- ñôøééú äòéø ðéå éåø÷ -
- àåìí ååéáø - - äîçì÷ä ìôñéëåìåâéä -
- îòáãú ìéîåãéí òì èáòééí -
.èåá. àðé òåîã ìäôåê àú ä÷ìó äáà
- åð÷îï úéùøó áâéäéðåí -
- ã"ø àéâåï ñôðâìø, ã"ø øéé ñèðõ - - ã"ø ôéèø åð÷îï -
.àðé øåöä ùúúøëæ .úâéã ìé àéæä ÷ìó æä, ìãòúê
- òåæøú -
.øéáåò
.ðéçåù éôä, àáì ùâåé
.úð÷é àú äøàù
.áñãø. úâéãé ìé îä ä÷ìó äæä, ìãòúê
?æä ëåëá
.æä ëåëá. èåá îàåã. ðäãø
.èåá
.áñãø
.úçùåá çæ÷
?îä æä .òéâåì-
.ëîòè
.àáì áäçìè ìà ðëåï
.èåá
?áñãø. îåëðä
.ëï .èåá-
?îä æä
.÷ãéîä
.äñôøä ùîåðä
.îãäéí. çîù îúåê çîù
?àú ìà éëåìä ìøàåú àåúí, ðëåï .ìà-
?àú ìà îøîä àåúé, ðëåï .ìà, ðùáòú. äí ôùåè ööéí ìé áøàù-
.èåá
?ìçåõ
.ëï. æä ìà îåöà çï áòéðéé
.ðùàøå ìê ø÷ òåã 75. èåá
?îä ä÷ìó äæä
.ëîä ÷ååéí âìééí
.îöèòø. àéï ìê îæì äéåí
.àðé éåãò
.øâò
...øâò, àðé
!÷öú ðîàñ ìé îæä
?äúðãáú, ìà? àðçðå îùìîéí ìê, ðëåï
ëï, àáì ìà éãòúé
.ùúúðå ìé îëåú çùîì
?îä àúä îðñä ìäåëéç ôä, áëì î÷øä
àðé çå÷ø àú ääùôòä ùì çéæå÷ ùìéìé .òì úôéñä òì çåùéú
.ääùôòä? àâéã ìê àéæå äùôòä éù ìæä
!æä îòöáï àåúé
!åáëï, àåìé äúàåøéä ùìé ðëåðä
.àúä éëåì ìùîåø àú äçîéùä ãåìø. ðîàñ ìé !àòùä æàú, àãåðé-
.ëãàé ùúúøâìé ìæä
æàú ñåâ äèéðä ùäéëåìú ùìê
.úòåøø áàðùéí îñåéîéí
?àúä çåùá ùéù ìé àú æä, ã"ø åð÷îï
.àú ìà äöìçä î÷øéú, â'ðéôø
.æäå æä
!æä áäçìè æä
äòãùåú äàéðôøä ñâåìåú ?ìîöìîú äååéãàå äâéòå
,åàðé öøéê àú ä÷ìèú äøé÷ä ääéà .æàú ùîç÷ú àúîåì
?àú éëåìä ìñìåç ìé ìùðééä .áèç-
.àðé áãéå÷ áàîöò îùäå, øéé
.àðé öøéê òåã ÷öú æîï òí äðáã÷ú
?úåëì ìçæåø òåã ùòä, ùòä åçöé
,ôéèø, áùòä 13:40
áñðéó äøàùé ùì ñôøééú ðéå éåø÷
,áùãøä äçîéùéú
äéå òùøä àðùéí òãéí ìùã îäáéì .áòì âåó îìà ùøéçó áàååéø
äåà äòéó ñôøéí îîøç÷ 6 îèø
.åäôçéã ìîååú ñôøðéú îñëðä
.àðé îàåã ðøâù. àðé îàåã îøåöä .àðé øåöä ùúöà ìùí îéã
.úáãå÷ àú äòðééï åúçæåø àìéé
.ìà .úçæåø àìéé îéã-
.ôéèø, àúä áà àéúðå äôòí. ñôðâìø éöà ìùí
äåà îãã àú òøëé äôé-÷éé-àé .åäí çøâå îäñ÷àìä
.äí ÷áøå àú äîçè. àðçðå ÷øåáéí äôòí .àðé îøâéù àú æä
.àðçðå îàåã îàåã ÷øåáéí
,àðé çééá ììëú, â'ðéôø .àáì äééúé øåöä ìäîùéê ìòáåã àéúê
...àåìé úåëìé ìçæåø äòøá, ððéç áùòä
?ùîåðä "?áãéå÷ äúëååðúé ìåîø, "ùîåðä-
.àú úåôòä àîéúéú
,ëçáø, àðé çééá ìäâéã ìê
.ùäúçìú ìäúçøôï áòðééï äùãéí äæä
àúí îúøåööéí áìé ñåó
,åðôâùéí òí ëì îèåøó áçîùú øåáòé äòéø
?ùèåòï ùäééúä ìå çååéä òì èáòéú. îä øàéú
,àúä ëîåáï ùåëç, ôéèø
ùäééúé ðåëç áðãéãä úú-éîéú .äîåðéú åáìúé îåñáøú ùì ñôåâé éí
.øéé, ñôåâé äéí ðããå áòøê çöé îèø
.àéâåï
.àúí ôä ?ëï, îä éù ìê-
.æä âãåì, ôéèø. âãåì îàåã .àéï ñô÷ ùéù ëàï îùäå
àéâåï, æä îæëéø ìé àú äôòí
?ùðéñéúé ì÷ãåç çåø áøàù ùìê, æåëø
.äééúé îöìéç àí ìà äééú òåöø àåúé
.ùìåí. àðé øåâ'ø ãì÷øåè ?àúí äàðùéí îäàåðéáøñéèä
.ëï. àðé ã"ø åð÷îï. ã"ø ñèðõ. àéâåï
.úåãä ùáàúí
.àðé î÷ååä ùðåëì ìèôì áæä îäø åáù÷è
.áåà ìà ðäéä ôæéæéí .àðçðå àôéìå ìà éåãòéí áîä îãåáø
,àðé ìà æåëøú ùøàéúé øâìééí
àáì àéï ñô÷ ùäéå ìæä æøåòåú .ëé æä äåùéè àìéé æøåò
.æøåòåú? àðé ëáø îú ìøàåú àú äãáø äæä
?àìéñ, àùàì àåúê ëîä ùàìåú ñèðãøèéåú, áñãø
äàí àú àå îéùäå îáðé îùôçúê ,àåáçðúí ôòí ëñëéæåôøðéí
?àé-ëùéøéí ðôùéú
.ãåã ùìé çùá ùäåà äéøåðéîåñ ä÷ãåù
.äééúé àåîø ùæä "ëï" çæ÷
äàí àú îùúîùú á÷áéòåú ?áúøåôåú, ñîéí îîøéöéí, àìëåäåì
.ìà
.ìà. àðé ø÷ ùåàì
?äàí àú áîçæåø çåãùé ëøâò, àìéñ
?àéê æä ÷ùåø ìòðééï
.úúøç÷, âáø. àðé îãòï
.øéé! æä ææ. ÷ãéîä
!úøàå
.æä çí, øéé
.òøéîú ñôøéí ñéîèøéú
áãéå÷ ëîå ääúôøöåú äâãåìä .áôéìãìôéä á-1947
.àúä öåã÷. àó áï àðåù ìà éòøåí ñôøéí ëëä
?ú÷ùéáå! àúí îøéçéí îùäå
.àí îãáøéí òì ôòéìåú èì÷éðèéú !úøàå àú äáìâï äæä
.øééîåðã, úøàä àú æä
!ùàøéåú à÷èåôìæîéåú
.åð÷îï, úé÷ç ãâéîä îæä
.æä äãáø äàîéúé
?îéùäå ÷éðç àú äàó åàúä øåöä ãâéîä îæä
.äééúé øåöä ìáãå÷ àú æä
.éù ôä òåã .àðé î÷áì ÷øéàåú çæ÷åú éåúø ôä-
.ìëéååï äæä
.÷ãéîä
.àéâåï, äøéø ùìê
?æä ÷øä ìê áòáø
?ôòí øàùåðä
.æä ôä
.äåôòä áâåó îìà åæä àîéúé
?àæ îä ðòùä
?úåëìå ìáåà ìëàï åìãáø àéúé øâò, áá÷ùä
?úåëìå ôùåè ìáåà åìãáø àéúé øâò, áá÷ùä
.ìëàï. áåà äðä, ôøðñéï. áåà äðä
?îä ðòùä ?àðé ìà éåãò. îä ãòúê-
!úôñé÷ òí æä
.àðçðå çééáéí ìéöåø ÷ùø
.îéùäå öøéê ìðñåú ìãáø òí æä
.øòéåï èåá
.ùìåí. àðé ôéèø
...îäéëï àú
?áî÷åø
.èåá. áñãø. äãáøéí äøâéìéí ìà òåáãéí
.èåá, éù ìé úåëðéú .àðé éåãò áãéå÷ îä ìòùåú
.úéùàøå ÷øåáéí
.àðé éåãò. úòùå áãéå÷ îä ùàåîø
!úúëåððå. îåëðéí? úúôñå àåúä
?øàéú àú æä? îä æä äéä
.ðçæåø àìéê ?îä-
?úúôñå àåúä!" æàú äééúä äúåëðéú ùìê"
"!úúôñå àåúä"
.æä äéä îãòé
...ôùåè äúøâùúé éåúø îãé. ëìåîø ?àáì ðëåï ùæä äéä îãäéí, ôéè
.ëìåîø, áàîú ðâòðå áîéùåø äðöçé
?çùáú îä äîùîòåú ùì æä ìàåðéáøñéèä
.æä éäéä âãåì éåúø îäùáá
.øéé, àðé ðøâù îàåã
.ìà äééúé àåîø ùääúâìåú äééúä ìâîøé äçîöä
,ìôé äîîöàéí äçãùéí äàìä ,éù ìðå ñéëåé îöåéï
.ìúôåñ ùã åìäçæé÷ áå ìæîï áìúé îåâáì
.æä ðäãø
àí ùéòåø äééðåï ÷áåò ,àöì ëì äéùåéåú äà÷èåôìæîéåú
.ðåëì áàîú ìôöç ëîä øàùéí .îáçéðä øåçðéú, ëîåáï
?ñôðâñ, àúä øöéðé á÷ùø ìúôéñú ùã
.àðé úîéã øöéðé
àéâåï, àðé çåæø áé .îëîä îäãáøéí ùàîøúé òìéê
.àúä... äøååçú àú æä áöã÷
.äàôùøåéåú àéï ñåôéåú
.äéé, äãé÷ï ééâø
àðé îðçù ùàúä îòáéø àåúðå ?ìîé÷åí èåá éåúø á÷îôåñ
.ìà, îôðéí àúëí îä÷îôåñ
.çáø äðàîðéí äçìéè ìáèì àú äîòð÷ ùìëí
.òìéëí ìôðåú àú äùèç îéã
.æä îâåçê. àðé ãåøù äñáø
.áñãø
äàåðéáøñéèä äæàú ìà úîùéê
.ìîîï ùåí ôòéìåú îùåí ñåâ ùì äöååú ùìëí
.àáì äñèåãðèéí àåäáéí àåúðå
,ã"ø åð÷îï
àðçðå îàîéðéí ùîèøú äîãò .äéà ìùøú àú äàðåùåú
àúä, òí æàú, øåàä áîãò .ñåâ ùì úçáåìä àå äåðàä
äúàåøéåú ùìê äï îäñåâ äâøåò áéåúø ùì ùèåéåú ôåôåìøéåú, äùéèåú ùìê çåááðéåú
.åäîñ÷ðåú ùìê îåèìåú áñô÷
.àúä îãòï òìåá, ã"ø åð÷îï
.àðé îáéï
åàéï ìê î÷åí áîçì÷ä äæàú
.àå áàåðéáøñéèä äæàú
.æàú áåùä åçøôä .úùëç îàí-àéé-èé àå îñèðôåøã òëùéå
.äí ìà éâòå áðå òí î÷ì
.àúä úîéã ëì ëê îåèøã îäîåðéèéï ùìê
àééðùèééï òùä àú òáåãúå äèåáä áéåúø .ëùòáã ëô÷éã ôèðèéí
?àúä éåãò ëîä îøååéç ô÷éã ôèðèéí
.ìà .áàåôï àéùé, àäáúé àú äàåðéáøñéèä-
.äí ðúðå ìðå ëñó åîëùåø .ìà äééðå öøéëéí ìééöø ëìåí
.îòåìí ìà éöàú îä÷åìâ' .àúä ìà éåãò îä äîöá áçåõ
.àðé òáãúé áîâæø äôøèé. äí îöôéí ìúåöàåú
...ìà çùåá îä äñéáä, øéé, ú÷øà ìæä
,âåøì, ú÷øà ìæä îæì
.ú÷øà ìæä ÷àøîä
.àðé îàîéï ùëì ãáø ÷åøä îñéáä ëìùäé
.àðé îàîéï ùðåòãðå ìäéæø÷ îäçåø äæä
?ìîòï àéæå îèøä
.ëãé ìäúçéì òñ÷ îùìðå
,îòøëú àçñåï äà÷èå ùàðé åñôðâìø îúëððéí
.úòìä äøáä ëñó
?îàéôä ðùéâ àú äëñó
.àðé ìà éåãò
- îðäèï ñéèé áð÷ -
.áçééí ìà úúçøè òì æä, øéé
.äåøéé äåøéùå ìé àú äáéú äæä. ðåìãúé ùí
.àúä ìà úàáã àú äáéú .ìëåìí éù ùìåù îùëðúàåú áéîéðå
.àáì á-19 àçåæ? àôéìå ìà äúî÷çú òí äáçåø
øéé, ìéãéòúê, ùòø äøéáéú áìáã
áîùê çîù äùðéí äøàùåðåú .îâéò ì-95 àìó ãåìø
?àúí îåëðéí ìäéøâò
àðçðå òì ñó ôéúåç
.ùì äîãò ääâðúé äçéåðé áéåúø ìòùåø äáà
.çå÷øéí åîçñìéí òì èáòééí î÷öåòééí
ø÷ äæéëéåðåú ùðîëåø éäôëå àåúðå ìòùéøéí .éåúø îàùø áçìåîåúéðå äôøåòéí áéåúø
éù ùèç îùøãé, çãøé ùéðä .åî÷ìçåú á÷åîä äáàä
.åéù îèáç îìà áöã ùîàì ìîòìä
æä ôùåè ðøàä ÷öú é÷ø òáåø äæãîðåú .ééçåãéú ùæ÷å÷ä ìùéôåõ, æä äëåì
?îä àúä çåùá, àéâåï
.àðé çåùá ùöøéê ìäøåñ àú äáðééï äæä
.äîúëú çìùä áëåì äçì÷éí ðåùàé äòåîñ
.çéååè äçùîì àéðå òåîã áú÷ï
äåà ìçìåèéï ìà îúàéí ìöåøëé äçùîì ùìðå
.åäùëåðä äéà ëîå àæåø îôåøæ
?äéé? äîåè äæä òãééï òåáã
!ååàå! äî÷åí äæä àãéø
?îúé àðçðå éëåìéí ìäéëðñ
.àúí çééáéí ìðñåú àú äîåè
.àðé äåìê ìäáéà àú äãáøéí
.ëãàé ìðå ìäéùàø ôä äìéìä. ìéùåï ëàï .ëãé ìðñåú àú äî÷åí
.àðé çåùá ùðé÷ç àåúå .éåôé-
.äéé
.ãééðä, æàú àú .äéé. ëï, ìåàéñ. æàú àðé-
.çùáúé ùæä îéùäå îáéú äîø÷çú ?àúä çåìä-
.ìà, àðé áñãø. àðé îøâéù îòåìä .ôùåè äæîðúé òåã åéèîéðéí åãáøéí
.áãéå÷ äúòîìúé
ä÷ìèúé àú "ëåùø âåôðé á-20 ã÷åú" áååéãàå
.åøàéúé àú æä áäéìåê îäéø ìàçåø áòùø ã÷åú
.òùéúé àéîåï ðäãø .éåôé-
...àú øåöä ìäéëðñ ìîéí îéðøìéí
,äééúé ùîçä, ìåàéñ .àáì àðé çééáú ììëú ìçæøä òëùéå
.úñìç ìé .àéï áòéä-
.úéëðñé ôòí àçøú
úîéã éù ìé äøáä îéí îéðøìéí ãìéí áðúøï
.åîàëìéí îæéðéí ááéú
.àáì àú ëáø éåãòú àú æä .ëï-
.ú÷ùéáé, æä îæëéø ìé .àðé òåøê îñéáä âãåìä ìëì äì÷åçåú ùìé
.éåí äùðä äøáéòé ùìé ëøåàä çùáåï
,åàó ùàú îâéùä ìáã ãåçåú îñ
,ùæàú èòåú, àùîç àí ú÷ôöé
.ëé àú äùëðä ùìé
.úåãä, ìåàéñ, áàîú ùàðñä ì÷ôåõ
.ú÷ùéáé, æä îæëéø ìé
àì úùàéøé àú äèìååéæéä .ôåòìú á÷åì øí ëæä
.äçìàä áîåøã äîñãøåï äú÷ùø ìîðäì
.îåæø. àðé ìà æåëøú ùäùàøúé àåúä ôåòìú
éåãòú îä òùéúé? èéôñúé òì àãï äçìåï
,ëãé ìðú÷ àú äëáì .àáì ìà éëåìúé ìäéëðñ
?àæ, àú éåãòú îä òùéúé ,äâáøúé îàåã âí àú äèìååéæéä ùìé
...ëãé ùéçùáå .ùìåí, ìåàéñ-
.ùùùúé äèìååéæéåú ùìðå î÷åì÷ìåú
.èåá, àæ ðúøàä îàåçø éåúø? àöìöì àìéê
.àðé çééá ìòùåú î÷ìçú
?äàí àúí îåèøãéí îøòùéí îåæøéí áàîöò äìéìä
äàí àú çååéí çøãä ?ëùàúí áîøúó àå áòìééú äââ
,äàí àúí, àå îéùäå îîùôçúëí ?øàä àé ôòí øåç øôàéí àå ùã
.àí äúùåáä äéà "ëï", àì úçëå éåúø
.äøéîå àú äùôåôøú åäú÷ùøå ìîåîçéí
!îëñçé äùãéí
äöååú äàãéá åäéòéì ùìðå ðîöà áëåððåú 24 ùòåú áéîîä
ëãé ìùøú àú ëì öåøëé äçéñåì .äòì èáòééí ùìëí
.àðçðå îåëðéí ìäàîéï ìëí
- îøùîìå ðùàø ðôåç -
!æåì
- îëñçé äùãéí -
?àúä ìà çåùá ùæä îòåãï îãé, îøèé
ìà ðøàä ìê ùàðùéí ééñòå áøçåá ?åìà éøàå àú äùìè
.àúä ìà éëåì ìçðåú ëàï
.ëåìí éëåìéí ìäéøâò. îöàúé îëåðéú
,öøéê ìèôì ÷öú áîúìéí ,ááåìîé äæòæåòéí, åááìîéí
,áøôéãåú äáìí, áøéôåã ,áîòøëú ääéâåé, áäéìåëéí
...áöã äàçåøé ?ëîä-
.ø÷ 4,800 ãåìø
.àåìé èáòåú çãùåú, àâæåæ, ÷öú çéååè
?â'ðéï, äéå ùéçåú .ìà-
?äåãòåú .ìà-
?ì÷åçåú
.ìà, ã"ø åð÷îï
?æàú òáåãä èåáä, ìà
?ú÷ìéãé îùäå, áñãø .àðçðå îùìîéí ìê ìòùåú îùäå
.àì úðòöé áé îáè. éù ìê òéðééí áåìèåú
?â'ðéï
.îöèòø á÷ùø ìòéðééí äáåìèåú .àäéä áîùøã ùìé
.éù ìê éãé æäá. àðé øåàä
.àðé áèåçä ùâí àúä àåäá ì÷øåà äøáä .äãôåñ îú-
.äçåîø äæä îøú÷ àåúé
.âí àðé ÷åøàú äøáä
,éù ùçåùáéí ùàðé àéðèì÷èåàìéú îãé
àáì àðé çåùáú ùæàú ãøê ðäãøú .ìäòáéø æîï ôðåé
?àðé âí îùç÷ú ñ÷ååù. éù ìê úçáéáéí
.àðé àåñó ðáâéí, òåáù åôèøéåú
?ùìåí
?úñìçé ìé. æä äîùøã ùì îëñçé äùãéí
?ëï. àðé éëåìä ìòæåø ìê
.ìà ÷áòúé úåø ?àðé øåöä ìãáø òí îéùäå, áá÷ùä
?àðé ôéèø åð÷îï. àåëì ìòæåø ìê
.åáëï, àðé ìà éåãòú
.îä ùéù ìé ìåîø òìåì ìäéùîò ÷öú îåæø
.æä îä ùàðçðå ùåîòéí áëì éåí áî÷åí äæä
...äéëðñé ìîùøã ùìé, îéñ
.áàøè. ãééðä áàøè
."åä÷åì äæä àîø, "æåì
.åàæ èø÷úé àú ãìú äî÷øø åäìëúé
æä ÷øä ìôðé éåîééí .åîàæ ìà çæøúé ìãéøä ùìé
ìøåá ìà ðú÷ìéí áäúðäâåú ëæàú .àöì îëùéøéí çùîìééí âãåìéí
?îä àú çåùáú ùæä äéä
.àí äééúé éåãòú îä æä äéä, ìà äééúé ôä
?àéâåï, îä àúä çåùá
.äéà îñôøú àú äàîú. ìôçåú äéà çåùáú ëê
.åáëï, ëîåáï ùàðé îñôøú àú äàîú
?îé éîöéà ñéôåø ëæä
.éù ëàìä ùôùåè øåöéí úùåîú ìá
.àçøéí äí îùåâòéí ùòåáøéí áøçåá
?éåãòú îä æä éëåì ìäéåú
.çååéä îâìâåì ÷åãí ùîúôøöú ìäååä
àåìé æéëøåðåú îçå÷éí .ùîàåçñðéí áúú äîåãò ä÷åì÷èéáé
.ìà äééúé ôåñì âí çåù ùéùé àå ÷ùø èìôúé
àðé îöèòøú. àðé ìà îàîéðä .áàó àçã îäãáøéí äàìä
.æä áñãø. âí àðé ìà
,àáì éù ëîä ãáøéí ùàðçðå òåùéí
,ðäìéí ñèðãøèééí áî÷øä ëæä .ùìøåá ðåùàéí úåöàåú
àðé éëåì ììëú ìîùøãé äòéøééä
.åìáøø ôøèéí òì äàøëéè÷èåøä ùì äáðééï
àåìé ìáðééï òöîå éù äéñèåøéä
.ùì äôøòåú òì èáòéåú .øòéåï èåá-
.àðé éëåì ìçôù àú äùí "æåì" áñôøåú äøååçú
".ä÷èìåâ ùì ñôééèñ"
."îãøéê äøåçåú èåáéð'ñ" .ëï-
àâéã ìëí îä. à÷ç àú îéñ áàøè .ìãéøä ùìä åàáãå÷ àåúä
?àìê ìáãå÷ àú äãéøä ùì îéñ áàøè. áñãø
.áñãø
.úåãä .èåá-
.úøùé ìé, áá÷ùä
,àí îùäå é÷øä ôä .àðé øåöä ùæä é÷øä ìé ÷åãí
.æä äàøåï
.äí ùåðàéí àú æä
.àðé àåäá ìäúòìì áäí
.ðëåï, çáø'ä
.æä ã"ø åð÷îï
.ãéøä âãåìä
?àú âøä ëàï ìáã .ëï-
.éåôé
?îä äãáø äæä ùàúä òåùä
.æä èëðé
.æä àçã îäöòöåòéí ä÷èðéí ùìðå .àðé îáéðä-
.æä çãø äùéðä, àáì ùåí ãáø ìà ÷øä ùí
.àéæä ôùò
.àúä éåãò, àúä ìà îúðäâ ëîå îãòï
.ìøåá äí ãé ðå÷ùéí
.àúä éåúø ëîå îðçä ùòùåòåï
?æä äîèáç, îä
?ãééðä, àìå äáéöéí
ëï. àúä îáéï, äééúé ùí
åäáéöéí äàìä ôùåè æéð÷å îúåê ä÷ìéôåú ùìäï
.åäúçéìå ìäúáùì òì äãìô÷ .æä áàîú îåæø-
åàæ äúçìúé ìùîåò
.àú äøòù äðåøà ùéöà îäî÷øø
.ã"ø åð÷îï, òùéú àú ëì äãøê ìëàï ?úøöä ìáãå÷ àú äî÷øø
.ëãàé ùàáãå÷ àú äî÷øø. øòéåï èåá
.àìåäéí éùîåø
.úøàé ëîä â'àð÷ ôåã
...ìòæàæì. úøàä, æä ìà ?àú áàîú àåëìú àú äãáøéí äàìä-
.æä ìà äéä ëàï. ìà äéä ëàï ëìåí
,äåà äéä øé÷ åäéä áå áðééï, àå îùäå
.ùéöàå îîðå ìäáåú åéöåøéí äúôúìå ñáéáå
.åäí ðäîå åøèðå
."åäéå ìäáåú åùîòúé ÷åì àåîø "æåì
.æä äéä îîù ëàï
.àðé îöèòø. àðé ìà î÷áì ùåí ñéîï
?àúä áèåç ùàúä îùúîù áãáø äæä ðëåï
.æä ìà... àðé çåùá
.àáì àðé áèåç ùàéï çéåú áôðéí
.åáëï, ðäãø
àå ùéù ìé îôìöú áîèáç .àå ùàðé îùåâòú ìâîøé
.àðé ìà çåùá ùàú îùåâòú
.éåôé. æä îîù îòåãã àåúé
.úðé ìé ìñôø ìê îùäå òìéé
àðé çåæø äáéúä îäòáåãä .åëì îä ùéù ìé æä äòáåãä ùìé
.àéï ùåí ãáø àçø áçéé
...ã"ø åð÷îï ,àðé ôåâù àåúê-
,åàðé àåîø, "àìåäéí ."äðä îéùäå òí àåúä áòéä ëîå ùìé
.ëï, ìùðéðå éù àú àåúä äáòéä. àúä
.àìê òì ëì ä÷åôä
.àðé îàåäá áê îòì äøàù
?àðé ìà îàîéðä. àúä îåëï ìòæåá, áá÷ùä
.åàæ äéà æø÷ä àåúé îçééä .äéà çùáä ùàðé çìàä
äéà çùáä ùàðé çðåï .åäéà áèç ìà äééúä äøàùåðä
.àúä ëì ëê îåæø
.ìà .äáðúé-
.ìà
.àåëéç ìê àú òöîé .æä ìà äëøçé-
.ëï, àôúåø àú äáòéä ä÷èðä ùìê
.áñãø ,åàæ àú úâéãé-
".ôéè åð÷îï äåà áçåø ùéëåì ìú÷ï ãáøéí"
.ðëåï ."àðé úåää îä îôòéì àåúå"-
.àðé úåää àðé úåää àí äåà éøöä"-
."ìãòú îä îôòéì àåúé .ðëåï-
.àðé îúòøá ùúçùáé òìéé àçøé ùàìê
.àðé áèåçä
?áìé ðùé÷ä
.ìçéé äì÷åçä äøàùåðä ùìðå
.ìçéé äì÷åçä äøàùåðä åäéçéãä ùìðå
.àðé öøéê ÷öú ëñó îä÷åôä ä÷èðä
.ëãàé ùà÷ç àåúä ìàøåçä .ìà ëãàé ùðàáã àåúä
äîùúä äðôìà ùìôðéðå .îééöâ àú ñåôä ùì ä÷åôä ä÷èðä
.àì úîäøå. úìòñå àú äàåëì
.ùìåí, îëñçé äùãéí
.ëï, ëîåáï ùäí øöéðééí
?áàîú
?éù ìê
.áøöéðåú
.èåá, úï ìé àú äëúåáú
.ëï, ëîåáï. äí éäéå ãéñ÷øèééí ìâîøé
.úåãä
!éù ìðå ì÷åç
!æàú ÷øéàä
- à÷èå 1 - - ðéå éåø÷ -
- îëñçé äùãéí -
- îìåï ñãâ'ååé÷ -
?äéé, îéùäå øàä ùã
.úåãä ùäâòúí ëì ëê îäø !àìåäéí àãéøéí-
äàåøçéí îúçéìéí ìùàåì ùàìåú .åðâîøéí ìé äúéøåöéí
?æä ÷øä áòáø
.èåá, øåá äöååú äî÷åøé éåãò òì ä÷åîä ä-12
.àðé îúëååï ìäôøòåú .ëï-
.àáì äéä ù÷è ùí áîùê ùðéí. òã ìôðé ùáåòééí
.æä îòåìí ìà äéä ëì ëê âøåò
?äàí ãéååçú òì æä ôòí ìîéùäå .ìà, àìåäéí éùîåø-
?ìà. àúä öåç÷
.äáòìéí ìà øåöéí ùðãáø òì æä àôéìå
.ìà
.÷éååéúé ùðåëì ìèôì áòðééï áù÷è
.ðèôì áæä .äìéìä-
.ëï, àãåðé. àì úãàâ .àðçðå îèôìéí áãáøéí ëàìä ëì äæîï
?îé àúí àîåøéí ìäéåú? ñåâ ùì ÷åñîåðàåèéí
.ìà, àðçðå îãáéøé çø÷éí .îéùäå øàä î÷÷ á÷åîä 12
.æä áèç äéä çúéëú î÷÷ .äåà îñåâì ìäåøéã ìê àú äøàù-
?àúä òåìä .àçëä ìîòìéú äáàä-
,äøâò òìä áãòúé
ùîòåìí ìà òøëðå áãé÷ä îìàä ùì äöéåã .åäåëçðå àú ú÷éðåúå
.àðé îàùéí àú òöîé .âí àðé-
- àñåø ìòùï -
.ìà äâéåðé ìãàåâ á÷ùø ìæä òëùéå ?ìîä ìãàåâ-
.ìëåìðå éù îàéõ âøòéðé áìé øéùéåï òì äâá
.ëï
.åáëï, áåàå ðúëåðï. úôòéì àåúé
.òöøå
?îä àúí òåùéí, ìòæàæì
.ñìéçä
.àðé îöèòø-
.çùáðå ùàú îéùäå àçø
.îáçï îåöìç
.àðé îðéç
.àðé çåùá ùëãàé ùðúôöì .øòéåï èåá-
.ëï, ðåëì ìâøåí ëëä éåúø ðæ÷
?åð÷îï
!åð÷îï
.âåù îâòéì
.éäéä òìéé ìòöåø àåúå ìáã
.øéé, òáåø
.åð÷îï. øàéúé àåúå
.æä ëàï, øéé
.æä îñúëì òìéé ?äåà çúéëú úôåç àãîä ÷èï åîëåòø, äà-
.ðøàä ìé ùäåà ùåîò àåúê
.àì úæåæ. äåà ìà éôâò áê
!åð÷îï
!åð÷îï, äùîéò ÷åì
?åð÷îï, îä ÷øä? àúä áñãø
.äåà ëéñä àåúé áøéø
!ðäãø! îâò ôéæé àîéúé
?àúä éëåì ìæåæ
.øéé. òáåø, áá÷ùä
.àðé îøâéù îîù îâòéì
.ñôðâìø, àðé òí åð÷îï
!äåà îëåñä áøéø
.ðäãø, øéé. úùîøå ÷öú áùáéìé
.úøãå îéã. äãáø äæä ðëðñ ëøâò ìàåìí ðùôéí
.áñãø, îéã ðâéò
- ...äéåí - - îæðåï çöåú ùì úéàèøåï àéñèñééã -
èåá, àãåðé, àúä åäöååú ùìê ,úçëå ëàï áçåõ, áá÷ùä
.åàðçðå ðèôì áëì äòðééï
.äðä æä. òì äú÷øä
.æä äùã ùúôñ àåúé
.áñãø, çáø'ä
?îåëðéí
!úéøå
.àðé âøîúé ìæä. æàú àùîúé
.æä áñãø. äùåìçï ùáø àú äðôéìä
.ùëçúé ìñôø ìëí îùäå çùåá îàåã
?îä .àì úöìéáå àú äæøîéí-
?ìîä .æä éäéä øò-
.àðé îáåìáì á÷ùø ìëì äòðééï ùì èåá åøò ?"ìîä àúä îúëååï á"øò
,úðñä ìãîééï àú äçééí ëôé ùàúä îëéø àåúí îôñé÷éí ááú àçú
.åëì îåì÷åìä áâåó ùìê îúôåööú áîäéøåú äàåø
.äéôåê ôøåèåðéí îåçìè
.ëï. æä øò
.èåá. áñãø, òöú áèéçåú çùåáä .úåãä, àéâåï. áñãø
.øéé, ìê ùîàìä. àéâåï, ìê éîéðä
.èåá, øéé, úëååï âáåä ìîòìä åäçåöä
!øéé
!àéâåï
.èåá, áñãø
!úòöåø
.ôâéòä éôä, è÷ñ
,àðé îáèéç ìê, âá' åàï äåôîï .àéï áòéä òí äàåìí
.äåà éäéä îåëï îéã ëùäàåøçéí ùìê éâéòå
.äçìùðå àåúå, àáì äåà òåîã ìæåæ
.àðé öøéê î÷åí ìäðéç àú äîìëåãú .úôðå ìé ÷öú îøçá
.úñìçé ìé, áá÷ùä
.öøéê ìôðåú àú äùèç
.øâò! úîéã øöéúé ìòùåú àú æä
!åäôøçéí òãééï òåîãéí
.áñãø, ìñéîï ùìé
.ñôðâìø, àðé øåöä æøí øéúå÷ îîê .áñãø? ÷ãéîä
.áñãø. úçæé÷ àåúå ìîòìä !äåà òåîã ìæåæ. úçæé÷ àåúå. ÷ãéîä
.æä òåáã, øéé
.úúçéìå ìäåøéã àåúå
.úôñúí àåúå. àì úöìéáå æøîéí
àåìé òëùéå úìîã ìà ìëñåú áøéø ?áçåø òí îàéõ ôåæéèøåðéí, äà
.åð÷îï, ú÷öø àú äæøí .àðé ìà øåöä ùäôðéí ùìé éùøôå
.èåá, àðé ôåúç àú äîìëåãú òëùéå .àì úñúëìå éùéøåú ìúåëä
.äñúëìúé òì äîìëåãú, øéé
.úëáå àú äæøîéí áøâò ùàñâåø àú äîìëåãú
!úúëåððå. àðé òåîã ìñâåø àåúä
!òëùéå
.äåà áôðéí
.äéé
?åáëï, æä ìà äéä ÷øéòú éí ñåó, îä
.îø ñîéú', îäø. éù ìôúåç àú äãìú òëùéå
.ãåðìã, úòîåã ùí
.áàðå, øàéðå, ëéñçðå ìå àú äúçú
?øàéúí àú æä? îä æä .úôñðå àåúå-
?îä æä? éäéå òåã îäí
,àãåðé, îä ùäéä ùí
,äåà îä ùàðçðå îëðéí
"ë"çéæéåï çåæø îîå÷ã áìúé îñúééí ."àå ë"øåç îùåèèú îìàä áøîä çîù
.åëæàú ùäéà âí îîù îâòéìä
...åòëùéå
,áåà ðãáø áøöéðåú. úîåøú äìëéãä
.éäéä òìéðå ìâáåú îîê 4,000 ãåìø
àáì éù îáöò îéåçã äùáåò òì èòéðú ôøåèåðéí
.åòì àçñåï äîôìöú
.åòì ëê ðâáä ø÷ 1,000 ãåìø, ìîæìê
?5,000 ãåìø .ìà éãòúé ùæä éäéä ëì ëê é÷ø. ìà àùìí
.àéï áòéä. ðåëì ìäçæéø àåúå ìùí
.úåãä .áäçìè ðåëì, ã"ø åð÷îï-
.ìà! áñãø
.úåãä øáä
.úåãä. àðé î÷ååä ùðåëì ìùøú àúëí ùåá .àðçðå òåáøéí
.øåç îùåèèú îìàä áøîä çîù .æåæå äöéãä
.áå÷ø èåá. àðé øåâ'ø âøéîñáé
ùéçú äéåí áçåó äîæøçé ëåìå äéà òì ú÷øéåú
.ùì ôòéìåú òì èáòéú
,ãéååçéí òì ùãéí, ëáéëåì ,åòì úåôòåú äîéåçñåú ìòì èáòé
.äú÷áìå áøçáé äîãéðä
.åáëï, ëåìí ùîòå ñéôåøé øåçåú îñáéá ìîãåøä
,ñáúà ùìé ðäâä ìùòîí áñéôåøé ÷èø øãåó
.ùäéä ãåäø òì ôðé äçååä ùáä äéà âãìä
...àáì ëòú, ëàéìå ñîëåú áìúé öôåéä
- éå-àñ-àéé èåãéé - - ÷ãçú ùãéí àåçæú áðéå éåø÷
- ðéå éåø÷ ôåñè - - ùåèøé äùãéí úôñå ùã áö'ééðä èàåï -
!æåæå äöãä, áá÷ùä
.äéé, ëàï ìàøé ÷éðâ
äðåùà ùìðå äéåí .äåà ùãéí åëéñåç ùãéí
- îëñçé äùãéí - - ñéôåø äöìçä òì èáòé
.äîçìå÷ú âåáøú, òåã åòåã ãéååçéí îâéòéí
éù ùèåòðéí ,ùäîçñìéí äòì èáòééí äàìä áðéå éåø÷
.äí äâåøí ìúåôòä
- àåîðé -
- ëìé äòáåãä ùì äîëñçéí -
!äéé
- ãä àèìðèé÷ - - äôåìéèé÷ä ùì äîîã äáà -
- ?ìøåçåú éù æëåéåú àæøç -
îëñçé äùãéí ùàéðí éåøãéí îäëåúøåú
.áøçáé äîãéðä, ùåá áôòåìä
."äôòí áîåòãåï äøé÷åãéí äàåôðúé, "ãä øåæ
äáçåøéí áàôåø ðìçîå áùã èåøãðé
åàæ ðùàøå åø÷ãå ëì äìéìä
.áçáøú ëîä îäðùéí äéôåú ùäéå òãåú ìäôøòä
.àðé ÷ééñé ÷ééñí. åòëùéå, äñôéøä ìàçåø
.òùøéí åàøáò ùòåú áéîîä. ùáòä éîéí áùáåò
.àéï òáåãä âãåìä îãé, àéï ùëø âáåä îãé
?æä ø÷ òøôì àå ùéù ìæä âôééí
,ëôé ùàåîøéí áèìååéæéä
àðé áèåç ùéù ùàìä àçú âãåìä ùîòñé÷ä àú ëåìí
:åàðé îàîéï ùàúä äàéù ùéåëì ìòðåú òìéä
"?îä ùìåí àìáéñ åäàí øàéúí àåúå ìàçøåðä"
- !ãéàèú äòì ùì äîëñçéí - - åð÷îï, ñôðâìø, ñèðõ -
,äàí àúä îàîéï áòá"îéí, øéçåó çåõ âåôðé
,èìôúéä, úôéñä òì çåùéú, çåù ùéùé
,öéìåí øåçåú, úðåòä èì÷éðèéú
îú÷ùøéí áèøðñ îìà, äîôìöú îìåê ðñ
?åäúéàåøéä ìâáé àèìðèéñ
,àí àúí îùìîéí îùëåøú ñãéøä .ààîéï áëì îä ùúâéãå
.àðé çééá ìéùåï. àðé îåúù
.àúä ìà ðøàä èåá
?ìà .áòáø ðøàéú èåá éåúø-
.ôòí ìà ðøàéú ëëä
?ëï. úåëì ìäîúéï, áá÷ùä
.äðä ä÷áìä òì äòáåãä ááøå÷ìéï .äéà ùéìîä áëøèéñ àùøàé
.äðä ñéãåø äòáåãä ìäòøá .ðäãø. ùðé áé÷åøéí çåæøéí ììà úùìåí-
.æä åéðñèåï æãîåø. äåà ëàï á÷ùø ìòáåãä
.ðäãø. äú÷áìú. øéé ñèðõ, ôéè åð÷îï
.îæì èåá
?úòæåø ìé, áá÷ùä
.áøåê äáà
àðé ìà éåãòú îàéôä îâéòéí .äîðöçéí äàåøçéí äàìä
îéùäå öøéê ìäâéã ìäí ùæä ìà éòæåø ìäí
.ìöòå÷ òìéðå áâøîðéú
àðé ìà çåùá ùäáçåø äæä îñåâì
.ìðöç òì úæîåøú ñéîôåðéú âãåìä
?àúä éëåì ìçëåú øâò
.áèç
.ã"ø åð÷îï, àéæå äôúòä .æàú äééúä çæøä ðäãøú-
?ùîòú àåúä .ëï. àú äëé èåáä áùåøä ùìê-
.úåãä. àúä îåëùø
äøåá ìà éëåìéí ìùîåò àåúé .ëùëì äúæîåøú îðâðú
.àðé ìà öøéê ìáìåò òìáåï ëæä îîê
.éù îàåú àðùéí ùîúéí ìäòìéá àåúé
.àðé éåãòú. àúä éãåòï âãåì òëùéå
?éù ìê îéãò áùáéìé ìâáé äî÷øä ùìé
?îé äîøåáò äæä
äîøåáò äåà áî÷øä à .çã îäîåæé÷àéí äèåáéí áòåìí
?éù ìê îéãò áùáéìé, áá÷ùä
.áèç, àáì àðé îòãéó ìúú ìê àåúå áôøèéåú
?ìîä ùìà úñôø òëùéå
.áñãø, îöàúé àú äùí æåì áùáéìê
åáëï, äùí æåì
îúééçñ ìçöé-àì ùáòøê ...á-6,000 ìôðé äñôéøä ñâãå ìå ä
?îä ëúåá ôä
.äçéúéí ,äçéúéí-
.äîñåôåèîéí åäùåîøéí
?"æåì äéä îùøúå ùì âåæø". îä æä, "âåæø"
.âåæø äéä âãåì îàåã áùåîø
?àæ îä äåà òåùä áôøéæø ùìé .îéùäå çùåá-
.àðé îáøø àú æä
,àí ðåëì ìäéôâù áçîéùé áòøá
.áñáéáåú úùò àåìé, ðåëì ìäçìéó îéãò
.àðé ìà éëåìä ìäéôâù àéúê áçîéùé .àðé òñå÷ä
îéñ áàøè, ðøàä ìé ùàú çåùáú ùîùäå ìà áñãø àöìé
:ùàåîø, áøàù ùìê
äåà ðäðä ìáìåú" ".àú äòøáéí ùìå áçáøú ì÷åçåúéå
.ìà. àðé çåøâ îäëìì áî÷øä ùìê
...îëéååï ù
.àðé îëáã àåúê
.æä ðãåù, àáì àðé îëáã àåúê ëàîðéú .åëàéùä ùéåãòú ìäúìáù
.ùéìåá äáâãéí ùìê äéåí äåà îåôìà
.ðéôâù áéåí çîéùé
.àáéà àú äîãøéê ùì" øåéìàðñ", ðàëì åð÷øà
?îé æä äéä, ìòæàæì .äåà ø÷ éãéã-
?éãéã .éãéã åúé÷-
.ìäúøàåú! ðúøàä áéåí çîéùé
,àðé îöèòø ùìà éöà ìé ìôâåù àåúê, àãåðé .åàðé ùîç ùàúä îøâéù äøáä éåúø èåá
.àáì àúä òãééï çéååø îàåã
!÷öú ùîù
?îä äåà òåùä .äåà îãòï-
ëàï àðçðå îàçñðéí àú ëì äùãéí .åäéùåéåú åðåèôé äøéø ùàðçðå ìåëãéí
.æä îîù ôùåè .éù ìðå îìëåãú îìàä ëàï
.ôåúçéí àú äîëñä
.îëðéñéí àú äîìëåãú
.îùçøøéí
.ñåâøéí, ðåòìéí àú äîòøëú .÷åáòéí àú øùú äëðéñä
.åîáöòéí ðéèøåðéæöéä ìùèç
...å
.ëùäðåøä éøå÷ä, äîìëåãú ð÷ééä
äùã ëìåà ëàï .áîú÷ï äàçñåï ùòåöá ìöøëéðå
.éù ôä îéùäå îäñåëðåú ìäâðú äñáéáä
.äåà îçëä áîùøã ùìê
?äñåëðåú ìäâðú äñáéáä? îä äåà øåöä .ìà éåãòú-
,ëì îä ùàðé éåãòú
æä ùàðé òåáãú ëáø ùáåòééí ììà äôñ÷ä
.åùäáèçú ìé ùúùëåø òåã òæøä
â'ðéï, ìîéùäé òí ëéùåøéí ëîå ùìê
ìà úäéä áòéä ìîöåà òáåãä îòåìä
.áùéøåúé äîæåï àå áúòùééú îù÷é äáéú
?àú îúëååðú ìòðåú
.ëáø äúôèøúé îòáåãåú èåáåú éåúø
?îëñçé äùãéí. îä àúä øåöä
?àôùø ìòæåø ìê .àðé ååìèø ô÷-
àðé îééöâ àú äñåëðåú ìäâðú äñáéáä
.áîçåæ äùìéùé
?ðäãø. àéê äåìê ùí
?àúä ôéèø åð÷îï
...ëï, àðé
.ã"ø åð÷îï
?àúä ãå÷èåø ìîä áãéå÷, îø åð÷îï
.éù ìé ãå÷èåøè áôøôñéëåìåâéä åáôñéëåìåâéä
.àðé îáéï
.åòëùéå àúä úåôñ ùãéí
.ëï. àôùø ìäâéã àú æä
?åëîä ùãéí úôñú, îø åð÷îï
.àðé ìà øùàé ìåîø
åäéëï àúä ùí àú äùãéí äàìä ?ìàçø ùàúä úåôñ àåúí
.áúåê îú÷ï àçñåï
?åäàí îú÷ï äàçñåï äæä îîå÷í áðëñ äæä
.ëï
?åäàí àåëì ìøàåú àú îú÷ï äàçñåï äæä
.ìà
?åìîä ìà, îø åð÷îï
.ëé ìà äùúîùú áîéìú ä÷ñí
?îäé îéìú ä÷ñí, îø åð÷îï
".áá÷ùä"
,äàí àåëì , áá÷ùä ?ìøàåú àú îú÷ï äàçñåï, îø åð÷îï
?ìîä àúä øåöä ìøàåú àú îú÷ï äàçñåï
.îëéååï ùàðé ñ÷øï
.àðé øåöä ìãòú éåúø òì îòùéëí ëàï
ìîòï äàîú, äéå äøáä ñéôåøéí äæåééí áú÷ùåøú
åàðçðå øåöéí ìáãå÷ ëì äùôòä ñáéáúéú àôùøéú
.ùì äôòéìåú ùìëí
ìîùì, äéîöàåú ôñåìú ëéîéú øòéìä
.àå àôéìå îñåëðú áîøúó ùìëí
úøàä ìé îä éù ùí ìîèä
.àå ùàùåá òí öå îáéú äîùôè
.ìê ìäáéà öå îáéú äîùôè
.åàúáò àåúê òì úáéòä ìà äåâðú
.àéê ùàúä øåöä, îø åð÷îï
àðé îåãàâ, øéé. ðòùä öôåó áôðéí
åëì äðúåðéí äàçøåðéí ùìé .îöáéòéí òì îùäå âãåì áàåô÷
?"ìîä äëååðä á"âãåì
...åáëï, ðâéã, ùäòåâééä äæàú
îééöâú àú äøîä äðåøîìéú
.ùì àðøâéä ôñéëå÷éðèéú áàæåø ðéå éåø÷
,ìôé äãâéîä îäáå÷ø äòåâééä äæàú úäéä áàåøê òùøä îèøéí
.åáîù÷ì 270 ÷éìå
.æàú òåâééä âãåìä
ééúëï ùàðçðå òì ñó äöèìáåú îøåáòú
ùì äúôøöåú ôé-÷éé-àé àãéøä .áøîä îñåëðú àôéìå
.äøâò äéä ìðå áé÷åø îäñåëðåú ìäâðú äñáéáä
?àéê äøùú îçæé÷ä .ìà îùäå-
.úñôø ìå òì äòåâééä
?îä ìâáé äòåâééä
.ãééðä, æàú àú .ùìåí, ìåàéñ-
.àú çééáú ìäéëðñ. àú îôñéãä îñéáä ðäãøú
,äééúé ùîçä ìáåà, ìåàéñ .àáì éù ìé ãééè
?÷áòú ãééè ìäòøá
.åáëï, àðé... àðé îöèòøú, ìåàéñ. ùëçúé
.æä áñãø. àú éëåìä ìäáéà àåúå àéúê
?áñãø, àåìé ð÷ôåõ, èåá
.ðäãø. àâéã ìëåìí ùàú áàä
àðçðå äåìëéí ìùç÷ èååéñèø .åìø÷åã ÷öú áøéé÷ãàðñ
!äéé
!äéé, úðå ìé ìäéëðñ
!æä ìåàéñ. ùîéùäå ééúï ìé ìäéëðñ
.äìå? äéé, àéîà
.äééúé òñå÷ä
.åáëï, ìà, äëåì áñãø
.ëï, ìà, ø÷ ôòí àçú
.àðé áäçìè
.àòùä æàú
.àðé ìà .àéîà, àðé çééáú ìñééí. éù ìé ãééè
.ëï
...ìà, ìà îéùäå ùàú îëéøä. äåà
.åáëï, äåà îëñç ùãéí
.äçáø'ä äàìä áèìååéæéä
.ëï, èåá, àåãéò ìê
.áñãø. úîñøé àú àäáúé ìàáà
.áñãø. ìäúøàåú
.ìòæàæì
!ìà
?éù ìê à÷ñãøéï àå èééìðåì çæ÷ îàåã
àðé çåùá ùéù ìé ø÷ .çåîöä àöèéìñìéöéìéú âðøéú
àðé éëåì ì÷ðåú 600 èáìéåú ùì æä
.áàåúå îçéø ùì 300 îîåúâ îåëø
.éù îàçåøé æä äâéåï ôéððñé. òöä èåáä
äéé, æä ñìîåï îòåùï àîéúé ,îðåáä ñ÷åèéä, ÷ðãä
.24.95 ãåìø ìçöé ÷éìå .àáì ùéìîúé ø÷ 14.12 ãåìø àçøé îñéí
.àðé îöäéø òì äîñéáä äæàú ëäåöàä ôøñåîéú
.ìëï äæîðúé ì÷åçåú áî÷åí çáøéí
?àúä ðäðä, àøè
?îä ðùîò? úèòîå îâáéðú äáøé
.äéà áèîôøèåøú äçãø
?àú çåùáú ùçí ôä îãé áùáéì äáøé
.ìåàéñ, àðé äåìëú äáéúä .àì úìëé òãééï-
.àåìé àí ðúçéì ìø÷åã àçøéí éöèøôå
.áñãø
.àì úæåæé. àðé öøéê ìôúåç
.èã, àðè !äéé-
?àðé ùîç ùäâòúí. îä ùìåîëí .úðå ìé àú äîòéìéí ùìëí
.ëåìí, àìå èã åàðè ôìîéðâ
?äéé. îä ðùîò
.ìèã éù òñ÷ ÷èï ìðé÷åé ùèéçéí áëéðåñ ðëñéí
àðè îåùëú îùëåøú .îôéöåéé ôéèåøéí îìôðé ùðúééí
ðùàø ìäí ìùìí çîù òùøä àìó òì äáéú .áøéáéú ùì ùîåðä àçåæ
.àæ, äí îñúãøéí
?îéùäå øåöä ìùç÷ îùç÷ çáøä
?áñãø, îé äáéà àú äëìá
!äöéìå
!äöéìå! éù ãåá îùåçøø áãéøä ùìé! äöéìå
?îä .ãåá áãéøä ùìå-
.àòìä àú äðåùà áéùéáú äãééøéí äáàä
.àñåø ìäçæé÷ çéåú îçîã ááðééï
.úðå ìé ìäéëðñ
...çééáú ìäéåú ëðéñä. àðé çééá
!áá÷ùä! úòæøå ìé, úðå ìé ìäéëðñ
.ëìáìá ðçîã. ëìá ÷èï åçîåã
.àåìé éù ìé òöí
?äéé, îä ÷øä
àéæä àéãéåè äáéà ôåîä ìîñéáä .åäéà äúçéìä ìäùúåìì
.äéé, àðé òåìä ìãééðä áàøè
?áñãø
?èåìé, àéê îàééúéí àú æä
.è-å-ì-é
?äåà ìà ëàï .ìà-
.ìà. äåà áøç
?ùìåí
?äìëú òì îøàä ùåðä, îä
?äàí àúä àãåï äîôúçåú
.ìà ëëì äéãåò ìé
?äàí àúä àãåï äîôúçåú .ëï-
.àðé çáø ùìå. ÷áòðå ìäéôâù ëàï
.ìà àîøú ìé àú äùí ùìê .àðé æåì. àðé ùåîø äñó-
?îä äúåëðéú ìäéåí, æåì .òìéðå ìäúëåðï ìáéàúå ùì âåæø-
?âåæø, îä
.äîùîéã
?àðçðå òãééï éåöàéí
àú éåãòú, äééú éëåìä .ìñãø ÷öú àí àú îöôä ìàåøç
?àúä øåöä àú äâåó äæä
?æàú ùàìä îëùéìä
?àðé îðéç ùäååøãéí òùå àú äòáåãä, îä
.÷ç àåúé òëùéå, éöåø ðçåú
.àðçðå ëáø ìà îãáøéí éåúø
.úéøâòé
:éù ìé ëìì .ìòåìí ìà ìäúòñ÷ òí àðùéí àçåæé ãéáå÷
.áòöí, æä éåúø ÷å îðçä îàùø ëìì
...àú éåãòú? àðé éëåì
.àðé øåöä àåúê áúåëé
.÷ãéîä. ìà, àðé ìà éëåì
ðùîò ëàéìå ëáø éù ìê .ìôçåú ùðé àðùéí áôðéí
.àåìé éäéä ÷öú öôåó
...÷ãéîä, àðé
ìîä ùìà úôñé÷é ìðñåú ?ìäèøéã àú ã"ø åð÷îï åôùåè úéøâòé
.úùëáé. úéøâòé. ùéîé àú äéãééí òì äçæä
.äééúé ùîç ìãáø òí ãééðä
.àðé øåöä ìãáø òí ãééðä
.ãééðä? æä ôéèø
.àéï ùåí ãééðä. éù ø÷ àú æåì
.æåìé, îùåâò ùëîåúê. úòùä èåáä
.áçééê, àðé øåöä ìãáø òí ãééðä
.ôùåè úéøâòé. ÷ãéîä. ãééðä
?ãééðä. àðé éëåì ìãáø òí ãééðä
.àéï ãééðä. ø÷ æåì
.éù ìê áååãàé ÷åì òøá ëùàúä ùø
.òëùéå, àðé äåìê ìñôåø òã ùìåù, æåìé
,åàí ìà àåëì ìãáø òí ãééðä
.éäéå öøåú öøåøåú áãéøä äæå, ìãòúé
...àçú
...ùúééí
.ùúééí åçöé
.áá÷ùä, úøãé
.àðé àãåï äîôúçåú
!äîùîéã éâéò
.âåæø äðåñò, äîùîéã
.ùåîø äñó
,àðé åéðõ. åéðõ ÷ìåøú'å ...àãåï äîôúçåú ùì âåæø
.ååìâåñ æéìãøåäàø, àãåï äñáåìééä ?àúä ùåîø äñó
.äéé, äåà îåùê àú äòâìä ?àðé òåùä àú äòñ÷éí. øåöä ñéáåá
.çëä ìñéîï åëì äàñéøéí éùåçøøå
,àúä úéùøó áìäáåú !àúä åëì áðé îðê. ùåîø äñó
.àéæä àéãéåè
?áàú ìäáéà àå ì÷çú .ìäáéà-
.ø÷ øâò
?àúä îëñç ùãéí .ëï-
îöàðå àú äáçåø .åàðçðå ìà éåãòéí îä ìòùåú àéúå
ááìååéå ìà øåöéí àåúå .åàðé îôçã ìòöåø àåúå
àðé éåãò ùàúí îúòñ÷éí áòðééðéí äàìä .àæ çùáúé ùðáãå÷ àúëí
.áñãø
?àúä ùåîø äñó
.ëãàé ùúëðéñ àåúå ôðéîä
.ëì ëê ðçîã îöãê ìèôì äàéù äæä .æä îîù àðåùé îöãê
.àðé ìà çåùá ùäåà àðåùé
?àéê àîøú ù÷åøàéí ìê
.åéðõ ÷ìåøú'å, àãåï äîôúçåú ùì âåæø
.åáëï ìôé æä, ùîå ìåàéñ èåìé
.äåà âø áñðèøì ôàø÷ åñè
?àúä øåöä ÷ôä, îø èåìé
?àðé øåöä .ëï, úùúä ÷öú ÷ôä-
".ëï, úùúä ÷öú ÷ôä"
.åéðõ, àîøú ÷åãí ùàúä îçëä ìñéîï
?ìàéæä ñéîï àúä îçëä
.âåæø, äðåñò
.äåà éâéò áàçú îäöåøåú ùðáçøå îøàù
,áîäìê äúé÷åï ùì äååìãøåðàé
.äðåãã äåôéò ëèåøá âãåì åîúðåòò
åàæ, áú÷åôú ääúôééñåú äùìéùéú
,ùì àçøåðé îôöéøé äî÷èø÷ñ äí áçøå öåøä çãùä òáåøå
!ùì ñìåø òð÷é
ùåáéí åæåìéí øáéí éãòå îä æä ìäéöìåú
.áîòî÷é ñìåø áàåúå éåí, àðé àåîø ìëí
?àéâåï
.ñìç ìé
.éù îùäå îåæø îàåã áàéù äæä
ìøåá äçåù äùéùé ùìé çã îàåã ,åéù ìé úçåùä ðåøàä
.ùîùäå ðåøà òåîã ì÷øåú ìê
.àðé ôåçãú ùúîåú
.àðé àòðä
?äìå .àéâåï, æä ôéèø-
.úåãä, ëáø òðéúé
.éù ìä çãùåú îòåìîå ùì âåæø ?îä, ôéèø-
.àðé ëàï òí ãééðä áàøè
.îñúáø ùäâåæø äúçéì òí çáøúé ìòúéã
?îä ùìåîä
ðøàä ìé ùðåëì ìäëðéñ àåúä ëàåøçú ."áúåëðéú "îîìëú äèáò
.ëøâò äæø÷úé ìä áòøê 300 ñî"÷ èåøæéï
,äéà úéùï ÷öú .àáì äéà àåîøú ùäéà ùåîø äñó
?æä ðùîò ìê äâéåðé .÷öú-
.äøâò ôâùúé àú àãåï äîôúçåú .äåà ðîöà àéúé ëøâò
.ðäãø. àðçðå çééáéí ìäôâéù áéðéäí
.àðé çåùá ùæä éäéä îñåëï îàåã
.èåá, úùîåø òìéå
.àäéä ùí á÷øåá
.éåôé
.úåãä, åéðõ
.àðçðå çééáéí ìîöåà àú øéé .àðé æ÷å÷ ìå ëàï îéã
.çãùåú øòåú, îåú÷. àðé çééá ììëú ìòáåãä
?äéé, àú îåëðä ìäéùàø áîéèä òã ùàçæåø
?äéé, øéé, àúä îàîéï áàìåäéí .îòåìí ìà ôâùúé àåúå-
.àðé ëï. åàðé àåäá àú äñâðåï ùì éùå
ëéôú äââ äæä òùåéä .îñâñåâú îâðæéåí åèåðâñèï
?áîä àúä ëì ëê òñå÷
àìå äùøèåèéí ùì ùìã äáøæì
ááðééï äãéøåú ùì ãééðä áàøè .åäí îàåã îåæøéí
,äéé, øéé
àúä æåëø îùäå áúð"ê á÷ùø ìéîéí äàçøåðéí
?ùáäí äîúéí é÷åîå ìúçééä
:çæåï éåçðï, ôø÷ æ', ôñå÷ 12
åàøà, áôúçå àú äçåúí äùéùé åäðä øòù âãåì"
åéùçéø äùîù ëù÷ àôø
".åäéøç ðäôê ìãí
".åäéîéí øúçå åäùîéí ðôìå ìàøõ"
.éåí äãéï éåí äãéï-
.ìëì ãú òúé÷ä éù îéúåñ îùìä áéçñ ì÷õ äòåìí
?îéúåñ
,øéé, äàí àé ôòí òìä áãòúê
,ùàåìé äñéáä ùäééðå ëì ëê òñå÷éí ìàçøåðä
?äéà ëé äîúéí äúçéìå ì÷åí ìúçééä
?àåìé ðùîò ÷öú îåæé÷ä
.ëï
.îëàï
.úñìçå ìé
?úñìçå ìé! ìàï àúí çåùáéí ùàúí äåìëéí
æåæé äöãä, âáøú, àå ùàåøä ìòöåø àåúê
.áàùîú äôøòä ìùåèø
.ìà. ø÷ øâò. àðé øåàä èìååéæéä
àðé éåãòú ùàéðê éëåì ìäéëðñ áìé öå
.àå îñîê çå÷é
,öå ìäôñ÷ú ëì ôòéìåú îñçøéú ,äçøîú äðëñ åäîéèìèìéï
àéñåø òì ùéîåù áùéøåúéí öéáåøééí òáåø ôéðåé àùôä áìúé îåøùä
.åöå ôãøìé äîúéø ëðéñä åáé÷åøú
åéðõ, éù áãé÷ä ðåñôú ...ùàðé øåöä ìòøåê, àí
.àéâåï! ðéñéúé ìòöåø àåúí .äåà àåîø ùéù ìäí öå
.úñìçå ìé, æä ùèç ôøèé
.úëáä àú äîëùéø äæä. úëáä àú ëåìí
àðé îæäéø àåúê, ëéáåé äîëåðåú äàìä
.éäéä îñåëï îàåã
àâéã ìê îä îñåëï. úìåéä ðâãëí úáéòä ôãøìéú
.áàùîú ìôçåú çöé úøéñø äôøåú ñáéáúéåú
.úëáä àú ä÷øðééí äàìä àå ùðëáä àåúí áùáéìê
.úðñä ìäáéï
.æàú îòøëú áìéîú ÷øðé ìééæø áîúç âáåä
ìëáåú àåúä ñúí ëëä .éäéä ëîå ìäôéì ôööä òì äòéø
.àì úúðùà òìéé
àðé ìà òã ëãé ëê èéôù .ëîå äàðùéí ùàúí îøîéí
.òîåã ðåç, ùåèø, àðé ôéèø åð÷îï
àðé çåùá ùäééúä àé äáðä ÷èðä
.åàðé øåöä ìùúó ôòåìä áëì ãøê ùàåëì
.úùëç îæä, åð÷îï ,äééúä ìê äæãîðåú ìùúó ôòåìä
.àáì çùáú ùéäéä éåúø ëéó ìäòìéá àåúé
.åáëï, òëùéå úåøé, çëîåìåâ
.äåà øåöä ìëáåú àú øùú ääâðä, ôéèø
,àí úëáä àåúä
.ìà ðäéä àçøàéí ìîä ùé÷øä
.àúä úéùà áàçøéåú .ìà, ìà ðéùà áàçøéåú-
.úëáä àú æä
.àì úëáä àú æä
.àðé îæäéø àåúê
.àó ôòí ìà øàéúé îùäå ëæä ÷åãí ...àðé ìà éåãò
.ìà àëôú ìé îä àúä çåùá. ôùåè úëáä àú æä
.éãéãé, àì úäéä àéãéåè
.æåæ äöéãä .àí äåà éòùä æàú ùåá, úéøä áå-
.úòùä àú òáåãúê, ô÷éã ÷èï
.àì úâéã ìé àéê ìòùåú àú ùìé .úåãä, ùåèø-
!úëáä àú æä
- úöåøú éçéãä òáåø 115 åé-àéé-ñé -
.ìòæàæì
!úôðå àú äáðééï
!ìà
!æäå æä! æäå äñéîï
.ëï, æä áèåç ñéîï. ùàðçðå ôåùèéí øâì
.äéé, úñúëìå ìîòìä ?îä ÷øä? îä æä-
?îä ÷øä
.îú÷ï äàçñåï äúôåöõ .äåà ëéáä àú øùú ääâðä
.ðäãø
?æä øò, ðëåï .ëï-
?äéëï àãåï äîôúçåú
.ìòæàæì
?îé æä àãåï äîôúçåú .÷ãéîä-
!øâò! àðé øåöä ùúòöøå àú äàéù äæä
ñøï, äàðùéí äàìä äôøå
.òì çå÷ äâðú äñáéáä
.åäôéöåõ äæä äåà úåöàä éùéøä îäôøä æàú
...àîà ùìê !äéé, úôñé÷å-
!úôñé÷å .÷ãéîä-
.áðééï ÷åìåîáéä, øçåá 57 .àðé îîäø àæ àì úúòëá
!äéé, ñåäø
.àðé øåöä ìòùåú ùéçú èìôåï
.àðé ø÷ òåáã àéúí. áëìì ìà äééúé ùí
äîáðä ùì ëéôú äââ
,äåà áãéå÷ ëîå äâùù äèìîèøé
ùðàñ"à îùúîùú áå .ìæäåú ôåìñøéí îúéí áçìì äòîå÷
úåîëåú îçåáøåú áøéúåê ÷ø
.òí ìéáú ñìðéåí èäåø
?ëåìí îáéðéí òã òëùéå
?àæ îä
?ëðøàä ìà îééöøéí àåúí ëîå ôòí, îä
.ìà. àó ôòí ìà ééöøå àåúí ëëä
äàøëéè÷è äéä âàåï òí úòåãåú
.àå îùåâò òì ëì äøàù
...øéé
,ìøâò
úòîéã ôðéí ùàðé ìà éåãò ëìåí òì îúëåú, äðãñä àå ôéæé÷ä
.åôùåè úâéã ìé îä ÷åøä, ìòæàæì
.àó ôòí ìà ìîãú
,ëì äáðééï äåà àðèðä òð÷éú òí îåìéëåú-òì
ùúåëððä åðáðúä áîéåçã áîèøä
.ìîùåê åìøëæ äôøòåú øåçðéåú
äçáøä ùìê âøä áãéøú äââ äôéðúéú
.ùì îøëæ äùãéí
.äéà ìà äçáøä ùìé
äéà îòðééðú àåúé ëé äéà ì÷åçä
.åëé äéà éùðä îòì ìîöòéí
.áâåáä ùì éåúø îîèø îòì äîöòéí
,äéà ðåáçú, äéà îæéìä øéø .äéà ùåìôú öéôåøðééí
.æàú ìà äáçåøä, ôéèø, æä äáðééï
îùäå ðåøàé òåîã ìçãåø ìòåìí ùìðå
.åäáðééï äæä äåà ììà ñô÷ äôúç
.ùîå ùì äàøëéè÷è äéä àéáå ùàðãåø ."îöàúé àú æä á"îãøéê äøåçåú ùì èåáéð'ñ
.äåà âí äéä øåôà .äåà áéöò ðéúåçéí áìúé ðçåöéí øáéí
.åá-1920, äåà ä÷éí àâåãä ñåãéú
.úï ìé ìðçù
.ñåâãéí ìâåæø .ðëåï-
".àó ôòí ìà ìîãú"
,ìàçø îìçîú äòåìí äøàùåðä
.ùàðãåø äçìéè ùäçáøä çåìä îãé áùáéì ìùøåã
.åäåà ìà äéä ìáã
.äéå ìå ÷øåá ì-1,000 îàîéðéí ëùäåà îú
,äí òøëå è÷ñéí òì äââ, è÷ñéí îåæøéí
ùúëìéúí äééúä ìäáéà ì÷õ äòåìí
.åòëùéå ðøàä ùæä áäçìè òìåì ìäúøçù
àæ äéå èåáéí, áùí äàì
îéùäå áà
.àðçðå çééáéí ìöàú îôä .àðçðå çééáéí ìîöåà ùåôè
.äéé, ø÷ øâò
!äéé! çëå øâò
àúí áàîú îúëååðéí ìòîåã áôðé ùåôè ôãøìé
åìäâéã ìå ùàì ááìé îòåôù òåîã ìðçåú áñðèøì ôàø÷ åñè
?åìäúçéì ì÷øåò àú äòéø ìâæøéí
.àì ùåîøé, ìà ááìé .ëï, äáãì âãåì-
,àì úòìáå
.àðé öøéê òå"ã îùìé
.èåá, îëñçé äùãéí .øàù äòéø øåöä ìøàåú àúëí
.ëì äàé îùúâò. ÷ãéîä
.àðé çééá ììëú
.øàù äòéø øåöä ìôèôè àéúé òì ëîä ãáøéí
- îçñåí îùèøä - - äîòáø àñåø -
.àðé àãåï äîôúçåú
.àðé ùåîø äñó
.ìà ìäú÷øá
- øäéèé øçåáåú 1902-1922 - - 22 áñôèîáø - 33 áðåáîáø, 1983 -
.äòéø áèéøåó åàúí ìà ðåúðéí ìé úùåáåú
,áñãø, àðçðå çåñîéí àú äâùøéí ...àú äëáéùéí, àú ä
.îëñçé äùãéí ëàï, àãåðé øàù äòéø
.îëñçé äùãéí. áñãø. îëñçé äùãéí
?äéé, àéôä ô÷ äæä ?ô÷-
,àðé ååìèø ô÷, àãåðé .åàðé îåëï ìîñåø ãåç îìà
.äàðùéí äàìä äí øîàéí î÷öåòééí
äí îùúîùéí áâæ òöáéí .ùîùôéò òì äçåùéí åâåøí ìäæéåú
,àðùéí çåùáéí ùäí øåàéí ùãéí
,äí îú÷ùøéí ììéöðéí äàìä
åäí îåôéòéí áàåøç ôìà åîèôìéí ááòéä
.òí îåôò àåøåú àì÷èøåðé îæåéó
,äëåì äéä áñãø òí äîòøëú ùìðå
.òã ùçñø äæéï äæä ëéáä àú øùú äçùîì
.äí âøîå ìôéöåõ
?æä ðëåï
.ëï, æä ðëåï
.ìàéù äæä àéï æéï
...ìê ìòæàæì, çúéëú
.äéé .úôñé÷å-
.áàîú, úôñé÷å
.áñãø
.åáëï, æä îä ùùîòúé
.æäå áéú äòéøééä
?îä àðé öøéê ìòùåú, â'åï? îä æä
àðé ø÷ éåãò ùîä ùøàéðå äáå÷ø .ìà äéä îåôò àåøåú
.øàéúé ëì öåøú áòéøä äéãåòä ìàãí
.àáì àéï ìé îåùâ îä æä
.ä÷éøåú áîçåæ 53 ãéîîå
?àéê àúä îñáéø àú æä
.àçø öäøééí èåáéí
.äåã ÷ãåùúê
?îä ùìåîê, ìðé
.àúä ðøàä èåá, îéé÷. àðçðå ááòéä âãåìä ëàï
?îä òìéé ìòùåú, ìãòúê
ìðé, äëðñééä ìà úáéò òîãä áàåôï øùîé
.á÷ùø ìäùìëåú äãúéåú ùì äúåôòåú äàìä
,áàåôï àéùé, ìðé
,àðé çåùá ùæä ñéîï îàìåäéí .àáì àì úöèè àåúé
.ìà, ìãòúé, æä îäìê çëí, îéé÷
àðé ìà äåìê ìëðñ îñéáú òéúåðàéí .åìäâéã ìëåìí ìäúçéì ìäúôìì
.àðé åéðñèåï æãîåø, ëáåãå
.àðé òåáã áçáøä ø÷ ùáåòééí
,àáì àðé çééá ìäâéã ìê .äãáøéí äàìä àîéúééí
,îàæ ùäöèøôúé ìáçåøéí äàìä .øàéúé ãáøéí ùäéå äåôëéí àåúê ììáï
...àúä éëåì ìäàîéï ìîø ô÷ø
.ùîé äåà ô÷
,àå ùú÷áì àú äòåáãä
.ùäòéø äæàú áãøê ìàñåï áîîãéí úð"ëééí
?"îä æàú àåîøú, "úð"ëééí
,äåà îúëååï ìáøéú äéùðä, àãåðé øàù äòéø
.ãáøéí áñâðåï æòí äàì .áãéå÷-
.àù åâåôøéú ùéåøãéí îäùîééí
.ðäøåú åéîéí øåúçéí
.àøáòéí ùðä ùì çåùê. øòéãåú àãîä, äøé âòù
.äîúéí é÷åîå î÷áøéäí
.÷åøáï àðåùé
!ëìáéí åçúåìéí çééí éçã! äéñèøéä äîåðéú
.îñôé÷! äáðúé àú äð÷åãä
?îä àí àúä èåòä
.àí àðé èåòä, ëìåí ìà é÷øä
.ðìê ìëìà, áùìååä, áù÷è. ðäðä îæä
...àáì, àí àðé öåã÷
...åàðçðå éëåìéí ìòöåø àú äãáø äæä
...ìðé
àúä úöéì àú çééäí
.ùì îéìåðé îöáéòéí
àðé ìà îàîéï ùàúä áàîú ùå÷ì
.ìä÷ùéá ìàðùéí äàìä
.úåöéàå àåúå îôä
.áéé
.àðé àøàä ìê îä æä, åð÷îï
.àùìç ìê ñìñéìú ôéøåú ðçîãä. àúâòâò àìéå
.áñãø
?éù ìðå òáåãä ìòùåú. îä àúí öøéëéí îîðé
.÷ãéîä, áåàå ðçöä ëîä øîæåøéí àãåîéí
- ...çéæøå áúùåáä - - äñåó ÷øá -
- çéæøå áúùåáä! äñåó ÷øåá -
- äöìá äàãåí äàîøé÷àé -
.ùìåí, ðéå éåø÷
!ùìåí ìëåìí
?ã"ø øéé ñèðõ. àúä îåëï, áá÷ùä .äìá ùì îëñçé äùãéí
.úåãä
.àåäáéí àåúê ëàï
.àðé àåäá àú äçåìöä äæàú, çáø
!áñãø
.àðé çééá ìøåõ. éù ìé ãééè òí ùã
.èåá, îä ùìà é÷øä, áåàå ðäéä î÷öåòðéí
.ééúëï ùðöèøê ìòáåã ùòåú ðåñôåú äôòí
!äðä äí
.äðä äí
.äåà áñãø
!áëìì ìà äééúé îåëï ìæä
.äëåì áñãø. àì úãàâå
.àðçðå áñãø, ðèôì áæä .ðåëì ìäúîåãã òí æä
.äí øåöéí îùç÷ ÷ùåç
!îëñçé äùãéí
?øåöéí îùç÷ ÷ùåç
.÷ãéîä !÷ãéîä-
!äéé
?àéôä àðçðå
.ðøàä ùàðçðå áñáéáåú ÷åîä òùéøéú
.èåá, úâéãé ìé ùðâéò ì÷åîä 20
.àðé òåîã ìä÷éà
- ÷åîä 22 -
.22
?äâòðå
.ëï
.àø ã÷å. ðçîã îàåã
?àéôä æä .áñåó äîñãøåï-
?äéé, ìàï îåáéìåú äîãøâåú äàìä
.ìîòìä
.èåá, ÷ãéîä
.úéæäø. ÷ãéîä
.ãééðä
.èåá, àæ, äéà ëìá
.æàú áçåøä
.æä âåæø .çùáúé ùâåæø äåà âáø-
.äåà îä ùîúçù÷ ìå ìäéåú
.îä ùæä ìà éäéä, æä öøéê ìòáåø ãøëðå
.ðëåï
!úúôåñ àåúä, øéé
?âåæø äâåæøé
.òøá èåá
ëðöéâ îåøùä îèòí
,äòéø , äîçåæ åîãéðú ðéå éåø÷
àðé ôå÷ã òìéê ìçãåì îëì ôòéìåú òì èáòéú
åìçæåø ììà ãéçåé ìî÷åí îåöàê
.àå ìîîã äî÷áéì ä÷øåá ìôé áçéøúê
.æä îñôé÷. úåãä øáä, øéé
?àúä àì
.ìà ...àæ-
!úîåú
øéé, ëîéùäå ùåàì àåúê "!àí àúä àì, úâéã, "ëï
.áñãø
.äáçåøä äæàú îçåñìú
.äëéðå ëìé ðù÷
.îåëðéí
!çîîå àåúí
.îòìä òùï
.çîîå àåúí éåúø
.îåëðéí
áåàå ðøàä ìëìáä äôøäéñèåøéú äæàú .àéê òåãéí ãáøéí áîøëæ äòéø
!àù
?çåöôðéú ÷èðä åçî÷ðéú, ìà .ëãàé ùðùúîù áæøí îìà-
.úëååðå ìøàù
.æä ìà äéä ÷ùä
.òùéðå ìå ðéèøåðéæöéä
.àúí îáéðéí îä äîùîòåú? äéôåê çì÷é÷éí ùìí
!åäéå ìðå ëìéí! åäéä ìðå ëéùøåï
.æä äæîï ìáéøä
...øéé
.æä ðøàä îîù øò
.ìà ?îä-
!úéæäøå
.éöåøéí ðçåúéí
,âåæø äâåæøé, âåæø äîùîéã
.ååìâåñ æéìãøåäàø, äðåñò äâéò
.úáçøå åúîåúå
.ìîä àúä îúëååï, "úáçøå"? àðçðå ìà îáéðéí
.úáçøå
.úáçøå àú öåøúå ùì äîùîéã
.äáðúé. çîåã îàåã
.ëì îä ùðçùåá òìéå
,àí ðçùåá òì â'éé àãâø äåáø
.â'éé àãâø äåáø éåôéò åéùîéã àåúðå
.èåá? úøå÷ðå àú äøàùéí
.úøå÷ðå àú äøàùéí. àì úçùáå òì ëìåí .éù ìðå äæãîðåú àçú
.äáçéøä ðòùúä
.äðåñò äâéò
.àó àçã ìà áçø ëìåí
?áçøú îùäå .ìà-
?àúä .äîåç ùìé äéä øé÷ ìâîøé-
.ìà áçøúé ëìåí
.ìà éëåìúé ìäúàô÷
.æä ôùåè öõ ìé áøàù
?îä
?"îä "ôùåè öõ ìê áøàù
.ðéñéúé ìçùåá !úñúëìå-
.ìà. æä ìà ééúëï
?îä æä .ìà éëåì ìäéåú-
?îä òùéú, øéé
.ìòæàæì
.æä àéù äîøùîìå äîúðôç
- ðùàø ðôåç -
.åáëï, äðä îùäå ùìà øåàéí áëì éåí
.ðéñéúé ìçùåá òì îùäå áìúé îæé÷
.îùäå ùàðé àåäá îäéìãåú ùìé
.îùäå ùìòåìí ìà äéä äåøñ àåúðå
.îø ðùàø ðôåç
.îçùáä éôä, øéé
ðäâðå ìöìåú îøùîìå îúðôç ."òì äîãåøä áîçðä "å÷åðãä
?øéé äùúâò, àéâåï. îä ðùàø ìê
.îöèòø, åð÷îï
.àðé îáåòú îòáø ìéëåìú îçùáä äâéåðéú
.ìà .áï øôù-
!àó àçã ìà ãåøê òì ëðñééä áòéø ùìé
!àçú, ùúééí, ùìåù, úéöìå àåúå
.îöçé÷ ùðîåú ëëä .ðäøâå òì éãé àéù îøùîìå áâåáä 30 îèø
.äâéùä ùìðå ìà ðëåðä
.îø ðùàø ðôåç äæä äåà áñãø .äåà îìç. äåà áðéå éåø÷
.ðîöà ìå æéåï åðôúåø àú ëì äáòéåú
.éù ìé øòéåï îäôëðé
.äãìú îñúåááú ìùðé äëéååðéí
.ðåëì ìäôåê àú æøéîú äçì÷é÷éí ãøê äùòø
?àéê
.ðöìéá àú äæøîéí
.úñìç ìé, àéâåï .àîøú ùäöìáú äæøîéí äéà ãáø øò
.ìäöìéá àú äæøîéí
.àúä òåîã ìñëï àåúðå
,àúä òåîã ìñëï àú äì÷åçä ùìðå
äáçåøä äðçîãä ùùéìîä îøàù .ìôðé ùäéà äôëä ìëìá
.ìà áäëøç
.éù áäçìè ñéëåé ÷ìåù ùðùøåã
.àðé àåäá àú äúåëðéú äæàú .àðé ðøâù ìäéåú çì÷ îæä. ÷ãéîä
äòáåãä äæàú áäçìè ìà ùååä .òåã çîùú àìôéí áùðä
.úæãøæå
.ðúøàä áöã äùðé, øéé
.äéä ðçîã ìòáåã àéúê, ã"ø åð÷îï
!áåà ðôòéì àåúí, ñôðâìø
!úöìéá àåúí òëùéå, ñôðâìø
?åéðñèåï
?àúä áñãø .ëï-
.ëï
?åð÷îï
?ñôðâìø
?åð÷îï
?ñôðâìø
?ñôðâìø. àúä áñãø
.àðé îøâéù ëîå øöôä ùì îåðéú
?åð÷é .ëï, àðé áñãø-
.úåãä ìàì
?àúä áñãø .àðé áñãø-
?àúä áñãø ?ëï, åàúä-
?ëï. àúä áñãø
.áñãø
.æä îøéç ëîå ôøååä ùøåôä ùì ëìá
.åð÷îï, àðé îöèòø
.àðé îöèòø. ôùåè ùëçúé
!úøàå
!ùîéùäå éãìé÷ àú äàåøåú
!äöéìå! îéùäå .úáã÷å àú îöáå ùì äáçåø ä÷èï-
?îä ÷øä
?àéôä àðé
.äéé
.àúä úäéä áñãø
.äàçøàé òì äáðééï éçèåó òöáéí
?àúä áñãø
?îé àúí
.àðçðå îëñçé äùãéí
?îé îèôì ìëí áãåçåú äîñ
.àúä éåãò, îø èåìé, àúä àãí áø îæì áîéåçã
.àðé éåãò
äééú çì÷ îä÷øò äáéï-îîãé äâãåì áéåúø
.îàæ äôéöåõ áèåðâåñ÷ä á-1909
.äøâùúé ðäãø
.àðçðå øåöéí ãâéîä îø÷îú äîåç ùìê
.áñãø
!àðé îú òì äòéø äæàú
!àéâåï! àúä áøéà åùìí
?îä ÷åøä
?îéùäå øåöä ìøàééï àåúé
.àðé òã øàééä. äééúé ùí
.àðé øåöä ìðñåò àéúí áîëåðéú
úøâåí ëúåáéåú: éòì àáéáé
äåáà åñåðëøï ò"é âãòåï