðé ÷èï ùëîåúê
!éù ìé îùäå ÷èï ìëì àçã
òöøúé ì÷ðåú .îäòåâåú äàãåîåú ìôé÷ðé÷
?îäîàôééä ùì ÷åèø áèåñ÷ìåñä .ëï-
åáëï, éù ìê ø÷ ôòí àçú .áçééí éåí ðéùåàéï 50, àîà â'é
?äðä äåà! îä ÷åøä, àáà â'é ?îä ùìåîê, áðàãí
,îòééï äðòåøéí ðîöà ëàï áñáéáä ?àå ùàúä ì÷çú åéàâøä
.ëãàé ùúéæäø
?øàéú àú ìåñéðãä !ìåñéðãä-
.àðé ëì-ëê ùîç ìøàåúê .áøåëä äáàä äáéúä
.äðä îòè ðåñèìâéä, áãéå÷ ëàï !áôøñ øåç äîùôçä æåëä øåñ÷å
!â'åðñ áùìì öáòéí !úñúëì òì òöîê, éìã
.òãééï ìåáù àú äñçáåú ùì àåèéñ .áåà äðä, áðàãí
çáøú äúòåôä àéáãä ...àú äúé÷ ùìé, àæ
?îä äúéøåõ ùìê
áðàãí... äéé, áðàãí, æäå äñèééì .(ùì èééâø ååãñ (ùç÷ï âåìó
.àúä îëéø àåúé .àðé îëðéñ áëì úùòú äçåøéí
.øåñ÷å â'éð÷éðñ
.àå, òáø æîï øá
!ååàå, ëì-ëê äøáä æîï òáø
,÷ìééã, ìåñéðãä ...æåäé äàøåñä ùìé
.áéàð÷ä-
.áéàð÷ä ÷éèìñ ?îä ùìåîê
.îúå÷ä éåúø îñåëøéåú .éìãåðú, àú äøáä éåúø éôä áîöéàåú
?äàéï æä ëê
àí úîöàé îéùäå ùéàîø àçøú, ðøàä .àí àðé ìà àçèéó ìå áæîï ùäåà éùï
.åàðé àôéìå ìà ðâøø ìàìéîåú
.äòåðâ ëåìå ùìé, áéàð÷ä
.ååàå, áøëåúéé, ìùðéëí .äòåðâ äåà ùìé-
?îä äñéôåø
,åàìåäéí, àðå îåãéí ìê ,òì öìòåú äçæéø
...åëîå ëï, âí òì äñìè ëøåá
,ùîòúé îä àîøú .àáì àðé çééá ìðú÷
úåãä ìê! åàðå îåãéí ìê ,òì äôàé úôå"à äîúå÷
àä, ëï, åòì äòåâåú äàãåîåú !äîöåééðåú î÷åèø
!àðå îåãéí ìê, àìåäéí ,åëåìí ìåîø
!àîï
.àðå îåãéí ìê òì äáøëä äéôäôééä
.àúä îúëååï àøåëä !àåèéñ-
àîà åàðé ôùåè îìàéí áàåùø
ùëì-ëê äøáä çáøéí åîùôçä .äöèøôå àìéðå ìçâéâä äîéåçãú äæàú
äàéùä äæàú ðàìöä ìñáåì ,àåúé áîùê 5 òùåøéí
.åàðé àåäá àåúä ëòú éåúø îúîéã .úåãä ìê, áééáé
.áñãø, àáà â'é
÷ìééã, ìîä ùìà ?úðñä îäúéøñ, îåú÷
àì úùëç àú äâìéìåú, ëé .äëðúé àåúê áîçùáä òìéê
?ùîú çîàä ááéñ÷ååéèéí .àúä éåãò ùëï-
.äéé, áèé ?áèé
?îä
,äåà ãåãï ùìê .äåà ìà éùàéø ìê èéô
?àúä éåãò îä, àåèéñ .àå÷éé? úñúåí ú'ôä
,ëòú, àðé áñê-äëì ùîçä ìøàåú àåúå .æä äëì. å... àå÷éé, âí àåúê, îìëä
.úåãä, áèé
àæ, ìåñéðãä, ùîòúé ùùðéëí .äééúí îàåäáéí òåã îéîé äúéëåï
àå, åáëï, æä äéä ìôðé .äøáä îàåã æîï
ëï. àê ìòåìí ìà ùåëçéí .àú äàäáä äøàùåðä ùìê
?äàéï æä ðëåï, ñéðãä
.ëï, àðé îðéçä ùìà
.úñúëìå òìéä .éôä îúîéã
àúí éåãòéí, àðé îúëååï ìðèåù àú äòëáøåùé äùëåðä äàìä ìáã
åìäéåú øöéðé áäôéëú .äðòøä äæàú ìâáøú ñèåáñ
,àúí éåãòéí îä, éåúø èåá .àåèéñ, úáéà ìé îèàèà, áøâò æä
!àðé äåìê ì÷ôåõ !îæì èåá
?àúä îáéï àåúé, àåèéñ
?àì úàîéðå ìå, àå÷éé
äåà éåúø îòåðééï ì÷ôåõ îòì òöîåú (îàùø îèàèàéí. (äëååðä ìñèåöéåðø
.åáëï, ùéäéä áîæì ìùðéëí .àúí áéçã æåâ ðôìà
!áåìùéè
!áèé
ñìçå ìé, ëåìëí, ðú÷ò ìé .çúéëú ñìøé áâøåï
.åáëï, àðé îåãä .àðé àåäá ñèåöéí
àê ìàçø ùàùéâ ìòöîé òåã ,ëîä äøùàåú ìñçø áîåöøéí
,àðé àäéä îìê äãøåí .àùø éöèøê àú îìëúå
.ìîìê ùìé éù äôúòä
àø.â'é îáéà öååú öéìåí î÷öåòé !áëãé ìöìí àú çâéâú äéåí äðéùåàéï
!úñôø ìäí, çåîã !÷ãéîä
,ëîå ùäîåú÷ ùìé àîøä .æå äééúä àîåøä ìäéåú äôúòä
îúðä, ìîòùä. àúí éåãòéí, ìà îùäå .øöéðé. îùäå ÷èï áîéåçã áùáéìëí
.æä ëì-ëê îúå÷
,çëä ã÷ä. ø÷ øâò. ëåùé ?éù ìê ôä îöìîåú ðñúøåú
?äáàú àéúê îöìîåú ...øâ'é-
?äçáàú àú çøà äæä ëàï .àúí ëåìëí øàéúí àú äúåëðéú
øåñ÷å ÷åôõ îùéçéí .òì âîãéí ÷èðéí
?âîãéí
,éìãéí ìá÷ðéí îåæðçéí .îðäéâé àì-÷òéãä
àåøæ, òåó ÷áá ...òåó ôìàôì
.éìã, àúä îùåâò ,àðé àåîø ìê-
äí îôåæøéí áëì î÷åí .ëîå î÷÷éí, ëîå ùåèøéí
,àúä úæëä áàîé .åàðé àöáéò òáåøê
,æëåø, áï, æåäé çâéâä îùôçúéú .ìà àéæå äô÷ä äåìéååãéú
.ëï, àãåðé
.ìòæàæì, éäéä áñãø âîåø, àáà â'é
àðé áèåç ùøåñ÷å .éòùä àú äãáø äðëåï
àðé ôùåè ùîç ìøàåú àú äéìã ùìê .îëáã àåúðå áðåëçåúå òí äåøéå
.äöìçú, 'ñ÷å
,éù ìê ÷øééøä îãäéîä .àøåñä éôäôééä, áï ðäãø
.àúä ñåó ñåó îðöç, áðàãí
æä ìà îùðä ùìà äééú .îñåâì ìðöç àåúé áùåí ãáø
!àå, ùéè .æä äëôúåø
?îä àúä îðñä ìòùåú, ÷ìééã
àðé òåùä ëîéèá éëåìúé áëãé ìäéåú àãí èåá éåúø
åàúä îðñä ìâøåø àåúé ?"ìúçøåú "îé éåúø âáø
.àå, àìåäéé .æå áäçìè ìà úäéä úçøåú-
.àúä áðàãí òöåá, ÷ìééã .éöø äúçøåúéåú ùáê îùúìè òìéê
,æä îøâéù èåá ìâáé îä ùòùéú .ìà ìâáé îä ùìà òùéú
áôòí ääéà ùñôâú äôñã îîðé .æä òãééï îôøéò ìê
.úúâáø òì æä .àðé äúâáøúé
."æä "ä÷áåöä ùìé
.áãéå÷ ëê, áééáé
,åø÷ ìéãò ëììé, àðé àáéñ àåúê ùåá .áöåøä äâøåòä áéåúø
?áàîú
?îòåðééï ìäôåê àú æä ìîòðééï ?äúòøáåú ÷èðä, àåìé
áùáéì îä? ùúåëì ùåá ìà .ìòîåã áäáèçä ùìê, ëåùé
.çøà
àðé úîéã òîãúé áîéìúé .áëì äúòøáåú
!àúä ù÷øï àøåø
!àå, äòðééðéí îúçéìéí ìäúçîí
àúä éåãò èåá îàåã .òì îä àðé îãáø
,àúä îôñéãï òìåá .åâðáú îä ùäéä ùééê ìé
.äìéîåðãä èåáä, àîà
áãéå÷ ëê. äëìáä äæàú òùúä .àåúê ÷ùåç, øåñ÷å
àúä øòá ëîå áäîä, àáì äëìáä !äæàú òùúä àåúê ÷ùåç
?îä äáòéåú ùìê
àðé ìà îàîéðä ùàúä òãééï .øåöä àú îìëú äðùó
àðçðå áñê äëì äçìôðå !ùìåùä îéìéí
.àøáòéí îéìéí
.åä÷ìééã äæä, äåà áï æåðä îæãééï
.ìà ôìà ùäåà îåëø îëåðéåú .äåà çì÷ì÷ åìà îåñøé
ìîä ìëì äøåçåú ñéôøú ?ìëåìí òì äöååú öéìåí
.äí áîéìà äéå øåàéí àåúí
.åçåõ îæä, òîãðå ìäôñéã .ìëï äééúé çééáú ìòùåú îùäå
!áéàð÷ä, ôä æä ìà äéùøãåú
.ëï, æä ëï
.úøàé, áééáé, áééáé, áééáé .ú÷ùéáé, ú÷ùéáé
?áåàé ìà ðøéá, àå÷éé .àðé îöèòø
,ìåñéðãä äééúä ø÷ äéãì÷åú .àáì àðé äîùëúé äìàä
?àæ àúä äúâáøú òìéä
,àéê àåëì ùìà ?ëùàú äàéùä ùìé
.ëï, òì æä àðé îãáø !ëï
,áééáé, ëì äú÷åôä ùäééúé ôä .îòåìí ìà äöìçúé ìäùëéá
.àéï îöá .ä÷éøåú äììå îîù ã÷éí
,åàí æä ìà îñôé÷ .äîùôçä ùìê îàæéðä
!æä îâåçê
."úøàé, àðé øåöä ìãáø "áùôä æøä
.ìà .úùëç îæä
!÷éáéðéîè
.çåùá ùàúä ëæä îéåçã
,àðé ùìçúé èìåéæéä ôìæîä !àúä äáàú òåâä. ëåùé, áçééê
äéé, øåñ÷å, ìà éãòúé .ùàúä òãééï òø
,äéé, ìåñéðãä ?îä ùìåîê
.ðäãø
?àì îé ãéáøú
.àó-àçã
.åáëï, ìîòùä, ìòöîé. àðé òåùä æàú .àú éåãòú, îúàîï ì÷øàú äúåëðéú
,àú éåãòú, ãåàâ ùéäéä çãù ?àú îáéðä
.àå÷éé, àðé îáéðä ?àúä éëåì ìòùåú äôñ÷ä
!ìòæàæì
.äòåâä äæàú èòéîä ìàììä
.éãòúé ùúàäá àåúä
àæ, àîøú ùäéçö"ï ?ùìê äëéø áðéëí
.ëï, ëï
àðå... àðå àéøçðå àåúä áúåëðéú .ìàçø ùäéà ðéöçä
?å... àðå ôùåè äúçáøðå, àú îáéðä
?àæ àéê äéà åâ'îàì îñúãøéí
.îîù èåá
.àú éåãòú, äéà îàëéìä àåúå ðëåï
.ãáøéí àéîäééí
.äåà éìã ðäãø
.úåãä ìê
?àæ, àú å÷ìééã
ìà. äåà äéä ôðéí îåëøåú .ëàùø òáøúé ìàèìðèä
.äåà îúå÷, àê äãåãï ùìê ñèåöéåðø
?îä ÷øä òí äàéøåñéí ùìê ?ìà äéä àéæä áçåø
,àúä òåùä òìé îò÷áéí ?øåñ÷å â'éð÷éðñ
.ìà, ìà, ùîòúé ãáøéí .àú éåãòú... úñúëìé òì äàåæðééí ùìé
.àú éåãòú, ùîòúé... ùîòúé àú æä .àú éåãòú ùùîòúé àú æä
.èéôùåï
?îä ùîòú ?äà
ùäìëúé ìáéú-äñôø ?áëãé ìîöåà áòì, ðëåï
.øåàä? ëï, æä ðëåï .äúàøñúé îå÷ãí
,äéä ìé çìåí òì ùðé äëðñåú ìáéú
ùìåùä éìãéí ìôðé âéì 30, àøåçú ...öäøééí áøàùåï òí äçáøåú ùìé
.ðùîò ìé èåá
?ðëåï
àê äìååàúéå ùì ñèåðãè ìòåìí ìà ,ðâîøåú, àúä òãééï úôøï àçøé äîëììä
.åäåà ìà øöä éìãéí
.àé ôòí
.àæ... äçìåí ðãçä
.àðé îáéï àåúê
àðé åàéîå ùì â'îàì .äééðå àñåï
àðé ìà äééúé îåëï ìäéåú .äåøä áëìì. àáì äåà äáï ùìé
àúä îãáø ëîå áï .ìîùôçú â'éð÷éðñ àîéúé
.àúä öøéê ìñééí àú äòåâä äæàú
.ùéè
ëé àí àðé ìà àùîåø òì ?äâæøä äæàú, îé ëï
.àðé éëåì ìçùåá òì ëîä àðùéí
âí àðé! úøùîå àåúé !ìøùéîú ùìì äàåëì
äéé, øâ'é. àðçðå áãéå÷ .àîøðå ìéìä èåá
.ìòæàì, ìà, àì úúðå ìé ìäôøéò ìëí .àì úúðå ìé ìäôøéò ìëí
.àì úúðé ìå ìäôøéò
.ìà, ìà, ìà .æä áñãø
,òìé ììëú äáéúä åìôâåù àú äåøéé ?àðé àãáø àéúëí îçø. àå÷éé
.ìéìä èåá .ìéìä èåá-
.úâéã ú'àîú ?÷éáìú æé÷ôä, ðëåï
,àéãéåè, àí äééúé î÷áì æé÷ôä .äééúé äåôê àú äùåìçï äæä
.àðçðå ø÷ äúòãëðå
.àáà ùìê ìà øåöä àú äôìæîä ù÷ðéú .àðé ôùåè àåîø ìê àú æä òëùéå
.åæä îîù çáì ùäéà úúáæáæ ëëä
,ëëä èìåéæéä, éåùáú ìä ...ìà òåùä ëìåí, áðàãí
éùðí ëì-ëê äøáä àðùéí ...òðééí ôä ùöøéëéí
...àúä äééú øåöä àåúä ?àú äôìæîä, øâ'é
.àðé... éìã, àðé ìà àù÷ø .ìà éæé÷ ìé ì÷áì àåúä
?åáëï, äééú øåöä ì÷áì àåúä
.ëï! àðé àçáø àåúä åàùúåìì .àðé àòùä îä ùöøéê
.áçééí ìà é÷øä
...ëæä ìçåõ. æä ôùåè
,äéé, ùåîø-éòøåú áåãã .äâéò äæîï ìòìåú òì äàåëó
.çééá ììëú
!äéé-éå, ñéìáø !ìòáø îëåðú äëñôåîè
!÷ãéîä .ëï
!÷ãéîä
.æä äåìê ìäéåú ñåó ùáåò àøåê
.ñìçé ìé
.ñìéçä
.áééáé, äéøéãú ëìá ùìé áñãø âîåø
.ääéòøëåú ùìê ìà
.úñúëì òìé
!÷éáéðéîè, àú âîéùä
.áå÷ø èåá, øâ'é
!áå÷ø èåá âí ìê
?îä äîöá, 'ñ÷å
?òì îä 'úä îñúëì, øâ'é
àúä îåëï ìäçæéø àú ?äòéðééí ùìê áçæøä ìî÷åí
,èòåú ùìé. ìà äúëååðúé ìðòåõ .àê àðé áçðúé àú äúðåçä, áðàãí
.äéé! æä ðçîã. æä îãìé÷ .æä ëì-ëê îçøîï
?àðé éëåì ìòæåø ìê áîùäå, øâ'é
.äúé÷ ùìê äâéò
åìà éëìú ìäâéã àú æä .àéê ùäâòú
ãòúé äåñçä, ëé æä ðøàä ëàéìå îéùäå ôéöõ àåúê áôðéí
.òí ù÷ ùì àâåøåú
åáëï, àåìé áòéèä áúçú ùìê ?úòæåø ìê ìäéåú îøåëæ, äà
àåìé çúéëä îäòåâä ÷èéôä .äàãåîä úòæåø ìê ìäéåú îøåëæ
.áðàãí, úòéó îáè åúòåó .îáè àçã
.åìîèä
!æäå-æä .àçã. àçã
,òåã àçã, òåã àçã .òåã äôòí
.æäå æä !úòåó
.àìåäéí .ìëì äøåçåú, 'ñ÷å
.ðîñèä
!äéé
âí ìøâ'é éù çåìöä â'øæé .ëîå ùìê, áééáé
.æä æéåó, áééáé .åùìé äéà îäãåøä îåâáìú
øâ'é àôéìå ìà éåãò àéôä .ìçôù àçú ëæàú
.àå, æä äòåìí ùìê, ùç÷ï
àðé áñê äëì ñðàé ùîðñä ìäùéâ .àâåæ, àí 'úä îáéï àåúé
àçé, àúä çééá ìäëðéñ àåúä ìäøéåï .á÷øåá. áåà, áà÷é, äåìëéí
.àìåäéí ?àúä øàéú àú æä
.ëï
?æä áâìì äçåìöú â'øæé, ðëåï
.÷ãéîä, â'îàì
àðé ìà çåùá ùàðé îúàéí .ìëãåø áñéñ øê
.àì úäéä ð÷áä
.â'îàì, úùëç îäëì .àúä èáòé
áðåñó æä äéä äúçåí ?ùì àáà ùìê. áñãø
.äëé çùåá æä ìäéøâò åìäéåú ðéðåç .áãéå÷ ëîå àáéê
!÷ãéîä, æä ùìðå, æä ùìðå !æä ùìðå, ÷ãéîä, æä ùìðå
!æä ùìðå
!àúä áçåõ, ôøàééø !ìòæàæì-
!æøé÷ä èåáä, áèé
àéê äàéãéåè äæä îöìéç ìâðåá ?äëì çåõ îúçðä ùìéùéú
!ëé éù ìé úåúç áæøåò äæàú, éìã (àôéìå àéé-øåã ìà éöìéç. (ùç÷ï îôåøñí
÷éáéðéîè, àðé âðá. àðé îòåìí .ìà ðúôñ áòú âðéáä
,àé àôùø ìâðåá úçðä ùìéùéú .àçé, ìôçåú ìà ôä
!äçåìöä ùìé .ìê äáéúä, âáø-
.ëï, æàú àùîúé ?äéà îæåééôú, ìà
àéôä äáçåøä äæàú ?çåùáú ùäéà ðîöàú
.àðé ìà éåãòú
àáì àðé áèåçä ùæä îâéò òí !îñéø öáò. -àìåäéí éùîåø
â'îàì! úøçéá àú .ääù÷ôä ùìê, áï
.ùéí òéï òì äëãåø .àçåæ çæ÷ áîçáè
.úúøëæ .àå÷éé-
?úòùä îä ùàáéê àåîø ìê, àå÷éé
.ëòú, àì úôçã î÷àìé .àðé éåãòú ùäéà âãåìä
ëåìðå âãåìéí. áâìì æä àðçðå .òãééï áñô÷ ìâáéê
!â'îàì .úúøëæ
.áñãø, æä 0-2 .÷ãéîä, â'îàì
!ôñéìä ùìéùéú
.æä áñãø âîåø, îåú÷
.æä äéä ðéñéåï éôä !àìåäéí, äéìã äæä ôúèé-
.àúä âåøí âàååä ìñáúà
.ðéñéåï éôä, â'îàì
.ìà, æä ìà äéä, àáà
?îä äåà, øåñ÷å ?äåà îäàìä çñøé äáùø
äåà îäàìä äèáòåðééí ?àå èáåòåðééí, ìà îùðä
,àúä öøéê ìäàëéì àú äéìã !øåñ÷å, æàú äáòéä àéúå
...àúä ìà ðåúï ìå îñôé÷
!îòåìä, ÷àìé
.äåà ìà îáéï ãáø .äåà èéôù áøàù
!÷ãéîä, øåñ÷å !úçáåè áùáéì àîà
ëì îä ùàðé öøéê îîê .æä ùúéöåø îâò
.àðé îèôì áæä
.îöôä ìê ôñéìä àí ìà úéæäø
".îöôä ìê ôñéìä àí ìà úéæäø"
"...éìã, ëãàé ù"
àì úçùéá àú äçéåê ?äæä ëçåìùä, áøåø
.îòåìí ìà çùáúé ëê
ùìà úçùåá ùàðé .çìùìåù àå îùäå ëæä
.ìà, àðé ìà çåùá ùàúä çìùìåù
.àå÷éé, àæ ìà. àå÷éé .àðé çùáúé ùàúä ãåã áï-
.äéé
.ìëé ìùáú .úðé ìé ìäçìéó àåúê
áñãø. òì æä àðé îãáøú! úðå !ìîùç÷éí ìäúçéì! ÷ãéîä, îåú÷
îä ìëì äøåçåú àúä çåùá ?ùàúä òåùä, ÷ìééã
.àðé äåìê ìôñåì àåúê, ùç÷ï
.éù ìé ôä àæåø ôñéìä öø, éìã
.æä áñãø, àáà â'é
ëì ãáø ùøçá éåúø îøàùå .ùì øåñ÷å ìà éäéä äåâï
.ëåìí ìùáú .úúééùáå
.úðåçå. úøâéùå áðåç .àì úãàâå á÷ùø ìæä
úáéàå àú "ìä-æé áåéæ" ìëàï .àå îùäå. ÷ãéîä, áçåø
.æä ðîöà îîù ëàï
?îä ÷åøä, 'ñ÷å ?àúä îåëï
.àúä îåëï ìäåôòä äâãåìä .äðä îúçéìéí, ëï
!ìëàï, îåú÷
!ôñéìä
.æä äøáä éåúø èåá îîæâï, áçåø
?îøâéù àú äøåç
!÷ãéîä, øåñ÷å
.äí ñúí îãáøéí ùèåéåú, îåú÷ !àúä éëåì ìòùåú àú æä, îåú÷
!úúøëæ, àø.â'é !÷ãéîä. úçáåè äôòí
"!úúøëæ, àø.â'é"
?áñãø, ëåìí îåëðéí .áèé, áñãø, úðé ìé ñéîï ÷èï
.àå÷éé
.àå÷éé, ÷ìèúé àåúê. îåëï ìãøê .áñãø, ñááä, ñááä, ñááä
.ìëàï
!úçñì àú æä !úäøåâ àú æä
!àúä ôâòú áàîà ùìé !àîà-
!àå, àìåäéí !àå, ìà, ìà-
!àîà â'é
.àå, àìåäéí
äáçåøö'é÷ äæä ôéø÷ !ìä àú äîöç. -÷éáéðéîè
äéé, úøã îîðé á÷ùø .ìòðééï äæä òëùéå
?àä, áàîú? ìøãú îîê .áãéå÷ ëê-
ëï, áñãø? úôñé÷ .ìäìçéõ àåúé á÷ùø ìæä
àáì àðé ðéñéúé ìäâéã ìê .ìçëåú òí äëãåø äîúðôðó
àúä îðéó ùí ëîå äðîø ,äîúëåôó, äãø÷åï äðñúø
òëùéå ìàîà ùìé éù öéöé !àãåí áøàù ùìä
.'äéà âí àîà ùìé, àå
.àðçðå ìà éåãòéí æàú .éëåì ìäéåú ùàúä îàåîõ
úøàä, àðé çééá ìäáéà ú'ãâéí. ôâåù ?àåúé àöì îåðèé. úåëì ìòùåú æàú
.àîà, àðé îöèòø .îîù îöèòø, àîà
.àðé éåãòú, îåú÷ .àîà úäéä áñãø
ìòæàæì, àîà, ðéñéúé ìäòéó îçåõ .ìôàø÷. ìà éãòúé ùæä éòåó àìéê
.àðé îúçéìä ì÷áì îéâøðä, îåú÷ .úäéä áù÷è
...àáà
.áï, ëåìðå òåùéí èòåéåú
.òìéðå ôùåè ììîåã îäï
ìîøåú ùàéï ìé îåùâ îä àúä ìåîã .îëê ùâøîú ìàéîê æòæåò îåç