1
00:00:27,375 --> 00:00:30,924
וואו, אפילו במקלחת אני לא
!נשמע ככה טוב

2
00:00:31,068 --> 00:00:34,628
!זה נכון, זה נכון
חדר ההלבשה שלי היה ליד שלו

3
00:00:34,628 --> 00:00:37,405
סימכו עלי, הוא נשמע כמו חתול
שמגלח את הגב

4
00:00:38,296 --> 00:00:40,393
זה נכון

5
00:00:43,899 --> 00:00:46,713
אם אני הייתי התינוק הקטן שלך
לא הייתי רוצה לצאת החוצה עכשו

6
00:00:47,040 --> 00:00:48,083
?את בהיריון

7
00:00:48,422 --> 00:00:51,118
חשבתי שזה היה יותר מדי
טיולים לשולחן החטיפים

8
00:00:52,329 --> 00:00:54,600
,יש לנו מכונת פרוזן יוגורט שם מאחורה

9
00:00:54,600 --> 00:00:56,019
!היא אפילו לא משתמשת בצלחת

10
00:01:06,332 --> 00:01:09,804
וזה למה אני הולכת לאכול
גזר בריא בדיוק עכשו

11
00:01:09,682 --> 00:01:11,068
!וכך כולם בקהל

12
00:01:11,174 --> 00:01:12,981
!היסתכלו מתחת לכיסאות שלכם
!לך יש גזר

13
00:01:12,981 --> 00:01:14,101
!ולך יש גזר

14
00:01:17,743 --> 00:01:21,140
?ברצינות
התוכנית האחרונה שהייתי בה

15
00:01:21,140 --> 00:01:22,638
..כולם קיבלו מכונית

16
00:01:23,108 --> 00:01:25,480
"כן אבל ב"מק ומיקי
אתה מקבל אוכל לארנבים

17
00:01:25,496 --> 00:01:26,987
אנחנו רק תוכנית כבלים

18
00:01:28,035 --> 00:01:30,287
,אל תידאגי האנה
!לא השארנו אותך בחוץ

19
00:01:29,986 --> 00:01:32,296
!תהני
?את יודעת מה

20
00:01:32,296 --> 00:01:33,772
!לא תודה
אני לא כ"כ אוהבת גזרים

21
00:01:33,955 --> 00:01:36,249
אני לא באמת אוהבת דברים
עם השם "זר" בזה

22
00:01:38,001 --> 00:01:43,536
..אתם יכולים לדמיין שאוכלים
...אני רק אומרת

23
00:01:43,962 --> 00:01:47,132
?את לא אוהבת גזרים
!הוא יכול לשמוע אותך

24
00:01:47,202 --> 00:01:52,137
אוו.. את לא אוהבת
?ג-ז-ר-י-ם

25
00:01:52,137 --> 00:01:54,345
נו באמת! זה טוב בשבילך
..לא סליחה

26
00:01:54,345 --> 00:01:57,530
,אם הילדה הזאת תאכל תפוז
!זה יהיה בחטיף

27
00:02:01,649 --> 00:02:05,361
?אולי כדאי שנביא למק דף נייר
זה לא יעזור

28
00:02:10,814 --> 00:02:12,763
פעם הבאה שאת הולכת לתוכנית
תראי אם את יכולה

29
00:02:12,763 --> 00:02:14,526
!לגרום לה לקרוא לתינוק לילי

30
00:02:14,561 --> 00:02:16,015
!?כמה מגניב זה יכול להיות

31
00:02:22,716 --> 00:02:23,349
אני בסדר

32
00:02:23,349 --> 00:02:27,935
טוב! כי יהיה לה בן
והיא תיקרא לו בוב

33
00:02:27,935 --> 00:02:29,455
בשביל שלמק יהיה קל
!לאיית את זה

34
00:02:30,971 --> 00:02:34,352
!אמא, אני לא אוהבת גזרים
!היי, בדיוק כמוך

35
00:02:35,393 --> 00:02:38,992
!..אהבת גזרים אתמול
אם האנה מונטנה לא אוכלת גזרים

36
00:02:38,992 --> 00:02:42,167
אני לא אוכלת גזרים
!אני אוכל חטיפים

37
00:02:43,536 --> 00:02:49,934
וואו! איזו דמות מופת נפלאה את
!אוקי זאת רק ילדה אחת

38
00:02:49,934 --> 00:02:52,470
!זה לא שהתחלתי מהפכה

39
00:02:52,626 --> 00:02:56,788
ולעוד חדשות: האנה מונטנה התחילה
!את מהפכת הגזרים הגדולה

40
00:02:57,136 --> 00:02:58,810
!?פני לוזר מסכן אומר מה

41
00:02:59,357 --> 00:03:02,408
"ההופעה שלה ב"מק ומיקי
חוללה פלאים

42
00:03:02,408 --> 00:03:06,248
והילדים של אמריקה נטשו
את המאכל האמריקאי

43
00:03:07,237 --> 00:03:08,122
!בשביל חטיפים

44
00:03:09,071 --> 00:03:12,978
!אנחנו אוהבים חטיפים
!אנחנו אוהבים חטיפים

45
00:03:15,578 --> 00:03:18,092
!אל תיסתכלי עלי
האנה אמרה את זה

46
00:04:14,955 --> 00:04:17,125
ניסיתי כ"כ קשה להישאר
!מחוץ לצרות

47
00:04:17,125 --> 00:04:20,364
אני לא חוגגת עם סלברטי משוגעים
לא משתמשת בשפה רעה

48
00:04:20,364 --> 00:04:24,690
!ואז אתה נכנסת לחיים שלי
!חתיכת מעצבן קטן

49
00:04:26,644 --> 00:04:30,022
טוב, יש רק דרך אחת לנקום
על מה שהוא עשה לך

50
00:04:30,022 --> 00:04:32,919
!תחתכי אותו
!תחתכי אותו טוב

51
00:04:33,010 --> 00:04:36,774
אבא, אני רצינית
ילדים בכל רחבי אמריקה

52
00:04:36,774 --> 00:04:38,582
לא אוכלים גזרים
!וכל זה אשמתך

53
00:04:38,570 --> 00:04:41,281
?אשמתי
מיילס, את שונאת גזרים

54
00:04:41,281 --> 00:04:44,505
מאז שהיית תינוקת
!וזה אשמתך

55
00:04:44,505 --> 00:04:47,303
הורה אחראי היה דוחף את
זה ישר לתוך הפה שלי

56
00:04:47,303 --> 00:04:52,663
..אבל לא
אתה היית חייב לתת לי קרם טרד

57
00:04:53,730 --> 00:04:55,735
?איזה מין אבא אתה

58
00:04:56,830 --> 00:04:58,939
היי,לא לא
רק בגלל ששאר המדינה

59
00:04:58,939 --> 00:05:01,235
מגיבה בצורה מוגזמת
לא אומר שאת צריכה להתנהג ככה

60
00:05:01,235 --> 00:05:02,843
.אני לא מגיבה בצורה מוגזמת

61
00:05:02,843 --> 00:05:06,481
למעשה, הרגע חשבתי על פיתרון
רציונלי ואינטלגנטי

62
00:05:06,481 --> 00:05:10,321
"לתקן את כל "מצב הגזר
הזה

63
00:05:11,444 --> 00:05:15,363
את אומרת לי שזה
?הפיתרון הרציונלי והאינטלגנטי שלך

64
00:05:17,272 --> 00:05:20,852
טוב, זה הכי טוב שמוצאים
!שהמוח מגיע לגזרים

65
00:05:25,053 --> 00:05:26,754
,כולם נוגסים בי

66
00:05:27,507 --> 00:05:30,113
וכמו שאתם רואים
אני סופר סופר

67
00:05:30,113 --> 00:05:32,514
אני סופר סופר
גזר

68
00:05:48,640 --> 00:05:51,757
תתרחקו, בנים
"ותנו למאסטר של ה"קוליות

69
00:05:51,757 --> 00:05:53,630
להראות לכם איך עושים
רושם ראשוני

70
00:05:59,230 --> 00:06:02,770
היא לא ראתה
!עדיין במשחק

71
00:06:04,073 --> 00:06:06,186
לא שהיא תריח את
"סמוקן אוקן"

72
00:06:06,397 --> 00:06:09,308
.תיראו את זה
בחלומות שלך ידידי

73
00:06:09,308 --> 00:06:12,869
אני ראיתי אותה ראשונה
!אני מבוגר יותר

74
00:06:12,869 --> 00:06:13,598
!אני גבוה יותר

75
00:06:13,598 --> 00:06:15,553
!אני חמוד יותר
!אני חמוד יותר

76
00:06:16,745 --> 00:06:19,982
אני אגיד לכם מה שניכם
!לא הבחור הזה

77
00:06:23,706 --> 00:06:25,935
,תודו בזה- שמקבלים את זה
מקבלים את זה

78
00:06:26,618 --> 00:06:28,692
ושלא מקבלים את זה
!זה אתם, חברים

79
00:06:29,597 --> 00:06:32,979
אני קיבלתי את זה
כן, גם אני

80
00:06:38,152 --> 00:06:42,469
אתם
!מ-ו-ש-ל-מ-י-ם

81
00:06:45,891 --> 00:06:48,545
אני חיפשתי את זה
כל היום

82
00:06:48,545 --> 00:06:50,096
ואתם שניכם קיבלתם
!את זה

83
00:06:54,750 --> 00:06:58,587
אני צריכה שני דוגמנים
ושניכם בדיוק מתאימים

84
00:07:03,006 --> 00:07:04,789
?אם ניצחק נקבל את העבודה
כן

85
00:07:07,013 --> 00:07:09,612
תפסיקי, זה כואב
!את הורגת אותי

86
00:07:10,426 --> 00:07:12,759
חכי שניה, את רוצה
?שהם יהיו דוגמנים

87
00:07:13,003 --> 00:07:14,336
?בשביל מה
?מסכות הוקי

88
00:07:14,336 --> 00:07:18,302
ואפילו אז, יש את החריצים
!תראי חלק מהם

89
00:07:18,999 --> 00:07:21,882
למעשה, אני עושה מודעה
לשירות דייטים

90
00:07:21,882 --> 00:07:24,633
."שנקרא "התאמת החלומות
ואני רוצה להשתמש בשניכם

91
00:07:24,633 --> 00:07:27,938
להראות לבנות את סוג הבנים
החתיכים שמחכים לפגוש אותן

92
00:07:27,938 --> 00:07:29,651
ואני לא יכול לחכות לפגוש
הבנות

93
00:07:29,651 --> 00:07:31,263
שמחכות לפגוש אותי

94
00:07:31,419 --> 00:07:33,376
,ג'קסון סטיוארט
!בחור חתיך

95
00:07:36,254 --> 00:07:39,668
ואני, אוליבר אוקן
עוד בחור חתיך

96
00:07:46,031 --> 00:07:52,308
!וחזרנו עם האנה מונטנה
והיא נראית כ"כ חמודה

97
00:07:52,308 --> 00:07:55,100
שאני יכולה לטבול אותה
!ברוטב,לאכול אותה מיד

98
00:07:55,100 --> 00:07:57,798
.סימכי עליי, היא יכולה

99
00:08:04,867 --> 00:08:08,751
אבל ברצינות, אני רק רוצה
לספר לכל הילדים שם בחוץ

100
00:08:08,751 --> 00:08:12,152
שהאנה מונטנה חושבת שגזרים
!הם מעולים

101
00:08:12,776 --> 00:08:16,942
ומעכשו והלאה, אני אוכל
אותם כל יום

102
00:08:17,604 --> 00:08:19,355
!מממ..ממ... טוב

103
00:08:19,582 --> 00:08:21,995
זה כ"כ נכון שהם טובים
לעיניים שלך

104
00:08:21,995 --> 00:08:26,402
אתמול סיימתי חצי עוגת גזר
וסיימתי את הספר האחרון

105
00:08:26,402 --> 00:08:28,393
.של הארי פוטר
?אתם מאמינים לסוף הזה

106
00:08:28,393 --> 00:08:30,706
....שששש
!הוא עדיין רק בספר הרביעי

107
00:08:30,706 --> 00:08:34,627
,באמת? הספרים האלה ענקיים
לא פלא שאת כזאת גדולה

108
00:08:34,627 --> 00:08:36,396
!לא פלא שהיא כזאת גדולה

109
00:08:38,993 --> 00:08:42,598
אז.. האנה, קראת את
?הארי פוטר

110
00:08:42,598 --> 00:08:44,447
?אתם יודעים מה
אני אוהבת לחכות לסרטים

111
00:08:44,447 --> 00:08:46,520
אני מתכוונת, עם הלו"ז
?הצפוף שלי, למי יש זמן לקרוא

112
00:08:47,361 --> 00:08:51,064
אבל אני תמיד מפנה זמן
!לאכילת גזר

113
00:08:57,720 --> 00:09:00,699
לא, היא אוהבת גזרים
!אבל שונאת ספרים

114
00:09:00,699 --> 00:09:03,150
?מה הבא לצרת הנוער הזאת

115
00:09:03,150 --> 00:09:04,995
!אוי לא
בכל רחבי אמריקה

116
00:09:04,995 --> 00:09:08,455
ילדים מסרבים לקרוא
"'פה בבית ספר "איסט נורת

117
00:09:08,455 --> 00:09:12,470
ילדים סגרו את הספרים שלהם
:ואומרים

118
00:09:12,470 --> 00:09:16,211
!חכו לסרטים כמו האנה
!חכו לסרטים כמו האנה

119
00:09:17,295 --> 00:09:19,609
,טוב
בצד החיובי

120
00:09:19,609 --> 00:09:22,703
!הרבה מגדלי גזרים שמחים

121
00:09:22,703 --> 00:09:24,265
את יודעת, חבל שלא אמרת
XXXXX

122
00:09:26,169 --> 00:09:28,930
או שיכלת להגיד שאת שונאת
את אורלנדו בלום

123
00:09:28,930 --> 00:09:32,472
כמה היה לך המון קופסאות
..של בלום

124
00:09:33,818 --> 00:09:36,975
!או.קי, הלו חברה
!כוכבת פופ בשירותים פה

125
00:09:37,130 --> 00:09:39,443
קדימה חמודה, אני יודע שאת
מודאגת לגבי זה

126
00:09:39,443 --> 00:09:41,107
אבל הכל יעבור

127
00:09:41,107 --> 00:09:42,796
כן, אני מתכוונת אבל שלך צודק
אני מתכוונת, זה שזה

128
00:09:42,796 --> 00:09:44,701
כאילו משבר בינלאומי
?באמת

129
00:09:44,701 --> 00:09:49,229
!משבר בינלאומי
ילדים ברחבי הגלובוס

130
00:09:49,229 --> 00:09:53,844
.מחכים לסרט
בצרפת: חכו לסרטים כמו האנה

131
00:09:53,844 --> 00:10:03,395
בשוודיה: חכו לסרטים כמו האנה
אפילו בסין: חכו לסרטים כמו האנה

132
00:10:14,797 --> 00:10:15,940
אבל אתה לא יכול להדפיס
!את זה

133
00:10:15,940 --> 00:10:17,914
אני בחיים לא אמרתי
!שאני לא אוהבת לקרוא

134
00:10:18,090 --> 00:10:19,973
חכה שניה, יש לי עוד שיחה

135
00:10:23,434 --> 00:10:25,432
את אפילו לא צריכה לדבר
עם העיתונות

136
00:10:25,432 --> 00:10:31,657
תני לי להתמודד עם זה
!!תעזבו את בריטני בשקט

137
00:10:32,242 --> 00:10:34,713
!?בריטני
או..או.. סליחה.. טעות שלי

138
00:10:35,486 --> 00:10:39,795
-מייל, הרגע קיבלתי
!!תעזבו את האנה בשקט

139
00:10:40,701 --> 00:10:44,044
?למה את צועקת עליי
שנינו באותו הצד פה

140
00:10:49,119 --> 00:10:54,350
!!תעזבו את האנה בשקט

141
00:10:55,072 --> 00:10:57,995
היי, יש לי חדשות נהדרות בשבילך
דיברתי עם מק ומיקי

142
00:10:57,995 --> 00:11:01,211
והם יתנו לך לחזור לתוכנית מחר
ולסדר את כל הבלגן הזה

143
00:11:01,211 --> 00:11:04,330
נהדר! ככה אוכל לחזור לשים
הפה הגדול שלי בטלוויזיה

144
00:11:04,330 --> 00:11:07,209
לפני מיליון אנשים
?למה אני לא חשבתי על זה

145
00:11:07,209 --> 00:11:10,001
.לא מותק
הדבר הזה לא ייעלם

146
00:11:10,001 --> 00:11:12,452
אם לא תצאי החוצה לתקן
את מה שעשית בשביל לתקן

147
00:11:12,452 --> 00:11:14,590
את הדבר הראשון שהרסת

148
00:11:14,590 --> 00:11:19,170
אבל.. מה אם אני אנסה לתקן
את זה שעשיתי בשביל לתקן

149
00:11:19,170 --> 00:11:21,946
,את מה שעשיתי
ואני אעשה אותו דבר

150
00:11:21,946 --> 00:11:23,819
שניסיתי לתקן את מה שעשיתי
?בשביל לתקן את מה שעשיתי

151
00:11:23,819 --> 00:11:26,090
אם את מפחדת שתיצטרכי לשלם
בגלל הפה הגדול שלך שוב

152
00:11:37,214 --> 00:11:38,739
!שלום לא דוגמנים

153
00:11:41,656 --> 00:11:44,644
?...אתה לא מתכוון
גן עדן עזר לי, כן הוא כן

154
00:11:47,992 --> 00:11:52,670
תעזבו- את- האנה
!!בשקט

155
00:11:55,207 --> 00:11:59,747
?אז, מה הצבע האהוב עלייך
זה קל- סגול

156
00:11:59,747 --> 00:12:05,257
!לא! לא! לא! לא
לעולם אל תתני תשובות ישירות

157
00:12:05,257 --> 00:12:08,456
!תשובות ישירות הן נואשות

158
00:12:08,456 --> 00:12:13,571
אבל זאת האמת
האמת היא- יאוש

159
00:12:15,359 --> 00:12:19,796
בזה שאת אומרת שאת אוהבת סגול
את מפקירה את כל הצבעים האחרים בקשת

160
00:12:19,796 --> 00:12:22,836
,את תאמרי את זה מחר
ומיליונים של בנות קטנות

161
00:12:22,836 --> 00:12:25,531
עם חולצות ורודות
!הולכות לשנוא אותך

162
00:12:27,472 --> 00:12:29,663
או.קי, אז איך אני אמורה לענות
?על השאלה

163
00:12:29,663 --> 00:12:34,776
אם מישהו שואל אותך שאלה
את רק נותנת לו את הXXX

164
00:12:34,811 --> 00:12:38,256
טוב,תראי
אבא, תשאל אותי משהו

165
00:12:38,256 --> 00:12:40,087
כל דבר
,או.קי

166
00:12:40,087 --> 00:12:42,761
עשית את שיעורי הבית שלך
?היום, בן

167
00:12:42,761 --> 00:12:47,191
אבא,  אני לא יכול לספר
לך כמה טוב זה גורם לי

168
00:12:47,191 --> 00:12:49,079
להרגיש שאני יודע שאכפת
לך כ"כ מהחינוך שלי

169
00:12:49,079 --> 00:12:52,295
אתה יודע, למעשה אני דיברתי על
-זה עם מקס

170
00:12:52,295 --> 00:12:55,550
אלוהים אדירים
זה מזכיר לי שלאבא שלו

171
00:12:55,550 --> 00:12:57,397
"יש כרטיסים ל"לייקס
והוא שאל אותך אם אתה רוצה ללכת

172
00:12:57,440 --> 00:13:04,109
?אתה צוחק עליי
!אוו.. הוא באמת טוב

173
00:13:04,109 --> 00:13:11,618
או.קי, תן לי לנסות את זה שוב
?אז האנה, מה הצבע האהוב עלייך

174
00:13:11,618 --> 00:13:15,922
!מצחיק ששאלת
כי למעשה דיברתי על זה

175
00:13:15,922 --> 00:13:18,736
,עם חברתי לולה
!התחלה טוב! עכשו, תבעטי את זה החוצה

176
00:13:18,736 --> 00:13:21,913
בדרכינו לסאן- דייגו
אמרתי תבעטי

177
00:13:24,981 --> 00:13:26,339
והיסתכלו על הXXX

178
00:13:31,636 --> 00:13:37,412
וחשבתי על, כמה בת מזל אני
לחיות בעולם יפיפה וקסום כזה

179
00:13:38,567 --> 00:13:41,087
,וככה התלמיד נהפך למאסטר
.עבודתי פה הסתיימה

180
00:13:41,087 --> 00:13:44,868
,עכשו אם תיסלחו לי
אני צריך להציג את זה

181
00:13:44,868 --> 00:13:48,066
בפני העולם

182
00:13:48,997 --> 00:13:52,936
היי, חכה רק שניה בן
?האם באמת גמרת את שיעורי הבית או לא

183
00:13:52,936 --> 00:13:58,925
'באמת אבא, שנה הבאה אני נכנס לקולג
ואתה לא תהיה שם להכריח אותי

184
00:13:58,925 --> 00:14:01,742
,לעשות שיעורי בית
,זה משהו שאני אצטרך לעשות לעצמי

185
00:14:01,742 --> 00:14:04,374
וזה אף פעם לא יקרה אלא
אם כן תיקח צעד אחורה

186
00:14:04,374 --> 00:14:07,231
.אני מצטער ג'קסון, אתה צודק
.תודה

187
00:14:11,153 --> 00:14:14,455
אבא, או אלוהים אדירים
!הוא תפס אותי שוב

188
00:14:16,323 --> 00:14:18,379
טוב, בצד החיובי
XXXX

189
00:14:28,956 --> 00:14:32,576
!זה זה! זה זה
עכשו, תראו לי כעס

190
00:14:33,917 --> 00:14:37,323
!כן
עכשו תראו לי עצב

191
00:14:38,224 --> 00:14:41,421
!או, אוהבת את זה
עכשו, תתמתחו

192
00:14:43,757 --> 00:14:46,265
עכשו, תראו את את הטיגריס
הפנימי שלכם

193
00:14:53,646 --> 00:14:56,426
,עכשו אתם עולים באש
אז תשרפו אותי, שירפו אותי

194
00:15:00,775 --> 00:15:04,980
!כן
!או, כן

195
00:15:10,992 --> 00:15:15,364
למה להסתפק בממוצע
?שאתה יכול שתהיה לך את התאמת החלומות

196
00:15:15,728 --> 00:15:19,029
!סוף סוף
העולם שלי הגיוני שוב

197
00:15:19,897 --> 00:15:22,030
למעלה זה למעלה
למטה זה למטה

198
00:15:22,188 --> 00:15:24,482
!ולוזרים עדיין לוזרים

199
00:15:25,063 --> 00:15:29,059
!אנחנו לא לוזרים
אנחנו... ממוצעים

200
00:15:30,304 --> 00:15:34,999
,אל תדאגו ראש קטן וממוצע
אף אחד לא קונה את המגזין

201
00:15:34,999 --> 00:15:39,246
.הזה בכל מקרה
כן, כן, כן, כן, כן

202
00:15:41,722 --> 00:15:43,726
זה למה הכנתי את זה

203
00:15:54,667 --> 00:15:57,089
אז עוד פעם רק בשביל להיות
,לגמרי ברורה

204
00:15:57,089 --> 00:16:00,047
,לקרוא זה דבר נהדר
,ואני האנה מונטנה

205
00:16:00,047 --> 00:16:03,471
.ממליצה את זה לכל מעריציי
ואפילו ילדים שלא המעריצים שלי

206
00:16:03,471 --> 00:16:06,935
בגלל שקריאה היא כ"כ חשובה

207
00:16:16,905 --> 00:16:17,663
!הסוף

208
00:16:22,845 --> 00:16:25,457
,את יודעת האנה
אני תמיד מחפשת לספר נהדר

209
00:16:25,457 --> 00:16:28,393
?מה הספר האהוב עלייך
?האהוב עליי

210
00:16:28,393 --> 00:16:32,857
שלי זה ג'יימס והאפרסק הענקי
!פשוט אהבתי את הרעיון של אפרסק ענקי

211
00:16:32,857 --> 00:16:37,283
.מק, לאף אחד לא אכפת
,אז האנה

212
00:16:37,283 --> 00:16:40,019
?מה אמרת
..טוב, את יודעת. אני רק

213
00:16:40,019 --> 00:16:47,530
אני פשוט אוהבת כ"כ הרבה, הרבה
הרבה, ספרים

214
00:16:47,530 --> 00:16:50,146
ואתם יודעים מה? אתם צריכים
לראות את ערימת הספרים

215
00:16:50,146 --> 00:16:52,575
.על השולחן ליד המיטה שלי
,שזה שולחן נהדר דרך-אגב

216
00:16:52,575 --> 00:16:56,306
,קניתי אותו בטיול ביפן
!כן, איזו ארץ מרתקת

217
00:16:56,306 --> 00:17:01,113
כמו כל הארצות בעולם הקסום והיפייפה
!שלנו

218
00:17:05,180 --> 00:17:09,924
?זה כן, לא כך

219
00:17:09,924 --> 00:17:13,851
?והאהוב עלייך הוא
..טוב, את יודעת

220
00:17:13,851 --> 00:17:16,668
אני לא באמת אוהבת לבחור
.מועדפים

221
00:17:16,904 --> 00:17:21,915
,אני חושבת שספרים זה כמו ילדים
!כריכה רכה והנאה

222
00:17:23,727 --> 00:17:28,238
,אז איך אתם מצפים מאמא
?לבחור את הילד האהוב עליה

223
00:17:28,238 --> 00:17:30,774
..אמא שלי כן
.אח שלי מרווין

224
00:17:30,969 --> 00:17:35,006
שגדל להיות חווא ילא מאושר
'בלונג ביץ

225
00:17:35,123 --> 00:17:36,791
?מי נראה טוב עכשו, אמא

226
00:17:42,636 --> 00:17:46,456
טוב האנה, למה שלא ניקח שאלות
?מהמעריצים שלך בקהל

227
00:17:46,453 --> 00:17:49,649
!נהדר! אני אוהבת את מעריציי
,ואנשים שלא מעריציי

228
00:17:49,649 --> 00:17:52,722
אני אוהבת כל אחד בעולם
.הקסום והיפייפה הזה

229
00:17:58,130 --> 00:18:01,328
.היי,אני איזבל
..ואני מבולבלת

230
00:18:01,328 --> 00:18:05,337
נהגתי לאהוב גזרים אבל
אמרת שאת שונאת אותם

231
00:18:05,337 --> 00:18:07,953
.אז אני שנאתי אותם
,ואז אמרת שאת אוהבת אותם

232
00:18:07,953 --> 00:18:11,391
!?אני אוהבת אותם עכשו או לא

233
00:18:11,391 --> 00:18:13,364
!כמובן
!גזרים הם נהדרים

234
00:18:14,547 --> 00:18:17,721
?אז למה אמרת שאת שונאת אותם
?האם שיקרת

235
00:18:17,721 --> 00:18:22,714
טוב, איזבל
,בשביל לשאול את השאלה הזאת

236
00:18:22,714 --> 00:18:23,778
.היה צריך המון אומץ לב

237
00:18:43,401 --> 00:18:44,517
.שאלה הבאה

238
00:18:45,761 --> 00:18:48,638
,אני אוהבת לקרוא
אבל אז אמרת שאת שונאת

239
00:18:48,638 --> 00:18:50,807
את זה, ועכשו את אומרת
שאת אוהבת את זה שוב

240
00:18:50,807 --> 00:18:55,437
!ואני פשוט לא יודעת מה לעשות

241
00:18:55,437 --> 00:18:56,596
אוי, לא מתוקה
!אל תבכי

242
00:18:56,596 --> 00:18:58,498
זה שאני לא אוהבת לקרוא
לא אומר שגם את

243
00:18:58,498 --> 00:19:00,769
?אז את לא אוהבת לקרוא, שוב

244
00:19:00,769 --> 00:19:01,930
!לא אמרתי את זה
!כן את כן

245
00:19:01,930 --> 00:19:04,202
או.קי, או.קי
,מה שהתכוונתי היה

246
00:19:04,202 --> 00:19:06,592
!תחליטי כבר

247
00:19:13,668 --> 00:19:18,161
.האנה, זה קצת מבלבל
והילדים האלה מחפשים אותך

248
00:19:18,161 --> 00:19:20,514
את צריכה לבחון את המילים
.שלך יותר בזהירות

249
00:19:20,641 --> 00:19:24,542
..זה מה שאני מנסה לעשות
.טוב, אז את לא עושה עבודה כזאת טובה

250
00:19:24,684 --> 00:19:29,168
..לא..לא
..אומרת דבר אחד ואחרי זה דבר אחר

251
00:19:31,982 --> 00:19:35,469
או.קי תקשיבו
:זה מה שאני לא עושה

252
00:19:35,988 --> 00:19:40,638
אני לא כנה איתכם, חברים
:האמת היא

253
00:19:40,638 --> 00:19:46,330
!אני שונאת גזרים
תמיד שנאתי, תמיד אשנא

254
00:19:46,782 --> 00:19:49,317
.תנו לי לראות את הידיים שלכם
כמה מכן באמת אוהבים את

255
00:19:49,317 --> 00:19:51,181
?כל הירקות שקיימים

256
00:19:55,205 --> 00:20:00,723
?כל ירק
?בריסל להאביב

257
00:20:00,723 --> 00:20:05,035
..לפני לא ידעתי שזה ירק
.זה בסדר, זה בסדר

258
00:20:04,991 --> 00:20:08,931
!והיי, אני אוהבת ספרים
והלוואי שהיה לי יותר זמן לקרוא

259
00:20:08,931 --> 00:20:11,348
.אבל אין לי
,ורק בגלל שאני לא יכולה

260
00:20:11,348 --> 00:20:14,509
.לא אומר שאתם גם
אני מתכוונת, אם אחד מחברכם

261
00:20:14,509 --> 00:20:17,237
,לא אוהב גזרים
,או לא קורא הרבה

262
00:20:17,237 --> 00:20:19,642
זה יעצור אתכם מלאכול גזרים
?או לקרוא

263
00:20:19,677 --> 00:20:22,140
...לא
!נכון

264
00:20:22,962 --> 00:20:25,315
אז אל תעשו מה שאני עושה
רק בגלל שאני מפורסמת

265
00:20:26,499 --> 00:20:29,777
אני חושב שמה שהאנה אומרת פה
שמה שהיא אוהבת ולא אוהבת

266
00:20:29,777 --> 00:20:31,881
!לא יותר חשובים משלכם

267
00:20:32,456 --> 00:20:34,650
החלטות באות ממכם ולא מאחרים

268
00:20:41,474 --> 00:20:43,825
!זה נכון
!לא סתם עוד פרצוף יפה, אנשים

269
00:20:44,299 --> 00:20:45,584
,אבל זה כן יפה
?לא

270
00:20:47,458 --> 00:20:51,599
?אז, יש לכם עוד שאלות בשבילי
אני מבטיחה להיות כנה

271
00:20:51,436 --> 00:20:56,912
?מה הסוד הכי גדול שלך
או.קי עכשו זה הזמן

272
00:20:56,912 --> 00:20:59,506
לפירסומות קסומות
ויפיפיות

273
00:21:06,838 --> 00:21:09,123
!נתראה מחר, לוזרים

274
00:21:17,107 --> 00:21:28,240
!לך! לך! לך
1, 2, 3

275
00:21:33,740 --> 00:21:41,734
!נהדר
ממוצעים עם קצת טיפשות

276
00:21:41,734 --> 00:21:43,343
!זה יהיה מושלם לפירסומת הבאה שלכם

277
00:21:43,343 --> 00:21:48,641
!?פירסומת הבאה
הסנטר שלנו הופך

278
00:21:48,641 --> 00:21:52,319
!מטיפשות לגאונות
!שכחי מזה, אישה

279
00:21:52,319 --> 00:21:54,749
,הבכת אותנו פעם אחת
ואת לא הולכת לעשות את זה שוב

280
00:21:54,749 --> 00:21:58,869
,למה שאת קוראת ממוצע
אנחנו קוראים אמיתי

281
00:21:58,869 --> 00:22:01,199
אז אולי אנחנו לא נראים כמו
,הבחור הזה

282
00:22:01,199 --> 00:22:03,559
!?מי כן
..טוב, הבחור הזה כן

283
00:22:03,594 --> 00:22:07,608
אנחנו לא נתנצל על מה שאנחנו
!כן

284
00:22:08,635 --> 00:22:09,961
,ואין שום דבר
!שום דבר

285
00:22:09,961 --> 00:22:11,611
,בעולם הזה
!שיגרום לנו להיות לא ישרים

286
00:22:12,823 --> 00:22:17,393
!לעולם לא
אני אתן לכל אחד

287
00:22:18,578 --> 00:22:20,611
אז כאילו טיפשים
?או ממש טיפשים

288
00:22:21,130 --> 00:22:21,971
!אנחנו יכולים לעשות הכל