1
00:00:00,626 --> 00:00:02,753
.והוא הפך לשיך בשיכים

2
00:00:03,921 --> 00:00:06,423
.ואתה, לא יותר משודד

3
00:00:07,966 --> 00:00:10,260
.אני הפרש הטוב ביותר בשבט

4
00:00:10,844 --> 00:00:16,600
,יכולתי להביס כל רוכב במרוץ הגדול
.אם הורשתי לשבת על גבו של אל-חטאל

5
00:00:18,477 --> 00:00:19,811
?למה אני לא מורשה

6
00:00:21,021 --> 00:00:26,527
.כי הקודש לא למכירה, כמוך

7
00:00:28,820 --> 00:00:32,324
אם אל-חטאל לא יובא
,אל חולות חמאד עד חצות

8
00:00:33,283 --> 00:00:37,579
,אשלח את ראשך לדודי
.עטוף במשי בגדדי

9
00:00:38,372 --> 00:00:40,290
.אני מוזהרת

10
00:00:43,669 --> 00:00:45,462
.זאת הבטחה

11
00:01:16,201 --> 00:01:17,953
,דע לך שאם כולנו נמות

12
00:01:18,036 --> 00:01:20,664
.נשמתך תגיע ישר לשטן

13
00:01:20,747 --> 00:01:23,208
.וגם סוסך הלא טהור

14
00:02:09,087 --> 00:02:11,673
.זה מספיק קרוב, עזיז

15
00:03:33,463 --> 00:03:35,591
!הרגו אותה

16
00:03:35,674 --> 00:03:37,718
!ג'זירה, רוצי

17
00:04:13,504 --> 00:04:15,255
!ג'זירה

18
00:05:57,191 --> 00:05:58,942
!ג'זירה! ג'זירה

19
00:05:59,026 --> 00:06:02,029
!ג'אפה

20
00:06:42,486 --> 00:06:44,613
!תרכבי מהר יותר
!אני יודעת מה לעשות-

21
00:07:39,710 --> 00:07:41,503
.בואי נמשיך לזוז, גברת

22
00:07:42,462 --> 00:07:46,425
הוא הקדיש לי את חייו
.כשנולדתי חסרת ערך

23
00:07:47,634 --> 00:07:49,511
.אני מצטער

24
00:07:51,638 --> 00:07:55,392
אנחנו חייבים להגיע
.למאהל עד השקיעה

25
00:08:05,402 --> 00:08:07,154
.בבקשה

26
00:08:08,530 --> 00:08:11,200
.אני רוצה שתסתכל עלי

27
00:08:37,100 --> 00:08:44,066
למה אני מרגישה שאתה
?באמת רואה אותי ואחרים לא

28
00:08:45,150 --> 00:08:47,694
.הסוס שלי מחבב אותך

29
00:08:51,615 --> 00:08:55,244
אפילו עיוור יכול
.לראות שאת יפה

30
00:09:00,958 --> 00:09:02,960
.אנחנו חייבים לרכוב

31
00:09:03,710 --> 00:09:06,463
.נרכב מחוץ לשבילי הגמלים

32
00:09:47,838 --> 00:09:49,131
?מה זה אומר

33
00:09:49,173 --> 00:09:51,633
.שונקה וואקן

34
00:09:51,717 --> 00:09:53,177
.כלב גדול

35
00:09:53,260 --> 00:09:56,096
.אין מילה בשפת הסו (שבט אינדיאני) לסוס

36
00:09:56,180 --> 00:09:59,933
כשהאינדיאנים ראו את הסוסים
,הראשונים שהביאו הספרדים

37
00:10:00,017 --> 00:10:02,436
.הם לא ידעו מה זה היה

38
00:10:02,519 --> 00:10:06,565
,כשהם ראו איך זה יכול לרוץ

39
00:10:06,648 --> 00:10:08,483
,לסחוב אדם במהלך קרב

40
00:10:08,525 --> 00:10:10,611
,להפוך לחבר לחיים

41
00:10:10,694 --> 00:10:14,406
הם הבינו שזו חייבת
.להיות חיה קדושה

42
00:10:14,489 --> 00:10:15,949
.בהחלט

43
00:10:16,909 --> 00:10:19,995
האם אמך לימדה אותך
?את פנינת החוכמה הזאת

44
00:10:28,170 --> 00:10:30,297
.אני מצטערת

45
00:11:12,840 --> 00:11:17,344
,כשהמירות הזה יסתיים
.אני אתפלל חמש פעמים ביום

46
00:11:20,013 --> 00:11:22,683
,מאחר ואתה כופר

47
00:11:22,766 --> 00:11:26,895
.אין לצפות שתבין

48
00:11:26,979 --> 00:11:30,732
.יש את אלה שנבחרו להיות מנצחים

49
00:11:30,774 --> 00:11:33,527
.ואלה שנבחרו להיות מפסידים

50
00:11:33,610 --> 00:11:37,614
.כך אללה בוחר, וזה נכתב

51
00:11:43,787 --> 00:11:46,290
.אתה מוזמן לאוהלה של הגברת

52
00:11:48,041 --> 00:11:49,960
.ברגע זה

53
00:12:00,971 --> 00:12:05,434
אתה יודע, יוסף, פעם היה
.לי סייח בעל שלוש רגליים

54
00:12:05,517 --> 00:12:07,102
.הוא נולד ככה

55
00:12:07,186 --> 00:12:10,230
הפך לסוס העבודה
.הטוב ביותר שראיתי

56
00:12:20,157 --> 00:12:22,409
.הסוסה שלך מתחרה היטב, גברתי

57
00:12:24,661 --> 00:12:26,788
?היא יפה למדי, הלא כן

58
00:12:26,830 --> 00:12:28,498
.יש לה רגליים טובות

59
00:12:30,459 --> 00:12:34,129
אתה יכול לדמיין את
?הצאצא שלה מזיווג עם אל-חטאל

60
00:12:42,387 --> 00:12:45,557
עזיז לא היה אדם
.מעורר הערצה

61
00:12:45,641 --> 00:12:50,854
אבל הוא היה מאוד
.מיומן בחקר גזעים

62
00:12:50,938 --> 00:12:54,525
.יש לך דם מגזע האינדיאני האדום

63
00:12:54,608 --> 00:12:58,445
.הסתרת זאת ביעילות כל חייך

64
00:12:59,863 --> 00:13:03,033
.אני לא בטוח מה את רומזת, גברתי

65
00:13:03,116 --> 00:13:06,078
אין סיכוי שאזכה בזכויות
.על גזע המוניקיי

66
00:13:06,161 --> 00:13:07,871
.חוץ מלזכות במרוץ הזה

67
00:13:07,955 --> 00:13:12,167
.לך, מצד שני, יש דרך נוספת לזכות

68
00:13:14,002 --> 00:13:16,338
.יש רק דרך אחת לזכות

69
00:13:16,380 --> 00:13:20,175
.המוסטנג שלך הוכיח שהוא חזק

70
00:13:22,052 --> 00:13:27,641
אבל, הסיכויים שהוא יחצה את עירק וסוריה

71
00:13:27,724 --> 00:13:32,855
לפני אל-חטאל והסוסה שלי
.אינם גדולים

72
00:13:32,938 --> 00:13:36,191
,הסוס שלך נחלש
.מר הופקינס, ואתה יודע זאת

73
00:13:36,275 --> 00:13:40,863
לקחת אותו מאוד רחוק
.מכל מה שהוא אי פעם הכיר

74
00:13:41,572 --> 00:13:43,574
.הכול בשביל הכסף

75
00:13:45,242 --> 00:13:48,912
אתה מוכן להרוג אותו
?בשביל כסף

76
00:13:48,996 --> 00:13:51,707
.הפרס הוא 100 אלף דולר

77
00:13:51,748 --> 00:13:55,836
תפרוש עכשיו, ואני אפצה
אותך ב-30 אחוז מהפרס

78
00:13:55,919 --> 00:13:57,713
.על המאמץ

79
00:13:59,089 --> 00:14:03,260
.אף פעם לא פרשתי בשביל כסף

80
00:14:27,451 --> 00:14:29,411
.ובכן, פרנק

81
00:14:30,454 --> 00:14:32,539
?אז, איפה אנחנו

82
00:14:33,916 --> 00:14:36,293
.כאן

83
00:14:36,376 --> 00:14:37,961
.לבד

84
00:14:38,045 --> 00:14:40,756
.בפינה האחרונה של ערב הסעודית

85
00:14:41,798 --> 00:14:43,383
.כן

86
00:14:44,968 --> 00:14:49,973
,כשאתה נמצא במדבר
מחזה של דשא ירוק

87
00:14:50,057 --> 00:14:53,268
.ומים רעננים די מפתה

88
00:14:53,310 --> 00:14:57,105
.לפעמים אתה רואה דברים

89
00:14:58,023 --> 00:15:00,275
.בהחלט, מר הופקינס

90
00:15:01,818 --> 00:15:03,904
.לילה טוב, גברתי

91
00:15:09,451 --> 00:15:11,328
.פרנק

92
00:15:11,411 --> 00:15:13,163
?מה דעתך על ההצעה שלי

93
00:15:13,789 --> 00:15:15,499
.אחשוב על זה

94
00:15:17,000 --> 00:15:18,919
.ולגמרי לבד

95
00:15:19,002 --> 00:15:20,838
.חבל

96
00:15:30,514 --> 00:15:32,933
.הוא לא אוהב את חלב הגמל

97
00:15:33,016 --> 00:15:35,602
.אבל זה ימנע מהכבד שלו להפסיק לתפקד

98
00:15:36,854 --> 00:15:38,814
.תודה

99
00:15:40,399 --> 00:15:44,152
.ביקרת באוהל של הגברת הנוצרייה

100
00:15:46,321 --> 00:15:48,991
אני לא אוהב את המראה
.של הרגליים הקדמיות

101
00:15:49,032 --> 00:15:51,368
.הסדק שבין הבוהן לעקב מחמיר

102
00:15:51,451 --> 00:15:54,162
650 הק"מ הבאים יכולים
.לגרום לו לצליעה

103
00:15:54,246 --> 00:15:56,665
.אסור לך להיכנע

104
00:15:58,083 --> 00:16:02,462
יכול להיות שהגיע הזמן
.שנעזוב עם מה שיש לנו

105
00:16:05,215 --> 00:16:07,134
...אתה תוכיח להם

106
00:16:07,217 --> 00:16:09,303
.שדם יותר חשוב מרצון

107
00:16:10,387 --> 00:16:13,348
.אתה תתחבא כל חייך

108
00:16:13,390 --> 00:16:15,142
.כמוני

109
00:16:15,225 --> 00:16:16,894
.ג'זירה

110
00:16:27,112 --> 00:16:28,864
.אני גאה בך, שותף

111
00:17:03,273 --> 00:17:04,900
...פרנק הופקינס

112
00:17:06,443 --> 00:17:10,280
.אני נאלץ לבטא הכרת תודה

113
00:17:32,678 --> 00:17:36,265
!הידלגו

114
00:17:55,701 --> 00:17:57,661
.בהצלחה, מר הופקינס

115
00:17:57,744 --> 00:17:59,538
.תודה, גברתי

116
00:17:59,621 --> 00:18:01,164
,אם לא אראה אותך בדמשק

117
00:18:01,248 --> 00:18:03,542
.אני מקווה שתמצאי את המניות שחיפשת

118
00:18:03,625 --> 00:18:05,294
.אני אמצא

119
00:18:05,335 --> 00:18:07,629
.תהיה בטוח

120
00:18:11,133 --> 00:18:13,844
.הבוקר שכח את המשקה שלו

121
00:19:07,356 --> 00:19:09,858
.אל תגיב
.הישאר רגוע

122
00:19:09,942 --> 00:19:11,860
.ורק אני אדבר
!לא, אטימי

123
00:19:22,079 --> 00:19:25,499
קורא לעצמך שודד בדואי גדול
.בגלל שהרגת מוביל גמל

124
00:19:25,582 --> 00:19:28,919
על כך שלא יכולת להחזיק
.ילדת הרמון

125
00:19:29,002 --> 00:19:31,505
את עדיין תשלמי לי
.את הכסף שמגיע לי

126
00:19:31,588 --> 00:19:34,341
.אני אגבה אותו ממך

127
00:19:34,424 --> 00:19:37,469
.ואולי יותר, גברת אנגליה

128
00:19:37,553 --> 00:19:40,013
,אתה לא תקבל כלום

129
00:19:40,097 --> 00:19:43,600
אלא אם כן הסוס שלי יגיע
.לנקודות הסיום ראשון

130
00:19:44,810 --> 00:19:47,062
שישה ימים ייקח להם
.לעבור את החאמד

131
00:19:47,145 --> 00:19:50,190
אתה יכול לעצור אותם
.ע"י כך שתשתמש בשביל הגמלים

132
00:19:50,274 --> 00:19:52,985
תבריח את האמריקאי
."אל "אמל סמחים

133
00:19:53,068 --> 00:19:56,280
לכוד את אל-חטאל
.ושמור עליו

134
00:19:56,363 --> 00:19:58,866
.הסוס שלי ינצח במרוץ הזה

135
00:19:59,366 --> 00:20:01,618
?הוא גרם לך להיראות טיפש, נכון

136
00:20:01,702 --> 00:20:02,744
.הבוקר

137
00:20:04,162 --> 00:20:06,123
הוא יתחנן שאשסע את
...גרונו כש

138
00:20:06,206 --> 00:20:08,375
.אל תפגע בו, קטיב

139
00:20:09,543 --> 00:20:14,214
.הרוג את סוסו ותן לו ללכת במדבר

140
00:20:16,884 --> 00:20:19,261
.יש לו על מה לחשוב

141
00:22:42,196 --> 00:22:47,034
,לא משנה איזה מזון היה כאן
.הוא כבר לא פה

142
00:22:59,505 --> 00:23:02,049
."מתנה משמיים"

143
00:23:02,132 --> 00:23:04,009
."לא מגפה"

144
00:23:16,021 --> 00:23:18,440
,אחרי שאתה אוכל את הרגליים
.זה לא רע

145
00:23:21,151 --> 00:23:22,694
.קח

146
00:23:25,822 --> 00:23:28,116
?זה יורד בקלות, נכון

147
00:23:29,243 --> 00:23:32,704
.קדימה. תאכל
.חזרנו לעניינים

148
00:24:02,901 --> 00:24:05,654
.בוא נראה מי מאחור

149
00:24:15,581 --> 00:24:16,665
.אנחנו

150
00:24:43,066 --> 00:24:45,444
.לא, ג'יני. תתרחק

151
00:25:13,764 --> 00:25:16,558
.אל תעזור לי

152
00:25:16,600 --> 00:25:19,061
.הרוג אותי, בבקשה

153
00:25:19,102 --> 00:25:21,396
.השתמש בנשקך

154
00:25:25,943 --> 00:25:27,194
.לא

155
00:25:27,277 --> 00:25:29,613
.זהו רצונו של אללה

156
00:25:29,696 --> 00:25:32,324
.לא

157
00:25:36,453 --> 00:25:37,746
.בוא נעשה עסקה

158
00:25:37,788 --> 00:25:39,873
תעשה מה שבא לך
.אחרי שאוציא אותך משם

159
00:25:39,957 --> 00:25:42,668
!לא

160
00:25:53,136 --> 00:25:55,264
.ג'יני

161
00:25:55,973 --> 00:25:57,641
.ג'יני

162
00:26:00,060 --> 00:26:02,145
.ג'יני

163
00:26:02,229 --> 00:26:04,565
?איך אתה מרגיש

164
00:26:09,069 --> 00:26:11,613
?מדוע חזרת בשבילי

165
00:26:12,698 --> 00:26:17,661
,כסף לא שווה חיי אדם
.כך אני רואה את זה

166
00:26:19,204 --> 00:26:24,042
נכתב שאלוהים מוליך שולל
.את כל מי שהוא רוצה

167
00:26:24,126 --> 00:26:26,545
.ומדריך את כל מי שהוא רוצה

168
00:26:26,628 --> 00:26:29,798
זה היה רצונו של האל
.שאמות במרוץ זה

169
00:26:29,840 --> 00:26:33,135
.כמו שהוא רוצה מי ינצח

170
00:26:33,177 --> 00:26:35,470
?מה אתה רוצה

171
00:26:36,054 --> 00:26:38,640
?מה עם רצונו של הסוס שלך

172
00:26:38,724 --> 00:26:41,727
נראה שבעזרת הרצון אתה
.מגיע לנקודת הסיום

173
00:26:42,978 --> 00:26:45,397
.רק אז זה נכתב

174
00:26:51,195 --> 00:26:54,573
.ג'יני חזר בשביל להחזיר אותי הביתה

175
00:26:54,656 --> 00:26:56,200
.בבקשה

176
00:26:56,283 --> 00:26:58,368
.את חרבי

177
00:30:16,650 --> 00:30:19,069
!הידלגו

178
00:30:19,528 --> 00:30:20,863
.הביאו את אל-חטאל

179
00:30:29,621 --> 00:30:33,125
.מהר. הוא בורח

180
00:30:37,379 --> 00:30:38,172
.אף תזוזה

181
00:30:43,051 --> 00:30:45,304
.שמעת את האישה הנוצרייה

182
00:30:46,096 --> 00:30:48,140
.לא להרוג אותו

183
00:31:17,836 --> 00:31:19,588
!החבל

184
00:31:19,630 --> 00:31:22,424
!מהר

185
00:31:31,808 --> 00:31:32,768
!קטיב

186
00:31:32,935 --> 00:31:33,977
.תראה. המלכודת

187
00:31:43,612 --> 00:31:46,573
.שחרר את הציידים

188
00:31:57,709 --> 00:32:00,128
.קדימה
.קום

189
00:32:10,389 --> 00:32:12,057
!תיזהר

190
00:32:18,814 --> 00:32:21,650
!ג'יני! ג'יני

191
00:33:22,503 --> 00:33:26,381
.אתה והסוס שלך עשיתם מספיק צרות בשבילי

192
00:34:22,771 --> 00:34:24,690
.אף אחד לא פוגע בסוס שלי

193
00:35:08,400 --> 00:35:10,694
.שכב

194
00:35:10,777 --> 00:35:12,905
.סמוך עלי

195
00:36:37,447 --> 00:36:39,491
.תירגע

196
00:36:42,369 --> 00:36:44,454
.אל תעשה את זה, שותף

197
00:36:44,538 --> 00:36:46,540
.אל תמות לי עכשיו

198
00:36:46,623 --> 00:36:48,417
.כמעט הגענו הביתה

199
00:36:49,459 --> 00:36:51,712
.כמעט הגענו הביתה

200
00:36:57,301 --> 00:36:59,595
.הם היו שלנו, אחי

201
00:37:02,306 --> 00:37:04,892
.הם היו שלנו

202
00:37:13,108 --> 00:37:15,027
.אתה בסדר

203
00:37:45,182 --> 00:37:48,519
?זוכר את המרוץ במיזורי

204
00:37:48,602 --> 00:37:51,063
.הובלנו בשלושה ימים

205
00:37:52,272 --> 00:37:55,692
ישבנו בחווה והסתכלנו על שום
.דבר מלבד ירוק

206
00:37:55,776 --> 00:37:58,070
.זהו זה, שותף

207
00:37:59,071 --> 00:38:05,410
,אם ישנו גן עדן בכדור הארץ
.למען האמת, מצאנו אותו

208
00:38:10,958 --> 00:38:15,170
ובכן, אם יש גן עדן
,בכדור הארץ

209
00:38:15,212 --> 00:38:17,130
.יש גם גיהינום

210
00:38:22,678 --> 00:38:25,264
.פשוט לא יכולנו לעבור אותו

211
00:39:08,265 --> 00:39:09,808
.עזרו לי

212
00:40:27,135 --> 00:40:30,097
.ילד כחול

213
00:41:00,878 --> 00:41:03,255
?אתה רואה אותו, בוקר

214
00:41:05,048 --> 00:41:07,509
.זה האוקיינוס

215
00:41:08,468 --> 00:41:11,597
.רק אל-חטאל נשאר, קאובוי

216
00:41:11,680 --> 00:41:14,892
.אתה הובסת עוד לפני שהמרוץ התחיל

217
00:41:32,201 --> 00:41:35,037
.אתה לא תנצח אותי

218
00:41:37,289 --> 00:41:40,083
.אני משבט גדול

219
00:41:40,167 --> 00:41:41,877
.אנשי הסוס

220
00:41:43,170 --> 00:41:45,130
.גם אני

221
00:41:54,723 --> 00:41:56,642
.בסדר

222
00:43:11,300 --> 00:43:14,136
!אל-חטאל! אל-חטאל

223
00:43:42,623 --> 00:43:45,834
!קאובוי! קאובוי

224
00:44:11,443 --> 00:44:12,945
.לחץ עליה

225
00:46:17,569 --> 00:46:20,906
!קאובוי! קאובוי

226
00:47:39,234 --> 00:47:41,278
.מרוץ טוב, שותף

227
00:47:41,361 --> 00:47:43,572
.זהו סוס נהדר

228
00:47:43,614 --> 00:47:45,324
.גם שלך, נסיך

229
00:48:03,175 --> 00:48:05,427
.זה נראה טוב יותר עליך

230
00:48:07,095 --> 00:48:09,056
,למשך ק"מ רבים
לא הבנתי

231
00:48:09,097 --> 00:48:11,642
.מדוע אללה הביא את זה עלי

232
00:48:11,725 --> 00:48:14,436
.כעת אני מבין את רצונו

233
00:48:15,020 --> 00:48:19,608
.תהיה אורח בביתי כמה שתרצה

234
00:48:19,691 --> 00:48:20,943
.הישאר

235
00:48:22,152 --> 00:48:26,657
הייתי יותר מדי רחוק מביתי
.יותר מדי זמן, אדוני

236
00:48:32,913 --> 00:48:35,207
.הפסדתי במרוץ, פרנק הופקינס

237
00:48:35,290 --> 00:48:37,793
.אך זכית בחבר

238
00:48:37,876 --> 00:48:39,461
.זו מתנה

239
00:48:51,181 --> 00:48:54,142
?מה עם יכולתך לראות את העתיד

240
00:48:54,226 --> 00:48:57,771
אם הייתה לי היכולת
,לראות את העתיד

241
00:48:57,855 --> 00:49:01,483
.אולי הייתי מהמר על סוס צבוע

242
00:49:02,943 --> 00:49:05,153
.תבורך

243
00:49:05,237 --> 00:49:07,281
.גם אתה, שותף

244
00:49:38,478 --> 00:49:43,358
,זה נכון
?מה שמסופר בסיפורי המערב

245
00:49:43,901 --> 00:49:47,237
?הקאובוי רוכב אל שקיעת השמש

246
00:49:51,116 --> 00:49:53,452
.אך לא אותו קאובוי

247
00:49:56,038 --> 00:49:58,373
.לא נשכח אותך

248
00:50:00,834 --> 00:50:03,045
.להתראות

249
00:50:07,591 --> 00:50:09,384
.ילד כחול

250
00:50:40,624 --> 00:50:42,543
.תתמקמו ליד הגדר

251
00:50:42,626 --> 00:50:44,253
.שלושים צעדים ממנה

252
00:50:44,294 --> 00:50:46,880
.כוונו היטב

253
00:50:49,174 --> 00:50:52,177
?מה הברנש הזה עושה
?מביא אותם אחד אחד

254
00:51:06,275 --> 00:51:08,110
?סגן מק'נולטי

255
00:51:08,193 --> 00:51:09,820
?מי אתה

256
00:51:10,195 --> 00:51:11,738
.הופקינס

257
00:51:12,239 --> 00:51:13,490
.פרנק הופקינס

258
00:51:13,574 --> 00:51:16,159
?הופקינס
?הבאת איתך איגרת שחרור

259
00:51:16,243 --> 00:51:18,036
.כן, אדוני

260
00:51:29,923 --> 00:51:32,009
?שולם במלואו

261
00:51:42,019 --> 00:51:44,396
!חכו
!חיזרו שמאלה

262
00:51:44,479 --> 00:51:46,398
.שלום.- שלום

263
00:51:46,648 --> 00:51:51,486
"זה נכון שהצ'יף "קרן עיט
?חזר לשמורה

264
00:51:53,363 --> 00:51:56,909
.הוא הלך לעולמו

265
00:51:59,036 --> 00:52:08,045
.אך הוא ידע שניצחת, ביבשה הרחוקה

266
00:52:09,630 --> 00:52:11,089
.טוב

267
00:52:14,760 --> 00:52:17,221
?אתה יכול לעזור לי במשהו

268
00:53:43,390 --> 00:53:45,559
.תירגע

269
00:53:47,644 --> 00:53:49,646
.תירגע, אחי

270
00:55:34,644 --> 00:55:37,646
פרנק ט. הופקינס התפרסם כמנצח 400"
,מרוצים למרחקים ארוכים

271
00:55:37,681 --> 00:55:40,646
".והתחרה עד גיל 60"

272
00:55:41,644 --> 00:55:48,646
הוא פעל להגנת סוסי הפרא"
".עד מותו בשנת 1951 בגיל 86

273
00:55:50,644 --> 00:55:57,646
".הצאצאים של הידלגו חיים כיום באוקלהומה"

274
00:55:58,647 --> 00:56:04,647
TLMC תרגום: קבוצת