0
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
WEB-DL / WEBRip / WEB
àåøê: 1:38:39
÷öá ôøééîéí: 23.976

1
00:00:08,723 --> 00:00:14,723
äåáà ò"é âãòåï
blkbrd :÷øéòä åñðëøåï

2
00:00:14,874 --> 00:00:20,874
<i>úå÷ï òì éãé
àøéàì àôøúé</i>

3
00:00:21,025 --> 00:00:26,025
<i>!öôééä ðòéîä</i>

4
00:02:25,575 --> 00:02:26,903
!÷ôèï! ÷ôèï

5
00:02:27,535 --> 00:02:29,908
!øåñ, úôñúé

6
00:02:30,121 --> 00:02:31,747
.úàè, ö'ï

7
00:02:31,956 --> 00:02:33,997
!úôñúé

8
00:02:36,795 --> 00:02:40,081
?îä úôñú, îø îåøâï
!àðé ìà éåãò, àáì äåà ðìçí-

9
00:02:48,515 --> 00:02:50,923
.àì úéúï ìå ìáøåç

10
00:02:51,142 --> 00:02:54,144
.àåìé ëãàé ùúòæåø ìé
.áñãø-

11
00:02:54,729 --> 00:02:56,686
.úéæäø

12
00:03:27,887 --> 00:03:30,758
.èåá, îø îåøâï, äéà ëåìä ùìê

13
00:03:30,974 --> 00:03:33,465
.úéæäø

14
00:03:36,938 --> 00:03:41,767
.úåãä. äú÷ôåú ìá äï ùëéçåú áâéìå
.àðé ìà øåöä ì÷áåø àåúå áéí

15
00:03:44,362 --> 00:03:49,522
!àøúåø, àúä öøéê ìîùåê àåúå
?àú îåëðä ìùúå÷ åìúú ìé úøåôä-

16
00:03:52,579 --> 00:03:55,912
.úôúç àú äôä, ëì äëáåã

17
00:03:56,124 --> 00:03:59,244
.èåá, ö'ï. áåà ðòìä àåúå

18
00:04:10,263 --> 00:04:12,303
.ö'ï, òëùéå

19
00:04:20,106 --> 00:04:22,147
<font color=#FFFF00>÷éðâôéùø</font>

20
00:04:23,568 --> 00:04:26,688
.úòèåó àåúå, ö'ï

21
00:04:26,905 --> 00:04:31,864
?àéôä æä
.áçøèåí, îø îåøâï-

22
00:04:33,703 --> 00:04:37,535
.àäáúé àéê ùòùéú àú æä
.úåãä-

23
00:04:40,210 --> 00:04:42,001
!àäåé, ÷éðâôéùø

24
00:04:42,212 --> 00:04:44,288
!àäåé, åñè åéðã

25
00:04:51,137 --> 00:04:54,755
.áåà ðúçøä, øåñ
.ìîä? àðé äøé ìà éëåì ìðöç àúëí-

26
00:04:54,974 --> 00:04:58,308
?ñéøú îôøù úðöç ñéøú ãééâéí
.àðé ðåúï ìäï ìðöç-

27
00:05:01,231 --> 00:05:04,232
.àðé îáéðä ìîä
.äï áðåú-

28
00:05:17,705 --> 00:05:20,161
.ðúøàä ìéã äîæç, øåñ

29
00:05:21,251 --> 00:05:24,454
.äéà éôäôééä
?îé îäï-

30
00:05:24,671 --> 00:05:26,711
?äñéøä! ëìé ìúôàøú, ìà

31
00:05:26,923 --> 00:05:29,758
.îîù ÷ìú úðåòä, â'÷
.øåñ-

32
00:05:29,968 --> 00:05:34,179
,àåìé úéøâò
?åúáåà àéúé ìäùúæó

33
00:05:34,389 --> 00:05:38,055
?àåìé úìëé ìáãå÷ îä ùìåí áòìê
!ìà-

34
00:05:38,268 --> 00:05:40,509
.ìê úáãå÷, ö'ï

35
00:05:41,771 --> 00:05:45,354
.îø îåøâï éùï
.ëæä äåà-

36
00:05:45,775 --> 00:05:50,983
?àúä ìà îøçí òìéé
.áîéãä îñåéîú-

37
00:05:51,197 --> 00:05:54,068
.æä áèç ÷åøä ìê ìà îòè
.ëï, ìà îòè-

38
00:05:54,325 --> 00:05:57,612
àôùø äéä ìçùåá
.ùøéç äãâéí éøçé÷ àåúï

39
00:05:57,829 --> 00:06:01,411
?àúä øåöä ìäøçé÷ àåúï
.ìà, àðé àåäá áðåú-

40
00:06:01,624 --> 00:06:03,451
.àáì ìà ëîå àú äñéøä

41
00:06:03,668 --> 00:06:06,421
.òìéä àðé âø
.àðé øåöä ùäéà úäéä ùìé

42
00:06:06,629 --> 00:06:08,836
?îä îåðò îáòãê
.äëñó-

43
00:06:09,048 --> 00:06:11,124
.æå ìà öøéëä ìäéåú áòéä áùáéìê

44
00:06:11,342 --> 00:06:15,008
.àú áèç öåç÷ú
.ìà äééúé öåç÷ú òì ãáø ëæä-

45
00:06:15,221 --> 00:06:18,757
...àðé ìà úåøîú ìöã÷ä

46
00:06:18,975 --> 00:06:22,143
.àáì úøåîä ëæå îøâùú àåúé

47
00:06:22,353 --> 00:06:24,678
.î÷øéí ôøèééí
...âáøú îåøâï-

48
00:06:24,897 --> 00:06:28,729
.àðé ìà î÷áì ðãáåú
.àðé öøéê ìòáåã ìôøðñúé

49
00:06:28,943 --> 00:06:31,778
.àúä úòáåã, îåú÷. àì úãàâ

50
00:06:53,217 --> 00:06:55,092
.øåñ
.ùìåí-

51
00:06:55,303 --> 00:06:58,589
îúé úìîã àú äáðåú ùìê
?àéê ì÷ôì îôøù

52
00:06:58,806 --> 00:07:01,760
,îø îåøâï àäá àú äñéøä
.äåà áèç éùëåø àåúä ùåá

53
00:07:01,976 --> 00:07:04,017
?àôùø ìãáø àéúê, áá÷ùä

54
00:07:05,813 --> 00:07:07,937
?îä ÷øä, ôàôà ñèáøåñ

55
00:07:10,318 --> 00:07:12,892
.ùåí ãáø
.îùäå îöé÷ ìê-

56
00:07:13,112 --> 00:07:17,490
.äøåôà àîø ùàéæä çééã÷ îöé÷ ìé
.àðé îöèòø-

57
00:07:17,700 --> 00:07:22,327
äéåí äåà àîø ìðå ùàðçðå öøéëéí
.ìòáåø ìàæåø éáù ëîå àøéæåðä

58
00:07:23,039 --> 00:07:25,412
?ëîå àøéæåðä
.àøéæåðä-

59
00:07:25,625 --> 00:07:28,627
,ôàôà áãéå÷ ìîã àðâìéú
.àæ øåöéí ùäåà éòáåø

60
00:07:28,836 --> 00:07:32,704
?áàéæå ùôä îãáøéí ùí
.îàîà, æå ìà áãéçä-

61
00:07:32,924 --> 00:07:37,171
àì úãàâ, øåñ, ìà ðòáåø
?ëì ëê îäø. -åàí úäéé çåìä

62
00:07:37,387 --> 00:07:42,844
çåìä? àéùä ëáø ìà öòéøä ëîå
.ùäéúä, åëåìí îçôùéí ìæä ñéáä

63
00:07:43,059 --> 00:07:46,179
?àæ æä ìà øöéðé
.áèç ùæä øöéðé-

64
00:07:46,396 --> 00:07:51,105
àì ú÷ùéá ìå. åàí éâéã ìê ùöøéê
.ìîëåø àú äñéøåú, âí àæ àì ú÷ùéá

65
00:07:51,317 --> 00:07:55,315
áåà ìéåí äðéùåàéí ùìðå
,áéåí øáéòé áòøá

66
00:07:55,530 --> 00:07:58,151
.åúùëç îëì æä

67
00:07:59,909 --> 00:08:03,611
.áñãø, îàîà, úåãä
.ö'ï, áåà âí àúä-

68
00:08:03,830 --> 00:08:05,704
.úåãä, îàîà

69
00:08:05,915 --> 00:08:09,996
.áåà, ôàôà
.òùéú ëáø îñôé÷ öøåú

70
00:08:10,211 --> 00:08:11,919
...ôàôà

71
00:08:12,547 --> 00:08:14,587
?âí àú åñè åéðã

72
00:08:14,799 --> 00:08:16,460
.ëï

73
00:08:45,204 --> 00:08:46,746
.ùìåí, ñàí

74
00:08:46,956 --> 00:08:48,700
.ùìåí, øåñ
?îä ùìåîê-

75
00:08:48,916 --> 00:08:51,325
.äéà ëáø îñééîú
.çëä ìéã äáø

76
00:09:51,979 --> 00:09:54,814
.îæîï ìà ðôâùðå
.ìà ëì ëê îæîï-

77
00:09:55,024 --> 00:09:58,311
?àéæä àñåï äáéà àåúê ìëàï

78
00:09:58,528 --> 00:10:01,197
?àú éåãòú
.ìà-

79
00:10:01,405 --> 00:10:05,819
àðé ø÷ éåãòú îúé ðëðñú ìúîåðä
.øåáéï-ëúó-ùáåëéí-òìéä

80
00:10:06,035 --> 00:10:08,408
.àðé áà äðä âí ëùäëì áñãø

81
00:10:08,621 --> 00:10:13,497
àúä áà äðä ëùàúä øåöä ìùéø
.÷öú àå ìáëåú ÷öú òì äëúó ùìé

82
00:10:13,709 --> 00:10:18,503
?àéæä îäí àúä øåöä äòøá
.ìùéø ìà áãéå÷ áà ìé-

83
00:10:18,714 --> 00:10:21,384
.îùôçú ñèáøåñ òåáøú ìàøéæåðä

84
00:10:21,592 --> 00:10:24,427
äí îåëøéí àú ñéøåú äãéâ
.åàú åñè åéðã

85
00:10:24,637 --> 00:10:28,255
éåôé, ø÷ ëëä úéôèø
.îëì äñéôåø äæä

86
00:10:28,474 --> 00:10:32,602
...ìà ëì ëê ÷ì ìäéôèø îîðå
.ìàáã áéú åòáåãä áéåí àçã

87
00:10:32,812 --> 00:10:36,311
,àåìé æä ëãàé
.àí úöìéç ìäéôèø âí îäçìåí

88
00:10:36,524 --> 00:10:39,893
úøàé, øåáéï, àáà ùìé åàðé
.áðéðå àú äñéøä éçã

89
00:10:40,111 --> 00:10:42,981
.øöéúé ùäéà úäéä ùìé
.ìæä àðé ìà ÷åøà çìåí

90
00:10:43,197 --> 00:10:46,982
,àáà ùìê àéððå
.åëê âí àåúå çì÷ áçééí ùìê

91
00:10:47,201 --> 00:10:49,989
äãáø äëé âøåò ù÷øä ìê
äåà ùôàôà ñèáøåñ

92
00:10:50,204 --> 00:10:51,581
.ðúï ìê ìâåø òì äñéøä

93
00:10:51,789 --> 00:10:54,992
.àðé éëåì ìñîåê òìééê ùúðàîé ìé
.àúä éëåì ìñîåê òìéé, ð÷åãä-

94
00:10:55,209 --> 00:10:59,041
!ùåá àðçðå îúçéìéí
?îä, ìäòîéã ôðéí ùìà àëôú ìé-

95
00:10:59,255 --> 00:11:02,339
ìà, àáì àú ø÷
.î÷ùä òìéé òåã éåúø

96
00:11:03,426 --> 00:11:06,261
?àú îåëðä ì÷èò ùìê, øåáéï

97
00:11:06,470 --> 00:11:10,338
úï ìàáéø ñø âìäàã
?ìùéø àåúå, èåá

98
00:11:10,558 --> 00:11:13,512
?îä àúä òåùä ìä, øåñ
.ëìåí-

99
00:11:13,728 --> 00:11:18,141
,äåà ø÷ áà ìñôø ìé òì äöøåú ùìå
.åàðé ñéôøúé ìå òì ùìé

100
00:11:18,357 --> 00:11:20,599
.æå àùîúé
.æå ìà àùîúå ùì àó àçã-

101
00:11:20,818 --> 00:11:22,859
?îéùäå îåëï ëáø ìùéø

102
00:11:23,070 --> 00:11:25,989
.ëîåáï, áçåø, ëîåáï
.úåãä, çáø-

103
00:11:27,366 --> 00:11:31,494
.úùéø àúä, øåñ. úòùä ìé èåáä

104
00:13:51,260 --> 00:13:55,922
ðäãø! àí úøöä ìùéø ëàï
.áàåôï ÷áåò, ø÷ úåãéò ìé

105
00:13:56,140 --> 00:13:59,391
.úåãä, ñàí. àðé òãééï ãééâ

106
00:14:04,648 --> 00:14:09,228
?îä æä
.äéôéåôä ääéà ùìçä ìê àú æä-

107
00:14:09,445 --> 00:14:13,146
.áèç éù ìê øéç èåá
.úñìçé ìé-

108
00:14:16,410 --> 00:14:19,115
.àðé ìà òåáã ëàï, àáì úåãä

109
00:14:19,330 --> 00:14:22,912
?îä ÷øä? æä ìà îñôé÷ ëñó
?øåöä ùàðé àòéó àåúå-

110
00:14:23,125 --> 00:14:25,878
.áîéìà àúä ùø âøåò
.úåãä-

111
00:14:26,086 --> 00:14:30,251
.àðé çåùáú ùùøú éôä
!äåà ùø âøåò-

112
00:14:30,466 --> 00:14:32,590
.øåñ ÷øôðèø
.'ìåøì ãåãâ-

113
00:14:32,802 --> 00:14:36,218
.ëï, àãåðé, âøåò îäâøåòéí áéåúø

114
00:14:36,430 --> 00:14:41,223
?îé æä äçëí äæä
.øòéåï øò ùäéä ìé. ôâéùä òéååøú-

115
00:14:41,435 --> 00:14:45,267
.äåà áèåç òéååø
.øâò, úîöà ìê áçåøåú ìáã-

116
00:14:48,692 --> 00:14:50,934
?äééú çééá ì÷øåà ìîùèøä

117
00:14:51,153 --> 00:14:52,980
.úåãä

118
00:14:55,199 --> 00:14:57,952
.ìê úáëä òì äëúó ùìä
.çëé øâò, øåáéï-

119
00:14:58,160 --> 00:15:01,992
,àúä áàîú ñø âìäàã
.áùáéì ðùéí æøåú

120
00:15:07,211 --> 00:15:11,956
.àðé îöèòøú ùâøîúé ìê öøåú
.àì úãàâé-

121
00:15:12,174 --> 00:15:14,084
!áðåú

122
00:15:28,107 --> 00:15:30,598
?îä àú øåöä
.ðôìä ìê äîîçèä-

123
00:15:30,818 --> 00:15:32,858
!áàîú
?"îä òí "éù ìê àù-

124
00:15:33,070 --> 00:15:36,154
.òæáé, àú ìà îöçé÷ä
.çùáúé ùàåìé àúä öøéê òæøä-

125
00:15:36,407 --> 00:15:40,358
.òæøä ëæå àðé éëåì ì÷áì îàåéáéé
.îòåìí ìà øàéúé àåúå-

126
00:15:40,578 --> 00:15:43,615
.çîåãä, äáðúé àú æä
!áàîú-

127
00:15:43,831 --> 00:15:47,532
,äåà àîø ùäåà çáø ùì àáà ùìé
.åäåà ìà. æä äëì

128
00:15:47,751 --> 00:15:49,792
.áñãø, àðé îàîéï ìê

129
00:15:50,004 --> 00:15:52,459
?áñãø. îé æå äáçåøä

130
00:15:52,673 --> 00:15:57,383
äéà àîøä ùäéà äéúä îùç÷ú
.ôåèáåì òí àîà ùìé, àáì äéà ìà

131
00:15:57,595 --> 00:16:00,050
?àéôä àú âøä
.áäîùê äøçåá-

132
00:16:00,264 --> 00:16:03,052
?øçå÷ îàåã
.ìà ëì ëê øçå÷-

133
00:16:03,267 --> 00:16:04,892
.àæ áåàé

134
00:16:08,981 --> 00:16:11,436
,àí àú îðñä ìòééó àåúé
.æä îöìéç ìê

135
00:16:11,650 --> 00:16:13,643
?îä ùí äëðñééä äæå

136
00:16:13,861 --> 00:16:20,029
.äëðñééä äòúé÷ä, ëåìí éåãòéí
.ìà ëåìí, àðé ìà äééúé ëàï îòåìí-

137
00:16:20,284 --> 00:16:22,989
?îàéôä àú, îâøðã øôéãñ

138
00:16:23,203 --> 00:16:26,205
ìà. àé àôùø ìçæåø
?åìäéëðñ ôðéîä

139
00:16:26,415 --> 00:16:28,788
?÷åøôåñ ëøéñèé
.ìà-

140
00:16:29,001 --> 00:16:31,789
,úåëì ìðåç
.åàåìé ìùéø òí äî÷äìä

141
00:16:32,004 --> 00:16:35,088
?ôøèååéì, àå÷ìäåîä
.ìà-

142
00:16:35,299 --> 00:16:40,341
,ëæä òøá éôä áçåõ
?àúä ìà øåöä ììëú ìî÷åí àçø

143
00:16:40,554 --> 00:16:42,630
.ø÷ ìî÷åí ùáå àú âøä

144
00:16:43,265 --> 00:16:47,927
.àðé àøàä ìê àéôä àðé âøä
?éåôé, ì÷øåà ìîåðéú-

145
00:16:48,145 --> 00:16:49,972
.àðé ìà çåùáú ùöøéê

146
00:16:50,189 --> 00:16:52,597
àí ðøàä ìê
...ùàçöä àú ëì äòéø áøâì

147
00:16:52,816 --> 00:16:55,391
.äðä, äâòðå

148
00:16:55,611 --> 00:17:00,771
?ëàï
.æä ôùåè åáòì ðéçåç äéñèåøé-

149
00:17:00,991 --> 00:17:02,866
.áòì ðéçåç æä áèåç
.ìéìä èåá-

150
00:17:03,077 --> 00:17:07,158
?ìà úæîéðé àåúé ìòìåú
.äîìåï éãøåù îîðé úùìåí ëôåì-

151
00:17:07,414 --> 00:17:11,199
?åàéæä îéï î÷åí àúä çåùá ùæä
.æä îä ùàðé øåöä ìâìåú-

152
00:17:11,418 --> 00:17:12,795
.îçø

153
00:17:13,003 --> 00:17:14,380
?áàéæå ùòä
?àøåçú öäøééí-

154
00:17:14,588 --> 00:17:16,712
.àðé ààñåó àåúê
?àéôä ðàëì-

155
00:17:16,924 --> 00:17:18,585
á"îøéðøæ", øåöä ìøàåú
?àú äúôøéè

156
00:17:18,801 --> 00:17:21,007
.ðéôâù ùí á-12:30
.àú ìà éåãòú àéôä æä-

157
00:17:21,220 --> 00:17:23,426
.àðé àîöà àú æä

158
00:17:27,518 --> 00:17:30,092
.àúä çîåã, øåñ

159
00:17:35,317 --> 00:17:37,987
?àæ ìîä àðé öøéê ììëú

160
00:17:44,910 --> 00:17:48,030
?àú îçôùú çãø àå îùäå

161
00:17:48,247 --> 00:17:50,038
.àí ìà îôøéòéí ìê úåëéí

162
00:17:50,249 --> 00:17:52,206
?úåëéí
.ëï-

163
00:17:52,418 --> 00:17:58,207
,éù ìé 23 éöåøéí î÷ñéîéí
.ùäåìëéí àéúé ìëì î÷åí

164
00:17:58,424 --> 00:18:01,675
îåáï ùàðé úîéã öøéëä
.ìäúàøâï îøàù

165
00:18:02,720 --> 00:18:06,505
àáì äöååú áäéìèåï
.ìà âéìä äáðä äôòí

166
00:18:06,724 --> 00:18:12,311
,ìëï ðùàøðå
...àðé åäéöåøéí äîñëðéí äàìä

167
00:18:12,521 --> 00:18:17,895
úñìç ìé, æå ùòú àøåçú
.äòøá ùìäí. ìäúøàåú

168
00:18:19,528 --> 00:18:21,070
.ìäúøàåú

169
00:18:21,280 --> 00:18:24,364
?ìäúøàåú... úåëéí

170
00:18:31,707 --> 00:18:33,035
!øåñ

171
00:18:33,250 --> 00:18:35,659
!øåñ
?ëï, àãåðé-

172
00:18:35,878 --> 00:18:37,669
?àúä îëéø àú îø â'åðñåï

173
00:18:37,880 --> 00:18:39,208
.ùîòúé òìéå

174
00:18:39,423 --> 00:18:42,959
.îø â'åðñåï îúòðééï áñéøåú

175
00:18:43,177 --> 00:18:45,169
?àìä äñéøåú äàçøåú
.ëï-

176
00:18:45,387 --> 00:18:48,840
.åäï áîöá îòåìä. øåñ ãåàâ ìæä

177
00:18:49,058 --> 00:18:53,602
àéê àðé éëåì ìãòú? áåà ðùéè
.àú ÷éðâôéùø, åàðé àåîø ìê

178
00:18:53,812 --> 00:18:56,683
.øåñ, äåà øåöä ìùåè

179
00:19:00,360 --> 00:19:03,149
.÷ãéîä, øá äçåáì

180
00:19:06,325 --> 00:19:10,572
,àì úðéò ëì ëê çæ÷
.àðé ìà øåöä ùñúåîéí ùøåôéí

181
00:19:10,788 --> 00:19:13,955
.àí àøöä
.ùçøø àåúðå, ôàôà-

182
00:19:25,719 --> 00:19:29,504
?àúä òåìä, ôàôà
.ìà, àðé öøéê ìäéùàø òí îàîà-

183
00:19:29,723 --> 00:19:32,761
äåà ôùåè ìà øåöä ìùåè àéúê
.áîäéøåú îèåøôú

184
00:19:32,976 --> 00:19:35,930
.àúä éåãò îùäå, àåìé àúä öåã÷

185
00:19:59,128 --> 00:20:01,916
,èåá, ÷ôèï áìàã
?àôùø ìçæåø òëùéå äáéúä

186
00:20:02,131 --> 00:20:05,713
?ìîä ìà
?úúîåãã òí ùéè ðâã ëéååï äâìéí-

187
00:20:05,968 --> 00:20:08,092
?øåöä ìðñåú
.ìà-

188
00:20:08,303 --> 00:20:11,756
.àìà àí ëï úöìéç ìùåè éåúø îäø
?éåúø îäø-

189
00:20:13,308 --> 00:20:14,720
.áñãø

190
00:20:20,274 --> 00:20:23,276
?àúä ÷åðä àú äñéøåú
.àí àðé à÷áì îçéø éôä-

191
00:20:23,485 --> 00:20:28,480
.àðé áèåç, àìä 3 ñéøåú îòåìåú
?ùìåù? åîä òí äøáéòéú-

192
00:20:28,699 --> 00:20:32,827
?ñéøú äîôøù, îä úòùä àéúä
.àäéä îìê äéí-

193
00:20:33,078 --> 00:20:35,238
.àí äæ÷ï éëðéñ àåúä ìîçéø

194
00:20:35,455 --> 00:20:38,955
.äéà ìà úúàéí ìê
.äéà úúàéí ìáçåøä ùìé-

195
00:20:39,168 --> 00:20:41,706
?îé éìîã àåúê ìùåè
.äéà-

196
00:20:41,920 --> 00:20:45,123
.æä äñôåøè äùðé ùäéà äëé àåäáú

197
00:20:58,729 --> 00:21:01,517
.ùðé äîùð÷éí ùìê ôúåçéí

198
00:21:01,732 --> 00:21:05,599
.ëæä äåà äéí, áìúé öôåé
.öøéê ìð÷åú àú ä÷øáåøèåø. ñìç ìé

199
00:21:05,819 --> 00:21:09,022
ìîëåðàé èåá æä ìå÷ç
.ìà éåúø îçîù ã÷åú

200
00:21:21,627 --> 00:21:23,833
?àúä îåëï ìäçæé÷ àú æä

201
00:21:30,010 --> 00:21:34,387
,ìà ëãàé ùæä éäéä îëååï àìéê
.æä ÷öú îìëìê

202
00:21:40,479 --> 00:21:43,516
<font color=#FFFF00>îøéðøæ</font>

203
00:22:04,544 --> 00:22:05,956
!øåñ

204
00:22:07,547 --> 00:22:08,876
!øåñ

205
00:22:16,765 --> 00:22:18,343
.ùìåí, ñåæé ååðâ

206
00:22:18,558 --> 00:22:22,343
?àúä ìà çåæø òì òöîê ÷öú
.áàúé, øàéúé, äìëúé-

207
00:22:22,562 --> 00:22:24,437
.àðé äåìê òëùéå

208
00:22:24,648 --> 00:22:26,807
.äâòú îàåçø. çéëéúé ìê

209
00:22:27,025 --> 00:22:30,561
.çéëéú òã ùäúçìú òí âáø îæã÷ï
.æä äéä àáé-

210
00:22:30,779 --> 00:22:33,021
...æä ìà äéä âáø, æä äéä àáé

211
00:22:33,240 --> 00:22:37,487
.àðé àñôø àú äáãéçåú ùìé áòöîé
.æä ìà îöçé÷, æä òöåá-

212
00:22:37,703 --> 00:22:40,657
àúä ìà äâòú, åäåà áãéå÷
.äéä áòéø, àæ äú÷ùøúé àìéå

213
00:22:40,872 --> 00:22:42,913
?ìîä àðé úîéã îúðöìú áôðéê

214
00:22:43,125 --> 00:22:46,411
.àåìé æä îùäå ùàú ðåèä ìòùåú
.áã÷úé áîìåï, äí ìà ùîòå òìééê

215
00:22:46,628 --> 00:22:49,084
.áòðééï äæä úöèøê ìäàîéï ìé
?ìîä-

216
00:22:49,298 --> 00:22:53,592
îôðé ùäúàîöúé åùàìúé àú äîìöø
,áîåòãåï àéôä àôùø ìîöåà àåúê

217
00:22:53,802 --> 00:22:56,211
.åîôðé ùàúä àåäá îùç÷éí ëîåðé

218
00:22:56,430 --> 00:22:58,221
.òìé òì äñéôåï åðùç÷

219
00:22:58,432 --> 00:23:01,599
.úâéã ìé îä äçå÷éí
.éù ìé äøâùä ùúøîé-

220
00:23:01,810 --> 00:23:04,812
æä îä ùäàéùä àåîøú ìâáø
.áãøê ëìì

221
00:23:05,022 --> 00:23:09,103
.áàúé ìééùø àú ääãåøéí
?ðéñéú ìééùø áã ùì îôøù-

222
00:23:09,318 --> 00:23:12,022
?àú éåãòú ìúôåø
.äôñ÷úé òí æä-

223
00:23:12,237 --> 00:23:14,990
.ùáé, àðé àáéà ÷ôä
.ùîåø àåúå ìòøá-

224
00:23:15,198 --> 00:23:17,405
?îä ÷åøä äòøá
.àúä ìå÷ç àåúé ìàëåì-

225
00:23:17,617 --> 00:23:21,200
?àðé ìå÷ç àåúê ìàëåì
.ðàëì ááéú ùì äáåñ ùìé

226
00:23:21,413 --> 00:23:23,703
...àí àúä îøåùù
.àðé ìà îøåùù-

227
00:23:23,915 --> 00:23:26,704
àðé î÷ååä
.ùàúä ìà îä÷îöðéí äàìä

228
00:23:26,918 --> 00:23:29,671
,ðìê ìàï ùàðé éëåì ìäøùåú ìòöîé"
."àå ùáëìì ìà

229
00:23:29,880 --> 00:23:32,750
æä éåí äðéùåàéí
.ùì ôàôà åîàîà ñèáøåñ

230
00:23:32,966 --> 00:23:37,178
.ðéôâù áãéå÷ á-19:30
.ëëä ìà úöèøëé ìäñúåáá ááúé îìåï

231
00:23:37,387 --> 00:23:39,428
.áãéå÷ á-19:30

232
00:23:58,575 --> 00:24:02,407
?îä äéà òåùä ëàï? äöé äâéò

233
00:24:02,621 --> 00:24:05,575
.òæáé, øåáéï
.âí àúä-

234
00:24:05,791 --> 00:24:07,202
?øåöä ìòìåú òì äñéôåï

235
00:24:07,417 --> 00:24:10,122
ìà äééúé òåìä àéúê
.àôéìå òì äñéøä ùì ÷ìàåôèøä

236
00:24:10,337 --> 00:24:14,584
?àæ ìîä áàú ìëàï
.øöéúé ìäúðöì òì àåúå òøá-

237
00:24:14,841 --> 00:24:16,633
.÷éáìúé
.àðé îúçøèú-

238
00:24:16,843 --> 00:24:19,216
.ìà éãòúé ùéù ìê çáøä
.øåáéï-

239
00:24:19,429 --> 00:24:22,680
.àúä òåáã îäø
.àðé éåãò ùàú ëåòñú-

240
00:24:22,891 --> 00:24:26,343
.àðé ìà ëåòñú, àðé ôâåòä
.ô-â-å-ò-ä

241
00:24:26,561 --> 00:24:29,183
.æä îä ùàú øåöä
.àú éåãòú àéê æä áéðéðå

242
00:24:29,398 --> 00:24:31,474
.àðé ìà øåöä ìùîåò àú æä

243
00:24:31,691 --> 00:24:36,318
,àðé éåãòú àéê æä áéðéðå
?åâí àéê æä éëåì äéä ìäéåú. áñãø

244
00:24:37,155 --> 00:24:38,816
.áñãø

245
00:24:40,200 --> 00:24:43,403
.àúä úçæåø âí äôòí, ëîå úîéã

246
00:24:43,620 --> 00:24:46,289
.áñãø, øåáéï, áñãø

247
00:24:46,498 --> 00:24:49,500
.àúä úçæåø? úâéã ìé

248
00:24:49,709 --> 00:24:51,750
.àðé ìà éåãò

249
00:24:52,879 --> 00:24:55,501
.ñø âìäàã

250
00:24:55,715 --> 00:24:59,666
,àúä ñø âìäàã
.ãåï æ'åàï å÷æðåáä âí éçã

251
00:24:59,886 --> 00:25:04,133
,úîéã éù îùäå. àí æå ìà äñéøä
!àæ æä áðåú. áðåú, áðåú, áðåú

252
00:25:07,936 --> 00:25:10,973
!åàì úáåà àçøéé

253
00:25:17,070 --> 00:25:19,360
?...àãåðé, àúä éëåì ìåîø ìé

254
00:25:19,573 --> 00:25:23,440
!úñúì÷é! ìëé îëàï

255
00:25:58,695 --> 00:26:02,610
?àæ äí ëîå îùôçä áùáéìê, ðëåï
.áòøê-

256
00:26:02,824 --> 00:26:06,442
,ìà äëøúé àú àîà ùìé
.äéà ðôèøä ëùðåìãúé

257
00:26:06,661 --> 00:26:11,157
åëùàáà ùìé îú, äééúé öøéê
.ìîëåø àú äñéøä ëãé ìîîï äëì

258
00:26:11,374 --> 00:26:15,586
.àúä ìà öøéê ìäñáéø ìé
.àðé îöèòøú ùäí òåæáéí

259
00:26:31,770 --> 00:26:33,597
!ù÷è, áá÷ùä, ù÷è

260
00:26:34,689 --> 00:26:38,735
ìéðãä åàðé îøéîåú ëåñéú
ìçéé îàîà åôàôà

261
00:26:38,944 --> 00:26:43,488
,òì ùèøçå ìäëéø
.ìäúçúï åììãú àåúðå

262
00:26:43,698 --> 00:26:46,237
!æå ìà äéúä èøçä

263
00:26:48,245 --> 00:26:49,656
.úñìçé ìé

264
00:26:54,626 --> 00:26:58,956
,äøáä ùðéí ùì ùîçä ìê åìôàôà
.åáøéàåú ùìîä ááéúëí äçãù

265
00:26:59,172 --> 00:27:01,793
.æä áùáéìê
.úåãä, øåñ-

266
00:27:02,008 --> 00:27:05,046
?øåñ, îä àðé î÷áì
.ìê éù àú îàîà-

267
00:27:15,897 --> 00:27:19,266
.àì úáëé, æä ìà áøéà

268
00:27:19,484 --> 00:27:21,145
!îàîà

269
00:27:22,153 --> 00:27:24,942
.àáì æä éôä
.àðé éåãò, àáì àì úáëé-

270
00:28:54,788 --> 00:28:58,454
.äéà ùèä áñãø âîåø

271
00:28:58,667 --> 00:29:00,328
?àúä àåäá àú äñéøä äæå, àä

272
00:29:00,543 --> 00:29:04,790
ëï, àáà ùìé åàðé áéìéðå
.ëì øâò ôðåé áèéôåì áä

273
00:29:05,006 --> 00:29:08,791
îããðå, ùééôðå åäáø÷ðå
.ëì ÷øù áñéøä

274
00:29:09,010 --> 00:29:12,628
.àáà ùìé äéä àãí ðäãø
.äééú àåäáú àåúå

275
00:29:12,847 --> 00:29:16,928
,åàæ, äéåí ùáå äéà äåùìîä

276
00:29:17,185 --> 00:29:19,973
.äéä äéåí ùáå äåà îú

277
00:29:20,188 --> 00:29:23,356
...àéëùäå äñéøä ôúàåí äôëä ì

278
00:29:23,608 --> 00:29:26,859
,àðé îöèòø
.àðçðå ðòùéí øöéðééí îãé

279
00:29:27,070 --> 00:29:30,818
?àðçðå àîåøéí ìðåç, æåëøú
.éåí ðçîã, øåç ðçîãä

280
00:29:31,032 --> 00:29:33,192
.áçåø ðçîã
.áçåøä ðçîãä-

281
00:30:49,194 --> 00:30:52,196
.àúä îåöà çï áòéðéé
.àðé ìà îáéï ìîä-

282
00:30:54,574 --> 00:30:56,780
.áåà ðçéä åðøàä

283
00:30:56,993 --> 00:31:01,323
ëàï òøåõ ÷éé-àå-åé çåæø åîãååç
.òì îöá çéøåí áîæâ äàååéø

284
00:31:01,539 --> 00:31:03,580
!úçæé÷é àú ääâä, ìåøì

285
00:31:03,792 --> 00:31:08,620
.äåöàä àæäøä ìñéøåú ÷èðåú
.ëãàé ìëí ìîöåà î÷ìè

286
00:31:08,838 --> 00:31:13,382
ëàï ÷éé-àå-åé çåæø òì úçæéú
.îæâ äàååéø ùì îùîø äçåôéí

287
00:31:13,593 --> 00:31:17,341
?ëãàé ùðçæåø
.ìà, ðùåè ìîôøõ ôøãééæ-

288
00:31:17,555 --> 00:31:21,683
.äîùôçä ùì ö'ï éàðâ âøä ùí
.àðé øåöä ùúëéøé àåúä

289
00:31:39,410 --> 00:31:43,408
.ùìì éôä, áðéí
.ùéîå àåúí òì ä÷øç

290
00:31:43,623 --> 00:31:45,035
!àäåé, ÷éï

291
00:31:45,250 --> 00:31:48,749
!æä øåñ. àäåé, øåñ

292
00:31:48,962 --> 00:31:51,417
.àäåé, ÷éï! áåà ì÷çú àåúðå

293
00:31:51,631 --> 00:31:54,004
.áðéí, ùéîå àú æä áöã

294
00:32:38,928 --> 00:32:43,590
.èåá ìøàåú àåúê, øåñ
.ùîòðå îáï îñ' 1, ö'ï, ùàúä áöøåú

295
00:32:43,808 --> 00:32:46,429
,öøåú ÷èðåú
.àáì îáçéðúé äï âãåìåú

296
00:32:50,732 --> 00:32:54,101
æä ÷éï éàðâ. äåà îðäì
.'àú äòñ÷. ìåøì ãåãâ

297
00:32:54,319 --> 00:32:56,774
?îä ùìåîê
?îä ùìåîê-

298
00:32:56,988 --> 00:33:01,069
?äî÷åí ìà äùúðä äøáä, ðëåï
.ìà, äåà ìà äùúðä äøáä-

299
00:33:03,286 --> 00:33:06,156
.ùìåí
.ùìåí-

300
00:33:21,930 --> 00:33:24,053
?ùìåí, àéê äîéí

301
00:33:33,024 --> 00:33:35,349
?ùìåí, îä ùìåîëí
.ùìåí, øåñ-

302
00:33:35,568 --> 00:33:37,728
!àéæä î÷åí éôä
?ðëåï ðäãø-

303
00:33:37,946 --> 00:33:40,734
?àéæä ãâéí úåôñéí ëàï
.èåðä, ãåìôéðéí-

304
00:33:40,949 --> 00:33:47,117
,øåñ, âáøú éàðâ äëéðä ôà÷ ö'åé
.ìá ö'åï, èéï ö'ï, ö'àå îééï, ö'åô ñåàé

305
00:33:47,330 --> 00:33:51,078
.úèáåì àú öòøê áøåèá ñåéä
?îä, åáìé òåâéåú îæì-

306
00:33:51,292 --> 00:33:53,748
.ìëå ìåîø ùìåí

307
00:33:58,383 --> 00:34:00,423
.îø éàðâ îàåã ðçîã
.ëï-

308
00:34:08,726 --> 00:34:11,099
!âáéøúé

309
00:34:11,312 --> 00:34:12,641
!âáøú éàðâ

310
00:34:14,899 --> 00:34:16,560
?âáéøúé

311
00:34:18,236 --> 00:34:20,276
.ùìåí, îàé ìéðâ
.ùìåí, øåñ-

312
00:34:20,488 --> 00:34:22,315
.ùìåí, èàé ìéðâ
.ùìåí, øåñ-

313
00:34:22,532 --> 00:34:26,233
.úëéøå àú äçáøä ùìé, ìåøì
.ùìåí, âáøú ìåøì-

314
00:34:26,452 --> 00:34:28,576
.ùìåí, îàé ìéðâ. ùìåí, èàé ìéðâ

315
00:34:28,788 --> 00:34:32,999
.äï ùëðåú
?øåñ? øåáéï-

316
00:34:33,209 --> 00:34:35,250
.ëãàé ùúéëðñå

317
00:34:36,921 --> 00:34:39,875
!æå ìà øåáéï
.îîù ìà-

318
00:34:40,091 --> 00:34:43,378
.âáøú éàðâ, ìåøì
.ùí éôä, ùáé-

319
00:34:43,594 --> 00:34:45,339
.âí àúä, øåñ

320
00:34:45,555 --> 00:34:50,383
.úåöéàå àôåðéí îäúøîéìéí
?...ìäëéï ìáã àú àøåçú äòøá-

321
00:34:50,601 --> 00:34:54,018
.ìøåñ éù çáøä çãùä
!ùùù-

322
00:34:54,230 --> 00:34:56,472
?äåöàú ôòí àôåðéí îäúøîéìéí

323
00:34:56,691 --> 00:34:59,942
?àúí îëéøéí äøáä æîï
.îàæ åîòåìí. 24 ùòåú-

324
00:35:00,153 --> 00:35:03,320
?àæ òåã ìà ðôâòú. îä ùìåí ö'ï
.áñãø-

325
00:35:03,531 --> 00:35:06,485
,ö'ï äåà áï èåá
.ìà øåàéí àåúå äøáä

326
00:35:06,701 --> 00:35:11,363
øåñ äåà áï îàåîõ. âí àåúå
.ìà øåàéí äøáä, ø÷ ëùäåà áöøåú

327
00:35:11,581 --> 00:35:14,155
.úöèøëé ìòîåã áúåø ëãé ìäèéó ìé

328
00:35:14,375 --> 00:35:15,787
.úúçéìå

329
00:35:17,211 --> 00:35:20,082
.âí àðçðå øåöåú ìòæåø
.âí àðçðå-

330
00:35:20,298 --> 00:35:25,376
.âáøú ìåøì, àú àåøçú
.àú éëåìä ìð÷åú çñéìåðéí

331
00:35:26,554 --> 00:35:29,223
.éìãåú, àøåçú òøá. ìëå äáéúä

332
00:35:29,432 --> 00:35:31,841
.ìäúøàåú, âáøú ìåøì
.ìäúøàåú-

333
00:35:32,060 --> 00:35:35,013
.ìäúøàåú, áðåú
.ìäúøàåú, øåñ-

334
00:35:38,983 --> 00:35:41,107
!ìòáåãä

335
00:36:02,924 --> 00:36:04,881
.ñìéçä

336
00:36:07,428 --> 00:36:09,967
.äðä, àðé ìà øåöä ùúøòáé ìîååú

337
00:36:10,181 --> 00:36:12,969
.æä ìà ëì ëê îîìà
.úåãä, àëìúé îñôé÷-

338
00:36:13,184 --> 00:36:16,517
,âí àí àú îìàä
.òåã ùòä àú øòáä

339
00:36:16,729 --> 00:36:19,600
,ëùéåöàéí òí áçåøä ñéðéú
.æä àåúå ãáø

340
00:36:19,816 --> 00:36:22,057
,ùòä àçø ëê
.àúä øåöä ìöàú ùåá

341
00:36:22,276 --> 00:36:26,607
âáøéí æ÷ðéí æåëøéí àú äãáøéí
!ä÷èðéí ëàéìå äéå òð÷ééí

342
00:36:26,823 --> 00:36:28,151
.àîøä ñéðéú òúé÷ä

343
00:36:28,366 --> 00:36:30,406
.àøåçú äòøá äñúééîä

344
00:36:32,829 --> 00:36:37,622
úøçöé ëìéí. àðé àøàä ìæåâ äöòéø
.àú äù÷è ùìôðé äñòøä

345
00:36:37,834 --> 00:36:41,286
äæåâ äöòéø éøàä ìáã àú äù÷è
.ùìôðé äñòøä. úòæåø òí äëìéí

346
00:36:41,504 --> 00:36:44,873
àáåúéðå äîëåáãéí ìà îñëéîéí
.ùâáøéí éäéå áîèáç

347
00:36:45,091 --> 00:36:48,128
!úùúîù áñáåï îëåáã

348
00:36:50,221 --> 00:36:55,097
øåñ, éôä îàåã
.òì äîøôñú áùòä äæå

349
00:36:55,309 --> 00:36:57,350
?ðìê

350
00:37:05,153 --> 00:37:08,320
.ëãàé ùúìáùé ñååãø
!àéæä ðåó éôä-

351
00:37:08,531 --> 00:37:11,152
.ìà éåãò, ðøàä ìé ùöôåé ìðå âùí

352
00:37:11,367 --> 00:37:13,028
!äöéìå

353
00:37:14,537 --> 00:37:17,111
.äðä ìê
.îùôçú éàðâ îåöàú çï áòéðéé-

354
00:37:17,331 --> 00:37:20,416
.âí àú îöàú çï áòéðéäí
?åâí øåáéï-

355
00:37:20,626 --> 00:37:24,624
,àú îëéøä àú äñéðéí
.äí ìà îáéòéí àú äøâùåú ùìäí

356
00:37:24,839 --> 00:37:29,668
?àååéø ìç ìà îæé÷ ìëìé îéúø
.àú äëìé äæä äåà éëåì ø÷ ìùôø-

357
00:37:29,886 --> 00:37:32,840
ùéø ìé îùäå
.áñâðåï ùéøé ä÷úøåñ

358
00:37:53,284 --> 00:37:54,992
!úôñúé àåúê

359
00:37:55,203 --> 00:37:58,204
?îä ëì ëê îöçé÷
.àúä ùø îöçé÷ áñéðéú-

360
00:37:58,456 --> 00:38:00,496
.àúä ùø îöçé÷ áñéðéú

361
00:38:00,708 --> 00:38:04,540
.ëåìí øåöéí ìäéåú îá÷øéí
?àú éëåìä ìùéø éåúø èåá

362
00:38:06,088 --> 00:38:07,417
...æä àåîø

363
00:38:40,790 --> 00:38:43,660
,áï äàøõ çåìí òì äîìàê

364
00:38:47,588 --> 00:38:50,459
.òåùä ùéäéä ìå ùîç áìá

365
00:38:52,551 --> 00:38:54,793
.áàøõ äàäáä

366
00:38:56,806 --> 00:38:59,676
.äîìàê çåìí òì áï äàøõ

367
00:39:08,150 --> 00:39:10,392
.áàøõ äàäáä

368
00:40:51,837 --> 00:40:55,373
!ëãàé ùúáøçå, àðé àúôåñ àúëï

369
00:40:59,011 --> 00:41:03,388
øåöå äáéúä ìàîà. éìãéí
.ìà öøéëéí ìäéåú òøéí áùòä ëæàú

370
00:41:03,599 --> 00:41:07,301
àó àçã ìà öøéê
.ìäéåú òø áùòä ëæàú

371
00:41:07,520 --> 00:41:11,268
?àú çåùáú ùæä àéæä øîæ
.æä áäçìè øîæ-

372
00:41:11,482 --> 00:41:13,190
.îòðééï ìîä

373
00:41:18,364 --> 00:41:21,532
.ìëå ìéùåï
.ááéúå àãí äåà îìê-

374
00:41:21,742 --> 00:41:24,696
÷éï, ìê ìéùåï òí äâéñ
.ááéú äùëï

375
00:41:30,459 --> 00:41:34,291
,÷éï ìà àåäá ìéùåï òí äâéñ
.ëé äåà ðåçø

376
00:41:34,505 --> 00:41:37,507
!ìê ìéùåï òí äâéñ

377
00:41:37,716 --> 00:41:39,342
.ìéìä èåá
.ìéìä èåá-

378
00:41:39,552 --> 00:41:42,422
.øåñ, ìåøì, áåàå àéúé

379
00:41:45,975 --> 00:41:49,427
.ìåøì, àú úéùðé àéúé
.øåñ, àúä òì äñôä

380
00:41:49,645 --> 00:41:52,136
.ìéìä èåá
.ìéìä èåá-

381
00:41:52,356 --> 00:41:53,982
.ìéìä èåá

382
00:41:59,947 --> 00:42:02,866
ëðøàä ÷éáìúé
.àú òåâééú äîæì äìà ðëåðä

383
00:42:27,850 --> 00:42:30,887
!ìåøì, ìåøì

384
00:42:33,355 --> 00:42:34,684
!ìåøì

385
00:42:40,863 --> 00:42:42,275
!àäåé, åñè åéðã

386
00:42:42,490 --> 00:42:44,731
...àçã, àí éâéòå áãøê äéáùä"

387
00:42:44,950 --> 00:42:47,406
."åùðééí, àí òì âìé äéí"

388
00:42:53,667 --> 00:42:56,752
.àôùø ìòâåï, àãîéøì. àðé îåëðä

389
00:42:57,463 --> 00:43:00,547
.æä ìéìä àëæø ìàãí åìçéä

390
00:43:02,134 --> 00:43:04,340
.âí ëàï ìà îùäå

391
00:43:04,595 --> 00:43:06,885
?àú îôçãú
.îáåòúú. áåà ðìê ìøàåú-

392
00:43:07,097 --> 00:43:08,593
.øòéåï èåá

393
00:43:18,859 --> 00:43:21,943
îä éù áñòøä ùâåøí ìðå
?ìäøâéù ùàðçðå áàîú çééí

394
00:43:22,154 --> 00:43:23,613
.àðé ìà éåãò

395
00:43:23,822 --> 00:43:30,490
àåìé ëé äëì ðøàä
.éåúø òåöîúé, éåúø àîéúé

396
00:43:30,704 --> 00:43:33,623
.àáì æä áàîú àîéúé

397
00:43:33,832 --> 00:43:35,873
.ðëåï

398
00:43:36,085 --> 00:43:38,754
.àúä ìà ðùîò ëì ëê áèåç

399
00:43:38,963 --> 00:43:43,091
.âí àú ìà òã ëãé ëê àîéúéú
.òåã ìà-

400
00:43:44,260 --> 00:43:47,961
?àú ìà ðùåàä, ðëåï
.ëîòè äééúé-

401
00:43:48,180 --> 00:43:50,719
?îæä àú áåøçú

402
00:43:50,933 --> 00:43:54,350
.ëï. áåà ìà ðãáø éåúø

403
00:43:56,063 --> 00:43:58,816
?àú òåã àåäáú àåúå

404
00:43:59,024 --> 00:44:01,694
.äåà ìà àäá àåúé

405
00:44:01,902 --> 00:44:06,030
.æä ìà îä ùùàìúé
.ðôâòúé-

406
00:44:06,240 --> 00:44:10,784
.äëì äéä ù÷ø
?åîä àéúå-

407
00:44:10,995 --> 00:44:14,328
ìëï àáà ùìé
.äáéà àåúé ìëàï îùé÷âå

408
00:44:14,540 --> 00:44:19,534
æä ðâîø, àáì òåã
.ìà ìâîøé çæøúé ìòöîé

409
00:44:20,879 --> 00:44:24,546
.îáçéðúé, çæøú ìòöîê îñôé÷

410
00:44:24,758 --> 00:44:27,962
.àðé ìà àòîåã áòåã ôâéòä

411
00:44:28,178 --> 00:44:31,382
?æå àðé, åæä àîéúé. ðëåï

412
00:44:39,607 --> 00:44:42,810
.àðçðå ðøèáéí
?åàëôú ìê-

413
00:44:43,027 --> 00:44:45,779
àðé ìà øåöä
.ùéäéä ìé àëôú îëìåí

414
00:44:54,163 --> 00:44:56,702
.ìäúøàåú, øåñ
.ìäúøàåú, âáøú ìåøì-

415
00:44:56,915 --> 00:44:59,406
.úçæøå á÷øåá

416
00:44:59,668 --> 00:45:01,294
.ìäúøàåú
.ìäúøàåú-

417
00:45:01,503 --> 00:45:02,915
.ìäúøàåú

418
00:45:15,142 --> 00:45:17,551
?ôàôà ñèáøåñ, îä àúä òåùä

419
00:45:17,770 --> 00:45:20,807
.ìà öéôéúé ìê
.'ùìåí, âáøú ãåãâ

420
00:45:21,023 --> 00:45:24,309
?áùáéì îä ñôø äçùáåðåú
.áùáéì äáéèåç-

421
00:45:24,526 --> 00:45:29,402
.äí øåöéí øùéîú öéåã
.ëï, òùéúé àú æä áùáåò ùòáø-

422
00:45:29,615 --> 00:45:32,070
.æå øùéîú îìàé

423
00:45:32,910 --> 00:45:36,161
.øåñ, îëøúé àú äñéøåú

424
00:45:36,372 --> 00:45:39,242
?îëøú? àú ëåìï

425
00:45:39,458 --> 00:45:43,623
â'åðñåï àîø: "÷ç àå ìê". àðé öøéê
.àú äëñó ëãé ì÷ðåú áéú áàøéæåðä

426
00:45:43,837 --> 00:45:46,922
.àúä ìà öøéê ìäñáéø
...àðé ø÷-

427
00:45:47,132 --> 00:45:49,173
?îúé äåà îùúìè òì äòðééðéí

428
00:45:49,385 --> 00:45:52,837
...øåñ, äáòéä äéà
.àðé ààøåæ àú äçôöéí ùìé-

429
00:45:53,055 --> 00:45:58,844
...ìà, ìà... îúéùäå. äòøá, îçø
.ìäúøàåú

430
00:46:01,980 --> 00:46:05,599
?àéôä úâåø
.àðé àâåø àöì ö'ï ëîä éîéí-

431
00:46:05,818 --> 00:46:07,810
?àáì îä úòùä

432
00:46:08,028 --> 00:46:11,813
.ëï, ëï
.àðé äåìê ìôâåù àåúå òëùéå

433
00:46:12,032 --> 00:46:14,073
?àú ö'ï
.ìà, àú â'åðñåï-

434
00:46:14,284 --> 00:46:17,618
.àáì ÷åãí à÷ç àåúê äáéúä
.àðé à÷ç îåðéú. ìê àìéå-

435
00:46:17,830 --> 00:46:21,697
øâò, äúëååðú ìúú ìé
?ì÷çú àåúê äáéúä, ðëåï

436
00:46:21,917 --> 00:46:25,168
,àðé âøä áøçåá áéé 136
.ãéøä 3. àðé àçëä ìê

437
00:46:25,379 --> 00:46:28,463
...àðé ìà éåãò ëîä æîï
.àðé àçëä-

438
00:46:32,344 --> 00:46:34,135
<font color=#FFFF00>ñéøåú åñìé â'åðñåï</font>

439
00:46:40,227 --> 00:46:44,059
.àöìðå ãåô÷éí, øá çåáì
!ëï, åîðöìéí æ÷ðéí áöøåú-

440
00:46:44,314 --> 00:46:46,723
.æå ìà äéúä îúðä. ùéìîúé ìå

441
00:46:46,942 --> 00:46:49,315
?àúä îåëï ìîëåø àú åñè åéðã

442
00:46:51,071 --> 00:46:54,155
úìåé. àðé ìà îëéø ùåí ãáø
.ùàéï ìå îçéø

443
00:46:54,366 --> 00:46:56,691
?ëîä
-10,000.

444
00:46:56,910 --> 00:46:59,070
?ëîä ùéìîú ìñèáøåñ
-6,000.

445
00:46:59,288 --> 00:47:02,574
.àúä âðá
?àéù òñ÷éí. éù ìê ëñó-

446
00:47:02,791 --> 00:47:06,707
.àúä éåãò ùàéï ìé
?àæ ìîä àúä îáæáæ ìé àú äæîï-

447
00:47:06,920 --> 00:47:10,503
?â'åðñåï, îä úòùä òí ñéøåú äãéâ

448
00:47:10,716 --> 00:47:13,089
.äï éäéå áîæç
.ðöáò åðùôõ àåúï

449
00:47:13,302 --> 00:47:17,549
äï éäéå îçåõ ìîòâì äòáåãä
.áæîï ä÷øåá, åâí àúä

450
00:47:17,765 --> 00:47:20,469
?øåöä ìòáåã áùáéìé
?áîä-

451
00:47:20,684 --> 00:47:23,175
.áãéâ èåðä
.àéï ñéëåé-

452
00:47:23,395 --> 00:47:26,100
.àðé àâéã ìê îä áà ìé ìòùåú ìê
.åàðé àâéã ìê îä úòùä-

453
00:47:26,315 --> 00:47:29,185
÷ç àú äæáì ùìê
.îäñéøä ùìé, òëùéå

454
00:47:29,401 --> 00:47:31,109
.òöåø, øá çåáì

455
00:47:31,320 --> 00:47:35,899
,ìà úâéò øçå÷ àí úùç÷ îùç÷éí
.ëîå ìäçðé÷ àú îðåò äñéøä

456
00:47:36,116 --> 00:47:40,493
æä ø÷ òæø ìé ìäåøéã
.àú äîçéø ùìä

457
00:47:40,704 --> 00:47:43,658
?àúä øåöä òáåãä

458
00:47:44,750 --> 00:47:48,249
,àí àòáåã áùáéìê
?úîëåø ìé àú äñéøä áúùìåîéí

459
00:47:48,462 --> 00:47:52,329
,àîøúé ìê ùäëì ìîëéøä
.àáì ìà àáèéç ùìà àîëåø àåúä

460
00:47:52,549 --> 00:47:55,124
?ëîä àúä îùìí ì÷ôèï
?ì÷ôèï-

461
00:47:55,344 --> 00:47:58,511
ìà ðøàä ìê ùàúä öøéê
?ìäéåú ÷åãí ðòø ñéôåï

462
00:47:59,389 --> 00:48:04,301
ãåìø ìùéè. àí àúä ëì ëê øåöä
.àú äñéøä, úùåè ôòîééí áùáåò

463
00:48:04,520 --> 00:48:08,387
.÷ôèðéí î÷áìéí àçåæéí
.ìà àí äí çñøé ðéñéåï-

464
00:48:08,607 --> 00:48:10,980
àæ ìîä àúä îñúëï
?åîùìí ìé îùëåøú

465
00:48:11,193 --> 00:48:14,692
,ëëä, ëëì ùàãåâ éåúø
.ùðéðå ðøååéç éåúø

466
00:48:14,905 --> 00:48:17,360
?ëîä àçåæéí
.òùøä-

467
00:48:17,574 --> 00:48:19,366
.äùúâòú? ùðééí
.ùáòä-

468
00:48:19,618 --> 00:48:22,406
.çîéùä, åàðé áåã÷ àú äñôøéí
.òùéðå òñ÷-

469
00:48:22,621 --> 00:48:25,789
.ö'ï éàðâ àéúé
.ëîåáï-

470
00:48:25,999 --> 00:48:28,206
.úøàä ëîä àðé ðãéá
.îîù ðãéá-

471
00:48:28,418 --> 00:48:31,337
?ðùúä îùäå
.ø÷ àí àúä úùúä îù÷ä îøãéí-

472
00:48:31,547 --> 00:48:34,666
.àúä éåãò, àúä îåöà çï áòéðéé
.àúä îæëéø ìé àú òöîé

473
00:48:34,883 --> 00:48:39,379
?àúä øåöä ùàôåöõ àú äòñ÷ä
.úäéä ëàï îçø áùìåù ááå÷ø-

474
00:48:39,638 --> 00:48:42,556
.åàúä éëåì ìäéùàø áñéøú äîôøù

475
00:48:42,766 --> 00:48:45,008
úåãä. àúä áèç øåöä
?ùâí àúçæ÷ àåúä

476
00:48:45,227 --> 00:48:47,896
.àúä úúçæ÷ àåúä, øá çåáì, áèåç

477
00:49:31,440 --> 00:49:33,813
.áàúé ìãáø àéúê, ñàí
.éåôé-

478
00:49:42,534 --> 00:49:45,488
?ëï
?éù ìê î÷åí ìòåã æîø-

479
00:49:45,704 --> 00:49:49,452
?âí äáçåøä äùðééä ùøä
.äôëú ìîåîçä

480
00:49:49,666 --> 00:49:52,336
.àðé ùø
.ëáø àîøúé ìê àú æä-

481
00:49:52,544 --> 00:49:55,582
.àðé ôðåé
?îä âøí ìê ìäçìéè ãåå÷à òëùéå-

482
00:49:55,797 --> 00:49:58,550
.òðééðéí ëñôééí
.ëáø äöòúé ìê ëñó áòáø-

483
00:49:58,759 --> 00:50:01,761
.àæ ìà äééúé öøéê àåúå
?ëîä àåëì ìäøååéç

484
00:50:01,970 --> 00:50:05,719
,ùëø áñéñé áäúçìä
.åéåúø àí úîùåê äøáä ÷äì

485
00:50:05,933 --> 00:50:08,306
.æä ìà ÷ùåø ìøåáéï, äéà ðùàøú

486
00:50:08,518 --> 00:50:11,009
.ëîåáï. äéà ðùàøú

487
00:50:11,229 --> 00:50:15,643
.ñàí, àì úâéã ìä ëìåí
.àðé àãáø àéúä îçø

488
00:50:15,859 --> 00:50:19,027
?ìàï àúä äåìê
.éù ìé ôâéùä-

489
00:50:19,237 --> 00:50:23,615
?éù äøáä ÷äì, àåìé úùéø òëùéå
.àðé ìà éëåì äòøá-

490
00:50:23,825 --> 00:50:28,037
...ãéâ, ùéøä åöéã? àéæä éîéí òîåñéí

491
00:50:28,246 --> 00:50:31,248
.úöèøê ìååúø òì îùäå

492
00:50:56,233 --> 00:51:00,148
÷ãéîä, øåñ. àðé øåöä ìøàåú
.àí òùéúé òñ÷ä èåáä

493
00:51:00,362 --> 00:51:02,486
.áñãø, ñàí

494
00:51:07,744 --> 00:51:09,820
.ã"ø ìéååéðâñèåï
.ùìåí-

495
00:51:10,038 --> 00:51:13,989
.ìà ëëä ãîééðúé ìòöîé àú äôéåñ
.äúëååðúé ìñôø ìê-

496
00:51:14,209 --> 00:51:16,036
.òøá èåá, âáéøåúéé åøáåúéé

497
00:51:16,253 --> 00:51:21,295
äîá÷øéí ä÷áåòéí îëéøéí
.àú øåñ ÷øôðèø, ùùø ëàï äøáä

498
00:51:21,508 --> 00:51:25,636
.äòøá, øåñ éùéø ìøàùåðä ëî÷öåòï

499
00:51:25,846 --> 00:51:28,598
.îòëùéå äåà éùéø ëàï áàåôï ÷áåò

500
00:51:28,807 --> 00:51:31,216
."áåàå ðàçì ìå "áäöìçä

501
00:51:32,144 --> 00:51:34,813
.æä îä ùðéñéúé ìñôø ìê

502
00:51:37,357 --> 00:51:40,477
çùáúé ùúéúï ìé
.ìñôø ìä, ñàí. úåãä

503
00:51:40,694 --> 00:51:42,106
.àðé îöèòø

504
00:51:54,833 --> 00:51:57,751
!ùéø ùåá, òåã

505
00:54:00,542 --> 00:54:03,579
!òåã
!÷ãéîä, òåã-

506
00:54:08,300 --> 00:54:09,628
?øåñ

507
00:54:12,262 --> 00:54:14,089
?øåñ

508
00:55:27,587 --> 00:55:31,715
!òåã
!ùéø ùåá-

509
00:55:38,098 --> 00:55:41,883
.äúëååðúé ìñôø ìê
?àúä òåùä ãáøéí òã äñåó, àä-

510
00:55:42,102 --> 00:55:45,768
÷åãí àúä ôåâò áé
.åòëùéå àúä ìå÷ç àú ìçîé

511
00:55:45,981 --> 00:55:49,766
àú òåùä îæä òðééï. àðé ø÷ îðñä
.ìäøçé÷ àú äøòá îñó áéúé

512
00:55:49,985 --> 00:55:53,437
!îñó ñéøúê
.àðé ùø ëãé ùàåëì ì÷ðåú àåúä-

513
00:55:53,655 --> 00:55:57,154
.àæ àðé òåáã áùúé òáåãåú
.ìà úäéä ìæä äùôòä òìééê

514
00:55:57,367 --> 00:55:59,277
.áèç ùìà

515
00:55:59,494 --> 00:56:03,659
?àðé éëåì ììëú òëùéå
!äøéîå òåâï-

516
00:56:07,585 --> 00:56:11,121
.àúä áçåø òñå÷
?âí àúä îúëååï ìèôñ òìéé-

517
00:56:11,339 --> 00:56:15,467
.äùðééä äéúä ôä òëùéå
.äéà äìëä ìëéååï ääåà

518
00:56:18,179 --> 00:56:19,591
!ìåøì

519
00:56:21,683 --> 00:56:23,427
!ìåøì

520
00:56:23,643 --> 00:56:26,727
!àðùéí ìà îáøéæéí ìé
.àðé ìà àðùéí-

521
00:56:26,938 --> 00:56:28,895
.åæå äôòí äùðééä ùìê

522
00:56:29,107 --> 00:56:32,855
?îä òùéú òí øåáéï
.ñàí ðúï ìé òáåãä-

523
00:56:33,069 --> 00:56:36,272
?áúåø ãééâ
.ëï, äî÷åí äæä îìà ãâé èåðä-

524
00:56:36,489 --> 00:56:37,901
.îöçé÷ îàåã

525
00:56:38,116 --> 00:56:40,785
.ááå÷ø àðé ãâ, åáòøá àðé ëàï

526
00:56:40,994 --> 00:56:43,533
?åîúé àúä òåáã òì ä÷ùø ùìðå
?áîùîøú îôåöìú

527
00:56:43,747 --> 00:56:46,950
.àðé öøéê àú äëñó
.äëñó ìà ëì ëê çùåá-

528
00:56:47,167 --> 00:56:50,749
.ìà ëùéù ìê ëñó
.ìé äåà çùåá

529
00:56:50,962 --> 00:56:52,837
?åàéê æä ùìê äåà ìà çùåá

530
00:56:53,048 --> 00:56:57,876
.ø÷ îä ùàôùø ì÷ðåú áå çùåá
.àðé àöèøê ì÷ðåú àú äñéøä-

531
00:56:58,094 --> 00:57:02,721
?åãáøéí àçøéí ìà çùåáéí òëùéå
.ðëåï, òã ùà÷ðä àåúä-

532
00:57:02,932 --> 00:57:07,310
.çùáúé ùæå øåáéï
.çáì ùìà, áä äééúé éëåìä ìäéìçí

533
00:57:07,520 --> 00:57:11,103
?àú ìà îáéðä, ðëåï
.àó ôòí ìà øöéúé ëëä ùåí ãáø-

534
00:57:11,316 --> 00:57:14,899
îé àú ùàú îùç÷ú àåúä
?áëæå ÷øéøåú

535
00:57:16,363 --> 00:57:18,652
?ùëçú îùäå

536
00:57:18,865 --> 00:57:22,732
,àðé áèåçä ùäéà ìà ÷øéøä
.åùäéà îáéðä

537
00:57:22,952 --> 00:57:25,906
?ìîä ùìà úçæåø àìéä

538
00:57:29,042 --> 00:57:32,126
?àéï úâåáä
.àðé çåùá òì úùåáä-

539
00:57:32,337 --> 00:57:36,963
?îöàú
.ëï, îöàúé-

540
00:59:10,894 --> 00:59:13,764
áåàå ðøàä àí ðöìéç ìúôåñ
.ôéúéåðåú éåúø îàùø èåðä

541
00:59:13,980 --> 00:59:17,064
.òåã ìà äöìçðå ìúôåñ ùåí ãáø

542
00:59:20,487 --> 00:59:23,690
?àéôä äôéúéåðåú
.éù ìðå áøùú ø÷ îéí

543
00:59:23,907 --> 00:59:27,857
àéï ìðå ëàï îñôé÷ ôéúéåðåú
.áùáéì ñøãéðéí, ùìà ìãáø òì èåðä

544
00:59:28,077 --> 00:59:31,613
,úôòéì àú äîðåòéí
.áåàå ððñä ùåá

545
00:59:32,999 --> 00:59:35,620
.úùåè ìéí, ö'ï

546
00:59:39,339 --> 00:59:42,293
!òöåø àú äîðåò
.úåöéà àåúå îäéìåê àçåøé

547
00:59:45,220 --> 00:59:48,008
!òöåø àåúå! òöåø àåúå

548
00:59:48,223 --> 00:59:49,848
!òöåø àåúå

549
01:00:04,364 --> 01:00:06,689
.øåñ, àðé îöèòø

550
01:00:06,908 --> 01:00:10,656
.ðùîåø àú äçúéëåú
.â'åðñåï áèç éøöä ìñôåø àåúï

551
01:00:10,870 --> 01:00:12,697
?ðçæåø äáéúä

552
01:00:12,914 --> 01:00:15,784
ëï, àìà àí ëï àúä øåöä
.ìúôåñ ãâé èåðä áéãééí

553
01:00:16,000 --> 01:00:18,041
!ìà, ìà
!ìà, ìà-

554
01:00:25,218 --> 01:00:28,919
.æä ùåðä îàåã îãéâ ìñôåøè
.àå îúôéñú çñéìåðéí-

555
01:00:29,138 --> 01:00:32,092
.òùéúé àú æä ìéã ðéå àåøìéðñ

556
01:00:33,518 --> 01:00:37,054
,ðéå àåøìéðñ
.äìååàé ùäééúé ùí òëùéå

557
01:03:13,386 --> 01:03:16,174
...ùàðé
?ëîä æîï éé÷ç ìú÷ï àåúä-

558
01:03:16,389 --> 01:03:18,963
.éåúø îãé æîï
?îúé ðåëì ì÷áì øùú çãùä-

559
01:03:19,183 --> 01:03:21,058
.àéï ôìà ùàúä îîäø

560
01:03:21,269 --> 01:03:24,602
àí æå äéúä ãåâîä ìëîåú äèåðä
.ùúãåâ, úöèøê ìçéåú òì äéí

561
01:03:24,814 --> 01:03:26,973
!äéé â'åðñåï, æäå æä

562
01:03:30,611 --> 01:03:33,482
.èåðä àçú
.àðé øåàä éåúø-

563
01:03:33,698 --> 01:03:37,945
.àåìé òåã 10 ÷éìå
?èåðä å-10 ÷éìå. ëîä æä-

564
01:03:38,161 --> 01:03:41,993
ìà éåãò, àðé àöèøê ìáãå÷
.àú äîçéøéí. áåà ìîùøã

565
01:03:42,206 --> 01:03:45,326
ùí éù ìê àú îëåðú
."äçéùåá ä"îæééôú

566
01:03:47,545 --> 01:03:49,206
?"ìîä äùìè "ìîëéøä

567
01:03:49,422 --> 01:03:54,666
,àéê úîëåø ñéøä
?àí ìà úåãéò ùäéà ìîëéøä

568
01:03:58,222 --> 01:04:01,307
çùáúé ùéù ìê áçåøä
.ùàåäáú ìùåè

569
01:04:01,517 --> 01:04:05,053
.æä äéä áùáåò ùòáø
.äùáåò äéà àåäáú ìùáú ááéú

570
01:04:05,271 --> 01:04:07,940
.ìñøåâ
.îîù îöçé÷-

571
01:04:08,775 --> 01:04:11,444
?çîåãä, îä äîçéøéí äéåí

572
01:04:15,072 --> 01:04:17,943
.òëùéå úðé ìé àú äîçéø ìãâé èåðä

573
01:04:26,334 --> 01:04:27,959
.úåãä, çîåãä

574
01:04:30,379 --> 01:04:37,094
îâéò ìê 23 ãåìø. àáì øùú çãùä
.òåìä 110, àæ àúä çééá ìé 87

575
01:04:38,221 --> 01:04:42,468
îø â'åðñåï, úòùä ìòöîê èåáä
.åàì úçëä ìøàåú àú äëñó

576
01:04:42,683 --> 01:04:45,174
.àúä øöéú àçåæéí
.òì äøååçéí-

577
01:04:45,394 --> 01:04:49,440
?àæ àéôä äøååçéí
.áùéè äáà, àí àùúúó áå-

578
01:04:49,649 --> 01:04:52,603
.àðé îäîø òì 20 ãåìø ùúùúúó
.áåà ðäîø-

579
01:04:52,819 --> 01:04:55,820
.àðé àøàä ìê àéæä áðàãí àðé
.ðúçéì îàôñ

580
01:04:56,030 --> 01:04:58,403
.àðé àñôåâ àú îçéø äøùú
.ìà-

581
01:04:58,616 --> 01:05:01,025
.þ23 ãåìø, åàúä îùìí òì äøùú
.ìà-

582
01:05:01,244 --> 01:05:05,455
èåá. àúä çééá ìé 20 ãåìø
.òì ääéîåø, ëé àðé àéúê âîøúé

583
01:05:08,000 --> 01:05:09,957
,çîù, òùø

584
01:05:10,169 --> 01:05:12,245
.çîù òùøä, òùøéí

585
01:05:12,463 --> 01:05:14,373
...øá çåáì

586
01:05:14,590 --> 01:05:18,921
!þ1, 22, 23, àúä ÷ùåç

587
01:05:19,136 --> 01:05:22,672
.àðé ìåîã îîê

588
01:05:30,314 --> 01:05:32,307
.ùìåí
.ùìåí-

589
01:05:34,360 --> 01:05:37,943
.àì úéìçõ, æä áé÷åø éãéãåúé

590
01:05:39,448 --> 01:05:43,530
?ìîä àú ëì ëê îâåðãøú
.æä îä ùðùéí ìåáùåú ìòáåãä-

591
01:05:43,744 --> 01:05:45,951
.ìæä ÷åøàéí ëåáò
.ëåáò-

592
01:05:46,163 --> 01:05:49,034
.äùâúé òáåãä
?áúåø îä? îàèä äàøé-

593
01:05:49,250 --> 01:05:53,664
.ìà, ëîåëøú ëåáòé ðùéí
.àéï áîä ùåí ãáø îñúåøé

594
01:05:53,880 --> 01:05:58,091
?àúä òåã ëåòñ òìéé
.ìà-

595
01:05:58,301 --> 01:06:01,587
?îä äîöá
.ìà îùäå-

596
01:06:01,804 --> 01:06:05,173
.äåà îåëø àú äñéøä
.àðé éåãòú-

597
01:06:05,391 --> 01:06:08,012
?àæ îä ìâáé àøåçú öäøééí
.áñåó ìà àëìðå

598
01:06:08,227 --> 01:06:10,387
.àðé öøéëä ìäâéò ìçðåú

599
01:06:10,605 --> 01:06:14,021
?àú ìà çåùáú ùàú îâæéîä
...àáì éù âí àøåçú òøá-

600
01:06:14,233 --> 01:06:17,271
.àðé àùîç ìáùì áùáéìê
?àú éåãòú îä ùàú òåùä-

601
01:06:17,486 --> 01:06:21,947
.úâìä ëùúèòí îä áéùìúé
?àúä æåëø àú äëúåáú

602
01:06:22,158 --> 01:06:25,906
.øçåá áéé 136, ãéøä 3
.àðé àçëä ìê-

603
01:06:26,120 --> 01:06:30,332
.úùúãì ìà ìäúòëá äôòí
...àùúãì ìà ìäúòëá äôòí-

604
01:07:29,642 --> 01:07:31,801
.ùìåí
!úòùä îùäå-

605
01:07:32,019 --> 01:07:34,012
?îä
.äúðåø áåòø-

606
01:07:34,230 --> 01:07:36,187
.àì úéìçöé

607
01:07:36,399 --> 01:07:40,017
?éù ìê îìç
.ìà. ø÷ ôìôì ùçåø åàåøâðå-

608
01:07:41,654 --> 01:07:44,359
?àúä îçôù îìç
.ìà, àðé îçôù î÷åí ìäúçáà-

609
01:07:44,573 --> 01:07:47,527
.àí éù ìé, àæ àåìé ø÷ ëàï ìîòìä
.úåãä-

610
01:07:48,160 --> 01:07:51,328
æä îìç. àðé øåöä
.ìäøàåú ìê îùäå

611
01:07:54,875 --> 01:07:57,201
.ëì ò÷øåú äáéú éåãòåú àú æä

612
01:08:01,966 --> 01:08:04,291
.éëåì ìäéåú ùæä îáåùì îãé

613
01:08:04,510 --> 01:08:07,345
?àéê àú éëåìä ìåîø ëæä ãáø

614
01:08:10,433 --> 01:08:12,972
úâéã, éù ìê àåìé
?àéæå ò÷øú áéú áàéæä î÷åí

615
01:08:13,185 --> 01:08:15,511
.÷öú îàåçø ìùàåì
.àó ôòí ìà àîøú-

616
01:08:15,730 --> 01:08:17,854
!àú ìà ùàìú. ìà

617
01:08:18,065 --> 01:08:22,692
æä ééï ìáï. éù ìê áî÷øä
?çñéìåðéí àå ñøèðéí

618
01:08:22,903 --> 01:08:26,605
éù ìé, àáì äøåèá ù÷ðéúé
.îúàéí ìâáéðä

619
01:08:30,327 --> 01:08:33,032
?éù ìê ùîï
.ìà àëôú ìé îäçøé÷ä-

620
01:08:33,247 --> 01:08:36,616
.ùîï ìñìè
.÷ðéúé ÷öú ùîï ááéú äîø÷çú-

621
01:08:36,834 --> 01:08:38,958
.ìà çùåá, òæáé

622
01:08:40,546 --> 01:08:43,465
?øåàä àú ä÷åôñä ä÷èðä
.úøéîé àåúä

623
01:08:43,674 --> 01:08:46,379
.éåôé! åùéîé àåúä áéã ùìê

624
01:08:46,594 --> 01:08:48,586
.áåàé äðä

625
01:08:48,804 --> 01:08:52,553
,úãìé÷é àú äðøåú
.åúåøéãé ðòìééí

626
01:08:52,767 --> 01:08:56,978
,úòùðé àú äî÷èøú ùìê
.åàøåçú äòøá ëáø úäéä îåëðä

627
01:08:57,188 --> 01:09:00,142
.àáà éëéï àøåçú òøá

628
01:09:09,825 --> 01:09:12,660
.àñåø ìùç÷ áâôøåøéí

629
01:09:19,710 --> 01:09:22,794
?ðùúä ÷ôä áñìåï, âáéøúé
.ëï, áá÷ùä-

630
01:09:23,005 --> 01:09:25,710
?çìá åñåëø
.÷ôä ùçåø, úåãä-

631
01:09:25,925 --> 01:09:31,263
ìñâåø àú äçìåï? ìùëðéí
.éù èòí îàåã ìà ùâøúé áîåæé÷ä

632
01:09:31,472 --> 01:09:35,008
,àðé ãåå÷à àåäá àú æä
.àåìé áâìì àéê ùàðé îøâéù

633
01:09:35,226 --> 01:09:38,892
.äàøåçä ìà äéúä ëì ëê âøåòä
.æå äàøåçä äëé èåáä ùäëðúé-

634
01:09:39,939 --> 01:09:43,356
øåñ, òðééï äñéøä
?òåã ìà ðâîø, ðëåï

635
01:09:43,567 --> 01:09:45,774
?àú çåùáú ùàðé ÷öú îòé÷ òí æä

636
01:09:45,986 --> 01:09:50,696
,àôùø ìøöåú îùäå îäñéáä äðëåðä
.àáì öøéê âí ìäéåú îåëï ìòúéã

637
01:09:50,908 --> 01:09:53,992
?ìî÷øä ùäéà úéîëø
.ëï-

638
01:09:54,203 --> 01:09:58,996
äãáø äéçéã ùèåá áæä äåà ùëáø
.ìà àöèøê ìòáåã áùáéì â'åðñåï

639
01:09:59,708 --> 01:10:03,125
.ùùù... îøéáä

640
01:10:09,051 --> 01:10:13,263
.äí øáéí òì öîéãéí ùäåà ðúï ìä
?îä äéà àåîøú-

641
01:10:13,472 --> 01:10:16,889
,äéà àåîøú ùàí ëëä äåà îøâéù
.äåà éëåì ì÷áì àåúí áçæøä

642
01:10:17,101 --> 01:10:19,509
.äåà ÷éáì àåúí áçæøä

643
01:10:19,728 --> 01:10:22,564
.äéà îúëððú òì îùäå éåúø âãåì

644
01:10:22,773 --> 01:10:26,558
...äí ëáø ìà øáéí
.àðé î÷ååä ùäí ðùåàéí

645
01:10:26,777 --> 01:10:29,102
.ëï, âí àðé

646
01:10:30,614 --> 01:10:33,319
.àðé øåöä ùäí éøâéùå ëîå ááéú

647
01:10:36,745 --> 01:10:41,076
,ì÷éøåú äàìä éù àåìé àåæðééí
...àáì âí éãééí, øâìééí, äëì

648
01:10:41,292 --> 01:10:43,332
.úåøé

649
01:13:31,962 --> 01:13:33,789
!ùìåí

650
01:13:34,006 --> 01:13:35,501
?àúä îø â'åðñåï, ðëåï

651
01:13:35,716 --> 01:13:37,673
ëðøàä, àçøú
.àðé âåðá àú äîù÷ä ùìå

652
01:13:37,885 --> 01:13:40,174
?áìàãé îøé
.'ìåøì ãåãâ-

653
01:13:40,387 --> 01:13:42,878
.áåàé, úéëðñé åúñâøé àú äãìú

654
01:13:45,684 --> 01:13:48,472
àåìé úöèøôé àìéé
?ìîðäâé äðìåæ åäáåãã

655
01:13:48,687 --> 01:13:51,974
,æä îçîéà ìé
.àáì áàúé áòðééðé òñ÷éí

656
01:13:52,191 --> 01:13:55,892
.àí ëê, àùúä àçø ëê
.áåàé, ùáé

657
01:13:56,111 --> 01:13:59,777
.ðåç ìé éåúø áòîéãä
.àîøå ìé ùòãéó ëëä áòñ÷éí àéúê

658
01:13:59,990 --> 01:14:02,529
.çðåôä úáéà àåúê ìàï ùúøöé
.àðé îñåô÷ú-

659
01:14:02,743 --> 01:14:06,907
.àðé øåöä ì÷ðåú àú ñéøú äîôøù
.äøáä àðùéí øåöéí-

660
01:14:07,122 --> 01:14:10,124
.äí áàéí åîãáøéí òì æä ëì áå÷ø
.àðé ëàï äáå÷ø-

661
01:14:10,334 --> 01:14:13,751
?...äéà òåìä 10,000 ãåìø, âáøú
.ãåãâ'. ëîå áãèøåéè-

662
01:14:13,962 --> 01:14:16,252
.àì úúòöáðé, äáðúé àåúê

663
01:14:16,465 --> 01:14:19,335
.þ10,000 æä éåúø îãé
.ëðøàä, àáì æä äîçéø-

664
01:14:19,551 --> 01:14:23,419
.àðé éåãòú ëîä ùéìîú
.ëåìí éåãòéí ëîä ùéìîúé-

665
01:14:23,639 --> 01:14:29,179
àú öøéëä ìøöåú àåúä éåúø îùàðé
.øåöä ìîëåø, åàðé áèåç ùæä äîöá

666
01:14:29,395 --> 01:14:33,143
.ìà òã ëãé ëê
.éåôé, àæ áåàé ðùëç îäñéøä-

667
01:14:33,357 --> 01:14:35,314
?ðàëì, ðéñò ìàðùäå
?ùáò-

668
01:14:35,526 --> 01:14:40,769
.áòøá? ìàëåì? òåã éåúø èåá
.þ8,000, æä îä ùéù ìé-

669
01:14:40,989 --> 01:14:43,825
øåöä ùàúï ìê äìååàä
?òã ùáåò äáà

670
01:14:44,034 --> 01:14:46,158
.äøéáéú úäéä âáåää îãé

671
01:14:46,370 --> 01:14:49,372
.úéùàøé ÷öú, àðé ìà ëæä ÷ùåç

672
01:14:49,581 --> 01:14:53,876
.àðé áèåçä. àáì àúä çîãï
.àðé ø÷ îðñä ìäéåú ðçîã-

673
01:14:54,086 --> 01:14:58,547
,àí àúä øåöä ìäéåú ðçîã àìéé
.úï ìæä áéèåé áîñôøéí

674
01:15:02,344 --> 01:15:05,215
!àéæä îæâ, âáøú ãåãâ', àéæä îæâ

675
01:15:06,014 --> 01:15:09,266
,þ0 ãåìø
?åàú âí îú÷ùøú àìéé âåáééðà

676
01:15:09,476 --> 01:15:12,264
.ìà, àáà, 2,000
.éù ìé 8,000 áçùáåï

677
01:15:12,479 --> 01:15:16,015
.àðé éåãò. àðé ðúúé ìê àåúí
?àú áöøåú

678
01:15:16,233 --> 01:15:18,938
.îåáï ùìà
?àæ ìîä ëì ëê äøáä ëñó-

679
01:15:19,153 --> 01:15:21,229
.àñôø ìê ëùàøàä àåúê
.ñôøé ìé òëùéå-

680
01:15:21,447 --> 01:15:23,772
.àúä ñúí úòùä îæä òðééï

681
01:15:24,032 --> 01:15:27,615
áá÷ùä, úô÷éã ìé áçùáåï
.þ0 ãåìø, åúñîåê òìéé

682
01:15:27,828 --> 01:15:30,497
?àú áèåçä ùæä ìà îùäå øôåàé

683
01:15:30,706 --> 01:15:32,865
!àéæä àáà

684
01:15:33,959 --> 01:15:36,498
?îé æä ðåùí ùí, àúä
?èåá, îé äåà-

685
01:15:36,712 --> 01:15:39,832
,ãééâ
?ãééâ îôøùðéí-

686
01:15:40,048 --> 01:15:43,501
.ìà, àáà, ãééâ ãâé èåðä

687
01:15:43,719 --> 01:15:46,507
?èåðä
.àðùéí öøéëéí ìàëåì-

688
01:15:46,722 --> 01:15:49,759
.àðé ëåúáú òëùéå àú äö'÷, àáà
.ìäúøàåú

689
01:15:53,103 --> 01:15:55,345
.èåá, úåãä

690
01:16:00,694 --> 01:16:02,070
.îø â'åðñåï

691
01:16:03,155 --> 01:16:06,940
æäå æä. àú ëðøàä
."î"àìëåäåìéñèéí àðåðéîééí

692
01:16:08,494 --> 01:16:10,985
.äôä ùìê ôòåø, îø â'åðñåï

693
01:16:12,372 --> 01:16:15,741
,æä áð÷ áùé÷âå
.äàéùåø éú÷áì ø÷ úåê ëîä éîéí

694
01:16:15,959 --> 01:16:20,455
,äñéøä éëåìä ìäéùàø ëàï
.àúä ìà öøéê ìòèåó ìé àåúä

695
01:16:20,672 --> 01:16:24,125
.ùéç÷ú àåúä, îø â'åðñåï
.àì úæãòæò ëì ëê

696
01:16:24,343 --> 01:16:27,961
.àú äæòæåò àðé ùåîø ìîéùäå àçø
.áúðàé àçã-

697
01:16:28,180 --> 01:16:30,885
?àéæä
.ùìà úñôø ùàðé ÷ðéúé àåúä-

698
01:16:31,099 --> 01:16:34,303
.àðé îáèéç. áåàé úøàé îä ÷ðéú
.ìà öøéê-

699
01:16:34,520 --> 01:16:38,221
,àú çééáú ìøàåú àéê ìäùéè àåúä
.ùäéäìåîéí ùìê ìà ééúôñå áîùäå

700
01:16:38,440 --> 01:16:42,106
.úåãä, àðé àñúãø
.àåìé ðùúä? ìçéé äáòìéí äçãùéí-

701
01:16:42,319 --> 01:16:46,614
.éù îðäâ ëæä áéí
.àðé àöôä ùæä é÷øä-

702
01:16:46,823 --> 01:16:49,943
úæëåø, äúëååðúé áøöéðåú
.ùúùîåø àú æä áñåã

703
01:16:50,160 --> 01:16:53,826
?øåöä ùàçúåí áãîé
?àúä îåëï-

704
01:17:11,932 --> 01:17:14,056
.úëðéñå òåã àçã

705
01:17:14,268 --> 01:17:17,803
.éåôé, àøååéï. òåã àçã

706
01:17:18,021 --> 01:17:19,932
.äéé, ö'ï, äåìê ìðå äéåí

707
01:17:22,651 --> 01:17:25,439
.éåôé! åòåã àçã

708
01:17:28,782 --> 01:17:30,360
!ðäãø

709
01:18:55,452 --> 01:18:59,319
?îä òùéú. çèôú ñéøä àçøú

710
01:18:59,539 --> 01:19:04,498
.úôø÷å àåúí îäø
.ùîòúí àåúå, úôø÷å àåúí îäø-

711
01:19:04,711 --> 01:19:06,337
?áçåø îîù ùîç, àä

712
01:19:06,546 --> 01:19:10,082
...ãáø àçã àôùø ìåîø òìéå. äåà

713
01:19:10,300 --> 01:19:13,799
.áèåç! úù÷ìå àåúí åúôø÷å àåúí

714
01:19:32,322 --> 01:19:35,241
,æä äîèòï äàçøåï
.÷çå àåúí

715
01:19:35,450 --> 01:19:38,238
?îä ëúåá ôä, îø â'åðñåï
.îù÷ì áøåèå-

716
01:19:38,453 --> 01:19:41,870
?åôä
.äîçéø ùðåúðéí äéåí ìèåðä àçú-

717
01:19:42,082 --> 01:19:46,329
?îä æä ìéã äñéîï ùì äàçåæ
.ãéôøðöéàì ñåìí ðò-

718
01:19:46,545 --> 01:19:52,713
?îä æä àåîø
.ùäçì÷ ùìê äåà 71.59 ãåìø-

719
01:19:52,926 --> 01:19:57,719
äçáø äãéôøðöéàì ùìê
.áìáì àåúê. ìé éöà 103 ãåìø

720
01:19:57,931 --> 01:20:00,684
.àáì áìé äñåìí äðò
.æä äéä ääñëí áéðéðå-

721
01:20:00,892 --> 01:20:03,514
.éåúø ñçåøä, ôçåú àçåæéí
.æä îä ùòåùéí úîéã

722
01:20:03,729 --> 01:20:05,769
?îé, äøîàéí
.ëëä æä àöì ëåìí-

723
01:20:05,981 --> 01:20:07,309
.îø â'åðñåï

724
01:20:07,524 --> 01:20:10,063
,æàú àåîøú, ëëì ùàðé îáéà éåúø
?äçì÷ ùìê âãì

725
01:20:10,277 --> 01:20:14,358
äééúé ðçîã àìéê ëùôñôñú
.áôòí äøàùåðä, àì úúâøä áé

726
01:20:15,490 --> 01:20:19,406
,àðé ìà øåöä ùúäéä ðçîã
.àìà ùúäéä éùø

727
01:20:19,619 --> 01:20:24,329
.þ71 ã' æä ùëø èåá òáåø éåí òáåãä
.þ103 æä éåúø èåá, åòì æä äñëîðå-

728
01:20:24,541 --> 01:20:27,744
.þ1 ãåìø å-59 ñðè

729
01:20:27,961 --> 01:20:30,500
.úñôåø âí àú äùàø, îø â'åðñåï

730
01:20:30,714 --> 01:20:32,920
.àúä ôùåè ìà îáéï áòñ÷éí

731
01:20:33,133 --> 01:20:34,461
!â'åðñåï

732
01:20:45,187 --> 01:20:47,393
ëáø àéï òì äñéøä
."ùìè "ìîëéøä

733
01:20:47,606 --> 01:20:50,524
.ëëä æä ëùîåëøéí
?îé ÷ðä àåúä-

734
01:20:50,734 --> 01:20:54,435
.æä îéãò çñåé

735
01:20:59,201 --> 01:21:01,490
.÷ç àú äëñó ùìê

736
01:21:06,416 --> 01:21:08,825
.æä äâéò îîù òëùéå

737
01:21:09,044 --> 01:21:11,832
,àðé éåãòú ùäåà çãù

738
01:21:13,381 --> 01:21:15,374
?àáì äåà áàîú îúàéí ìé

739
01:21:15,592 --> 01:21:19,638
àðé çåùáú ùäåà îùúìá ðäãø
.òí äîøàä ùìê, âáøú ôéâåè

740
01:21:19,846 --> 01:21:24,556
áëåáò ääåà
.éù èéôåðú éåúø ìäè

741
01:21:24,768 --> 01:21:26,974
...àðé ìà çåùáú, æä

742
01:21:27,187 --> 01:21:29,726
.úîéã àäáúé ùåùðéí

743
01:21:34,110 --> 01:21:38,192
,áæä éù àéôå÷ î÷ñéí
?àú ìà çåùáú

744
01:21:38,406 --> 01:21:41,325
.áäçìè
.àðé à÷ç àåúå-

745
01:21:41,535 --> 01:21:43,527
.úøùîé ìé òì äçùáåï
.áñãø-

746
01:21:43,745 --> 01:21:47,577
...òëùéå àðé öøéëä ìîãåã

747
01:21:47,791 --> 01:21:49,203
.ìà

748
01:21:49,417 --> 01:21:52,669
.îöèòøú, ðâîøå ä÷åôñàåú
.æä áñãø-

749
01:21:52,879 --> 01:21:55,833
.àðé îàåã àåäáú àú äëåáò äæä
.úåãä, ìäúøàåú

750
01:21:59,761 --> 01:22:01,303
...ìåøì, éãòú ù

751
01:22:01,513 --> 01:22:03,304
?àéôä äåà
.äéà ðîëøä-

752
01:22:03,515 --> 01:22:05,472
.äåà äéä ùìé
.àðé éåãòú-

753
01:22:05,684 --> 01:22:08,057
,àí éãòú
?ìîä ìà òùéú ëìåí áðãåï

754
01:22:08,270 --> 01:22:11,521
?àúä îúëååï ôùåè ìòîåã ùí
?àôùø ìöàú îëàï-

755
01:22:11,731 --> 01:22:14,899
æå ùòøåøééä, àðé ìà îåëðä
.ùéúééçñå àìéé ëëä

756
01:22:15,110 --> 01:22:18,194
.îø ôéáåãé
.àðé øåàä ùéù àéæå áòéä-

757
01:22:18,405 --> 01:22:20,694
.àúä áèç äîðäì
.ëï, âáéøúé-

758
01:22:20,907 --> 01:22:22,817
.àðé âáøú ôéâåè

759
01:22:23,034 --> 01:22:27,329
.æä ùí ùìà ëãàé ìäúòñ÷ àéúå
.àðé éåöàú ìäôñ÷ä-

760
01:22:27,539 --> 01:22:28,915
!'âáøú ãåãâ

761
01:22:29,124 --> 01:22:32,126
...ä÷ðñ òì òøé÷ä úçú àù
.îø ôéáåãé-

762
01:22:37,215 --> 01:22:40,335
àéê éãòú
?ùâ'åðñåï îëø àú åñè åéðã

763
01:22:40,552 --> 01:22:45,297
áàúé ìçôù àåúê áîæç, åøàéúé
."ùîåøéãéí àú äùìè "ìîëéøä

764
01:22:45,515 --> 01:22:48,884
.àçø öäøééí èåáéí
.áåàå àçøéé-

765
01:22:59,237 --> 01:23:03,698
?øåöéí ìäæîéï
?ôòîééí ÷ôä åôòîééí ñìè. áñãø-

766
01:23:03,909 --> 01:23:06,317
.åúáéàé àú ä÷ôä òëùéå

767
01:23:07,746 --> 01:23:12,621
.øåñ, àðé öøéëä ìñôø ìê îùäå
,äâáø ùñéôøúé ìê òìéå

768
01:23:12,834 --> 01:23:16,666
æå ìà äéúä äôòí
.äøàùåðä ùøéîå àåúé

769
01:23:16,880 --> 01:23:18,920
...àéúê
?îä àéúé-

770
01:23:19,132 --> 01:23:21,588
.àéúê æä äéä ùåðä

771
01:23:21,801 --> 01:23:25,847
,áôòîéí ä÷åãîåú ìà àåúé øöå
.àìà àú äëñó ùìé

772
01:23:26,056 --> 01:23:29,888
.àæ æä ôúøåï äúòìåîä
.àú òùéøä

773
01:23:30,101 --> 01:23:31,727
.ëï

774
01:23:31,937 --> 01:23:34,606
.ðñé ìçéåú òí æä
.úôñé÷-

775
01:23:34,814 --> 01:23:37,934
.àúä ìà éåãò àéê æä
.ðëåï-

776
01:23:38,151 --> 01:23:41,354
àðé ëáø îñúëìú
.òì ëì âáø áçùãðåú

777
01:23:41,571 --> 01:23:46,281
øöéúé ìîöåà îéùäå
.ùéàäá àåúé áâìì îé ùàðé

778
01:23:46,493 --> 01:23:52,164
.äéä ìé îæì
.ìùðéðå äéä îæì-

779
01:23:52,374 --> 01:23:57,119
?ìîä àú îñôøú ìé àú æä òëùéå
.àðé ÷ðéúé àú åñè åéðã-

780
01:24:00,966 --> 01:24:03,801
?ìàï àúä äåìê
.àðé ìà éåãò-

781
01:24:04,010 --> 01:24:06,252
.àðé áàä àéúê

782
01:24:08,473 --> 01:24:11,226
?îä òùéúé
...úøàé-

783
01:24:11,434 --> 01:24:14,637
,ëùäééúé éìã, àçøé ùàáà ùìé îú
.çééúé îîä ùàçøéí ðúðå ìé

784
01:24:14,854 --> 01:24:19,232
,áâãéí îéìãéí àçøéí
.ùìà äúàéîå ìé, öòöåòéí ùðæø÷å

785
01:24:19,442 --> 01:24:22,942
àôéìå àú äàåëì çùáúé ùðúðå ìé
.ø÷ ëé îéùäå àçø ìà øöä àåúå

786
01:24:23,154 --> 01:24:26,322
.àðé îáéðä, øåñ
.àú àó ôòí ìà úáéðé-

787
01:24:26,533 --> 01:24:28,277
áðàãí öøéê ìòáåã
.áùáéì îä ùäåà øåöä

788
01:24:28,493 --> 01:24:31,661
.îåúø ìé ìòùåú àú æä áùáéìê
.àðé àåäáú àåúê

789
01:24:31,871 --> 01:24:37,032
.àðé ìà î÷áì ðãáåú îàó àçã
.àðé ìà øåöä ùéôøðñå àåúé

790
01:25:14,622 --> 01:25:17,244
?ìà äâòú ìòáåãä ÷öú îå÷ãí äéåí

791
01:25:17,459 --> 01:25:21,077
.àú ùøä éôä
.úåãä, ùîòúé ùâí àú îåëùøú-

792
01:25:21,296 --> 01:25:24,997
.àðé îöèòøú ùëëä æä éöà
!áàîú-

793
01:25:25,216 --> 01:25:28,965
.àí æä éòæåø ìê, øáðå
.áòéä ùìê-

794
01:25:29,179 --> 01:25:31,338
?àú éåãòú àéôä äåà

795
01:25:31,556 --> 01:25:35,507
.äééúé öøéëä ìæøå÷ àåúê îëàï
.àðé çééáú ìîöåà àåúå-

796
01:25:35,727 --> 01:25:39,594
,äåà úîéã òåùä àú æä
.çåèó îöá øåç åðòìí

797
01:25:39,814 --> 01:25:42,602
?ìàï
.ìîôøõ ôøãééæ-

798
01:25:42,817 --> 01:25:45,605
æä éäéä áéúå
.ëùîùôçú ñèáøåñ àéððä

799
01:25:45,820 --> 01:25:50,281
,àðé éåúø îãé ðçîãä àìééê
.ëðøàä äúâáøúé òìéå

800
01:25:50,492 --> 01:25:52,865
?îåëðä, øåáéï
.ëîåáï-

801
01:25:53,078 --> 01:25:55,699
?àæ
.àðé øåöä ìäåãåú ìê-

802
01:25:55,914 --> 01:25:58,369
.òãéó ùìà

803
01:26:17,060 --> 01:26:21,058
.îàåçø îãé, ùúéúé ëáø
.àôùø ìäéòæø ááçåø? àðé àùìí-

804
01:26:21,272 --> 01:26:23,313
?àú øåöä ìùëåø àå ì÷ðåú àåúå

805
01:26:23,566 --> 01:26:26,651
àðé øåöä ùéùéè
.àú åñè åéðã ìîôøõ ôøãééæ

806
01:26:26,861 --> 01:26:28,985
.àðé ìà éëåì ìååúø òìéå

807
01:26:29,197 --> 01:26:32,115
áèç éù îéùäå
.ùàúä éëåì ìååúø òìéå

808
01:26:32,325 --> 01:26:35,777
ø÷ òì àãí àçã
...àðé éëåì ìååúø áòñ÷ äæä

809
01:26:35,995 --> 01:26:38,202
.òì òöîé
.àðé áèåçä-

810
01:26:38,414 --> 01:26:40,621
.àðé à÷ç àåúê

811
01:26:42,210 --> 01:26:45,793
?ëîä
.æä ìà éòìä ìê âøåù-

812
01:26:46,005 --> 01:26:49,090
?ìîä àúä îöôä áúîåøä
.ìàøåçú òøá áéåí ùáú-

813
01:26:49,300 --> 01:26:52,587
?æä äëì
.àðé ìà öøéê ììçåõ-

814
01:26:52,804 --> 01:26:55,473
.àðé éåãò ùàðé î÷ñéí

815
01:26:57,892 --> 01:27:02,803
?îúé ðåëì ìöàú
.àðé àáéà àú äëåáò ùìé, åðöà-

816
01:27:07,068 --> 01:27:10,770
.àã, áåà ìùçøø àåúðå
.ëï, àãåðé-

817
01:27:16,995 --> 01:27:19,699
.ùáé áðåçéåú

818
01:27:21,833 --> 01:27:24,751
ùîòúé ùñéøåú îôøù
.öøéëåú îôøùéí ëãé ìùåè

819
01:27:24,961 --> 01:27:26,918
.æä ðëåï

820
01:27:27,130 --> 01:27:30,748
.ìà àîøú ìé ùéù ìä îðåò
.ìà ùàìú-

821
01:27:30,967 --> 01:27:34,254
.äééúé éëåìä ìäùéè àåúä áòöîé
.òáãú òìéé

822
01:27:34,470 --> 01:27:36,048
.òåã ìà

823
01:27:36,264 --> 01:27:39,966
.éù ìê òéðééí âãåìåú, îø â'åðñåï

824
01:27:53,364 --> 01:27:56,651
.àåøçéí ìà òåáãéí, øåñ
.äàåøç äæä òåáã-

825
01:27:56,868 --> 01:28:02,740
ëãàé ùðñééí àú æä. àîøå áøãéå
.ùééøãå âùîéí çæ÷éí áîôøõ ôøãééæ

826
01:28:02,957 --> 01:28:05,330
.æä îä ùàîøå? àðçðå ðáãå÷

827
01:28:05,543 --> 01:28:07,453
!÷àôå! ÷àôå

828
01:28:07,670 --> 01:28:09,545
!÷àôå

829
01:28:12,175 --> 01:28:14,085
.äðä àúä, çúìúåì ÷èï

830
01:28:14,302 --> 01:28:17,422
ôòí øàùåðä ùàðé øåàä çúåì áà
.ëù÷åøàéí ìå. äåà éåãò ùé÷áì àåëì

831
01:28:17,639 --> 01:28:19,964
.ìà àåëì, äåà àåîø îä îæâ äàååéø

832
01:28:20,183 --> 01:28:22,674
.ééøã âùí, ùîòúé áøãéå

833
01:28:22,894 --> 01:28:28,185
?îä äí éåãòéí òì îæâ äàååéø
?å÷àôå éåãò-

834
01:28:28,399 --> 01:28:33,394
éù ìå ëúîéí ìáðéí áòéðééí àí
.ééøã âùí. àí àéï ëúîéí, ìà ééøã

835
01:28:37,116 --> 01:28:39,406
.àéï ëúîéí. ìà ééøã âùí

836
01:28:39,619 --> 01:28:44,364
,ëãàé ùúëðéñ àú äöéåã
.àí àúä ìà øåöä ùééøèá

837
01:28:44,958 --> 01:28:49,667
äåà äåôê ìçéä îñåëðú
.ëùñåúøéí àú ãáøéå

838
01:29:05,270 --> 01:29:08,638
.àðé îàåã îöèòø
.àðé áèåçä-

839
01:29:11,276 --> 01:29:12,604
!ö'ï

840
01:29:14,070 --> 01:29:16,111
!ö'ï
?ëï, àãåðé-

841
01:29:16,322 --> 01:29:19,075
?àúä øåàä îùäå
.ëï, àãåðé-

842
01:29:19,284 --> 01:29:20,909
?ãâéí

843
01:29:21,119 --> 01:29:23,278
.ìà, àãåðé

844
01:29:23,496 --> 01:29:27,992
!÷ôèï
.ãâéí îéîéï ìçøèåí

845
01:29:33,047 --> 01:29:36,630
.úåãä, àú îàåã ðçîãä

846
01:29:49,564 --> 01:29:55,104
,ëàï ãáìéå-åéé 2768
.÷åøà ìîøëæééä. òáåø

847
01:29:55,320 --> 01:29:59,068
.ëàï äîøëæééä
!ùùù-

848
01:29:59,282 --> 01:30:02,284
.ãáø, ãáìéå-åéé 2768

849
01:30:02,493 --> 01:30:06,954
.úùéâ ìé àú îôøõ ôøãééæ
.äáéú ùì ÷éï éàðâ, ÷øéàú çéøåí

850
01:30:14,255 --> 01:30:17,257
.øåñ, úôñé÷
.úùîåø ëåçåú ìîñéáä

851
01:30:17,467 --> 01:30:20,136
?àéæå îñéáä
.ùìì âãåì, îñéáä âãåìä-

852
01:30:20,345 --> 01:30:24,390
.àðé îòãéó ìòáåã
.ìà áà ìé ìçâåâ

853
01:30:24,599 --> 01:30:28,929
.éáåà ìê. äøáä ééï, äøáä áðåú

854
01:30:29,145 --> 01:30:32,265
!àðé ìà îòåðééï. çí

855
01:30:32,482 --> 01:30:36,100
.ðëåï, ôúàåí éöàä äùîù

856
01:30:36,319 --> 01:30:38,609
.èåá, äçúåì öã÷

857
01:30:38,821 --> 01:30:41,396
.áèç, çúåì çëí

858
01:30:42,575 --> 01:30:45,280
!øåñ! øåñ
?îä, âáéøúé-

859
01:30:46,037 --> 01:30:48,611
.éù ìê èìôåï îáï îñ' 1

860
01:30:48,831 --> 01:30:51,287
.èåá, àðé îâéò

861
01:31:06,557 --> 01:31:09,559
.ö'ï áèìôåï. äåà îãáø îäàðééä

862
01:31:11,062 --> 01:31:13,601
.ëàï øåñ, àéôä àúä? òáåø

863
01:31:13,815 --> 01:31:16,650
áòøê ùéùä ÷"î
.ãøåîéú ìîôøõ ôøãééæ

864
01:31:16,859 --> 01:31:19,944
.òáøðå òëùéå àú åñè åéðã

865
01:31:20,154 --> 01:31:22,444
.ìåøì ãåãâ' ðîöàú òìéä. òáåø

866
01:31:22,657 --> 01:31:24,733
.àæ îä? äéà ÷ðúä àåúä. òáåø

867
01:31:24,951 --> 01:31:28,237
.âí â'åðñåï ðîöà ùí
.æä ìà ðøàä èåá

868
01:31:28,454 --> 01:31:29,913
?...îä äåà òåùä òì

869
01:31:30,123 --> 01:31:32,578
.ìà çùåá. úåãä, ö'ï
.úåãä, âáéøúé

870
01:31:33,793 --> 01:31:36,877
.áåà, ðéëðñ ìñéøä
.àðé àñáéø ìê àçø ëê

871
01:31:59,068 --> 01:32:01,109
.îäø
?ìàï àúä îîäø-

872
01:32:01,320 --> 01:32:03,396
.ìåøì òì åñè åéðã òí â'åðñåï

873
01:32:03,614 --> 01:32:06,449
?àéôä
.áòøê ÷"î ìôðéðå-

874
01:32:06,659 --> 01:32:08,403
.áñãø, àðé àîäø

875
01:32:16,210 --> 01:32:21,584
?àåìé úòæåá àåúé åúùéè àú äñéøä
.àì úãàâé, äéà òì èééñ àåèåîèé-

876
01:32:21,799 --> 01:32:23,709
!÷ãéîä, ÷éï

877
01:32:23,926 --> 01:32:27,046
?àúä øåöä ìòåó
.àí àôùø, ëï-

878
01:32:27,263 --> 01:32:29,304
.èåá, ðòåó

879
01:32:33,895 --> 01:32:35,472
.òëùéå àðçðå òôéí

880
01:32:35,688 --> 01:32:40,232
.òëùéå àðé àùàì àåúê ùàìä
?îä ëì ëê îéåçã áîôøõ ôøãééæ

881
01:32:40,443 --> 01:32:44,441
.àú éåãòú îä àðé çåùá? øåñ
?îä àéúå-

882
01:32:44,655 --> 01:32:48,867
.àðé çåùá ù÷ðéú áùáéìå àú äñéøä
.àå ù÷ðéú àåúå áàîöòåú äñéøä

883
01:32:49,911 --> 01:32:52,781
.àáì äåà ø÷ éìã áîñååä ùì âáø

884
01:32:52,997 --> 01:32:55,951
!úéøâòé

885
01:32:58,085 --> 01:32:59,544
.àðé øåàä àåúí

886
01:33:07,887 --> 01:33:09,927
!àäåé, øá çåáì

887
01:33:11,474 --> 01:33:13,431
.òöåø ìéãí

888
01:33:19,357 --> 01:33:21,349
!áøåê äáà

889
01:33:21,567 --> 01:33:23,228
!øåñ

890
01:33:23,444 --> 01:33:26,778
,øã îäñåñ äìáï
.àúä ìà îáéï îä ÷åøä ôä

891
01:33:27,240 --> 01:33:29,066
!úôñé÷, øåñ

892
01:33:32,370 --> 01:33:35,787
!úôñé÷
.úéøâòé. ìà úåëìé ìòöåø àåúå-

893
01:33:35,998 --> 01:33:37,457
!òîåã
?ñééîú-

894
01:33:37,667 --> 01:33:41,878
.ìà ñééîúé
.áèç ùñééîú, àéï ìê àåîõ-

895
01:33:42,088 --> 01:33:44,627
àúä ú÷ðä îîðä
.çæøä àú äñéøä

896
01:33:44,840 --> 01:33:47,214
?'ëï, âáøú ãåãâ
.àí äåà àåîø-

897
01:33:47,426 --> 01:33:51,970
.àðé àåîø
...áùáéìê, äëì. ëîå ùàîøúé-

898
01:33:53,808 --> 01:33:56,263
.÷éï, áåà ì÷çú àåúðå

899
01:34:01,440 --> 01:34:04,608
.ú÷øá àåúä, ÷éï

900
01:34:04,819 --> 01:34:06,065
!ú÷ôöé

901
01:34:36,350 --> 01:34:39,185
.äåà òãééï îæëéø ìé àú òöîé

902
01:34:59,665 --> 01:35:01,990
,àú éåãòú
.îâéò ìé ì÷áì îãìéä

903
01:35:02,209 --> 01:35:06,504
?òì îä
.ëé àðé äàéãéåè äëé âãåì áòåìí-

904
01:35:06,714 --> 01:35:12,053
.úâéãé îùäå
.èåá, àúä äàéãéåè äëé âãåì áòåìí-

905
01:35:12,261 --> 01:35:15,714
çùáúé ùäãáø äéçéã ùéâøåí ìé
.àåùø äåà ùäñéøä úäéä ùìé

906
01:35:15,931 --> 01:35:20,013
.æä ìà ðëåï, äúâáøúé
.àðé áëì æàú àåäáú àåúê-

907
01:35:20,227 --> 01:35:23,479
,àú éåãòú îä
.ðáðä ñéøä çãùä, àú åàðé

908
01:35:23,689 --> 01:35:26,940
?æå ñúí äöòä àå äöòú ðéùåàéí

909
01:35:27,151 --> 01:35:30,438
,àå ùúúçúðé àéúé
.àå ùúçéé àéúé áçèà

910
01:35:30,655 --> 01:35:33,739
?àé àôùø ÷öú îùðéäí

911
01:35:35,493 --> 01:35:38,281
,àåé, ìà

912
01:35:39,872 --> 01:35:43,574
.òåã ôòí àåúå ñéôåø
.òåã ôòí àåúå ñéôåø-

913
01:38:25,174 --> 01:38:29,174
úøâåí: ìéìê ôøéãîï

914
01:38:29,325 --> 01:38:34,325
äåáà ò"é âãòåï
blkbrd :÷øéòä åñðëøåï

915
01:38:34,476 --> 01:38:38,976
<i>úå÷ï òì éãé
àøéàì àôøúé</i>