וואו, אפילו במקלחת אני לא !נשמע ככה טוב
!זה נכון, זה נכון חדר ההלבשה שלי היה ליד שלו
סימכו עלי, הוא נשמע כמו חתול שמגלח את הגב
זה נכון
אם אני הייתי התינוק הקטן שלך לא הייתי רוצה לצאת החוצה עכשו
?את בהיריון
חשבתי שזה היה יותר מדי טיולים לשולחן החטיפים
,יש לנו מכונת פרוזן יוגורט שם מאחורה
!היא אפילו לא משתמשת בצלחת
וזה למה אני הולכת לאכול גזר בריא בדיוק עכשו
!וכך כולם בקהל
!היסתכלו מתחת לכיסאות שלכם !לך יש גזר
!ולך יש גזר
?ברצינות התוכנית האחרונה שהייתי בה
..כולם קיבלו מכונית
"כן אבל ב"מק ומיקי אתה מקבל אוכל לארנבים
אנחנו רק תוכנית כבלים
,אל תידאגי האנה !לא השארנו אותך בחוץ
!תהני ?את יודעת מה
!לא תודה אני לא כ"כ אוהבת גזרים
אני לא באמת אוהבת דברים עם השם "זר" בזה
..אתם יכולים לדמיין שאוכלים ...אני רק אומרת
?את לא אוהבת גזרים !הוא יכול לשמוע אותך
אוו.. את לא אוהבת ?ג-ז-ר-י-ם
נו באמת! זה טוב בשבילך ..לא סליחה
,אם הילדה הזאת תאכל תפוז !זה יהיה בחטיף
?אולי כדאי שנביא למק דף נייר זה לא יעזור
פעם הבאה שאת הולכת לתוכנית תראי אם את יכולה
!לגרום לה לקרוא לתינוק לילי
!?כמה מגניב זה יכול להיות
אני בסדר
טוב! כי יהיה לה בן והיא תיקרא לו בוב
בשביל שלמק יהיה קל !לאיית את זה
!אמא, אני לא אוהבת גזרים !היי, בדיוק כמוך
!..אהבת גזרים אתמול אם האנה מונטנה לא אוכלת גזרים
אני לא אוכלת גזרים !אני אוכל חטיפים
וואו! איזו דמות מופת נפלאה את !אוקי זאת רק ילדה אחת
!זה לא שהתחלתי מהפכה
ולעוד חדשות: האנה מונטנה התחילה !את מהפכת הגזרים הגדולה
!?פני לוזר מסכן אומר מה
"ההופעה שלה ב"מק ומיקי חוללה פלאים
והילדים של אמריקה נטשו את המאכל האמריקאי
!בשביל חטיפים
!אנחנו אוהבים חטיפים !אנחנו אוהבים חטיפים
!אל תיסתכלי עלי האנה אמרה את זה
ניסיתי כ"כ קשה להישאר !מחוץ לצרות
אני לא חוגגת עם סלברטי משוגעים לא משתמשת בשפה רעה
!ואז אתה נכנסת לחיים שלי !חתיכת מעצבן קטן
טוב, יש רק דרך אחת לנקום על מה שהוא עשה לך
!תחתכי אותו !תחתכי אותו טוב
אבא, אני רצינית ילדים בכל רחבי אמריקה
לא אוכלים גזרים !וכל זה אשמתך
?אשמתי מיילס, את שונאת גזרים
מאז שהיית תינוקת !וזה אשמתך
הורה אחראי היה דוחף את זה ישר לתוך הפה שלי
..אבל לא אתה היית חייב לתת לי קרם טרד
?איזה מין אבא אתה
היי,לא לא רק בגלל ששאר המדינה
מגיבה בצורה מוגזמת לא אומר שאת צריכה להתנהג ככה
.אני לא מגיבה בצורה מוגזמת
למעשה, הרגע חשבתי על פיתרון רציונלי ואינטלגנטי
"לתקן את כל "מצב הגזר הזה
את אומרת לי שזה ?הפיתרון הרציונלי והאינטלגנטי שלך
טוב, זה הכי טוב שמוצאים !שהמוח מגיע לגזרים
,כולם נוגסים בי
וכמו שאתם רואים אני סופר סופר
גזר
תתרחקו, בנים "ותנו למאסטר של ה"קוליות
להראות לכם איך עושים רושם ראשוני
היא לא ראתה !עדיין במשחק
לא שהיא תריח את "סמוקן אוקן"
.תיראו את זה בחלומות שלך ידידי
אני ראיתי אותה ראשונה !אני מבוגר יותר
!אני גבוה יותר
!אני חמוד יותר !אני חמוד יותר
אני אגיד לכם מה שניכם !לא הבחור הזה
,תודו בזה- שמקבלים את זה מקבלים את זה
ושלא מקבלים את זה !זה אתם, חברים
אני קיבלתי את זה כן, גם אני
אתם !מ-ו-ש-ל-מ-י-ם
אני חיפשתי את זה כל היום
ואתם שניכם קיבלתם !את זה
אני צריכה שני דוגמנים ושניכם בדיוק מתאימים
?אם ניצחק נקבל את העבודה כן
תפסיקי, זה כואב !את הורגת אותי
חכי שניה, את רוצה ?שהם יהיו דוגמנים
?בשביל מה ?מסכות הוקי
ואפילו אז, יש את החריצים !תראי חלק מהם
למעשה, אני עושה מודעה לשירות דייטים
."שנקרא "התאמת החלומות ואני רוצה להשתמש בשניכם
להראות לבנות את סוג הבנים החתיכים שמחכים לפגוש אותן
ואני לא יכול לחכות לפגוש הבנות
שמחכות לפגוש אותי
,ג'קסון סטיוארט !בחור חתיך
ואני, אוליבר אוקן עוד בחור חתיך
!וחזרנו עם האנה מונטנה והיא נראית כ"כ חמודה
שאני יכולה לטבול אותה !ברוטב,לאכול אותה מיד
.סימכי עליי, היא יכולה
אבל ברצינות, אני רק רוצה לספר לכל הילדים שם בחוץ
שהאנה מונטנה חושבת שגזרים !הם מעולים
ומעכשו והלאה, אני אוכל אותם כל יום
!מממ..ממ... טוב
זה כ"כ נכון שהם טובים לעיניים שלך
אתמול סיימתי חצי עוגת גזר וסיימתי את הספר האחרון
.של הארי פוטר ?אתם מאמינים לסוף הזה
....שששש !הוא עדיין רק בספר הרביעי
,באמת? הספרים האלה ענקיים לא פלא שאת כזאת גדולה
!לא פלא שהיא כזאת גדולה
אז.. האנה, קראת את ?הארי פוטר
?אתם יודעים מה אני אוהבת לחכות לסרטים
אני מתכוונת, עם הלו"ז ?הצפוף שלי, למי יש זמן לקרוא
אבל אני תמיד מפנה זמן !לאכילת גזר
לא, היא אוהבת גזרים !אבל שונאת ספרים
?מה הבא לצרת הנוער הזאת
!אוי לא בכל רחבי אמריקה
ילדים מסרבים לקרוא "'פה בבית ספר "איסט נורת
ילדים סגרו את הספרים שלהם :ואומרים
!חכו לסרטים כמו האנה !חכו לסרטים כמו האנה
,טוב בצד החיובי
!הרבה מגדלי גזרים שמחים
את יודעת, חבל שלא אמרת XXXXX
או שיכלת להגיד שאת שונאת את אורלנדו בלום
כמה היה לך המון קופסאות ..של בלום
!או.קי, הלו חברה !כוכבת פופ בשירותים פה
קדימה חמודה, אני יודע שאת מודאגת לגבי זה
אבל הכל יעבור
כן, אני מתכוונת אבל שלך צודק אני מתכוונת, זה שזה
כאילו משבר בינלאומי ?באמת
!משבר בינלאומי ילדים ברחבי הגלובוס
.מחכים לסרט בצרפת: חכו לסרטים כמו האנה
בשוודיה: חכו לסרטים כמו האנה אפילו בסין: חכו לסרטים כמו האנה
אבל אתה לא יכול להדפיס !את זה
אני בחיים לא אמרתי !שאני לא אוהבת לקרוא
חכה שניה, יש לי עוד שיחה
את אפילו לא צריכה לדבר עם העיתונות
תני לי להתמודד עם זה !!תעזבו את בריטני בשקט
!?בריטני או..או.. סליחה.. טעות שלי
-מייל, הרגע קיבלתי !!תעזבו את האנה בשקט
?למה את צועקת עליי שנינו באותו הצד פה
!!תעזבו את האנה בשקט
היי, יש לי חדשות נהדרות בשבילך דיברתי עם מק ומיקי
והם יתנו לך לחזור לתוכנית מחר ולסדר את כל הבלגן הזה
נהדר! ככה אוכל לחזור לשים הפה הגדול שלי בטלוויזיה
לפני מיליון אנשים ?למה אני לא חשבתי על זה
.לא מותק הדבר הזה לא ייעלם
אם לא תצאי החוצה לתקן את מה שעשית בשביל לתקן
את הדבר הראשון שהרסת
אבל.. מה אם אני אנסה לתקן את זה שעשיתי בשביל לתקן
,את מה שעשיתי ואני אעשה אותו דבר
שניסיתי לתקן את מה שעשיתי ?בשביל לתקן את מה שעשיתי
אם את מפחדת שתיצטרכי לשלם בגלל הפה הגדול שלך שוב
!שלום לא דוגמנים
?...אתה לא מתכוון גן עדן עזר לי, כן הוא כן
תעזבו- את- האנה !!בשקט
?אז, מה הצבע האהוב עלייך זה קל- סגול
!לא! לא! לא! לא לעולם אל תתני תשובות ישירות
!תשובות ישירות הן נואשות
אבל זאת האמת האמת היא- יאוש
בזה שאת אומרת שאת אוהבת סגול את מפקירה את כל הצבעים האחרים בקשת
,את תאמרי את זה מחר ומיליונים של בנות קטנות
עם חולצות ורודות !הולכות לשנוא אותך
או.קי, אז איך אני אמורה לענות ?על השאלה
אם מישהו שואל אותך שאלה את רק נותנת לו את הXXX
טוב,תראי אבא, תשאל אותי משהו
כל דבר ,או.קי
עשית את שיעורי הבית שלך ?היום, בן
אבא, אני לא יכול לספר לך כמה טוב זה גורם לי
להרגיש שאני יודע שאכפת לך כ"כ מהחינוך שלי
אתה יודע, למעשה אני דיברתי על -זה עם מקס
אלוהים אדירים זה מזכיר לי שלאבא שלו
"יש כרטיסים ל"לייקס והוא שאל אותך אם אתה רוצה ללכת
?אתה צוחק עליי !אוו.. הוא באמת טוב
או.קי, תן לי לנסות את זה שוב ?אז האנה, מה הצבע האהוב עלייך
!מצחיק ששאלת כי למעשה דיברתי על זה
,עם חברתי לולה !התחלה טוב! עכשו, תבעטי את זה החוצה
בדרכינו לסאן- דייגו אמרתי תבעטי
והיסתכלו על הXXX
וחשבתי על, כמה בת מזל אני לחיות בעולם יפיפה וקסום כזה
,וככה התלמיד נהפך למאסטר .עבודתי פה הסתיימה
,עכשו אם תיסלחו לי אני צריך להציג את זה
בפני העולם
היי, חכה רק שניה בן ?האם באמת גמרת את שיעורי הבית או לא
'באמת אבא, שנה הבאה אני נכנס לקולג ואתה לא תהיה שם להכריח אותי
,לעשות שיעורי בית ,זה משהו שאני אצטרך לעשות לעצמי
וזה אף פעם לא יקרה אלא אם כן תיקח צעד אחורה
.אני מצטער ג'קסון, אתה צודק .תודה
אבא, או אלוהים אדירים !הוא תפס אותי שוב
טוב, בצד החיובי XXXX
!זה זה! זה זה עכשו, תראו לי כעס
!כן עכשו תראו לי עצב
!או, אוהבת את זה עכשו, תתמתחו
עכשו, תראו את את הטיגריס הפנימי שלכם
,עכשו אתם עולים באש אז תשרפו אותי, שירפו אותי
!כן !או, כן
למה להסתפק בממוצע ?שאתה יכול שתהיה לך את התאמת החלומות
!סוף סוף העולם שלי הגיוני שוב
למעלה זה למעלה למטה זה למטה
!ולוזרים עדיין לוזרים
!אנחנו לא לוזרים אנחנו... ממוצעים
,אל תדאגו ראש קטן וממוצע אף אחד לא קונה את המגזין
.הזה בכל מקרה כן, כן, כן, כן, כן
זה למה הכנתי את זה
אז עוד פעם רק בשביל להיות ,לגמרי ברורה
,לקרוא זה דבר נהדר ,ואני האנה מונטנה
.ממליצה את זה לכל מעריציי ואפילו ילדים שלא המעריצים שלי
בגלל שקריאה היא כ"כ חשובה
!הסוף
,את יודעת האנה אני תמיד מחפשת לספר נהדר
?מה הספר האהוב עלייך ?האהוב עליי
שלי זה ג'יימס והאפרסק הענקי !פשוט אהבתי את הרעיון של אפרסק ענקי
.מק, לאף אחד לא אכפת ,אז האנה
?מה אמרת ..טוב, את יודעת. אני רק
אני פשוט אוהבת כ"כ הרבה, הרבה הרבה, ספרים
ואתם יודעים מה? אתם צריכים לראות את ערימת הספרים
.על השולחן ליד המיטה שלי ,שזה שולחן נהדר דרך-אגב
,קניתי אותו בטיול ביפן !כן, איזו ארץ מרתקת
כמו כל הארצות בעולם הקסום והיפייפה !שלנו
?זה כן, לא כך
?והאהוב עלייך הוא ..טוב, את יודעת
אני לא באמת אוהבת לבחור .מועדפים
,אני חושבת שספרים זה כמו ילדים !כריכה רכה והנאה
,אז איך אתם מצפים מאמא ?לבחור את הילד האהוב עליה
..אמא שלי כן .אח שלי מרווין
שגדל להיות חווא ילא מאושר 'בלונג ביץ
?מי נראה טוב עכשו, אמא
טוב האנה, למה שלא ניקח שאלות ?מהמעריצים שלך בקהל
!נהדר! אני אוהבת את מעריציי ,ואנשים שלא מעריציי
אני אוהבת כל אחד בעולם .הקסום והיפייפה הזה
.היי,אני איזבל ..ואני מבולבלת
נהגתי לאהוב גזרים אבל אמרת שאת שונאת אותם
.אז אני שנאתי אותם ,ואז אמרת שאת אוהבת אותם
!?אני אוהבת אותם עכשו או לא
!כמובן !גזרים הם נהדרים
?אז למה אמרת שאת שונאת אותם ?האם שיקרת
טוב, איזבל ,בשביל לשאול את השאלה הזאת
.היה צריך המון אומץ לב
.שאלה הבאה
,אני אוהבת לקרוא אבל אז אמרת שאת שונאת
את זה, ועכשו את אומרת שאת אוהבת את זה שוב
!ואני פשוט לא יודעת מה לעשות
אוי, לא מתוקה !אל תבכי
זה שאני לא אוהבת לקרוא לא אומר שגם את
?אז את לא אוהבת לקרוא, שוב
!לא אמרתי את זה !כן את כן
או.קי, או.קי ,מה שהתכוונתי היה
!תחליטי כבר
.האנה, זה קצת מבלבל והילדים האלה מחפשים אותך
את צריכה לבחון את המילים .שלך יותר בזהירות
..זה מה שאני מנסה לעשות .טוב, אז את לא עושה עבודה כזאת טובה
..לא..לא ..אומרת דבר אחד ואחרי זה דבר אחר
או.קי תקשיבו :זה מה שאני לא עושה
אני לא כנה איתכם, חברים :האמת היא
!אני שונאת גזרים תמיד שנאתי, תמיד אשנא
.תנו לי לראות את הידיים שלכם כמה מכן באמת אוהבים את
?כל הירקות שקיימים
?כל ירק ?בריסל להאביב
..לפני לא ידעתי שזה ירק .זה בסדר, זה בסדר
!והיי, אני אוהבת ספרים והלוואי שהיה לי יותר זמן לקרוא
.אבל אין לי ,ורק בגלל שאני לא יכולה
.לא אומר שאתם גם אני מתכוונת, אם אחד מחברכם
,לא אוהב גזרים ,או לא קורא הרבה
זה יעצור אתכם מלאכול גזרים ?או לקרוא
...לא !נכון
אז אל תעשו מה שאני עושה רק בגלל שאני מפורסמת
אני חושב שמה שהאנה אומרת פה שמה שהיא אוהבת ולא אוהבת
!לא יותר חשובים משלכם
החלטות באות ממכם ולא מאחרים
!זה נכון !לא סתם עוד פרצוף יפה, אנשים
,אבל זה כן יפה ?לא
?אז, יש לכם עוד שאלות בשבילי אני מבטיחה להיות כנה
?מה הסוד הכי גדול שלך או.קי עכשו זה הזמן
לפירסומות קסומות ויפיפיות
!נתראה מחר, לוזרים
!לך! לך! לך 1, 2, 3
!נהדר ממוצעים עם קצת טיפשות
!זה יהיה מושלם לפירסומת הבאה שלכם
!?פירסומת הבאה הסנטר שלנו הופך
!מטיפשות לגאונות !שכחי מזה, אישה
,הבכת אותנו פעם אחת ואת לא הולכת לעשות את זה שוב
,למה שאת קוראת ממוצע אנחנו קוראים אמיתי
אז אולי אנחנו לא נראים כמו ,הבחור הזה
!?מי כן ..טוב, הבחור הזה כן
אנחנו לא נתנצל על מה שאנחנו !כן
,ואין שום דבר !שום דבר
,בעולם הזה !שיגרום לנו להיות לא ישרים
!לעולם לא אני אתן לכל אחד
אז כאילו טיפשים ?או ממש טיפשים
!אנחנו יכולים לעשות הכל