1
00:00:20,760 --> 00:00:22,960
.æä ÷åø îæãééï áçåõ

2
00:00:23,560 --> 00:00:26,440
äáçåø áøãéå àîø
.ùæä ééøã ì-34

3
00:00:27,080 --> 00:00:28,038
.æä 34

4
00:00:28,358 --> 00:00:30,358
.æä ÷ôåà, ìëì äøåçåú

5
00:00:32,078 --> 00:00:34,478
.äéé, ö'éìé
?îä? àúä îøçó

6
00:00:34,678 --> 00:00:36,598
.äí ñåâøéí àú äâøðåééì

7
00:00:36,878 --> 00:00:38,598
,àúä éåãò
?äúéàèøåï äæä ìîèä ááéñ÷ééï

8
00:00:38,998 --> 00:00:40,918
.äáçåø äæä çééá ìîåîå àìôééí ãåìø

9
00:00:41,198 --> 00:00:43,876
àðé éåãò. çùáúé àåìé
.îåîå öøéê ì÷ðåú àú äî÷åí

10
00:00:43,956 --> 00:00:46,556
.àðé éëåì ìäøéõ àú æä
.ìä÷øéï ñøèé ÷âðé (ùç÷ï ÷åìðåò) éùðéí

11
00:00:46,636 --> 00:00:49,836
ìîä ùîåîå éøöä úéàèøåï ùî÷øéï
?ñøèéí ùàó àçã ìà øåöä ìøàåú

12
00:00:51,156 --> 00:00:54,596
,çåõ îìäôåê àåúå ìáéú áåùú
.äåà ìà éòùä ùåí ãáø

13
00:00:54,916 --> 00:00:56,436
àðé äåìê ìãáø òí
.äö'éìé äæä

14
00:00:56,834 --> 00:00:59,994
. çåõ îæä, éù ìê òáåãä-
.ëï, ëï-

15
00:01:00,074 --> 00:01:01,714
?îä ùìåîê øéé

16
00:01:01,794 --> 00:01:02,874
?áñãø. åàúä

17
00:01:03,034 --> 00:01:05,634
.èåá
?äééú îàîéï àéæä îæâ àååéø

18
00:01:05,914 --> 00:01:07,554
!îéàîé áéõ', ìëì äøåçåú

19
00:01:08,434 --> 00:01:09,874
.ö'éìé ôìîø

20
00:01:10,234 --> 00:01:12,552
,æä ö'éìé (âí: ÷øéø) áçåõ
.åö'éìé áôðéí

21
00:01:12,912 --> 00:01:15,312
.æä ôñèéáì ö'éìé àøåø ÷áåò

22
00:01:16,392 --> 00:01:17,632
?îä ùìåîê, øéé

23
00:01:18,112 --> 00:01:20,392
ììà ñô÷ äøáä éåúø èåá
.îîê, ö'éìé

24
00:01:22,712 --> 00:01:24,152
.æå äéúä áãéçä èåáä

25
00:01:31,830 --> 00:01:34,390
...ëùúñééí ìäúáåðï îçåõ ìçìåï

26
00:01:34,510 --> 00:01:36,910
.àðé àôâåù àåúê áçæøä áîùøã

27
00:01:49,548 --> 00:01:52,228
?àéôä äîòéì ùìé-
?æä ìà àçã îàìå-

28
00:01:52,348 --> 00:01:53,986
...àúä øåàä ôä îòéì òåø

29
00:01:54,066 --> 00:01:56,266
- àéï àðå àçøàéí òì çôöéí ùàáãå-
?"ëîå ùàì ôàö'éðå ìáù áñøè "ñøôé÷å

30
00:01:56,386 --> 00:01:59,066
.ëé àí ìà, àúä çééá ìé 379 ãåìø-
? àåìé ìà øàéú àú äùìè ùìé-

31
00:01:59,146 --> 00:02:02,026
ìà áàúé ìôìåøéãä
.ëãé ùäúçú ùìé é÷ôà

32
00:02:02,426 --> 00:02:06,826
.îöà ìé àú äîòéì àå úï ìé 379 ãåìø
."àéùúé ìùòáø ÷ðúä àåúå á"àìëñðãøñ

33
00:02:11,344 --> 00:02:13,424
.øâò àçã
?øéé áåðñ (òöîåú) ì÷ç ìé àú äîòéì

34
00:02:13,424 --> 00:02:15,344
.ìà, äåà ìà ì÷ç àåúå
.äåà äùàéì àåúå

35
00:02:15,464 --> 00:02:17,384
.ëéååï ùîéùäå ì÷ç ìå àú äîòéì

36
00:02:17,464 --> 00:02:19,944
.àæ îø áøáåðé îãã àú äîòéì äæä
.äåà éùá òìéå èåá

37
00:02:20,064 --> 00:02:21,384
.æä äéä äîòéì ùìé

38
00:02:21,504 --> 00:02:23,902
.äåà ìáù àåúå ìáéú
.äåà ìà îúëååï ìùîåø àåúå

39
00:02:23,982 --> 00:02:25,822
äîôúçåú ùì äàåèå ùìé
.ðîöàåú áîòéì äæä

40
00:02:25,982 --> 00:02:29,142
.îä áøáåðé äåà ì÷åç îöåéï
.äåà òåáã àöì â'éîé ÷àô

41
00:02:30,102 --> 00:02:32,022
.àðé éåãò àöì îé äåà òåáã
?àéôä äèìôåï ùìê

42
00:02:32,022 --> 00:02:33,302
.îëàï

43
00:02:34,902 --> 00:02:37,780
àúä áèåç ùøéé áåðñ
?ì÷ç ìê àú äîòéì

44
00:02:37,900 --> 00:02:39,500
.æä îä ùäîìöø àîø

45
00:02:39,620 --> 00:02:42,300
,îçø, øàéúé áúçæéú
.éäéä ðàä åçîéí

46
00:02:42,500 --> 00:02:44,420
.àéï ìê öåøê áîòéì-
.æä ëàï-

47
00:02:45,180 --> 00:02:48,820
.äéé, ö'éìé. ú÷ç àú äîòéì
?ôùåè òì úøâéæ àú äáçåø, èåá

48
00:02:49,020 --> 00:02:51,898
ìàçø îëï àðçðå öøéëéí ìäú÷ùø
.ìîåîå åìñãø àú ëì äòðééï

49
00:02:51,978 --> 00:02:55,538
åîåîå éäéä òöáðé òì áæáåæ
?äæîï ùìå. àðçðå ìà öøéëéí àú æä, ðëåï

50
00:02:55,618 --> 00:02:58,778
àì úãàâ. àðé ìà àåîø ùåí ãáø
.îòáø ìîä ùàðé çééá, àí ëëä

51
00:03:20,174 --> 00:03:21,814
.ëï, ëï
.ø÷ øâò

52
00:03:24,894 --> 00:03:26,774
!îä
?àúä îùåâò ìòæàæì

53
00:03:28,334 --> 00:03:30,334
!äàó ùìé
!äàó ùìé

54
00:04:07,848 --> 00:04:09,288
!äå, ùéè

55
00:04:09,448 --> 00:04:12,248
!ùîéùäå éú÷ùø ìîùèøä

56
00:04:13,008 --> 00:04:15,128
!ùîéùäå éú÷ùø ìîùèøä

57
00:04:18,286 --> 00:04:22,006
?îä àúä øåöä ìòùåú
?ìöàú ìîìçîä òì îòéì ãôå÷

58
00:04:22,326 --> 00:04:24,046
éù ìê îæì
.ùäåà ìà äøâ àåúê

59
00:04:24,246 --> 00:04:27,126
,äîòéì äéä îúðä ìçâ äîåìã
.ìëì äøåçåú

60
00:04:27,286 --> 00:04:28,726
.ú÷ùéá ìé, â'éîé

61
00:04:28,726 --> 00:04:31,406
.àúä îåëøç ìòùåú îùäå á÷ùø ìáçåø äæä
.äåà îùåâò

62
00:04:31,804 --> 00:04:34,484
äåà ìà îëáã àó àçã
.îàéúðå

63
00:04:34,604 --> 00:04:36,524
.äåà ìà îëáã àåúê

64
00:04:36,604 --> 00:04:39,764
.àðé ìà äåìê ìòùåú ùåí ãáø
.ö'éìé ôìîø ìà òåáã àöìé

65
00:04:39,844 --> 00:04:41,284
äåà òåáã àöì îåîå
.ìîòìä ááøå÷ìéï

66
00:04:41,604 --> 00:04:45,404
,åëì æîï ùîåîå áñáéáä
.ëìåí ìà é÷øä ìö'éìé ôìîø

67
00:04:45,524 --> 00:04:47,242
?äáðú

68
00:04:47,642 --> 00:04:48,602
.ëàï

69
00:04:51,362 --> 00:04:52,322
- áøå÷ìéï -

70
00:04:52,322 --> 00:04:54,322
.äâòðå, îåîå

71
00:04:54,802 --> 00:04:57,802
àðé î÷ååä ùáã÷ú àú äî÷åí äæä ëîå
...ùöøéê, îùåí ùàðé ðëðñ ìùí ìáã

72
00:04:58,162 --> 00:05:00,202
åàðé ìà øåöä ùåí
.äôúòåú îæãééðåú

73
00:05:00,280 --> 00:05:02,880
.áã÷úé äëì, îåîå

74
00:05:35,476 --> 00:05:36,916
?îé æä

75
00:05:36,916 --> 00:05:38,156
.æä îåîå

76
00:05:38,436 --> 00:05:40,076
.ëðñ

77
00:05:45,434 --> 00:05:47,354
- îæì èåá îåîå ìéåí äåìãúê ä-65 -
!äôúòä

78
00:06:11,632 --> 00:06:13,830
â'åï èøáåìèä

79
00:06:16,150 --> 00:06:18,830
â'éï ä÷îï

80
00:06:20,470 --> 00:06:23,310
øðä øåñå

81
00:06:25,430 --> 00:06:28,308
ãðé ãä åéèå

82
00:06:29,068 --> 00:06:34,068
- úôåñ àú ùåøèé -

83
00:08:01,336 --> 00:08:03,736
àæ àúä îðñä ìäâéã ùàúä
?àó ôòí ìà úìê ìéùåï

84
00:08:03,816 --> 00:08:07,174
ìà, àðé àåîø ùàðé àó ôòí ìà àìê
.ìîéèä. éù äáãì

85
00:08:07,374 --> 00:08:10,254
áîàîø ëúåá ùøåá äàðùéí
.îúéí áîéèúí

86
00:08:10,334 --> 00:08:12,534
ëì æîï ùàðé àùää
.îçåõ ìîéèä, àðé áèåç

87
00:08:12,654 --> 00:08:16,294
îä? æä äãáø äèéôùé áéåúø ùùîòúé
?òìéå. àéôä àúä îúëååï ìéùåï

88
00:08:16,654 --> 00:08:20,014
.òì äëåøñà äðôúçú ùìé
?àúä éåãò, äçåîä äæàú áçãø äèìååéæéä

89
00:08:20,134 --> 00:08:23,772
àå ùàðé àìê ìáéú ÷ôä, àùá òì
.ãìô÷, àîùåê àú äëåáò ìîèä

90
00:08:24,052 --> 00:08:27,332
ëîä àðùéí àúä îëéø
?ùîúå ááéú ÷ôä

91
00:08:31,732 --> 00:08:34,332
(àúä îñôø ëàï ùéòø çì÷ (âí: ñèøééè
?àå ø÷ äåîåàéí

92
00:08:35,770 --> 00:08:38,610
äéé, áåðñ. çúéëú öì÷ú
.éù ìê òì äøàù

93
00:08:38,930 --> 00:08:42,650
ìîä àúä ìà ãåøù îäáçåøéí äàìä
?ùéàøâðå ìê èôè, ìëñåú àú æä

94
00:08:42,930 --> 00:08:45,250
ùúéëí áøðùéí æ÷ðéí
.÷çå àú äîùç÷ ùìëí ìôàø÷

95
00:08:46,890 --> 00:08:49,928
äàéù äæä äåà äàéù. àúä îáéï
?îä ùàðé àåîø ìê, îðéà÷

96
00:08:50,128 --> 00:08:54,448
äåà îø áåðñ, åàúä úãáø
.àì îø áåðñ îëàï åàéìê

97
00:08:54,648 --> 00:08:56,928
àúä îñåâì ìéåúø
?èåá îîðå, îä ìà

98
00:08:57,048 --> 00:08:59,808
.ìà áéîéí àìä
. ìà àìà àí ëï úãáø ñôøãéú

99
00:09:01,368 --> 00:09:03,368
.éù ìê àéçåø
.ìéàå ãéáå. îàçø áùéùä ùáåòåú

100
00:09:03,448 --> 00:09:04,606
.äåà îú

101
00:09:04,606 --> 00:09:06,526
?àéê àúä éåãò
?äåà ñéôø ìê

102
00:09:06,726 --> 00:09:08,566
ëï, äåà ñéôø ìé
.ùäåà îú

103
00:09:08,646 --> 00:09:09,886
?áàåôï àéùé

104
00:09:10,926 --> 00:09:13,166
ëï, äåà àîø ìé áàåôï àéùé
ùäåà ðäøâ

105
00:09:13,246 --> 00:09:15,366
áäîìèåú îäúøñ÷åú äîèåñ äæå
.ù÷øúä ìôðé çåãù áòøê

106
00:09:15,446 --> 00:09:17,926
.àåìé äéä ìå áéèåç èéñä
.úáãå÷ òí àùúå

107
00:09:18,404 --> 00:09:20,804
.úáãå÷ àúä
.æä äñôø ùìê òëùéå

108
00:09:21,004 --> 00:09:23,204
éù ìå àéæå çðåú ìðé÷åé éáù
.àçøé äëáéù äîäéø äôãøìé

109
00:09:23,524 --> 00:09:27,044
.úï ìé ìäñáéø ìê îùäå
.îåîå îú

110
00:09:27,244 --> 00:09:30,684
æàú àåîøú ëì ãáø ùäéä ùééê
.ìå ùééê ëòú ìâ'éîé ÷àô, ëåìì àúä

111
00:09:30,884 --> 00:09:33,842
åæä àåîø ëùàðé îãáø àìééê
.àðé îãáø áùí â'éîé

112
00:09:34,322 --> 00:09:38,482
,àé. â'é (áìèéðéú: ìãåâîà), îòëùéå åäéìê
.úúçéì ìäøàåú ìé àú äëáåã äãôå÷ ääåìí

113
00:09:38,762 --> 00:09:40,282
."àé. â'é ôéøåùå "ìãåâîà

114
00:09:40,482 --> 00:09:42,282
"àðé çåùá ùøöéú ìåîø "àéé. àé
(áìèéðéú: ëìåîø)

115
00:09:42,402 --> 00:09:45,002
.(ùèåéåú. æä ÷éöåø ùì "àøâå" (áìèéðéú: ìëï-
.úùàì àú äáçåø ùìê-

116
00:09:45,362 --> 00:09:47,560
ìôé îéèá éãéòúé àé. â'é
."ôéøåùå "ìãåâîà

117
00:09:47,760 --> 00:09:51,800
!àé. â'é, àéé. àé, ìê úæãééï
"...äð÷åãä äéà: ëùàðé àâéã, "÷ôåõ

118
00:09:52,000 --> 00:09:53,800
!"àúä úâéã, "áñãø
?áñãø

119
00:09:53,920 --> 00:09:55,360
.ëï, áñãø-
.áñãø âîåø-

120
00:09:55,440 --> 00:09:58,600
àúä çééá ìé àú ä- 15 àìó ùì
...äîð÷ä äéáù ôìåñ äøéáéú

121
00:09:58,680 --> 00:10:00,120
...ùæä òåã

122
00:10:04,358 --> 00:10:05,518
.2,700

123
00:10:05,998 --> 00:10:09,638
úáéà àú æä îàùúå àå ùúåöéà
.îëéñê äôøèé. ìà îòðééï àåúé îàéôä

124
00:10:09,998 --> 00:10:13,158
àê ìòåìí àì úîñåø ìé ñôø
.òí àéçåø

125
00:10:19,036 --> 00:10:20,556
.ìäúøàåú, øéé

126
00:10:21,316 --> 00:10:24,196
.ìê úôâù òí àéùúå ùì äîð÷ä äéáù
.éù ìê ùìåùä éîéí

127
00:10:25,436 --> 00:10:27,356
.àîøúé ìê ìà ìäúòñ÷ àéúå

128
00:10:27,476 --> 00:10:29,676
.àì úâéã òåã ùåí îéìä îæåøââú
?áñãø

129
00:10:31,114 --> 00:10:33,594
.àðé ùåðàú àú òñ÷é äðé÷åé äéáù

130
00:10:34,194 --> 00:10:37,994
àðé ùåðàú ìäéåú áôðéí ëì äéåí
.ñáéá ëì äîëåðåú äììå

131
00:10:38,194 --> 00:10:39,634
.áèç æä çí

132
00:10:39,914 --> 00:10:42,434
.àéï ìê îåùâ òã ëîä æä çí

133
00:10:44,712 --> 00:10:46,912
...àúä éåãòú, ôéé, úäéúé

134
00:10:47,232 --> 00:10:49,432
?àåìé ììéàå äéä áéèåç çééí

135
00:10:49,992 --> 00:10:51,432
.àðé ìà éåãòú òì àéæùäå

136
00:10:58,152 --> 00:10:59,790
.àðé áåèçú áê, ö'éìé

137
00:11:00,550 --> 00:11:04,190
.àðé çåùáú ùàúä ñåâ ùì áï àãí äâåï
.ìîøåú ùàúä ðåëì

138
00:11:04,270 --> 00:11:07,150
.úåãä. úåãä, ôéé

139
00:11:08,430 --> 00:11:10,310
.äìååàé ùäåà áàîú äéä îú

140
00:11:11,110 --> 00:11:13,028
.äåà çúéëú áï æåðä

141
00:11:15,908 --> 00:11:18,468
- ìàñ åâàñ -

142
00:11:20,188 --> 00:11:22,588
.æä äåà, áèç
."äåà ÷åøà ìòöîå "ìàøé ãä îéì

143
00:11:22,708 --> 00:11:24,428
.äåà îúçéì òí ëì ðòøú ùòùåòéí áòéø

144
00:11:24,508 --> 00:11:27,108
"îñôø ìäí ùäåà äéä "îìê äîøèéðé
!ùì îéàîé. àéæä îèåîèí

145
00:11:27,306 --> 00:11:28,746
.äåà áìåñ àðâ'ìñ

146
00:11:28,826 --> 00:11:31,426
.úòìä àåúå òì îèåñ
.äåà äëä áéùáï àú àçú îðòøåú ä÷å÷èééì ùìé

147
00:11:31,506 --> 00:11:32,946
?ìéàå ðúï ìä îëä òì äéùáï

148
00:11:33,066 --> 00:11:34,186
...ìëàåøä

149
00:11:34,186 --> 00:11:36,506
äåà äæîéï àåúä ìîñìåì
.ìùç÷ àéúå òí ñåñé äôåðé

150
00:11:36,586 --> 00:11:39,866
.äéà àîøä ìå îä àôùø ìòùåú òí æä
.åäåà ðúï ìä àçú òì äèåñé÷

151
00:11:40,146 --> 00:11:43,024
àðé îùòø, ùäåà ðîöà ìáãå
.áèéåì áøâò æä

152
00:11:43,304 --> 00:11:46,664
.àí úçìéè ìðñåò ììåñ àðâ'ìñ
.éù ùí áçåø ùçééá ìðå 150 àìó ãåìø

153
00:11:46,864 --> 00:11:49,064
.ëáø îòì ì-60 éåí
.àéæä îôé÷ ñøèéí

154
00:11:49,144 --> 00:11:50,904
?îôé÷ ñøèéí
?áàîú

155
00:11:51,264 --> 00:11:53,464
?ëï, ìîä ìà-
.àðé îòøéê àú æä, âáø-

156
00:11:53,944 --> 00:11:56,342
.àúä úúàäá ááçåø äæä
.òåã çúéëú îèåîèí

157
00:11:56,462 --> 00:11:58,382
.äàøé æéí

158
00:12:03,262 --> 00:12:06,622
- ìåñ àðâ'ìñ -

159
00:12:10,740 --> 00:12:12,740
.úåãä øáä øáä

160
00:12:13,220 --> 00:12:15,260
?àéôä æä-
.æä ùí-

161
00:12:16,980 --> 00:12:19,940
?îä æä-
.æä àåìãñîåáéì ñéìåàè

162
00:12:20,340 --> 00:12:21,580
.äæîðúé ÷àãéì÷

163
00:12:21,780 --> 00:12:23,700
.æå ä÷àãéì÷ ùì äîéðé-åàðéí

164
00:12:23,780 --> 00:12:25,498
?àú öåç÷ú òìéé

165
00:12:25,898 --> 00:12:28,658
àí àúä øåöä, "ìä èééøä - äùëøú
...îëåðéåú" æä ùí

166
00:12:28,778 --> 00:12:31,458
àáì àðé çåùáú ùëì ùéù ìäí
.æä âøåèàåú ÷áøéåìè

167
00:12:33,098 --> 00:12:36,418
àðé çåùá ùàðé à÷ç àú
.ä÷àãéì÷ ùì äîéðé-åàðéí

168
00:12:54,254 --> 00:12:55,414
.äàøé

169
00:12:56,774 --> 00:12:59,374
.ìëì äøåçåú, úúòåøø
.éù îéùäå ìîèä

170
00:12:59,534 --> 00:13:00,774
?îä ÷øä

171
00:13:00,774 --> 00:13:02,214
.éù îéùäå ìîèä

172
00:13:02,334 --> 00:13:03,574
.úäéä áù÷è
.ú÷ùéá

173
00:13:05,014 --> 00:13:06,734
.àðé ìà ùåîò ùåí ãáø

174
00:13:06,854 --> 00:13:08,292
.äðä ùí

175
00:13:10,772 --> 00:13:12,292
.æå äèìååéæéä

176
00:13:12,572 --> 00:13:15,292
ëùòìéúé ìîòìä, àúä ðùàøú ìîèä
.ëãé ìñééí àú äùúééä ùìê

177
00:13:15,372 --> 00:13:18,052
àîøúé ìê ìëáåú àú äèìååéæéä
.ëùàúä îñééí

178
00:13:18,252 --> 00:13:20,852
àðé âí àîøúé ìê ùàéðê éëåì
.ìéùåï áçãø äòåæøú

179
00:13:21,412 --> 00:13:26,210
òùéúé æàú. ëéáéúé àú äèìååéæéä
...òí äùìè

180
00:13:26,410 --> 00:13:28,130
.åàæ äðçúé àåúå òì äøéöôä

181
00:13:29,770 --> 00:13:31,970
?àúä éåãòú îä áèç ÷øä

182
00:13:31,970 --> 00:13:35,490
äëìá ðëðñ, ãøê òì äùìè
.åäãìé÷ àú äèìååéæéä

183
00:13:35,690 --> 00:13:37,608
.àéï ìé ëìá, äàøé

184
00:13:40,008 --> 00:13:41,728
?àéï ìê

185
00:13:42,328 --> 00:13:43,768
?îä ÷øä ìîàôé

186
00:13:43,848 --> 00:13:46,248
,àúä éåøã ìîèä
?àå ùàðé àøã

187
00:13:46,328 --> 00:13:47,768
!àðé àøã

188
00:13:48,848 --> 00:13:50,088
!äàøé

189
00:13:55,246 --> 00:13:57,926
?îéùäå ðé÷ä àú äáøéëä
.äéà öøéëä ðé÷åé

190
00:13:58,406 --> 00:14:00,046
.àðé äåìê, àðé äåìê

191
00:14:02,166 --> 00:14:03,606
.àðé äåìê ìùéøåúéí

192
00:14:03,686 --> 00:14:05,124
.àðé äåìê

193
00:14:22,202 --> 00:14:24,402
àúä ôåòì áàåèåñèøãú
?äîéãò

194
00:14:24,522 --> 00:14:25,962
.ìà, òãéï ìà

195
00:14:26,042 --> 00:14:29,682
äéëï ùàðé âø, òí ëì ääèáåú
.àðé î÷áì 2,800 òøåöéí

196
00:14:29,882 --> 00:14:31,522
!Ê2,800 òøåöéí

197
00:14:31,602 --> 00:14:33,522
.2,800-
.àðé ìà öåç÷-

198
00:14:34,080 --> 00:14:35,520
.äàøé æéí

199
00:14:35,840 --> 00:14:37,360
!àìåäéí

200
00:14:37,640 --> 00:14:40,040
?îä ùìåîê
.àðé ö'éìé ôìîø

201
00:14:40,120 --> 00:14:42,840
,àå, àìåäéí, àí àðé à÷áì äú÷ó ìá
.àðé î÷ååä ùàúä éåãò îä ìòùåú

202
00:14:42,920 --> 00:14:44,360
?àéôä äééú, äàøé

203
00:14:44,920 --> 00:14:46,840
?ðôâùðå
.àðé ìà æåëø

204
00:14:46,840 --> 00:14:49,718
.áãéå÷ ðôâùðå
.àîøúé ìê ù÷åøàéí ìé ö'éìé ôìîø

205
00:14:49,998 --> 00:14:51,918
?àúä áñøèéí, ðëåï

206
00:14:52,038 --> 00:14:54,598
çùáú îä äéä ÷åøä àí äéä
?ìé äú÷ó ìá

207
00:14:54,798 --> 00:14:56,158
.úñúëì òìéé, äàøé

208
00:14:56,158 --> 00:14:57,198
.àðé îñúëì

209
00:14:57,318 --> 00:14:59,238
.úîùéê ìäñúëì òìéé
.ëàï

210
00:14:59,398 --> 00:15:00,958
.æä îä ùàðé òåùä

211
00:15:03,356 --> 00:15:05,556
?àúä îëéø àú ãé÷ àìï
?ä÷æéðå ùì îñä

212
00:15:05,556 --> 00:15:08,916
àæ æä îä ùæä. àúä âåáä
.ùì ä÷æéðå äîæåøââ

213
00:15:09,276 --> 00:15:11,476
àúä áà ìëàï
...áàîöò äìéìä

214
00:15:11,596 --> 00:15:14,676
,çùáúé ùàúä ùç÷ï àåãéùï
.ìëì äøåçåú

215
00:15:14,836 --> 00:15:16,276
.àðçðå ðøàä á÷ùø ìæä

216
00:15:20,874 --> 00:15:22,794
,îøëæéä
úòáéøé ìé àú ìàñ åâàñ

217
00:15:23,594 --> 00:15:25,594
äàøé, äøùä ìé
.ìúú ìê òöä

218
00:15:25,674 --> 00:15:28,554
.(àì úùç÷ àåúä ÷ùåç (âí: æé÷ôä
.àúä òåîã áúçúåðéí ùìê

219
00:15:29,234 --> 00:15:31,632
àúä îåëï ìùáú
.åìãáø àéúé

220
00:15:34,992 --> 00:15:37,112
.äàøé, ùèø çåá æä ëîå ö'÷

221
00:15:37,272 --> 00:15:39,592
.àðé éåãò îä æä ùèø çåá

222
00:15:39,672 --> 00:15:43,152
.äí ìà øåöéí ùúúøáøá
.æä îèøéã àåúí

223
00:15:43,432 --> 00:15:45,232
,çáøê äé÷ø
ãé÷ àìï

224
00:15:45,232 --> 00:15:47,630
,äùàéø ìê äåãòä áîæëéøä äàì÷èøåðéú
.åàúä ìà çæøú àìéå

225
00:15:48,030 --> 00:15:50,030
.ìëï äåà áé÷ù îîðé ìçôù àåúê

226
00:15:50,230 --> 00:15:53,190
,àæ àðé ò÷áúé àçøéê ìëàï
.åøàéúé àåúê áçìåï òí àéùä

227
00:15:53,590 --> 00:15:56,670
,ùðøàú áãéå÷ ëîå ÷øï ôìåøñ
."äùç÷ðéú î"âøåèñ÷ä

228
00:15:56,830 --> 00:15:58,470
.àúä ìà îñúëì òìéé, äàøé

229
00:15:58,590 --> 00:16:01,268
?ìîä àðé çééá ìäñúëì òìééê-
.îëéååï ùàðé øåöä-

230
00:16:01,348 --> 00:16:02,788
?àúä îúëååï ìäéåú ÷ùåç

231
00:16:03,068 --> 00:16:05,268
,àðé àñãø àú æä îçø
?àå ùúùáåø ìé àú äøâìééí

232
00:16:05,468 --> 00:16:07,108
.áçééê, äàøé
?"ä÷æéðå ùì îñä"

233
00:16:07,668 --> 00:16:09,308
úâéã ìãé÷ àìï

234
00:16:09,428 --> 00:16:11,908
ùàðé àëñä àú äçåáåú
.äàìä úåê 60 éåí

235
00:16:11,988 --> 00:16:15,346
,àí æä ìà îåöà çï áòéðéå
.áòéä ùìå. äò÷ùï äãôå÷

236
00:16:17,866 --> 00:16:20,346
?àúä øåöä ùàæîéï ìê îåðéú

237
00:16:20,706 --> 00:16:22,146
?àúä òåùä ñøèéí

238
00:16:22,146 --> 00:16:25,626
.àðé îôé÷ ñøèé ÷åìðåò
.ìà èìåéæéä

239
00:16:26,186 --> 00:16:27,906
?"äæëøú î÷åãí àú "âøåèñ÷ä

240
00:16:28,304 --> 00:16:31,944
"òåîã ìöàú "âøåèñ÷ä, çì÷ 2
.ù÷øï ôìåøñ úäéä áå

241
00:16:32,024 --> 00:16:34,904
äéà âí ëéëáä áùìåùä
.îñøèé "éöåøéí îñøéçéí" ùäåöàúé

242
00:16:35,104 --> 00:16:36,824
.àúä çééá ìøàåú àåúí

243
00:16:37,104 --> 00:16:39,224
.éù ìé øòéåï ìñøè

244
00:16:53,142 --> 00:16:54,782
...ìéàå, éçáåù

245
00:16:54,942 --> 00:16:58,020
ëåáò öîø öáòåðé áîéàîé
.áàîöò ä÷éõ

246
00:16:59,940 --> 00:17:02,140
äåà ìà øåöä ùàó àçã
.ééãò ùäåà ÷éøç

247
00:17:08,460 --> 00:17:10,220
.úâéãé ùìåí ìö'éìé ôìîø

248
00:17:10,300 --> 00:17:12,018
.ö'éìé, æåäé ÷øï ôìåøñ

249
00:17:12,138 --> 00:17:13,578
.æäå òåðâ ìôâåù àåúê

250
00:17:13,738 --> 00:17:15,658
?àéê ðëðñú ìáéú

251
00:17:15,978 --> 00:17:18,938
.äåà áãéå÷ ðúï ìé øòéåï ìñøè
.äåà ìà øò òã ëãé ëê

252
00:17:19,138 --> 00:17:22,018
.ùáé, úùúé îùäå. ñôø ì÷øï
.ðøàä îä äéà çåùáú

253
00:17:22,098 --> 00:17:24,018
.àåìé ìà ùîòú àåúé

254
00:17:24,298 --> 00:17:26,136
.ðëðñúé îäãìú äàçåøéú

255
00:17:26,616 --> 00:17:29,776
. ôøöú ôðéîä-
.äéà äéúä ôúåçä, äéà ìà äéúä ðòåìä-

256
00:17:30,616 --> 00:17:32,736
?îä àí äéà äéúä ðòåìä-
?øåöä ìùîåò àú äøòéåï-

257
00:17:32,816 --> 00:17:35,696
æä òì îð÷ä áðé÷åé éáù ùäåðä
.àú çáøú äúòåôä á-300 àìó ãåìø

258
00:17:35,896 --> 00:17:36,976
.ñôø ìä

259
00:17:37,136 --> 00:17:38,576
.èåá, æä ôùåè

260
00:17:38,696 --> 00:17:41,374
áò÷øåï, æä òì áçåø
...ùçééá ìîìååä áøéáéú 15,000 ãåìø

261
00:17:41,454 --> 00:17:43,374
åäåà îòì 3 ùáåòåú îàçø
.áúùìåí äòîìä

262
00:17:43,574 --> 00:17:44,934
.äøéáéú ùòìééê ìùìí

263
00:17:45,094 --> 00:17:46,174
.àðé éåãòú

264
00:17:46,254 --> 00:17:48,654
,áëì àåôï, äîð÷ä äéáù äæä
.ð÷øà ìå ìéàå

265
00:17:49,134 --> 00:17:51,334
äåà îôçã. äåà ìà îëéø îùäå
.èåá éåúø. äåà òåæá àú äòéø

266
00:17:51,814 --> 00:17:54,892
,àæ äåà òåìä òì îèåñ
.àáì äîèåñ ðùàø áî÷åí, ìà ææ

267
00:17:54,972 --> 00:17:57,852
áëøéæä îåãéòéí ùéùðä àéæå
.áòéä îëðéú

268
00:17:57,972 --> 00:17:59,492
.åäí éäéå ùí àåìé úåê ùòä

269
00:17:59,572 --> 00:18:02,172
,àê "äéùàøå áî÷åîåúéëí
."áî÷øä ùäí ééú÷ðå æàú áîäøä

270
00:18:02,292 --> 00:18:04,972
äáçåø ìçåõ àéï ìå òöáéí
.ìùáú áî÷åí, äåà îæéò ëåìå

271
00:18:05,052 --> 00:18:06,772
.àæ äåà éåøã îäîèåñ

272
00:18:06,892 --> 00:18:09,450
äåà äåìê ìèø÷ìéï äîù÷àåú åîúçéì
.ìùúåú ëåñéú àçøé ëåñéú

273
00:18:09,570 --> 00:18:14,450
ìîòùä, äåà òãééï áèø÷ìéï
.áæîï ùäîèåñ îúøñ÷ áäîøàä

274
00:18:18,010 --> 00:18:20,570
ëàùø äáçåø îáéï ùæå äéúä
.äèéñä ùìå, äåà ìà îàîéï

275
00:18:20,890 --> 00:18:22,810
àí äåà äéä ðùàø òì äîèåñ
.äåà äéä îú

276
00:18:22,890 --> 00:18:24,888
äåà îáéï ùäîæì ùìå
.äùúðä

277
00:18:25,008 --> 00:18:29,008
àí ëåìí çåùáéí ùäåà îú, äåà ìà
.öøéê ìùìí áçæøä àú ä-15 àìó àå àú äøéáéú

278
00:18:29,208 --> 00:18:30,448
.úîùéê
.÷ãéîä

279
00:18:30,448 --> 00:18:32,488
îàçø ùùîå ùì ìéàå
...äéä áøùéîú äðåñòéí

280
00:18:32,768 --> 00:18:34,688
äí äáéàå àú àùúå
.ìðîì äúòåôä

281
00:18:34,768 --> 00:18:37,446
,äí äòáéøå ìä çôöéí àéùééí
.ëàìå ùìà ðùøôå

282
00:18:37,566 --> 00:18:40,166
.úé÷éå ùì ìéàå äéå òì äîèåñ
.äàéùä ñéôøä ìäí àçø îä ìçôù

283
00:18:40,246 --> 00:18:42,246
.çôöéí ùø÷ äéà éãòä òì ÷éåîí

284
00:18:50,406 --> 00:18:52,804
!ìéàå ùìé

285
00:18:54,164 --> 00:18:56,724
.ìàçø éåîééí
.àðùé çáøú äúòåôä áé÷øå àú àùúå

286
00:18:57,044 --> 00:19:01,244
äí àîøå ìä ùäí îöèòøéí òì
.ùîèåñí äúôåöõ åäöéòå ìä ôéöåééí

287
00:19:01,444 --> 00:19:04,204
äñëåí äúáññ òì îä ùäåà äéä
.àîåø ìäøååéç áùàøéú çééå

288
00:19:04,524 --> 00:19:06,122
?ëîä äéà äöéòä ìäí

289
00:19:06,122 --> 00:19:09,762
.Ê300 àìó ãåìø. äí äñëéîå
.áòì äîàä äåà áòì äãòä", îåú÷"

290
00:19:10,082 --> 00:19:11,682
äåà ùéëðò àú àùúå
,ìôãåú àú äö'÷

291
00:19:11,802 --> 00:19:13,722
åáøç ììàñ åâàñ
.òí äëñó

292
00:19:13,802 --> 00:19:15,722
.äåà äâéò ìùí
,äåà äéä àîåø ìäú÷ùø àìéä

293
00:19:15,722 --> 00:19:17,362
.ìäåãéò ìä îúé ìäâéò

294
00:19:17,442 --> 00:19:19,482
,äéà ìòåìí ìà ùîòä îîðå ùåá
.àáì äåà äéä çí

295
00:19:19,562 --> 00:19:22,440
äåà äôê àú ä-300 àìó
.ìçöé îéìéåï

296
00:19:22,520 --> 00:19:24,240
.äåà äâéò ììåñ àðâ'ìñ-
àáì äåà äùúâò-

297
00:19:24,360 --> 00:19:26,480
,îëéååï ùäåà æëä
.åìà éëì ìäâéã îéäå áàîú

298
00:19:26,560 --> 00:19:30,400
àæ àðå ðøàä áñéôåø äø÷ò àú äîåèéáöéä
.ùìå, àú äúùå÷ä ùì ìäéåú îôåøñí

299
00:19:30,600 --> 00:19:32,520
äåà äùéâ àú äëñó
ëãé ì÷ðåú àú ãøëå

300
00:19:32,600 --> 00:19:34,998
ìäúòøáá òí äîôåøñîéí
,åäåà ìà éëì ìñøá ìæä

301
00:19:35,078 --> 00:19:36,358
.åàæ äåà äâéò ììåñ àðâ'ìñ

302
00:19:36,638 --> 00:19:38,838
àðé ìà éåãò ìâáé ääúòøááåú
.òí äîôåøñîéí

303
00:19:38,918 --> 00:19:41,038
ëìåîø îùäå çãù
.ùáãéå÷ äúååñó

304
00:19:41,118 --> 00:19:43,038
,àê, ëï
...äåà äâéò ììåñ àðâ'ìñ å

305
00:19:43,918 --> 00:19:45,838
àðé ìà éåãò
.îä ÷øä àçø ëê

306
00:19:45,918 --> 00:19:47,838
?îä? æäå
?æä äñøè ùìê

307
00:19:47,958 --> 00:19:49,676
àîøúé ùéù ìé
.øòéåï ìñøè

308
00:19:49,756 --> 00:19:52,156
æä çöé ñøè
.òí çåøéí áúåëå

309
00:19:52,436 --> 00:19:54,196
éù àåìé 40 ã÷åú
.ùì æîï îñê

310
00:19:54,276 --> 00:19:56,476
.àéï ìê áçåøä
.ùç÷ðéú øàùéú

311
00:19:56,556 --> 00:19:58,956
îòì ìëì, àéï ìê
.îéùäå ìñîôè àåúå

312
00:19:59,156 --> 00:20:01,676
.àéï ìê àú áçåø èåá-
.äîìååä áøéáéú äåà áçåø èåá-

313
00:20:01,956 --> 00:20:03,874
...äîìååä á÷åùé îåæëø

314
00:20:03,954 --> 00:20:06,274
åæä ìà àîéï ùäàéùä
.÷éáìä àú äôéöåééí ëì-ëê îäø

315
00:20:06,554 --> 00:20:08,754
äàøé ìà îáéï ùæä
.ñéôåø àîéúé

316
00:20:08,834 --> 00:20:12,114
?äèéñä äæå áîéàîé ùäúøñ÷ä
.æä äéä áçãùåú áëì éåí áîùê ùáåò

317
00:20:12,314 --> 00:20:13,554
.äàøé ÷øåá ìååãàé äéä òñå÷

318
00:20:13,634 --> 00:20:16,434
?îùí ì÷çú àú äøòéåï-
.çì÷ îîðå, ëï-

319
00:20:17,194 --> 00:20:19,792
?ø÷ øâò. àúä ìà äáçåø
?äîð÷ä äéáù

320
00:20:20,072 --> 00:20:20,832
.ìéàå

321
00:20:20,912 --> 00:20:22,832
.ìà äééú îãáø àéúé
.àí äééú

322
00:20:22,952 --> 00:20:26,192
.ìà, àðé ìà äáçåø, äàøé-
?àáì àúä òåáã á÷æéðå-

323
00:20:26,392 --> 00:20:28,792
,ìîòï äùí, äàøé
.äåà äîìååä áøéáéú

324
00:20:28,872 --> 00:20:30,912
?æä îä ùàúä òåùä ìîçééúê

325
00:20:31,112 --> 00:20:33,110
.æä îä ùòùéúé òã ìàçøåðä

326
00:20:33,310 --> 00:20:35,870
,àçøé ùàðé àñééí ëàï
.àðé ìà éåãò îä àðé àòùä àçø ëê

327
00:20:36,190 --> 00:20:37,910
.÷éáìúé ùéçä îå÷ãîú

328
00:20:37,990 --> 00:20:40,870
.àéï áòéä, îåú÷
.úòìé ìîòìä ìîéèä

329
00:20:40,990 --> 00:20:45,110
àîøúé ùàðé øåöä ùàúä
.åäçáø äçãù ùìê úöàå îäáéú ùìé

330
00:20:46,070 --> 00:20:47,668
.äå, ëï
.èåá, áèç

331
00:20:48,348 --> 00:20:51,228
æä äéä ìçìåèéï òåðâ
.ìôâåù àåúê, ÷øï

332
00:21:03,106 --> 00:21:06,306
àðé îùòø ùáúçåí äòáåãä ùìê
.ìôòîéí àúä öøéê ìäéåú ÷ùåç

333
00:21:06,466 --> 00:21:09,266
àúä éåãò, áî÷øä
?ùàçã äì÷åçåú ùìê ìà îùìí

334
00:21:09,346 --> 00:21:10,906
.äí úîéã îùìîéí

335
00:21:11,666 --> 00:21:13,386
.àúä îçæé÷ à÷ãç

336
00:21:13,666 --> 00:21:14,746
.ìà îîù

337
00:21:15,224 --> 00:21:16,824
?ðòöøú ôòí

338
00:21:16,944 --> 00:21:21,064
äàùéîå àåúé òì äìååàä áøéáéú
.åòì ñçèðåú àê îòåìí ìà äåøùòúé

339
00:21:21,264 --> 00:21:22,984
.ìà, àðé ð÷é, äàøé

340
00:21:23,064 --> 00:21:24,224
.ñçèðåú

341
00:21:24,984 --> 00:21:26,904
,æä îëñä äøáä ùèç
?îä ìà

342
00:21:27,304 --> 00:21:30,262
.úâéò ìð÷åãä
?àúä øåöä ùàðé àòùä îùäå áùáéìê

343
00:21:41,662 --> 00:21:43,102
.æä ùìðå

344
00:22:33,654 --> 00:22:34,894
.éìãä èåáä

345
00:22:37,974 --> 00:22:39,214
.àì úâéã ùåí ãáø

346
00:22:39,214 --> 00:22:41,812
úúééùá åúúðäâ ëàéìå àúä
.îçëä ìîéùäå ùàîåø ìôâåù àåúê

347
00:22:41,972 --> 00:22:44,012
?òì îä ìòæàæì àúä îãáø
.àó àçã ìà îëéø àåúé ëàï

348
00:22:44,012 --> 00:22:46,292
.úï ìé àú äëñó äîæåéï-
.úùá-

349
00:22:47,252 --> 00:22:49,172
.òëùéå, úøàä

350
00:22:49,772 --> 00:22:53,892
âáø îéîéðê áçåìöú
.öîø ëçåìä. áöã äùðé

351
00:22:54,052 --> 00:22:55,012
.ãøçå

352
00:22:56,090 --> 00:22:58,970
.æä ùåèø ôãøìé
.÷øåá ìååãàé îäéçéãä ììåçîä áñîéí

353
00:22:59,050 --> 00:23:02,890
äåà éåæéæ àú äøâì ùìå, àúä úøàä àú
? äáìéèä. àúä éåãò ìîä äáìéèä

354
00:23:03,090 --> 00:23:05,570
.éåôé
.æä ëìé äâéáåé ùìå

355
00:23:06,530 --> 00:23:08,730
.ðñä áìé ìäñúëì òìéå éùø
.àí àúä éëåì

356
00:23:09,330 --> 00:23:11,248
?àéê ÷åøàéí ìê-
.éàéå ôåøèéìå-

357
00:23:11,328 --> 00:23:13,328
.áñãø âîåø. àúä éåãò ùäåà ùí
.úùëç îîðå

358
00:23:13,648 --> 00:23:16,328
,àðé äåìê ì÷åí. áøâò ùàðé ÷í
.úùá áî÷åí ùàðé éåùá

359
00:23:16,408 --> 00:23:18,528
.àúä úøâéù îùäå îúçú ìéùáï ùìê
æä îôúç

360
00:23:18,608 --> 00:23:20,648
ìàøåðéú ùáä
.ðîöàéí äçöé îéìéåï ùìê

361
00:23:20,728 --> 00:23:22,648
áéçã òí ÷öú çåîø
.ùàðçðå îçæéøéí

362
00:23:22,928 --> 00:23:24,846
àá÷ä ùäåëðñä ë"ë
.äøáä ôòîéí, æä àåëì úéðå÷åú

363
00:23:24,926 --> 00:23:26,686
àúä àîåø ìúú ìé
!àú äëñó áòöîê

364
00:23:26,766 --> 00:23:28,686
.úðñä ìäéåú øâåò, éàäå

365
00:23:30,046 --> 00:23:31,646
.àîøúé ìê àéôä æä

366
00:23:31,926 --> 00:23:34,726
,úòùä æàú áãéå÷ ëîå ùàîøúé ìê
.åéäéä ìê èéåì áèåç äáéúä

367
00:23:52,164 --> 00:23:54,082
?îä àëìú ìàøåçú áå÷ø

368
00:23:54,082 --> 00:23:56,002
?àéê âãìú ëì-ëê

369
00:23:56,602 --> 00:23:58,522
?àëìú áåøéèå

370
00:24:00,122 --> 00:24:02,642
.úðé àú æä ìáçåøä äðçîãä
.äðä ÷çé

371
00:24:05,202 --> 00:24:06,842
.úâéãé úåãä

372
00:24:06,960 --> 00:24:08,000
.úåãä

373
00:24:11,920 --> 00:24:13,840
?ëîå ùòåï îæãééï, àä, ãá

374
00:24:14,240 --> 00:24:15,200
!äéé, áå

375
00:24:15,200 --> 00:24:17,880
.äéé, ôøç
?àú îåëðä ìöàú ìèéåì, îúå÷ä

376
00:24:18,360 --> 00:24:20,640
àîøúé ìê ìùîåø òì äôä ùìê
.ìéã äéìãä ùìé

377
00:24:26,118 --> 00:24:29,398
,äáçåøéí äàìä, äîù÷éòéí ùìé
.äí îøéöéí ùéøåúé ìéîåæéðä

378
00:24:29,678 --> 00:24:32,758
äí ùîå ÷öú ëñó
.áçì÷ îäñøèéí ùìé

379
00:24:32,838 --> 00:24:34,758
.úäéä áñãø
.äí ùîçéí

380
00:24:34,838 --> 00:24:38,476
æä äéä ìôðé ëîä çåãùéí
...ëàùø úéëððúé àú äñøè äáà ùìé

381
00:24:38,676 --> 00:24:42,516
òì ëðåôééú øåöçé ä÷ø÷ñ äîùåâòú äæàú
.ùèééìä ñáéá äîãéðä åäùàéøä àçøéä âåôåú

382
00:24:42,796 --> 00:24:46,076
äéúä àéæä áçåøä ùîðä ùù÷ìä 315 ÷"â
.ùäéúä ìä ãøê ìôúåú âáøéí á÷øåï ùìä

383
00:24:46,356 --> 00:24:47,716
.äàøé, úñúëì òìéé

384
00:24:47,716 --> 00:24:50,754
àúä îðñä ìäâéã ìé ùðãô÷ú
,îáìé ìäùîò îèåîèí

385
00:24:50,954 --> 00:24:52,474
.å÷ùä ìòùåú æàú

386
00:24:52,474 --> 00:24:54,394
áåà ðãáø òì
?àéôä àúä ðîöà, èåá

387
00:24:54,514 --> 00:24:56,914
áæáæú 200 àìó ãåìø
...îäëñó ùì áçåøé äìéîåæéðä äàìå

388
00:24:57,114 --> 00:25:00,354
,òì îùç÷ ëãåøâì áåâàñ
?åìà ñéôøú ìäí, îãåò

389
00:25:00,554 --> 00:25:03,714
äí ìà éöøå øåùí ëàéìå ùäí
.é÷áìå àú æä áäáðä

390
00:25:03,794 --> 00:25:05,432
.äí äéå ùåáøéí ìé àú äøâìééí

391
00:25:05,552 --> 00:25:08,992
.äëðñú àú æä ìîåç
?àí ëì-ëê ôçãú, ìîä ìðñåò ìåâàñ

392
00:25:09,192 --> 00:25:11,192
àðé æ÷å÷ ìçöé îéìéåï ãåìø
.ëãé ì÷ðåú úñøéè

393
00:25:11,272 --> 00:25:12,712
?úñøéè ìñøè

394
00:25:12,912 --> 00:25:15,992
.ôööúé àê àéëåúé
.áìé îåèöéåú àå îèåøôéí

395
00:25:16,192 --> 00:25:17,792
æä äåìê ìäéåú
.ìäñéò àú îéñ ãééæé" ùìé"

396
00:25:21,630 --> 00:25:24,630
,îåøéé ñàôøéï, äáçåø ùëúá àú æä
.òùä àú ëì ñøèé "äâøåèñ÷ä" ùìé

397
00:25:24,710 --> 00:25:26,630
äåà ùí àú æä áîâéøä
.ùìå áîùê 20 ùðä

398
00:25:26,710 --> 00:25:29,790
äåà äøàä ìé àú æä.  àîø ìé
. ùéù ìå ëåëá âãåì ùîòåðééï áæä

399
00:25:29,990 --> 00:25:31,790
?åàí àðé éåëì ìäôé÷ àú æä-
?àéæä ëåëá-

400
00:25:31,910 --> 00:25:35,348
,îåòîã ôòîééí ìôøñ äàåñ÷ø
.îøèéï ååéø

401
00:25:36,508 --> 00:25:37,948
.æä îøèéï ååéø

402
00:25:38,028 --> 00:25:40,708
äåà ùéç÷ àú àéù äîàôéä
."ùäôê ìîìùéï á"öé÷ìåï

403
00:25:40,828 --> 00:25:42,468
.àçã îäéåúø èåáéí ùìå

404
00:25:42,548 --> 00:25:45,708
äèåá áéåúø ìå äéä ëàùø äåà ùéç÷ àú
.äáçåø ääåîå äðëä äæä ùèéôñ àú äø ååéèðé

405
00:25:45,828 --> 00:25:47,426
."ìøëá òì äòððéí"
.ñøè èåá

406
00:25:47,546 --> 00:25:50,506
.äàéùä äæå. äéà ðøàú îåëøú-
.äéà ëåëáú øå÷-

407
00:25:50,586 --> 00:25:52,986
,ëì éåí, áàåúä ùòä
.äí àåëìéí àøåçú áå÷ø

408
00:25:53,106 --> 00:25:55,226
,äåà ôåðä îòøáä
.ëê ùéåëì ìøàåú àú äëøæä ùìå

409
00:25:55,306 --> 00:25:57,986
äéà ôåðä îæøçä
.ëúéøåõ ìäøëéá àú äîù÷ôééí ùìä

410
00:25:58,186 --> 00:25:59,346
.ìà ééàîï

411
00:25:59,906 --> 00:26:01,824
,áëì àåôï
ìîåøéé äéä àú äôñéëéàèø

412
00:26:01,904 --> 00:26:03,624
ùáæîðå äéä âí äôñéëéàèø
.ùì îàîï äëåùø äàéùé ùì îøèéï

413
00:26:03,744 --> 00:26:05,664
.îåøéé ðúï ìôñéëéàèø àú äúñøéè

414
00:26:05,744 --> 00:26:09,304
,äôñéëéàèø ðúï àåúå ìîàîï äëåùø
.ùä÷øéà àåúå ìîøèéï

415
00:26:09,704 --> 00:26:12,064
.îøèéï àäá àú æä. äåà äùúâò-
?àæ îä äáòéä-

416
00:26:12,264 --> 00:26:14,584
.äáòéä äéà îåøéé
.äåà çèó äú÷ó ìá

417
00:26:14,944 --> 00:26:16,862
...ãåøéñ, àìîðúå ùì îåøéé

418
00:26:16,862 --> 00:26:20,502
,âéìúä òì äøòéåï ùì îøèéï ååéø
åîàçø ùìîåøéé åìé ìà äéä ùåí äñëí

419
00:26:20,702 --> 00:26:22,622
äéà øåöä çöé îéìéåï ãåìø
.òì äúñøéè

420
00:26:22,822 --> 00:26:25,422
àæ àúä øåöä ùàðé àëðéñ
,àåúê òí äîð÷ä äéáù ùìé

421
00:26:25,622 --> 00:26:27,222
ëê ùäåà éåëì ìäù÷éò
?áñøè ùìê

422
00:26:27,342 --> 00:26:29,262
æä, àå îä àí
àéæå úàåðä èøâéú

423
00:26:29,542 --> 00:26:31,540
?úúøçù ìàìîðúå ùì ñàôøéï

424
00:26:32,300 --> 00:26:34,420
?ìà, àðé ìà äåìê ìçñì àåúä, áñãø

425
00:26:34,620 --> 00:26:36,540
.æå äéúä ø÷ îçùáä

426
00:26:36,620 --> 00:26:39,020
.àðé àâéã ìê îä àðé éëåì ìòùåú
àðé àôâù òí áçåøé äìéîåæéðä äàìä

427
00:26:39,140 --> 00:26:42,780
.àðé àá÷ù îäí ìòæåá àåúê ìæîï îä
.àðé àñáéø ìäí àú äòðééï ëê ùäí éáéðå

428
00:26:42,980 --> 00:26:44,220
.àúä ìà îëéø àú äáçåøéí äàìä

429
00:26:44,220 --> 00:26:46,618
.úàîéï ìé, äàøé
.àðé îëéø àåúí éåúø èåá îîê

430
00:27:03,776 --> 00:27:07,136
ôòí ùàìúé ñåëï ñôøåú
.àéæä ñåâ ëúéáä îëðéñ äëé äøáä ëñó

431
00:27:07,416 --> 00:27:09,216
."äåà àîø ìé, "îëúáé ëåôø

432
00:27:10,016 --> 00:27:11,456
.îëúáé ëåôø

433
00:27:11,536 --> 00:27:13,056
,äðä æä
."îø áçåø îàåäá"

434
00:27:19,774 --> 00:27:23,134
áçåø îàåäá éåùá îàçåøé ääâä îúáåðï"
"--ááàø, úåôñ àú äîöìîä ùìå

435
00:27:23,334 --> 00:27:24,574
?äåà òå÷á àçøé îéùäå

436
00:27:24,854 --> 00:27:26,574
.ú÷øà
.(æä âøàáø (îëùéø ììëéãú îéãò

437
00:27:34,452 --> 00:27:36,172
.àðé çåùá ùäîù÷éòéí ùìê ëàï

438
00:27:37,412 --> 00:27:38,492
.äå, àìåäéí

439
00:27:38,692 --> 00:27:40,772
.áñãø, æå äúëðéú

440
00:27:40,972 --> 00:27:43,650
àðé øåöä ùàðùé äìéîåæéðä éùáå òì
?äëéñàåú, ìà òì äñôä. äáðú

441
00:27:45,010 --> 00:27:48,530
.ìà, ìà úùàéø àú äåéìåðåú ôúåçéí
.àðé øåöä ùéäéä ìäí àåø áòéðééí

442
00:27:48,730 --> 00:27:51,410
.àðé àùá áùåìçï
.àì úöéâ àåúé

443
00:27:51,530 --> 00:27:54,490
,ôùåè úúçéì ìãáø
.åúòîåã îàçåøéäí ëùäí éùáå

444
00:27:54,610 --> 00:27:55,930
?äáðú

445
00:27:56,608 --> 00:27:59,008
,äí òìåìéí ìøàåú àåúê
.àê äí ìà éåãòéí îé àúä

446
00:27:59,088 --> 00:28:01,008
,äí éùàìå
?"îé æä äáçåø äæä"

447
00:28:01,288 --> 00:28:03,808
.àê àì úâéã ùåí ãáø
.àì úâéã ìäí îé àðé

448
00:28:03,888 --> 00:28:05,808
.àðé öøéê ìäâéã îùäå-
.ìà, àúä ìà-

449
00:28:06,288 --> 00:28:08,128
.àì úâéã éåúø îîä ùàúä öøéê

450
00:28:08,208 --> 00:28:09,848
...àìà àí ëï æä ëîå

451
00:28:10,048 --> 00:28:12,326
.àðé ùîç ù÷ôöúí ìáé÷åø èîáìéí"
."ëòú àðé éåëì ìäúééùø àúëí

452
00:28:12,406 --> 00:28:13,846
?àúä öåç÷, ðëåï

453
00:28:14,166 --> 00:28:16,846
ø÷ úâéã ìäí ùäñøè ðãçä
.áùðä àê àì úâéã ìîä

454
00:28:16,926 --> 00:28:19,126
îä ùìà úòùä, àì úæëéø àú
?îø áçåø îàåäá". äáðú àú æä"

455
00:28:21,926 --> 00:28:22,966
.áñãø. áåà ðìê òì æä

456
00:28:24,526 --> 00:28:26,604
.äéé, øåðé-
äéé, äàøé. ùìåí-

457
00:28:28,524 --> 00:28:30,724
.áå-
?ååàå! àéæå ùðä æå-

458
00:28:30,844 --> 00:28:33,924
òáøðå áîðäøú äæîï? àðé îøâéù
.ëàéìå àðé áäåìéååã ùì ùðä ùòáøä

459
00:28:34,284 --> 00:28:35,724
.ùáå

460
00:28:41,562 --> 00:28:44,642
.æä äùåúó ùìé, ö'éìé ôìîø
.äåà éòáåã àéúé

461
00:28:44,842 --> 00:28:46,282
...àæ àéï ùåí àé äáðä

462
00:28:46,282 --> 00:28:48,762
...çøó äùîåòåú áèç ùîòúí

463
00:28:48,882 --> 00:28:51,722
"ääù÷òä ùìëí á"ôøé÷éí
ú÷ôä ëîå áéåí ùçúîúí

464
00:28:51,922 --> 00:28:53,362
.òì äñëí äùåúôåú ùìëí

465
00:28:53,362 --> 00:28:55,760
,àðé éëåì ìùîåò àåúê, áï àãí
?àáì àéôä àúä

466
00:28:55,880 --> 00:28:57,120
.äððé ëàï

467
00:28:57,880 --> 00:29:00,560
,îä ùàðé úåää ìâáéå äåà
"?àéôä äåà äéä"

468
00:29:01,920 --> 00:29:04,120
?àéôä äééú
.ìà ùîòðå îîê áæîï äàçøåï

469
00:29:04,200 --> 00:29:07,360
,ðéå éåø÷. øòééðúé ùç÷ðéí
.áã÷úé àúøé öéìåí

470
00:29:08,238 --> 00:29:10,638
"ùåøä úçúåðä äéà ù"ôøé÷éí
.ééãçä áçåãùééí

471
00:29:10,718 --> 00:29:12,918
?çåãùééí-
.ëï-

472
00:29:14,078 --> 00:29:16,678
.ø÷ áçåãùééí
...àðå öøéëéí òåã

473
00:29:17,838 --> 00:29:18,798
.òáåãú äëðä

474
00:29:18,958 --> 00:29:21,958
!ùèåéåú, áï àãí
.éù ìðå äñëí àéúê

475
00:29:22,158 --> 00:29:25,196
.àðå äåìëéí ìòùåú àú äñøè äæä

476
00:29:25,396 --> 00:29:27,036
ôùåè éù ìé òåã
.ôøåé÷è ìòùåú ÷åãí

477
00:29:27,316 --> 00:29:29,796
.ùäáèçúé ìáçåø äæä îæä ùðéí

478
00:29:29,996 --> 00:29:31,356
.àðé øåöä ìøàåú àú äñôøéí ùìê

479
00:29:31,436 --> 00:29:34,036
.àðé øåöä ìøàåú àéôä æä òåîã
.úøàä ìé 2 òí 4 àôñéí àçøéå

480
00:29:34,236 --> 00:29:36,794
.áùçåø åìáï
.àðé øåöä ìøàåú àú äñôøéí ùìê

481
00:29:36,914 --> 00:29:38,834
àðé øåöä ìøàåú àú úãôéñé
.äáð÷ äîæãééðéí ùìê

482
00:29:38,914 --> 00:29:40,634
.äéé, øåðé
.úñúëì òìéé

483
00:29:41,234 --> 00:29:44,394
,éù ìê çúéëä îñøè
.ìà çúéëä îäàøé

484
00:29:45,554 --> 00:29:48,874
àí äåà îòåðééï ìòùåú ñøè àçø
.äùðä, ëê æä éäéä

485
00:29:49,074 --> 00:29:51,392
,ñìéçä, àçé
?àê îé àúä ìòæàæì

486
00:29:51,472 --> 00:29:53,112
.àðé àåîø ìê àéê æä éäéä

487
00:29:57,312 --> 00:29:59,552
îä æä äñøè äàçø äæä
?ùàúä òåùä áùáéìðå

488
00:29:59,632 --> 00:30:02,232
.úï ìé ìäøàåú ìê-
.úï ìé ìòðåú òì æä-

489
00:30:02,312 --> 00:30:04,992
?àí  îé àðé îãáø
?àéúå àå àéúê

490
00:30:05,192 --> 00:30:06,550
.àúä éëåì ìãáø àéúé

491
00:30:06,630 --> 00:30:09,790
.æä îä ùçùáúé
.úï ìé ìäñáéø ìê

492
00:30:09,910 --> 00:30:13,070
çåõ î"ôøé÷éí" æä ìà
.òéðééðê îä àðå òåùéí

493
00:30:13,710 --> 00:30:17,750
.äðä æä ëàï
."æäå äôøåé÷è. "îø áçåø îàåäá

494
00:30:17,870 --> 00:30:20,548
àðé ìà øåöä ùúçùåá
.ùàðé îñúéø îîê îùäå

495
00:30:21,388 --> 00:30:23,788
."îø éìã äàäáä"
?îä æä , ñøè ôåøðå

496
00:30:24,668 --> 00:30:27,228
.æä ùèåúé
.àúí ìà úäéå îòåðééðéí áæä

497
00:30:27,348 --> 00:30:29,828
?àúä çåùá ùøàéðå àú äñøèéí ùìê
.øàéúé éåúø èåáéí áùéðééí

498
00:30:31,668 --> 00:30:33,668
àéï ùåí äáãì áùáéìé
.áàéæä ñøè äëñó ùìðå ðîöà

499
00:30:33,948 --> 00:30:36,546
ú÷ç àú 20 äð÷åãåú ùìðå
"îçåõ ì"ôøé÷éí

500
00:30:36,626 --> 00:30:38,666
åùéí àåúí òì
.îø éìã îàåäá" äæä"

501
00:30:38,946 --> 00:30:40,946
.ìà, àðé ìà éëåì ìòùåú æàú

502
00:30:41,546 --> 00:30:42,986
?àúä áèåç

503
00:30:43,266 --> 00:30:46,906
.æä ñåâ àçø ùì òéñ÷ä
.æä îåøëá

504
00:30:47,786 --> 00:30:50,744
èåá. àæ úäéä ðçîã îñôé÷ ëãé
.ìäçæéø ìðå àú äëñó ùìðå

505
00:30:51,584 --> 00:30:55,264
àå ùúçùåá òìéðå ðëðñéí
.áòéñ÷ä äçãùä äæå. úåãéò ìðå

506
00:30:55,344 --> 00:30:57,744
,òã éåí ùéùé
.àå ùàúä úîåú ëîå äãéñ÷å

507
00:30:57,944 --> 00:30:59,384
?ùîòú àåúé

508
00:30:59,864 --> 00:31:02,544
.÷ç àú äæîï, äàøé
.àðçðå ìà çéåú

509
00:31:02,742 --> 00:31:04,182
?ðëåï, øåðé

510
00:31:18,460 --> 00:31:19,420
?îä

511
00:31:29,300 --> 00:31:31,020
!îä

512
00:31:32,738 --> 00:31:36,498
àåìé ìà äééúé áøåø, àáì àðé çåùá
.ùàîøúé ìê ìñúåí àú äôä

513
00:31:36,778 --> 00:31:38,498
.äééúé öøéê ìäâéã ìäí îùäå

514
00:31:39,818 --> 00:31:42,538
ìòåìí àì úâéã îùäå
.àìà àí ëï àúä îåëøç

515
00:31:42,698 --> 00:31:45,098
áé÷ùú îîðé ìäòéó àú
.äáçåøéí äàìå îäâá ùìê

516
00:31:45,218 --> 00:31:47,896
,ãáø äáà ùàðé éåãò, àúä àåîø
."÷ç çúéëä îîø áçåø îàåäá ùìé"

517
00:31:47,976 --> 00:31:49,616
.ìà äàîðúé ìîùîò àåæðéé

518
00:31:49,816 --> 00:31:51,456
.àîøúé ìäí ùàðé àçùåá òì æä

519
00:31:51,456 --> 00:31:53,856
?áòéø äæå, îä äîùîòåú ùì æä
.ëìåí

520
00:31:54,016 --> 00:31:56,216
.æä ääáãì áéðéðå, äàøé

521
00:31:56,216 --> 00:32:00,254
àðé àåîø îä ùàðé îúëååï. àí àðé
.øåöä îùäå îîéùäå, àðé àá÷ù îîðå éùéøåú

522
00:32:00,454 --> 00:32:02,654
,àí àðé øåöä àú îøèéï ååéø
.àðé àìê ìäùéâ àú îøèéï ååéø

523
00:32:02,774 --> 00:32:04,974
àðé ìà àñúåáá òí
.äôñéëéàèø ùì îàîï äëåùø ùìå

524
00:32:05,054 --> 00:32:06,214
.îàîï äëåùø ùì äôñéëéàèø

525
00:32:06,494 --> 00:32:08,214
.÷ç àåúé áçæøä ìîëåðéú ùìé

526
00:32:21,172 --> 00:32:23,932
.èåîå? æä ö'éìé-
?àéôä äééú-

527
00:32:24,332 --> 00:32:25,852
äú÷ùøúé ìëì î÷åí
.ìçôù àåúê

528
00:32:26,652 --> 00:32:29,210
.øéé áåðñ îçôù àåúê
?àéôä àúä ìòæàæì

529
00:32:29,410 --> 00:32:31,610
.àðé áìåñ àðâ'ìñ òëùéå-
?îä àúä òåùä ùí-

530
00:32:31,730 --> 00:32:34,610
.ðëðñ ìòñ÷é äñøèéí
.çùáúé òì äô÷ä

531
00:32:34,770 --> 00:32:36,610
îä ìòæàæì àúä éåãò
?òì ñøèéí

532
00:32:36,690 --> 00:32:38,610
àðé ìà çåùá
.ùîôé÷ öøéê ìãòú éåúø îãé

533
00:32:38,730 --> 00:32:41,890
.àðé çåùá ùàúä îìà áçøà

534
00:32:41,970 --> 00:32:43,008
.àðé çééá ìæåæ

535
00:32:43,208 --> 00:32:45,248
úú÷ùø àìéé ëùúãò éåúø
.òì øéé áåðñ

536
00:32:45,248 --> 00:32:47,448
...äéé, ö'éìé-
?÷øï, îä ùìåîê-

537
00:32:47,528 --> 00:32:49,368
?îä àú òåùä ôä

538
00:32:49,928 --> 00:32:53,368
øöéúé ìäúðöì òì
.ùôøöúé ôðéîä àúîåì áìéìä

539
00:32:53,568 --> 00:32:55,208
.úï ìé ìäáéï

540
00:32:55,288 --> 00:32:57,806
ôøöú òåã ôòí ëãé ìäúðöì
?òì ùôøöú ìëàï ìôðé ëï

541
00:32:57,886 --> 00:32:59,806
.ãìú äçöø ùìê äéúä ôúåçä

542
00:32:59,886 --> 00:33:02,486
.òãéó ùìà úòùé æàú
.éù ìê ëàï ãáøéí ðçîãéí

543
00:33:02,686 --> 00:33:05,086
úååãà ùàúä ðåòì àåúä
.áãøëê äçåöä

544
00:33:05,566 --> 00:33:06,806
?éåí øò

545
00:33:07,006 --> 00:33:08,806
áéæáæúé àú ëì äéåí
.áæçéìä îúåê ÷áø

546
00:33:08,926 --> 00:33:10,846
äáîàé àîø ùìà
äöìçúé ìäëðñ

547
00:33:10,846 --> 00:33:12,564
ìòé÷ø äøâùéåú
.ùì äãîåú

548
00:33:12,844 --> 00:33:16,004
îä? áèåç äåà ìà øàä àåúê
."á"ëìä ùì îåèöéä

549
00:33:16,764 --> 00:33:18,404
?øàéú àú æä

550
00:33:18,524 --> 00:33:20,604
ëùäñúåááú ìîöìîä

551
00:33:21,004 --> 00:33:24,164
åàîøú ìàéîå ùì äçééæø ùæîðä
.òì ëãåø äàøõ äñúééí

552
00:33:24,364 --> 00:33:27,322
,â'åï ÷øåôåøã, áéåí äèåá áéåúø ùìä
äéúä îàçìú ùúäéä ìä

553
00:33:27,442 --> 00:33:30,402
áàåúå äéåí, àú äòåöîä
.ùäéúä ìê áñöéðä äæå

554
00:33:31,082 --> 00:33:34,602
.æå äéúä ñöéðä èåáä
.àðé îúëååðú, éçñéú ìñøè àéîä

555
00:33:34,802 --> 00:33:35,882
.òáåø ëì ñøè

556
00:33:36,042 --> 00:33:38,162
àðé éåúø èåáä
îîä ùòùéúé

557
00:33:38,282 --> 00:33:41,720
,"ëùèééìúé ìáåùä áâåôéä  åðòìé "ãôå÷ àåúé
.îîúéðä ùéäéä äæîï ìöøåç

558
00:33:41,920 --> 00:33:43,040
.àê àéæå öò÷ä

559
00:33:43,520 --> 00:33:45,080
.æå îúðä àîéúéú

560
00:33:45,360 --> 00:33:49,200
ëì îä ùàðé àåîøú ùæä ðçîã ì÷áì
.äæãîðåú ìåîø ùåøä ðäãøú àçú

561
00:33:49,400 --> 00:33:52,080
,ëîå áñøè äðäãø äæä ùì áè ãéååéñ
"áéúï áùãåú äëåúðä"

562
00:33:52,160 --> 00:33:54,360
,ëùäéà îú÷øáú ìáçåø
ðåúðú ìå îáè

563
00:33:54,480 --> 00:33:56,878
,åàåîøú, "äééúé îðù÷ú àåúê
".àê áãéå÷ çôôúé àú äùéòø ùìé

564
00:33:56,958 --> 00:33:58,118
.ùåøä ðôìàä

565
00:33:58,198 --> 00:34:00,398
àéê æä ùàú ëáø ìà òåùä
?ñøèéí òí äàøé éåúø

566
00:34:00,718 --> 00:34:03,878
,áâìì ùäúçúðúé òí îøèéï ååéø
.åäåà òáã îùøä îìàä

567
00:34:04,438 --> 00:34:06,638
?÷øàú àú äúñøéè äçãù ùì äàøé

568
00:34:07,038 --> 00:34:09,436
äåà àåîø ùæä äãáø äèåá áéåúø
.ùäåà ÷øà àé ôòí

569
00:34:09,516 --> 00:34:11,836
äåà áèç îúëååï
."àçøé "éöåøéí îñøéçéí 3

570
00:34:12,596 --> 00:34:14,516
áâìì æä äàøé
?äâéò ìëàï àúîåì áìéìä

571
00:34:14,596 --> 00:34:17,196
ìá÷ù îîê ìòæåø ìå
?ìäëðéñ àú îøèéï ìñøè

572
00:34:17,596 --> 00:34:19,676
äàøé çåìí òì äô÷ä
ùì 40 îéìéåï ãåìø

573
00:34:19,796 --> 00:34:21,516
äåà ìòåìí ìà éöìéç
,ìøãú ì÷ø÷ò

574
00:34:21,596 --> 00:34:24,474
,òí ëåëá äåà ìòåìí ìà éçúåí
.òí àå áìé òæøúé

575
00:34:24,594 --> 00:34:26,514
.äåà àîø ùîøèéï îùåâò òì æä

576
00:34:26,594 --> 00:34:28,514
.îøèéï éãåò áùâòåðåú ùìå

577
00:34:28,714 --> 00:34:32,354
,äåà îùúâò òì äúñøéè
.åàæ ìôðé äòéñ÷ä, äåà îùúâò äçåöä

578
00:34:32,834 --> 00:34:35,514
ìîä ùàðé ìà àìê ìîùøã ùì äàøé
?åàáéà òåú÷ ùì äúñøéè

579
00:34:35,794 --> 00:34:37,792
.ú÷øàé àåúå áòöîê
.úøàé îä àú çåùáú

580
00:34:38,192 --> 00:34:39,632
.àì úñèä îäãøê ùìê

581
00:34:39,912 --> 00:34:41,352
.ìà, æä ùåí ãáø

582
00:34:43,472 --> 00:34:45,672
,òãéó ùàðé àìê ìãáø òí ìéàå
.äîð÷ä éáù äðîìè ùìé

583
00:34:46,152 --> 00:34:47,992
.ðëåï
.úøàä àéê äñéôåø ùìê ðâîø

584
00:34:48,272 --> 00:34:51,152
,"äñøè äæä, "îâò äùèï
.îå÷øï ñîåê ìîìåï ùìé

585
00:34:51,232 --> 00:34:55,070
.ðåëì ì÷ôåõ àìéå àí àú øåöä
.ðøàä àú ö'øìèåï éåñèåï ðäéä î÷ñé÷ðé

586
00:34:57,270 --> 00:34:58,990
.æä áñãø
.ôòí àçøú

587
00:35:01,310 --> 00:35:02,550
.ìäúøàåú

588
00:35:05,350 --> 00:35:06,468
.ìäúøàåú

589
00:35:29,786 --> 00:35:32,866
.÷åøàéí ìé øéé
.àðé çáøå ùì ö'éìé ôìîø

590
00:35:33,426 --> 00:35:35,904
ãéáøú òí îø ôìîø
?îàæ ùáòìê äúôåöõ

591
00:35:36,784 --> 00:35:38,704
.ôòí àå ôòîééí

592
00:35:38,784 --> 00:35:40,504
?òì îä ãéáøúí

593
00:35:40,704 --> 00:35:42,424
.ùåí ãáø, áàîú
.òì æä åæä

594
00:35:42,744 --> 00:35:43,984
?æä åæä

595
00:35:49,542 --> 00:35:51,742
?àðé îàåã øåöä ùðäéä çáøéí

596
00:35:51,822 --> 00:35:56,422
åàðå éåãòéí ùçáøéí ìà îëéí àçã
.àú äùðé àìà àí ëï äí îåëøçéí

597
00:35:56,622 --> 00:35:58,542
áåàé ðúçéì äëì îäúçìä ùåá

598
00:35:58,662 --> 00:36:02,502
åàú úâéãé ìé
.áãéå÷ îä ìòæàæì ÷åøä ëàï

599
00:36:04,100 --> 00:36:05,340
?èåá

600
00:36:10,460 --> 00:36:11,860
.òøá èåá, àãåðé

601
00:36:11,980 --> 00:36:14,380
.åòøá èåá îàåã âí ìê, àãåðé

602
00:36:14,460 --> 00:36:15,700
.úåãä ìê

603
00:36:37,376 --> 00:36:38,456
.ìéàå

604
00:36:39,496 --> 00:36:40,936
.úñúëì òìéé

605
00:36:43,896 --> 00:36:45,816
ìòåìí ìà çùáúé
.ùúäéä ëì ëê îèåîèí

606
00:36:45,936 --> 00:36:49,094
ìäùàéø 300 àìó ãåìø
.áàøåï îúçú ìùîéëä

607
00:36:49,294 --> 00:36:51,174
.àê àðé îðéç ùàúä ëï

608
00:36:51,294 --> 00:36:53,014
ìà éãòúé
.àéôä òåã àôùø ìùéí àú æä

609
00:36:53,974 --> 00:36:55,414
?àéôä àúä äééú ùí

610
00:36:55,414 --> 00:36:57,134
?îä ãòúê òì äáð÷

611
00:36:57,254 --> 00:36:58,974
.äí äéå îãååçéí àú æä ìîñ äëðñä

612
00:36:59,054 --> 00:37:01,732
.àì úôúç çùáåï
.úùéí àú æä áëñôú

613
00:37:01,932 --> 00:37:03,652
åúçáéà àú æä
.àéôä ùàúä øåöä

614
00:37:03,772 --> 00:37:05,492
?àéê éãòú ùàðé ôä

615
00:37:05,572 --> 00:37:06,812
.äðä òåã òöä

616
00:37:06,812 --> 00:37:09,212
,áôòí äáàä ùúëúåá ìàéùúê
.àì úùúîù áãôéí ùì äîìåï

617
00:37:09,412 --> 00:37:14,132
?ôéé ñéôøä ìê òì äëñó
?äéà ñéôøä ìê àú ëì ñéôåø çéé

618
00:37:14,892 --> 00:37:16,610
.àðé ëàï ëãé ìäöéì àú äúçú ùìê

619
00:37:16,610 --> 00:37:19,010
?àéê? òì éãé ëê ùúé÷ç ìé àú äëñó

620
00:37:19,090 --> 00:37:21,210
ìà, äëñó ùäøååçú äéåí
.äåà ùìê

621
00:37:21,290 --> 00:37:23,010
!äëì ùìé

622
00:37:23,130 --> 00:37:24,570
.ìéàå, úùá

623
00:37:27,450 --> 00:37:30,328
.àéððé éåãò àéê äâòú øçå÷ òí æä
.àúä ëì ëê îèåîèí

624
00:37:30,688 --> 00:37:32,608
.àê äöìçú
.àðé àñáéø àéê

625
00:37:32,808 --> 00:37:35,608
àðé î÷ååä ùàúä ìà ëì ëê îèåîèí
.ëê ùìà úáéï

626
00:37:35,768 --> 00:37:38,008
øéé áåðñ äåà äàéù
.ùäúòñ÷ú àéúå òëùéå

627
00:37:38,088 --> 00:37:40,968
,ëùäåà éáéï îä òùéú
...äåà éé÷ç äëì

628
00:37:41,248 --> 00:37:43,448
ëåìì äëåáò ä÷èï äîäåãø
.äæä ùéù ìê òì äøàù

629
00:37:43,568 --> 00:37:46,446
,÷øåá ìååãàé äåà ééøä áê
.àæ àúä ìà øåöä ìäúéù àåúå

630
00:37:47,366 --> 00:37:49,966
.àðé ìà îúëååï ìòùåú æàú
.àðé ìà îúëååï ìôâåò áê

631
00:37:50,086 --> 00:37:52,486
éù ìê 310 àìó ãåìø
.áúé÷ äæä

632
00:37:52,846 --> 00:37:56,486
àðé à÷ç àú ä-300 ùò÷öú
...îçáøú äúòåôä, åàú ä-10 äðåúøéí

633
00:37:56,766 --> 00:37:59,284
àðé àìååä îîê åàçæéø
.ìê áîåòã àçø

634
00:37:59,364 --> 00:38:00,604
.çëä

635
00:38:00,604 --> 00:38:03,484
,àúä ìå÷ç àú ëì äëñó ùìé
?àê àúä îìååä çì÷ îîðå

636
00:38:03,884 --> 00:38:07,804
á-18 àçåæ. òëùéå, àì úùàì òåã ùàìä
.îæåøââú. àðé äåìê òëùéå

637
00:38:10,604 --> 00:38:13,762
!àúä ìà úãò àéôä àðé àäéä
!àðé àôéìå ìà éåãò àéôä àðé àäéä

638
00:38:13,962 --> 00:38:17,402
àðé àîöà àåúê, ìéàå. àúä îùàéø
.ò÷áåú ëîå úåìòú îæåøââú

639
00:38:22,202 --> 00:38:25,842
.çëä øâò
?îä æä ä-18 àçåæ ìùðä îçåøáðú

640
00:38:26,042 --> 00:38:28,600
,àúä øåöä ìäìååú 10
.äøéáéú äéà 3 ùèøåú áùáåò

641
00:38:28,800 --> 00:38:31,880
.æä 15 òáåø äøéáéú ôìåñ ä-10
.æä 25 âãåìéí îàåã

642
00:38:32,080 --> 00:38:33,800
!éù ìê àú ëì äùðä, éãéãé

643
00:38:34,640 --> 00:38:36,080
!ùîòú àåúé

644
00:39:09,756 --> 00:39:11,674
.æä èåá

645
00:39:11,874 --> 00:39:13,514
.ä"îø áçåø îàåäá" äæä

646
00:39:13,514 --> 00:39:17,794
,æä öøéê ñåó èåá éåúø, àê ëï
.àðé éëåì ìäáéï ìîä äàøé øöä ìòùåú àú æä

647
00:39:19,074 --> 00:39:23,194
,àúä îáéï. éãòúé ùäàøé ùé÷ø
...ëùàîø ùæä ìà èåá áëìì

648
00:39:23,354 --> 00:39:27,792
àê ìàçåæ áæä ëàéìå äééú öøéê ìùáåø
.ìå àú äàöáòåú ëãé ì÷çú àú æä îîðå

649
00:39:28,072 --> 00:39:29,112
.æä îöçé÷

650
00:39:29,112 --> 00:39:32,112
çùáúé îä òìéé ìùáåø
.ëãé ì÷çú àåúå îîê

651
00:39:32,192 --> 00:39:35,072
àðé îñáéø ìê îä àðé òåùä ëàï
...ìî÷øä ùçùáú

652
00:39:35,352 --> 00:39:40,070
ùáàúé ìâæåì çì÷ îäçøà äîàåá÷
.äéùï äæä ùéù ìáï àãí äæä

653
00:39:40,230 --> 00:39:42,950
.ìà äééúé ñáåø ùàúä ôåøõ
.ìà áúìáåùú äæå

654
00:39:43,030 --> 00:39:45,910
.äàøé ÷øà ìê äùåúó ùìå
?îä æä àåîø

655
00:39:45,990 --> 00:39:50,110
ìòåìí ìà ùîòúé àú ùîê àå ÷øàúé
."òì æä á"òéúåðàé äåìéååã" àå á"åøééèé

656
00:39:50,310 --> 00:39:52,150
.îä äåà àîø
.ùàðé äùåúó ùìå

657
00:39:52,350 --> 00:39:54,268
àúä çééá ìäáéà
.îùäå ëáã ìòéñ÷ä

658
00:39:54,348 --> 00:39:55,788
.äáàúé. àåúé

659
00:39:56,628 --> 00:39:59,708
ðàîø ëàï ùàúä îáéà àú
?îøèéï ååéø ìúô÷éã ùì äáçåø äîàåäá

660
00:39:59,908 --> 00:40:01,068
.æä ðëåï. àðå îáéàéí àú îøèéï

661
00:40:01,348 --> 00:40:03,748
.áçééê
?àéê àúä îúëååï ìòùåú æàú

662
00:40:03,828 --> 00:40:06,348
àðé àëååï à÷ãç àì øàùå
...åéâéã ìå

663
00:40:06,508 --> 00:40:08,746
,úçúåí òì äîñîëéí äîæåøââéí"
".îøèéï, àå ùàúä îú

664
00:40:08,906 --> 00:40:10,266
.ëëä æä

665
00:40:10,346 --> 00:40:12,066
?àðé úåää, àí æä éòáåã

666
00:40:12,466 --> 00:40:14,586
àúä éåãò àú îé àðé øåàä
?ìúô÷éã ùì àì øå÷ñé

667
00:40:14,586 --> 00:40:16,586
.äàøååé ÷ééèì
.äáï àãí éëåì ìùç÷ àú æä úåê ëãé ùéðä

668
00:40:16,706 --> 00:40:18,786
äåà äéä èåá îàåã
."áñøè "àöáòåú

669
00:40:18,986 --> 00:40:20,026
.äôñãúé àú æä

670
00:40:20,706 --> 00:40:22,824
?àúä éåãò îé òåã
?îåøâï ôøéîï. àúä îëéø àú äîùç÷ ùìå

671
00:40:23,224 --> 00:40:26,384
.îåøâï ôøéîï, ëï
.àê äåà áçåø ùçåí òåø

672
00:40:26,944 --> 00:40:27,984
?àæ îä

673
00:40:28,184 --> 00:40:30,704
àéôä ðàîø áúñøéè ùäáï àãí
?öøéê ìäéåú ìáï

674
00:40:30,784 --> 00:40:34,064
.öáò äåà îä ùäúô÷éã îöøéê, áï àãí
.îéùäå ùéòùä æàú òí ÷öú ñâðåï

675
00:40:35,464 --> 00:40:37,382
?îä àúä çåùá òì äúñøéè

676
00:40:42,462 --> 00:40:44,702
ãáø øàùåï ùöøéê ìùðåú
.æä ùí äñøè

677
00:40:45,182 --> 00:40:47,862
,ùí äîçáø, îåøéé ñàôøéï
."òãéó òì "áçåø îàåäá

678
00:40:48,142 --> 00:40:49,862
.àðé àéúê á÷èò äæä

679
00:40:50,620 --> 00:40:52,340
?àúä éåãò îä àðé çåùá

680
00:40:52,660 --> 00:40:56,020
ìîä ùàúä åàðé ìà
?ðùëúá àú äúñøéè àéôä ùöøéê

681
00:40:56,100 --> 00:40:57,340
?àúä éëåì ìëúåá àçã

682
00:40:57,460 --> 00:40:58,700
.æä ìà äøáä ìëúåá

683
00:40:58,700 --> 00:41:01,740
,ëì ùàúä òåùä, àúä îáéà øòéåï
.åøåùí àú îä ùàúä øåöä òì ãó

684
00:41:01,940 --> 00:41:04,818
åàæ àúä ùåëø îéùäå àçø ùéîìà
...àú äñéîðé äôéñå÷ åàú äçøà

685
00:41:04,938 --> 00:41:06,938
,ìàï ùäí ùééëéí
.àí àéðê îñåâì áòöîê

686
00:41:07,018 --> 00:41:09,618
àåìé ìú÷ï àú äàéåú àéôä ùéù ìê
.ëîä îéìéí òí îùîòåéåú ðåñôåú

687
00:41:09,818 --> 00:41:12,578
ìîøåú ùøàéúé ÷öú úñøéèéí
.åàðé éåãò ùäîéìéí ìà àåéúå ðëåï

688
00:41:12,698 --> 00:41:16,618
,äéå á÷åùé ñéîðé ôéñå÷ áëìì
.àæ àðé ìà çåùá ùæä ëì ëê çùåá

689
00:41:16,818 --> 00:41:20,856
.àúä îâéò ìñåó
.àúä ëåúá áôðéí, "èùèåù". ñééîú

690
00:41:21,136 --> 00:41:23,056
?æäå æä
?æä ëì îä ùöøéê

691
00:41:25,336 --> 00:41:27,256
àí ëëä ìîä ìòæàæì
?àðé öøéê àåúê

692
00:41:29,096 --> 00:41:31,496
îëéååï ùàðé îöéò
.àú ùéøåúéé áúñøéè äæä

693
00:41:31,576 --> 00:41:32,816
.àðé àâéã ìê îä

694
00:41:33,096 --> 00:41:35,014
...àí àðé àöèøê èøîô ôòí

695
00:41:35,414 --> 00:41:36,854
.àðé àåãéò ìê

696
00:41:41,254 --> 00:41:44,134
?àéê àúä éëåì ìòöåø àåúé ëàï
.æàú äàøõ ùìé

697
00:41:44,894 --> 00:41:47,294
.æä àéôä ùàúä äåìê ìîåú

698
00:41:51,052 --> 00:41:53,452
!æå ìà äéúä äçèàä
...æä äéä ëãé ìâøåí ìê ìäñúåáá

699
00:41:53,732 --> 00:41:55,652
ëé àðé ìà øåöä
...ìéøåú áê îàçåøä

700
00:41:56,012 --> 00:41:58,612
àìà àí ëï àúä úðñä
.áî÷öú ìáøåç îîðé

701
00:42:03,810 --> 00:42:05,530
?äéà ùí
?äáàú àú àùúé

702
00:42:05,610 --> 00:42:07,930
.äéà áàåèå
.éù ìäí äëì á÷ìèú

703
00:42:08,130 --> 00:42:10,490
?àúä áèåç ùéù ìê îñôé÷-
.úçæéø àú æä àçåøä. àúä úøàä-

704
00:42:12,330 --> 00:42:13,770
?ëîä ä÷ìèú

705
00:42:13,770 --> 00:42:16,170
.òãéó ùúúï ìé àú äà÷ãç äæä-
.èåá. äðä æä-

706
00:42:18,088 --> 00:42:20,008
æäå äëãåø äùðé"
".ùòöøúé áùáéìê

707
00:42:20,088 --> 00:42:23,088
æäå äëãåø äùðé
.ùòöøúé áùáéìê

708
00:42:28,248 --> 00:42:30,368
.àúä îúîåèè, àåøñåï

709
00:42:34,486 --> 00:42:36,606
àéï îéùäå ùäåìê ìáåà
?åì÷çú àåúå äøç÷

710
00:42:36,766 --> 00:42:40,126
.òåã ëîä ã÷åú
?àú áàîú àäáú àåúå, àú ìà

711
00:42:40,326 --> 00:42:41,486
". äùåèø àäá àåúå"

712
00:42:41,686 --> 00:42:44,366
. äùåèø àäá àåúå
.àåúå àçã ùäøâ àåúå

713
00:42:44,646 --> 00:42:46,484
".äåà àäá àåúå"-
.äåà àäá àåúå-

714
00:42:46,564 --> 00:42:48,484
.äåà äéä áìù îöåéï

715
00:42:48,564 --> 00:42:50,764
".àê ùåèø ùôì"-
.àê ùåèø ùôì-

716
00:42:51,844 --> 00:42:53,764
æä ëì îä ùéù ìê
?ìäâéã òìéå

717
00:42:54,804 --> 00:42:57,204
.äåà äéä àéæä ñåâ ùì áï àãí

718
00:43:00,082 --> 00:43:02,762
îä æä îùðä îä àúä
?àåîø òì àðùéí

719
00:43:09,962 --> 00:43:13,522
.ìäúøàåú, èðéä-
.ùìåí-

720
00:43:14,200 --> 00:43:15,920
.ùìåí

721
00:43:30,958 --> 00:43:32,478
?äééú ëàï ëì äæîï

722
00:43:32,678 --> 00:43:34,238
.ø÷ äñô÷úé ìäâéò ìñåó

723
00:43:34,398 --> 00:43:36,998
ååìñ áëìì ìà øöä
.ìòùåú àú äñøè äæä

724
00:43:37,118 --> 00:43:39,678
äéä ìå àéæä çåæä àåìôï
.ùäåà ìà éëì ìöàú îîðå

725
00:43:39,878 --> 00:43:43,236
ìôòîéí àúä òåùä àú äòáåãä äèåáä
.áéåúø ùìê ëàùø îëååï ìê à÷ãç ìøàù

726
00:43:45,636 --> 00:43:47,076
.äáàúé àú äúñøéè

727
00:43:47,156 --> 00:43:48,796
.äàøé äùàéø òåú÷ ááéú ùìé

728
00:43:48,996 --> 00:43:51,116
?îöà çï áòéðééê-
.äåà ìà ëæä ðåøà-

729
00:43:51,196 --> 00:43:53,876
,ìà àäáúé àú ùí äñøè
.åìà àäáúé çì÷ îäãîåéåú

730
00:43:53,996 --> 00:43:56,556
?àæ ÷øàú àåúå-
.òãééï ìà, àê àðé à÷øà-

731
00:43:56,674 --> 00:43:59,554
.àúä åäàøé òùéúí öååú ìòðééï-
?æä ðëåï-

732
00:43:59,714 --> 00:44:02,394
.àðé àòùä àéúê òéñ÷ä-
?îöàú úô÷éã ùàäáú-

733
00:44:02,514 --> 00:44:04,434
.àðé ìà øåöä ìùç÷ áæä
.àðé øåöä ìäôé÷ àú æä

734
00:44:04,514 --> 00:44:07,394
.áîéåçã àí àðé àòæåø ìäùéâ àú îøèéï-
.æä äåâï-

735
00:44:07,994 --> 00:44:10,194
.ëï
?àæ, îä àúä ú÷áì îæä

736
00:44:10,274 --> 00:44:12,672
?áâìì æä áàú
?ëãé ìùàåì àåúé àú æä

737
00:44:12,752 --> 00:44:14,312
.àðé øåöä ìãòú

738
00:44:14,512 --> 00:44:16,512
ìîä ëåìí øåöéí ìäéåú
?áòñ÷é ä÷åìðåò

739
00:44:16,592 --> 00:44:18,792
.àúîåì äééú îìååä áøéáéú

740
00:44:18,912 --> 00:44:20,832
ëï, àê ìòåìí ìà
.äééúé îîù áúåê æä

741
00:44:21,312 --> 00:44:23,312
áîéåçã äùèåú äæå
.òì ìøëåù ëáåã

742
00:44:23,432 --> 00:44:26,590
æä âøåò îñôé÷ ìäúééçñ ìàðùéí
.äììå ëàéìå äí äâéáåøéí ùìê

743
00:44:26,670 --> 00:44:29,550
ìçééê îäòøåú èéôùéåú
.ëãé ùäí éçùáå ùäí ëì ëê îöçé÷éí

744
00:44:29,750 --> 00:44:32,350
àúä çåùá ùòñ÷é ä÷åìðåò
?ùåðéí áëìì

745
00:44:32,430 --> 00:44:33,870
.ëï. àê àðé àåäá ÷åìðåò

746
00:44:33,870 --> 00:44:36,350
,àí àðé àòæåø ìäàøé
àðé àãò îä ìòùåú

747
00:44:36,750 --> 00:44:38,950
îçåõ ìòñ÷é âáééú ëñôéí
.åéòìä ìé àéæä øòéåï

748
00:44:38,950 --> 00:44:40,868
.æä ìà ðùîò ëì ëê ÷ùä

749
00:44:40,948 --> 00:44:44,588
äééúé áòñ÷é äëñôéí, åéù ìé äîåï
.øòéåðåú ùöôéí ìé áøàù

750
00:44:45,188 --> 00:44:46,988
ú÷ùéá, àðé àãáø òí
.îøèéï îçø ááå÷ø

751
00:44:47,308 --> 00:44:50,628
àðé àâéã ìäàøé ùàðé àôâåù àåúê åàåúå
.áîñòãú àáé÷éå ìàçø îëï

752
00:44:53,148 --> 00:44:55,426
.æä ø÷ öøéê ìäöìéç

753
00:44:55,546 --> 00:44:57,266
.ìòåìí ìà úãò

754
00:44:57,266 --> 00:44:58,986
.æä ø÷ öøéê

755
00:45:01,586 --> 00:45:03,026
.ùìåí

756
00:45:54,898 --> 00:45:58,058
áéìéúé 8 ùòåú áðîì äúòåôä
.åäñúëìé òì áìéèåú ùì àðùéí

757
00:45:58,138 --> 00:45:59,418
.àðé ìà àåäá àú æä

758
00:45:59,578 --> 00:46:01,338
æå ìà äãøê
.ùàðå òåùéí òñ÷éí

759
00:46:01,498 --> 00:46:03,218
àúä ìà éåãò òí îé
.àúä îúòñ÷

760
00:46:03,338 --> 00:46:05,936
.àéððé øåöä ùåí îôúç îæåøââ
.àðé øåöä àú äëñó

761
00:46:06,016 --> 00:46:11,096
éàéå! àúä øåöä ìòùï, úòéó àú òöîê
.ìòæàæì îäùèéç 70 ãåìø ìîèø ùìé

762
00:46:11,496 --> 00:46:15,416
.àîøúé ìê àéôä äëñó ðîöà
.ëì ùàúä öøéê ìòùåú äåà ììëú åì÷çú àåúå

763
00:46:15,816 --> 00:46:17,896
!ìà
.òëùéå àðé àâéã ìê îùäå

764
00:46:18,096 --> 00:46:20,974
,àðé äåìê ìðîì äúòåôä
?ôåúç àú äàøåðéú äæå åäí éòöøå àåúé

765
00:46:21,054 --> 00:46:23,774
.àðé àâéã ìäí ùáàúé ì÷çú îùäå áùáéìê
.æä ëì îä ùàðé éåãò

766
00:46:23,934 --> 00:46:25,974
?æä ëì îä ùàúä éåãò-
.æä ëì îä ùàðé éåãò-

767
00:46:26,054 --> 00:46:28,734
.çëä ôä ã÷ä, éàéå
.àðé ëáø áà

768
00:46:30,094 --> 00:46:32,094
.ùéí òéï òì éàéå áùáéìé

769
00:46:43,492 --> 00:46:45,252
.ëëä àúä âåøí ìãáøéí ìäòùåú

770
00:46:50,210 --> 00:46:52,050
îä ìòæàæì àúä îúëååï
?ìòùåú òí æä

771
00:46:52,050 --> 00:46:54,170
.àðé ùåìç àåúê äçåöä, éàäå

772
00:47:05,088 --> 00:47:07,968
?øàéú àú æä
?äãøê ùäáï àãí ôùåè òáø îòì

773
00:47:08,048 --> 00:47:09,968
àåìé ðåëì ìäáéà
?ìëàï àú ö'éìé ôìîø

774
00:47:10,168 --> 00:47:13,048
àúä éëåì ìú÷ï àú äîò÷ä ùìé
.ìúú ìå öåøä ëîå áñøèéí

775
00:47:13,328 --> 00:47:15,528
àðé àæîéï àú äáï àãí ìëàï
.ìäúáåðï áðåó ùìé

776
00:47:15,648 --> 00:47:17,366
ðâøåí ìå ìäùòï
...òì äîò÷ä

777
00:47:17,446 --> 00:47:19,286
.äøòéåï äèéôùé áéåúø ùùîòúé àé ôòí

778
00:47:20,926 --> 00:47:22,446
.äðä äòðééï, ãá

779
00:47:22,526 --> 00:47:24,086
.àðé øåöä ìäôé÷ ñøèéí

780
00:47:24,166 --> 00:47:27,046
.îä äèòí ìòæåá àú ìåñ àðâ'ìñ
?ëì òåã àéðê áòñ÷é ä÷åìðåò

781
00:47:27,126 --> 00:47:29,166
.åàðé îúëååï áîòîã âáåä áæä

782
00:47:29,246 --> 00:47:32,524
ìëï äàøé äåìê ìäôé÷ àú
...îø áçåø îàåäá" àéúé"

783
00:47:32,684 --> 00:47:34,444
.åìà òí ö'éìé ôìîø

784
00:47:54,562 --> 00:47:56,482
àðé ìà îàîéï
.äîôä äæå îãåéé÷ú

785
00:47:56,562 --> 00:47:59,082
÷ðéúé àåúä á-10 ãåìø
.îéìã áñàðñè

786
00:47:59,282 --> 00:48:01,080
.àúä àîåø ìôâåù àåúé áîñòãä

787
00:48:01,200 --> 00:48:04,520
àðé éåãò, àê úøàé. "áéúå ùì îøèéï
".ååéø áöã äùðé îøçåá â'åøâ äîéìèåï

788
00:48:04,640 --> 00:48:06,280
...æä öøéê ìäéåú â'å-
?ö'éìé-

789
00:48:06,360 --> 00:48:07,400
?ðé÷åì

790
00:48:07,520 --> 00:48:09,440
.àìåäéí, æä àúä
.æä ðé÷é òëùéå

791
00:48:09,440 --> 00:48:11,360
.àðé ìà îàîéðä

792
00:48:12,200 --> 00:48:13,920
.æä ðôìà
.àðé îëéø àåúä

793
00:48:13,920 --> 00:48:15,198
.äéé, ðé÷é-
.÷øï-

794
00:48:15,478 --> 00:48:17,878
.ùéè, ìà øàéúé àåúê ùí
?îä ùìåîê

795
00:48:17,958 --> 00:48:20,438
.úëðñ ôðéîä, îåú÷. àúä çééá ìäëðñ
.àúä çééá ìäëéø àú îøèéï

796
00:48:21,998 --> 00:48:24,198
?àéôä äééú
?îä òùéú

797
00:48:26,398 --> 00:48:29,196
ö'éìé äéä äéçéã àöì îåîå
.ùìà ðéñä ìäùëéá àåúé

798
00:48:29,276 --> 00:48:30,716
.àéæä â'ðèìîï

799
00:48:30,796 --> 00:48:32,636
?àúä àåäá àú äùéòø ùìé
...ùçåø

800
00:48:32,716 --> 00:48:35,236
.éôä, ëï
.áîéåçã ááéú äùçé

801
00:48:35,596 --> 00:48:38,596
.îøèéï ìå îøùä ìé ìäúâìç
.äåà çåùá ùöøéê ÷öú îìà

802
00:48:38,676 --> 00:48:41,276
æä îçæéø àåúå ìùðåú äùéùéí
.àå îùäå ëæä

803
00:48:42,396 --> 00:48:43,834
.îãáøéí òì äùèï

804
00:48:44,314 --> 00:48:46,354
.÷øï, úøàé àåúê

805
00:48:49,514 --> 00:48:51,634
.àú îøéçä ëì ëê èåá
.äéà úîéã îøéçä ëì ëê èåá

806
00:48:51,634 --> 00:48:54,594
.ðäãø
.îøèéï, æäå ö'éìé ôìîø

807
00:48:54,794 --> 00:48:56,914
?ö'éìé, äàîðí-
.ðòéí îàåã, îøèéï-

808
00:48:56,994 --> 00:48:58,432
.ö'éìé äåà îàôéåðø

809
00:48:58,432 --> 00:49:01,312
äåà äøéõ îåòãåï ùðäâúé ìùç÷ áå
.òáåø îàôéåðø àçø ùí áîéàîé

810
00:49:01,512 --> 00:49:03,712
?îä ùìåí îåîå áéîéí àìå-
.äåà îú-

811
00:49:04,072 --> 00:49:05,232
.áèìï

812
00:49:05,232 --> 00:49:06,952
åáëï, àðé àúï ìëí ìäâéò
.ìùéçú äñøè ùìëí

813
00:49:07,232 --> 00:49:09,952
ö'éìé, àì úìê
.áìé ìäâéã ìé ùìåí

814
00:49:10,592 --> 00:49:11,872
.ìäúøàåú

815
00:49:13,870 --> 00:49:15,110
...àæ

816
00:49:17,310 --> 00:49:19,430
?àúä éåãòú ëîä àú éôä

817
00:49:19,510 --> 00:49:21,270
.àú áàîú éôä

818
00:49:21,550 --> 00:49:23,070
...àðé éåùá ëàï

819
00:49:24,710 --> 00:49:27,788
,îñúëì òìééê
.îòìä æéëøåðåú ùìðå

820
00:49:27,868 --> 00:49:29,588
?áàîú-
.ëï-

821
00:49:29,708 --> 00:49:34,108
?àðé úåää, àéê æä äùúáù
?àéê äëì äúãøãø

822
00:49:34,308 --> 00:49:38,908
æä ìà äúãøãø. àúä äúãøãøú, ëùäçìèú
.ìùëá òí ðé÷é áîñéáú éåí ääåìãú ùìé

823
00:49:39,468 --> 00:49:41,386
.ëï. æàú äéúä îñéáä èåáä

824
00:49:41,586 --> 00:49:43,866
îøèé, àúä ëì ëê èåá
".áñøè "äöé÷ìåï

825
00:49:44,066 --> 00:49:45,026
.îøèéï

826
00:49:45,026 --> 00:49:46,666
.æä äéä úô÷éã îãäéí

827
00:49:46,946 --> 00:49:49,426
ëì îä ùäééúé öøéê ìòùåú
...æä ìîöåà àú îøëæ äãîåú

828
00:49:49,546 --> 00:49:52,706
äâáòåì ùðäâúé ìäòéó ìîòìä
.åäåà ùéç÷

829
00:49:52,906 --> 00:49:55,464
.äåà ôùåè ùéç÷-
.äééú ìê àú äéøéãä ä÷øä äæå-

830
00:49:55,584 --> 00:49:58,064
,àí ìà äééúé éåãò èåá éåúø
.äééúé çåùá ùäééúé áçåø îéåöø

831
00:49:58,264 --> 00:50:00,264
.úåãä-
.àðé îúëååï, àéï ùåí îùç÷ ùí-

832
00:50:00,384 --> 00:50:02,464
.å÷èò ääìùðä
!áï àãí. àìåäéí àãéøéí

833
00:50:02,584 --> 00:50:05,344
,îòåìí ìà ôâùúé îìùéï
,åàðé î÷ååä ùàðé ìòåìí ìà àôâåù

834
00:50:05,464 --> 00:50:08,344
,àê äàåôï ùùéç÷ú îìùéï
?ëëä æä öøéê ìäéåú, ðëåï

835
00:50:08,544 --> 00:50:09,382
.ëï

836
00:50:09,662 --> 00:50:12,062
ùáåòééí
ìôðé ùäúçìðå ìöìí

837
00:50:12,262 --> 00:50:15,062
çæøúé ìáðñåðäåøõ
.ø÷ ëãé ìùîåò àúëí îãáøéí

838
00:50:15,142 --> 00:50:17,622
,àðé àéèì÷é
.àê âãìúé áèàøæðä

839
00:50:17,902 --> 00:50:22,062
øöéúé ìúôåñ àú ä÷öá
?ùì äãéáåø ùìëí, àúä éåãò

840
00:50:22,222 --> 00:50:23,660
?àðçðå îãáøéí áàåôï ùåðä

841
00:50:23,780 --> 00:50:25,980
.æä éåúø äâéùä ùìëí
.äèåï ùìëí

842
00:50:26,260 --> 00:50:28,740
öåøú äãéáåø ùìëí îòéãä òì
,áèçåï îñåéí áòöîëí

843
00:50:28,860 --> 00:50:31,940
áãòåú ùìëí, áàãéùåú ùìëí
.ìîøàåú ùâøúééí

844
00:50:32,100 --> 00:50:33,460
...æä ëàéìå

845
00:50:33,740 --> 00:50:35,180
.æä ìà îòðééï àåúðå

846
00:50:35,260 --> 00:50:36,700
.ñåâ ùì, ëï

847
00:50:37,380 --> 00:50:39,978
áëì àåôï, áøâò ùúôñúé
,àú ä÷åì äàåúðèé ùì äãéáåø

848
00:50:40,058 --> 00:50:43,218
,ä÷öá, äñìðâ
.àúä éåãò

849
00:50:43,818 --> 00:50:47,938
àðé éëåì ìîòùä ìäëðñ ìøàù ùìäí åìçùåá
.áöåøä ùäí çåùáéí, ìäëðñ ìäí ìøàù

850
00:50:48,338 --> 00:50:49,858
?áàîú-
.ëï-

851
00:50:50,058 --> 00:50:52,336
.àðé àçã îäáçåøéí äàìä
?îä àðé çåùá

852
00:50:52,936 --> 00:50:55,016
.àì úáéï àåúé ìà ðëåï

853
00:50:55,136 --> 00:50:59,536
.ùéðåé öåøä îîùé ìà äúøçù
.æä ìà éäéä îùç÷

854
00:50:59,736 --> 00:51:03,296
?àæ àúä ìà éåãò îä àðé çåùá-
.ìà, àê àðé ñ÷øï ìãòú-

855
00:51:03,456 --> 00:51:05,216
?àúä øåöä ìãòú îä àðé çåùá

856
00:51:05,496 --> 00:51:07,974
.ëï, àí àúä øåöä ìñôø ìé-
.àðé çåùá òì ñøè-

857
00:51:08,254 --> 00:51:09,414
?àçã îùìé

858
00:51:09,494 --> 00:51:11,414
.ìà, àçã ùàðå îôé÷éí

859
00:51:11,734 --> 00:51:13,934
?òí îä
?òí ëñó ùì çëí áìéìä

860
00:51:16,014 --> 00:51:17,934
?àåìé æä ìà äéä øòéåï èåá

861
00:51:18,054 --> 00:51:21,212
.ìà, ìà
.àðé ìà ÷ùåø ìæä éåúø

862
00:51:21,292 --> 00:51:23,212
ìà îàæ ùòæáúé
.îìååä áøéáéú øîàé áîéàîé

863
00:51:23,332 --> 00:51:25,052
?äìçõ ðäéä âãåì îãé

864
00:51:25,132 --> 00:51:27,532
ìçõ? àðé ìà àçã
.ùîúééçñ ììçõ

865
00:51:27,652 --> 00:51:29,092
?ëï

866
00:51:29,652 --> 00:51:31,292
?àðé éëåì ìùàåì àåúê ùàìä-
.ëï-

867
00:51:31,372 --> 00:51:33,372
.àúä ùç÷ï
.ùç÷ðéí àåäáéí ìäòîéã ôðéí

868
00:51:33,972 --> 00:51:35,890
.àðå éãåòéí áéëåìúðå ìäòîéã ôðéí

869
00:51:35,970 --> 00:51:38,090
.úòîéã ôðéí áæä
.àúä îìååä áøéáéú

870
00:51:38,650 --> 00:51:41,170
,åáçåø çééá ìê 15 àìó ãåìø
.åäåà ðîìè äòéøä

871
00:51:41,250 --> 00:51:43,170
.äåà áøç
?îä àúä òåùä

872
00:51:55,808 --> 00:51:57,248
.îøèéï, àìåäéí àãéøéí

873
00:51:58,688 --> 00:51:59,648
...ø÷

874
00:51:59,848 --> 00:52:00,808
.àúä éåãò

875
00:52:01,408 --> 00:52:03,768
.àðé îùç÷ îìååä áøéáéú
.áî÷åí îìååä áøéáéú

876
00:52:03,888 --> 00:52:06,086
.ðëåï-
?îä äîðéò ùìé-

877
00:52:06,366 --> 00:52:08,286
.äùâú äëñó
.ìâáåú

878
00:52:08,566 --> 00:52:10,766
.ìâøåí ëàá àí àðé öøéê

879
00:52:10,966 --> 00:52:13,566
áçåø äñúì÷ òí 15 âãåìéí
?îäëñó ùìé

880
00:52:13,846 --> 00:52:16,046
!äééúé øåãó àçøéå
?îä ìòæàæì àúä çåùá äééúé òåùä

881
00:52:16,166 --> 00:52:18,564
.úñúëì òìéé-
.àðé îñúëì òìééê-

882
00:52:18,644 --> 00:52:20,364
ìà, úñúëì òìéé áöåøä
.ùàðé îñúëì òìééê

883
00:52:20,484 --> 00:52:21,924
.úëðéñ àú æä ìòéðééí ùìê

884
00:52:22,084 --> 00:52:24,604
."àúä ùìé, àãéåè"
.îáìé ìäâéã æàú

885
00:52:25,724 --> 00:52:27,164
?àéê æä

886
00:52:31,004 --> 00:52:32,922
?îä àúä àåîø ìé
?ùàúä òééó

887
00:52:33,042 --> 00:52:34,762
?ùàúä øåöä ììëú ìéùåï

888
00:52:34,842 --> 00:52:36,202
.øâò, øâò

889
00:52:45,482 --> 00:52:47,720
,òëùéå àúä ôåæì
.ëàéìå ùàúä öøéê îù÷ôééí

890
00:52:48,680 --> 00:52:50,280
...îä àúä

891
00:52:50,400 --> 00:52:52,320
.úñúëì òìéé-
?îä-

892
00:52:52,320 --> 00:52:54,720
,îä ùàðé çåùá òìéå äåà
."ù"àúä ùìé

893
00:52:54,800 --> 00:52:56,240
".àðé äáòìéí äîæãééï ùìê"

894
00:52:56,320 --> 00:52:58,840
îä ùàðé ìà òåùä æä ìçåù
.áãøê æå àå àçøú àú æä

895
00:52:59,600 --> 00:53:01,518
,àúä øåàä
.àúä ìà áï àãí áùáéìé

896
00:53:01,598 --> 00:53:04,118
.àúä òøê øùåí áñôø ùìé
.áçåø ùçééá ìé ëñó

897
00:53:05,238 --> 00:53:07,638
.áñãø
?îä ãòúê òì æä

898
00:53:12,078 --> 00:53:13,958
.ìà øò
.ìà øò

899
00:53:15,398 --> 00:53:17,916
.ìà ôìà ùàúä îøèéï ååéø-
.ëï-

900
00:53:18,596 --> 00:53:20,796
.æä îä ùàðé çåùá òìéê, àãéåè

901
00:53:20,876 --> 00:53:22,036
.ùåí ãáø

902
00:53:22,516 --> 00:53:24,436
.àðé îàîéï ìæä
.àðé îàîéï ìæä

903
00:53:24,796 --> 00:53:26,916
àæ àðé òåùä àú æä
?ëàùø àðé îúòîú òí äáçåø

904
00:53:27,116 --> 00:53:29,994
àúä ìà îöàú àåúå òãééï
.îëéååï ùäåà ðîìè ììàñ åâàñ

905
00:53:30,674 --> 00:53:33,074
?àéê àðé éåãò æàú-
.àùúå ñéôøä ìê-

906
00:53:33,154 --> 00:53:35,074
.àùúå ñéôøä ìé
.èåá

907
00:53:43,114 --> 00:53:45,032
?äàøé, îä ùìåîê

908
00:53:45,152 --> 00:53:46,872
.äéé. îöåéï

909
00:53:48,392 --> 00:53:50,312
.àðé îçëä ìëîä àðùéí

910
00:53:50,432 --> 00:53:53,592
,àúä áèç òåùä ëîä òñ÷àåú âãåìåú
.àí àúä àåëì öäøééí áî÷åîåú ëàìå

911
00:53:53,752 --> 00:53:55,672
.àðé òåáã áëîä ãáøéí

912
00:53:55,872 --> 00:53:58,192
ùîòúé ùäùâú àú îøèéï ååéø
." áùáéì "îø áçåø îàåäá

913
00:53:58,552 --> 00:54:00,670
.äòéø äæàú
?äùîåòåú øöåú, îä ìà

914
00:54:00,870 --> 00:54:02,510
.ö'éìé ôìîø ñéôø ìé

915
00:54:03,270 --> 00:54:06,030
àúîåì áìéìä, ëùäåà äæîéï àåúé
.ìáåà ìîùøã ùìê ëãé ìãáø òì æä

916
00:54:06,230 --> 00:54:07,950
ö'éìé ôìîø
?äøàä ìê àú äúñøéè ùìé

917
00:54:08,350 --> 00:54:10,550
.ëï
.åúäéúé ìîä ùäåà éòùä æàú

918
00:54:12,070 --> 00:54:15,628
.àæ äàéùä úáòä àú çáøú äúòåôä
.æå çúéëú áçåøä àîéöä

919
00:54:15,828 --> 00:54:17,828
.âí ðøàú èåá
.ëîå ÷øï

920
00:54:17,948 --> 00:54:20,348
îúé àðé ðôâù òí äáòì
?åðåúï ìå àú äîáè

921
00:54:20,428 --> 00:54:22,348
.æä ìà ëì ëê ôùåè

922
00:54:22,428 --> 00:54:24,828
.éùðå áçåø îòôï. îîù çæ÷ áôðéí
.àúä çééá ìå ëñó

923
00:54:24,948 --> 00:54:28,466
äåà øåöä ìçñì àåúê îëéååï ùùáøú
.ìå àú äàó åéøéú áå

924
00:54:28,666 --> 00:54:30,866
.ðëåï, ðëåï
.÷ãéîä. úîùéê

925
00:54:31,066 --> 00:54:34,626
,áð÷åãä äæå
.ëòé÷øåï æä öøéê ìäéåú æä

926
00:54:34,826 --> 00:54:36,426
?æä ëì îä ùàúä îñôø ìé

927
00:54:36,546 --> 00:54:38,466
,ìîòùä, îøèéï
äñéáä ùáâììä áàðå ìëàï

928
00:54:38,546 --> 00:54:40,266
."äéà ëãé ìãáø òì "îø áçåø îàåäá

929
00:54:40,386 --> 00:54:43,264
.äáðå ù÷øàú àú äúñøéè
.àäáú àåúå. äùúâòú îîðå

930
00:54:44,224 --> 00:54:45,744
.úøòðï àú æéëøåðé

931
00:54:45,824 --> 00:54:49,864
ú÷ùéá, äàøé. îä ãòúê ìùéí
?àú éãê òì 500 àìó ãåìø

932
00:54:50,064 --> 00:54:52,264
àúä úùìí ìé áçæøä ëùúøöä
.áìé ùåí øéáéú

933
00:54:52,344 --> 00:54:53,984
?àúä øöéðé

934
00:54:53,984 --> 00:54:56,502
ëì îä ùàðé øåöä áúîåøä äåà
.ìòáåã àéúê òì äñøè äæä

935
00:54:56,862 --> 00:55:00,702
ëáø éù ìé îñôø øòéåðåú çæ÷éí
.ëãé ìú÷ï àåúå

936
00:55:00,782 --> 00:55:02,702
,øáåúéé
?ìäáéà ìëí òåã îùäå

937
00:55:03,102 --> 00:55:05,302
.úáéà òåã àçã ìîø æéí
.ëôåì

938
00:55:09,222 --> 00:55:11,340
àúä ø÷ äåìê ìúú
?ìé 500 àìó ãåìø

939
00:55:11,460 --> 00:55:13,460
,ãéáøðå òì æä
...àê øàùéú àðé çééá ìãòú

940
00:55:13,940 --> 00:55:15,860
àéê àúä î÷åùø
?òí ö'éìé ôìîø

941
00:55:18,060 --> 00:55:21,420
.îø áçåø îàåäá". äéä èåá"
.àðé àú÷ùø ìáàãé åð÷áò ôâéùä

942
00:55:21,620 --> 00:55:23,420
?îé æä áàãé-
.ìåô÷éï, äñåëï ùìå-

943
00:55:23,540 --> 00:55:25,458
.÷øï îëéøä àåúå-
?àáì àúä îòåðééï-

944
00:55:25,538 --> 00:55:27,458
.àðé îòåðééï
?àúä éåãò îä éëåì ìñééò

945
00:55:27,538 --> 00:55:29,298
."òåã äñúëìåú á"öé÷ìåï

946
00:55:29,298 --> 00:55:31,178
äãøê ùø÷ò åéæåàìé
...éåöø

947
00:55:31,298 --> 00:55:33,218
áæîï ùäîèàôåøä îùåç÷ú
.áîôìñéí ùåðéí

948
00:55:35,818 --> 00:55:37,258
,äéé, ö'éìé
?æä äàåèå ùìê

949
00:55:37,418 --> 00:55:39,816
.àðé àåäá ìùáú âáåä
.ìáãå÷ àú äëì

950
00:55:40,016 --> 00:55:42,336
.æä ä÷àãéì÷ ùì äîéðé åàï

951
00:55:42,816 --> 00:55:44,256
.úøàä àú æä

952
00:55:48,656 --> 00:55:50,656
àëôú ìê àí àðé à÷ç
?àåúå ìñéáåá

953
00:55:59,014 --> 00:56:03,014
?äåà öåôä áìãøîï
.ðåëì, äö'éìé ôìîø äæä

954
00:56:03,214 --> 00:56:05,894
,äåà îöà àú äîð÷ä äéáù
?ääåà òí ëì äëñó äæä

955
00:56:06,014 --> 00:56:07,732
?ìéàå
.àðé ìà éåãò

956
00:56:08,692 --> 00:56:12,612
àðé îúòøá ùëï, àê äåà ìà éáéà ìê
.àôéìå àâåøä àçú ëãé ìòæåø ìê

957
00:56:12,812 --> 00:56:14,452
.ìà ëîå ùàðé ðåúï ìê

958
00:56:15,132 --> 00:56:19,132
,áäðçä ùàðé äåìê ìáã òí æä
?îúé àðé à÷áì àú ä-500 àìó ãåìø

959
00:56:19,412 --> 00:56:20,372
.îúé ùúøöä

960
00:56:20,372 --> 00:56:23,730
äëñó ðîöà áúé÷ ðñéòåú
...áùèøåú ùì 100 ãåìø áðîì äúòåôä

961
00:56:23,930 --> 00:56:25,850
äåà ø÷ îîúéï áàøåðéú
.ëãé ùéàñôå àåúå

962
00:56:25,930 --> 00:56:27,370
?áðîì äúòåôä

963
00:56:30,930 --> 00:56:34,290
äåà äéä ìöåøê òñ÷ä
.ùìà éöàä ìôåòì

964
00:56:34,570 --> 00:56:35,930
.àúä ìà øåöä ìãòú

965
00:56:36,408 --> 00:56:38,128
...àðé ìà éåãò

966
00:56:38,408 --> 00:56:40,608
,æä ìà ñåâ äãáøéí ùàúä òåùä
.ìëï çùáúé

967
00:56:40,808 --> 00:56:43,128
,ìîä ùìà úùìç àú äáçåø ùìê
?ö'éìé ôìîø

968
00:56:43,208 --> 00:56:46,568
,àí äåà ééúôñ, úãôå÷ òì äøàù
.ìà ÷øä ìê ùåí ãáø

969
00:56:48,288 --> 00:56:49,728
.â'-18

970
00:56:50,288 --> 00:56:51,446
.îñôø ÷ñí

971
00:56:57,286 --> 00:57:00,006
.àðé áèåçä
.æå äéúä ñåæï äéååøã

972
00:57:00,086 --> 00:57:03,246
ìà, æå äéúä øéèä äéååøè
.åâìï ôåøã

973
00:57:04,326 --> 00:57:06,524
.úñìç ìé, äàøé

974
00:57:07,084 --> 00:57:08,324
.çëé ëàï

975
00:57:17,444 --> 00:57:19,842
øöéúé ùúëéøé
.àú äùåúó ùìé, ãá

976
00:57:20,042 --> 00:57:24,042
,ôòåììï ñøèéí, àìåó áäøîú îù÷åìåú
.ëôé ùáèç ùîú ìá

977
00:57:24,242 --> 00:57:25,962
æåø÷ ãáøéí äçåöä
.ùàðé ìà øåöä

978
00:57:26,762 --> 00:57:28,762
àúä öøéê ìäñúåáá
.åìçæåø áçæøä ìîéàîé

979
00:57:28,842 --> 00:57:30,482
?àúä ôòìåìï

980
00:57:30,962 --> 00:57:33,362
?àúä èåá áîùäå-
?àí àðé èåá-

981
00:57:41,320 --> 00:57:43,240
æä ìà øò
.ìáçåø áâåãì ùìå

982
00:57:45,360 --> 00:57:46,880
.àðé àòùä àéúê òñ÷

983
00:57:46,880 --> 00:57:48,998
àí úöìéç ìòåó îëàï
...ìôðé ùàðé îåøéã àú äîòéì ùìé

984
00:57:49,078 --> 00:57:52,238
àðé ìà àð÷ä àú äøéöôä àéúê
.åàìëìê àú äçìéôä äîäåãøú ùìê

985
00:57:53,398 --> 00:57:55,318
.àúä ìà îëéø àåúé

986
00:57:55,398 --> 00:57:57,318
.àúä ø÷ çåùá ùàúä îëéø

987
00:58:08,156 --> 00:58:09,876
.äáçåø äæä äåà ôòìåìï

988
00:58:09,996 --> 00:58:10,956
."ëï, äåà ùéç÷ á"éöåøéí 2

989
00:58:19,754 --> 00:58:21,514
òñ÷éí ÷ùåçéí
.òñ÷é ä÷åìðåò äàìå

990
00:58:21,594 --> 00:58:24,474
àåìé àðé öøéê ìçæåø
.ìòñ÷é äìååàåú áøéáéú ëãé ìðåç

991
00:58:24,754 --> 00:58:26,674
îä àúä òãééï òåùä
?òí äáçåøéí äììå

992
00:58:26,874 --> 00:58:30,234
.äí äñëéí ìäìååú ìé 500 àìó ãåìø
.áìé úðàéí

993
00:58:30,594 --> 00:58:32,832
àðé éëåì ìëúåá ëì ñåâ
.ùì äñëí ùàðé øåöä

994
00:58:32,912 --> 00:58:34,832
?îæåîï àå ö'÷-
.îæåîï-

995
00:58:34,912 --> 00:58:38,272
äåà àîåø ìäîöà áðîì äúòåôä
.áàøåðéú áøâò æä

996
00:58:38,392 --> 00:58:42,512
,áàøåðéú áðîì äúòåôä. àìåäéí àãéøéí
.úâéã ìé ùàúä ìà áàîú ëæä îèåîèí

997
00:58:42,672 --> 00:58:43,952
.òáãå òìééê

998
00:58:44,032 --> 00:58:46,350
.àúä áéèìú àú òñ÷ú "ôøé÷éí" äæàú
.åäåà îçæéø ìê áçæøä

999
00:58:46,430 --> 00:58:48,430
?æä ðëåï
?äåà òáã òìéé

1000
00:58:48,630 --> 00:58:51,590
ìîä ÷àèìè àîø ìé ùàðé öøéê ìùìåç
?àåúê ìðîì äúòåôä ìäáéà àú äëñó

1001
00:58:52,190 --> 00:58:54,670
ìà òùéú ùåí ãáø áùáéìé
...îàæ ùàúä îòåøá

1002
00:58:54,790 --> 00:58:56,710
çåõ îìäøàåú ìáå ÷àèìè àú
.äúñøéè ùìé

1003
00:58:57,470 --> 00:59:00,348
.àúä öåã÷
.äí ìà òáãå òìééê

1004
00:59:00,508 --> 00:59:02,548
ìôçåú áå äù÷éò
.áùìåùä îñøèéé

1005
00:59:02,628 --> 00:59:04,268
.ãéáøðå òí îøèéï

1006
00:59:04,268 --> 00:59:05,508
?ãéáøðå

1007
00:59:05,588 --> 00:59:06,748
.ö'éìé åàðé-
?áàîú-

1008
00:59:06,748 --> 00:59:09,268
,äåà áé÷ù îàéúðå ìäú÷ùø ìáàãé
.ì÷áåò ôâéùä

1009
00:59:09,428 --> 00:59:11,548
.ôâéùä
?àúä å÷øï

1010
00:59:12,428 --> 00:59:14,346
...äáçåø áòéø éåîééí

1011
00:59:14,426 --> 00:59:16,626
åäåà ëáø çåùá ùäåà
.ãéååéã àå. äàøåø ñìæðé÷

1012
00:59:16,826 --> 00:59:19,306
,èåá, îø àå. ñìæðé÷
...àðé àòùä òñ÷ä òí áå

1013
00:59:19,426 --> 00:59:22,786
àå ùàúä äåìê ìãáø òí äîð÷ä éáù
?ùìê, àí úîöà àåúå

1014
00:59:23,146 --> 00:59:25,546
,îöàúé àåúå
.àê úùëç îëñôå ùì ìéàå

1015
00:59:26,026 --> 00:59:27,466
?éù ìê àåúå

1016
00:59:27,466 --> 00:59:30,544
,àí àðé àúï ìê àú ëñôå ùì ìéàå
.éäéä ìê àú øéé áåðñ òì ëì äúçú ùìê

1017
00:59:30,744 --> 00:59:32,664
.æä ñåâ çãù ùì öøä
?îé-

1018
00:59:32,664 --> 00:59:36,104
.øéé áøáåðé. äåà âø áîéàîé
.ìéàå ááòìåúå òëùéå îàæ ùîåîå îú

1019
00:59:36,504 --> 00:59:39,184
,îé æä ìòæàæì îåîå? àìåäéí àãéøéí
?îàéôä àúä îáéà àú äùîåú äììå

1020
00:59:39,264 --> 00:59:40,904
.àðé àâéã ìê îä àðé àòùä áùáéìê

1021
00:59:40,984 --> 00:59:43,182
àðé àìê ìðîì äúòåôä îçø
.ááå÷ø ëùäåà äåîä

1022
00:59:43,302 --> 00:59:45,702
àðé àáãå÷ àú æä. àí àéï ùåí
.áòéä, àðé àáéà àú äëñó

1023
00:59:45,782 --> 00:59:47,702
.àê àì úôúç ú÷ååú

1024
00:59:47,782 --> 00:59:49,702
àåìé àðé öøéê ìäú÷ùø
...ìøéé áøáåðé äæä

1025
00:59:49,902 --> 00:59:51,742
åðøàä àí äåà îòåðééï
?ìäù÷éò áñøè ùìé

1026
00:59:52,422 --> 00:59:54,702
.àì úáæáæ àú æîðê
.äåà ìà çåáá ÷åìðåò

1027
00:59:54,902 --> 00:59:56,062
.úï ìé àú äîôúç

1028
01:00:02,860 --> 01:00:05,540
úâéã ìå ùäåà öøéê ìäéåú
.ùí áçåõ á-5:00 ááå÷ø

1029
01:00:06,500 --> 01:00:09,380
ëéååï ùäùç÷ï éòáåã
.ø÷ ìéìä àçã, æä ìîä

1030
01:00:09,660 --> 01:00:11,100
.àðé çééá ìæåæ

1031
01:00:15,018 --> 01:00:16,298
!àðé îâéò

1032
01:00:18,978 --> 01:00:20,418
?îé æä-
.àðé-

1033
01:00:20,498 --> 01:00:22,018
.ìòæàæì

1034
01:00:22,498 --> 01:00:23,938
.ùîòúé àú æä

1035
01:00:24,818 --> 01:00:26,256
.ùìåí, ãåøéñ

1036
01:00:26,256 --> 01:00:27,696
.äàøé æéí

1037
01:00:27,976 --> 01:00:30,176
.àúä ðøàä ëîå ðùé÷ä øèåáä

1038
01:00:33,936 --> 01:00:36,816
àúä ìà îúëååï ìäöéò ìé
?ëì ãáø ùéù ìå èòí ëîå ùìê

1039
01:00:37,376 --> 01:00:38,816
.úëðñé, ãåøéñ

1040
01:00:39,216 --> 01:00:40,814
...äöáò äàäåá òìéé

1041
01:00:41,094 --> 01:00:42,174
.èéè

1042
01:00:43,214 --> 01:00:44,374
.àðé àåäá àú æä

1043
01:00:45,054 --> 01:00:46,374
?îä àú øåöä

1044
01:00:55,692 --> 01:00:57,412
.àðé îúâòâú ìîåøéé

1045
01:00:57,492 --> 01:00:59,412
.ëï, âí àðé îúâòâò àìéå

1046
01:00:59,532 --> 01:01:01,452
.äåà ëåúá éåöà îï äëìì èåá

1047
01:01:01,452 --> 01:01:04,332
,àðé àîåø ìãòú. àðé âéìéúé àåúå
.àðé òùéúé àåúå îä ùäåà äéä

1048
01:01:04,532 --> 01:01:06,732
.îä ùäåà äéä æä äéä ëúáï

1049
01:01:07,012 --> 01:01:09,010
äåà ìà äöìéç ìîöåà òáåãú
.ëúéáä ìàó àçã àçø îìáãê

1050
01:01:10,090 --> 01:01:11,530
.àðé àäéä ëðä

1051
01:01:11,610 --> 01:01:13,530
äåà äéä ëåúá âøåò
.àê áòì èåá

1052
01:01:14,090 --> 01:01:16,010
àðé ôùåè ìà äáçðúé
.òã ùæä äéä îàåçø îãé

1053
01:01:16,130 --> 01:01:19,490
.øàééä 20/20 åëì æä
.àú éåãòú îä äí àåîøéí

1054
01:01:19,850 --> 01:01:21,570
.àðé ùåðàú ìäéåú áåããä

1055
01:01:21,850 --> 01:01:24,088
.äáéú ëì ëê ù÷è

1056
01:01:24,168 --> 01:01:25,528
.ëì ëê ùåîí

1057
01:01:26,848 --> 01:01:28,088
...äåà öøéê

1058
01:01:28,968 --> 01:01:30,888
.îâò ùì âáø

1059
01:01:32,528 --> 01:01:34,448
.îçøåæú éôä, ãåøéñ

1060
01:01:42,486 --> 01:01:44,886
àðé ìà éåãò àéê
.àðé îøâéù á÷ùø ìæä

1061
01:01:45,246 --> 01:01:47,646
àúä ðøàä ëàéìå àúä
.îøâéù èåá á÷ùø ìæä

1062
01:01:49,086 --> 01:01:51,684
.àðé îúëååï îáçéðä îåñøéú
.àú éåãòú, îåøéé äéä çáø

1063
01:01:51,804 --> 01:01:53,204
.îåøéé ðôèø

1064
01:01:56,564 --> 01:01:58,684
...æä àåîø ùàú

1065
01:01:58,884 --> 01:02:01,284
úù÷ìé îçãù àú äòñ÷ä
?"ùìðå á"îø áçåø îàåäá

1066
01:02:01,364 --> 01:02:03,084
ìà, àê ëòú ëùäæëøú
...àú æä

1067
01:02:03,284 --> 01:02:06,082
ãéáøúé òí îðäì öòéø
."åîãäéí á"ôàøîàåðè

1068
01:02:06,162 --> 01:02:08,762
ùø÷ øöä ìùéí
.àú éãéå òì äúñøéè

1069
01:02:08,842 --> 01:02:09,802
?îä äåà àîø

1070
01:02:10,002 --> 01:02:13,082
àí îøèéï îòåðééï, àðé éëåìä ì÷áì
.çöé îéìéåï ãåìø òì æä, á÷ìåú

1071
01:02:14,882 --> 01:02:16,802
.àì úãàâ, äàøé

1072
01:02:16,922 --> 01:02:19,202
.àðé òãééï ðåúðú ìê òã éåí ùéùé

1073
01:02:19,482 --> 01:02:20,920
.ëîä îëåáã îöéãê

1074
01:02:22,480 --> 01:02:23,720
?àúä øåöä ùàðé àìê

1075
01:02:24,480 --> 01:02:26,200
.ø÷ úâéã

1076
01:02:29,480 --> 01:02:30,920
.îä ìëì äøåçåú

1077
01:02:39,238 --> 01:02:40,318
.ìòæàæì

1078
01:02:43,558 --> 01:02:45,478
.ìòæàæì, ìòæàæì, ìòæàæì

1079
01:02:51,156 --> 01:02:52,276
?îä

1080
01:02:52,396 --> 01:02:53,636
?øéé áøáåðé

1081
01:02:53,636 --> 01:02:54,876
?îé æä

1082
01:02:54,996 --> 01:02:57,076
æä äáçåø ùîëðéí àåúï
?øéé áåðñ

1083
01:02:57,196 --> 01:02:59,116
.æä úìåé
?îé æä

1084
01:02:59,196 --> 01:03:00,436
?îé æä

1085
01:03:00,436 --> 01:03:03,116
æä äàçã ùéâéã ìê
.àéê æä äåìê ìäéåú

1086
01:03:03,514 --> 01:03:06,954
?èåá, àãéåè
?àúä øåöä àú 300 àìó äãåìø ùìê, àå ìà

1087
01:03:07,154 --> 01:03:08,874
òì àéæä 300 àìó
?àúä îãáø

1088
01:03:09,074 --> 01:03:12,834
ä-300 àìó ãåìø ùáçåø áùí ìéàå ãéáå
.ò÷õ îçáøú úòåôä

1089
01:03:13,114 --> 01:03:17,114
ä-300 àìó ãåìø ùáéãéå ùì
.ö'éìé ôìîø ëòú

1090
01:03:18,752 --> 01:03:19,832
?äìå

1091
01:03:20,112 --> 01:03:21,352
?àúä ùí

1092
01:03:21,352 --> 01:03:23,952
.àðé ùí
.àðé ôùåè ìà àåäá àú äçøà äàðåðéîé äæä

1093
01:03:24,112 --> 01:03:27,192
,àå ùàúä çøà úøðâåìéí âãåì
.àå ùàúä ìà àîéúé

1094
01:03:27,592 --> 01:03:29,592
.úñîåê òìéé
.àðé îàåã àîéúé

1095
01:03:29,672 --> 01:03:31,312
?àí ëê àæ îé àúä

1096
01:03:31,432 --> 01:03:33,830
?éöà ìé ìòáåã òáåø äàøé æéí, èåá

1097
01:03:33,990 --> 01:03:34,870
?îé

1098
01:03:34,950 --> 01:03:38,310
äàøé æéí. äáï àãí ùáæîðå äéä
.ùç÷ï äåìéååãé áëéø

1099
01:03:38,510 --> 01:03:39,950
.ìòåìí ìà ùîòúé òìéå

1100
01:03:39,950 --> 01:03:42,550
àåìé îëéååï ùìòåìí ìà éöàú îçåõ
.ìîéàîé äîæåøââú, çúéëú çøà

1101
01:03:42,750 --> 01:03:47,228
àåìé àúä öøéê ìòìåú òì îèåñ, ìäâéò
.ììåñ àðâ'ìñ, åìäôâù òí äàøé æéí

1102
01:03:47,828 --> 01:03:51,348
,àæ äàøé æéí äæä
?îä äåà îá÷ù ëòîìú îåöà

1103
01:03:51,468 --> 01:03:53,188
?òì æä àðçðå îãáøéí

1104
01:03:53,548 --> 01:03:55,668
.æéí ìà îá÷ù ùåí ãáø

1105
01:03:55,948 --> 01:03:58,188
,æéí éâéã ìê àéê æä éúáöò
...àå ù

1106
01:04:00,108 --> 01:04:01,346
?àå ùîä

1107
01:04:01,346 --> 01:04:03,906
àå ùúôòéì àú
!äãîéåï äîæåøââ ùìê

1108
01:04:19,184 --> 01:04:20,144
-àåìí äâòä -

1109
01:04:42,382 --> 01:04:44,180
- èéñä îñ' 83 - ðéåàø÷ -

1110
01:05:05,978 --> 01:05:07,218
- òìéìåú ååéø -
- ñéôåøéí ùãåã ùìé ñéôø ìé -

1111
01:05:20,536 --> 01:05:22,456
.úñìç ìé
?àúä éëåì ìòæåø ìé

1112
01:05:22,536 --> 01:05:24,296
éù ìé îúðä ëàï
.òáåø àùúé

1113
01:05:24,376 --> 01:05:28,694
æå äôúòä, åúäéúé àí úåëì
.ìùéí àú æä áàøåðéú â'-17

1114
01:05:29,054 --> 01:05:31,574
.Ê10 ãåìø
.æä é÷ç ìê 2 ã÷åú

1115
01:05:31,854 --> 01:05:33,094
.ëï, èåá

1116
01:05:33,854 --> 01:05:35,614
.àúä úöèøê ÷öú îàìå

1117
01:05:36,654 --> 01:05:38,774
.úòùä æàú îäø
.äéà áùéøåúéí

1118
01:05:39,334 --> 01:05:41,052
.â'-17

1119
01:05:58,210 --> 01:05:59,370
.áçåø èåá

1120
01:06:35,926 --> 01:06:37,366
.â'-18

1121
01:06:58,522 --> 01:06:59,962
.÷ãéîä, áçåøéí

1122
01:07:03,162 --> 01:07:04,602
.úñìç ìé, àãåðé

1123
01:07:04,682 --> 01:07:06,402
,äñåëï ÷àøèéñ
.äéçéãä ììåçîä áñîéí

1124
01:07:06,402 --> 01:07:09,560
,àìå äñåëðéí ãàðáø åîåøâï
?úåëì ìäúìååú àìéðå, áá÷ùä

1125
01:07:09,760 --> 01:07:11,200
?îä ÷åøä ëàï

1126
01:07:11,400 --> 01:07:13,400
.áåà ðò÷åá àçøéå åðúðäâ ëøâéì
?îä àúä àåîø

1127
01:07:20,400 --> 01:07:22,318
?îø áøáåï
.áøåê äáà ììåñ àðâ'ìñ

1128
01:07:22,398 --> 01:07:24,318
.àðé áåáé, äðäâ ùìê
?äéúä ìê èéñä îäðä

1129
01:07:24,438 --> 01:07:26,918
ëï, àê àðé î÷ååä ùàúä ðåäâ èåá éåúø
.îàùø àúä îàééú ìòæàæì, îàåðï

1130
01:07:27,038 --> 01:07:29,598
äùí äåà áøáåðé
?åìà áøáåï, èåá

1131
01:07:30,278 --> 01:07:32,198
,àúä îòåðééï ììëú ìîìåï ÷åãí
?îø àñ÷åáø

1132
01:07:32,198 --> 01:07:34,198
àðé øåöä ìäáéà àú äëñó
.äîæåøââ ùìé

1133
01:07:37,076 --> 01:07:38,796
?àúä âø áîéàîé-
.æä ðëåï-

1134
01:07:38,796 --> 01:07:40,236
?îä àúä òåùä áìåñ àðâ'ìñ

1135
01:07:40,356 --> 01:07:42,276
.àðé áòñ÷é ä÷åìðåò-
?àúä îù÷éò-

1136
01:07:42,476 --> 01:07:44,276
.ìà, àðé îôé÷-
.éù ìê ëøèéñ áæä-

1137
01:07:44,396 --> 01:07:47,836
.òãééï ìà, àðé ø÷ äúçìúé
.äééúé øåöä ìãòú òì îä ëì æä

1138
01:07:47,916 --> 01:07:50,514
éù ìé öå çéôåù ùàåîø
.ùàðé éëåì ìäôùéè åìçôù òìééê

1139
01:07:50,714 --> 01:07:52,034
.úåøéã àåúå ìîèä

1140
01:07:52,434 --> 01:07:54,154
.úðéç àú éãê òì ä÷éø

1141
01:07:54,714 --> 01:07:56,074
.úôñ÷ øâìééí

1142
01:07:56,154 --> 01:07:57,714
îä àúä òåùä
?áðîì äúòåôä

1143
01:07:57,714 --> 01:08:00,594
,àåñó àú àùúé
.àê äéà ìà äéúä òì äîèåñ

1144
01:08:00,754 --> 01:08:03,354
,àí àúä âø áîéàîé
?îãåò àùúê îâéòä îðéåàø÷

1145
01:08:03,474 --> 01:08:06,912
.äéä ìðå øéá. äéà òæáä àåúé
.åçæøä ìáøå÷ìéï

1146
01:08:06,992 --> 01:08:09,112
:äú÷ùøúé àìéä åàîøúé ìä
?ìîä ùìà úöàé äçåöä ìîòøá"

1147
01:08:09,192 --> 01:08:11,712
àåìé ùéðåé ùì äðåó
".éçæéø àåúðå ìäéåú áéçã

1148
01:08:11,792 --> 01:08:14,672
,äéà àîøä èåá
.àê áàåôï áøåø ùéðúä àú ëååðúä

1149
01:08:15,272 --> 01:08:16,792
?àùúê àåäãú ùì äìéé÷øñ-
.àðé-

1150
01:08:17,072 --> 01:08:20,430
.àðé àåäã ùì ëì ãáø ùäåà ìåñ àðâ'ìñ
.àðé àåäá ìäéåú ëàï

1151
01:08:20,630 --> 01:08:21,950
.äåà ð÷é

1152
01:08:23,870 --> 01:08:25,110
.àúä éëåì ììëú

1153
01:08:26,390 --> 01:08:27,830
?îä àúí îçôùéí

1154
01:08:27,910 --> 01:08:29,070
?ôööä

1155
01:08:29,270 --> 01:08:30,870
.îùäå ùìà öøéê ìäéåú ëàï

1156
01:08:30,990 --> 01:08:32,430
?æä ðëåï

1157
01:08:32,430 --> 01:08:35,308
.úùéâå ñãøï ùéôúç àú äàøåðéåú
.àåìé úîöàå àú æä

1158
01:08:35,668 --> 01:08:37,228
.àðé àçùåá òì æä

1159
01:08:37,228 --> 01:08:38,668
.àðé äééúé òåùä æàú

1160
01:08:39,148 --> 01:08:40,868
åàæ äééúé úåôñ
.àú äáçåø äðëåï áôòí äáàä

1161
01:08:51,026 --> 01:08:54,186
,àí àé ôòí úøöä ììëú ìçåó äéí
.æäå äëáéù äîäéø ùúé÷ç

1162
01:08:54,386 --> 01:08:57,426
,ëîåáï, áñåôé ùáåò
.àéï ùåí òåîñ úðåòä

1163
01:08:57,546 --> 01:09:00,226
,àðé îîéàîé áéõ' äîæåøââú
?åàúä øåöä ìäøàåú ìé àú äàå÷ééðåñ

1164
01:09:00,306 --> 01:09:03,384
,äùîù æåøçú áëìì áòéø äæå
?àå ùäòøôéç äæä úîéã áñáéáä

1165
01:09:03,864 --> 01:09:07,024
àåîøéí ùäòøôéç äåà äñéáä
.ùáâììä éù ìðå ù÷éòåú ëàìå éôåú

1166
01:09:07,424 --> 01:09:09,064
?æä îä ùäí àåîøéí

1167
01:09:09,904 --> 01:09:12,304
.àéæä öøåø ùì ùèåéåú îæåøââåú

1168
01:09:25,462 --> 01:09:27,942
àðé ìà éåãò àéê éëåìúé
.ìôñôñ àåúê òí äçåìöä äæå

1169
01:09:28,022 --> 01:09:31,860
ëîå äùðé çåõ îäùéçéí
?äöáòåðééí äùåðéí, ðëåï

1170
01:09:32,060 --> 01:09:33,980
?àéï òìééê àú äîôúç

1171
01:09:34,060 --> 01:09:35,500
?àúä çåùá ùäééúé òåîã ëàï

1172
01:09:35,500 --> 01:09:37,900
,àí àúä îúëååï ìòáåã òì îéùäå
...åàúä øåöä ùæä éòáåã

1173
01:09:38,020 --> 01:09:39,740
.æä çééá ìäéåú äôúòä
?àúä éëåì ìæëåø æàú

1174
01:09:39,820 --> 01:09:41,260
?äáçðú áäí

1175
01:09:41,660 --> 01:09:44,420
æä òáã áàéæä ñøè
?ùäééú öøéê ìäëåú áå

1176
01:09:45,298 --> 01:09:47,218
àðé öøéê ìá÷ù îîê ìúú ìé
.àú äîôúç äæä áçæøä

1177
01:09:47,778 --> 01:09:50,938
,øâò, äúøîéú ìà òáãä
?åàúä øåöä àú äîôúç áçæøä

1178
01:09:51,418 --> 01:09:54,018
,áå àîø ùàí ìà úôúç àú äàøåðéú
.äòñ÷ä îáåèìú

1179
01:09:54,778 --> 01:09:56,138
?àúä øöéðé

1180
01:09:56,418 --> 01:09:59,296
?æä àéê ùàúí çáø'ä òåùéí òñ÷éí
.àðé àôúéò àåúê ìà ìâîøé

1181
01:10:00,256 --> 01:10:02,856
àéï ùåí ãøê îæåøââú
.ùú÷áì àú äîôúç

1182
01:10:02,936 --> 01:10:04,936
.àìà àí ëï úëååï ìé à÷ãç ìøàù
.åàæ àåìé ðãáø

1183
01:10:05,056 --> 01:10:06,856
.úæåæ îäîëåðéú äîæåøââú

1184
01:10:07,256 --> 01:10:08,976
.àðé ìà öøéê à÷ãç áùáéìê

1185
01:10:12,056 --> 01:10:13,694
.áñãø
.ìàè ìàè

1186
01:10:13,694 --> 01:10:15,414
.úðùåí ãøê äôä

1187
01:10:16,254 --> 01:10:17,494
.úðùåí

1188
01:10:19,534 --> 01:10:21,054
.ãá, úñúëì òìéé

1189
01:10:23,574 --> 01:10:25,774
úâéã ìáåñ ùìê ùàðé
.ìà øåöä ìøàåú àåúå òåã ôòí

1190
01:10:25,854 --> 01:10:29,012
,äåà òùä òñ÷ä òí äàøé
.åòñ÷ä äéà òñ÷ä

1191
01:10:29,132 --> 01:10:30,732
?äáðú
.èåá, ú÷åí

1192
01:10:34,092 --> 01:10:36,292
ìîä àúä îñúåáá
?òí áçåø ëæä

1193
01:10:37,092 --> 01:10:39,092
,äééú á÷åìðåò
?àúä ôòìåìï, ðëåï

1194
01:10:39,972 --> 01:10:42,170
îä äåà òùä áëìì
?ùäåà éëåì ìãáø òìéå

1195
01:10:43,610 --> 01:10:45,610
?àúä áñãø-
.ìà ëì ëê øò-

1196
01:10:46,170 --> 01:10:48,090
îä ìâáé àåúå æîï
?ùðôìú áîãøâåú

1197
01:10:49,530 --> 01:10:50,970
îúçúé àú äùøéø
.äàøáò øàùé ùìé

1198
01:10:52,690 --> 01:10:54,450
?áëîä ñøèéí ùéç÷ú

1199
01:10:55,010 --> 01:10:56,170
.Ê60 áòøê

1200
01:10:56,528 --> 01:10:58,168
?îä àúä àåîø-
.áàîú-

1201
01:10:58,248 --> 01:11:00,168
?òì îä äéå çì÷í

1202
01:11:00,168 --> 01:11:01,928
àúä ìà øàéú
.àó ìà àçã îäí

1203
01:11:09,288 --> 01:11:10,528
?äàøé æéí

1204
01:11:12,926 --> 01:11:14,286
?îé æä

1205
01:11:15,606 --> 01:11:18,806
àðé äåà äçúéëú çøà
.ùìòåìí ìà éöà îîéàîé

1206
01:11:21,086 --> 01:11:24,446
.îø áøáåðé, àéæå äôúòä ðòéîä
.èåá ìøàåú àåúê

1207
01:11:24,646 --> 01:11:26,644
.úùá

1208
01:11:26,924 --> 01:11:28,364
.ëàï

1209
01:11:32,964 --> 01:11:34,604
.øéé áåðñ

1210
01:11:34,884 --> 01:11:36,604
.áøáåðé, îöèòø

1211
01:11:43,242 --> 01:11:45,442
àåîøéí ùäòøôéç äîæåøââ äæä
...äåà äñéáä äîæåøââú

1212
01:11:45,642 --> 01:11:47,762
ùáâììä éù ìëí
.ù÷éòåú ëàìå éôåú åîæåøââåú

1213
01:11:50,642 --> 01:11:52,522
ìîä àúä îúëååï
?ùäåà äåðä àåúí

1214
01:11:52,642 --> 01:11:54,560
,äåà éãò ùæå úøîéú
.åäåà äéä îåëï áùáéìä

1215
01:11:54,640 --> 01:11:55,880
?àéôä äëñó

1216
01:11:55,880 --> 01:11:57,520
.àðé îðéç ùòãééï áàøåðéú

1217
01:11:57,640 --> 01:11:59,840
?àúä îðéç
?àúä îúëååï ùàúä ìà éåãò

1218
01:12:00,120 --> 01:12:01,840
.àðé îúëååï ùìà àëôú ìé

1219
01:12:01,920 --> 01:12:03,360
.îîù ìà àëôú ìé

1220
01:12:03,560 --> 01:12:05,280
.àðé àú÷ùø àìééê îàåçø éåúø

1221
01:12:06,920 --> 01:12:09,798
.îø àñ÷åáø, àéæå äôúòä
.áøåê äáà ììåñ àðâ'ìñ

1222
01:12:09,998 --> 01:12:12,598
?àéôä äàçééï ùìé-
?äîä ùìê-

1223
01:12:12,678 --> 01:12:14,878
!éàéå
?àéôä äåà

1224
01:12:16,718 --> 01:12:18,238
.ìà øàéúé àú éàäå

1225
01:12:20,358 --> 01:12:24,676
.äéìã ùì àçåúé. àéï ìå àáà
.ìà äëé ôé÷ç. àðé çåùá ùäåà îôâø

1226
01:12:24,836 --> 01:12:27,916
ðúúé ìå àú äòáåãä
.ø÷ ëèåáä ìàçåúé. àúä îáéï

1227
01:12:28,596 --> 01:12:30,516
.îùôçä
.àðé éåãò àéê æä äåìê

1228
01:12:30,996 --> 01:12:32,516
äåà äâéò ìëàï
.òí äúåöøú ùìðå

1229
01:12:32,796 --> 01:12:36,276
.äåà äéä àîåø ìçæåø 500 àìó ãåìø
.äåà áëìì ìà äåôéò

1230
01:12:36,954 --> 01:12:40,474
.áéðúééí, àçåúé äùúâòä
.äéà äú÷ùøä ëì äæîï. äéà äéúä îåãàâú

1231
01:12:40,594 --> 01:12:43,954
àðé? àðé ø÷ øöéúé ìãòú
.îä ÷øä ìëñó äîæåøââ ùìé

1232
01:12:44,434 --> 01:12:47,474
ðúúé ìáï àãí àú äëñê
.åùìçúé àåúå ìãøëå

1233
01:12:48,434 --> 01:12:49,874
?ðúú ìå àú äëñó

1234
01:12:49,874 --> 01:12:52,272
ðúúé ìå îôúç ìàøåðéú
.ùáä ðîöà äëñó

1235
01:12:52,392 --> 01:12:54,592
?ìîä ùúùéí àú äëñó áàøåðéú

1236
01:12:54,672 --> 01:12:58,032
äéúä ëîåú òöåîä ùì àðùé äéçéãä
.ììåçîä áñîéí îñúåááéí ñáéá äèøîéðì

1237
01:12:58,232 --> 01:12:59,192
?ëîåú òöåîä

1238
01:12:59,272 --> 01:13:00,632
.æä äîåï

1239
01:13:00,992 --> 01:13:03,712
îø àñ÷åáø, àåìé äàçéï ùìê
.ðëðñ ìôðé÷ä åáøç

1240
01:13:03,792 --> 01:13:06,070
ìîä àú îñôø ìé àú
?äùèåéåú äàìå

1241
01:13:06,750 --> 01:13:10,110
àðé çåùá ùàðé ààìõ àú øîåï
!åñæàø ìäã÷ ìê àú äùôä ìñðèø

1242
01:13:12,150 --> 01:13:13,550
?îä àúä çåùá

1243
01:13:13,550 --> 01:13:15,790
àðé çåùá ùàúä îãáø
.àðâìéú îàåã èåá, îø àñ÷åáø

1244
01:13:16,630 --> 01:13:19,310
àðå ðáìä àú ñåó äùáåò
.áîìåï ùøúåï äàåðéáøñìé

1245
01:13:19,630 --> 01:13:21,708
.ðöà ìèéåì
.ðøàä ëøéùéí

1246
01:13:22,388 --> 01:13:24,588
"ðáã÷ àú ä"ôùòé îéàîé
.à÷ùï îøäéá

1247
01:13:24,868 --> 01:13:26,148
.ðçîã

1248
01:13:26,628 --> 01:13:29,108
àçø ëê, àðå îúëååðéí
...ìçæåø ìëàï

1249
01:13:29,188 --> 01:13:30,548
.åì÷çú àú äëñó ùìé

1250
01:13:35,066 --> 01:13:36,666
.åâí àú éàéå

1251
01:13:38,986 --> 01:13:40,426
?äàçééï äîæãééï ùìå

1252
01:13:40,706 --> 01:13:43,386
.úìê ìáð÷
.úøå÷ï àú çùáåï äìéîåæéðä

1253
01:13:43,666 --> 01:13:46,186
.éù ìðå îéðåñ ááð÷

1254
01:13:46,266 --> 01:13:47,906
øé÷ðå àú ëåìå
.òì äñøè ùì äàøé

1255
01:13:48,744 --> 01:13:51,344
,àðé îãáø òìééê
...øéé áøáåðé

1256
01:13:51,624 --> 01:13:54,224
ìäéåú áòìéí ùì çì÷
.îñøè ÷åìðåò âãåì

1257
01:13:54,304 --> 01:13:56,424
ëîä îäçì÷ æä
.ìâîøé úìåé áê

1258
01:13:56,544 --> 01:13:59,304
àðé àåîø ùàúä éëåì ìäù÷éò
...çì÷ îä-300 àìó ãåìø

1259
01:13:59,424 --> 01:14:01,304
ùôìîø çééá ìê
.àå àú äëì

1260
01:14:01,624 --> 01:14:03,062
.æä úìåé áê

1261
01:14:03,822 --> 01:14:07,062
?àéôä ö'éìé ôìîø
?àéôä ìéàå ãéáå

1262
01:14:07,182 --> 01:14:08,502
?àéôä äëñó äîæåøââ ùìé

1263
01:14:08,702 --> 01:14:10,542
.øéé, úñúëì òìéé

1264
01:14:13,102 --> 01:14:13,982
?îä

1265
01:14:14,182 --> 01:14:15,422
.úñúëì òìéé

1266
01:14:15,702 --> 01:14:17,620
?àúä àîøú ìé ìäñúëì òìééê

1267
01:14:17,700 --> 01:14:18,980
.úñúëì òìéé, øéé

1268
01:14:18,980 --> 01:14:20,780
.àðé àâéã ìê îä, äàøé

1269
01:14:20,980 --> 01:14:22,900
.ìîä ùìà úñúëì òì æä

1270
01:14:24,220 --> 01:14:26,260
.åúòéó îáè òì æä

1271
01:14:27,020 --> 01:14:29,140
,àúä éåãò, äàøé
...æä

1272
01:14:30,300 --> 01:14:32,378
áãéå÷ äãáø äîæåøââ
.ùäééúé öøéê

1273
01:14:32,578 --> 01:14:35,378
...àéîåï ÷èï îæåøââ

1274
01:14:35,458 --> 01:14:37,178
...àçøé ä

1275
01:14:37,298 --> 01:14:38,538
...äèéñä äàøåëä

1276
01:14:39,298 --> 01:14:40,738
. äîæãøââú äæå

1277
01:14:43,618 --> 01:14:45,338
.àúä ááòéä âãåìä, äàøé

1278
01:14:47,056 --> 01:14:49,456
,áçééê, äàøé
.àì úúòìó ìé

1279
01:14:50,216 --> 01:14:51,856
.úñúëì òìéé, äàøé

1280
01:14:52,056 --> 01:14:54,056
?àéôä äëñó ùìé

1281
01:14:54,336 --> 01:14:55,776
?àéôä äëñó ùìé

1282
01:14:59,736 --> 01:15:01,654
...àðé àùàì àåúê òåã ôòí àçú

1283
01:15:01,734 --> 01:15:04,614
,åàçø ëê àðé àéøä áê
.àí ìà úâéã ìé àú îä ùàðé øåöä

1284
01:15:04,694 --> 01:15:06,134
?àéôä äëñó ùìé

1285
01:15:06,334 --> 01:15:07,694
?äëñó ùìê

1286
01:15:08,254 --> 01:15:09,894
?îé àúä ìòæàæì

1287
01:15:10,454 --> 01:15:12,654
.àðé øéé áøáåðé, îîéàîé

1288
01:15:12,854 --> 01:15:14,492
ëàéìå ùæä àîåø
?ìäâéã îùäå

1289
01:15:14,572 --> 01:15:17,372
äáï àãí ùàúä òåîã òìéå ùééê
.ìé åìùåúó ùìé, àçé

1290
01:15:17,452 --> 01:15:19,652
.äçúéëú çøà äæä çééá ìé ëñó-
.úòîåã áúåø-

1291
01:15:19,772 --> 01:15:21,692
.àðé ìà àåäá ìòîåã áúåø

1292
01:15:21,772 --> 01:15:25,132
.áéù îæì. æåäé àéðä îéàîé
.àúä øåöä îùäå, àúä îãáø àéúé

1293
01:15:25,332 --> 01:15:27,252
.ìà, ìà, ìê úæãééï, ëãåø îæãééï

1294
01:15:27,452 --> 01:15:29,810
ìåñ àðâ'ìñ äéà òéø ôúåçä, åàéððé çåùá
...ùàðé öøéê ì÷áì àéùåø

1295
01:15:29,930 --> 01:15:31,570
.îàó àçã òì ùåí ãáø

1296
01:15:31,570 --> 01:15:33,010
?áàîú

1297
01:15:34,450 --> 01:15:35,890
.àðé àñâåø àú æä

1298
01:15:35,890 --> 01:15:38,570
àúä áèç àçã îàåúí
...àîðé ùìéôä îäéøä

1299
01:15:38,850 --> 01:15:42,210
îëéååï ùäà÷ãç ùìê ú÷åò
.ëìôé îèä áçâåøä ùìê

1300
01:15:42,690 --> 01:15:45,648
?îä éù ìê ùí
.Ê 9 î"î àéèì÷é

1301
01:15:46,048 --> 01:15:48,928
,äôéàè ùì äà÷ãçéí
.úîéã ðú÷ò áæîï äìà ðëåï

1302
01:15:54,008 --> 01:15:55,928
àì ú÷éà ìé
.òì äðòìééí, äàøé

1303
01:15:58,486 --> 01:16:00,526
.àðé øåöä ùúòùä ìé èåáä

1304
01:16:01,006 --> 01:16:02,806
...àðé øåöä ùúé÷ç àú äà÷ãç äæä

1305
01:16:02,926 --> 01:16:04,846
.åúãôå÷ ëãåø áàç ääåà ùí

1306
01:16:05,126 --> 01:16:08,766
àðé éåãò ùàúä çåùá, "ìîä ìòæàæì
".ìéøåú áå? äåà ëáø îú

1307
01:16:08,966 --> 01:16:10,766
,àê àúä îáéï
...ìîùèøä éù àú äáãé÷åú äììå

1308
01:16:10,966 --> 01:16:12,804
ùàåîøåú ìê àí äáçåø ðåøä
...àå ìà ðåøä îà÷ãç

1309
01:16:13,084 --> 01:16:14,804
.åîòåìí ìà äééúé ôä

1310
01:16:15,204 --> 01:16:18,244
?îáéï, äàøé
.îòåìí ìà äééúé ôä

1311
01:16:18,924 --> 01:16:20,444
...àí úâéã ùäééúé

1312
01:16:20,644 --> 01:16:24,004
àðé àçæåø åàæøå÷ àåúê îçåõ
.ìçìåï äîæåøââ

1313
01:16:25,444 --> 01:16:28,122
.îñôé÷ äàøé
.àéï ìðå äøáä æîï

1314
01:16:28,402 --> 01:16:29,682
.áãéå÷

1315
01:16:29,962 --> 01:16:31,402
.áãéå÷

1316
01:16:33,482 --> 01:16:35,402
.àéï ãàâä áòåìí

1317
01:16:36,282 --> 01:16:37,922
.äáøéëä ùìê öøéëä ðé÷åé

1318
01:16:39,562 --> 01:16:42,120
îøèéï îòåðééï ìàëåì àøåçú öäøééí
.îçø, àí àúä éëåì ìòîåã áæä

1319
01:16:42,320 --> 01:16:43,560
.úìåé îé îùìí

1320
01:16:43,760 --> 01:16:46,920
.áùåí àåôï ìà îøèéï
.ëåëáé ÷åìðåò ìòåìí îñúëìéí òì äçùáåï

1321
01:16:47,200 --> 01:16:48,840
àéï ìäí îåùâ
.ëîä äãáøéí òåìéí

1322
01:16:49,040 --> 01:16:52,400
øåáí àéðí éåãòéí
.àú îñôø äèìôåï ùìäí àå àú äîé÷åã

1323
01:16:54,120 --> 01:16:56,598
àéððé îñåâì ìãîééï
.àú ùúéëí áéçã

1324
01:16:56,718 --> 01:16:58,638
,àúä ìà îçáá àú îøèéï éåúø îãé
?ðëåï

1325
01:16:58,718 --> 01:17:01,118
.ìà. àðé ëï. àðé ëï
...àðé çåùá ùäåà

1326
01:17:01,198 --> 01:17:02,958
.(àðé çåùá ùäåà "ùåøèé" (ðîåê

1327
01:17:06,958 --> 01:17:11,276
àðé éåãò ùäåà ùç÷ï èåá, àê îä
?àú áãéå÷ îöàú áå

1328
01:17:12,996 --> 01:17:14,916
.îøèéï äéä ùåðä ôòí

1329
01:17:15,036 --> 01:17:16,956
.äåà ìà äéä ëåëá ÷åìðåò

1330
01:17:17,996 --> 01:17:19,996
?áëì àåôï, îä ìâáé äñéôåø ùìê

1331
01:17:20,116 --> 01:17:21,436
?çùáú òì ùí

1332
01:17:21,556 --> 01:17:23,156
?"îä ãòúê òì, "ìúôåñ àú ùåøèé

1333
01:17:23,554 --> 01:17:25,674
,îä ãòúê òì
?"ääøôú÷ä  ääåìéååãéú ùì ö'éìé"

1334
01:17:25,874 --> 01:17:29,194
.æä ñéôåø àçø
.àðé òãééï òåáã òìéå

1335
01:17:29,394 --> 01:17:32,194
àðé òãééï îðñä ìäáéï àú
.äø÷ò äåéæåàìé áå æîðéú

1336
01:17:32,394 --> 01:17:34,314
.àê éù ìé úåñôú áùáéìå

1337
01:17:34,874 --> 01:17:36,794
.éù áå áçåøä ëøâò

1338
01:17:36,874 --> 01:17:38,112
?áàîú

1339
01:17:39,192 --> 01:17:40,992
.äéà ãåîä ìê îàåã

1340
01:17:45,712 --> 01:17:47,432
.àðé çåùáú ùàúä éëåì ìäéåú ùç÷ï

1341
01:17:47,432 --> 01:17:50,032
,àðé éåãòú ùàúä îùç÷ îãé ôòí
.àê àúä ìà îøàä æàú

1342
01:17:50,232 --> 01:17:51,952
?àú çåùáú ùæééôúé

1343
01:17:52,230 --> 01:17:54,030
.ìà, ìà áàåúå æîï

1344
01:17:54,230 --> 01:17:55,870
.àðé îúëååðú áàåôï ëììé

1345
01:17:55,950 --> 01:17:59,310
?àú ìà îúëååðú ëåëá ÷åìðåò, ðëåï
?àú îúëååðú éåúø ëîå ùç÷ï àåôé

1346
01:17:59,510 --> 01:18:01,230
.èåá, ìà çùåá àéæä

1347
01:18:01,430 --> 01:18:04,390
àðé îñåâì ìøàåú àú òöîé
.áúô÷éãéí ùøåáøè ãä-ðéøå ùéç÷

1348
01:18:04,590 --> 01:18:08,428
.àåìé àôéìå áñøè ùì àì ôàö'éðå
.àðé îùç÷ îîù ÷ùåç

1349
01:18:08,828 --> 01:18:12,268
àðé ìà îñåâì ìøàåú àú òöîé áñøè
...ùáå 3 âáøéí ðùàøéí òí úéðå÷ú

1350
01:18:12,468 --> 01:18:15,428
,åäí îùç÷éí ëàéìå äí 3 îâåãìéí àãéåèéí
.ëàéìå ëåìí çîåãéí

1351
01:18:15,628 --> 01:18:17,268
.ö'éìé, úñúëì òìéé

1352
01:18:24,146 --> 01:18:25,786
."úùàéøå äåãòä"

1353
01:18:26,186 --> 01:18:27,906
.äéé, ÷øï, æå ãåøéñ

1354
01:18:28,186 --> 01:18:31,066
àåìé úøöé ìáåà àéúé
.äòøá ìá÷ø àú äàøé

1355
01:18:31,266 --> 01:18:32,866
.äåà áçãø îéåï

1356
01:18:34,786 --> 01:18:36,144
.áåàé ðìê

1357
01:18:37,504 --> 01:18:39,704
...÷ôöúé ìîùøã ùìå

1358
01:18:39,784 --> 01:18:41,904
ëãé ìøàåú àí äåà îòåðééï ì÷çú àåúé
.ì"ìä ãåí" ìàøåçú òøá

1359
01:18:42,104 --> 01:18:45,824
øàéúé àú äàøé åàéæä âáø àçø
.ùëåáéí òì äøéöôä

1360
01:18:46,304 --> 01:18:48,504
.ìéìä èåá, èåã
.ìéìä èåá, ìåàéñ

1361
01:18:49,104 --> 01:18:50,342
.áï àãí

1362
01:18:51,302 --> 01:18:53,502
.àìåäéí-
.äàøé, àìåäéí-

1363
01:18:53,582 --> 01:18:55,502
.äåà ìà éëåì ìãáø
.(äåà îìà áãîåøì (îùëê ëàáéí

1364
01:18:55,622 --> 01:18:56,862
?îä ÷øä

1365
01:18:56,862 --> 01:18:58,982
,ìôé èåã
,ñîì øàðãì

1366
01:18:59,542 --> 01:19:02,902
áçåø áùí øåðé äâéò ìîùøã
.ùì äàøé ëãé ìâáåú çåá

1367
01:19:03,182 --> 01:19:04,820
,äåà ðäéä ÷ùåç
.åäàøé éøä áå

1368
01:19:04,900 --> 01:19:05,860
?éøéú áøåðé

1369
01:19:10,380 --> 01:19:12,780
.ùìåí, ùìåí
.èåá, àðçðå îúçéìéí

1370
01:19:13,140 --> 01:19:16,980
ðøàä ùîø æéí ùáø àú äìñú
...åñåâ ùì ôâéòä èøàåîúéú áöååàø

1371
01:19:17,180 --> 01:19:19,578
.ùúåàîú àú äéãééí äñãå÷åú äììå

1372
01:19:20,458 --> 01:19:22,178
.úñìçå ìðå, ÷øåáéí

1373
01:19:27,258 --> 01:19:29,938
îøèéï øåöä ìäôâù àéúðå
."ìàøåçú öäøééí îçø á"àééáé

1374
01:19:30,138 --> 01:19:32,138
äééúé îáèìú, àê äåà èñ
...ì÷àï áùáåò äáà

1375
01:19:32,336 --> 01:19:35,216
àæ àðé áàîú çåùáú ùàåìé
.ö'éìé åàðé òãééï öøéëéí ììëú

1376
01:19:35,416 --> 01:19:38,456
îé øåöä ì÷çú ñéëåï
?áçéååè äìñú ùì îø æéí

1377
01:19:40,696 --> 01:19:41,816
îôé÷ ñøèé àéîä ðç÷ø"
"áàùîú éøé

1378
01:19:43,176 --> 01:19:44,336
.áï æåðä

1379
01:19:44,336 --> 01:19:46,256
!äéé, áå

1380
01:19:46,616 --> 01:19:48,054
.äéé, ôøç

1381
01:19:48,174 --> 01:19:49,294
.àøðá ÷èï åîúå÷

1382
01:19:49,694 --> 01:19:51,614
ðéâáú àú äøâìééí
?ùìê ìôðé ùðëðñú ôðéîä

1383
01:19:52,374 --> 01:19:54,094
.æàú äéìãä ùìé

1384
01:19:54,214 --> 01:19:56,134
úùîøé òì äùèéç ùì
.ãåã áå éôä åìáï

1385
01:19:56,694 --> 01:19:58,414
.äú÷ùøúé àìééê, áï àãí
?àéôä äééú

1386
01:19:58,414 --> 01:19:59,654
?øàéú àú äòéúåï

1387
01:19:59,774 --> 01:20:02,172
.ëï, øàéúé àåúå
.àðé ìà îàîéï ìæä

1388
01:20:02,732 --> 01:20:04,852
ëúåá ùäàøé éøä
.áøåðé çîù ôòîéí

1389
01:20:05,052 --> 01:20:07,132
àøáò ãøê äçæä
?åàçú ãøê äøâì ùìå

1390
01:20:07,732 --> 01:20:10,612
.äøâì ùìå, àìåäéí
.øåðé äîñëï

1391
01:20:11,572 --> 01:20:14,612
äòøá, àðé àáéà ìê àçã
.ùìà îòåøá áòáåãä ëáãä

1392
01:20:14,732 --> 01:20:16,930
úìê ìòùåú ñéáåá
.ñáéá çãø äîìåï ùì ö'éìé ôìîø

1393
01:20:17,290 --> 01:20:18,250
.àðé ìà éëåì

1394
01:20:20,290 --> 01:20:22,970
àðé öøéê ì÷çú àú ôøç
...ìàîà ùìä á÷åñèä îñä

1395
01:20:24,890 --> 01:20:26,810
,åæä ìà îùðä
.ëé àðé îúôèø

1396
01:20:27,090 --> 01:20:29,290
.àðé ëáø ìà òåáã áùáéìê
...áàúé ìäâéã ìê

1397
01:20:29,410 --> 01:20:31,128
,áôðéí
.ëãé ùìà úäéä ìðå ùåí àé äáðä

1398
01:20:31,128 --> 01:20:33,688
,ä÷åìåîáéàðéí áìåñ àðâ'ìñ
.äí îåãàâéí áðåâò ìëñó ùìäí

1399
01:20:34,008 --> 01:20:38,008
,àí æä ìà îñôé÷, ëáåðåñ
.îñúáø ùäéå-éå äæä äéä äàçééï ùì àñ÷åáø

1400
01:20:38,128 --> 01:20:40,128
.æå áòéä ùìê
.àúä éøéú ááçåø

1401
01:20:44,726 --> 01:20:47,606
.àøðá îúå÷. áåàé ìëàï
.áåàé ìëàï, àøðá îúå÷

1402
01:20:47,686 --> 01:20:49,606
.áåàé úøàé àú ãåã áå

1403
01:20:49,926 --> 01:20:52,606
àú éåãòú ùãåã áå
.ùåðà ìäéåú ìáã

1404
01:20:54,046 --> 01:20:55,966
...ìîòùä äåà ùåðà àú æä ëì ëê

1405
01:20:56,046 --> 01:20:58,246
,äåà äåìê ìéôåì
.àê äåà ìà äåìê ìéôåì ìáãå

1406
01:20:58,364 --> 01:20:59,964
.äåà éòùä òñ÷ä ëãé ìöàú îæä

1407
01:21:00,564 --> 01:21:04,404
,äåà éååúø òì äçáø äôòìåìï äîåîçä ùìå
...ëéåí àçã îîìëé äñîéí ùì äîòøá

1408
01:21:04,564 --> 01:21:05,844
.àí äí é÷ìå òì äçúåì

1409
01:21:06,604 --> 01:21:09,084
ùîòúé áçáøä äôãøìéú ùäí éúðå
...ìê ìáìåú 5 ã÷åú ðåñôåú

1410
01:21:09,204 --> 01:21:11,404
.òí àáà ùìê áéåí äàá

1411
01:21:11,684 --> 01:21:13,122
.úùçøø àåúä

1412
01:21:20,122 --> 01:21:22,042
.àçøé æä, àðé áçåõ
?äáðú

1413
01:21:22,122 --> 01:21:24,162
æå äôòí äàçøåðä
.ùàðå îãáøéí àçã òí äùðé

1414
01:21:24,242 --> 01:21:27,320
æåëø àú äñéôåø ùì äàøé òì
,äîð÷ä äéáù ùôìîø øãó àçøéå

1415
01:21:27,400 --> 01:21:29,800
àåúå àçã ùâðá 300 àìó ãåìø
?îçáøú äúòåôä

1416
01:21:30,080 --> 01:21:31,520
?îä àéúå

1417
01:21:32,000 --> 01:21:35,840
äìéìä, úòùä ñéáåá ìéã çãø äîìåï
.ùì ôìîø áæîï ùàðé àáãå÷ àú äãéøä ùì ÷øï

1418
01:21:36,040 --> 01:21:40,160
úøàä àí äåà ìà îçáéà àú æä
.àéôùäå. úôâåù àåúé ëàï áçöåú

1419
01:21:43,598 --> 01:21:46,198
àéæä ñåâ ùì àåëì éù ìäí
?á"àééáé" äæä

1420
01:21:46,598 --> 01:21:49,278
.àéøåôàé, àê æä ìà îùðä
.îøèéï ìà éæîéï îäúôøéè

1421
01:21:49,358 --> 01:21:50,318
?ìîä ìà

1422
01:21:50,318 --> 01:21:52,718
îëéååï ùëåëá ÷åìðåò ìà éëåì ìòåìí
.ìäæîéï áãéå÷ îä ùáúôøéè

1423
01:21:52,798 --> 01:21:55,996
äí öøéëéí ìçùåá òì îùäå ùäí
.øåöéí ùìà ðîöà áúôøéè

1424
01:22:03,276 --> 01:22:06,036
?äàøé, îä àúä òåùä ôä
.àúä àîåø ìäéåú ááéú äçåìéí

1425
01:22:07,116 --> 01:22:09,796
àúä ðøàä ëàéìå àúä öøéê
.ìäéåú áàçã îñøèé äàéîä ùìê

1426
01:22:09,994 --> 01:22:11,234
!æä äôøåé÷è ùìé

1427
01:22:11,434 --> 01:22:13,634
?îä äåà àîø-
.æä äôøåé÷è ùìé-

1428
01:22:17,354 --> 01:22:19,754
!æä äáçåø, øåöç

1429
01:22:20,514 --> 01:22:22,274
.îëàï

1430
01:22:27,032 --> 01:22:30,712
.àúä îôåøñí, äàøé
.äééú öøéê ìéøåú áîéùäå ëáø îæîï

1431
01:22:44,390 --> 01:22:46,150
.ñìéçä
?îä ùìåîê

1432
01:22:51,390 --> 01:22:53,148
.èåá ìøàåú àåúê-
.ðôìà ìøàåú àåúê-

1433
01:22:56,388 --> 01:22:57,828
!àìåäéí àãéøéí

1434
01:23:03,028 --> 01:23:04,748
.ôøöåó îúå÷

1435
01:23:05,508 --> 01:23:06,468
.àú ðøàú ðôìà

1436
01:23:06,828 --> 01:23:08,266
.âí îøéçä èåá

1437
01:23:14,626 --> 01:23:16,706
ùîòúé ùäéúä ìê
.çúéëú çååéä

1438
01:23:16,826 --> 01:23:18,746
.áëì àåôï, àðé ùîç ùàúä áñãø

1439
01:23:19,106 --> 01:23:22,664
àúä éåãò îä òåã? àðé îàåã ùîç
...ùãçéú àåúé ìôðé òùø ùðéí

1440
01:23:22,944 --> 01:23:26,984
,ëùäééúé áàåãéùï òáåø àãé ñåìåîåï
."äìéöï äôãåôéì á"éìã éåí äåìãú

1441
01:23:27,184 --> 01:23:29,664
,àí äééúé î÷áì àú äúô÷éã äæä
.ééúëï åäééúé ùç÷ï àåôé

1442
01:23:30,904 --> 01:23:33,424
?ëáø äæîðúí
.ëé éù ìé îùäå àçøé æä

1443
01:23:33,584 --> 01:23:35,904
?ðåëì ìäæîéï
...úñìçé ìé, àú éëåìä

1444
01:23:37,222 --> 01:23:39,142
?äéé, àéê ÷åøàéí ìê-
.ñèôàðé-

1445
01:23:39,262 --> 01:23:42,902
äéé, ñèôàðé. úåëìé ìäáéà ìé àåîìè
?çìáåï àê òí úáìéï ùåí

1446
01:23:42,982 --> 01:23:45,582
,äúáìéï ø÷ îåùçí áî÷öú
.åîòè ùîï æéú

1447
01:23:45,782 --> 01:23:47,222
.åáìé îìç

1448
01:23:47,502 --> 01:23:50,660
?ìîä ùìà úáéàé àçã ìùåìçï
.ùëåìðå ðé÷ç îîðå

1449
01:23:51,060 --> 01:23:54,220
àú éåãòú, àåìé úáéàé ìðå
?àú äôåãéðâ úåúéí äæä

1450
01:23:54,500 --> 01:23:58,140
.äîù÷ä òí äúåúéí ä÷èðéí
.úáéàé 2 ÷ùéåú ìäàøé

1451
01:23:59,980 --> 01:24:03,980
àðé çåùá ùð÷åãú äîáè äøåîðèéú
.áñéôåø ùìê çùåáä áöåøä ÷øéèéú

1452
01:24:04,100 --> 01:24:06,978
æä ìà öøéê ìäéåú ø÷ "ãéìåâ
.áù÷" òáåø ëì àçã îäí

1453
01:24:07,258 --> 01:24:08,898
.äí öøéëéí ìéôåì òîå÷ áàäáä

1454
01:24:08,898 --> 01:24:10,018
?àéæä ùúééí

1455
01:24:10,138 --> 01:24:12,338
îàåçø éåúø, ëàùø çééäí
...áñëðä

1456
01:24:12,418 --> 01:24:15,418
,åàéù äîàôéä øåãó àçøéäí
...æä ìà ø÷ éâáéø àú äîúç

1457
01:24:15,578 --> 01:24:17,418
àê æä éåñéó àìîðè ùì âòâåò
.ìñéôåø äàäáä ùìäí

1458
01:24:17,498 --> 01:24:18,658
?àéù äîàôéä

1459
01:24:18,778 --> 01:24:20,496
,àðé öøéê ìçùåá
...ëàéù äîàôéä

1460
01:24:20,776 --> 01:24:22,696
.æå àùúå ùì îéùäå àçø
.ùàðé ùåëá àéúä

1461
01:24:23,096 --> 01:24:25,296
.ëï, åéù ìê ëæå îåñøéåú

1462
01:24:25,576 --> 01:24:26,536
?àéù äîàôéä

1463
01:24:27,216 --> 01:24:28,936
.àðé öøéê ìæåæ

1464
01:24:29,016 --> 01:24:31,056
...îä ùàðé øåöä ìøàåú æä ù

1465
01:24:31,336 --> 01:24:33,414
ùäí îúçéìéí ìçùåù
.îäòéãøåú ùì äëñó

1466
01:24:33,814 --> 01:24:35,734
.æå äåôëú ìäéåú ãéìîä îåñøéú

1467
01:24:35,814 --> 01:24:39,454
,äí îðñéí ìîöåà ñéáä ì÷çú àú äëñó
.àê áñåó, äí àéðí éëåìéí

1468
01:24:39,654 --> 01:24:40,614
?àéæä ëñó

1469
01:24:40,614 --> 01:24:42,534
.ä-300 àìó ãåìø
?àéæä òåã ëñó éù ùí

1470
01:24:42,654 --> 01:24:44,734
àðé éåãò ùìà äééúé öøéê ìãáø
...òì æä òù ùàðé à÷øà àú äúñøéè

1471
01:24:44,854 --> 01:24:47,054
àê éù ìé ëæå äøâùä
.èåáä á÷ùø ìæä

1472
01:24:47,892 --> 01:24:49,652
.àðé äîìååä áøéáéú äæä

1473
01:24:52,892 --> 01:24:54,132
.úñúëì òìéé, äàøé

1474
01:24:56,452 --> 01:24:58,652
.ìà øò
.àúä úåôñ àú æä

1475
01:24:58,932 --> 01:25:01,452
æä îôçéã àåúé ëîä èåá
.àðé îëéø àú äáçåø äæä

1476
01:25:01,732 --> 01:25:05,090
,àðé éëåì ìòùåú æàú îçø
.îñôé÷ òí ääëðåú

1477
01:25:07,770 --> 01:25:09,010
.ôøöåó áåáä

1478
01:25:09,290 --> 01:25:11,210
àú öøéëä ìçùåá áøöéðåú òì
.ìçæåø ìùç÷

1479
01:25:11,330 --> 01:25:12,930
.ðåëì ìòùåú îùäå áéçã

1480
01:25:13,050 --> 01:25:15,450
.àðé à÷ãéù ìæä îçùáä òîå÷ä

1481
01:25:20,808 --> 01:25:22,248
.úùîåø òì òöîê

1482
01:25:27,128 --> 01:25:28,088
.úäðå

1483
01:25:34,606 --> 01:25:36,806
.äðä, úï ìé ìòæåø ìê
.÷ãéîä

1484
01:25:41,526 --> 01:25:42,966
.÷ùä ìùàåá

1485
01:25:52,364 --> 01:25:54,764
!úúòåøø
.éù îéùäå ìîèä

1486
01:25:54,844 --> 01:25:56,004
.æä äàøé

1487
01:25:56,004 --> 01:25:57,524
?îàéôä àú éåãò

1488
01:25:57,644 --> 01:26:00,482
.äåà òåùä àú àåúå ãáø ùàúä òùéú
.øåàä "ìãøîï" áèìååéæéä

1489
01:26:00,602 --> 01:26:02,522
.æä ìà ãééá
.æä ñøè

1490
01:26:03,842 --> 01:26:05,762
?àúä éåøã ìîèä-
?àðé ìà éåãò-

1491
01:26:05,882 --> 01:26:07,322
?àúä ìà éåãò

1492
01:26:07,402 --> 01:26:09,522
.àðé ìà éåãò
.àðé éåøã

1493
01:26:13,720 --> 01:26:15,840
?÷øï, éù ìê à÷ãç-
!ìà-

1494
01:26:16,400 --> 01:26:18,640
.ëì ñåâ ùì à÷ãç ùéù ìê-
.ìà-

1495
01:26:26,480 --> 01:26:28,398
."æä ðùîò ëîå "øéå áøàáå

1496
01:26:47,756 --> 01:26:49,996
àðé îðéç ùàðé à÷ç
.àú äîù÷ä äæä òëùéå, ö'øìé

1497
01:26:50,956 --> 01:26:52,556
.äàîðúé ùúé÷ç

1498
01:26:58,434 --> 01:27:00,434
?àúä îòåðééï áà÷ãç äæä
.úøéí àåúå

1499
01:27:00,994 --> 01:27:02,834
.äìååàé åéëåìú

1500
01:27:05,514 --> 01:27:06,954
.àðé öøéê àú äëñó

1501
01:27:07,714 --> 01:27:08,954
?àéæä ëñó

1502
01:27:09,274 --> 01:27:12,432
àú ä-300 àìó ùì÷çú
.îîð÷ä éáù áùí ìéàå

1503
01:27:12,512 --> 01:27:13,752
.úï ìé ìäáéï àú æä

1504
01:27:14,032 --> 01:27:15,952
...ôøöú ìáéú ùì ÷øï ôìåøñ

1505
01:27:15,952 --> 01:27:18,352
åàúä îá÷ù àú ä-300 àìó
.ùìà ùééëéí ìê

1506
01:27:18,552 --> 01:27:19,992
.ø÷ úï ìé àú äëñó
.åàðé àìê

1507
01:27:19,992 --> 01:27:22,192
àðé ìà îàîéï àéê àúí
.òåùéí òñ÷éí ëàï

1508
01:27:22,312 --> 01:27:24,232
àðé ìà îàîéï ëîä ãôå÷
.äàéøâåï ùìê

1509
01:27:24,312 --> 01:27:29,870
îä ãòúê ùàðé àñôåø òã 3 åààøâï
.àú äîåç ùìê òì ëì ä÷éø? àçã

1510
01:27:30,070 --> 01:27:31,710
?àúä îúëååï ìéøåú áé

1511
01:27:31,790 --> 01:27:33,990
.òåã ùðééä. ùúééí-
.àðé ìà îàîéï-

1512
01:27:41,108 --> 01:27:42,908
.äéà ìà éëåìä ìãáø ëøâò

1513
01:27:43,948 --> 01:27:46,348
.æàú öò÷ä ðçîãä
.äí äéä àîåøéí ìúú ìê òåã òáåãä

1514
01:27:46,468 --> 01:27:48,588
,áñãø, àðé àúï ìê àú äëñó
.àê äåà ìà ëàï

1515
01:27:48,668 --> 01:27:50,868
.àðé öøéê ììëú ìäáéà àåúå-
.èåá, áñãø-

1516
01:27:50,988 --> 01:27:52,868
,áéðúééí
.àðé àçæé÷ àåúä ëäâðä

1517
01:27:53,068 --> 01:27:55,186
?"àúä îëéø àú "÷ðéåï ìàåøì-
.àðé àîöà àåúå-

1518
01:27:55,666 --> 01:27:58,066
.ùãøú ååðãøìðã 8150
.åîéã àçøéä, ìàåøì

1519
01:27:58,346 --> 01:28:00,066
.àðé àäéä ùí, ÷øï

1520
01:28:10,624 --> 01:28:12,064
?äáàú àú äëñó-
.ìà-

1521
01:28:12,624 --> 01:28:14,544
?îä æä-
.'úëðéú á-

1522
01:28:16,584 --> 01:28:18,504
.úøâéùé áðåç

1523
01:28:22,902 --> 01:28:24,822
!äéà ëåëáú ÷åìðåò-
!ìà àëôú ìé-

1524
01:28:25,022 --> 01:28:26,142
.ìëì äøåçåú

1525
01:28:26,142 --> 01:28:28,262
.àðé îúëååï ìòùåú äçìôä-
?òáåø îä-

1526
01:28:28,462 --> 01:28:30,382
.äëñó-
.àúä ú÷áì îàñø òåìí òì çèéôä-

1527
01:28:30,462 --> 01:28:32,662
!úøâò-
!îàñø òåìí áëìà-

1528
01:28:32,862 --> 01:28:34,902
!àúä øåöä ùàðé àøâò-
.àì úúäôê òìéé, ãá-

1529
01:28:34,982 --> 01:28:37,180
îä, àúä îúëååï
?ìéøåú áé

1530
01:28:37,300 --> 01:28:39,180
!÷ãéîä
!úâàì àåúé îéñåøéé

1531
01:28:39,500 --> 01:28:40,940
...úøâò ìòæàæì

1532
01:28:41,100 --> 01:28:43,980
àìà àí ëï àúä øåöä ìáìåú àú
...ùàøéú çééê áìùîåø òì ôøç

1533
01:28:44,180 --> 01:28:46,020
!áçãø îìà áòáøééðéí àøåøéí

1534
01:28:47,620 --> 01:28:48,780
!àæ

1535
01:28:49,060 --> 01:28:51,778
æä àçã îàåúí áúéí ùàúä øåàä
.ú÷åòéí áöéãé ääøéí

1536
01:28:52,618 --> 01:28:53,858
?àéôä ÷øï

1537
01:28:54,338 --> 01:28:56,738
.áùéøåúéí
?àéôä äëñó

1538
01:29:01,938 --> 01:29:04,138
.úï ìé ìøàåú àåúä-
.÷ãéîä-

1539
01:29:06,736 --> 01:29:07,856
?àú áñãø

1540
01:29:07,976 --> 01:29:10,376
,ìáçåø éù àñìä åøåãä
.ùàìåäéí éùîåø

1541
01:29:11,056 --> 01:29:13,616
.äéà âãåìä
.úáéà àú äëñó

1542
01:29:14,296 --> 01:29:16,216
øàùéú, àðé äåìê ìééùá îùäå
.áéðé åáéðê

1543
01:29:16,496 --> 01:29:18,416
...òëùéå, àðé ðåøúé ëáø

1544
01:29:18,536 --> 01:29:20,414
,ôòí àçú áèòåú
...ôòí ùðééä áëååðä

1545
01:29:20,534 --> 01:29:21,294
.åàðé òãééï ëàï

1546
01:29:21,494 --> 01:29:23,414
åàðé îúëååï ìäéåú ëàï
.ëîä ùîúçù÷ ìé

1547
01:29:23,494 --> 01:29:26,014
îä ùàåîø ùàúä öøéê
.ìäéåú áî÷åí àçø

1548
01:29:26,094 --> 01:29:27,534
,øçå÷ îîðé
.î÷øï åîäàøé

1549
01:29:27,614 --> 01:29:28,974
.äðä äëñó

1550
01:29:28,974 --> 01:29:30,294
÷ç àú æä åòæåá

1551
01:29:30,614 --> 01:29:33,174
àú òñ÷é ä÷åìðåò áùáéìðå
.àìå ùéåãòéí îä äí òåùéí

1552
01:29:34,812 --> 01:29:36,332
.÷ãéîä, ÷øï

1553
01:29:41,612 --> 01:29:43,812
,ôøöú ìáéú ùìé
.åéù ìé òã ìæä

1554
01:29:43,932 --> 01:29:44,892
?îä

1555
01:29:44,892 --> 01:29:47,572
ø÷ áôòí äæå àìå ìà äéå â'å åééï
àå ãéï îøèéï ùéøå ááçåøéí øòéí

1556
01:29:47,772 --> 01:29:50,250
."á"àì ãåøàãå-
."æä äéä "øéå áøàáå-

1557
01:29:50,370 --> 01:29:52,730
øåáøè îéöåí ùéç÷ àú äùéëåø
."á"àì ãåøàãå

1558
01:29:52,850 --> 01:29:55,330
ãéï îøèéï ùéç÷ àú äùéëåø
."á"øéå áøàáå

1559
01:29:55,530 --> 01:29:58,410
.ëòé÷øåï, æä äéä àåúå úô÷éã
.â'åï åééï òùä àú àåúå äãáø áùðéäí

1560
01:29:58,490 --> 01:30:00,210
.äåà ùéç÷ àú â'åï åééï

1561
01:30:00,330 --> 01:30:02,250
áï àãí, ëáø àðé ìà
.éëåì ìçëåú ëãé ùúîåú

1562
01:30:02,330 --> 01:30:03,968
...àúí îúëååðéí ìãáø àéúé

1563
01:30:07,128 --> 01:30:09,048
,æä òáåø äîãøâåú
.åæä òáåø ðîì äúòåôä

1564
01:30:09,808 --> 01:30:12,488
úòéó àåúå îäùèéç ùìé
.ìôðé ùäåà éúçéì ìãîîí

1565
01:30:15,768 --> 01:30:17,486
?àúä øåöä ùðçñì àú äáçåø äæä

1566
01:30:17,566 --> 01:30:19,806
.úöà äçåöä ìîøôñú
.ðâøåí ìæä ìäøàåú ùäåà ú÷ó àåúðå

1567
01:30:19,886 --> 01:30:21,806
.àúä éøéú áå
.äâðä òöîéú

1568
01:30:22,686 --> 01:30:25,726
?ìà òãéó ùéäéä ìå ðù÷? ñëéï-
.ðáéà àçø ëê-

1569
01:30:26,206 --> 01:30:28,126
.áñãø, æä îñôé÷

1570
01:30:28,246 --> 01:30:31,286
,àí úîùéê ìäëåú àåúå ëëä
.äåà ìà ééøàä ëàéìå ùäåà ôøõ ìëàï

1571
01:30:31,406 --> 01:30:33,604
æä ééøàä ëîå îéùäå äøáéõ ìå
.åàçø ëê éøä áå

1572
01:30:33,964 --> 01:30:35,404
.ìà, äåà ìà

1573
01:30:43,684 --> 01:30:45,484
!úçæé÷ îòîã
!àðçðå öøéëéí ìäñúì÷ îëàï

1574
01:30:46,442 --> 01:30:47,882
?îä àú òåùä

1575
01:30:48,082 --> 01:30:50,362
?îä àú òåùä-
.ùéè-

1576
01:30:50,482 --> 01:30:52,402
!äéà éåøä áðå

1577
01:30:56,802 --> 01:30:58,322
.àðé îöèòøú

1578
01:30:58,642 --> 01:30:59,882
.àðé îöèòøú

1579
01:31:05,640 --> 01:31:07,360
?àéê àúä çåùá ùæä ÷øä

1580
01:31:07,360 --> 01:31:09,280
.äåöàúé àú äçøà îîðé

1581
01:31:22,198 --> 01:31:23,758
?ôçãú ùí

1582
01:31:23,758 --> 01:31:24,918
!áèç

1583
01:31:24,998 --> 01:31:26,438
.àúä ìà ðøàä ëîå àçã ëæä

1584
01:31:26,718 --> 01:31:30,156
.ôçãúé àæ, ìà òëùéå
?ëîä æîï àú øåöä ùàðé àôçã

1585
01:31:31,996 --> 01:31:33,236
.àðé ëáø çåæø

1586
01:31:53,954 --> 01:31:55,114
?àéê ðëðñú ìôä

1587
01:31:55,194 --> 01:31:57,114
.æä äéä ÷ì
.àîøúé ìäí ùàðé æä àúä

1588
01:31:57,314 --> 01:31:59,592
,ùéç÷úé àåúä îèåîèí áàîú
.åäí äàîéðå ìé

1589
01:31:59,712 --> 01:32:01,152
?îä îáéà àåúê ììåñ àðâ'ìñ, áåðñ

1590
01:32:01,432 --> 01:32:03,552
.áá÷ùä, àì úòìéá àåúé
.ø÷ úñúåáá

1591
01:32:03,632 --> 01:32:05,192
!úñúåáá

1592
01:32:07,272 --> 01:32:09,872
àúä éåãò ùàúä äåà äèéôù
?äãôå÷ áéåúø ùôâùúé àé ôòí

1593
01:32:09,952 --> 01:32:11,872
.úï ìé ìäñúëì òì äëéñéí äàìå

1594
01:32:12,070 --> 01:32:14,670
äééú öøéê ìñôø ìé òì ìéàå
.áøâò ùâéìú

1595
01:32:14,870 --> 01:32:15,990
?ìîä ùàðé àòùä àú æä

1596
01:32:16,110 --> 01:32:20,230
.áâìì ùäåà ì÷åç ùìé
.îæåéó. äåà ùééê ìé

1597
01:32:21,590 --> 01:32:25,030
èåá, èåá, èåá
?îä éù ìðå ëàï

1598
01:32:25,390 --> 01:32:27,508
.â'-18

1599
01:32:27,908 --> 01:32:29,828
?àðé úåää îä æä éëåì ìäéåú

1600
01:32:30,108 --> 01:32:31,628
?îôúç ìàøåðéú

1601
01:32:31,828 --> 01:32:33,068
?àê àéôä äàøåðéú äæå

1602
01:32:33,668 --> 01:32:35,748
.äô÷ãúé àú äúé÷ áðîì äúòåôä

1603
01:32:36,148 --> 01:32:37,388
?áàéæä èøîéðì

1604
01:32:38,468 --> 01:32:39,788
!áàéæä èøîéðì

1605
01:32:39,868 --> 01:32:41,146
.ñåáøðé

1606
01:32:44,506 --> 01:32:46,226
.îöàú àú ìéàå

1607
01:32:46,506 --> 01:32:50,826
.ì÷çú àú äëñó ùì äîîæø äòìåá
.åùîú àåúå áàøåðéú îåëï ìúæåæä

1608
01:32:51,586 --> 01:32:53,426
?ìîä ìà òæáú

1609
01:32:53,786 --> 01:32:55,504
.àðé àåäá ìäéåú ëàï

1610
01:32:58,104 --> 01:33:00,224
,àúä éåãò, ö'éìé
.çùáúé ìòöîé

1611
01:33:00,424 --> 01:33:03,264
ìîòùä àéï îîù ñéáä
.ìîä àúä åàðé ìà îñúãøéí

1612
01:33:03,584 --> 01:33:05,784
.úùëç îëì äãáøéí ù÷øå

1613
01:33:06,344 --> 01:33:08,944
àðé àôéìå ìà æåëø
.àéê ëì äáìàâï äæä äúçéì

1614
01:33:09,024 --> 01:33:11,702
àúä áøçú ìé ìèåáú àéæä
."ãáø îæãøââ. àðé àåîø "ìòæàæì òí æä

1615
01:33:11,902 --> 01:33:14,102
.àðé àåîø ùàúä çééá ìé ëñó
."àðé àåîø "ìòæàæì òí æä

1616
01:33:14,222 --> 01:33:17,302
?àðé àåîø ùàúä çééá ìé àú äøéáéú òì äëñó
."àðé àåîø, "ìòæàæì âí æä

1617
01:33:17,382 --> 01:33:19,102
.àðé àåîø úçéä åúï ìîåú

1618
01:33:19,502 --> 01:33:20,822
...àáì æä

1619
01:33:21,422 --> 01:33:23,900
.÷ùåú áéðé ìáéðê

1620
01:33:24,780 --> 01:33:26,220
àúä ìà àåîø ùåí ãáø

1621
01:33:26,500 --> 01:33:28,220
.ìàó àçã á÷ùø ìæä
?áøåø

1622
01:33:28,500 --> 01:33:29,660
.îä ùúâéã

1623
01:33:29,660 --> 01:33:31,380
.àðé çåùá ùæä ôùåè äåâï

1624
01:33:33,020 --> 01:33:34,740
.àí ëê äëì îñåãø

1625
01:33:34,940 --> 01:33:36,180
.ðúøàä

1626
01:33:38,938 --> 01:33:40,498
.èéôù ãôå÷

1627
01:33:55,536 --> 01:33:56,616
.÷ãéîä

1628
01:34:03,696 --> 01:34:05,216
.ìðîì äúòåôä äîæåøââ

1629
01:34:52,488 --> 01:34:54,128
.áéðâå, çáø'ä
.÷ãéîä

1630
01:34:54,808 --> 01:34:56,728
.äéé, áåðñ
.úñúëì òìéé

1631
01:35:02,288 --> 01:35:04,686
.ìê úæãééï, ëãåø ãôå÷

1632
01:35:07,766 --> 01:35:08,726
!ìòæàæì

1633
01:35:08,886 --> 01:35:10,726
!÷àè! ÷àè

1634
01:35:11,006 --> 01:35:14,646
.ìçöúé òì äëôúåø äðëåï-
.àúä ìà, àå ùäåà ìà ðìçõ-

1635
01:35:14,846 --> 01:35:16,766
.áëì ñöéðä àðé ìåçõ òì äëôúåø äðëåï

1636
01:35:17,046 --> 01:35:19,244
,ãá, áï àãí
.úøàä ìå àéê òåùéí æàú

1637
01:35:19,364 --> 01:35:20,804
.àðé ìà îîù éåãò

1638
01:35:20,964 --> 01:35:22,884
?îä àúä øåöä ìòùåú, äàøé

1639
01:35:23,364 --> 01:35:24,804
.âìéùä

1640
01:35:24,804 --> 01:35:26,724
.æå âìéùä
.úçæøå îçø

1641
01:35:27,964 --> 01:35:31,524
äàøé, îä àúä òåùä? àúä öøéê ìòùåú
.ùòåú ðåñôåú ëãé ìäùéâ àú äöéìåí äæä

1642
01:35:31,644 --> 01:35:34,522
.æä ø÷ äéåí äùðé
.àðçðå ëáø ùáåòééí áôéâåø

1643
01:35:35,442 --> 01:35:37,202
?úòùä ìé èåáä, èåá

1644
01:35:37,482 --> 01:35:40,642
.àðé ìà îáéï
.îøèéï àîø ìé ùäåà àåäá àú æä

1645
01:35:40,722 --> 01:35:43,122
àðé ôùåè ìà çåùáú
?ùîøèéï öåã÷, èåá

1646
01:35:43,402 --> 01:35:45,722
?ìîä ìòæàæì ìà-
.äåà ðîåê îãé-

1647
01:35:45,802 --> 01:35:46,762
.÷ãéîä

1648
01:35:47,560 --> 01:35:49,480
?ìîä äåà îîùéê ììçåõ òì îøèéï

1649
01:35:49,560 --> 01:35:50,800
.÷éôåì

1650
01:35:50,880 --> 01:35:53,600
àú ìà éëåìä ìäôåê àú
.îøèéï ååéø ìîì âéáñåï

1651
01:35:54,160 --> 01:35:58,000
?ìàï àú øåöä ììëú
?ìîåøèåðñ àå ìãï èàðñ