?הולך לרדת גשם
מחוז צ'ליאבינסק, רוסיה
!זהירות! אין כניסה
!שטח צבאי סגור !הכניסה אסורה
!אין לירות
?אי אפשר למהר .לא בכבישים המחורבנים האלה -
.מאיפה אתה? אתה לא מקומי
.אני משלם לך לנהוג, לא לברבר
?עד כמה זה רחוק .ממש מעבר לגבעות האלה -
.טינופת
?דמיטרי, מה אתה מביא לנו היום
.אותן השטויות, חבר'ה
הכר את הציידים עכשיו כבר אין חיות
.צא מהמשאית, דמיטרי
!קדימה
?מי זה .זה לב, דוד שלי
?ולמה אף פעם לא הזכרת אותו בעבר
.בוא נראה מה אתה מוביל
אתה! תישאר במשאית !שאראה את הידיים שלך
.קדימה, מהר, דמיטרי .בסדר-
.תירגע תמשיך לזוז-
!פתח את זה
!קדימה, דמיטרי, קדימה
!אל תירו! אל תירו ?מי אתם
?מה הוא אומר .הוא רוצה לדעת מי אנחנו-
.אנחנו אנשי מכירות מזוינים .מוטב שנמשיך לנוע
...בלעדיי! אני סיימתי. לא אמרת לי ...תקשיב, מותק-
,עדיף לך להישאר מאחורי ההגה .או שאני אעשה את זה
,אם אתה תישאר מאחורי ההגה .אולי תקבל את המשאית שלך בחזרה
?הבנת .הבנתי-
!אדם טוב, בוא נזיז את זה
- GHOST RECON ALPHA -
MaxFrad: תורגם ע"י
תוקן וסונכרן על ידי צוות DownRev.Subs
.אדוני .מסור את זה לבחורים-
הבסיס הצבאי ננטש בשים האחרונות
.אבל סוקולוב הוא עדיין המנהל
.יש שני עמדות חסומות. כאן וכאן
.בסדר. זה "הבחור" שלנו
.חכה רגע. היו שלושה רכבי שטח
,המסיבה מקדמת .שבצ'נקו שוב נתפס
.קיבלתי רשת ביטחון, K30, אתה עליי .כן, אדוני-
.פפר, אני צריך אותך למעלה .קיבלתי-
.צ'אק .קיבלתי, מחפה על פפ-
!בואו נזוז .שבצ'נקו לא יישאר מאחור-
- מטרה 1: טיסה אוטומטית -
.קדימה! קדימה! מהר יותר
- מטרה 1: טיסה אוטומטית -
.ראשים למעלה, סוקולוב בבית
.קיבלתי, ממשיך לנוע
.אנחנו במקום
.זמן הגעה למטרה, 30 שניות
.קיבלתי
?זה בוריס .כן-
.קדימה, סיים עם זה
.תתקדם !צא-
.עצור
.בסדר
!צא
.חופשי לפעול
.הצופים" נכנסו"
.פגעו בהם, חבר'ה
!בסדר. דבר אליי
?שמת עין על סוקולוב ...בודק-
?שבצ'נקו .שלילי-
?מה זה לעזאזל
אין לי שמץ של מושג .מה לעזאזל הם עושים
?אפיה הוא .מגיע-
.הוא מגיע ?הוא מגיע -
בטנג'ר הוא עבד טוב מאוד בשבילנו
כולם חשבו שזו הייתה .הממשלה
.אף אחד כבר לא בוטח באף אחד
,הנכסים שלי במקום .אני זקוק לחבילה
.הוא מגיע ?הוא מגיע או לא-
!כן ?זהו זה. העסקה בוטלה! אתה מבין-
!בטלו את זה! קחו את זה חזרה !קחו הכל חזרה! - רגע
!חכה אתה
.העיר כבר נבחרה
יש עוד עשרה דקות לפי .שנטהר את שאר האזור
...תשיג את מה שאני רוצה .כמו תמיד-
.מכוון למטרה סבלנות... סבלנות-
?צ'אק? מה השגת
.חיובי. על שבצ'נקו
.לעזאזל עם זה .לא לירות-
.תראה את הכסף שלי
.הנה... הכסף שלך
.אתה יכול לרכוש צבא, אדוני הגנרל
.כבר יש לי צבא
.פתח את זה
!חרא !הו, בנאדם-
.צופים", לחתוך" !לחתוך עכשיו
.יש משהו שם למטה .יש לי הפרעה אקוסטית
יש שם משהו. שיבוש .על כל המקור
.זה חזק, מה שזה לא יהיה
.תן ל"צופה" להציץ בזה
.הנה
.לעזאזל
."יש לנו כאן ראש קרב "בולאווה
.שלושה רק"ב, 150 קילוטון לחתיכה
.נדפקנו לגמרי
!זהירות לחמש: כן... לא
.טוב, בואו נדליק את זה
.טוב, יש לנו הסכם
!בוגד
!תשיג את הרכב
.השגנו את שניהם !אנחנו יצאנו-
,הישארו בהיכון, נטרלו את האזור .עלינו להגיע לנשק ההוא
.שניים ברכב השטח .שיחה שלך-
.חרא
.טוב, אנחנו הולכים לאבטח את זה
?צ'אק, אתה יכול לנטרל את החרא הזה .אנחנו הולכים לגלות-
.מתחיל
!הי, אתה! השלך את הנשק !זרוק את הנשק
!החוצה !לא לירות-
.פפר, שים עין על השער הצפוני
!חרא
?עשית את זה בעבר .בטח-
,בטח שזה היה חתיכת אמריקאי
.וזה היה סימולטור
.כולם, כולם! לרדת על הברכיים
!בסדר ?מי עוד -
?מי עוד לא יצא
.יש שם משהו
!חזרה
!לעזאזל
?מה זה... לעזאזל
,עלינו להשיג את הדבר הזה .תתרחק מזה
...צ'אק ...כן -
!...וזה המתוק !דגם PU-239-
?מה ...זה -
.עוד חמישה
...יש לי תשע, עשר... ננעל ונטען
!הם מגיעים משני הצדדים
.תישאר עם הנשק הזה. פפר, חפה עליו .קיבלתי-
!חרא
זה איטי .פעם אחת וזה נועל אותך, דרומה
!עוד ארבע .הי, בוס-
.הדבר הזה איטי מדי
!מעלה מחדש
.K30, קח את הדבר הזה לתעלה !אני מנסה-
?איפה אתה, המפקד
?לעזאזל! איפה אתה
!עוד כמה זמן, לעזאזל .שתיים -
.צ'אק ירד
?מה .צ'אק ירד-
.אתה יודע מה לעשות !זין-
!מצטער, חבר
.אני בנקודת המפגש
!השגנו את כולם
...המשך יבוא
MaxFrad: תורגם ע"י
תוקן וסונכרן על ידי צוות DownRev.Subs