,ëì î÷åí áàøöåú äáøéú - - àîöò ùðåú ä-80
?äìå, ëåìí, îä òðééðéí .àðé úøâåã â'ð÷éðñ
ëì äçééí ùìé äúçéìå .áæéëøåï àçã îäéìãåú
.äæéëøåï äöìåì äàçøåï ùìé
.'äéä á÷éõ, ìôðé ëéúä è
,äñúåááðå éçã ,"àðé, áøéàï, ÷ðé, "ôðé öì÷ú
.åëîåáï, â'ééîñ äæ÷ï åäçáéá .ìà, çëå øâò
.â'ééîñ äæ÷ï ìà äéä ùí
áòöí, àðé ìà æåëø àó àçã .ù÷øàå ìå â'ééîñ äæ÷ï
!ðòìí
.áåà úãìé÷, àçé
.èåá, äðä æä áà
àðé ìà æåëø .àú ñéåí áéú äñôø
âí àú äçååéä äîéðéú .äøàùåðä ùìé àðé ìà æåëø
àáì àðé áçééí ìà àùëç .àú äôòí äøàùåðä ùòéùðúé âøàñ
?îøâéù îùäå .ëï, ëàéìå äçæä ùìé îúôåöõ-
.áåà'ðä, æä ìà òåáã áëìì !áçéé-
éàììä, àçé, áåà ðòåó îëàï .åðìê ìàëåì îîú÷éí
çáøéí áëì îçéø
äøáä àðùéí àåîøéí ùäí .ìà úôñå øàù áôòí äøàùåðä
,ìà àðé .ìà àðçðå
!àðçðå úôñðå øàù øöéðé
!øéçôðå áòððéí
çáø'ä, àúí îøâéùéí .îùäå ùåðä? -ëï, ÷öú
?îä àéúê, ôðé öì÷ú
?÷ðé, îä äòðééðéí àéúê? ÷ðé
.áçééí ìà äééúé öîà ëì ëê
?àúí ùåîòéí àú æä .ëàéìå â'øé âøñéä îðâï àöìé áøàù
?àðé îùúâò àå îä
áàåúå éåí äëøðå .àú äçáø äçîéùé áçáåøä ùìðå
.îøéçåàðä
!ðúôñðå òì æä áòð÷
.äéåí àðçðå âøéí éçã áðéå éåø÷ ,àðé àîï äúçæå÷ä
àå àí àúí á÷èò .ùì ìøãú òìéé, àðé îð÷ä
àðé òåáã áîòáãú úøåôåú ,"áøð÷ðñðñ àú áàø"
äí òåùéí áãé÷åú úøåôåú áùáéì ,äîîùìä åáùáéì çáøåú âãåìåú
åàðé àéù äúçæå÷ä .äëé îàåùø áòåìí
:áîåé úîøä ãéååéñ
àáà-æáä", àúä äçáø" .äéçéã ùéù ìé áòåìí
éëåì ìäéåú âøåò éåúø. ìôçåú .àðé ìà òåáã áî÷åí ôðé öì÷ú
.äîáåøâø òí âáéðä
,éà áï æåðä !àðé òåîã îàçåøéê
àúä éëåì ìäñúåáá åìá÷ù .îîðé ìäëéï äîáåøâø òí âáéðä
àúä øåöä ìäùôéì àåúé !ëé àðé òåáã òì äâøéì? áàîú
ôðé öì÷ú äåà áçåø .÷öú òöáðé, éçñéú ìîñèåì
.ñìéçä
.÷ðé äåà áîöá äëé èåá îëåìðå
.äåà âðï áâï éìãéí áîøëæ äòéø
,ðëåï, æä òìåì ìäáäéì äåøéí ,áäúçùá áòåáãä ùäåà îñèåì
àáì äåà òåùä ôìàéí .ìáéèçåï äòöîé ùì äéìãéí
.àðé àåäá àåúê ëì ëê, ÷èðö'é÷
.àðé àåäá àú ëåìëí !àúí ðäãøéí ëì ëê
áøéàï òåáã .áçðåú ú÷ìéèéí îùåîùéí
ìîæìå, éåöà ìå ìãáø .òì îåæé÷ä ëì äéåí
.òáåãä îåùìîú ìîñèåì
âáøú, àú øåöä 7 ãåìøéí áùáéì ?ú÷ìéè îùåîù ùì ÷ðé ìåâéðñ
.àðé àúï ìê 5 .äåà çúí òì äú÷ìéè áîå éãéå-
.àæ àðé àúï ìê 4
.â'ï, úôñé÷é
,àí ëáø îãáøéí òì äòùá .àôùø ìäùéâ àåúå áëì î÷åí áòéø
ðéå éåø÷ äéà àåìé äòéø ,ùìòåìí ìà äåìëú ìéùåï
,àáì îä ùáèåç .äéà îðîðîú ìà îòè îøåá ñåèåì
!àðé çåôùé
àôùø ì÷ðåú àú äçåîø áçðåéåú ."îëåìú ù÷åøàéí ìäï "áåãâä
:úçæøå àçøéé ."áå-ãä-âä"
.éôä îàåã
îæäéí àåúï ìôé äîåöøéí .äòúé÷éí ìäãäéí òì äîãôéí
.àáì äòùá ìà øò
.úáéà ìé àøáò ù÷éåú ùì òùø
.àéï ìé îåùâ òì îä àúä îãáø
?çåæä, àúä ðåøîìé !áåà'ðä, úáéà ìé çåîø
äáòéä ááåãâåú äéà .ùàó ôòí äí ìà æåëøéí àåúê
àúä çééá ìòùåú .îùäå ÷éöåðé ëãé ùäí éæëøå
?îä ÷øä ìê !àúä æåëø àåúé! úñúëì òì æä
äìå, úçú ëåùé! ìîä ?ìà äøàéú àú äúçú îäúçìä
.æä ÷öú îùôéì
îé ùìçåõ, éëåì ì÷ðåú ,àöì äøàñèåú áâï ååùéðâèåï
àáì øåá äæîï îä .ùäí îåëøéí æä áëìì ìà âøàñ
òìéé àé àôùø .ëáø ìòáåã áùèåéåú ëàìä
éù âí ùéøåú îùìåçéí ."ùì àçã áùí "ñîñåï ñéîôñåï
,îé ùéëåì ìäøùåú ìòöîå .æàú äùéèä äëé èåáä
àôùø ì÷áì ùí .îä ùáà ìëí, îâøàñ åòã äøåàéï
àðé, áàåôï àéùé, ìà îúòñ÷ .òí ñîéí, ø÷ òí îøéçåàðä
!àðé áà
îñôé÷ ìäú÷ùø àìéäí, åàçøé .çöé ùòä îâéò ìê ùìéç äáéúä
.àéæå îãéðä
?äú÷ùøú á÷ùø ìàéðñèìöéä ?äöðøú ùìê øé÷ä
.æä ä÷åã äñåãé !áåà, úéëðñ
,øåöä çåîø îîøéõ ?áéðåðé àå îøâéò
àéê äîîøéõ? -éù ìå èòí .òöé îùäå, îðèä ëîòè
àúä øåàä àú äùòøåú äàãåîåú .åäéøå÷ äòùéø? -øåàä, øåàä
ììà ñô÷, æä äçåîø .ääéãøåôåðé äîùåáç áéåúø áòéø
?îä ÷øä, äåöàú úåàø áñåèåì .èåá, úáéà ìé á-50
.äéä úòðåâ .äúòðåâ ëåìå ùìé-
.úîñåø ã"ù ìñîñåï .àéï áòéä-
,ëùðéâùéí ìòéùåï .ìëì àçã éù è÷ñ ÷èï åîéåçã îùìå
!çáø'ä, äçåîø äâéò
.âí àöìðå æä ëëä .úåöéà àú áéìé "áàðâ" úåøðèåï-
.áéìé, àçé !ëéó ìøàåú àåúê
.úðéç .úåøéãå ðòìééí-
.áøéàï, úðòì áçæøä .áàîú, úòùä ôòí ëáéñú âøáééí-
.øáåúéé, ìòîãåú ôúéçä
.àù àù îãåøä
?îé úåøï äîàðö'éí äéåí
.ìà àðé .àðé, ëðøàä-
?îä àúí øåöéí
...úáéà ÷öú
.ö'éôñ áöì åùîðú, òí îèáì
.áùø îéåáù, çîàú áåèðéí
.âìéãåðéåú äàâï ãàæ, àáì äîåï
,ø÷ ùéäéä ùå÷åìã !àðé çééá ùå÷åìã
!úáéà âí ôåô÷åøï, å÷ø÷øéí
,÷ø÷øéí åîøùîìå .îøùîìå ÷èðéí, åçèéôé ùå÷åìã îéðé
àðé øåöä ìäîéñ àåúí .òì ä÷ø÷øéí. -àðé àéúê, àçé
úáéà âí ñìøé, øéáú òðáéí .å÷ôèï ÷øàðõ' òí ôöôåöéí
ôéöåú. àðçðå öøéëéí .ùúé ôéöåú âãåìåú
.òí ëì äúåñôåú ...åîéí, äîåï îéí, åâí
.çèéôé áöì ôøéëéí. ëï
?æä äëåì .ëï-
?îéùäå øåöä òåã îùäå ...úáéà ìé çáéìú ÷åðãåîéí, åâí-
àéê ÷åøàéí ìîä ?ùäééðå îì÷÷éí äîåï ôòí
.ëåñ, æäå. úáéà ìðå .áñãø. -úåãä, àçé-
úùîòå, àí àðé ìà çåæø .áòåã 10 ã÷åú, úú÷ùøå ìîùèøä
,àí äåà ìà çåæø áòåã òùø ã÷åú ."àðçðå îú÷ùøéí ì"ãåîéðåñ
.ùìåí, çîåãä !àú øòáä? -÷ôåõ ìé, ëåùé
!ñìéçä, ãéáøúé òí äñåñä
?àú øåàä àéê àðé îñúáê áâììê
.àú øòáä, ðëåï? ÷çé
!àú àåäáú ôåô÷åøï
.æä îúôöôõ ìê áùéðééí
ëàï áàñèø ôéìéôñ, åæä ùéø ,"îñôø 8 ùáà ëîå "àì ðéðéå
,"ñîñåï îøåîí àåúé" .ùéø ùì àçé äâðåá, ñø ñîå÷-à-ìåè
.ðùøó ìå äîåç îøåá ñåèåì !úøàå àåúå
?îä àúä øåöä, àãåï .ëìáä, àú éåãòú îä àðé øåöä-
,àðé øåöä ìãáø òí ñîñåï" ,ùéèéñ àåúé ìéøç
,ëé ÷ùä ìäéåú ùçåø åîåëùø"
ìôòîéí áà ìé" ."ìòæåá äëåì åìäúøåîí
.æä àãéø !äåà ÷åðä îàåúå ñô÷ ëîåðå
?ìîä àúä îúëååï !ìñîñåï-
...åàìä
àöìé áùëåðä ëåìí éåãòéí" ,ùæä äçåîø äëé èåá ùéù
,äçåîø ùì ñîñåï îáåøê" !îùëéá àú ëì äòéø òì ä÷øùéí
."úçùáå òì æä, áá÷ùä"
.ðâîø ìé ëì äàåëì
.àú àëìú àú äëåì
.ëðøàä äééú îîù øòáä
!îåðé÷ä! îåðé÷ä
!àðé öøéê àîáåìðñ, ãçåó !ùåèø ðôâò
!àðé çåæø, ùåèø ðôâò
?îä ðúú ìùåúôä ùìé
,ø÷ ðúúé ìä ÷öú îîú÷éí .ôåô÷åøï îúå÷ åçèéôéí
.îèåîèí, äñåñä äæàú ñåëøúéú
!îåðé÷ä .îåðé÷ä, àì úòæáé àåúé
!úðùîé, îåðé÷ä, úðùîé !úðùîé-
?ìîä
?ìîä-
!àúä òöåø ?îä-
!áï æåðä, îèåîèí
!ìà. àðé ùåçø ùìåí
!àðé îåøä. -úñúåí àú äôä .àúä øåöç ùåèøéí
?øåöç ùåèøéí .àðé àåäá ñåñéí
!àðé àåäá ñåñéí .àðé àåäá ñåñéí-
.àðé àåäá àåëì òí äøáä çîàä !(îåðé÷ä (âí: ëåñ çîàä-
.úâéã àú äùí !÷åñ-çîàä! -ëåñ! -èåá, ëåñ-
!æàú äúòììåú. àðé éìã èåá
ñëåí äòøáåú ð÷áò ìîéìéåï ãåìø .áòååï øöç ùåèø áúô÷éã
,éøçí äàì òì ðùîúê .àéù öòéø. äéùéáä ððòìä
!çæøä ìúàéí! ðòéìä
.ìéìä èåá, áùø-èøé
!áùø-èøé! áùø-èøé
.òåáø ìé äñåèåì
?úâéã, îä äùòä .ùîåðä åçöé-
.÷ðé ìà çæø äáéúä áìéìä .àðçðå îåãàâéí
?ìàï äåà ðòìí
?äåà ææ àå îä
.÷ðé äú÷ùø. äåà áëìà" .äåà ìà äùàéø îñôø
,áëáåã øá" ."äàéù ùòì äñôä
.áåàå, çáø'ä .öøéê ìùçøø àú ÷ðé îäëìà
?äìå, ÷ðé. àéê äéçñ ëàï
áåàå ðâéã ùàðé ìà î÷áì .àú äëáåã ùîâéò ìøåöç ùåèøéí
ëì äìéìä .ìà éùðúé îøåá äèøãåú
.ùìåí, áùø-èøé
àúí øåàéí? äí çåùáéí .ùäàãéáåú ùìé äéà ñéîï ìçåìùä
.àðé ôåçã
,úùîò, ÷ðé .àðçðå ðåöéà àåúê îôä
öøéê áñê äëåì .ìâééñ òùøä àçåæ îîéìéåï
...ìôé äçùáåï ùìé, æä .áìúé àôùøé ìçìåèéï-
.ñìéçä, àçé, ñìéçä .ëì äçééí ùìé äìëúé áãøê äéùø-
.îòåìí ìà ôéùìúé .áñê äëåì äàëìúé ñåñä
.ìà éãòúé ùéù ìä ñåëøú .àðé ôåçã
.÷ðé, úôñé÷ ìáëåú .ãé ìáëåú, ÷ðé! úñúëì òìéé
.ãé, ùìà éøàå àåúê áåëä .áåà úøàä ìé àú ôøöåó äøöç ùìê
ìà. -ëï! úøàä ìé .àú ôøöåó äøöç ùìê
éôä. ëìåîø, öøéê ìòáåã .òì æä ÷öú, àáì æä éôä
÷ðé, ëîä æîï úåëì ?ìäçæé÷ îòîã áôðéí
...ìà éåãò. çîù, àåìé
.ââ, ùù åçöé
.áçééê, úï ìðå ÷öú éåúø æîï
.àáì àðçðå ðùçøø àåúê ?ðëåï, çáø'ä
.áèç, àçé, àúä ëáø áçåõ .çåôùé ëîå öéôåø-
.îñôø 9, æîðê úí
!îñôø 9, äæîï ðâîø .æä àðé-
.áåà ëáø
.àðé àåäá àúëí, çáø'ä
.úòùä çééí, ÷ï
.äåà ðøàä áñãø .áåà'ðä, äåìëéí ìäøåâ àåúå ùí-
!äéé, âáøú
?âáøú, æä äúé÷ ùìê .ëï-
.àðé ñ÷ñé. àðé îìåîã
.àðùéí àåäáéí àåúé !úï ìé àú æä-
.ìäúøàåú ?øâò! ìàï æä-
.àðé äåìëú ?àôùø ììëú àéúê-
.áåà àçøéé
?àéê ÷åøàéí ìê .(îøé â'ééï (âí: îøéçåàðä-
?áàîú .ëï-
?îä æä, áâãé äòáåãä ùìê
.ìà, æàú äúçôåùú ùìé
,îçø àðé àúçôù ìùåèø .îçøúééí ìàéðãéàðé
áëì éåí áùáåò àðé îúçôù ."ìîéùäå àçø î"àðùé äëôø
.æä îéï ÷èò ëæä ùéù ìé .ëøâò àðé àéù úçæå÷ä
?ìîä àú ëàï .äçæ÷ú ñîéí-
.àáà ùìé ñåçø ñîéí
.áåà'ðä, æä ìôðéí .æä äøñ ìå àú äçééí-
!æä òì äôðéí
.àðé ìà îúòñ÷ òí ñîéí
,ñîéí æä ìà áøéà .æä äåøñ àú äâåó
!äéãã ìçééí, äìàä ìñîéí
!úøâåã, áåà ëáø. öøéê ìæåæ
,ðòìä ìøëáú .ðòùï ÷öú ìôðé äòáåãä
.éàììä, áåà ëáø ?áåà'ðä, îä àúä òåùä-
.àéæä ùéòø îìà ?áàéæä ùîôå àú îùúîùú
.çáø'ä, úëéøå, îøé â'ééï
,æä áãéå÷ îä ùäåà àåîø .áåà ðãìé÷ àåúä
!ìà, ìà
.æàú îøé â'ééï. úëéøå .úâéãå ùìåí. úìçöå ìä àú äéã
.æä áàùîúé .îä äîöá? -ùìåí
!áåà'ðä, âãåì
?úâéãå, àúí øåöéí èøîô .éù ìé àåèå
àúí ìà çééáéí .ìðñåò áøëáú úçúéú
?àú îòùðú
ìà, ñáúà ùìé .îúä îñøèï øéàåú
öø ìé ìùîåò. -àçìä ñéáä .ìòùï ÷öú. ìä÷ì òì äëàá
.àú ÷åìèú îä àðé àåîø
îä ùäí îðñéí ìåîø .æä ùàðçðå ðùîç îàåã ìèøîô
.ðäãø
?îä ÷øä ìëí
!îøé â'ééï ?îä æä ä÷èò äæä
.àðé ùåðà àúëí
.àðé î÷ãéîä
,úåãä øáä òì äèøîô .àðçðå îåãéí ìê îàåã. -àéï áòéä
.àì úãáøå òì äòùá ëîä ã÷åú .àðé ìà øåöä ùúãò ùàðé îòùï
.áøåø, æä îñôé÷ âøåò ùàúä îð÷ä .àéù úçæå÷ä, éà ãôå÷-
?îúàéí ìê ëàï ?àú éëåìä ìäåøéã àåúé áìåáé-
.æä îòåìä .äéà øöúä ùàåîø îùäå
äééúé çééá ìäúçéì .áùòä ùäçáø'ä ðîðîå
...àðé âøåò á÷èòéí äàìä, àáì
,àåìé ðéôâù ôòí ?ðöà ìâìéãä àå îùäå
."äîðéà÷ àîø "âìéãä !âìéãä! âìéãä-
!ëì äáðéí áàåèå, äçåöä
.úåãä øáä ìëí, çáø'ä !áòð÷, àçé-
.úåãä òì äèøîô
!úøâåã !éãòúé-
.ùëçú àú äëåáò .éãòúé-
úùîòé, éëåì ìäéåú ùäúçìúé .çæ÷ îãé òí ä÷èò ùì äâìéãä
àðé àúï ìê ?àú äîñôø ùìé. îúàéí ìê
,áñãø. -èåá .ø÷ àì úú÷ùøé îàåçø îãé
àðé îåôéò !áñèøéôèéæ áòøáéí. ñúí
.áá÷ùä .úú÷ùøé îúé ùáà ìê. -àåìé
,àåìé" æä úùåáä î÷åáìú" .ø÷ ä÷èò ùì ä"ìà" äåøñ àåúé
.àåìé òåã àùîò îîê .ìäúøàåú-
.àðé àçùåá òìééê
?ùøú? ùøú
?ñìéçä. îä äáòéä, îãòï
,àðé éåãò ùæä ìà äúô÷éã ùìê àáì úäéä ðçîã
,åú÷ôéõ àú æä ìîèä .'ìîçì÷ú äàñô÷ä? æä á÷åîä á
?ôùåè ìä÷ôéõ àú æä ìùí .ëï, ø÷ úáéà àú æä éùø àìéé-
.àðé öøéê àú æä îéã .÷ìèúé àåúê-
æä ìà äúô÷éã ùìê, àáì .úâîåø àú äñôåðâ'ä òã ùàçæåø
.áåà'ðä, àðé îøéç âøàñ
.ùìåí. áá÷ùä
?æä ëì îä ùàúä öøéê .ëðøàä, àéï ìé îåùâ-
.ø÷ øâò .áñãø-
,àå ùîéùäå òåùä îñéáä .àå ùîéùäå öøéê ìëáñ àú äçåìöä
.áá÷ùä, çöé ÷éìå îøéçåàðä .úçúåí ëàï
?àðé çåúí, åæä ùìé ?àðé ìå÷ç àú æä
!úåãä! úåãä øáä
.æä çåîø èåá
.úåãä, úåãä, úåãä
.÷ç ìê îùäå áùáéì äèøçä
.úåãä øáä
áåà ìà ðñôø ?òì æä ìàó àçã, áñãø
ìîä ìà àîøú ìé ùàúä !á÷èò äæä? äééðå çåââéí ëáø îæîï
ìà, ìà. îðäì äîæåï åäúøåôåú äæîéï àöìðå îç÷ø
ëãé ì÷áåò .àí ìîøéçåàðä éù úëåðåú îøôà
àí úöèøê ôòí .ùôï ðéñéåðåú, úåãéò ìé
ñáà ùìé äùúúó ?áîç÷øé òâáú. -äàåîðí
,áëì àåôï, ùøú .úåãä øáä ìê, úéäðä
.úåãä ìê, îãòï ?éù ìê ðééøåú
ùåí îñéáú ÷å÷èéì ìà îåùìîú" "...ììà öîç ÷åáéåú ä÷øç
?àäìï, çáø'ä. îä ÷åøä
.ëìåí, àçé .îáàñ ìçùåá òì ÷ðé-
- øåöç äùåèøéí îâï äéìãéí -
.÷éáìúé âøàñ áòáåãä äéåí ?áà ìëí ìðñåú
.ìà, ìà áà ìðå ìòùï ëøâò
.âí ìé ìà
?àæ îä, øåöéí ìòùï .àðé àáéà àú áéìé áàðâ-
.òëùéå àúä îãáø .ìà, ôðé öì÷ú-
ìà îùúîùéí .ááéìé áàðâ áìé ÷ðé. æä ìà éôä
.ðùúîù áååñìé ôééô
.éù òøéîä îäçåîø àöìé áòáåãä
.àçã äîãòðéí ðúï ìé àú æä
,ìà ðéñéúé òãééï .àáì éù ìæä øéç, ôööä
!âãåì
.àðé àãìé÷ .àðà-
.áåà'ðä, ðøàä ìé çåîø ùååä
àçé ìà äùúòì ëëä .îàæ ùäééðå éìãéí
?àúä áèåç ùëãàé ìé
.úòáéø àåúä áëéååï äæä .úéæäø ùìà ééëáä
øâò. àðé öøéê ìúú îæä ÷öú .ìàéù òì äñôä, ùéèòí
.áåà'ðä, àéù
,ñìéçä ùàðé îòéø àåúê .àáì àúä çééá ìðñåú àú æä
.úëðéñ àú æä ìàè
?îé úåøï îàðö'éí äéåí
öøéê ìùìåç .àú äòöìï ääåà, äàéù
,àðé ìà éåãò îä àéúëí .àáì àðé ìà îñåâì ìæåæ
.àúä áñãø, àçé .âí àðé ú÷åò
.àðé ãáå÷ ìøöôä
àúí îøâéùéí ëàéìå .àúí îøçôéí áàååéø? -ëï
?øåöéí ìöàú äçåöä .áèç-
îä àðé àâéã ìëí, äçåîø äæä .äéä ùåôøà-ãä-ùåôøà
!úñúëìå
.çáø'ä, áåàå ðòåó ìá÷ø àú ÷ðé
.àúä âáø
.àúä ìà ãâ .àúä âáø
?îàéôä æä áà
.çééáéí ìäåöéà àåúå îäëìà
.àúä îúäìê æ÷åó òì ùúé øâìééí ."àúä "äåîåàø÷èåñ
.àîøúé "äåîå"? ìà äúëååðúé
!úøâåã
éù ìé. àðé éåãò .àéê ìäåöéà àú ÷ðé îäëìà
?àéê .äòùá! ðîëåø òùá-
îâðéá. -àé àôùø ñúí ëëä .ìäçìéè ìîëåø òùá
öøéê ìäëéø àðùéí .ùéçáøå àåúðå ìî÷åø
!àðé îëéø !àú îé àúä îëéø? -àåúê-
àåúé? ðøàä ìê ùàôùø ñúí ?ìäéëðñ ôðéîä åì÷çú àú äçåîø
.àðé öøéê ìäùéâ èåôñ îäîãòï
ìîä, æä ÷ùä? äèôñéí ,áèç æøå÷éí àöìëí ëîå æáì
.åìà çñøéí âí îãòðéí
?áåà'ðä, òì îä àúä îãáø
,àðé ìà âåðá âøàñ .åàðçðå ìà îåëøéí âøàñ
àðçðå ùìåùä çáø'ä .öòéøéí åçëîéí ìîãé
áòð÷, àçé! -çééáú ìäéåú .ãøê çå÷éú ìâééñ àú äëñó
,áñê äëåì öøéê ìçùåá .æä ëì äñéôåø
.øâò! éù ìé øòéåï
áåà ðîëåø àú äçåîø .ùòéùðå àúîåì! -ðëåï
.ëáø äöòú àú æä ?ååàìä-
.îøéçåàðä ôåâòú áæéëøåï
.æä éìê ö'é÷-ö'à÷
îñåëï îãé. -úôñé÷ ìäéåú .ëæä çðåï. àéï ìðå äøáä áøéøåú
.ðëåï .áñãø, àðçðå ðòùä àú æä-
ðòùä àú æä .ø÷ òã ùðùçøø àú ÷ðé, åâîøðå
,àðçðå ìà ñåçøé ñîéí .àðçðå îâééñé ëñôéí
!áøåø, àçé !áòð÷-
,áñãø. ôðé öì÷ú .ùôåê àú äúåëðéú
.ùéîå ìá. æä äåìê ëëä
äúåëðéú ùì ôðé öì÷ú .äééúä ìà øòä áëìì
.ìéìä èåá, îéé÷ .ìäúøàåú îçø-
.ìéìä èåá
äééúé öøéê ìäùéâ èôñéí ,"îäîãòï ù÷øà ìé "ùøú
ìæééó àú äçúéîä åìäâéù .àú äèåôñ ëîå ùëáø òùéúé
!úåãä
àñôðå àú ùàøéåú äëñó
å÷ðéðå àåôðééí ,ëãé ìùôø àú ääôöä
åàçø ëê çéáøðå ãåâîéåú .ùì äçåîø ìëøèéñé äáé÷åø ùìðå
,"÷øàðå ìçáøä ùìðå "îø ùîç .ìëáåãå ùì çáøðå, ÷ðé
?çáø'ä, àúí îàîéðéí áîìàëéí
.úáéà ìé àú ñìè äôéøåú ùìê
.àðé ìà éëåì
,àí àúï ìê àåúå òëùéå ,àöèøê ìúú ìê àåúå áëì éåí
.åìà à÷áì àú äååéèîéðéí ùìé ?àúä îáéï òí îé éù ìê òñ÷-
!ðééè äàëæø, úéøâò .äëìáä äæàú ùééëú ìé
.àí äåà éã÷ø, æä éäéä îîðé ?éù ìê áòéä òí æä
úéæäø, áùø-èøé! àãåï äñðàéí .ìà ééùàø àéúê ëì äæîï
,áôòí äáàä ùàðé áà .àðé à÷áì àú äôéøåú ùìé
!÷ç
!àðé ëìáä ùéù ìä áòìéí
.çáø'ä, úòùå îùäå ,ðééè äàëæø øåöä àú äôéøåú ùìé
,ëåìí ôä àåäáéí áùø èøé åôúàåí äåôéò àãåï äñðàéí
åàîø ùòëùéå !àðé äëìáä ùìå. äöéìå
.÷ï, úùîò, éù ìðå úåëðéú ?àéæå úåëðéú-
.äéà ìà áãéå÷ çå÷éú .àæ àåìé ìà úàäá àåúä
.àçé, àðçðå äåìëéí ìîëåø âøàñ
.òì äëéô÷, ìëå òì æä !éù-
!ìëå
îñôé÷ òí ôèôåèé àäáä !ãøê æëåëéú. ìëå ìîëåø
çùáðå ùäãøê äëé èåáä ìäôéõ ,àú äùîåòä äéà ìöàú ìøçåáåú
.åæä îä ùòùéðå
.ùìåùä ìàøåçú òøá
!îø ùîç äâéò
.éù
.úøàä ëîä àðùéí
.çáø'ä, úòáãå îäø .âåîøéí, äåìëéí
.éàììä !÷ãéîä, àçé-
?ðå, îä éöà ìëí
.ðâîøå ìé ëì äëøèéñéí .âí ìé-
.åâí ìé
.æäå, òùéðå àú ùìðå .ð÷ååä ø÷ ùäí éòùðå àú æä
.áçéé, äçåîø äæä ùååä
.àçé, àðçðå áòñ÷éí
.îø ùîç .ñìéçä, èòéúé áîñôø ëðøàä-
?úøâåã ðîöà .îãáø-
.ùìåí, æàú îøé â'ééï ?àúä æåëø, ðúúé ìê èøîô îäëìà
?àú îåëðä ìôøè ÷öú .ðåúðéí ìé äøáä èøîôéí îäëìà
.æä äéä áöçå÷
?îä ÷øä .ëáø çùáúé ùìà úú÷ùøé
ìà äúëååðúé, àáì äçìèúé .ùìà àëôú ìé îîä ùäçáøåú éâéãå
.æä äéä áöçå÷
!ìà îöçé÷ ?àæ îä, àú øåöä ìäéôâù
?áèç, ìîä ìà. îúé
?àåìé òëùéå .ðéôâù áî÷åí ùäåøãú àåúðå
.áñãø. úï ìé çöé ùòä .çöé ùòä, îúàéí ìé-
.éåôé, ðéôâù ùí .áñãø-
.ìäúøàåú .ìäúøàåú-
!àðé éåöà òí îøé â'ééï ?îøé â'ééï-
!ëï !âãåì-
?éù ìëí ëñó
äãééè äâéò áæîï îä-æä .ìà îúàéí. ìà äéä ìé âøåù áëéñ
ëì äëñó ùìé .äåù÷ò áòñ÷é äñîéí ùìðå
.ðùàøå ìé ø÷ 8 ãåìøéí
äãééè äæä ãøù .ú÷öåá ÷ôãðé åúîøåï æäéø
.ùéîå ìá: äàîï áòáåãä
.àú ðøàéú ðäãø .úåãä-
?àú éåãòú îä ,çùáúé, éù éåôé ùì îæâ àååéø
?àåìé ðìê ìèééì áøâì .ëï, áèç-
.àôùø ìèééì .éåôé, èåá îàåã-
.áéðúééí äëåì äåìê éôä
ëòáåø 3 ùòåú å-20 ÷éìåîèø .ìà äåöàúé âøåù òãééï
!àðé îä-æä ëìé
.åàæ æä ÷øä .àðé øòáä ÷öú-
?àåìé ðìê ìîñòãä ñéðéú
?îä ãòúê òì ð÷ðé÷ééä .éù ìðå îæì
?ð÷ðé÷ééä .ëï-
îä àôùø ìäöéò ìëí? -ð÷ðé÷ééä .òí ÷èùåô åëøåá çîåõ, áá÷ùä
ëøåá çîåõ æä úåñôú !ùì 50 ñðè. -ìòæàæì
.îæîï ìà àëìúé ð÷ðé÷éåú áøçåá
.áåàé ðæåæ ?øåöä ìùúåú îùäå òí æä-
!áðæåðä .ëï. ôôñé, áá÷ùä-
?îùäå áùáéìê, àãåðé .ìà, àðé îñåãø, úåãä-
.îðéà÷ øåãó áöò
ìà äáèçú ìé âìéãä? àðé îëéøä .âìéãøééä îöåéðú áöôåï äòéø
.éåôé, áåàé ðìê
?àôùø ìðñåò áîåðéú äôòí
.áèç
.úåãä øáä, áàîú
.úäéä îøåöä îäèéô ù÷éáìú !ù÷ ìé áúçú-
.æàú äâìéãä äëé èåáä áòéø ?÷öú ëñó ÷èï ìàåëì-
.áùîçä .úåãä øáä, àç öòéø-
.ìà, úåãä ìê
...àðé îúâòâòú ìàáà, àáì
.îâéò ìå ìùáú áëìà
.æä äî÷åí ìñåçøé ñîéí .ðëåï-
.ëï, áèç. æä ðëåï
?ëîä æîï äåà ëáø éåùá .áçåãù äáà, àøáò ùðéí-
?àøáò ùðéí? îä äåà îëø .îøéçåàðä-
,àøáò ùðéí !ø÷ áùáéì âøàñ? éà àììä
."ìà, æä ìà "ø÷ .îøéçåàðä äéà ãáø ðåøà
æä ñí ôúéçä, ëåìí éåãòéí .ùäåà îåáéì ìãáøéí àçøéí
.ëï, áòé÷ø ìàåëì æáì
?àúä ìà îòùï âøàñ, ðëåï
!áçééê, îøé â'ééï
àðé ðøàä ìê ?ëîå îéùäå ùîòùï îøéçåàðä
àúä ðùáò .ùàúä ìà îòùï? -ëï, áèç
úéùáò áâìéãä äæàú .ùàúä ìà îòùï îøéçåàðä
?îä
?àúä ðùáò
...ëï, îøé â'ééï, àðé ðùáò .ùéù ìê òéðééí éôåú
.éåôé. èåá îàåã
!÷éáìúé æéåï, ÷éáìúé æéåï
.æä äéä ùååä .äáçåøä îòðé÷ä, ðåúðú îëì äìá
,äéà çéá÷ä àåúé .åäøâùúé ëàéìå àðé ùåá áï 15
.äúîëøúé ìîøé â'ééï
ááå÷ø äèìôåðéí .äúôåööå ëîå áùéøåúøåí
ëì ðéå éåø÷ äú÷ùøä .ëãé ìäúçáø ìîø ùîç
,ôâùðå ëì îéðé ì÷åçåú .ëîå äáçåø äæä
:äåà îä ùð÷øà àöìðå ."îòùï ìùéôåø äçååéä"
äåà çåùá ùîøéçåàðä .îùôøú ëì ñåâ ùì ôòéìåú
.úøâéù ááéú .ùéí ìá-
?àúä ôðé öì÷ú, ðëåï .ëï-
.àðé îú òì àì ôö'éðå
?"øàéú àú "ðéçåç àéùä .ëï-
,"øàéú àú "ðéçåç àéùä ?ëùàúä îñèåì
ø÷ ëëä öøéê !ìøàåú àú æä. æä îãäéí
.áåà'ðä, æä 60 ãåìø
.æä áñãø, àçé, éù ìé
øàéú ôòí ?àú äöã äùðé ùì 20 ãåìø
.àðé ìà éåãò
øàéú ôòí ùèø ?ùì 20 ãåìø ëùàúä îñèåì
úùîò, éù ùí .îä-æä ÷èòéí îåæøéí
éù ùí îéùäå ùéåùá ?áúåê äùéçéí. àåìé éù ìå ðù÷
.ìà éåãò, àçé. àðé îîù ìà éåãò !ëàéìå, öååú ôøéöä, ôòì, ëæä
!÷èò îåæø áéåúø .áåà'ðä, àúä ãôå÷ áùëì-
.ìà, æä áñãø !úåãä, àçé. ìà, çëä øâò
àçé, àðé äåìê ìäñúëì .òì ëåëáéí àçø ëê. ÷èò îãäéí
.áîéåçã ëùàúä îñèåì
äîòùï äîùðåøø äåà àãí ,ùîòåìí ìà ÷ðä âøàñ áòöîå
,àáì áøâò ùàúä îãìé÷ .äåà îúééöá
!ìòæàæì .îä äîöá? -ìòæàæì-
,îä ÷åøä, àçéí ùìé? æåæ øâò ?úï ìäéëðñ. îä àúí òåùéí
?ëìåí. -ëìåí .ëìåí, ñúí îñúìáèéí-
.îä ÷åøä? úáéà ìé ÷öú
.áñãø, ø÷ ùçèä àçú, éà ùðåøø
.úîéã äåà îåôéò
?ìîä àé àôùø ìòùï áù÷è
.øâò, ìà úôñúé øàù òãééï .úáéà òåã àçú
?éãòú ùàðçðå îåëøéí àú æä .àðé ìà áèåç ùàúä éåãò
.çáì, àçé .áãéå÷ äôñ÷úé ìòùï àúîåì
.àðé äåìê ìîñéáä .úäéå òì äëéô÷. èåá ìøàåú àúëí
.áàîú
àçø ëê éù îòùðéí ."îäñåâ ùì "çáì ùìà äééú ùí
,äí ëì äæîï îãáøéí òì ôòí ."ëùìòùá òåã ÷øàå "ðàôñ
áùðåú ä-60 .äééðå îòùðéí àú æä áøçåá
äùåèøéí ìà äúòøáå. âí äí .äéå úåôñéí øàù. ëåìí òùå àú æä
ìà òùå àú æä ,ëé æä äéä ä÷èò, àúä îáéï
òùå àú æä ?ëé úôñå òì æä øàù. àúä ÷åìè
.àðé ÷åìè .ìëï àðé òåùä àú æä. àðé àéúê
.áåà'ðä, ãåã, àúä áñãø
çáì, àáì àðé îåëøç .ìçééá àåúê. æä òåìä 60 ãåìø
?þ60 ãåìø .ëï-
àðé òåã æåëø éîéí ùù÷éú ùì òùø ?áàîú òìúä òùøä, àúä ÷åìè
àúä éåãò ëîä òìå ?÷åðãåîéí áàåúí éîéí
,ëîä? -àéï ìé îåùâ .ìà äùúîùðå áäí
æä äîòùï .ùúåôñ øàù àçøé áéú ñôø
îáæáæ àú ëì ãîé äëéñ ùìå .òì äçåîø. úåãä, àç ÷èï
,áçãø ìéã éåùá àáà ùìå
îòùï áï 40 .ùòãééï ðùàø áøàù èåá
äåà îãìé÷ öéðâìä .åçåùá àéê ìäúçáø ìáï ùìå
?àéøåðé, ðëåï ?ìà ðøàä ìëí
áöã äùðé ùì äòéø äñáúà ùì .äéìã îøôàä àú äâìàå÷åîä ùìä
æä òåæø âí áî÷øéí .ùì ãì÷ú ôø÷éí
äøååçðå éåúø î-20 àìó ,ø÷ áùáåò äøàùåï
åîëéååï ùäçåîø äéä âðåá .åìà ÷ðåé, æä äéä øååç ð÷é
,àáì ëãé ìäöéì àú ÷ðé .äééðå çééáéí ìòáåã áîùøä îìàä
.ôðé öì÷ú äúôèø îäòáåãä
.çåìéå, àðé òãééï îçëä ìäîáåøâø
,÷ôåõ ìé àúä .àúä åàúä. àúä áñãø
!÷ôåõ ìé âí àúä, àðé äåìê
áøéàï øöä ìäúôèø .àáì ìà äñôé÷ ìôðé ùôéèøå àåúå
.àì úãàâå
àðé ìà àòùä àú îä .ùàúí çåùáéí ùàðé äåìê ìòùåú
!àðé ìà àãôå÷ ñöðä
:àðé øåöä ìãòú ø÷ ãáø àçã
?îé áà àéúé
?îé áà àéúé, àçéí ùìé ?îé áà àéúé
.àðé áàä
!â'ï... úåãä øáä ìê, â'ï
.àçìä
!æä îä ùøöéúé. áòð÷
?â'ï, úäéé çáøä ùìé
.äééúé ùîçä, àáì àðé ìñáéú
.äôåëä ìâîøé ?àæ àéê æä-
,úåãä ùäú÷ùøú .úåãä øáä. áñãø, ìäúøàåú
äééðå çééáéí ìäòñé÷ ,àú â'ï ëé äéà áàä òí áøéàï
àáì æä äùúìí. äéà äééúä ,äøáä éåúø îñåãøú îàéúðå
åäééúä îåëðä .ìòáåã úîåøú âøàñ
.äòñ÷éí ùì îø ùîç ôøçå .äéå ìðå ì÷åçåú áëì äòéø
àôéìå ñçáðå .ëîä ì÷åçåú îñîñåï
?îä ÷åøä, àç ùìé .áåà, úéëðñ
.áåà, áåà, àéù äòùá
,úòåó îôä .àúä îôçéã àåúå
.ùìåí, ñø ñîå÷-à-ìåè
?îä àôùø ìäöéò ìê äéåí .àðé îú òì òùá-
úáéà ìé çöé ÷éìå .îäçåîø äëé îúå÷ ùìê
÷åì ÷èï àîø ìé .ìäáéà äøáä çåîø
.çöé ÷éìå îäçåîø äëé îúå÷ ùìé
.àéï èåá îæä .îøéç èåá, àç ùìé-
.æä òåìä 9,600 ãåìø, àçé .áåà ðøàä îä éù ìé ôä-
,àç ùìé, çëä øâò .áåà úòùï àéúé
,éù ìé çåîø .äáàðâ ùìé îåëï, úéùàø
,áùáéìê, àçé, àðé àùàø ÷öú .àáì àçø ëê àðé çééá ìæåæ
.àðé îáéï
ñîå÷-à-ìåè ðôúç àìéé .ëîå áúåëðéú àéøåç
.æä äéä îîù îâåçê .äåà ñéôø ìé òì òåøê äãéï ùìå
?äåà ùëá òí àîà ùìé! ìîä
,òì øåçðéåú. -àìåäéí !àí àúä î÷ùéá, úòæåø ìé
.òì äâá äúôåñ ùìå .äøåôà àîø ùàðé öøéê ðéúåç âá-
.òì çéé äîéï ùìå !àðé àéîôåèðè! úòåôé îîðé, ëìáä-
.äéå ìå îä-æä áòéåú .áåà'ðä, äçééí ÷ùéí-
!àðé ìà òåîã áæä éåúø .ìà ôìà ùäåà òéùï ÷éìå áùáåò-
.äéå ìðå ì÷åçåú îôåøñîéí !àðé àúâòâò àìéê-
?åàúí éåãòéí îä òåã .úú÷ùø àìéé áùáåò äáà-
,áðåâò ìçåîø, àçé .ø÷ áðåâò ìçåîø
!÷éáìúé òåã æéåï
àðé ìà îùååéõ, çáø'ä. ä÷èò .äåà ùäéà îîù îöàä çï áòéðéé
ëùäééúé àéúä, ìà çùáúé .àôéìå òì ñåèåì. ìà äéä ìé öåøê
!ìäúøàåú
ìà äééúé æ÷å÷ .ìùåí "îøé â'ééï" çåõ îîðä
,îòåìí ìà ðæ÷÷úé ìàéù" ,ëùàäáä äééúä ø÷ áùáéì ëéó
...äéîéí ääí àéðí òåã"
."àðé ìáãé, ìáãé"
?îä àîøúé ìê, ðééè !÷ãéîä
.áåà ðøàä àåúê, ðééè
.÷ðé çééá äéä ìùîåø òì òøðåú .äúçú ùìå äéä áñëðä îúîãú
.àáì àðçðå äøååçðå ëñó
?îä ÷åøä, àçéí ùìé ?îä äîöá-
?îä äåìê, àçé .ëìåí, ñúí îñúìáè-
çáø'ä, ìîä éù ôä ëìá ?ùðåùê àú äàéù òì äñôä
.ëé ÷ðéúé ëìá
?÷ðéú ëìá? áëîä
.æä áñãø, àçé, äåà îùåîù
.ø÷ 250 ãåìø, ëåìì äîìåðä
äåöàú 250 ãåìø ?òì ëìá îùåîù
.åòåã îìåðä .âí áøéàï ÷ðä îùäå
áùáéì 400 ãåìø ÷ðéúé .àú äàôø ùì â'øé âøñééä áù÷éú
?îé àîø ìê .îé ùîëø ìé, áàøé âøñééä-
?îé äåà, àçéå ùì â'øé âøñééä
.ìà, äåà àçéå ùì àðãé âøñééä
?ìîä àúí îáæáæéí ëñó ?àðçðå ìà ñåçøé ñîéí, ùëçúí
.àðçðå îâééñé ëñôéí
àúä àîøú ù÷ðéú .ùøùøú ôðéðéí ìîøé â'ééï
?ëîä æä òìä
.áøéàï, ôñôñú àú äôåàðèä
,éàììä, çáø'ä .úçæéøå àú äëåì. -àé àôùø, àçé
àæ ìîä àðé îñôø ?ìîøé â'ééï ùàéï ìé ëñó
.ëé àúä òåáã òìéä
!ìà, ëé àéï ìðå ëñó
,äëñó ùìðå äåà ìà ìáæáåæéí ...äåà áùáéì ìäöéì àú
!àú äúçú äáúåì ùì ÷ðé
,úáæáæå òåã âøåù àçã !åàðé àúï ìëí îëåú
!úï ìé àú æä
,ñìéçä ùöò÷úé .àáì àðé øöéðé
çééáéí ìäéåú àçøàéí ?åîîå÷ãéí éåúø, áøåø
.ìùîåø òì äøéëåæ !ôðé öì÷ú, äëìá ùìê øò-
!àðé éåãò
.çééáéí ìòùåú îùäå áðãåï, åîäø
.áåà'ðä, ëìá èåá .áåà, úøéç àú æä
.áåà úøéç
.ëìá èåá
.îåöà çï áòéðéå .äåà àåäá àú æä, àçé-
.áøåø ùäåà àåäá àú æä ?ðå, ÷éáìú æîæåí áøâìééí-
.òëùéå àúä àçã îàéúðå
.ìê úáéà, øåöç
!äåà àåäá àú æä, àçé
.äåà îîù àåäá àú æä !úñúëì òìéå
.ëì äëáåã ?áåà'ðä, îä òùéúí ìå-
.ëìåí !áåà'ðä, øåöç, úøöç-
!øåöç, úøöç
!äòùá äæä îãäéí
äîùëå ìòáåã áîùìåçé äòùá .åôâùðå îòùðéí îñåâéí ùåðéí
.ëîå äàéùä äæàú .äéà îòùðú áùáéì äéöéøúéåú
äéà îàîéðä ùø÷ äâøàñ .ðåúï ìä äùøàä àîðåúéú
àúä øåöä ìùîåò .ùéø ùëúáúé? -ìà îîù
.ëãàé ìê
.äøâúé. òæøúé ìäøåâ"
.äøâúé çì÷ áòöîé" .àéððé éëåìä ìùðåú æàú
.òìéé ìçôù àú áåãää" ."òìéé ìçôù àú éùå
.òìééê ìçôù ôñéëéàèø
,æä îä ùàðé äééúé òåùä .àáì æä àðé
äîòùï äîâééååø .äåà áçåø ùéîåùé îàåã
.áîéåçã áëì ä÷ùåø ìòéùåï
.àçé, ðâîøå ìðå äðééøåú
,úáéà ìé âìéì ðééø èåàìè .çåìõ ô÷÷éí åðééø ëñó
.àéï ìðå çåìõ ô÷÷éí
,àæ úáéà ìé àáå÷ãå .ã÷ø ÷øç åùðåø÷ì
úàîéï ìé, àçé, áðéúé áàðâéí .òí ôçåú îæä. ÷ãéîä, úï âæ
.àçø ëê éù âí ñúí îñèåìéí
àôùø ìæäåú àåúí ìôé ,çåñø îåèéáöéä, îöáé øåç îùúðéí
,ùëçðåú, åëîåáï .àéîú äëåì, ñôéøú äæøò äðîåëä
ìà éåãò áàéæå ÷èâåøéä :àðçðå ðåôìéí, àáì úàîéðå ìé
!àðçðå ìà îñèåìéí
- îñèåì -
.ìòæàæì
.éù âí àú îúðâãé äòéùåï äôòéìéí äí îùéâéí àú îñôøê áî÷øä
îàçú äçáøåú, îú÷ùøéí ,åîæîéðéí àó ùäí àéðí îòùðéí
åãåøùéí ùúáéà ìäí .àú äçåîø áàåôï àéùé
,åëùàúä îâéò .äí ëåòñéí òìéê ùàúä îåëø âøàñ
?àú îòùðú âøàñ
!ñåó ñåó ðåëì ìäéåú ùåúôéí áëåì !úòæåá àåúé, ù÷øï-
?îä æä .ðøàä ëîå ëøèéñ áé÷åø-
.òí äîñôø ùìê òìéå !àðé ìà îàîéðä
ìà îàîéðä !ùùåá ðôìúé òì çìàä ëîåê
?îä ìà áñãø àöìé, ìòæàæì
,øâò, îøé â'ééï .àðé éëåì ìäñáéø äëåì
.ùìåí, úøâåã !øâò, çëé-
îøé â'ééï! ùé÷øúé ìê ,ø÷ îùåí ùàðé îçáá àåúê
.åøöéúé ìäéåú àéúê
?îøé â'ééï
,ðééè øééãø"
îñò àôì àì òåìîå äîñåëï" ."ùì äàãí ùìà ÷ééí
,úøâåã, àçé ?ìîä àúä çîåõ
.îøé â'ééï æø÷ä àåúé
!äìå, ù÷è .ñø ñîå÷-à-ìåè áèìååéæéä
?îé, ññéì
ëùäçééí ÷ùéí, àðé ìå÷ç" ,àú äëøèéñ òí äôøöåó äîçééê
,îæîéï àåúå àìéé äáéúä"
"...æä òåùä ìé øàù èåá"
îøâò æä .äòðééðéí äúçéìå ìäñúáê
ñîñåï, îåú÷, ðøàä ìé .ùîéùäå ôåâò ìê áòñ÷éí
?îåöà çï áòéðéê, ñîñåï ?ðøàä ìê-
?îé æä îø ùîç äæä
àðé îúàøú ìòöîé .ùäåà ñåçø ñîéí
.úáéàé ìé àú îø ùîç äæä .àðé øåöä ìùàåì àåúå ëîä ùàìåú
.ùìåí, àãåï äñðàéí .ùìåí, ÷ðé-
ùîò, øöéúé ìäåãåú ìê .ùäâðú òìéé áî÷ìçú
.æä áñãø ?ðëåï, áéöé-ôøååä
àðé î÷ååä ùàåëì .ìäçæéø ìê èåáä ëùðùúçøø
,ëãàé ùúæãøæ .ëé àðé îùúçøø áòåã 11 éåí
!îä àúä àåîø
?îä, ÷ðé, 11 éåí .æä ÷öú ÷ùä, àçé
.þ11 éåí, úøâåã !àçøé æä éùçéìå àåúé
éöà ìê ôòí ìäúôùè ?åìøåõ àçåøä áùãä úéøñ
.îäø, úøâåã !àðé áåðä òìéê, àçé. áá÷ùä
!áá÷ùä
.þ11 éåí æä ìà äøáä æîï .äééðå çééáéí ìúú âæ
åæä àåîø ìòáåã .òí ì÷åçåú çãùéí
!ìòæàæì. ñéãøú àåúé
,ðçæåø ìæä òåã îòè àáì áéðúééí
ìà øàéúé àú îøé â'ééï .ëáø ùáåò ëîòè
.ëì äæîï çùáúé òìéä .äúâòâòúé àìéä
çùáúé òì ëê ùäéà äáçåøä .äéçéãä ùäééúä ìé á-5 ùðéí
åàæ çùáúé òì äáçåøä .ùùëáúé àéúä ìôðé îøé â'ééï
äééúé çééá .ìäùéá àìéé àú îøé â'ééï
?îä àúä øåöä
,àðé øåöä ùúçæøé àìéé .îøé â'ééï. àðé îúâòâò
àðé îåëï ìòùåú äëåì .ëãé ùúçæøé àìéé
,àðé ìà éëåì ìäôñé÷ ìîëåø .àáì àðé àôñé÷ ìòùï
àí æä îä ùàú øåöä, àðé àùúðä .áùáéìê. -ùîòúé àú æä ëáø
,àîøúé àú æä ëáø .àáì äôòí æä øöéðé
.àðé àçæåø àìééê ,àðé àäéä ð÷é åôéëç
.ãé òí äñåèåì, ñåó ñéôåø
,àú òåã úøàé .îøé â'ééï, àðé àùúðä
îäéåí, úøâåã â'ð÷éðñ .äåà àãí çãù
.àðé àåäá àåúê
äéåí äøàùåï .áìé äñåèåì äéä òì äôðéí
øàéúé ëîä àðé òöáðé .ùëùàðé ìà îòùï îøéçåàðä
ìà éëìúé ìäôñé÷ .ìçùåá òì äñåèåì
åàæ äçìèúé .ùæä äæîï ìçôù òæøä
- âîéìä -
.ùìåí ìëåìí, ùîé úøâåã .ùìåí, úøâåã-
.ùìåí
àðé ðîöà ëàï äéåí .îùåí ùàðé îëåø ìîøéçåàðä
áàú ìôä ?áùáéì îøéçåàðä? îøéçåàðä
!áåà'ðä, àéæä ùèåéåú .îøéçåàðä æä ìà ñí-
ôòí äééúé îåöõ ìàðùéí !áùáéì ÷å÷àéï. -àðé øàéúé àåúå
.æä ð÷øà äúîëøåú ?îööú ôòí áùáéì îøéçåàðä
.äàîú ùìà .úéàøúé ìòöîé-
!áåæ ìå
!ìà! ìà
!ìà! àúä ùèï
!ùèï 666, ñéîï äùèï! ìà
!ðééè äàëæø !â'åðâì äàäáä äàëæøé
!áåà'ðä, äåà øöéðé, àçé ?úéøâò. îä æä øöéðé-
!úøàä, àçé .äí øöçå àú øåöç
.ñîñåï øöç àåúå
.áåà'ðä, äåà øöç àú øåöç
...äåà øöç àú
.àðé îú÷ùø ìáøéàï .áåà ð÷áåø àåúå ëîå ùöøéê
.àðé îöèòø, àçé .àìåäéí àãéøéí
.úéæäø! ãøëú ìå òì äøàù .ñìéçä, ìà øàéúé-
.àðé çééá ìòùï .àðé îîù çééá ìòùï
îä ÷øä, àçé? -àúä øåöä ìãòú .îä ÷øä? àðé àñôø ìê îä ÷øä
ñîñåï åäáðåú ùìå .äúôøöå ìëàï. äí çéôùå àåúé
äí àîøå ùéëñçå ìé àú äöåøä .àí ìà àñâéø ìäí àú îø ùîç
äí ëðøàä ëéñçå àú äàéù .òì äñôä åòùå áìâï áãéøä
,äéå ìäí ðåðö'à÷åú åâôøåøéí åæä
.åøåöç ùéìí àú äîçéø, àçé .äåà àëì àú äòöáéí ùìäí
.äåà àëì îðú ðåðö'à÷åú
.àðé çåùá ùæä ÷öú éåúø îåøëá ?éåúø îåøëá îæä-
øåöéí ìùîåò ?îä àðé çåùá ù÷øä
÷åãí, ëãé ìäáéï ,îä ÷øä ìøåöç
éù ìäáéï .îé äéä äëìá åùîå øåöç
øåöç ðåìã ìëìáä .áòìú ùìåù øâìééí
.æä äéä ìå ìî÷åø áåùä ëì çééå
îéã ìàçø îëï àéîõ àåúå .'äàéù äæä, èéèå ìééáåáéõ
äåà äéä îáøéç ðù÷ ÷èï .åîðäì ÷øáåú ëìáéí
,äåà äëðéñ àú øåöç ìàéîåðéí .åôúàåí äúáøø ùøåöç ùååä
îîù ùååä! àáì àæ äéä ìå .àú ä÷øá ùì äçééí ùìå
.ùîå àåúå áæéøä ðâã àçéå
!øåöç àîø, ìà! æä àçé .àðé ìà àìçí ðâãå
àáì äëøéçå àåúå ,ìäéìçí ìîøåú äëåì
.åøåöç äøâ àú àçéå
.åàæ øåöç àîø, æäå æä äåà áéèì àú ëì ä÷øáåú ùìå
äúîëø ì÷øà÷ .åäúçéì ìäùúâò
åàæ, áòéöåîå ,ùì äú÷ó æòí, äåà äúîåèè
.åäìá ùìå çãì ìôòåí
àúä éåãò, ìà çùáúé ,ùàåîø ôòí ãáø ëæä
àáì àúí îòùðéí .äøáä éåúø îãé
?àí äàéù òì äñôä òùä àú æä ?ìà éëåì ìäéåú! ðøàä ìê-
!ëï. äìå, äàéù ?äøâú àú äëìá ùìé
.úùîò, àðé îàîéï ìå .ìà éåãò ìîä, àáì àðé îàîéï ìå
.ñîñåï òùä àú æä
.îø ùîç, àáéæøé îñéáåú
?÷éáìú àú ääåãòä ùìé ?îé îãáø-
.ñîñåï, çëîåìåâ
,ëàï îøëæééä .ôøéöú çéøåí, ùéçä îàçåúê
,ñîñåï, æàú ùéìä !àîà ðôìä. -ñúåí, éà ëìáä
úâéã ìîø ùîç ùéáéà àú äúçú !äâ'îéé÷ðé ùìå àìéé, áùòä 3, îçø
.ìà ëãàé ìê ìòöáï àåúé .ìà, àãåðé-
.ìòæàæì .áñãø, àðé àîñåø ìå-
.éà àììä, àðçðå áöøåú
,ôðé öì÷ú .àåìé àúä úåëì ìòæåø ìé
ìîä ñîñåï çåùá ?ùîø ùîç äåà îâ'îéé÷ä
ëé àîøúé ìñîñåï .ùîø ùîç îâ'îéé÷ä
ìîä? -ìà éåãò, äåà ðùîò ìé .ëîå àçã îâ'îéé÷ä áøàù
.çáø'ä, éù ìðå áòéåú .éù ìðå ôâéùä òí ñîñåï îçø á-3
àéôä ðîöà ìå ?àçã îâ'îéé÷ä
.àðé àùç÷ àçã îâ'îéé÷ä
.äòéùåï äáéà ìê ôéâåø ùëìé
!úøàå, úøàå .îø ùîç, áëáåãå åáòöîå
.áøåê äáà ìáéúé äãì
.ñôø ìé ÷öú òì òöîê
.àúä éåãò, àðé îâ'îéé÷ä .àìåäéí éùîåø
?àéæä çì÷ áâ'îéé÷ä .ìéã äçåó, àçé-
.ðøàä ìé ùàúä òåáã òìéé
ñîñåï ñéîôñåï, àðé ãá÷ .áñéôåø ùìé. àðé îâ'îéé÷ä
,àí àðé ìà îâ'îéé÷ä ?ìîä ùéäéä ìé ëåáò ëæä
...ãìéìä, úáéàé ìé
.ëìé îñôø 814 .þ-ëìé 814
?îä æä ëìé 814
ñìéçä, àðé ìà øåöä ìäéåú .äëåùé äøàùåï ùîú îçõ
,úùîò, ùé÷øúé ìê. àðé îöèòø ?ñîñåï! àðé îöèòø, áñãø
äúçìðå òí æä ëé äçáø ùìðå .áëìà, àúä îëéø àú æä
.äééðå çééáéí ìùçøø àåúå :îä ùäåìê ìäéåú æä ëëä-
àúí îøååéçéí .áòøê 40-30 àìó áùáåò
!äìååàé .àðé øåöä çöé îæä-
,þ20 àìó áùáåò ?àå ùàúä îú. áøåø ìê
.þ20 àìó ðùîò ìé îúàéí .ðùîò ôééø, ðëåï, çáø'ä? æä ôééø
.îùåçøøéí
.àðçðå áàîú àëìðå àåúä
.â'øé, àðé öøéê ùúòæåø ìé .úäéä àéúðå
áøéàï, úôñé÷ ëáø ìäúôìì !ìù÷éú çåì. ÷ãéîä
ùîòú àåúå. àí ìà ðâééñ .àú äëñó, äìê òìéðå
!òì ëåìðå
,úøâåã, àåìé äçáø ùìê ?äàéù òì äñôä, éìååä ìê ëñó
ðúú ìå ìâåø àöìðå .îñôé÷ æîï áçéðí
.ìà, äåà çáø ùì áøéàï .àðé ìà äáàúé àåúå ìôä
.àðé ìà îëéø àåúå
?úâéãå, àéæä éåí äéåí .ùáú-
?éðåàø .ìà, àåâåñè-
?éà àììä! àåâåñè
.çáø'ä, ùîòúé àúëí ,àí àúí øåöéí ìäëôéì àú äøååçéí
.úùããå àú äîòáãä .îçø éåí øàùåï
.ìà éäéä ùí àó àçã .ìëå åúøå÷ðå àú äîçñï
.æä éìê éôä, àðé àåîø ìëí
îëéååï ùäúáøø ,ùàéï ìðå îåùâ îé àúä áëìì
éù ìê úåëðéåú ?ìòæåá àú äãéøä á÷øåá
úøâåã, úúî÷ã áãáø àçã .áëì ôòí. àðé àñúãø
.îä ùçùåá òëùéå æä äùåã
.ùìá øàùåï äåùìí
òëùéå ðùàø ø÷ ìøãú ,îäôúç äæä ìîçñï á÷åîä äùðééä
ìàñåó àú ëì äòùá .ùàôùø åìòåó îôä
.áåà'ðä, àçé, æä ëáã .æåæ ëáø, åúéæäø-
.úøâåã, ìà àîøú ùúäéä ãìú
.úéøâò. àðé îòùï ôä ëì äæîï .äãìú äæàú àó ôòí ìà ðòåìä
,ìà àîøúé ùäàæò÷ä ìà ôåòìú .àîøúé ø÷ ùäãìú ìà ðòåìä
!áåà'ðä, îäø
!çëå ìé
?æä ìà àéù äàçæ÷ä, úøâåã .ëï-
?øåöä ìäæîéï îùèøä .ìà, úï ìéäðåú-
!æä ôä
.î÷ååä ùðùàø òåã îùäå
.æä äæï îîàååäé
ìà îëéø, àáì áçééí ùìé .ìà øàéúé ëì ëê äøáä òùá
!÷ãéîä
ìøãú ìáøëééí åìäðéç .àú äéãééí îàçåøé äøàù
!àðé àðñä ìáøåç, àçé
.øã áù÷è
.ìôçåú áøéàï äñôé÷ ìáøåç
!äáéöéí ùìé
!úåãä ìàì
ìøãú ìáøëééí åìäðéç .àú äéãééí îàçåøé äøàù
ùìåùä ùðúôñå ?òì çí áôøéöä, àúä àéúé
.äúé÷ áøåø. áåà ðàñåø àåúí .àúä àéúé? áåà ðàñåø àåúí
.çëå øâò, çáø'ä .æä ìà áøåø ëì ëê
?úâéãå, îä äúô÷éã ùìëí .àðé áìù. -àðçðå áìùéí-
.èåá, àæ úáìùå .úùàìå àåúðå îùäå
îä éãåò ìëí òì äñåçø ?äçãù îâ'îéé÷ä, îø ùîç
,ùîòúé ùéù ìå àçìä çåîø .àáì æä ìà òåæø ìëí
àðçðå ìà éëåìéí ìîñåø .ìëí àåúå. -çáì, àáì ìà
àáì àðçðå éëåìéí ìîñåø ìëí .àú ñîñåï. úùàìå àåúé àéê
!úùàìå àåúé
?àéê úîñøå ìðå àú ñîñåï .éù ìðå ôâéùä àéúå áòåã éåîééí-
.àðé àìáù îëùéø ä÷ìèä
.úùîòå .áúé÷ äæä éù 30 àìó ãåìø
ëùúâéòå, úðå ìå ,àú ä-20 àìó ùàúí çééáéí ìå
åá-10 ùðåúøå, ú÷ðå ?îäñîéí ùéù àöìå. áøåø
?àúä î÷ùéá .ìà-
.ñìéçä, àçé
àí ìà úâéãå á÷åì øí ,îä àúí ÷åðéí, àéï ìðå ëìåí
àæ úâéãå àú æä .åúãàâå ùâí ñîñåï éâéã àú æä
.áìé îéìåú ÷åã åáìé ñìðâ ,áøâò ùäçåîø àöìëí-
,àå àí îùäå îùúáù ."úâéãå àú äîéìä "àáø÷ãáøä
.àáø÷ãáøä ?àáø÷ãáøä-
.áñãø, áñãø
.úäéä øâåò åúúðäâ áèáòéåú
.æàú úäéä áòéä ?ìîä-
.ìà òéùðå äéåí òãééï
àí ùìåùúðå ðéëðñ àìéå ,öìåìéí åáäéøé òéðééí
ñîñåï îéã éçùåã .ùîùäå ìà áñãø
.àí ðøàä ìê ùæä éòæåø .áèç ùæä éòæåø-
?éù ìëí àù
.úåãä, àãåðé äùåèø
,àðé ø÷ øöéúé ìåîø .úøâåã, ùæä äéä øòéåï àãéø
...àéê áëìì çùáú !úòùï åúùúå÷ ëáø-
,àí é÷øä ìðå îùäå
úäéå îåëðéí ìîñåø ?àú äîëúá äæä ìîøé â'ééï ôåèîï
.àéï áòéä, çáéáé
åúâéãå ì÷ðé ãéåéñ .ùàðçðå àåäáéí àåúå. äåà áëìà
!æåæå ëáø. ÷ãéîä !èåá, ææéí-
úãáøå áøåø åúååãàå ùäåà éâéã ?á÷åì îä äåà îåëø ìëí, áñãø
ìà úîéã ëãàé ìäúîñèì .ìôðé ùòåùéí îùäå çùåá
.ìîæìðå, äùåèøéí ðúðå ìðå âéáåé
!ùìåí, çáø'ä .ùìåí, ñîñåï-
?àéôä äëñó .ôä, àöìé áúé÷-
ñîñåï, àôùø ìùàåì .àåúê ùàìä? -áá÷ùä
àúä éåãò àéôä àôùø ?ìäùéâ ÷öú ÷å÷àéï
.àúí øåöéí ñåëø
ìà, úåãä, àáì àðçðå .ðùîç îàåã ì÷ðåú ÷å÷àéï
?îä îöçé÷ !äìê òìéäí-
!àðé ìà îøâéù àú äéãééí ùìé .àðé îøâéù àåúï áî÷åîê-
.æäå çåîø âï òãï î÷åìåîáéä .÷å÷àéï èäåø-
.äñåëø òåùä àú äçééí îúå÷éí
æä ëì ä÷å÷àéï ?ùàôùø ì÷ðåú á-10 àìó
.éù ìðå âí îåöøéí àçøéí ?îä, òåã ÷å÷àéï-
?åîä æä .çåí èäåø îñéï-
.ðøàä ìé ëîå äøåàéï ?ðëåï. îä æä, äøåàéï-
àúí äñåçøéí äëé îèåîèîéí .áîùç÷éí ùì äñîéí
îùç÷éí ?ëîå ùàúä îùç÷, ëàéìå
.àåìéîôéàãä, ëîå â'ñé àååï
â'ñé, àôùø ì÷ðåú ÷öú ÷å÷àéï .åìòåó îôä ëáø? -áñãø
àôùø ì÷ðåú !âí îääøåàéï ùìê? -ëï
.ðäðéúé ìòùåú àéúê òñ÷éí
úåãä øáä òì ääøåàéï .åòì ä÷å÷àéï. äðä äëñó ùìê
.àáø÷ãáøä .ååàìä, àçé-
!àáø÷ãáøä
àðé ìà öøéê" !"ùåí îøé â'ééï, çåõ îîê
!äìå, àáø÷ãáøä .àáø÷ãáøä, àçé -
.àáø÷ãáøä
?ìîä àúä àåîø àú æä ?îä? àáø÷ãáøä-
.ëï. -æä ä÷èò òëùéå .ëì äçáø'ä àåîøéí àú æä
!àáø÷ãáøä !àáø÷ãáøä-
.çáåá! úåøéã àú äçåìöä
!ñîñåï, áçééê .àðçðå á÷åùé îëéøéí
.âáéøåúéé !àáø÷ãáøä! àáø÷ãáøä-
.àúä îú. ëåìëí îúéí
çáø'ä, áåàå ðëñç .àú äëìáåú äàìä
,çëé, îåú÷ .ðñâåø àú äòðééï äæä
!áåà'ðä, äöéöé ùìê
.æä öéöé ëîå ùöøéê ìäéåú .áòð÷, àçé. æä öéöé àåøâéðì-
.àéæä àðùéí øòéí àìä !àðùéí øòéí
.æä áùáéì øåöç
!äôúòä !úøàå îé éåãò ììëú
.áåà'ðä, çùáúé ùàúä ðëä
çîåãé, ëåìðå ðëéí .áîåáï æä àå àçø
!úðéç àú æä .ðéöçú-
:æä îä ùäåìê ìäéåú òëùéå
àðé à÷ç àú äçáø äî÷ñé÷ðé .ùìê åàäøåâ àåúå
!áåà'ðä, àðé ÷åáðé .ðëåï, ÷åáðé-
,éù ìê îä ìäâéã ìçáøéí ùìê ?ìôðé ùàðé îåç÷ àåúê
.â'øé, àðçðå öøéëéí àåúê !àáø÷ãáøä-
!áçéé
.áåà'ðä, æä ëåàá ìäéåú àúä
!àîøúé ìê ùäåà àîéúé
.â'øé, àçé, úåãä .áá÷ùä, áøéàï-
!ùìåí
.úøàå !àáø÷ãáøä-
?îä äåìê ôä, ìòæàæì
.òùéðå àú äòáåãä .äçáø'ä äàìä éëåìéí ììëú äáéúä
äçáø'ä äàìä .îñèåìéí îäúçú
.îëúá éôä !úï ìé àú æä-
...äåîå
!àó àçã ìà ææ !ìà ìæåæ
äùåèøéí ëîåáï àîøå ùäí òöøå .àú ñîñåï, àáì æä ìà çùåá
,îä ùçùåá äåà ùòùéðå òñ÷ä .å÷ðé äùúçøø ñåó ñåó
!äììåéä
îä ùîáéà àåúé .ìâùø áøå÷ìéï
äìëúé ìùí ëãé ìééùø .àú ääãåøéí òí îøé â'ééï
.(ùìåí (âí: îñèåì ?àúä îñèåì-
,ðùàø ÷öú îàúîåì .àçøé ù÷ðé... îøé â'ééï, úùîòé
àðé âîøúé òí æä. âîøúé ìîëåø .àú æä, âîøúé ìòùï àú æä
.æä äàçøåï ùðùàø .øöéúé ùúøàé àåúé ðôèø îîðå
?úùàéøé àåúðå ìáã øâò
.òùä îä ùàúä çééá .úäéä çæ÷. -úåãä, îåú÷
,"îøé â'ééï" ,äéå ìðå 11 ùðéí ðôìàåú éçã
.àáì àðé çééá ìäîùéê äìàä
áåà, úòùï àåúé. ÷ç ùçèä .æøéæä, ìæëø äéîéí äèåáéí
!ìà. äéà îñúëìú !äéà îñúëìú
.áñãø, àáì îäø
.ìà. ìà, æä ìà áñãø !ìòæàæì àéúê
!àúä òåã úçæåø
?äëåì äñúãø .ëï-
.îøé â'ééï, àðé àåäá àåúê .âí àðé àåäáú àåúê-
.àðé éåãò îä àúí çåùáéí ?úøâåã îëø àú ðùîúå, ðëåï
.îòëùéå àðé àäéä äçáøä ùìê
,îä àðé àâéã ìëí? àðé àåäá âøàñ .äáðúí? àåäá îàåã
.àáì ôçåú îæéåðéí. ñåó
:úøâåí éåøé éåâá
:òøéëä ìùåðéú ñîãø ùí
:äô÷ú úøâåí èøðñ èééèìñ áò"î
.ùìåí, àðé ãééá ùàôì àí úøöå ììîåã éåúø òì îøéçåàðä
,àå òì çåîøéí ìà çå÷ééí àçøéí .âùå ìñôøééä ä÷øåáä ìáéúëí
...æëøå: ëëì ùú÷øàå éåúø !úäéå çëîéí éåúø-