1
00:00:16,725 --> 00:00:19,686
<i>äåáà òì-éãé
ripMastr

2
00:00:19,728 --> 00:00:22,189
+

3
00:00:22,231 --> 00:00:23,482
:) öôééä îäðä

4
00:00:23,483 --> 00:00:24,483
+

5
00:00:27,694 --> 00:00:32,157
ãîòåú ùîçä

6
00:00:32,241 --> 00:00:36,161
ddror úøâåí åñðëøåï

7
00:02:39,201 --> 00:02:40,160
.äèéñä ùìé áåèìä

8
00:02:40,285 --> 00:02:41,161
.ìòæàæì

9
00:02:41,286 --> 00:02:42,454
.ëï, ðú÷òðå áòøôì

10
00:02:42,538 --> 00:02:43,789
?èåá, àéôä àú

11
00:02:43,872 --> 00:02:46,124
.òãééï áùãä äúòåôä, ëîåáï

12
00:02:46,208 --> 00:02:47,793
.èåá, ìåøðè àåîø ùéåí ùîù ááéú

13
00:02:47,876 --> 00:02:50,128
.àðé ìà éåãòú îä ìäâéã ìê, ìàåøä

14
00:02:50,212 --> 00:02:53,006
àðé éëåìä ìäâéò îçø
.àå îçøúééí

15
00:02:53,131 --> 00:02:54,466
.áùåí ôðéí åàåôï ìà, â 'ééï

16
00:02:54,550 --> 00:02:57,052
àðé ëáø ú÷åòä ëàï ùáåò
,áèéôåì áå

17
00:02:57,177 --> 00:02:58,470
.àðé çééáú ìçæåø ìñï ôøðñéñ÷å

18
00:02:58,595 --> 00:03:00,222
.ñò ìàè éåúø

19
00:03:00,347 --> 00:03:01,765
àðé îöèòø, âáéøúé. àðçðå ìà
.éëåìéí ìðñåò ëì ëê ìàè

20
00:03:01,849 --> 00:03:03,350
.àðçðå òåîãéí ìòöåø áöã

21
00:03:03,433 --> 00:03:07,604
ìà, ìà àéëôú ìé àí àú öøéëä ìùëåø îèåñ
.ìôéèñáåøâ. àú éëåìä ìäøùåú ìê àú æä

22
00:03:07,688 --> 00:03:08,939
.æä ùí

23
00:03:09,022 --> 00:03:11,358
çì÷ îàéúðå öøéëéí ìîòùä
.ìòáåã ëãé ìçéåú

24
00:03:11,441 --> 00:03:12,317
.äôñé÷é. äôñé÷é

25
00:03:12,442 --> 00:03:15,779
?îä
.äôñé÷é-

26
00:03:15,863 --> 00:03:19,908
.äôñé÷é ììçåõ òìé

27
00:03:21,368 --> 00:03:23,036
,àðé àâéò ìùí, åëùàâéò ìùí

28
00:03:23,161 --> 00:03:24,788
?àðé îúëååðú ìäåëéç ùàú èåòä, áñãø

29
00:03:24,872 --> 00:03:28,292
...úæéæé àú äúçú ùìê ìëàï ëé àðé
.äòøôì îúôæø-

30
00:03:28,375 --> 00:03:29,668
...ìà. àðé

31
00:03:38,218 --> 00:03:40,804
.òùé ñéáåá

32
00:03:40,888 --> 00:03:42,181
.÷ãéîä

33
00:03:51,732 --> 00:03:53,233
?àéê äí ðøàéí ìê

34
00:03:58,739 --> 00:04:00,699
.àðé ìà îàîéðä ùàìä äí äøâìéí ùìé

35
00:04:02,743 --> 00:04:05,746
.áäçìè äâéåðé á- 2,800

36
00:04:16,131 --> 00:04:17,466
?àæ àéæä àú îòãéôä

37
00:04:18,592 --> 00:04:20,761
?äùçåø àå äëçåì

38
00:04:22,971 --> 00:04:25,641
...äîâó òì äøâì äéîðéú ùìê, ëçåì

39
00:04:25,766 --> 00:04:29,436
.ëçåì ëîòè ìà îåøâù

40
00:04:29,561 --> 00:04:31,730
àú ìà éëåìä ìðòåõ áå îáè, àí ëé

41
00:04:32,981 --> 00:04:34,608
.àú îáéèä åàæ îñéèä àú äîáè

42
00:05:10,978 --> 00:05:14,064
?àæ... îé æä

43
00:05:14,147 --> 00:05:16,233
?îé äàîï

44
00:05:16,316 --> 00:05:17,484
.îéìèåï äåôñèãø

45
00:05:19,862 --> 00:05:20,946
.ùîòúé òìéå

46
00:05:23,156 --> 00:05:25,909
.àðé çåùáú ùôùåè ÷øàúé îùäå òìéå

47
00:05:25,993 --> 00:05:27,452
.äåãòú ôèéøä

48
00:05:33,667 --> 00:05:34,960
.ìôðé ëîä çåãùéí

49
00:05:37,838 --> 00:05:38,881
?äééú áôðéí

50
00:05:50,392 --> 00:05:51,393
?úåëì ìñâåø àú àáæí äðòì ùìé

51
00:05:54,021 --> 00:05:55,189
,â'÷ñåï

52
00:05:55,314 --> 00:05:56,940
.äðä äáï

53
00:05:57,024 --> 00:05:59,860
?äéé. úéæîåï îèåøó, ðëåï

54
00:05:59,985 --> 00:06:02,738
.àáì äòáåãä ðøàéú ëä òåöîúéú

55
00:06:02,863 --> 00:06:05,949
?àáà ùìê äéä ùîç, ðëåï

56
00:06:06,033 --> 00:06:08,327
.äìååàé åéëì ìäéåú ëàï

57
00:06:08,410 --> 00:06:10,078
,ø÷ úæëåø ùéù ìé öååú îòåìä

58
00:06:10,204 --> 00:06:12,748
åàúä éëåì ìîñåø ìðå àåúä
.áëì òú ùúøöä

59
00:06:12,873 --> 00:06:14,291
.àì úìëé

60
00:06:14,374 --> 00:06:18,629
...àðé àéìé. àðé îöèòø, æä

61
00:06:18,712 --> 00:06:21,264
?âá' äåôñèãø

62
00:06:41,193 --> 00:06:42,861
.àðçðå ì÷øàú ääðîëä ìðçéúä

63
00:06:45,072 --> 00:06:46,615
?äðîëä ìðçéúä

64
00:06:46,740 --> 00:06:48,325
.àðçðå ì÷øàú ðçéúä áôéèñáåøâ

65
00:06:48,450 --> 00:06:49,618
?àðé éëåìä ì÷çú àú æä

66
00:06:51,078 --> 00:06:52,371
?ì÷çú îä

67
00:06:52,496 --> 00:06:54,039
.ä÷å÷èééì ùìê

68
00:06:54,164 --> 00:06:55,541
.àðé ìà ùåúä

69
00:06:55,666 --> 00:06:58,168
.àæ àðé ôùåè à÷ç àú æä

70
00:07:35,455 --> 00:07:37,374
àéëôú ìê ìäçìéó
?àú äúçðä äæå

71
00:07:37,457 --> 00:07:39,376
.úåãä

72
00:07:44,798 --> 00:07:49,428
?àúä éëåì ìäçìéó àú æä ùåá

73
00:08:42,731 --> 00:08:44,900
?ìàåøä

74
00:08:47,027 --> 00:08:47,986
?àáà

75
00:08:54,201 --> 00:08:56,129
!ìàåøä

76
00:09:11,051 --> 00:09:12,010
.úåãä øáä

77
00:09:13,762 --> 00:09:16,139
.àæ àì úàøæé 20 áâãéí ìäçìôä

78
00:09:16,223 --> 00:09:18,851
.àøæúé âí àú äçôöéí ùìê
.äáéú ùìê äéä ëæä îáåìâï

79
00:09:18,976 --> 00:09:20,143
.ñååãø åúé÷éä

80
00:09:20,227 --> 00:09:22,145
...èåá

81
00:09:22,271 --> 00:09:24,815
àí éù ìê ùðé éìãéí
...åàó àçã ìà òåæø

82
00:09:24,898 --> 00:09:28,485
.áñãø. äé

83
00:09:28,610 --> 00:09:29,486
.èåá ìøàåú àåúê

84
00:09:32,406 --> 00:09:34,491
?çãùéí

85
00:09:40,247 --> 00:09:42,499
.àìä... àìä îâôééí

86
00:09:42,583 --> 00:09:43,667
.ðçîãéí

87
00:09:43,792 --> 00:09:44,835
?ëï

88
00:09:44,918 --> 00:09:46,295
.äí ëçåìéí
.ùçåøéí-

89
00:09:46,420 --> 00:09:47,671
.ìà äí ëçåìéí

90
00:09:47,754 --> 00:09:49,173
.àðé îáèéçä ìê ùäí ùçåøéí

91
00:09:49,256 --> 00:09:52,050
,ìà, äí ëçåìéí áàåø éåí
.àú úøàé

92
00:09:53,594 --> 00:09:54,845
?îä òùéú ìôðéí ùìê

93
00:09:54,928 --> 00:09:56,180
.ëìåí. àáì àú ðøàéú èåá

94
00:09:56,263 --> 00:09:58,182
.ìà, àðé ðøàéú çøà åëï, òùéú

95
00:09:58,265 --> 00:09:59,516
,ìà äééúé ëàï ø÷ ùáåò

96
00:09:59,641 --> 00:10:01,185
?îä éëåìúé ìòùåú áùáåò

97
00:10:01,310 --> 00:10:03,770
.àðé áàîú ìà éåãòú
.ìà òìéúé òì æä

98
00:10:03,896 --> 00:10:06,190
.àðé ìà éåãòú îä ìäâéã ìê

99
00:10:06,273 --> 00:10:09,026
?àæ àéôä àáà
?àéôä äçåìä

100
00:10:09,151 --> 00:10:10,527
?àéôä äúé÷éä ùìé

101
00:10:10,652 --> 00:10:11,778
.æä òí äãáøéí

102
00:10:11,904 --> 00:10:13,572
.àáà

103
00:10:13,697 --> 00:10:16,325
?úéðå÷ú îúå÷ä, îä ùìåîê

104
00:10:16,450 --> 00:10:18,327
.èåá
,çæ÷ä åîèåôçú-

105
00:10:18,452 --> 00:10:21,330
àáì àú ìà îñåâìú ìùëá áù÷è îñôé÷ æîï
,ëãé ìäéëðñ ìäøéåï

106
00:10:21,455 --> 00:10:23,332
?àú éëåìä
.æä ðëåï-

107
00:10:25,375 --> 00:10:27,544
àæ ìàåøä àåîøú ùàúä
.îúðäâ îåæø

108
00:10:27,669 --> 00:10:28,670
.àðé ôùåè áñãø

109
00:10:28,795 --> 00:10:30,881
.èåá, àúä ðøàä áñãø. àîøúé ìê

110
00:10:32,341 --> 00:10:33,884
?îä ÷øä ìçåìöä ùìê, â'å

111
00:10:33,967 --> 00:10:35,844
.àðé ä÷àúé òìéä

112
00:10:40,682 --> 00:10:42,518
?àúä áñãø
?èåá, ìîä ìà-

113
00:10:42,643 --> 00:10:47,397
éù ìé áéú îìà áôøâéåú éôéôéåú
.åçöø îìàä æäá

114
00:10:47,481 --> 00:10:48,899
?îä òåã éëåì àãí ìøöåú

115
00:10:48,982 --> 00:10:51,193
.çåõ îàåìé øàù èåá îôòí ìôòí

116
00:10:51,318 --> 00:10:54,238
.äå, àáà

117
00:10:54,321 --> 00:10:56,073
?àúä ìà ÷öú îáåâø áùáéì æä

118
00:10:56,156 --> 00:10:58,075
.éåúø èåá ùúùàìé àú äçáøä ùìé

119
00:10:58,200 --> 00:10:59,952
.ìà. úåãä

120
00:11:09,336 --> 00:11:12,589
àðçðå ìà öøéëåú ìãàåâ
?á÷ùø àìéê, ðëåï

121
00:11:12,673 --> 00:11:14,258
.ìà

122
00:11:14,341 --> 00:11:18,595
ùéçú äèìôåï ääéà áùáåò ùòáø
.äôçéãä àåúé îòè

123
00:11:18,720 --> 00:11:20,848
.äééú ÷öú îáåìáì

124
00:11:22,683 --> 00:11:27,354
ãéáøúé áèìôåï òí ìàåøä
.áùáåò ùòáø, ìà àéúê

125
00:11:27,479 --> 00:11:28,564
...ëï, àáì

126
00:11:28,689 --> 00:11:32,609
ðøàä ìé ùàú äéà æå
.ù÷öú îáåìáìú

127
00:11:34,361 --> 00:11:36,655
?â'å àúä öøéê ììëú ìùéøåúéí

128
00:11:36,738 --> 00:11:38,282
éù ìä îùäå á÷ùø
.ìòùééú äöøëéí ùìé

129
00:11:39,825 --> 00:11:43,287
.çùáúé ùàúï ëàï ëãé ìä÷ì òìé

130
00:11:43,412 --> 00:11:45,789
.äéà àåîøú ùàúä äåà æä äîåæø

131
00:11:48,375 --> 00:11:50,377
.ååôé äîñëðä

132
00:11:50,502 --> 00:11:53,964
,àðé éåãòú. ìà äöìçú ìùøåã áìé àîà
.áðéâåã ìàðùéí îñåééîéí

133
00:11:57,217 --> 00:11:59,970
àæ ñôø ìé àåãåú äçáøä
.äçãùä ùìê

134
00:12:00,053 --> 00:12:02,973
.äéà áú æåðä

135
00:12:03,056 --> 00:12:05,309
.àðé ìà éëåìä ìçëåú ìôâéùä àéúä

136
00:12:05,392 --> 00:12:06,727
.÷åøàéí ìä ùìé

137
00:12:06,810 --> 00:12:08,979
.äéà îùäå àçø

138
00:12:09,062 --> 00:12:10,647
.äéà àçåú

139
00:12:10,772 --> 00:12:12,399
.áèç ùäéà

140
00:12:13,901 --> 00:12:15,319
.ìëé äáéàé ìå çåìöä

141
00:12:15,402 --> 00:12:17,196
.äòøéîä òì äîéèä, ð÷éä

142
00:12:29,791 --> 00:12:30,792
.àú ùìé

143
00:12:32,085 --> 00:12:33,545
.àðé îàçøú ìòáåãä

144
00:12:41,261 --> 00:12:43,347
.òì ú÷ùä òìé. ÷ãéîä

145
00:12:43,472 --> 00:12:45,349
.ìà

146
00:12:45,432 --> 00:12:46,391
.ùúä

147
00:12:49,102 --> 00:12:52,022
.ôùåè ÷ç àú æä. àì úäéä úéðå÷

148
00:12:52,105 --> 00:12:53,357
.ìçõ ãí

149
00:12:53,482 --> 00:12:55,692
.äéà ìåáùú àú äîòéì äèåá ùì àîà

150
00:12:55,776 --> 00:12:57,694
äðä äúøåôåú ùìå òáåø
.äùáåò äáà

151
00:12:57,819 --> 00:13:00,989
,îñôøé èìôåï, îä ìòùåú îúé
.àéôä åëå' åëå'

152
00:13:04,451 --> 00:13:08,830
ìîä àúä ìà çåôø äçåöä àú äàåöø
?å÷åðä ìàçåú îëåðéú çãùä

153
00:13:08,956 --> 00:13:11,291
ëé àðé îúëååï ìòæåá àú æä
.ìëï äáðåú àçøé îåúé

154
00:13:12,960 --> 00:13:14,670
.áñãø. ÷ãéîä

155
00:13:16,880 --> 00:13:18,382
!â'å

156
00:13:18,465 --> 00:13:22,469
â'å, àðé áãéå÷ ùàìúé àåúê
.àí àúä öøéê ììëú ìùéøåúéí

157
00:13:22,594 --> 00:13:24,388
.äå, àìé. úåöéà àú æä îëàï

158
00:13:24,471 --> 00:13:26,557
.äå, àáà

159
00:13:26,682 --> 00:13:28,475
.÷ãéîä. áåà ðìê

160
00:13:28,600 --> 00:13:31,395
áé÷ùúé îîê ìäùéâ ìé
.çéúåì àçøé äôòí ä÷åãîú

161
00:13:31,520 --> 00:13:33,230
.÷ãéîä. æåæ ëáø

162
00:13:33,313 --> 00:13:34,565
.äëååðä âí àìéê

163
00:13:34,690 --> 00:13:38,235
.òöåø, àãåðé äùåèø
.úôñú àú äàãí äìà ðëåï

164
00:13:38,360 --> 00:13:39,778
?àúä éëåì ôùåè ìäéåú áù÷è

165
00:13:39,862 --> 00:13:42,489
?áåàé ðåøéã àåúí, áñãø

166
00:13:42,614 --> 00:13:44,825
ëãàé ùúúøâìé ìæä

167
00:13:44,950 --> 00:13:46,368
.ëé àðé éåöàú îëàï îçøúééí

168
00:13:46,493 --> 00:13:47,494
.úôñú àú äàãí äìà ðëåï

169
00:13:47,619 --> 00:13:48,704
.ëï, îàã îöçé÷, â'å

170
00:13:48,829 --> 00:13:50,163
.äáðå àú æä áôòí äøàùåðä

171
00:13:50,289 --> 00:13:52,249
.áåàé ðìê ìôàø÷
.áåàé ðìê ìùç÷ áôàø÷-

172
00:13:52,332 --> 00:13:53,750
.àðé øåöä ìøàåú àú àáà ÷åãí

173
00:13:53,834 --> 00:13:55,085
.÷ãéîä, æä äëãåø äàäåá òìéê

174
00:13:55,210 --> 00:13:56,420
.àú àåäáú ìùç÷ àéúå

175
00:13:56,503 --> 00:13:58,755
.äåà áúåê äáéú

176
00:13:58,881 --> 00:14:00,424
.ìà, áåàé. áåàé ðìê ìôàø÷

177
00:14:00,549 --> 00:14:04,303
äðä, àú éëåìä ìùàú
.àú äëãåø ìôàø÷

178
00:14:07,222 --> 00:14:09,933
.ìà òí äéãéí ùìê, â'ééï

179
00:14:10,017 --> 00:14:11,894
.àú îèåøôú? æä îâòéì

180
00:14:12,019 --> 00:14:13,312
?îä ìà áñãø àéúê

181
00:14:13,395 --> 00:14:16,398
äðä, úñúëìé, ø÷ úáéàé ìé ÷öú
.ñáåï ðåæìé îúçú ìëéåø

182
00:14:16,523 --> 00:14:17,608
.æä ÷ø

183
00:14:17,691 --> 00:14:19,443
.àìåäéí àãéøéí

184
00:14:20,736 --> 00:14:22,779
?úåú ùãä, æåëøú àú äøéç äæä

185
00:14:22,863 --> 00:14:25,157
.ôùåè áåàé äðä
?àú øåöä ùæä éîùê ëì äìéìä, àå îä

186
00:14:25,240 --> 00:14:26,909
?îé äùúîù áçøà äæä

187
00:14:27,034 --> 00:14:27,910
.àðé ìà îãáøú àìéê

188
00:14:28,035 --> 00:14:30,579
.ååàå. ååàå. ååàå

189
00:14:34,596 --> 00:14:36,025
.ìòæàæì

190
00:15:03,403 --> 00:15:05,030
.äå, âáø

191
00:15:06,823 --> 00:15:08,450
...àéìé, àðé ìà éåãò îä òùéúé òí
.æå àðé, â'÷ñåï-

192
00:15:08,575 --> 00:15:10,118
?îåú÷, àéôä àú

193
00:15:10,244 --> 00:15:11,703
.àöì àáà
?ëáø-

194
00:15:11,787 --> 00:15:13,121
?îä àéúå

195
00:15:13,247 --> 00:15:14,581
?îä àéúê? àéê äéúä äèéñä

196
00:15:16,291 --> 00:15:17,292
.ëï. äèéñä äéúä èåáä

197
00:15:18,710 --> 00:15:21,171
.îöèòø. àæ æä èåá

198
00:15:24,007 --> 00:15:25,509
.äëì ðäãø
.èåá-

199
00:15:25,592 --> 00:15:27,469
...àðé áñãø çåõ î

200
00:15:29,263 --> 00:15:31,515
.æä ôã÷ñ
.àæ îä? â'÷ñåï, ú÷ùéá ìé-

201
00:15:31,640 --> 00:15:32,808
.æä áèç îîåîä

202
00:15:34,309 --> 00:15:35,644
.æä ìà îùðä. àðé áñãø

203
00:15:35,769 --> 00:15:37,980
.àðé öøéê ìçúåí òì æä. çëé

204
00:15:40,274 --> 00:15:44,194
àðé áñãø, çåõ îæä ùáãéå÷ ÷øöôúé
.àú äçøà îäçøéõ áúçú ùì àáà ùìé

205
00:15:44,319 --> 00:15:45,946
!áéãé äçùåôåú

206
00:15:49,783 --> 00:15:50,784
!...äå

207
00:15:50,909 --> 00:15:52,911
!ëáé àú æä

208
00:15:54,329 --> 00:15:55,289
.áñãø

209
00:15:59,668 --> 00:16:01,211
?îä òí úàåøú îáöø ðå÷ñ äæàú

210
00:16:01,295 --> 00:16:02,796
.æä åäâãø äæå

211
00:16:02,921 --> 00:16:03,922
...æä ëîå

212
00:16:05,174 --> 00:16:09,845
,ìúùåîú ìá äùåããéí"
ëãé ùìà úòáøå ìéã äîæáìä äæå

213
00:16:09,970 --> 00:16:12,389
ëãàé ùéäéä éãåò ùéù
"ëàï öéåã áòì òøê

214
00:16:12,472 --> 00:16:15,100
èåá, äåà øåöä ùàðùéí éçùáå
...ùéù ìå îùäå

215
00:16:15,184 --> 00:16:17,227
.äàåöø äèîåï ùìå

216
00:16:17,352 --> 00:16:19,271
...æä ëì ëê îðåâã

217
00:16:24,985 --> 00:16:25,986
.îùäå

218
00:16:28,030 --> 00:16:28,989
.äëðúé ìê àåëì

219
00:16:49,551 --> 00:16:52,262
.ìà àîøú ìé ùäåà îçøáï òì òöîå

220
00:16:52,346 --> 00:16:54,264
.øöéúé ùúáåàé

221
00:17:03,023 --> 00:17:04,483
.àðé ëì ëê òééôä

222
00:17:06,693 --> 00:17:08,612
.ôùåè òæáé ìé äëì òëùéå

223
00:17:10,739 --> 00:17:11,990
.æä ìà ø÷ äåà

224
00:17:13,575 --> 00:17:17,955
.òáåãä åéìãéí áìé ëñó

225
00:17:18,080 --> 00:17:19,289
...àú éåãòú, â'÷ñåï àîø

226
00:17:19,373 --> 00:17:22,876
ùðùàøä ìðå òåã ÷öú
.âàååä, â'ééï

227
00:17:23,919 --> 00:17:25,879
.èåá, ìôçåú ììåøðè éù

228
00:17:28,715 --> 00:17:29,967
.ìà. àðé äôñ÷úé

229
00:17:30,092 --> 00:17:32,135
.àðé ìà ùåúä åîòùðú éåúø

230
00:17:32,261 --> 00:17:34,096
?ååàå, áàîú

231
00:17:34,221 --> 00:17:38,976
.úøâéìéí, ãéàèä åáìé úøåôåú

232
00:17:39,101 --> 00:17:41,645
.ååàå. èåá, àåìé æä éòæåø

233
00:17:41,770 --> 00:17:43,230
?òæøä

234
00:17:44,439 --> 00:17:47,317
.äå, æä. ëï

235
00:17:47,442 --> 00:17:50,237
.áðåñó, àðé òåîãú ì÷áì àú äúåàø ùìé

236
00:17:52,406 --> 00:17:53,532
.éåôé ìê

237
00:17:55,450 --> 00:17:57,995
åàðé äåìëú ìâøåø àú â'÷ñåï
.îäùåìçï ùìå

238
00:17:58,120 --> 00:17:59,746
.ëï. áäöìçä

239
00:18:01,582 --> 00:18:03,417
.åìäëðñ ìäøéåï

240
00:18:06,628 --> 00:18:07,588
?ëîä

241
00:18:11,300 --> 00:18:13,051
.äí 300

242
00:18:19,141 --> 00:18:20,017
.åòåãó

243
00:18:20,142 --> 00:18:21,268
.375?

244
00:18:23,812 --> 00:18:25,022
.áîáöò

245
00:18:27,149 --> 00:18:28,609
.500 åäîéñéí?

246
00:18:32,112 --> 00:18:34,698
?ìîä àú îðñä ìæáì ìé àú äîåç

247
00:18:40,454 --> 00:18:41,955
.îðååì

248
00:18:44,124 --> 00:18:46,376
éù ìå ôâéùä òí
.òí äðéàåøåìåâ, ááå÷ø

249
00:18:46,502 --> 00:18:47,503
?úåëìé ìèôì áæä

250
00:18:47,628 --> 00:18:49,254
.ëï. ìùí ëê àðé ëàï

251
00:18:53,717 --> 00:18:54,801
.ðëåï

252
00:18:54,927 --> 00:18:56,803
.çëé

253
00:18:56,929 --> 00:18:58,722
?îä àðé òåùä ëàï

254
00:19:37,219 --> 00:19:38,846
.ð÷åãä

255
00:19:38,929 --> 00:19:40,347
.çëé

256
00:19:42,641 --> 00:19:44,268
.áåàé äðä

257
00:19:50,232 --> 00:19:52,025
.áåàé äðä, îìåëìëú

258
00:20:06,748 --> 00:20:07,791
?àú òãéï òåùä àú æä

259
00:20:09,710 --> 00:20:15,257
èåá, àðé ìà éëåìä ìäâéã àú ääáãìéí
.àí ùìé ôúåç àå ñâåø àå ìîòìä, ìîèä

260
00:20:15,382 --> 00:20:19,469
,àú öøéëä ìòùåú àú æä áãá÷åú
...ëì éåí, àæ

261
00:20:19,553 --> 00:20:23,223
òí ìåøðè, ìà äééúé öøéëä îòåìí ìãàåâ
.ùàôñôñ àú äéåí ä÷øéèé äæä

262
00:20:23,307 --> 00:20:25,142
.îä ùàðé çåùáú ùæä äåôéò ìé

263
00:20:25,267 --> 00:20:28,145
ëï? ìîä ùìà
?úáéàé àú â'÷ñåï ìëàï

264
00:20:28,270 --> 00:20:29,479
.äåà òñå÷ îéãé

265
00:20:29,563 --> 00:20:33,483
àôéìå ìà ø÷, ìáé÷åø
?æøéæ

266
00:20:33,609 --> 00:20:35,652
.ùé÷ç àú äèéñä äáàä
.àðé îúëååðú ùäåà éëåì ìäøùåú ìòöîå

267
00:20:35,777 --> 00:20:36,820
.äåà òñå÷ îéãé

268
00:20:37,863 --> 00:20:39,489
.æå äáòéä ùìê

269
00:20:39,573 --> 00:20:41,241
òí ìåøðè, ìà äééúé
.öøéëä ìá÷ù ôòîééí

270
00:20:55,923 --> 00:20:58,509
.àúä ìà öøéê ììëú, îåú÷

271
00:20:58,592 --> 00:21:01,178
.ëï. àðé öøéê

272
00:21:01,303 --> 00:21:02,221
.àìä äàñôðéí

273
00:21:20,614 --> 00:21:22,199
!â'÷ñåï

274
00:21:26,328 --> 00:21:27,955
!éøåùä
!àáà-

275
00:21:31,625 --> 00:21:33,210
.â'÷ñåï

276
00:21:33,293 --> 00:21:35,212
!ååàå

277
00:21:35,337 --> 00:21:37,881
.àáà

278
00:21:37,965 --> 00:21:39,591
!â'÷ñåï

279
00:21:41,343 --> 00:21:42,553
!éøåùä

280
00:21:44,429 --> 00:21:46,348
.àáà

281
00:21:48,642 --> 00:21:50,477
!â'÷ñåï

282
00:21:57,985 --> 00:21:59,736
!àáà

283
00:22:08,871 --> 00:22:09,872
!â'÷ñåï

284
00:22:11,039 --> 00:22:11,999
.àðé àåäá àåúê

285
00:22:23,343 --> 00:22:26,597
...äééúé çééá, àáì áãéòáã

286
00:22:26,722 --> 00:22:29,600
.áá÷ùä. ø÷ ììéìä àå ùðéí

287
00:22:29,683 --> 00:22:31,935
.àðé àòùä àú, äùäåú ùìê ìëãàéú

288
00:22:32,060 --> 00:22:33,937
.äâìøéä éëåìä ìèôì áäëì, â'÷ñåï

289
00:22:34,062 --> 00:22:35,606
.àðé éåãò, àáì æä öøéê ìäéåú àðé

290
00:22:35,731 --> 00:22:36,940
,éãòúé ùúâéã àú æä

291
00:22:37,024 --> 00:22:38,609
?àáì àúä éåãò îä

292
00:22:38,692 --> 00:22:40,652
äåà ìà äòøéê àåúê
,ëùäéä áçééí

293
00:22:40,736 --> 00:22:43,280
åäåà ìà áñáéáä ëãé
.ìäòøéê àåúê òëùéå

294
00:22:43,363 --> 00:22:46,783
?àú öåã÷ú, áñãø

295
00:22:46,909 --> 00:22:50,621
àáì àðé ìà éëåì ìùáú áçéáå÷ éãéí
...åìúú ìäí ìäú÷ãí

296
00:22:50,704 --> 00:22:53,040
îáìé ìâøåí ìòöîê
?ìäéåú àåîìì ùåá

297
00:22:57,753 --> 00:22:58,921
.áñãø

298
00:22:59,046 --> 00:23:01,632
?áàîú

299
00:23:01,715 --> 00:23:03,550
.ëï
?áàîú-

300
00:23:03,675 --> 00:23:08,722
.àðé àáåà. àðé ôùåè à÷ôåõ òì îèåñ

301
00:23:08,847 --> 00:23:09,973
.áñãø

302
00:23:10,098 --> 00:23:11,975
.îèåñ ìôéèñáåøâ

303
00:23:20,442 --> 00:23:22,653
.ä-àí. àø. àéé, ãé çã-îùîòé, â'ééï

304
00:23:22,778 --> 00:23:25,113
æä, áùéìåá äîîöàéí
...äøôåàééí ùéù ìðå

305
00:23:25,239 --> 00:23:27,991
.äìååàé åäéå ìé áùåøåú èåáåú éåúø

306
00:23:28,116 --> 00:23:29,368
.æåäé îçìú áéðñååðâø

307
00:23:31,537 --> 00:23:34,331
îçìú áéðñååðâø äéà
.öåøä ðãéøä ìîãé ùì ùéèéåï

308
00:23:34,456 --> 00:23:37,000
àéï ëéååï èéôåì
.îåâãø ìæä

309
00:23:37,084 --> 00:23:38,418
.áñãø

310
00:23:39,628 --> 00:23:40,796
?àéê àðçðå îèôìéí áæä

311
00:23:42,798 --> 00:23:45,509
.äèéôåì äåà ñéîôèåîèé, àðé çåùù

312
00:23:45,592 --> 00:23:47,678
.áñãø

313
00:23:47,803 --> 00:23:52,683
â'ééï, àú öøéëä ìäëéï
.àú òöîê ìáìúé ðîðò

314
00:23:52,808 --> 00:23:55,894
úåçìú äçééí ìçåìéí
áîöá äæä

315
00:23:55,978 --> 00:23:58,105
.äéà ùðä, ùðúééí ìëì äéåúø

316
00:23:59,273 --> 00:24:00,315
,áéðúééí

317
00:24:00,440 --> 00:24:01,817
,îàçø åçìä äøòä áîöáå

318
00:24:01,942 --> 00:24:04,069
...öôå ìøàåú ãáøéí

319
00:24:09,157 --> 00:24:11,034
...ëîå òååéúåú ôðéí, äú÷ó ëéôéåï

320
00:24:13,704 --> 00:24:14,788
...ôâéòä áðéîé ãí áîåç...

321
00:24:14,913 --> 00:24:16,707
...îååú

322
00:24:16,832 --> 00:24:18,041
.ùðúééí

323
00:24:18,166 --> 00:24:20,169
,äçåìéí îúéí úåê ùðúééí

324
00:24:20,294 --> 00:24:23,839
àáì áîäìê äú÷åôä, àú éëåìä ìöôåú
...ìú÷åôåú ùì úå÷ôðåú àå àåôåøéä

325
00:24:23,964 --> 00:24:26,258
?àåôåøéä

326
00:24:27,843 --> 00:24:29,636
.éúëï, ìôòîéí

327
00:24:30,888 --> 00:24:33,473
?äàí àçåúê òãééï áòéø

328
00:24:36,268 --> 00:24:37,311
?îä æä ìòæàæì

329
00:24:37,436 --> 00:24:38,645
?ìîä æä ôøåñ ëëä

330
00:24:38,770 --> 00:24:40,063
.æä èøéà÷é, àáà

331
00:24:40,189 --> 00:24:41,732
.èøé... àðé ìà øåöä àú æä

332
00:24:41,857 --> 00:24:44,151
.æä çúåê. æä áùø øâéì
?éù òì æä øåèá-

333
00:24:44,276 --> 00:24:45,402
.æä áùø øâéì

334
00:24:45,527 --> 00:24:47,196
.ðëåï

335
00:24:49,198 --> 00:24:50,157
?àæ

336
00:24:52,201 --> 00:24:54,745
.ùéèéåï. àéï îøôà

337
00:24:54,870 --> 00:24:56,830
.ùðúééí îëñéîåí

338
00:25:05,547 --> 00:25:08,091
?àéê àîà àé ôòí ñáìä àåúê

339
00:25:09,843 --> 00:25:12,221
.ìòæàæì àí àðé éåãò

340
00:25:13,722 --> 00:25:17,100
.îàìåøé áâï òãï òëùéå
.äéà éãòä îúé ìçúåê

341
00:25:17,184 --> 00:25:19,269
.ëï. æä ðëåï

342
00:25:19,353 --> 00:25:22,356
àó àùä ìà úåëì ìòåìí
.ìäéçùá àçøéä

343
00:25:24,566 --> 00:25:26,777
?ðëåï

344
00:25:26,902 --> 00:25:29,446
.æå úàåøéä îàã ðçîãä

345
00:25:29,571 --> 00:25:31,448
?ìîä àú îúëååðú

346
00:25:31,573 --> 00:25:33,242
.àú éåãòú

347
00:25:35,077 --> 00:25:37,120
.æä îàã øåîðèé

348
00:25:37,246 --> 00:25:38,330
?ìà, â'å

349
00:25:40,249 --> 00:25:44,545
èåá, æä ëê. ùðéëí äééúí ìâîøé ëîå
...öéôåøéí îàåäáåú åàæ

350
00:25:47,589 --> 00:25:49,800
.èåá, æä ëì ëê áøåø òëùéå

351
00:25:49,883 --> 00:25:52,135
ëé äðùéí ùáçøú
ùúäééðä áñáéáä ùìê

352
00:25:52,261 --> 00:25:56,807
äï áãéå÷, 360 îòìåú
.ìëéååï ääôåê

353
00:25:56,932 --> 00:25:58,809
...äï ëîå

354
00:25:58,892 --> 00:25:59,852
.æä 180

355
00:26:01,436 --> 00:26:02,437
?îä

356
00:26:02,563 --> 00:26:04,940
.æä 180

357
00:26:05,065 --> 00:26:07,150
,àáì æä îòðééï ëé ìà áëååðä
...ðôìú òì

358
00:26:07,276 --> 00:26:08,861
!â'å

359
00:26:08,944 --> 00:26:09,987
?ëï

360
00:26:10,112 --> 00:26:12,573
?â'å ãé÷ñ. îä ùìåîê

361
00:26:12,698 --> 00:26:14,825
.áñãø
?äé, áðåú. îä ùìåîëï-

362
00:26:14,950 --> 00:26:16,159
.èåá

363
00:26:16,243 --> 00:26:17,703
?...òáøå ëîä ùðéí, àä

364
00:26:17,786 --> 00:26:18,829
.àìä äáðåú ùìé

365
00:26:18,912 --> 00:26:20,539
.àðé éåãò

366
00:26:33,969 --> 00:26:35,846
?àáà

367
00:26:39,641 --> 00:26:42,728
.÷ãéîä, àáà

368
00:26:44,479 --> 00:26:46,732
æä îéèù. äåà òáã àöìê
.äøáä æîï

369
00:26:46,815 --> 00:26:49,985
.æåëø? äåà ÷ðä àú ëì äöéåã ùìê

370
00:26:55,949 --> 00:26:57,201
.âí òãééï ôåòì èåá

371
00:26:57,326 --> 00:26:58,660
.æä äáï ùìé øéé, ùí

372
00:27:05,292 --> 00:27:06,543
.áñãø

373
00:27:06,668 --> 00:27:10,214
.èåá, áåà ìá÷ø àåúé îúéùäå

374
00:27:10,339 --> 00:27:13,342
àúä éëåì ìá÷ø àú äèø÷èåø
äéùï åäîçôøåï

375
00:27:13,425 --> 00:27:15,260
.åìòæåø ìé ìâøæ àåúí

376
00:27:15,344 --> 00:27:16,970
.áñãø. ðùîò èåá

377
00:27:17,095 --> 00:27:18,514
...äðä, â'å. ìîä àúä ìà
.àúä öøéê ìàëåì òëùéå

378
00:27:18,639 --> 00:27:20,891
.èåá ìøàåú àåúê. ëï, àãåðé
.áñãø-

379
00:27:21,016 --> 00:27:22,059
.ìäúøàåú, áðåú. éäéä èåá

380
00:27:22,142 --> 00:27:23,310
.áéé, îéèù

381
00:27:34,696 --> 00:27:36,240
?òùéú

382
00:27:36,323 --> 00:27:39,243
èåá, àúä úåëì ìäøàåú ìé
.ëùàçæåø îçø áìéìä

383
00:27:39,368 --> 00:27:44,039
äàí úãàâ ùàáà éú÷ùø àìé
?áøâò ùéñééí òí äì÷åç ùìå

384
00:27:44,164 --> 00:27:45,624
.ãåãä â'ééï ùåìçú ðùé÷åú
.äé-

385
00:27:47,543 --> 00:27:48,502
.áñãø, éìã

386
00:27:53,382 --> 00:27:54,591
.àðçðå öøéëåú ìèôì áâ'å

387
00:27:54,716 --> 00:27:56,093
.äåà áñãø. äåà îðîðí

388
00:27:56,218 --> 00:27:57,845
.àðé îúëååðú ìèååç àøåê

389
00:28:12,734 --> 00:28:13,610
...àæ

390
00:28:13,735 --> 00:28:15,445
.îåñã ñéòåãé

391
00:28:15,571 --> 00:28:17,781
.àðé ìà éëåìä ìòùåú àú æä. äöìçú ùìé îìàä

392
00:28:17,906 --> 00:28:20,284
?îä á÷ùø àìé? îä á÷ùø ìöìçú ùìé

393
00:28:20,409 --> 00:28:22,619
.èåá, æä çåîø ìîçùáä

394
00:28:22,744 --> 00:28:25,205
äåà éëåì ìáåà ìâåø
.òí â'÷ñåï åàéúé

395
00:28:25,289 --> 00:28:27,791
äåà òåîã ìäæã÷÷
.ìæîï îìà ùì èéôåì ñéòåãé

396
00:28:27,916 --> 00:28:30,085
.áñãø

397
00:28:31,753 --> 00:28:35,924
.èåá, áäçìè, äåà ëåìå ùìê

398
00:29:00,449 --> 00:29:03,660
àæ ðòáåø òì äçôöéí
.ùì àîà ñåó ñåó

399
00:29:03,785 --> 00:29:05,996
.áëì î÷øä æä äëì æáì ìîëéøú çéñåì

400
00:29:06,121 --> 00:29:07,247
.ìà, æä ìà

401
00:29:07,372 --> 00:29:09,458
.çì÷ îæä äí ôøéèé äñèåøéä àîøé÷àéú

402
00:29:09,583 --> 00:29:11,793
.ú÷øàé ìæä ìòæàæì àéê ùàú øåöä
.úùàéøé ìé ÷öú

403
00:29:18,800 --> 00:29:20,385
.æå äéà

404
00:29:38,820 --> 00:29:40,697
.ùìé

405
00:29:42,157 --> 00:29:43,450
.àðé äåìëú ìøàåú àú â'å

406
00:29:44,493 --> 00:29:45,369
.äåà ðç

407
00:29:45,452 --> 00:29:47,162
.ëï, áåàé ôùåè ððéç ìå ìéùåï

408
00:29:48,497 --> 00:29:50,707
àú éëåìä ìäåøéã àú äîòéì ùìê
.åìäéùàø ÷öú

409
00:29:50,832 --> 00:29:52,292
.ëï. úåøéãé àú æä

410
00:29:55,838 --> 00:29:59,716
...ìà äéúä ìðå äæãîðåú ìôèôè å
?àú øåöä áéøä

411
00:29:59,842 --> 00:30:01,301
.àðé àáéà

412
00:30:04,513 --> 00:30:06,390
?àúä îàîéðä ìçåöôä ùìä

413
00:30:06,515 --> 00:30:08,976
ìôçåú îéùäå
.òåùä áæä ùéîåù

414
00:30:12,312 --> 00:30:15,482
àéï ìä áâåó àôéìå òöí
.àçú øâéùä

415
00:30:19,152 --> 00:30:21,530
?øàéú àú äöéôåøðéí ùìä

416
00:30:21,655 --> 00:30:24,616
äé, ùìé, ìîä àú ìà áàä
?åîöèøôú àìéðå

417
00:30:32,875 --> 00:30:33,917
?éåí ÷ùä

418
00:30:41,550 --> 00:30:46,263
äééú ááéú äçåìéí
?ëì äæîï äæä

419
00:30:47,890 --> 00:30:48,891
.ååàå

420
00:30:49,016 --> 00:30:51,435
.æå çúéëú îùîøú
.ëï-

421
00:30:51,560 --> 00:30:52,769
...áåàé ðçùá àú æä. áåàé ðøàä

422
00:30:52,895 --> 00:30:54,730
?æä îùäå ëîå 20 ùòåú

423
00:31:02,237 --> 00:31:04,698
...àæ

424
00:31:04,823 --> 00:31:08,160
?áàéæä áéú çåìéí àú

425
00:31:09,578 --> 00:31:10,579
?äéåí

426
00:31:15,417 --> 00:31:17,753
.ñéðé

427
00:31:21,215 --> 00:31:24,092
?àú òåáãú ááúé çåìéí ùåðéí

428
00:31:26,887 --> 00:31:28,126
...àú ñåâ ùì
?àú éåãòú ëîå îä æä ðùîò

429
00:31:28,126 --> 00:31:30,337
.ëîå ùàîà ðäâä ìòùåú

430
00:31:30,337 --> 00:31:32,142
ëùðäâä ìäéåú îîìàú
.î÷åí ááúé ñôø. ìáøéàåú

431
00:31:33,936 --> 00:31:37,606
...àú éåãòú, áùåðéí

432
00:31:43,612 --> 00:31:45,113
...àæ ëîä äùëìä

433
00:31:48,951 --> 00:31:50,827
...àðé çåùáú ùäéà áàîú ìà èéôìä á

434
00:31:55,123 --> 00:31:56,333
.àðé àäøåâ àåúê

435
00:32:05,759 --> 00:32:08,345
?àú ìà ìôçåú îøçîú òìéå

436
00:32:08,470 --> 00:32:10,848
,ìîä àðé öøéëä? éù ìå çééí àøåëéí

437
00:32:10,973 --> 00:32:13,851
åäåà çé àåúí áãéå÷
.ëîå ùäåà øåöä

438
00:32:13,976 --> 00:32:15,853
.æå ìà áäëøç äàîú

439
00:32:15,978 --> 00:32:19,189
æåëøú? äåà äéä òì ñó
,÷øééøú ùéøä âãåìä

440
00:32:19,273 --> 00:32:22,192
åàæ äåà ðàìõ ìååúø
.ëùä÷åì ùìå äùúðä

441
00:32:22,317 --> 00:32:24,862
.äåà æééï àú àùúå ùì äàîøâï

442
00:32:24,987 --> 00:32:28,824
.æå äñéáä ùä÷øééøä ùìå äñúééîä

443
00:32:28,949 --> 00:32:32,619
îöèòøú, ìà ùòøúé ùàú
.òãééï îàîéðä ìñéôåø äéùï äæä

444
00:32:34,329 --> 00:32:36,790
?àéê æä ùàðé ìà éåãòú òì æä

445
00:32:38,333 --> 00:32:39,626
.ëé àú ìà øåöä

446
00:32:44,006 --> 00:32:46,842
.äåà ìà äéä éåúø îáï 14

447
00:33:05,277 --> 00:33:08,238
äúøðâåìú äéúä áúðåø
,éåúø îùòä

448
00:33:08,363 --> 00:33:11,241
.àðé ãé áèåçä ùäéà îúä

449
00:33:11,366 --> 00:33:12,409
.æä èòéí

450
00:33:12,534 --> 00:33:13,493
...àú ìà úöèøëé àú æä

451
00:33:19,041 --> 00:33:20,000
.æä îöçé÷

452
00:33:23,045 --> 00:33:24,755
àú éåãòú, âí àçåúé
.òåñ÷ú áøôåàä, áîéãú îä

453
00:33:24,880 --> 00:33:27,424
?äéà àîøä ìê

454
00:33:27,549 --> 00:33:30,761
...äéà òåáãú òáåø

455
00:33:33,055 --> 00:33:35,390
.ä÷øï ìäâðú äñáéáä

456
00:33:37,809 --> 00:33:39,937
?îä àú òåùä ùí

457
00:33:40,062 --> 00:33:43,106
.àðé çå÷øú åîòøéëä àéëåú îéí

458
00:33:43,232 --> 00:33:45,275
.äéà öøéëä ìðñåò áøçáé äòåìí

459
00:33:45,400 --> 00:33:47,611
?àæ äéìãåú ùìê ëáø ìà çùôðéåú éåúø

460
00:33:49,404 --> 00:33:51,949
àáà, àðé îúëååðú... àúä öøéê ìñôø
?ìëåìí òì äòéñå÷ ùìðå

461
00:33:52,074 --> 00:33:53,575
.æä ìà îùäå ùöøéê ìäúáééù áå

462
00:33:53,700 --> 00:33:55,118
.æä äéä ÷éõ àçã
.ëï. áùáéì ëñó-

463
00:33:55,244 --> 00:33:56,453
.ëï. îä àú àåîøú

464
00:33:59,915 --> 00:34:01,333
.â'å àîø ìé ùðéùàú ìáçåø òùéø

465
00:34:01,416 --> 00:34:05,003
?ëï. àæ

466
00:34:05,087 --> 00:34:06,255
?îä äåà òåùä

467
00:34:08,131 --> 00:34:09,508
...àáà ùìå

468
00:34:13,095 --> 00:34:18,475
äéä àîï âãåì åîôåøñí
.åäåà... òåñ÷ áæä

469
00:34:21,436 --> 00:34:22,396
...îä

470
00:34:23,897 --> 00:34:25,691
?àéæä ñåâ ùì àåîðåú

471
00:34:25,774 --> 00:34:26,942
?ðëåï

472
00:34:27,067 --> 00:34:29,069
.òëùååéú

473
00:34:33,782 --> 00:34:35,659
.æä ÷öú ÷ùä ìäñáéø

474
00:34:35,784 --> 00:34:38,412
...æä... àí àú îáéèä áæä

475
00:34:46,128 --> 00:34:47,254
,àí àú îáéèä áæä

476
00:34:47,379 --> 00:34:49,339
.àú ìà áàîú îáéðä àåúä

477
00:34:49,464 --> 00:34:54,553
òìéê ìãòú äøáä
òì ñåâéí àçøéí ùì àåîðåú

478
00:34:54,636 --> 00:34:58,682
.òì îðú... ìäáéï àú æå

479
00:34:58,807 --> 00:35:03,395
...àçøú, æä ôùåè, ëîå... æä

480
00:35:03,478 --> 00:35:05,105
áèåç ùéù ìê àú äâåó
.ìäéðùà ìáçåø òùéø

481
00:35:07,149 --> 00:35:08,150
.úåãä

482
00:35:11,445 --> 00:35:12,738
.àú âåøîú ìé ìäùîò ëîå ëåøä æäá

483
00:35:13,822 --> 00:35:15,782
?òì îä àú öåç÷ú

484
00:35:15,908 --> 00:35:18,368
.âí àú. éù ìê âåó îæòæò

485
00:35:18,493 --> 00:35:19,453
?àéê æä ùìê ìà

486
00:35:19,536 --> 00:35:21,830
.ëé äéà äúàäáä áäåîå

487
00:35:23,832 --> 00:35:25,209
äåà àåäá ì÷øåà ìå ëê

488
00:35:25,334 --> 00:35:28,128
ëé ìåøðè àåäá ìáùì
.åìòñå÷ áâéðåï

489
00:35:28,212 --> 00:35:32,049
åáâìì ùäåà îðôðó àú éãéå
.ñáéá ëîå äåîå

490
00:35:32,174 --> 00:35:33,342
.àáì äåà ìà

491
00:35:33,467 --> 00:35:35,302
.áëìì ìà

492
00:35:36,845 --> 00:35:39,223
.äåà îòñä

493
00:35:43,936 --> 00:35:45,187
.ååàå

494
00:35:46,897 --> 00:35:50,484
èåá, æä èåá ùëì
...äðòøåú ùìé îñáéáé

495
00:35:52,110 --> 00:35:53,487
.éçã

496
00:36:20,222 --> 00:36:22,808
.àðé äåìëú ìòáåãä

497
00:36:27,229 --> 00:36:28,188
.áéé, îåú÷

498
00:36:29,690 --> 00:36:30,649
.àåäáú àåúê

499
00:36:34,903 --> 00:36:36,113
,éù ìä ùðé éìãéí

500
00:36:36,238 --> 00:36:38,282
.àáì äéà òãééï áàîú çèåáä

501
00:36:42,578 --> 00:36:44,371
.àôéìå ìà éëåìä ìäùúîù áæä

502
00:36:44,496 --> 00:36:46,498
.äéé, ùëçú îùäå

503
00:36:52,754 --> 00:36:55,215
?àú úöèøëé àú æä, ðëåï
.ìòáåãä

504
00:37:48,310 --> 00:37:50,062
àðé îìê äãáåøéí

505
00:37:51,980 --> 00:37:53,273
.æä èåá

506
00:37:53,357 --> 00:37:55,859
äéé îìëú äãáåøéí ùìé

507
00:37:55,984 --> 00:37:57,945
äéé îìëúé

508
00:37:59,404 --> 00:38:02,282
îìëú äãáåøéí

509
00:38:02,366 --> 00:38:04,034
äéé îìëúé

510
00:38:08,664 --> 00:38:12,543
àðé îìê äãáåøéí

511
00:38:12,668 --> 00:38:16,630
åàðé îòåôó îñáéá ìëååøú ùìê

512
00:38:21,677 --> 00:38:25,222
àðé àçæéø àåúê, îåú÷

513
00:38:25,347 --> 00:38:31,019
àí úéúðé ìé ì, äëðñ ôðéîä

514
00:38:33,522 --> 00:38:35,899
.â'÷ñåï îâéò

515
00:38:36,024 --> 00:38:37,734
?ìëàï

516
00:38:39,403 --> 00:38:41,530
.èåá. èåá áùáéìå

517
00:38:41,613 --> 00:38:44,700
éëåì ìäúòåôó ëì äìéìä

518
00:38:49,037 --> 00:38:50,831
.äå, àìé. àðçðå ìà éëåìåú ìîëåø àú äáéú

519
00:38:53,375 --> 00:38:55,085
.äàåöø ä÷áåø

520
00:38:56,211 --> 00:38:57,588
.áá÷ùä, àú äåøâú àåúé

521
00:38:57,713 --> 00:38:58,755
?ìîä

522
00:38:58,881 --> 00:39:00,382
.àéï ëì àåöø

523
00:39:03,385 --> 00:39:04,344
...àáà
.äôñé÷é-

524
00:39:04,469 --> 00:39:06,597
.äôñé÷é ìäùìåú àú äàéù äæä

525
00:39:06,722 --> 00:39:08,265
.àáà

526
00:39:08,390 --> 00:39:09,558
!àáà

527
00:39:09,641 --> 00:39:11,602
...îìê

528
00:39:11,727 --> 00:39:13,270
?àúä îëéø àú äàåöø

529
00:39:13,395 --> 00:39:14,605
?äàåöø ä÷áåø

530
00:39:14,730 --> 00:39:17,107
.ù÷è, ãìòú

531
00:39:17,232 --> 00:39:18,609
?àéôä ÷áøú àú æä

532
00:39:18,734 --> 00:39:20,277
.àú éåãòú àéôä

533
00:39:20,402 --> 00:39:22,237
?àáì àéôä? àéôä áãéå÷

534
00:39:22,321 --> 00:39:24,364
?îä àú, ä- àó. áé. àéé

535
00:39:39,254 --> 00:39:40,964
.æä æäá

536
00:39:41,089 --> 00:39:45,260
.àåöø ùì àéæä î÷ãù

537
00:39:45,344 --> 00:39:49,223
ëîä ôòîéí øàéú
?àú äòðúé÷ä äæå

538
00:39:49,348 --> 00:39:53,310
...îååú, äòåðù äðöçé

539
00:39:53,435 --> 00:39:59,316
.ìëì îé ùéôúç àú äúéáä äæå

540
00:39:59,441 --> 00:40:03,320
,áùí àîåï-øò

541
00:40:03,445 --> 00:40:06,323
.îìê äàìéí

542
00:40:06,448 --> 00:40:09,326
.àì àìåäéí, àéæå ÷ììä àéåîä

543
00:40:09,451 --> 00:40:10,994
.èåá, áåàå ðøàä îä áôðéí

544
00:40:11,119 --> 00:40:14,665
.çëä. àúä öøéê ìáèì àú ä÷ììä

545
00:40:14,790 --> 00:40:18,919
àðçðå îëéøéí áùìéèä ùìê
...áîãòé äðñúø, îéìø

546
00:40:31,473 --> 00:40:34,268
ëì ëê òöåá ùäéà àó ôòí
.ìà äöìéçä ìðñåò ìùí

547
00:40:36,979 --> 00:40:38,647
.áëì î÷åí

548
00:40:41,191 --> 00:40:44,695
.îàìåøé, àéæå çîåãä

549
00:40:44,820 --> 00:40:48,365
.àáì äéà îúä îôçã ìòìåú òì îèåñ

550
00:40:48,490 --> 00:40:49,700
.àðé ìà çåùáú ëê

551
00:40:49,825 --> 00:40:54,705
,äéà ùéç÷ä àåúä èåá
.àáì àó ôòí ìà ðñòä

552
00:40:54,830 --> 00:40:56,623
?äéä ìä àú äáå÷ø ä÷èï, ðëåï

553
00:42:05,901 --> 00:42:07,402
.òðãé æàú òì öåàøê

554
00:42:12,574 --> 00:42:16,370
àúä øåöä ùàñâåø àú äèìåéæéä
?åììëú ìîéèä

555
00:42:17,913 --> 00:42:19,540
.ìà, àðé àçëä ìàîà ùìê

556
00:42:35,597 --> 00:42:40,477
,îååú, áùí àîåï-øò

557
00:42:40,602 --> 00:42:42,563
.îìê äàìéí

558
00:43:37,451 --> 00:43:41,538
$75, $175,

559
00:43:41,663 --> 00:43:46,210
$2,300.

560
00:43:46,335 --> 00:43:48,086
.äå, àáà

561
00:44:15,364 --> 00:44:16,323
.äìå

562
00:44:16,448 --> 00:44:17,574
.äå, ìòæàæì

563
00:44:17,699 --> 00:44:19,535
äå àìé, ëîòè òùéúé
.áîëðñéí áâììê, éìãä

564
00:44:19,660 --> 00:44:21,912
.æä 04:30 ááå÷ø

565
00:44:24,706 --> 00:44:26,416
,éù ìê áòéä âãåìä àéúé
?ðëåï

566
00:44:26,542 --> 00:44:28,210
.àú îäîøú ðëåï, àùä

567
00:44:35,634 --> 00:44:38,011
.àú îðöìú àú àáà ùìé

568
00:44:38,136 --> 00:44:40,389
.æä ðëåï. ëï

569
00:44:47,729 --> 00:44:49,231
.èåá. æä ìà ðçîã

570
00:44:49,356 --> 00:44:52,609
.àðé îçááú àú àáà ùìê

571
00:44:52,734 --> 00:44:55,028
.äåà îùåâò ìâîøé

572
00:45:00,075 --> 00:45:01,118
?îä àú îçôùú

573
00:45:04,246 --> 00:45:06,456
?îä àú çåùáú ùàðé îçôùú

574
00:45:06,582 --> 00:45:09,126
.ëñó

575
00:45:09,251 --> 00:45:10,627
.åî÷åí ìâåø

576
00:45:12,045 --> 00:45:14,965
.ëîå ëì äàçøéí

577
00:45:15,090 --> 00:45:16,925
.ø÷ ùàú âåðáú àú æä

578
00:45:18,218 --> 00:45:19,928
.äðä, úñúëìé, áãéå÷ ëàï

579
00:45:20,053 --> 00:45:20,929
.úôñé÷é ìðåôó ìé òí æä áôðéí

580
00:45:21,054 --> 00:45:22,973
...æä ö÷ îæåééó, òáåø

581
00:45:23,098 --> 00:45:27,561
øùåí ìô÷åãú ùìé ôåôé
.òì $20

582
00:45:29,438 --> 00:45:32,608
.èåá, àìä äàçøéí äí òì éåúø

583
00:45:32,691 --> 00:45:36,653
.áñãø, ðäãø
.àæ àðé îá÷ùú îàáà ùìê ëñó

584
00:45:36,778 --> 00:45:39,323
.ëï, åìôòîéí äåà ðåúï ìé

585
00:45:39,448 --> 00:45:42,159
.ëï, åàæ ìôòîéí äåà ìà

586
00:45:42,284 --> 00:45:45,662
èåá, äëñó äæä ùééê
,ìáòìé åìé

587
00:45:45,787 --> 00:45:47,664
.åàðçðå ìà àåäáéí ùâåæìéí îàéúðå

588
00:46:06,350 --> 00:46:07,643
?úä

589
00:46:24,743 --> 00:46:27,204
áëì àåôï, àðçðå îúëååðéí
.ì÷çú àú â'å îëàï

590
00:46:28,705 --> 00:46:30,707
.äåà áà ìâåø àéúðå

591
00:46:30,832 --> 00:46:32,417
.áñãø

592
00:46:34,211 --> 00:46:35,337
?àðé éëåìä ìâåø ëàï

593
00:46:38,715 --> 00:46:42,594
.éù ìê áéöéí, àáì ìà
.àðçðå öøéëéí ìîëåø àú äáéú

594
00:46:42,719 --> 00:46:44,930
.òã ùúîëøå àú äáéú

595
00:46:48,267 --> 00:46:50,644
?àéôä äéìãéí ùìê

596
00:46:50,769 --> 00:46:52,437
?òí àáà ùìäí

597
00:46:53,522 --> 00:46:56,191
?îùôçä àåîðú

598
00:46:56,316 --> 00:46:58,861
.àéï ìé éìãéí

599
00:46:58,986 --> 00:47:00,988
...çëé. àáà ùìé àîø ùàú

600
00:47:04,700 --> 00:47:06,577
.âí ìé ìà

601
00:47:07,661 --> 00:47:09,496
.éù ìê æîï, îåú÷

602
00:47:20,299 --> 00:47:22,342
.áëì æàú éù ìê îéùäå

603
00:47:29,349 --> 00:47:31,310
?àú ìà áàîú àçåú, ðëåï

604
00:47:37,274 --> 00:47:39,067
?éù ìê ëàá øàù

605
00:47:42,821 --> 00:47:44,740
.úðé ìé àú äéã ùìê

606
00:47:49,953 --> 00:47:51,205
.úðùîé

607
00:48:01,965 --> 00:48:05,052
àðé çåùùú ùáòìé
.éåöà îãòúå

608
00:48:07,304 --> 00:48:09,598
.îåèá ùúàùôæé àåúå

609
00:48:21,109 --> 00:48:23,070
?îøâéùä èåá éåúø

610
00:48:26,365 --> 00:48:28,116
.çëé ùðéä

611
00:48:35,791 --> 00:48:39,336
?îä ÷åøä
.àðé îèôìú áùìé. çæøé ìéùåï-

612
00:48:39,461 --> 00:48:42,130
.äå, ìòæàæì. àì úòöáðé àåúä
.ôùåè çæøé ìéùåï-

613
00:48:42,214 --> 00:48:44,800
,àðé øöéðéú. òùé îä ùàú øåöä
.àáì çëé òã ùàòæåá

614
00:48:44,883 --> 00:48:47,511
.äéà ðø÷åîðéú, â'ééï
.àú ìà éåãòú àú æä-

615
00:49:21,461 --> 00:49:23,130
.äé, òåùä ðôìàåú

616
00:49:23,213 --> 00:49:25,591
,àðé ìà éåãòú îä òùéú
.àáì äéà äñúì÷ä

617
00:49:25,674 --> 00:49:28,552
àðé î÷ååä ùäéà ìà úçæåø
.åúðñä ìùøåó àú äáéú

618
00:49:28,677 --> 00:49:32,264
.ìôçåú ëùàðé òãééï ëàï

619
00:49:35,934 --> 00:49:37,978
.áå÷ø èåá, ãìòú

620
00:49:39,980 --> 00:49:42,024
?àúä éåãò ìàï äéà äìëä

621
00:49:42,149 --> 00:49:43,609
?îé

622
00:49:45,068 --> 00:49:46,653
.äçáøä ùìê

623
00:49:46,778 --> 00:49:49,865
.äéà éöàä ìòáåãä, àðé îðéç

624
00:49:52,159 --> 00:49:54,703
?àú éåãòú îä àðé øåöä

625
00:49:54,828 --> 00:49:59,208
àú éåãòú îä ìà òùéú ìé
?äøáä æîï

626
00:50:01,418 --> 00:50:05,547
îùäå ùáàîú éøã
.áàîú á÷ìåú äáå÷ø

627
00:50:08,592 --> 00:50:13,639
òøéîä âãåìä
.ùì ôð÷éé÷éí

628
00:50:15,307 --> 00:50:17,768
úúðäâ éôä ìâ'ééï
?àçøé ùàòæåá

629
00:50:17,893 --> 00:50:20,854
.äå, áèç. äéà áùìðéú éåöàú îï äëìì

630
00:50:20,938 --> 00:50:23,398
...àú éåãòú, àçåúê ùùí

631
00:50:23,524 --> 00:50:26,610
äéà øåöä ìäëðéñ àåúé
.ìîåùá æ÷ðéí

632
00:50:27,694 --> 00:50:29,905
.ìà. äéà ìà, àáà
.ëï. â'ééï-

633
00:50:30,030 --> 00:50:33,325
.ëï. àðé øåöä
.ìàîéúå ùì ãáø, àðé çåùáú ùæä øòéåï îöåééï

634
00:50:33,450 --> 00:50:36,370
àáì äé÷éøä ùìê ùëàï
.îúëååðú ì÷çú àåúê ìâåø àéúä

635
00:50:37,829 --> 00:50:39,081
?÷ìéôåøðéä

636
00:50:39,206 --> 00:50:40,749
...àéúé åâ'÷ñåï

637
00:50:40,874 --> 00:50:42,751
àðé ìà àðéç àú ëó øâìé
,áîãéðä äæå éåúø

638
00:50:42,835 --> 00:50:45,629
.àæ ìâåø ùí, æä ìà áà áçùáåï

639
00:50:45,754 --> 00:50:48,924
èåá, æä ìà áèåç òáåøê
.ìâåø ìáã, éåúø

640
00:50:51,134 --> 00:50:52,886
,áðåú

641
00:50:54,471 --> 00:50:56,765
.éù ìé àú äàçåú äôøèéú ùìé

642
00:50:56,890 --> 00:50:59,977
òëùéå. îä ìòæàæì àúï
?çåùáåú ùæå, úàåðä

643
00:51:04,439 --> 00:51:07,192
.äéà ìà àçåú, àáà

644
00:51:08,318 --> 00:51:10,487
.ùèåéåú

645
00:51:10,612 --> 00:51:13,156
?áëì î÷øä, äéà äìëä. ìà øàéú

646
00:51:13,282 --> 00:51:16,285
àðé øåàä àùä ùéåãòú
.îäå ãáø èåá ëùäéà î÷áìú àåúå

647
00:51:16,410 --> 00:51:19,371
?àæ ìîä ìòæàæì ùúòæåá

648
00:51:21,331 --> 00:51:23,458
,ëé çåõ îìäéåú ðåëìú

649
00:51:23,584 --> 00:51:27,379
,ðø÷åîðéú

650
00:51:27,504 --> 00:51:29,673
,åæééôðéú ö÷éí

651
00:51:29,756 --> 00:51:32,217
.äéà âí âðáú úëùéèéí

652
00:51:34,219 --> 00:51:36,555
.äéà âðáä àú úìéåï äìùí ùì àîà

653
00:51:38,599 --> 00:51:40,809
?îé àîø ùìà ðúúé ìä àåúå

654
00:51:47,232 --> 00:51:49,610
.àðé

655
00:51:52,279 --> 00:51:54,239
?ìîä

656
00:51:54,364 --> 00:51:56,533
.òáåø ùøåúéí ùðéúðå

657
00:51:59,912 --> 00:52:03,332
?ìîä àúä òåùä àú æä, â'å

658
00:52:04,374 --> 00:52:07,211
.òùéúé àú äëñó áàîöòåú äéãéí äàìä

659
00:52:07,336 --> 00:52:09,338
,÷ðéúé àú æä

660
00:52:09,463 --> 00:52:13,175
åðúúé àú æä ìàîëí
,äîúå÷ä åäé÷øä

661
00:52:13,300 --> 00:52:15,928
.àáì äéà ðôèøä

662
00:52:16,053 --> 00:52:18,639
åîé àåîø ùàðé ìà
.éëåì ìúú àú æä ìùìé

663
00:52:18,722 --> 00:52:21,558
?àå ëì àùä àçøú ùàøöä

664
00:52:23,769 --> 00:52:26,230
...æä äéä äãáø äéçéã

665
00:52:30,734 --> 00:52:34,196
æä äéä äãáø äéçéã
.ùáàîú äéúä ìå îùîòåú òáåøé

666
00:52:35,614 --> 00:52:37,908
...àúä ëì ëê

667
00:52:39,576 --> 00:52:41,411
.ìùåí ãáø àéï îùîòåú òáåøê

668
00:52:41,537 --> 00:52:42,746
.äôñé÷é, æä àôéìå ìà ùååä àú æä

669
00:52:42,871 --> 00:52:44,790
!àðé îúëååðú âí àìéê

670
00:52:53,924 --> 00:52:56,093
?àúä àéúðå àå ðâãðå

671
00:52:56,218 --> 00:52:59,471
.ëì æä òáåøëï áðåú, àçøé îåúé

672
00:52:59,555 --> 00:53:01,557
.ðâãðå

673
00:53:01,682 --> 00:53:04,142
.æä áàîú áæáåæ æîï

674
00:53:06,353 --> 00:53:08,397
.æä ôåòì! îöàúé àú æä! äæãøæé

675
00:53:09,940 --> 00:53:12,401
.æä îæîæí. éù æîæåí

676
00:53:12,484 --> 00:53:13,443
.úðòöé àåúå

677
00:53:13,569 --> 00:53:16,113
.äæäøé-
.òùé àú æä. úòãøé àåúå-

678
00:53:16,238 --> 00:53:19,157
.çæ÷ éåúø. úðòöé àåúå
...àðé-

679
00:53:19,283 --> 00:53:21,326
!÷ãéîä

680
00:53:21,451 --> 00:53:23,328
.æäå. òîå÷ éåúø

681
00:53:23,453 --> 00:53:26,081
?àú éåãòú îä
.úúëåôôé ì÷ø÷ò åúùúîùé áéãéí ùìê

682
00:53:29,251 --> 00:53:30,752
!úùúîùé áéãéí ùìê

683
00:53:30,878 --> 00:53:33,463
æä ÷ø. ìîä àðé æå
?ùòåùä àú æä

684
00:53:33,589 --> 00:53:35,299
.äðä. äðä

685
00:53:35,424 --> 00:53:37,050
.áñãø. úäéé àåøçú ùìé

686
00:53:37,134 --> 00:53:38,927
.úðé àú æä

687
00:53:39,052 --> 00:53:40,637
.çôøé. çôøé òîå÷

688
00:53:40,762 --> 00:53:42,472
.çôøé, çôøé, çôøé

689
00:53:54,109 --> 00:53:55,402
.ëìåí

690
00:53:57,321 --> 00:53:59,281
.æå ìùåðéú îùéëä

691
00:54:00,824 --> 00:54:02,492
.áåàé äðä

692
00:54:02,618 --> 00:54:05,454
.àæò÷ú ùåà

693
00:54:05,579 --> 00:54:07,497
.áñãø. ìëé ìùí

694
00:54:07,623 --> 00:54:09,416
.äæéæé àú æä

695
00:54:12,544 --> 00:54:14,254
äå, çëé. æä çí

696
00:54:14,338 --> 00:54:16,798
.áñãø. æä... æä ÷åøä
.éù ìé æéîæåí çìù

697
00:54:16,882 --> 00:54:18,759
.çæøé
.æéîæåí-

698
00:54:22,304 --> 00:54:24,139
.÷ãéîä

699
00:54:32,064 --> 00:54:37,110
ðäðéúé îáéøä ôä áçåõ
.îùðú 1974

700
00:54:42,741 --> 00:54:46,119
àúï ìà îååúøåú
?áëæå ÷ìåú, ðëåï

701
00:54:49,206 --> 00:54:50,832
.÷ãéîä

702
00:55:08,141 --> 00:55:10,018
.ìà éàåîï

703
00:55:10,143 --> 00:55:13,146
àéê àú îúëååðú ìîëåø àú
.äáéú òëùéå? úøàé àú äáìâï äæä

704
00:55:13,230 --> 00:55:15,482
ìîä ùìà úìëé ìååãà
?ùàáà òãééï éùï

705
00:55:15,566 --> 00:55:18,026
.àì úâéãé ìé îä ìòùåú

706
00:55:18,151 --> 00:55:20,696
äéé, äéé, îöàðå îùäå
!ëàï! òöåø ùðéä

707
00:55:28,370 --> 00:55:29,830
?îä æä

708
00:55:31,832 --> 00:55:33,792
.ôùåè ôúç àú ä÷åôñä

709
00:55:36,628 --> 00:55:38,130
.äðä

710
00:55:40,674 --> 00:55:42,551
.ðøàä ëîå îëúá

711
00:55:42,634 --> 00:55:44,970
!îéèù, àúä øåöç

712
00:55:45,095 --> 00:55:46,430
!àúä áåâã

713
00:55:46,555 --> 00:55:48,599
.ìà, àáà. îöàðå àú æä

714
00:55:48,724 --> 00:55:50,684
!éöàú æëàé

715
00:55:50,767 --> 00:55:52,561
?øåöä ùà÷øéà àú æä
...ìàåøä ãé÷ñ, àéê ääøâùä-

716
00:55:52,644 --> 00:55:55,939
.àðé òåîãú ì÷øåà àú æä
?ìäéåú èåòä ëì çééê...-

717
00:55:56,064 --> 00:55:58,734
...äàåöø äæä èîåï ëàï"
äâáøú ä÷èðä ùéåãòú äëì-

718
00:55:58,859 --> 00:56:01,028
ëãé ìãàåâ ìáðåúé...
."ìàçø îåúé

719
00:56:01,111 --> 00:56:03,989
!àéê ääøâùä? ååàå! àáà
.ùúé áðåúé äé÷øåú"-

720
00:56:04,114 --> 00:56:08,285
îååú åòåðù ðöçé ìëì îé"
.ùéôúç àú äúéáä äæå

721
00:56:08,410 --> 00:56:12,247
."áùí àîåï-øò, îìê äàìéí

722
00:56:12,331 --> 00:56:14,124
.èåá, àáà

723
00:56:14,249 --> 00:56:19,296
.ôúç àåúä, éìã

724
00:56:19,379 --> 00:56:20,631
.ôúç àåúä

725
00:56:20,756 --> 00:56:21,757
?îä

726
00:56:21,882 --> 00:56:23,717
.äå, àìåäéí
?äéà øé÷ä, ðëåï-

727
00:56:26,512 --> 00:56:28,263
?äàí æä äøáä

728
00:56:28,388 --> 00:56:29,640
.÷ãéîä

729
00:56:43,070 --> 00:56:46,448
!â'å

730
00:56:53,038 --> 00:56:55,165
.áåà ðæåæ

731
00:56:55,290 --> 00:56:58,794
.â'å, áåà ðìê

732
00:56:58,919 --> 00:57:00,796
.àðé ìà éëåìä ìôñôñ àú äèéñä äæå

733
00:57:00,921 --> 00:57:03,841
!àðé ìà òåæá àú äáéú äî÷åìì äæä

734
00:57:05,342 --> 00:57:07,678
.àðé æå ùäåìëú, ìà àúä, â'å

735
00:57:07,803 --> 00:57:10,180
ìîä ìòæàæì àðé çééá ìðñåò
?ìùãä äúòåôä äàøåø

736
00:57:10,305 --> 00:57:12,474
?éùå, àðé öøéëä ìäæîéï îåðéú

737
00:57:20,691 --> 00:57:22,150
...äéëðñ

738
00:57:22,276 --> 00:57:23,819
...ìúåê

739
00:57:23,902 --> 00:57:26,488
.äîëåðéú

740
00:57:26,613 --> 00:57:28,949
.àðé àöèøê ëñó ìîåðéú áùáéì äðñéòä äáéúä
...äàøð÷ ùìé äåà òì-

741
00:57:29,032 --> 00:57:31,493
.àðé éåãòú àéôä äåà
.àú úîéã éåãòú. áåà-

742
00:58:13,035 --> 00:58:14,912
?îùäå îòðééï

743
00:58:15,037 --> 00:58:16,413
.øîåú àøñï

744
00:58:19,166 --> 00:58:22,503
àðé æåëø ëùäàñáñè
.äéä îúðú ùîéí

745
00:58:22,586 --> 00:58:25,214
ëï, àí ìà àéëôú ìê
.îàðùéí ùî÷áìéí ñøèï

746
00:58:25,339 --> 00:58:27,674
èåá, æä ìà øò àí
.àí àúä ìà ðãô÷ îæä

747
00:58:27,758 --> 00:58:30,969
ëï, ëîå ùæä ìà äéä øò ìòùï
?áñáéáú àîà ëùäéä ìä ñøèï

748
00:58:31,094 --> 00:58:32,471
.äåà äôñé÷

749
00:58:32,554 --> 00:58:34,306
,àçøé ùîúä, ëï

750
00:58:34,431 --> 00:58:37,017
ëé äåà ÷éáì ôçã
.òì äçééí äé÷øéí ùìå

751
00:58:40,395 --> 00:58:43,065
ååàå, æä çééá ìäéåú î÷åí ùîç
.áúåê äîåç ùìëí

752
00:58:49,988 --> 00:58:51,907
,æåëøú ëùäéðå éìãåú

753
00:58:51,990 --> 00:58:54,076
åðäâúé ì÷çú àåúê ìôàø÷
?àçøé áé"ñ ìôòîéí

754
00:58:54,201 --> 00:58:56,328
ëï. áãéå÷ çùáúé
.òì æä

755
00:58:56,453 --> 00:58:58,956
.òì ëîä ðçîã æä äéä
.òéðéí ÷ãéîä-

756
00:59:00,374 --> 00:59:02,626
àæ äàí àé ôòí úîäú
?ìîä òùéúé àú æä

757
00:59:04,336 --> 00:59:07,005
...àú

758
00:59:07,130 --> 00:59:09,049
.øöéú ìùç÷ àéúé

759
00:59:09,174 --> 00:59:11,009
?ðëåï
.ìà-

760
00:59:11,134 --> 00:59:14,471
ìîä úîéã çéëéúé
?îçåõ ìáéú

761
00:59:16,932 --> 00:59:18,225
?àúä øåöä ìñôø ìä, â'å

762
00:59:18,308 --> 00:59:20,018
?ìäâéã ìé îä

763
00:59:22,771 --> 00:59:24,606
...ìîä àú îæëéøä ìé àú äëì, ëîå

764
00:59:24,690 --> 00:59:26,149
?àîà äéúä ááéú-äñôø, ðëåï

765
00:59:26,275 --> 00:59:27,776
.ìôòîéí òã ëîòè àøåçú äòøá
.áñãø-

766
00:59:27,860 --> 00:59:29,987
.áñãø, àæ úçùáé òì æä
.àðé çåùáú òì æä-

767
00:59:30,112 --> 00:59:32,823
...äàí àé ôòí úîäú ìîä éù øéç
.ìà, àðé àó ôòí ìà úîäúé òì ëìåí-

768
00:59:32,906 --> 00:59:35,826
ëîå úåú ùãä...
?ëùçæøðå

769
00:59:38,287 --> 00:59:39,496
?ìîä

770
00:59:39,621 --> 00:59:42,165
ììà ñô÷ áâìì ùäéå
.àéúå ùí äçáøåú ùìå

771
00:59:43,834 --> 00:59:45,794
.ìà ëåìï äéå æåðåú

772
00:59:45,878 --> 00:59:48,964
.ëîä äéå éãéãåú îùôçä

773
00:59:51,425 --> 00:59:52,342
...îä

774
00:59:52,426 --> 00:59:54,511
?òì îä äåà îãáø

775
00:59:54,636 --> 00:59:56,930
...äæåðåú äéå àéúê ááéú îàæ

776
00:59:57,055 --> 00:59:58,724
?àðé ìà éåãòú. îîúé, â'å

777
01:00:03,187 --> 01:00:05,564
.â'ééï, â'ééï, ìòæàæì

778
01:00:07,024 --> 01:00:10,194
!àú öåç÷ú òìé? éùå

779
01:00:13,614 --> 01:00:15,282
!â'ééï

780
01:00:18,702 --> 01:00:20,537
!æå äéìãä ùìé

781
01:00:20,662 --> 01:00:22,372
.æä äéä ÷éöåø ãøê ðçîã

782
01:00:22,497 --> 01:00:25,542
.îîúé? ìà òðéú òì äùàìä
.ôùåè ÷çé àú æä á÷ìåú-

783
01:00:25,667 --> 01:00:28,128
.àðé çåùáú ùäáðú òëùéå àú äøòéåï äëììé
!òéæáå àú æä! úôñé÷å ìùìåè áé-

784
01:00:28,212 --> 01:00:30,714
?îîúé, àáà
?îääúçìä

785
01:00:30,839 --> 01:00:32,382
.ãé ÷øåá ìëê

786
01:00:33,967 --> 01:00:36,345
àúä éåãò îä? ìà äéä àéëôú ìé
.ëì äùðéí äàìä ìäâï òìéê

787
01:00:36,470 --> 01:00:39,515
àáì àæ äúçìúé ìäáéï
.ùæä ëîå ìù÷ø ìä

788
01:00:39,640 --> 01:00:41,517
.åàðé ìà øåöä ùéù÷øå ìé

789
01:00:41,642 --> 01:00:44,770
.åàæ îöàúé àú, ä÷áìä äæå
.÷áìä òáåø æåâ îâôééí

790
01:00:44,895 --> 01:00:46,772
.æåâ îâôéí áåãã. îâôéí ëçåìéí

791
01:00:46,897 --> 01:00:48,732
ùð÷ðå áñï ôøðñéñ÷å

792
01:00:48,857 --> 01:00:51,026
áéåí åáùòä îñåééîéí

793
01:00:51,109 --> 01:00:53,153
áäí äééú ú÷åòä áâìì òøôì
.áùãä äúòåôä ùì àå÷ìäåîä

794
01:00:53,237 --> 01:00:55,030
.åìà á- $500
...áñãø-

795
01:00:55,113 --> 01:00:57,282
.ìà. á-$2,800

796
01:00:57,407 --> 01:00:59,409
.á-$2,800 åîñ

797
01:00:59,535 --> 01:01:02,162
àú éåãòú îä? àðé ðé÷éúé àú äçøà
.ùìê ëì äçééí ùìé

798
01:01:02,246 --> 01:01:05,874
,òùéúé äëì ðëåï
!åàú éöàú ãôå÷ä ìâîøé

799
01:01:05,958 --> 01:01:09,294
?àæ àéê æä ùðäééú òùéøä
!òéðéí ÷ãéîä-

800
01:01:49,918 --> 01:01:53,755
.æä ø÷ ùøéø úôåñ
.æä éëàá ëîä éîéí

801
01:01:56,592 --> 01:02:00,053
.áùàø äîåáðéí àú áñãø
.àðçðå îùçøøéí àåúê

802
01:02:01,638 --> 01:02:02,681
?òëùéå

803
01:02:04,975 --> 01:02:08,103
àðçðå îùàéøéí àú àçåúê
åàáà ùìê ìäùâçä

804
01:02:08,187 --> 01:02:11,481
ëé ììàåøä éù àú äçáåøåú
,òì äáèï

805
01:02:11,607 --> 01:02:13,775
.åâ'å ø÷ áâìì äâéì

806
01:02:13,859 --> 01:02:18,530
,àáì ôéæéú, àðé éëåìä ìäâéã ìê
.äåà ùåø

807
01:02:18,655 --> 01:02:22,951
àáì àú éëåìä ì÷çú áçùáåï ìáåà
ì÷çú àåúí áòøê áæîï äæä

808
01:02:23,035 --> 01:02:26,163
.ùæä îçø á-10 áòøá

809
01:02:26,246 --> 01:02:29,374
?îä á÷ùø ìëàá ùìé

810
01:02:29,499 --> 01:02:32,836
îåøèéï øâéì öøéê ìäñôé÷
.òáåø äëúó ùìê

811
01:02:35,464 --> 01:02:39,009
àðçðå ìà éëåìéí ìòùåú îùäå
?èåá éåúø îîñô÷

812
01:03:10,290 --> 01:03:12,251
.äåà áèç áãøê

813
01:03:19,007 --> 01:03:22,761
.æä îàã îøùéí, îø ãé÷ñ
.àáì áåà ðëñä àú æä

814
01:04:53,268 --> 01:04:55,103
.äé, äé, äé

815
01:04:55,229 --> 01:04:57,105
?éù ìê àú áï äæåâ ùì æä

816
01:04:57,231 --> 01:04:59,107
.àú éåãòú, àðçðå áèåçéí ùìà

817
01:04:59,233 --> 01:05:01,360
.àáì àú éëåìä ì÷çú àú æä òáåø 10 ñðè

818
01:05:04,488 --> 01:05:06,990
.äå, àìé

819
01:05:12,955 --> 01:05:15,958
.òæåá àú äîæøðéí
.ëì äùàø... ìê òì æä

820
01:05:16,041 --> 01:05:19,169
å... 60 ãåìø òáåø
.äúîåðä äîæøçéú

821
01:05:19,253 --> 01:05:21,630
.æä ðçîã
?îä á÷ùø ìæä ëàï-

822
01:05:21,713 --> 01:05:24,299
?àðé ìà éåãòú. îä àúä çåùá? 50

823
01:05:24,383 --> 01:05:27,719
.âí àðé çåùáú ëê
...àðé ìà îàîéðä ùäåà ñåó ñåó-

824
01:05:27,845 --> 01:05:29,847
.èåá, ùäåà áàîú òåáø ãéøä

825
01:05:29,972 --> 01:05:31,849
.àðçðå òåîãåú ì÷çú àåúå äáéúä

826
01:05:31,974 --> 01:05:33,851
.îåñã ñéòåãé

827
01:05:33,934 --> 01:05:35,811
?áàîú
.ëï. äæäøé òì äâá ùìê-

828
01:05:35,894 --> 01:05:37,855
.æä 75 ãåìø òáåø äñôä, çáø'ä

829
01:05:37,980 --> 01:05:41,525
.æä ëåìì àú äëáéñä
.äëáéñä ð÷éä, áçåøéí

830
01:05:41,650 --> 01:05:43,735
.ìà æä
.ëï-

831
01:05:43,861 --> 01:05:47,322
?òëùéå, îä á÷ùø ìæä
?îä á÷ùø ìæä ùëàï-

832
01:05:51,368 --> 01:05:53,203
.÷ç àú æä
.úâéãé ùåá-

833
01:05:54,580 --> 01:05:57,040
.÷ç àú æä. ÷ç àú æä. ÷ç àú æä

834
01:05:58,333 --> 01:06:00,836
!ôùåè ÷ç äëì

835
01:06:04,173 --> 01:06:06,049
.ñìçé ìé
.æä äåâï-

836
01:06:06,175 --> 01:06:08,594
?äàí àðé éëåì ìäñúëì áãáøéí ùìê
.îä? äå, ëï-

837
01:06:08,719 --> 01:06:11,138
.áá÷ùä. éù ìðå äøáä ãáøéí

838
01:06:11,221 --> 01:06:13,891
...àðçðå îåëøéí

839
01:06:34,578 --> 01:06:36,872
.æä ôøéè äñèåøéä àîøé÷àéú, äãáø äæä

840
01:06:39,124 --> 01:06:41,251
àðé ëáø ñøáúé
.ìäöòä ùì 100

841
01:06:41,376 --> 01:06:43,462
.ëï, æä ðçîã îàã

842
01:06:43,587 --> 01:06:45,756
?ëîä àú øåöä òáåø æä
.175-?

843
01:06:45,881 --> 01:06:47,758
.æä îòè îåâæí

844
01:06:47,883 --> 01:06:49,760
àðé ìà áãéå÷ ðôìúé
.îîùàéú áððåú

845
01:06:52,429 --> 01:06:54,556
?àúä ìà îäñáéáä, ðëåï

846
01:06:54,681 --> 01:06:56,892
.ìà, àðé ø÷ îá÷ø
éù ìé, äøâùä ùàúä éåãò-

847
01:06:56,975 --> 01:06:59,978
...äøáä éåúø îîðé òì ñåâ äçôöéí äàìä
.òðúé÷åú åëàìä

848
01:07:00,103 --> 01:07:02,272
èåá, àðé ìà îåîçä ìôøéèé
.äñèåøéä àîøé÷àéú

849
01:07:02,397 --> 01:07:04,191
àú éåãòú, àðé øåöä âí
.àú äãáø ä÷èï äæä

850
01:07:04,274 --> 01:07:05,692
.àîà ùìé àñôä àú ëì àìä

851
01:07:05,776 --> 01:07:08,278
,äéúä ìä òéï ãé èåáä
?àúä ìà çåùá

852
01:07:10,280 --> 01:07:13,408
àðé àâéã ìê îä. àðé àúï ìê
...àú ùðé äãáøéí òáåø àôéìå ùúé

853
01:07:13,492 --> 01:07:15,536
.îàåú

854
01:07:15,619 --> 01:07:17,621
.äåâï

855
01:07:20,916 --> 01:07:22,793
âìâì äèååéä äæä äåà
.ôøéè àñôðéí

856
01:07:22,918 --> 01:07:26,004
àúä éëåì ìîëåø åìòùåú òìéå äåï
.áðéå éåø÷

857
01:07:26,129 --> 01:07:28,131
?æä ìà éäéä ðäãø
.ëï-

858
01:07:28,215 --> 01:07:31,051
.àðé àåäá àú äîâôéí ùìê

859
01:07:31,134 --> 01:07:33,095
.àåäá àú äöáò

860
01:09:08,357 --> 01:09:10,212
!ìê îëàï

861
01:09:25,290 --> 01:09:27,668
.ñìéçä
?â'÷ñåï-

862
01:09:35,217 --> 01:09:37,427
?îä? îä ëì ëê îöçé÷
.öà äçåöä-

863
01:09:37,553 --> 01:09:40,305
.ìà. æä àðé

864
01:09:44,309 --> 01:09:46,270
?îä àúä òåùä ëàï

865
01:09:46,353 --> 01:09:48,897
àðé àîåø ìñãø àú äçöø
.äàçåøéú ùìê

866
01:09:48,981 --> 01:09:51,441
.àæ ÷ãéîä. ñãø àåúä

867
01:09:51,525 --> 01:09:54,236
.àðé öøéê ìäùúéï
.èåá, àðé òåùä àîáèéä-

868
01:09:54,361 --> 01:09:57,072
...àéï áòéä, æä

869
01:10:00,826 --> 01:10:02,786
.æä îøéç èåá ëàï

870
01:10:04,413 --> 01:10:07,374
?àéëôú ìê

871
01:10:11,253 --> 01:10:14,131
...äðä. àðé

872
01:10:24,641 --> 01:10:26,852
?úùàôé. ùàôú

873
01:10:34,234 --> 01:10:36,195
.æä á÷ùø ìæä

874
01:10:43,035 --> 01:10:44,119
?éù ìê òåã

875
01:10:46,538 --> 01:10:48,373
.äìååàé

876
01:10:54,838 --> 01:10:57,007
.çùáúé ùàúä öøéê ìäùúéï

877
01:10:57,132 --> 01:10:59,092
.àðé éëåì ìäúàô÷

878
01:11:01,678 --> 01:11:04,598
,æä äéä ãé àëæøé ùí îàçåø
.òí äëìáä ùìê åäëì

879
01:11:04,723 --> 01:11:07,476
?îúé äéà îúä
.ìôðé ùáò ùðéí-

880
01:11:07,559 --> 01:11:09,144
.öàé äçåöä

881
01:11:09,228 --> 01:11:11,021
?ìîä
.ùìé, âí-

882
01:11:20,948 --> 01:11:23,033
?àú æåëøú àåúé

883
01:11:25,619 --> 01:11:27,788
...ìà çùåá. æä ø÷

884
01:11:32,459 --> 01:11:34,545
.áéú äçåìéí

885
01:11:35,671 --> 01:11:38,090
.ðëåï

886
01:11:40,676 --> 01:11:42,219
.àìä äéå æîðéí òöåáéí

887
01:11:46,390 --> 01:11:48,684
?àú éåãòú îä îåæø

888
01:11:48,767 --> 01:11:51,687
äàîäåú åäëìáéí ùìðå
.îúå áàåúå äæîï

889
01:11:51,770 --> 01:11:54,231
,...ìà... ìà ëîå ëåìí á

890
01:11:54,356 --> 01:11:56,650
...àú éåãòú, àåúå ãáø
.àðé éåãòú ìîä àúä îúëååï-

891
01:11:58,777 --> 01:12:00,696
,èåá, áëì àåôï

892
01:12:02,656 --> 01:12:04,533
.àðé æåëø àåúê

893
01:12:04,616 --> 01:12:05,742
?áàîú

894
01:12:07,369 --> 01:12:08,996
?ìîä

895
01:12:15,085 --> 01:12:17,129
?ëé ìîä

896
01:12:34,021 --> 01:12:35,898
.àðé àøàä îä ÷åøä

897
01:12:35,981 --> 01:12:37,441
.úåãä

898
01:12:41,069 --> 01:12:43,822
?àúä áñãø

899
01:12:43,947 --> 01:12:45,449
.ëï. ëï

900
01:12:50,954 --> 01:12:52,831
.äå, àîà

901
01:13:12,851 --> 01:13:15,395
.æå ìòæàæì ñòøä øöéðéú ùí çåõ

902
01:13:21,527 --> 01:13:23,779
.ëì ëê ÷ø

903
01:13:23,862 --> 01:13:26,031
.äå, àìé

904
01:13:30,077 --> 01:13:32,162
?àúä öøéê äñòä äáéúä

905
01:13:34,206 --> 01:13:36,333
.ìà îîù

906
01:13:57,563 --> 01:13:59,481
...àæ

907
01:13:59,565 --> 01:14:01,525
?àú øåöä ìäòáéø àú äæîï

908
01:14:06,196 --> 01:14:11,827
,àéï... àéï ìé éåúø èìåéæéä

909
01:14:11,910 --> 01:14:13,745
,åàéï äøáä àåëì

910
01:14:16,832 --> 01:14:18,709
?îä äí òåùéí

911
01:14:19,793 --> 01:14:21,503
?æä îùðä

912
01:14:25,883 --> 01:14:27,384
.ìà áàîú

913
01:16:14,867 --> 01:16:17,119
.äëì éúäôê ìèåáä

914
01:16:55,908 --> 01:16:57,951
.èåá, æä äéä èôùé

915
01:16:58,076 --> 01:17:01,038
.äå, àìé. úåãä àìåäéí

916
01:17:01,163 --> 01:17:02,539
.äå, úåãä ìàì

917
01:17:02,664 --> 01:17:04,082
.éùå

918
01:17:04,208 --> 01:17:06,084
.úåãä
.ùúå÷, øéé-

919
01:17:06,210 --> 01:17:08,837
òëùéå øã ìîèä åúô÷ç
.òéï òì äæ÷ï

920
01:17:14,843 --> 01:17:18,347
?àéôä æä
.àðé ìà îàîéðä ùàðé îñåîîú-

921
01:17:18,430 --> 01:17:19,973
.àðé îöèòø

922
01:17:21,642 --> 01:17:24,061
!îæãééðéí
!â'å-

923
01:17:25,812 --> 01:17:29,024
àðé ìà éëåìä ìòæåá àåúê
?ìã÷ä, àðé éëåìä

924
01:17:29,149 --> 01:17:30,776
?â'÷ñåï äìê

925
01:17:31,944 --> 01:17:33,695
?îä àú çåùáú

926
01:17:33,779 --> 01:17:36,573
?àú éåãòú îùäå

927
01:17:36,657 --> 01:17:40,744
?àéôä äâéèøä äîæåééðú ùìé

928
01:17:40,869 --> 01:17:42,913
...îä ÷øä ìëì
.ìòæàæì-

929
01:17:43,038 --> 01:17:45,832
.îëéøä ëììéú? øòéåï îáøé÷

930
01:17:45,916 --> 01:17:50,128
àìåäéí, ëï, áåà ðùìç àú æä
.çæøä ìî÷åí îîðå äâéò

931
01:17:50,254 --> 01:17:52,172
.àæ úâéãé ìé

932
01:17:52,256 --> 01:17:53,966
!úôñé÷ ìöøåç òìé

933
01:17:54,091 --> 01:17:56,260
?àéê æä äéä

934
01:17:59,096 --> 01:18:03,934
.ååàå. æä äéä îèøéó

935
01:18:04,059 --> 01:18:06,436
...æä äéä îãäéí

936
01:18:08,480 --> 01:18:11,483
...áäúçìä, àáì àæ

937
01:18:11,608 --> 01:18:13,443
àðé îúëååðú, ëàéìå, øå÷ï àú
.äîèòï ùìå áúåê òùø ùðéåú

938
01:18:13,569 --> 01:18:15,529
?ñìéçä
.ëé ëê äáçåøéí äöòéøéí-

939
01:18:15,654 --> 01:18:17,030
...àðé îúëååðú, äí îúçéìéí ùåá îäø, àáì

940
01:18:17,155 --> 01:18:20,158
.àðé îãáøú òì äñí
.ìà òùéðå ñ÷ñ

941
01:18:36,258 --> 01:18:39,761
ìîä ðúú ìé ìäîùéê ìäàîéï
?ìñéôåø äîòùéä äæä

942
01:18:44,766 --> 01:18:46,226
ìîä àú çåùáú ùìåøðè åàðé

943
01:18:46,351 --> 01:18:47,811
äòáøðå àåúê ìâåø ÷øåá àìéðå
?àçøé ùäúçúðú

944
01:18:47,936 --> 01:18:49,771
?âéùä ÷ìä ìçùáåï äáð÷ ùìðå

945
01:18:49,855 --> 01:18:51,273
.ìà, áëìì ìà

946
01:18:51,356 --> 01:18:52,524
?àåìé ÷öú

947
01:18:52,649 --> 01:18:56,528
äîçùáä ùàú åâ'÷ñåï

948
01:18:56,653 --> 01:18:59,281
,îâãìéí éìã áàîú äôçéãä àåúðå

949
01:18:59,364 --> 01:19:01,700
.àí àú øåöä ìãòú

950
01:19:04,828 --> 01:19:06,747
àæ úäé ùîçä
ìãòú ùâ'÷ñåï

951
01:19:06,872 --> 01:19:08,916
.àôéìå ìà øåöä ùéäéä ìå éìã

952
01:19:09,041 --> 01:19:10,834
.äåà àó ôòí ìà øöä

953
01:19:16,590 --> 01:19:19,343
.äåà ôåçã ùéäéä ëîå àáà ùìå

954
01:19:21,011 --> 01:19:24,306
...ùäåà éòáéø ìå àú ääôøòä äðôùéú àå

955
01:19:28,852 --> 01:19:30,729
?îä òùéúé

956
01:19:37,027 --> 01:19:38,904
...àðé çåùáú

957
01:19:40,739 --> 01:19:43,659
...äàîú äéà ùí âìåéä ìòéï

958
01:19:43,742 --> 01:19:46,328
.àí àú áàîú øåöä ìøàåú àåúä

959
01:19:49,623 --> 01:19:52,417
?ëîå ùàú åìåøðè

960
01:19:53,669 --> 01:19:56,880
?éù ìùðéëí äñëí àå îùäå, ðëåï

961
01:19:57,923 --> 01:19:59,633
...èåá

962
01:20:05,264 --> 01:20:07,891
...äåà àåîø

963
01:20:09,268 --> 01:20:12,354
äåà àåîø ùäåà ìà æ÷å÷
.ìùëá òí âáøéí éåúø

964
01:20:12,437 --> 01:20:14,022
.éãòúé àú æä

965
01:20:14,106 --> 01:20:19,778
àðé îúëååðú, àú éåãòú, ìôçåú äåà
.úîéã äéä äåâï ìâáé æä

966
01:20:19,903 --> 01:20:21,864
.àáì ðøàä

967
01:20:21,989 --> 01:20:24,783
...åàðé

968
01:20:24,908 --> 01:20:26,660
.àðé éëåìä ìäúëåôó

969
01:20:26,785 --> 01:20:29,246
.àðé ìà éåãòú òã ëîä

970
01:20:29,329 --> 01:20:31,707
.ìà ëì ëê äøáä ëîå àîà

971
01:20:31,790 --> 01:20:34,418
.åâí àú ìà öøéëä

972
01:20:36,587 --> 01:20:39,423
.àáì àðé àåäáú àú â'÷ñåï

973
01:20:41,008 --> 01:20:43,635
.àîà àäáä àú àáà

974
01:20:43,760 --> 01:20:45,387
?äéà äééúä öøéëä ìäùàø

975
01:20:54,813 --> 01:20:56,064
.ëëä

976
01:21:01,862 --> 01:21:04,114
!â'å, äôñ÷ àú æä
!÷ãéîä-

977
01:21:04,198 --> 01:21:05,908
?îä àúä òåùä
!äé, äôñ÷ àú æä-

978
01:21:05,991 --> 01:21:08,410
!äééú àîåø ìäùâéç òìéå
!áàîú-

979
01:21:08,493 --> 01:21:10,120
.àðé ðùáò ùäùâçúé

980
01:21:10,204 --> 01:21:12,122
.éùå
.äåà îôòéì îîù èåá-

981
01:21:12,247 --> 01:21:14,833
!äéæäø! äéæäø
!ëï-

982
01:21:14,958 --> 01:21:16,710
!òöåø àú æä! òöåø àú æä

983
01:21:19,338 --> 01:21:22,341
!àáà, øã ìîèä îùí
.áåàå ðòùä ðéñéåï ðåñó òì æä-

984
01:21:22,466 --> 01:21:24,259
.çæøé. çæøé. çæøé

985
01:21:24,343 --> 01:21:26,595
!øã
!äéæäø. àì úìê ìùí-

986
01:21:26,678 --> 01:21:28,597
.äéé, øã, øã
.øã îôä

987
01:21:28,680 --> 01:21:30,641
!â'å

988
01:21:30,766 --> 01:21:32,684
.äåà ñåó ñåó îåøéã àú æä

989
01:21:32,768 --> 01:21:35,062
!â'å
!éå-

990
01:21:35,145 --> 01:21:37,439
!æä ìà îöçé÷
?îä ìà îöçé÷-

991
01:21:37,523 --> 01:21:38,649
!æä áùáéì äáðåú ùìðå

992
01:21:38,774 --> 01:21:40,025
!âå! â'å

993
01:21:40,108 --> 01:21:43,111
?îàìåøé, áá÷ùä, øãé ìîèä, èåá

994
01:21:43,195 --> 01:21:44,696
.áá÷ùä, îúå÷ä

995
01:21:44,821 --> 01:21:47,783
.øãé ìîèä, îúå... úåãä

996
01:21:47,866 --> 01:21:50,369
!äå, àìé, â'å
!ìòæàæì, æåæå îùí âí àúí

997
01:21:50,494 --> 01:21:52,162
?îä äåà... â'ééï

998
01:21:52,246 --> 01:21:53,789
!æåæ îùí
!â'ééï-

999
01:21:53,872 --> 01:21:55,332
.òöåø

1000
01:21:57,000 --> 01:21:59,336
!äå, àáà

1001
01:21:59,419 --> 01:22:01,922
!äùâ àú æä, â'å

1002
01:22:04,550 --> 01:22:07,261
àú éåãòú, îöàúé áàéðèøðè
î÷åí îöåééï

1003
01:22:07,386 --> 01:22:10,180
.ôçåú îùòä îäáéú
?ëï-

1004
01:22:10,264 --> 01:22:12,558
.òëùéå úôñðå àú æä

1005
01:22:12,683 --> 01:22:14,184
.úðéç àú æä

1006
01:22:14,309 --> 01:22:15,352
,æä òåìä äåï

1007
01:22:15,477 --> 01:22:16,979
.àáì àðé çåùáú ùàú éëåìä ìòîåã áæä
.àðé éëåìä ìòîåã áæä-

1008
01:22:17,062 --> 01:22:18,981
.ëï, àðé éëåìä
.áöã éîéï-

1009
01:22:19,064 --> 01:22:20,691
.ëï, äðä àúä îâéò

1010
01:22:22,568 --> 01:22:24,236
?îä æä

1011
01:22:24,403 --> 01:22:25,696
!ëï

1012
01:22:25,737 --> 01:22:28,323
?îä æä, àáà
!àçéåú-

1013
01:22:28,407 --> 01:22:30,200
?â'å, îä äåöàú

1014
01:22:42,838 --> 01:22:44,756
.äáðåú äàìä ìà áèåçåú

1015
01:22:44,882 --> 01:22:46,758
.òùä îùäå

1016
01:22:46,884 --> 01:22:49,678
,îø ãé÷ñ
éù ìé àú äâéèøä ùìê ôä

1017
01:22:49,761 --> 01:22:52,556
?àéëôú ìê ìðâï ìðå îðâéðä

1018
01:22:52,681 --> 01:22:54,850
?îä äåà òåùä

1019
01:22:54,933 --> 01:22:56,226
!äå, àìé

1020
01:22:56,310 --> 01:22:57,936
!áðåú, äéæäøå
!úøàé-

1021
01:23:00,480 --> 01:23:03,108
!äæäøé! äå, àìé

1022
01:23:08,614 --> 01:23:10,032
!äåà ìà îìà áùèåéåú

1023
01:23:10,115 --> 01:23:11,158
!äåà ìà

1024
01:23:11,283 --> 01:23:13,076
!äå, áðåú

1025
01:23:13,160 --> 01:23:14,786
!øáòéí

1026
01:23:19,166 --> 01:23:20,584
.äåà îèåøó

1027
01:23:20,667 --> 01:23:22,044
!â'å, àúä âáø

1028
01:23:41,313 --> 01:23:43,315
...àú çåùáú

1029
01:23:43,440 --> 01:23:46,902
àú çåùáú ùìà äéúä
òåùä ëìåí

1030
01:23:46,985 --> 01:23:49,154
?àí äéúä éåãòú òì æä

1031
01:23:52,699 --> 01:23:54,826
.ëì äðòøåú ùì â'å

1032
01:23:54,952 --> 01:23:57,287
.éëåì ìäéåú ùäéà ìà äéúä òåæáú

1033
01:23:59,206 --> 01:24:01,458
.ðåñòú ìéôï

1034
01:24:05,754 --> 01:24:07,965
.äéà ìà éãòä

1035
01:24:14,763 --> 01:24:17,307
.àðé îñøáú ìäàîéï ìæä

1036
01:24:20,394 --> 01:24:22,813
.éëåì ìäéåú ùäéà ìà

1037
01:24:39,538 --> 01:24:41,498
.éù ìæä àú äøéç ùìä
?ùì àîà-

1038
01:24:41,582 --> 01:24:42,541
.ìà, ùì ùìé

1039
01:24:45,711 --> 01:24:48,130
àú éåãòú, àðé àåìé
îøâéùä öòø òì äàùä äæå

1040
01:24:48,213 --> 01:24:51,175
.àí äéà ìà âðáä àú äúìéåï ùì àîà

1041
01:24:52,926 --> 01:24:55,262
.àðé îðéçä ùæä ÷èðåðé îöãé

1042
01:25:01,727 --> 01:25:03,270
.àðé àãí øò

1043
01:25:03,395 --> 01:25:04,938
.ìà, àú ìà

1044
01:25:05,063 --> 01:25:07,357
.éù ìæä îùîòåú âí òáåøê

1045
01:27:09,730 --> 01:27:11,148
.æä ðçîã

1046
01:27:11,231 --> 01:27:13,358
?æä ðçîã, ìà

1047
01:27:17,654 --> 01:27:19,573
àðé çùáúé ùàú æå ùàîåøä
.ìäéåú äîèåøôú

1048
01:27:19,698 --> 01:27:21,533
.âí àðé

1049
01:27:25,871 --> 01:27:28,373
.àúä éëåì ìáåà äáéúä

1050
01:27:28,457 --> 01:27:31,043
...äøåôàéí
.àðé àáåà-

1051
01:27:34,254 --> 01:27:36,507
...áæîï ì

1052
01:27:48,727 --> 01:27:50,562
?îä àí äåà ëîåðé

1053
01:27:50,687 --> 01:27:52,648
.äåà ìà éäéä

1054
01:27:55,275 --> 01:27:59,404
àðé îúëååðú ùúäéä ìå
.äàéùéåú ä÷èðä ùìå

1055
01:28:01,240 --> 01:28:03,075
.àì úáëä

1056
01:28:04,117 --> 01:28:05,619
.àðé ìà

1057
01:28:08,080 --> 01:28:10,707
...àìä ø÷

1058
01:28:10,832 --> 01:28:12,167
.àìä ø÷ ãîòåú ùîçä

1059
01:28:32,771 --> 01:28:35,065
?òåã ëîä æîï ðçæåø äáéúä

1060
01:28:35,190 --> 01:28:37,359
.á÷øåá îàã

1061
01:28:37,442 --> 01:28:38,986
?éäéä ìé çãø îùìé, ðëåï

1062
01:28:40,279 --> 01:28:42,406
?âí ìé
.ëï-

1063
01:28:42,489 --> 01:28:44,700
àáì ù÷è, ëé àáà ùìëí
.îðñä ìòáåã

1064
01:28:57,671 --> 01:28:59,464
.àéìé

1065
01:29:02,342 --> 01:29:05,554
."ëï. æä ð÷øà "ìéîåãé äñîëä

1066
01:29:05,637 --> 01:29:07,598
.áåà ðåöéà àåúê îàìä

1067
01:29:07,681 --> 01:29:10,184
.àðé ìà éëåì. àðé àãí ðùåé

1068
01:29:10,309 --> 01:29:12,186
.ëï, àðé éåãòú, àðé àùúãì ìùìåè áòöîé

1069
01:29:12,311 --> 01:29:14,605
.áåà ðìê

1070
01:29:14,730 --> 01:29:17,107
.æä ëåàá
.äðä. áñãø-

1071
01:29:17,191 --> 01:29:18,901
.éùø ôðéîä, éùø ôðéîä, éùø ôðéîä, éùø ôðéîä

1072
01:29:19,026 --> 01:29:22,112
ðçù îä. éäéå ìðå çãøéí òùåééí
.îîèáòåú äøáò ùì ñáà

1073
01:29:22,196 --> 01:29:23,780
.èåá, ìà áãéå÷, çîåãé

1074
01:29:23,906 --> 01:29:27,367
äí éùåìîå áàîöòåú
.îèáòåú äøáò ùì ñáà

1075
01:29:27,492 --> 01:29:28,994
.äøáä øáòéí

1076
01:29:37,336 --> 01:29:38,378
?æä äñúééí

1077
01:29:38,420 --> 01:29:39,755
.ëï, æä ðâîø

1078
01:29:44,510 --> 01:29:47,513
.òæøé ìàîà ùìê, ìàåøä
?òæøé ìàîà ùìê òí æä, áñãø

1079
01:29:47,596 --> 01:29:50,307
.àáà, äéà îñúãøú îöåééï

1080
01:29:50,432 --> 01:29:53,435
.ëì äðùéí ùìé àéúé òëùéå

1081
01:29:53,519 --> 01:29:55,521
.ëì äðùéí
.æä ðëåï-

1082
01:29:55,646 --> 01:29:57,189
?èåá, îé ëàï áôðéí

1083
01:29:59,066 --> 01:30:00,526
.àçåúê ä÷èðä

1084
01:30:03,612 --> 01:30:04,821
.áñãø, àí ëê

1085
01:30:04,947 --> 01:30:10,619
.àðé øåöä ìäøéí ëåñéú ìúçéä

1086
01:30:10,702 --> 01:30:12,621
.ìúéðå÷ áøéà

1087
01:30:12,746 --> 01:30:14,456
.úåãä
,ìáøéàä-

1088
01:30:14,540 --> 01:30:16,667
.îëì î÷åí ùäéà éëåìä ìáåà

1089
01:30:18,627 --> 01:30:21,505
.ìçééí

1090
01:30:21,588 --> 01:30:23,507
.æä ìê

1091
01:30:37,688 --> 01:30:40,023
.æä ðäãø

1092
01:30:40,107 --> 01:30:41,942
?éù ìëí àéøåò çùåá á÷øåá

1093
01:30:42,067 --> 01:30:45,696
ìáéú äîëéøåú äôåîáéåú ëøéñèé áðéå éåø÷
.àåìé éù àú äãáø òáåøëí

1094
01:30:45,779 --> 01:30:50,993
.÷åôñà ìúä á- $100,000

1095
01:30:51,076 --> 01:30:54,663
.äñåçø ÷ééì åéðèøñ ðîöà ëàï ëãé ìäñáéø

1096
01:30:54,746 --> 01:30:56,665
.÷ééì, úåãä ùäöèøôú àìéðå

1097
01:30:56,748 --> 01:30:58,876
.÷àøï, äúòðåâ ëåìå ùìé

1098
01:30:58,959 --> 01:31:00,544
.äå, àìé

1099
01:31:00,627 --> 01:31:04,882
äéúä ùîåòä á÷ùø ì÷åôñú äúä
áöåøú àððñ, àáì òã ëä

1100
01:31:04,965 --> 01:31:08,510
àó ãåâîà î÷åøéú
.ìà äúâìúä

1101
01:31:08,635 --> 01:31:11,513
?àáì, ÷ééì, îàä àìó

1102
01:31:11,597 --> 01:31:14,057
.îéðéîåí, àðé çåùá

1103
01:31:15,726 --> 01:31:19,104
.àú éåãòú, àðé ìà çéôùúé àú æä

1104
01:31:19,188 --> 01:31:21,273
ìà. àú éåãòú, éãòúé ùéåí àçã
,àðé àîöà îùäå

1105
01:31:21,356 --> 01:31:24,234
.àáì... ìà äéä ìé ëì îåùâ ùæä éäéä æä

1106
01:31:24,359 --> 01:31:26,570
.æä îåæø

1107
01:31:26,653 --> 01:31:29,531
,ìà òã ùîöàúé àú æä

1108
01:31:29,656 --> 01:31:31,575
,îä ùæä ìà éäéä

1109
01:31:32,784 --> 01:31:35,579
.àúä ìà éåãò àéê æä ðøàä

1110
01:31:35,704 --> 01:31:39,708
àðé îðéç ùæä îä
.ùä÷åôñà äæå îééöâú òáåøé

1111
01:31:39,791 --> 01:31:41,793
.àðé ìà îñåâì ì÷áåò ìä îçéø

1112
01:31:48,800 --> 01:31:52,763
ddror úøâåí åñðëøåï

1113
01:31:52,764 --> 01:31:53,764
<i> äåáà òì-éãé
ripMastr