1
00:00:21,650 --> 00:00:25,650
<i>á-24 áéåìé 1715, áæîï çâéâåú
,ðéùåàéå ùì ôéìéô îìê ñôøã</i>

2
00:00:25,700 --> 00:00:29,650
<i>öé ñôéðåú äàåöø äâãåì áéåúø áäéñèåøéä
.äéîéú äçì ùééè îäååàðä, ÷åáä</i>

3
00:00:30,650 --> 00:00:33,550
<i>,äæäá, äëñó åäúëùéèéí
,àùø äéå áùååé ùì 500 îéìéåï ãåìøéí</i>

4
00:00:33,597 --> 00:00:35,797
<i>."ðåãòéí äéåí ë-"ðãåðééú äîìëä</i>

5
00:00:37,250 --> 00:00:40,650
<i>ìøåò îæìå, îøåá ìäéèåúå
,ìîîù àú äðéùåàéï</i>

6
00:00:40,651 --> 00:00:43,703
<i>äåøä äîìê ôéìéô ìöé
.ìöàú áú÷åôä äëé îñåëðú áùðä</i>

7
00:00:44,787 --> 00:00:48,650
<i>,åëê, äñôéðåú äòð÷éåú
,éçã òí äîèòï äðåöõ ùìäï</i>

8
00:00:48,924 --> 00:00:52,324
<i>äôìéâå éùéøåú
.ìúåê äåøé÷ï àéîúðé</i>

9
00:00:55,824 --> 00:00:59,800
<i>.åìà ðøàå ùåá ìòåìí</i>

10
00:01:01,970 --> 00:01:08,470
<i>:úåøâí ìòáøéú ò"é
Superb-å thebarak ,XsesA

11
00:01:08,471 --> 00:01:12,971
<i>.Qsubs çáøé öååú

12
00:01:17,792 --> 00:01:21,739
- äîéøåõ ìæäá -

13
00:01:23,925 --> 00:01:26,448
<i>îú'éå î÷åðåäéé</i>

14
00:01:27,825 --> 00:01:30,582
<i>÷ééè äàãñåï</i>

15
00:03:38,550 --> 00:03:41,280
.àéãéåè, ùáøú àú æä

16
00:04:22,127 --> 00:04:23,560
?îä æä äéä ìòæàæì

17
00:04:23,728 --> 00:04:25,218
?îä äéä

18
00:04:25,397 --> 00:04:28,664
àðé îãáø òì äôéöåõ
.äòð÷ îúçú ìîéí

19
00:04:29,835 --> 00:04:31,564
...àìôåðæ
?îä-

20
00:04:34,773 --> 00:04:36,764
?éù ìê îåùâ îä æä

21
00:04:36,942 --> 00:04:40,569
ðøàä ìé ùæåäé çúéëú öìçú
(î"äååàøã â'åðñåï". (øùú îñòãåú

22
00:04:40,645 --> 00:04:44,508
?éù ìê îåùâ îä æä, çáø
.æäå äãáø

23
00:04:44,583 --> 00:04:47,711
.æäå äãáø, àçé
.îä ùçéôùúé áîùê ùîåðä ùðéí

24
00:04:47,886 --> 00:04:49,581
.ùîåðä ùðéí

25
00:04:51,857 --> 00:04:54,448
.àìåäéí âãåì, úåãä ìê

26
00:04:54,526 --> 00:04:57,927
.îúå÷ä, éãòúé ùúäéé ëàï
.åëàï àú ðîöàú

27
00:04:57,996 --> 00:04:59,657
?äéëï äñéøä

28
00:04:59,831 --> 00:05:02,326
?äéëï äñéøä
.àðé ìà éåãò-

29
00:05:03,135 --> 00:05:05,330
?îä, îéùäå ôùåè ì÷ç àåúä

30
00:05:11,743 --> 00:05:12,767
.îöàúé àåúä

31
00:05:14,446 --> 00:05:18,277
?ìîä àúä îúëååï? äéëï äéà
.àúä ëáø úáéï-

32
00:05:24,055 --> 00:05:25,716
.ìà

33
00:05:25,891 --> 00:05:28,459
,îñéáä ëìùäé
.àðé áëìì ìà îåôúò

34
00:05:28,527 --> 00:05:30,552
.ìà

35
00:06:04,296 --> 00:06:06,660
.ùìåí, çáø'ä
.òìå-

36
00:06:06,731 --> 00:06:11,097
.àðé îðéç ùàúí úåäéí äéëï äñéøä
.âí ìðå ì÷ç øâò ìäáéï-

37
00:06:11,169 --> 00:06:13,899
!äèáòúí àåúä
.ú÷ùéá, ÷åøèéñ, ùëç îäñéøä-

38
00:06:14,072 --> 00:06:16,638
.îöàðå îùäå
!"àðé îúëååï, "îöàðå îùäå

39
00:06:16,708 --> 00:06:20,408
áéâ áàðé äåöéà ñëåîéí
.âãåìéí òì äâøåèàä äèåáòú äæå

40
00:06:20,579 --> 00:06:21,671
?ìîä äéà èáòä

41
00:06:21,846 --> 00:06:24,376
.ùîò, ñéøåú èåáòåú
.àó àçã ìà éåãò îãåò

42
00:06:24,449 --> 00:06:25,546
àôùø ìäøàåú ìê
?îä îöàúé

43
00:06:25,717 --> 00:06:28,000
.àðé çåùá ùæä äéä äîãçñ
.àì úòæåø ìé-

44
00:06:28,019 --> 00:06:30,954
àðé øåöä ùäí éãòå ùàúä
.äåà æä ùâðá àú ëñôí

45
00:06:31,222 --> 00:06:33,214
?ìà ÷ðéú îãçñ çãù

46
00:06:33,225 --> 00:06:36,726
?æä áñãø àí àòæåá òëùéå
.ëï, âáø, ìà àëôú ìðå îîê-

47
00:06:36,795 --> 00:06:40,496
çúéëú æáì àå÷øàéðé
.ìà ðàîï ùëîåê

48
00:06:47,280 --> 00:06:48,866
.áæäéøåú

49
00:06:49,040 --> 00:06:51,335
.úéëðñ ìñéøä äàøåøä

50
00:07:17,502 --> 00:07:19,470
...àéæä ùéòø îåùìí

51
00:07:19,638 --> 00:07:21,663
.àéæå úñøå÷ú îåùìîú

52
00:07:21,840 --> 00:07:26,140
.àìåäéí, öéôåøðééí ôùåè îåùìîåú
?äéëï òùå ìê àåúï

53
00:07:26,311 --> 00:07:30,543
?òùéú àåúï áòöîê
.àìåäéí

54
00:07:30,715 --> 00:07:33,582
!äï îåùìîåú áöåøä ìà øâéìä

55
00:07:33,752 --> 00:07:38,621
.ëîå äôøöåó äîåùìí ùìê
...å

56
00:07:39,758 --> 00:07:41,988
.äàéùéåú äîåùìîú ùìê

57
00:07:46,031 --> 00:07:47,896
.æä ðçîã

58
00:07:53,204 --> 00:07:56,401
ìéìéàï, äú÷ùøúé
...ìèãé åôøåãé

59
00:07:56,574 --> 00:07:59,771
åäí ìà îúëååðéí ìá÷ù
îäòåøëéí ùìäí

60
00:07:59,944 --> 00:08:02,003
.ìà ìôøñí ñéôåøéí ìâáéä

61
00:08:02,180 --> 00:08:04,648
.ëëä äí îúôøðñéí
...áëì î÷øä

62
00:08:04,816 --> 00:08:07,444
îä ìâáé ùùú äîâæéðéí
äàøåøéí äàçøéí

63
00:08:07,619 --> 00:08:09,610
ùäéà úîéã îåôéòä
áäí çöé òéøåîä

64
00:08:09,788 --> 00:08:12,279
?åçöé ãøê îáéú äîùåâòéí

65
00:08:12,457 --> 00:08:13,549
?ìçñì âí àåúí

66
00:08:13,725 --> 00:08:16,785
ìà, ìà, àðé îáèéç ìê
,ùáøâò ùâ'îä úâéò

67
00:08:16,961 --> 00:08:21,256
àðé îúëååï ìúú
...ìä ðàåí ú÷éó. åàðé

68
00:08:21,633 --> 00:08:23,124
?äìå

69
00:08:26,805 --> 00:08:28,295
.âøåùúé

70
00:08:29,074 --> 00:08:30,336
.ëï, àãåðé

71
00:08:34,379 --> 00:08:36,745
?øöéú òåã îùäå

72
00:08:37,582 --> 00:08:40,356
...èñ
.àðé îöèòø. èñ, ëï-

73
00:08:40,385 --> 00:08:41,650
.ìà, àãåðé

74
00:08:41,820 --> 00:08:46,086
ø÷ øöéúé ìäâéã ìê ëîä
.àðé îòøéëä àú äòæøä ùìê

75
00:08:46,624 --> 00:08:48,657
?àéê òæøúé ìê

76
00:08:48,927 --> 00:08:52,985
àúä éåãò, áëê ùäñëîú ìòöåø
.á÷é ååñè, áùáéì äãáø ùéù ìé îçø

77
00:08:53,264 --> 00:08:54,492
?äãáø ùìê

78
00:08:55,367 --> 00:08:58,600
.àä, ëï, àðé æåëø
?àú îúçúðú, ìà

79
00:08:58,603 --> 00:09:01,063
.ìà

80
00:09:01,406 --> 00:09:03,098
.îúâøùú

81
00:09:06,077 --> 00:09:08,745
?îøöåðê
.ëï-

82
00:09:09,247 --> 00:09:11,681
.àðé ìà îúëååï ìçèè
...ø÷ ù

83
00:09:11,783 --> 00:09:14,751
æä áñãø. àñôø ìê
.òì äëì áäæãîðåú

84
00:09:15,286 --> 00:09:17,078
.àí úøöé

85
00:09:19,924 --> 00:09:21,949
.áëì î÷øä, ùåá úåãä

86
00:09:23,795 --> 00:09:25,422
.àéï áòã îä

87
00:09:31,169 --> 00:09:36,750
ðúúé 62,581 ãåìøéí
å-43 ñðèéí

88
00:09:36,760 --> 00:09:38,504
.ëãé ìú÷ï àú äñéøä ääéà

89
00:09:41,746 --> 00:09:43,270
?àæ àéôä äëñó ùìé

90
00:09:43,448 --> 00:09:46,376
...àìåäéí, àðé ìà éåãò
.áëì äî÷åí

91
00:09:46,551 --> 00:09:47,445
?àéæä î÷åí

92
00:09:48,720 --> 00:09:49,982
...äòåìí

93
00:09:50,155 --> 00:09:51,681
?áëì äòåìí

94
00:09:51,790 --> 00:09:53,087
.áàééí ä÷àøéáééí, áòé÷ø

95
00:09:53,258 --> 00:09:56,428
ìòæàæì, äåçøîúé òì éãé
ëì ñô÷ öéåã öìéìä áòøê

96
00:09:56,463 --> 00:09:58,189
.ùðîöà ãøåîéú ì÷é ååñè

97
00:09:58,263 --> 00:09:59,855
.àðé ìà îàîéï ìáçåø äæä
...ùîò-

98
00:10:00,031 --> 00:10:02,859
äùúîùúé áëñó ìùìí
.áçæøä ëîä çåáåú éùðéí

99
00:10:03,134 --> 00:10:06,132
ãáø àùø öøéê
.ø÷ ìäøâéò àåúê

100
00:10:06,438 --> 00:10:07,825
îùåí ùëòú àðé çééá
,ìê ëñó

101
00:10:07,826 --> 00:10:10,204
.åàúä éåãò ùàðé îçæéø

102
00:10:13,378 --> 00:10:16,446
òëùéå, àðçðå éëåìéí
?ìãáø òì äöìçú

103
00:10:18,549 --> 00:10:19,978
.÷ãéîä

104
00:10:28,059 --> 00:10:29,451
äéà ðøàéú ëîå öìçú
."î"äååàøã â'åðñåï

105
00:10:29,827 --> 00:10:31,850
æåäé ìà öìçú
."î"äååàøã â'åðñåï

106
00:10:31,863 --> 00:10:34,957
åéù òì æä çöé îäçåúí ùì
.îùôçú åðâåø îàçåø

107
00:10:35,133 --> 00:10:37,397
àí ø÷ úàôùø ìé ìöìåì
çæøä àì äñéøä ùìé

108
00:10:37,569 --> 00:10:39,933
,ìôðé ùäñôøéí ùìé ðø÷áéí
.àåëéç æàú

109
00:10:40,004 --> 00:10:43,072
ðøàä ìé éåúø ëîå çöé îäìåâå
.ùì "àøáé'ñ" àå îùäå áñâðåï

110
00:10:45,477 --> 00:10:48,241
.úñúëì òì òéèåøé äæäá á÷öä

111
00:10:50,882 --> 00:10:53,043
àúä îáéï àú
?äîùîòåú ùì æä

112
00:10:57,021 --> 00:10:59,418
úòéôå àú äøîàé
.äæä îäàé ùìé

113
00:11:04,629 --> 00:11:06,096
.áñãø

114
00:11:06,931 --> 00:11:08,962
àôùø ì÷áì àú çúéëú
?äçøñ ùìé çæøä

115
00:11:09,267 --> 00:11:11,030
.àúä ìà úöèøê àåúä

116
00:11:13,237 --> 00:11:15,371
àæ àúä ëï îáéï
.àú äîùîòåú ùì æä

117
00:11:17,074 --> 00:11:19,208
...ìà, ìà, ÷çå

118
00:11:21,145 --> 00:11:23,670
.àúí òåùéí èòåú âãåìä

119
00:11:23,948 --> 00:11:28,082
áéâ áàðé ìòåìí ìà éîöà àú
.äàåøìééä áìòãéé

120
00:11:31,055 --> 00:11:34,447
,ùîòúí ôòí àú äáéèåé
?"ôñôñú áñ"î, ôñôñú á÷éìåîèø"

121
00:11:35,627 --> 00:11:37,024
.æäå áéèåé ùì öåììðéí

122
00:11:37,095 --> 00:11:38,414
äëååðä äéà, ùàí àúä
,îôñôñ áñ"î

123
00:11:38,415 --> 00:11:40,558
.æä ëàéìå ôñôñú á÷éìåîèø

124
00:11:41,332 --> 00:11:44,895
òëùéå, äñôéðä äèøåôä äæàú
.ëðøàä îôåæøú òì 30 ÷"î, çáø'ä

125
00:11:45,236 --> 00:11:47,170
?îéìéí àçøåðåú ëìùäï

126
00:11:54,779 --> 00:11:56,212
.ëï

127
00:11:59,517 --> 00:12:02,680
.àîåø ìèñ ùàðé àåäá àåúä
.áñãø-

128
00:12:03,855 --> 00:12:05,179
?îé æå èñ

129
00:12:05,290 --> 00:12:07,085
.àùúé

130
00:12:07,725 --> 00:12:11,618
ìôçåú òã
.þ10:00 îçø ááå÷ø

131
00:12:13,131 --> 00:12:14,893
...äéà îúâøùú îîðé

132
00:12:16,334 --> 00:12:18,632
åàðé òãééï ìà éåãò
.îä òùéúé ìà ëùåøä

133
00:12:21,940 --> 00:12:25,270
åáëï, àçé, àúä
.âí ìà úâìä ìòåìí

134
00:12:25,276 --> 00:12:26,545
.÷ãéîä

135
00:12:26,785 --> 00:12:28,046
!äöéìå

136
00:12:28,079 --> 00:12:30,809
!äöéìå. äöéìå

137
00:12:33,217 --> 00:12:34,241
.ìòæàæì

138
00:12:42,961 --> 00:12:45,430
.àì úæåæ

139
00:12:55,673 --> 00:12:57,341
.ìòæàæì

140
00:13:14,725 --> 00:13:16,222
!úäøåâ àåúå

141
00:13:16,494 --> 00:13:19,561
.úùúîù áñéøä
.úôòéì àú äîðåò

142
00:13:22,701 --> 00:13:24,501
!ìòæàæì

143
00:13:57,635 --> 00:13:58,795
.ìòæàæì

144
00:14:33,137 --> 00:14:36,402
,àðà îîê, àìåäéí
.àì úéúï ìé ìéøåú áøâì

145
00:15:13,911 --> 00:15:15,708
...áñãø, çáø'ä

146
00:15:16,280 --> 00:15:17,640
.úàçìå ìé áäöìçä

147
00:15:17,815 --> 00:15:20,812
áäöìçä, îúå÷ä. àì
.úàáãé àú äàåîõ áøâò äàçøåï

148
00:15:20,985 --> 00:15:24,284
,äéà ìà öøéëä àåîõ
.àðé îúòøá ùäáçåø àôéìå ìà éâéò

149
00:15:26,157 --> 00:15:28,221
?îãåò àúä àåîø æàú
.áâìì ùæäå äèáò ùìå-

150
00:15:28,392 --> 00:15:30,451
?îàéï ìê ìãòú òì äèáò ùìå
...áãéå÷-

151
00:15:30,628 --> 00:15:32,065
úâðé òì äîðéà÷ çñø
,äøâéùåú äæä

152
00:15:32,066 --> 00:15:33,456
åúú÷ôé àú äçáøéí ùìê
.ùàåäáéí àåúê

153
00:15:33,531 --> 00:15:34,591
.÷ãéîä, àéï ìé øâùåú

154
00:15:34,766 --> 00:15:37,462
àðé ôùåè àåîøú ùàúä
.ìà éåãò ëìåí ìâáé äðéùåàéï ùìé

155
00:15:37,635 --> 00:15:40,035
.åáëï, ùîòúé îñôé÷

156
00:15:40,504 --> 00:15:42,468
?ùàâéá òì çéé äàäáä ùìê

157
00:15:42,640 --> 00:15:47,433
äééú éëåìä, àí ìà äééúé
.äáçåø äëé áø îæì áòåìí

158
00:15:47,578 --> 00:15:48,765
...áçééê

159
00:15:48,779 --> 00:15:50,710
àðé ôùåè øåöä ùúæëé
ìàåúå äàåùø

160
00:15:50,711 --> 00:15:53,077
ùàðé åàãé îåãéí áëì éåí
.ìàìåäéí òáåøå

161
00:15:53,150 --> 00:15:55,485
,äåà ìà îâæéí
.àðçðå áàîú òåùéí æàú

162
00:15:55,519 --> 00:15:57,944
ëðøàä ùæä äåôê àåúé
.ìàéæä çéä îùåâòú

163
00:15:58,222 --> 00:16:01,411
àúä âåøí ìæä ìäéùîò ëàéìå
.àó ôòí ìà äéä ìå àëôú îîðé

164
00:16:01,492 --> 00:16:05,294
áñê äëì àîøúé ùìáçåø
.éùðä ðèééä ìôñôñ ôâéùåú øáåú

165
00:17:08,793 --> 00:17:11,327
!úñúëìå òì äáçåø äæä

166
00:17:11,330 --> 00:17:12,753
?îä ÷åøä

167
00:17:12,930 --> 00:17:15,624
,àìåäéí àãéøéí
?àúä î÷åáä

168
00:17:15,700 --> 00:17:19,265
,ìîæìê, äöèìáú áãøëðå
.çáøé ä÷ìåé îòáø ìîéãä

169
00:17:19,270 --> 00:17:20,800
!îéí, îéí

170
00:17:20,805 --> 00:17:24,400
ðøàä ëé ðâîø ìê
.äîéõ ä÷ãåù

171
00:17:24,575 --> 00:17:25,967
!ëï

172
00:17:28,512 --> 00:17:30,002
.áãéå÷

173
00:17:30,181 --> 00:17:35,244
,ëåìí äøéòå ìðôèåï
.åìçåââéí òì âìéå äòð÷ééí

174
00:17:35,419 --> 00:17:37,985
!äøéòå ìðôèåï
!äøéòå ìðôèåï-

175
00:17:41,525 --> 00:17:43,254
.äöìä îëåáãú

176
00:17:51,536 --> 00:17:53,221
.àìåäéí àãéøéí

177
00:17:56,640 --> 00:17:58,274
<i>!éåúø îäø</i>

178
00:18:02,613 --> 00:18:04,437
.÷ç ëàï ùîàìä

179
00:18:10,621 --> 00:18:14,523
àúï ìå îñôø ã÷åú
.ðåñôåú, îø î÷éðèøé

180
00:18:15,059 --> 00:18:18,460
àê àí äåà ìà éâéò
,úåê øáò ùòä

181
00:18:18,629 --> 00:18:23,862
ààìõ ìäòðé÷ àú äëì
,ìâáøú ôéðéâï

182
00:18:24,235 --> 00:18:25,500
.ëáøéøú îçãì

183
00:18:25,569 --> 00:18:29,232
.àðé äåìëú ìäøåâ àåúå
?øåöä ììëú ìëìà-

184
00:18:29,807 --> 00:18:31,934
àí æä îä ùéåöéà
...àåúé îôìåøéãä

185
00:18:32,243 --> 00:18:35,701
îåú÷, ôìåøéãä ìà
.äøñä àú çééê. àú äøñú

186
00:18:35,880 --> 00:18:40,408
,äúçúðú òí áçåø áùáéì äñ÷ñ
.åàæ öéôéú îîðå ùéäéä âí çëí

187
00:18:46,457 --> 00:18:48,084
àåìé äéå ìå áòéåú
...òí äîëåðéú

188
00:18:49,060 --> 00:18:50,354
?áòéåú òí äîëåðéú

189
00:18:50,428 --> 00:18:52,161
<i>...ëï, àú éåãòú</i>

190
00:18:53,264 --> 00:18:55,188
.áòéåú òí äîëåðéú

191
00:18:56,667 --> 00:18:59,060
ìëê äåà öøéê
,ùúäéä ìå îëåðéú

192
00:18:59,203 --> 00:19:02,950
,ùâí àí äéä øåöä àçú
.äåà ìà éëåì, ëé àéï ìå ëñó

193
00:19:03,007 --> 00:19:05,805
.àéï ìå ëøèéñ àùøàé

194
00:19:06,177 --> 00:19:09,302
àéï ìå îåùâ ëéöã ìäúðäâ
.ëîáåâø àçøàé

195
00:19:10,514 --> 00:19:15,776
,åìëï àéððé î÷áìú äìååàä
.îùåí ùäëì øùåí òì ùí ùðéðå

196
00:19:18,789 --> 00:19:22,365
àéððé éëåìä àôéìå ìùìí
,òáåø äìéîåãéí åìñééí àú äúåàø

197
00:19:22,400 --> 00:19:25,213
,ãáø àùø òùéúé îìëúçéìä
ìôðé ùâøøå àåúé ìëàï

198
00:19:25,248 --> 00:19:26,595
.áçåôùú äàáéá

199
00:19:29,333 --> 00:19:31,961
,àê ëîå ùàîøú
...äñ÷ñ äéä îîù

200
00:19:33,004 --> 00:19:35,404
.îîù, îîù ðäãø

201
00:19:37,775 --> 00:19:40,838
éù ìê îåùâ
ëîä îùôéì

202
00:19:41,012 --> 00:19:42,912
?ìäúâøù ììà áï äæåâ

203
00:19:55,026 --> 00:19:58,962
.ëáåã äùåôè, æåäé èòåú âãåìä

204
00:19:59,130 --> 00:20:00,859
...äàéùä äæàú

205
00:20:01,432 --> 00:20:04,565
åàðé, òãééï àåäáéí
.æä àú æå

206
00:20:05,936 --> 00:20:07,599
.àì úòùé àú æä, èñ

207
00:20:07,772 --> 00:20:10,002
,ùîòé, àðé éåãò ùôéùìúé
?áñãø

208
00:20:10,174 --> 00:20:13,350
àê àðé îåëï ìùðåú ëì
.ãáø àùø àú øåöä ìùðåú

209
00:20:13,377 --> 00:20:15,410
àðé øåöä ìòùåú
.àåúê îàåùøú

210
00:20:16,280 --> 00:20:18,077
.àòùä ëì ãáø

211
00:20:19,016 --> 00:20:21,712
.àìê ìééòåõ

212
00:20:25,656 --> 00:20:28,916
,úáåà àéúé ìùé÷âå
?ëîå ùäáèçú

213
00:20:31,162 --> 00:20:33,691
,éëåì ìäéåú... àðé îúëååï
.æä éëåì ìòáåã

214
00:20:34,865 --> 00:20:37,228
.àìê ìééòåõ áååãàåú

215
00:20:40,371 --> 00:20:42,805
,îø ôéðéâï

216
00:20:43,174 --> 00:20:45,941
àéððé éëåìä ìäâéã ìê
,àéæä òåðâ äåà ìé ìäåãéò ìê

217
00:20:45,942 --> 00:20:47,742
,ùúçú çå÷é ôìåøéãä

218
00:20:47,745 --> 00:20:51,747
,àúä åäàéùä äæàú ëáø âøåùéí
.áîùê ä-50-60 äùðéåú äàçøåðåú

219
00:20:51,815 --> 00:20:55,708
éúøä îæàú, ëéååï ùìà äééú
,ðåëç áæîï ääìéëéí

220
00:20:55,886 --> 00:20:58,280
.äéà ÷éáìä àú äëì

221
00:21:04,228 --> 00:21:05,888
?àðçðå âøåùéí

222
00:21:06,197 --> 00:21:08,130
.çåùùðé ùëï

223
00:21:16,707 --> 00:21:18,572
?ìîä

224
00:21:22,646 --> 00:21:24,136
.ñìçå ìé

225
00:21:32,990 --> 00:21:35,925
çëé, èñ! àðé çééá
.ìñôø ìê îä ÷øä

226
00:21:36,527 --> 00:21:38,119
.èñ

227
00:21:39,196 --> 00:21:41,721
.îöàðå àåúä, àðé åàìôåðæ

228
00:21:41,999 --> 00:21:46,131
ëîàä îèøéí îäùåðéú, áãéå÷
.áî÷åí ùúîéã çùáðå ùäéà úäéä

229
00:21:50,341 --> 00:21:51,968
.úåëéç

230
00:21:56,614 --> 00:21:59,378
,ñìçé ìé
?éù ìê òè åðééø

231
00:21:59,650 --> 00:22:03,013
,ìîéùäå éù òè, òéôøåï
?ãó ðééø, àå îùäå

232
00:22:03,087 --> 00:22:05,385
çåñø äúåòìú ùáê
.äéà îãäéîä

233
00:22:05,456 --> 00:22:08,687
.îä æàú àåîøú? äðä

234
00:22:09,793 --> 00:22:13,760
,áñãø, àìôåðæ åàðé öåììéí

235
00:22:14,465 --> 00:22:18,150
,åàðé îåöà àú äöìçú äæàú
...öìçú ùåìçï, áòøê áâåãì ëæä

236
00:22:18,168 --> 00:22:20,036
,äéà ìáðä ëåìä

237
00:22:20,204 --> 00:22:21,603
,àê æä

238
00:22:22,540 --> 00:22:24,701
...äéä çúåí áúçúéú

239
00:22:26,110 --> 00:22:27,407
.áëçåì

240
00:22:28,646 --> 00:22:31,410
æäå äçåúí ùì
.îùôçú åðâåø, èñ

241
00:22:31,582 --> 00:22:35,115
.öã÷ú ëì äæîï
.öã÷ú ìôðé ëåìí

242
00:22:36,720 --> 00:22:39,689
?àéôä îöàú àú æä
.îàä îèøéí îäùåðéú-

243
00:22:42,726 --> 00:22:46,259
.ôéï, àìåäéí
.æä îä ùàðé àåîø-

244
00:22:46,930 --> 00:22:48,725
?àéôä äöìçú

245
00:22:49,833 --> 00:22:52,292
åáëï, àéï ìé àåúä àéúé
.áøâò æä

246
00:22:52,403 --> 00:22:53,827
?àæ àéôä éù ìê àåúä

247
00:22:53,904 --> 00:22:55,738
.äéà ðîöàú ùí

248
00:23:02,713 --> 00:23:06,410
.àðé éåãò îä àú çåùáú, èñ
.àáì àðé ðùáò ùæå äàîú

249
00:23:06,584 --> 00:23:09,740
.àú éëåìä ìùàåì àú àìôåðæ
?áñãø, àéôä äåà-

250
00:23:09,975 --> 00:23:11,316
.åáëï, âí äåà ðîöà ùí

251
00:23:11,388 --> 00:23:14,182
àðé ìà îàîéðä ùàúä
.îðåôó áæä îåì òéðé

252
00:23:14,258 --> 00:23:16,017
.àðé ìà îàîéðä ìæä

253
00:23:16,493 --> 00:23:18,500
àú áàîú çåùáú
?ùàðé îù÷ø ìâáé æä

254
00:23:18,522 --> 00:23:20,050
.ìîä ìà? àúä ù÷øï

255
00:23:20,063 --> 00:23:22,295
àê æäå òéúåé îîù ìà
.îúàéí ìäãâéù àú æä

256
00:23:22,366 --> 00:23:24,495
àúä... âí àðé éëåìä
.ìöééø àú äúîåðä äæå

257
00:23:24,501 --> 00:23:28,662
èñ, àðé àåîø ìê. àúîåì
.ôúøðå úòìåîä áú 300 ùðä

258
00:23:28,839 --> 00:23:30,050
,ðùåàéí àå ìà

259
00:23:30,073 --> 00:23:33,168
,àí ìà ðöà àçøé äñôéðä äæå
.æä éøãåó àåúðå ëì éîé çééðå

260
00:23:33,344 --> 00:23:35,676
áæáæúé ùîåðä ùðéí îçéé
.òì äùèåéåú äàìä

261
00:23:35,846 --> 00:23:38,608
.àðé çåæøú ìùé÷âå
,àòùä àú äãå÷èåøè ùìé

262
00:23:38,682 --> 00:23:42,582
åàòáéø àú ùàøéú çéé
.áìéîåã, ÷øéàä åëúéáú ñôøéí

263
00:23:42,653 --> 00:23:46,158
åàéôùäå ùí àôâåù
,áçåø àéðèìéâðèé åîöìéç

264
00:23:46,190 --> 00:23:51,327
ùéëåì ìäòáéø ùéçä ùìîä
."ììà äùéîåù áîéìä "áäçìè

265
00:23:52,963 --> 00:23:57,024
,÷åãí ëì
.àðé ëáø á÷åùé àåîø àú æä

266
00:23:57,601 --> 00:24:01,560
åîúé úôñé÷é "ìîëåø" ìàðùéí
?àú äùèåéåú ìâáé äçæøä ììéîåãéí

267
00:24:01,839 --> 00:24:05,072
?àú øåöä äéñèåøéä
.äéà úçú äàå÷ééðåñ, âáøú

268
00:24:06,337 --> 00:24:09,442
àú àåîøú ìé ùàú øåöä
,ìäòáéø àú çééê áàéæä çãø çùåê

269
00:24:09,713 --> 00:24:12,013
,áëúéáú äòøåú åñôøéí

270
00:24:12,083 --> 00:24:14,609
òì àéæùäå àéãéåè áçãø
,çùåê àçø

271
00:24:14,619 --> 00:24:18,053
ùø÷ îãîééï áøàùå
,ãáøéí ùàú ëáø øàéú

272
00:24:18,222 --> 00:24:22,388
åðâòú, åäåöàú
?îäçåì òí éãééê

273
00:24:25,095 --> 00:24:26,892
.ùèåéåú

274
00:24:29,433 --> 00:24:32,129
àðé ëì ëê ùîçä ùàðçðå
.ëáø ìà ðùåàéí

275
00:24:38,309 --> 00:24:41,742
åáëï, àéôä úùéâé ëñó
?ìùëø äìéîåã, áëì î÷øä

276
00:24:41,812 --> 00:24:45,575
...æäå äçì÷ äëé èåá
.òì éãé îëéøú äñéøä

277
00:24:46,049 --> 00:24:48,273
,òì éãé îëéøú äñéøä ùìé
.ùùééëú ìé

278
00:24:48,274 --> 00:24:50,761
,ùôòí äééúä ùééëú ìùðéðå
...àê ôñôñú àú äâéøåùéí

279
00:24:50,796 --> 00:24:52,554
.åìëï äéà ùééëú ìé òëùéå

280
00:24:52,723 --> 00:24:55,550
,àú÷ï àåúä, àîëåø àåúä
!?åàçæåø àì... îä

281
00:24:55,559 --> 00:24:58,587
.÷ùä ìäâéã àú æä
?ìäâéã îä-

282
00:25:16,547 --> 00:25:19,072
àú îúðäâú ëàéìå æå
.àùîúé áìáã

283
00:25:20,017 --> 00:25:22,747
àðé éëåìä ìùàåì àú î÷ì
?ääìéëä äæä ìøâò, áá÷ùä

284
00:25:22,920 --> 00:25:24,649
áçééê, èñ, àú
...ìà îúëååðú ìäëåú àåúé

285
00:25:29,893 --> 00:25:31,520
.îöèòøú

286
00:26:03,794 --> 00:26:05,659
.àìåäéí

287
00:26:07,364 --> 00:26:09,025
.àìåäéí àãéøéí

288
00:26:10,267 --> 00:26:11,666
.àìåäéí

289
00:26:40,230 --> 00:26:43,055
.àðé îáéï ùäí ìà äøâå àåúê

290
00:26:46,770 --> 00:26:48,435
,ìà

291
00:26:48,805 --> 00:26:50,434
.àê úåãä òì òæøúê

292
00:26:51,174 --> 00:26:53,774
.àú öøéëä òæøä
.àúä ìà àîà ùìé-

293
00:26:53,844 --> 00:26:54,768
.àú öåã÷ú

294
00:26:54,845 --> 00:26:57,162
àðé îðéç ùàðé îúðäâ
,ëîå àîà ùìê ìôòîéí

295
00:26:57,163 --> 00:26:58,463
îùåí ùìòåìí
.ìà äééúä ìé àçú

296
00:26:58,549 --> 00:26:59,675
.úéøâò, âàøé. úéøâò

297
00:26:59,683 --> 00:27:02,718
áñãø, ùîòå, äòé÷ø äåà
.ùðúøç÷ î÷é ååñè

298
00:27:02,786 --> 00:27:06,620
,áùðééä ùôéï éøàä àú äñôéðä äæå
.äåà éöèøó àìéðå úåê òùø ã÷åú

299
00:27:06,790 --> 00:27:09,324
?ìîä àú îúëååðú
?àîøú ìå ùàú òåáãú ëàï

300
00:27:09,393 --> 00:27:12,123
?ìà, àúä öåç÷
.àæ àðé ìà îáéï-

301
00:27:12,196 --> 00:27:14,289
.äåà æ÷å÷ ìëñó, âàøé

302
00:27:14,598 --> 00:27:17,433
,òåã ñéøä
.öéåã çãù, äëì

303
00:27:17,701 --> 00:27:19,564
åàðé áñô÷ ùäåà
éöìéç ì÷áì òåã ëñó

304
00:27:19,565 --> 00:27:22,059
.îä"áàâñ áàðé" ääåà
?"áàâñ áàðé"-

305
00:27:22,094 --> 00:27:24,301
àúä éåãò, äøàôø ääåà
.ùøáúé àéúå ìâáéå

306
00:27:24,374 --> 00:27:26,471
àú îúëååðú ìáéâ
.áàðé ãéðæ? -ëï

307
00:27:26,543 --> 00:27:29,241
áéâ áàðé ãéðæ äåà
.äîù÷éò ùì ôéï? -ëï

308
00:27:29,313 --> 00:27:32,707
?âàøé
.äåà áçåø îàåã îñåëï-

309
00:27:32,883 --> 00:27:35,049
,ìîøåú ùàäáúé àú àçã îùéøéå
."÷øàé ìé çåáè"

310
00:27:35,118 --> 00:27:36,312
.æä äéä îîù îöçé÷

311
00:27:36,387 --> 00:27:38,785
...áëì î÷øä
.îùäå ìà áñãø òí äîø÷ ùìé-

312
00:27:38,856 --> 00:27:40,805
.îöèòø, îåú÷
...æä áñãø. áëì î÷øä-

313
00:27:40,824 --> 00:27:43,354
,àáì àðé ìà îáéï àú æä
?ôéï áëìì ôâù àú ðééâ'ì

314
00:27:43,427 --> 00:27:46,289
,ìà, àê äåà éôâåù
?àúä ìà îáéï

315
00:27:46,363 --> 00:27:48,959
äåà âàåï áùìåùä
,ãáøéí áãéå÷

316
00:27:49,132 --> 00:27:52,522
,îöéàú àåöøåú
,îöéàú ëñó ìîöéàú àåöøåú

317
00:27:52,763 --> 00:27:54,423
.åãáø àçã ðåñó

318
00:27:56,540 --> 00:27:58,474
?àéæä ãáø ðåñó
?àéæä ãáø ðåñó-

319
00:28:00,210 --> 00:28:01,871
.àðé ìà øåöä ìãáø òì æä

320
00:28:02,045 --> 00:28:04,372
àéê àúä îúëðï ìäùéâ
?ñéøä ðåñôú

321
00:28:04,448 --> 00:28:07,613
àðé ìà îñåâì ìçùåá
.òì æä ëøâò, àìôåðæ

322
00:28:08,785 --> 00:28:10,818
.äøâò äúâøùúé

323
00:28:11,388 --> 00:28:13,583
?àôùø ìäöéò äöòä

324
00:28:14,825 --> 00:28:16,324
.ìà

325
00:28:17,561 --> 00:28:20,159
øàéú àú äéàëèä äâãåìä
?ùùèä ÷øåá ìçåó

326
00:28:20,497 --> 00:28:25,231
?ìà, àéæå éàëèä
.äáòìéí äåà ðééâ'ì äåðé÷àè-

327
00:28:25,836 --> 00:28:28,150
?àæ îä
...àðé îæëéø æàú ø÷ áâìì-

328
00:28:28,182 --> 00:28:32,940
.ùùååéå 700 îéìéåï ãåìø

329
00:28:35,078 --> 00:28:38,975
åëãé ùúãò ùçæøúé
.ìñôéðä, ááéøåø

330
00:28:39,182 --> 00:28:42,042
àæ îúé ùéáåà ìê ìäøéí
.òåâï, æä ðäãø

331
00:28:42,319 --> 00:28:43,986
.úåãä ìê

332
00:28:44,755 --> 00:28:46,720
?àæ ùàâéã ì÷áøðéè

333
00:28:46,790 --> 00:28:49,117
?îåëï ìäøéí òåâï
?îåëï ìöàú ìãøê

334
00:28:49,927 --> 00:28:51,656
.ìîòùä, ìà

335
00:28:51,828 --> 00:28:55,156
,äáú ùìé, â'îä
,îöèøôú àìéðå äéåí

336
00:28:55,232 --> 00:28:57,323
.åàîøúé ùàçëä ìä ëàï

337
00:28:57,401 --> 00:29:00,269
.îòåìä! àìåäéí

338
00:29:01,171 --> 00:29:02,900
?îúé äéà îâéòä
?îàéôä äéà îâéòä

339
00:29:02,940 --> 00:29:05,165
?áàéæä îøç÷ äéà
.ëîä ðäãø

340
00:29:05,365 --> 00:29:07,636
,ùìçúé àú äîñå÷ ìîéàîé

341
00:29:08,178 --> 00:29:10,646
àê äéà òìåìä
.ìäéåú áëì î÷åí

342
00:29:10,814 --> 00:29:14,506
æä ëì ëê îöçé÷ ùàúä
,îîúéï á÷é ååñè áùáéìä

343
00:29:14,584 --> 00:29:17,214
.ëàùø äéà áàä áîñå÷

344
00:29:17,387 --> 00:29:19,446
?îöçé÷
åáëï, ø÷ îùåí ùäîñå÷-

345
00:29:19,623 --> 00:29:21,352
.éëåì ìôâåù àú äñôéðä áëì î÷åí

346
00:29:21,525 --> 00:29:23,219
,àðé îúëååðú, áëì î÷åí áëìì

347
00:29:23,220 --> 00:29:26,473
æä îä ùëì ëê îãäéí
.áîñå÷éí

348
00:29:26,763 --> 00:29:29,288
.äéà øåöä ìòùåú ÷öú ÷ðéåú

349
00:29:36,106 --> 00:29:37,896
?áîä àú òåñ÷ú, èñ

350
00:29:39,776 --> 00:29:42,376
.àðé äîìöøéú äçãùä

351
00:29:43,380 --> 00:29:45,177
?àê áîä àú áàîú òåñ÷ú

352
00:29:45,349 --> 00:29:49,615
îä âåøí ìê ìçùåá ùàðé
?òåñ÷ú áîùäå àçø çåõ îîìöøåú

353
00:29:49,786 --> 00:29:54,084
,îéìöåø, îìöøðåú
.îìöøðåú? îìöøåú

354
00:29:54,225 --> 00:29:59,256
äàéðñèéð÷è äîãäéí ùìé
.ìäòøëú àðùéí ùìéååä àåúé ëì çéé

355
00:30:01,598 --> 00:30:03,463
?ëáø äòøëú àåúé

356
00:30:04,134 --> 00:30:05,726
.ìà áãéå÷

357
00:30:07,304 --> 00:30:11,468
,ìà îôøéòä ìê äòáåãä
.àê ìà úäé ëàï æîï øá

358
00:30:11,975 --> 00:30:17,640
,éù ìê àäáä òîå÷ä
.àí ëé ìà öìåìä, ìéí

359
00:30:18,148 --> 00:30:21,376
àú îáöòú àú îèìåúéê
,òí éòéìåú âáåää åá÷ìåú

360
00:30:21,451 --> 00:30:24,349
àùø éåöøú äðçä ùîéùäé
îùúîùú ø÷ áòùéøéú

361
00:30:24,421 --> 00:30:26,486
.îëåç äçùéáä ùìä

362
00:30:27,591 --> 00:30:29,024
...àæ

363
00:30:29,826 --> 00:30:33,090
îä àú òåùä òí
,þ90 äàçåæéí äðåúøéí

364
00:30:33,163 --> 00:30:35,997
?ëàùø àú ìà áäìéëé âéøåùéí

365
00:30:38,401 --> 00:30:41,531
àðé î÷ååä ùàðé ìà
.ðëðñ ìðåùàéí àéùééí îãé

366
00:30:43,573 --> 00:30:47,207
.ìà, ìà áëìì

367
00:30:50,981 --> 00:30:54,508
.àìå ôùåè äéå ùðéí îèåøôåú

368
00:30:58,622 --> 00:31:00,421
.æäå ëðøàä äîñå÷ ùìå

369
00:31:00,490 --> 00:31:02,150
äáú ùìå àîåøä
.ìäâéò äéåí

370
00:31:02,192 --> 00:31:04,922
.ëì äòééøä îúøâùú

371
00:31:19,986 --> 00:31:22,261
<i>"ùãøåú ååèø"
"øçåá ååèø"</i>

372
00:31:23,947 --> 00:31:27,581
äéé, àæ àéôä àîøú
?ùäîåæéàåï äæä ðîöà

373
00:31:29,252 --> 00:31:31,482
.øçåá ååèø, îñ' 2

374
00:31:31,655 --> 00:31:35,182
áñãø, ëì øçåá áàé äæä
.ð÷øà øçåá ååèø

375
00:31:35,358 --> 00:31:38,150
ìî÷åí äæä éùðä
.àååéøä ÷ñåîä

376
00:31:38,161 --> 00:31:40,390
àúä éëåì ôùåè ìîöåà àú
?äëúåáú äàøåøä, âáø

377
00:31:40,397 --> 00:31:43,222
÷åøãì, éù ìðå úåëðú
?îôåú áèìôåï äæä

378
00:32:25,108 --> 00:32:27,474
.äéé, àáà
.ùìåí, é÷éøúé-

379
00:32:30,080 --> 00:32:31,980
.ùìåí, îúå÷ä ùìé

380
00:32:32,149 --> 00:32:33,844
.àáàì'ä

381
00:32:39,256 --> 00:32:41,720
?äèéñä äééúä ðòéîä

382
00:32:43,093 --> 00:32:45,960
?àæ, æåäé äñôéðä ëåìä

383
00:32:47,697 --> 00:32:51,360
.ëï
.ëì ëê îúå÷ä-

384
00:32:51,535 --> 00:32:53,867
.àðé ìà îàîéðä ùàðçðå áéí

385
00:32:54,037 --> 00:32:58,436
.åáëï, èëðéú, àðçðå áòâéðä
...çëä, áñãø-

386
00:32:58,471 --> 00:33:03,513
àæ äîùîòåú ùì æä äéà
?ùäòåâï áîéí, ðëåï

387
00:33:04,214 --> 00:33:05,511
.ëï
.ëï-

388
00:33:05,682 --> 00:33:09,383
áñãø. îùåí ùàðé øåöä
.ììîåã àú ëì îåðçé äéí ìçìåèéï

389
00:33:09,452 --> 00:33:11,083
.åàëï úìîãé, é÷éøúé

390
00:33:11,354 --> 00:33:14,485
.áñãø, úï ìé ìðñåú ùåá
.ñìç ìé, ðééâ'ì

391
00:33:14,658 --> 00:33:17,024
.ëï, é÷éøúé

392
00:33:17,894 --> 00:33:19,753
,àúä éåãò îä
.áåà ìà ðòùä àú äîáèà

393
00:33:20,263 --> 00:33:21,787
?äåà ìà èåá

394
00:33:23,200 --> 00:33:24,863
.äåà áñãø

395
00:33:26,596 --> 00:33:27,362
...áëì î÷øä

396
00:33:27,537 --> 00:33:32,372
ðééâ'ì, æåëø ùùàìú àåúé àçø
?äöäøééí áîä áàîú àðé òåñ÷ú

397
00:33:46,756 --> 00:33:48,153
.úäðé á÷ðéåú

398
00:33:48,225 --> 00:33:49,852
.úåãä, àáà

399
00:33:50,026 --> 00:33:52,694
ðñé ìäåöéà ôçåú
.î-50 àìó

400
00:33:53,296 --> 00:33:54,520
?îä

401
00:33:56,132 --> 00:33:57,326
.àøåçú òøá á-19:00

402
00:33:57,500 --> 00:33:59,959
àúä éåãò, äééúé àîåøä ìôâåù
,"ëîä çáøéí á"÷é áéñ÷àééï

403
00:33:59,960 --> 00:34:01,251
.àê àðñä ìäúçî÷ îæä

404
00:34:01,371 --> 00:34:03,800
äæîéðé àåúí ìñôéðä àí àú
.øåöä. ø÷ úåãéòé ìé

405
00:34:03,807 --> 00:34:06,132
.áñãø, àæîéï
.àåäáú àåúê

406
00:34:19,356 --> 00:34:23,313
<i>äöéìå! ùáåòééí ùìîéí ìáã"
"!òí àáà. úäøâå àåúé òëùéå</i>

407
00:34:25,195 --> 00:34:26,526
!äëåáò ùìé

408
00:34:34,804 --> 00:34:37,705
úñúëìé! äëåáò, äåà
.ëîå ôøéæáé

409
00:34:37,874 --> 00:34:40,035
?àúä éëåì ìñåáá àú äñéøä
.úåãä ìê

410
00:34:40,210 --> 00:34:42,838
áñãø, àê ìòåìí
.ìà ðöìéç ìúôåñ àåúå

411
00:35:11,608 --> 00:35:12,632
.àìåäéí

412
00:35:16,780 --> 00:35:18,247
.ìòæàæì

413
00:35:20,150 --> 00:35:23,278
.àìåäéí àãéøéí
!äøâú àåúå

414
00:35:31,494 --> 00:35:33,621
?îä, ìëì äøåçåú, ÷øä

415
00:35:33,730 --> 00:35:36,756
.àáà, äáçåø äæä äöéì àú çéé

416
00:35:36,933 --> 00:35:38,594
...àãåðé, àãåðé

417
00:35:39,035 --> 00:35:42,129
àðé áàîú ìà çåùáú
...ùëãàé ùú÷åí, òã ùàååãà

418
00:35:52,148 --> 00:35:54,309
?æä äëåáò ùìê

419
00:35:54,985 --> 00:35:56,145
.ëï

420
00:35:57,354 --> 00:36:02,951
æä äéä äãáø äëé
.àîéõ ùøàéúé áçéé

421
00:36:04,461 --> 00:36:08,795
.àãåðé, úåãä øáä

422
00:36:08,965 --> 00:36:09,989
!úåãä ìê

423
00:36:10,166 --> 00:36:11,961
.àëï, úåãä ìê
.äåà éäéä áñãø-

424
00:36:12,035 --> 00:36:13,935
.ø÷ îëä ÷èðä òì äøàù

425
00:36:14,104 --> 00:36:17,665
ðñä ìà ìæåæ éåúø îéãé
.áùòåú ä÷øåáåú

426
00:36:18,375 --> 00:36:22,705
.àê òìé ìçæåø äòéøä
.àðé áàîú ìà îîìéöä òì ëê-

427
00:36:24,514 --> 00:36:26,211
?îä àòùä òëùéå

428
00:36:27,751 --> 00:36:31,950
äàí àåëì ìäöéò î÷ìçú
,çîä, áâãéí ð÷ééí

429
00:36:31,955 --> 00:36:33,952
?å÷å÷èééìéí á-18:30

430
00:36:34,157 --> 00:36:37,320
.áñãø. úåãä

431
00:36:38,495 --> 00:36:41,395
.÷çå àåúå ìîâåøé äàåøçéí

432
00:36:43,821 --> 00:36:47,159
.ëï, ëï, àðé áñãø
.àðé áñãø

433
00:36:48,788 --> 00:36:50,063
?îø äåðé÷àè

434
00:36:50,240 --> 00:36:53,903
âáøú äåðé÷àè äùàéøä
.àú æä òì äñéøä

435
00:36:54,077 --> 00:36:57,706
â'îä. çáì ääöìä
.ùìê ìòåìí, é÷éøúé

436
00:36:58,101 --> 00:37:00,150
<i>äöéìå! ùáåòééí ùìîéí ìáã"
"!òí àáà. úäøâå àåúé òëùéå</i>

437
00:37:02,252 --> 00:37:05,153
.àìåäéí, äééúé îúä

438
00:37:05,321 --> 00:37:07,289
.äðä, é÷éøúé

439
00:37:14,964 --> 00:37:19,424
åáëï, îø ãéðæ, àðé úîéã
,ùîç ì÷áì îúîåãã áùèçé

440
00:37:19,602 --> 00:37:21,934
.áéï àí áéí àå áéáùä

441
00:37:22,505 --> 00:37:25,269
àáì àðé çåùá
.ùàðé öøéê ìäæäéø àåúê

442
00:37:25,575 --> 00:37:27,702
...àéï àôùøåú ìäúçî÷ îäàåöø

443
00:37:27,877 --> 00:37:30,539
.áøâò ùäåà îúäã÷ òì øàùê

444
00:37:30,813 --> 00:37:33,404
àðé øåöä ùúîöà àú
.ðãåðééú äîìëä

445
00:37:34,884 --> 00:37:38,752
...úøàä, áàðé
.áéâ áàðé. æå îéìä àçú-

446
00:37:41,357 --> 00:37:44,085
?æå áø÷ú îöáò àçø, ðëåï

447
00:37:44,761 --> 00:37:46,188
.÷åøãì

448
00:37:52,936 --> 00:37:56,967
æå çúéëä îäöìçú
.ùîöàðå áàéé äáäàîä

449
00:37:57,140 --> 00:38:00,640
,îèåôñééì ÷é. òëùéå
,àí úäôåê àú æä

450
00:38:00,810 --> 00:38:04,368
úåëì ìøàåú ùéù òì æä
.àú äçåúí ùì îùôçú åðâåø

451
00:38:04,447 --> 00:38:06,381
.äðä æä ùí

452
00:38:08,118 --> 00:38:09,680
...æä ðçîã

453
00:38:11,321 --> 00:38:13,414
?àáì îé äí îùôçú åðâåø

454
00:38:13,590 --> 00:38:17,424
åìîä ùéäéä ìé
?àëôú îäçåúí ùìäí

455
00:38:22,499 --> 00:38:26,265
æàú ìà äù÷òä, ëé áèç
...ìà úøàé îæä âøåù

456
00:38:26,436 --> 00:38:29,234
àáì éù ñéëåé ìäåöéà
...çúéëä îääéñèåøéä

457
00:38:29,405 --> 00:38:32,238
.îäçåì òí ùúé éãééê

458
00:38:35,512 --> 00:38:36,872
.ìçéé äàåøìééä

459
00:38:40,150 --> 00:38:41,617
.äéé, îåú÷

460
00:38:42,318 --> 00:38:43,546
?îä àú òåùä ëàï

461
00:38:43,720 --> 00:38:45,312
.úéäðå

462
00:38:46,856 --> 00:38:48,915
.áúàáåï, ëåìí

463
00:38:55,865 --> 00:38:57,794
.àðé îáéï ùðôâùúí áòáø

464
00:38:58,067 --> 00:39:03,198
àæ èñ åàðé ðôâùðå ìøàùåðä
.ëùòáãðå àöì äîå ôéõ' äæä

465
00:39:03,373 --> 00:39:07,139
.äåà âéáåø î÷åîé, àúä éåãò
...ãáøï âãåì, äøáä ñéôåøéí

466
00:39:07,310 --> 00:39:08,850
.éîàé çáéá åæ÷ï

467
00:39:08,878 --> 00:39:12,141
àúä öøéê ìçéåú áëãé
.ìäéåú ëì ëê ÷éöåðé

468
00:39:12,715 --> 00:39:14,114
.úåãä, îåú÷

469
00:39:14,284 --> 00:39:16,484
.äééúé øåöä ùúùáé

470
00:39:16,786 --> 00:39:20,549
îå ôéõ' äåà àçã îîâìé äàåöøåú
.äîöìéçéí åäîåòøëéí áòåìí

471
00:39:20,623 --> 00:39:22,782
.àó àçã ìà àîø ùìà
...ëùôéï ôâù àú îå-

472
00:39:22,859 --> 00:39:24,800
äåà úé÷ï îðåòéí
,åîëñçåú ãùà

473
00:39:24,828 --> 00:39:27,796
áæîðéí ä÷öøéí áäí
.äåà ìà ôåèø áâìì ùâìù

474
00:39:27,864 --> 00:39:29,864
.ôòîééí, èñ. ôåèøúé ôòîééí

475
00:39:29,933 --> 00:39:31,798
.àáåà òåã øâò

476
00:39:32,235 --> 00:39:35,270
îå äåöéà àåúå îùìåìéú
,ùì ùîï îðåòéí å÷øí ùéæåó

477
00:39:35,338 --> 00:39:39,570
.ðúï ìå òáåãä, çåôùä
.ìéîã àåúå ëì îä ùäåà éåãò

478
00:39:41,744 --> 00:39:43,439
.ëîòè

479
00:39:45,148 --> 00:39:48,750
áëì î÷øä, äéä ìäí åéëåç
...âãåì òì äúåúç ùîöàðå

480
00:39:48,751 --> 00:39:51,640
.áéåí äçåôùé ùìðå
,îäàåøìééä-

481
00:39:51,675 --> 00:39:53,580
þ5 ÷éìåîèøéí
.îæøçéú ìçåó åéøå

482
00:39:53,756 --> 00:39:58,383
,ùáéú äîùôè ÷áò ùùééê ìîå
.ëé äùàìðå àú äöéåã ùìå

483
00:39:58,962 --> 00:40:01,330
?äéí ëåìå îçåáø, ðëåï

484
00:40:01,864 --> 00:40:03,695
?ìîä, é÷éøúé

485
00:40:04,066 --> 00:40:06,926
÷øé ååéðèé òìå
,òì îèåñ ìéå÷èï

486
00:40:07,003 --> 00:40:09,150
,åçùáúé ùðåëì ìäéôâù àéúí

487
00:40:09,205 --> 00:40:11,872
.áî÷åí ìùåè åìà ìòùåú ëìåí

488
00:40:13,977 --> 00:40:16,111
.ñôøå ìðå òì äàåöø

489
00:40:22,452 --> 00:40:25,844
.31þ áéåìé, 1715

490
00:40:26,022 --> 00:40:29,988
äåøé÷ï îèáéò àú ëì öé äàåöø
,äñôøãé îåì çåôéé ôìåøéãä

491
00:40:30,059 --> 00:40:32,450
ëåìì àú ñôéðú
,äãâì, ä÷ôéèðä

492
00:40:32,629 --> 00:40:36,725
,ùòô"é øùéîú äîèòï
.ðãåðééú äîìëä äééúä òìéä

493
00:40:36,999 --> 00:40:40,266
àøáòéí úéáåú ùì
,úëùéèéí åëúøéí îæäá

494
00:40:40,436 --> 00:40:43,662
ùäåëðå áîéåçã áîæøç
.ìîìëä äçãùä ùì ñôøã

495
00:40:43,700 --> 00:40:46,108
ëùàðçðå àåîøéí úëùéèéí
...àðçðå îúëååðéí ì

496
00:40:46,276 --> 00:40:52,181
,éäìåîéí äåãééí, àåãí îáåøîä
.åáø÷ú ÷åìîéáàðéú áâåãì àâøåó

497
00:40:52,268 --> 00:40:56,182
ëãàé ùðúçéì áîä ùàðé åèñ
.äúìäáðå îîðå ëì ëê áéøç äãáù

498
00:40:56,352 --> 00:40:58,811
àðé çåùá ùëåìðå
.éëåìéí ìðçù îä æä

499
00:41:00,423 --> 00:41:02,448
,àçøé ùäôñãðå ááéú äîùôè

500
00:41:02,625 --> 00:41:05,355
äçìèðå ììëú ìèéåì
.áñôøã ìùáåòééí

501
00:41:06,296 --> 00:41:10,526
áñåó äééðå ùðúééí
.áàøëéåï äàééí ääåãéí áñáéìéä

502
00:41:10,700 --> 00:41:13,095
äòáøúí àú éøç
?äãáù ùìëí áñôøééä

503
00:41:13,236 --> 00:41:14,498
.áñãø

504
00:41:17,307 --> 00:41:20,140
.àðé àåäá àåúê
.îåú÷, âí àðé àåäáú àåúê-

505
00:41:20,310 --> 00:41:24,107
,ùí ëì äøéùåîéí ä÷ééîéí
,úòúé÷éí øùîééí åöååéí îìëåúééí

506
00:41:24,280 --> 00:41:26,748
ä÷ùåøéí ìöé äàåöø äåçæ÷å
.ìàåøê îàåú ùðéí

507
00:41:26,816 --> 00:41:30,150
áäúçìä æä äéä ø÷ ìëéó, àáì
...àæ äçìèðå ìáøø ìâáé äàåøìééä

508
00:41:30,219 --> 00:41:34,016
,áâìì äúåúç ùîöàðå áôìåøéãä
.åæä äôê ìôøåé÷è ÷èï ùìðå

509
00:41:34,090 --> 00:41:38,727
áîéåçã ëùðåãò ìðå ùøá äçåáì
.äéä éìã áï 18 áùí ñáñèéàï åðâåø

510
00:41:38,795 --> 00:41:41,659
ùâí âéìéðå ùäéä
äáï äîîæø ùì

511
00:41:41,731 --> 00:41:45,067
,ùì äøá çåáì ùì ÷ôéèðä
...ãåï çåàï àåáéìä

512
00:41:45,234 --> 00:41:48,567
åùì äôéìâù äî÷ñé÷ðéú
.ùìå, ôøðö'ñ÷ä åðâåø

513
00:41:48,571 --> 00:41:52,439
çùáðå ùæä ñúí ôøéè
...ôé÷ðèé åìà äúòñ÷ðå áå

514
00:41:52,608 --> 00:41:54,974
...òã ùèñ

515
00:41:55,200 --> 00:41:58,638
âéìúä ñôø ñôøãé îàåã
,ðãéø ùôåøñí áùðú 1905

516
00:41:58,815 --> 00:42:02,307
:áùí "åðâåø
."îùôçä îäîàä ä-18

517
00:42:02,485 --> 00:42:05,249
.æä äéä àåñó ùì îëúáéí ìîòùä
?àæ ìîä æä çùåá-

518
00:42:05,521 --> 00:42:09,118
ëé îùôçú åðâåø ùìèä
áùééøú äçîåøéí

519
00:42:09,119 --> 00:42:10,892
,ùäåáéìä àú äðãåðéä áäøéí

520
00:42:10,927 --> 00:42:12,688
îäàå÷ééðåñ äù÷è
,àì äàééí ä÷àøéáééí

521
00:42:12,862 --> 00:42:15,831
åàæ äòîéñä àåúä ìñôéðåú
.äñôøãéåú ëàï áåø÷øåæ

522
00:42:15,998 --> 00:42:19,399
àæ àðé ÷åøàú àú æä, åôúàåí
,àðé îúçéìä ìñáåì îðùéîú éúø

523
00:42:19,569 --> 00:42:24,306
ëé æä îîù îåìé, áîëúá
.äàçøåï ùì àåáéìä ìôøðö'ñ÷ä

524
00:42:24,373 --> 00:42:25,800
:äåà ëúá

525
00:42:26,242 --> 00:42:29,600
äàîåðä ùìé áàåøìééä"
...äéà ùäéà îäéøä å÷ìä

526
00:42:29,779 --> 00:42:32,880
åéëåìä ìäúâáø òì"
.äñåôåú ùáååãàé ðéú÷ì áäï

527
00:42:32,949 --> 00:42:36,546
àáì äàîåðä ùìé"
.áñáñèéàï äéà àéðñåôéú

528
00:42:36,719 --> 00:42:40,885
áððå çæ÷ éåúø åçëí"
...éåúø îäæ÷ï äèéôù äæä

529
00:42:40,956 --> 00:42:43,591
ùòåæá àú îéèúê"
.éåúø åéåúø áàé-øöåï

530
00:42:43,760 --> 00:42:49,694
äëáåã ùì äîìåëä"
".äñôøãéú îåðç áéãéå äîåëùøåú

531
00:42:51,667 --> 00:42:53,191
...àæ

532
00:42:54,337 --> 00:42:57,595
,àåáéìä òùä äçìôä
.áòæøúä ùì îùôçú åðâåø

533
00:42:57,940 --> 00:43:03,444
åäòáéø àú äðãåðéä ùì äîìëä
.îä÷ôéèðä ìñôéðú äàñô÷ä

534
00:43:03,513 --> 00:43:04,537
?...ëé

535
00:43:04,714 --> 00:43:06,775
ä÷ôéèðä äééúä
,ëáø òîåñä îãé

536
00:43:07,049 --> 00:43:10,017
àæ äéà äééúä
.îàåã ëáãä åàéèéú

537
00:43:10,185 --> 00:43:12,220
äí ìà äéå öøéëéí
,ìãàåâ ø÷ îäñåôåú

538
00:43:12,221 --> 00:43:14,419
,àìà âí îñôéðåú îìçîä äáøéèéåú
.àåðéåú îìçîä öøôúéåú, îä ùúøöä

539
00:43:14,590 --> 00:43:17,991
ëùàðé åôéï òîãðå
...ìòæåá, îöàðå ëúáä

540
00:43:18,161 --> 00:43:21,790
òì îìç ñôøãé
,ùçåìõ îàé ðèåù

541
00:43:21,964 --> 00:43:24,057
ìàçø ùñôéðúå èáòä
.ùìåù ùðéí ìôðé ëï

542
00:43:24,233 --> 00:43:25,527
?áèåôñééì ÷é

543
00:43:25,701 --> 00:43:29,032
áãéå÷. 1718. -ùìåù
.ùðéí àçøé ääåøé÷ï

544
00:43:29,105 --> 00:43:32,871
ñôéðú ÷øá äåìðãéú òìúä òì
,ùøèåï îåì èåôñééì ÷é

545
00:43:32,942 --> 00:43:35,410
...åáæîï ùçéëå ìâàåú

546
00:43:35,778 --> 00:43:38,638
äí øàå îé ùäí çùáå
...ùäéä àãí æ÷ï çåúø

547
00:43:38,815 --> 00:43:42,610
ø÷ ùäåà ìà äéä
.æ÷ï. äåà äéä áï 21

548
00:43:42,685 --> 00:43:46,611
ðøàä ëîå èåí äð÷ñ
?áñøè ääåà. àéê ÷øàå ìå

549
00:43:48,357 --> 00:43:49,915
."ìäúçéì îçãù"

550
00:43:50,092 --> 00:43:51,184
.ëï

551
00:43:51,360 --> 00:43:55,126
äåà àîø ìøá äçåáì
,ääåìðãé ùùîå øôàì ñøðå

552
00:43:55,298 --> 00:43:58,389
.îñôéðú äèá÷ ôøðö'ñ÷ä

553
00:43:58,700 --> 00:44:02,062
ëîå äùí ùì àîà ùì
.ñáñèéàï. -ëï. -áãéå÷

554
00:44:02,371 --> 00:44:03,550
...òëùéå, äåà àîø

555
00:44:03,606 --> 00:44:07,398
ùäåà ðú÷ò áàåúå äùøèåï
.åù÷ò ø÷ 9 îèøéí áîéí

556
00:44:09,378 --> 00:44:11,346
.àúí áèç îàåã àåäáéí àåöøåú

557
00:44:12,048 --> 00:44:15,506
...ëï. ëìåîø, æä îàåã îøùéí

558
00:44:15,685 --> 00:44:18,852
.àáì æä òãééï ãáø ÷èï

559
00:44:18,921 --> 00:44:21,952
.àìåäéí
...ø÷ ùôøðö'ñ÷ä-

560
00:44:22,792 --> 00:44:25,183
.ìà èáòä áèåôñééì ÷é

561
00:44:25,995 --> 00:44:29,628
äéà èáòä áçåó ùì
,åø÷øåæ áùðú 1708

562
00:44:29,699 --> 00:44:33,194
éçã òí ëì äðåñòéí, ëåìì
.øá äçåáì, øôàì ñøðå

563
00:44:33,636 --> 00:44:35,836
.øâò, àðé ìà îáéðä
.âí àðçðå ìà äáðå-

564
00:44:36,005 --> 00:44:40,142
òã ùâéìéðå ùäñôéðä ôøðö'ñ÷ä
.äééúä ááòìåú îùôçú åðâåø

565
00:44:41,911 --> 00:44:43,173
.ëï

566
00:44:43,346 --> 00:44:47,912
àæ îä àðçðå éåãòéí
?òì ñáñèéàï åðâåø

567
00:44:50,052 --> 00:44:54,213
åáëï, àðçðå éåãòéí ùäåà
,ùøã äåøé÷ï, èáéòú ñôéðä

568
00:44:54,290 --> 00:44:58,683
,øòá å÷øåá ìååãàé âí ôéøàèéí
.åàæ äåà ùé÷ø òì ëê

569
00:44:59,595 --> 00:45:03,697
ìîä ìù÷ø òì ùééëåú
?ìöé äâãåì áäéñèåøéä

570
00:45:04,800 --> 00:45:07,234
.àìà àí éù ìê ñåã âãåì îàåã

571
00:45:07,403 --> 00:45:11,965
ñåã ùàó àçã, ëåìì îìê
.ñôøã, ìà éåãò òìéå

572
00:45:13,342 --> 00:45:15,610
àðé éëåì ìçùåá
.ø÷ òì ñéáä àçú

573
00:45:17,013 --> 00:45:18,475
.ëáåã

574
00:45:19,682 --> 00:45:21,673
ëé àáéå äô÷éã áéãéå

575
00:45:21,851 --> 00:45:24,346
îúðåú é÷øåú
.ùäàðåùåú îòåìí ìà øàúä

576
00:45:24,420 --> 00:45:28,657
äåà äéä öøéê ìùøåã
,ëãé ìäâùéí àú äæëåú

577
00:45:28,824 --> 00:45:31,520
ùäåòð÷ä ìå ò"é àåáéìä
...áàåúå éåí âåøìé áåø÷øåæ

578
00:45:31,694 --> 00:45:33,552
.ìëï äåà ùé÷ø

579
00:45:36,699 --> 00:45:38,829
.ìëï äåà ðùàø áçééí

580
00:45:39,735 --> 00:45:41,726
.åìëï àéððå éëåìéí ìååúø

581
00:45:45,975 --> 00:45:50,139
ñáñèéàï åðâåø äåà âéáåø
,àìîåðé ùì àåîä ùìîä

582
00:45:50,312 --> 00:45:52,303
.åàðçðå îúëååðéí ìäåëéç æàú

583
00:45:52,848 --> 00:45:56,179
?àæ îä ÷øä ìå
?ìñáñèéàï-

584
00:45:56,686 --> 00:45:58,781
äåà äåøã îäñôéðä
,ääåìðãéú áîøèéðé÷

585
00:45:58,855 --> 00:46:01,619
åðôèø ùáåò ìàçø îëï
.(îùçôú (âí: öøéëä

586
00:46:01,991 --> 00:46:03,515
?äåà ùúä éåúø îãé

587
00:46:04,627 --> 00:46:09,064
,ìà... ùçôú
.é÷éøúé. æå îçìä îãá÷ú

588
00:46:09,231 --> 00:46:13,497
"ìà ìäúáìáì òí "ìöøåê
.ëîå áùúééä

589
00:46:13,669 --> 00:46:16,538
.áðàãí, àðé ëì ëê èéôùä

590
00:46:16,739 --> 00:46:18,864
?øåöä ìùîåò îùäå èéôùé

591
00:46:18,941 --> 00:46:24,101
çùáúé ùäëååðä ùäåà îú úåê
.ëãé ÷éåí éçñé îéï, ëîå áäâùîä

592
00:46:24,780 --> 00:46:26,575
?áàîú
.ëï-

593
00:46:26,849 --> 00:46:29,241
?áàîú
.ëï-

594
00:46:30,052 --> 00:46:31,816
?áàîú

595
00:46:35,658 --> 00:46:39,121
.áëì î÷øä, æä äøòéåï ùìðå

596
00:46:39,495 --> 00:46:42,987
.áòé÷ø ùì èñ, äéà úîéã äîåç

597
00:46:44,867 --> 00:46:48,569
?åáëï, â'îä? îä àú çåùáú

598
00:46:48,938 --> 00:46:50,565
?àúä ùåàì àåúé

599
00:46:50,840 --> 00:46:51,964
.ëï

600
00:46:52,141 --> 00:46:54,774
?çéôåù îèîåï áàéé äáäàîä

601
00:46:54,944 --> 00:46:59,044
àå çåãù òí ÷øé
?ååéðèé áéå÷èï

602
00:47:05,688 --> 00:47:07,617
?úìîã àåúé ìöìåì

603
00:47:09,358 --> 00:47:10,882
.ëï, ëîåáï

604
00:47:12,228 --> 00:47:13,952
.èñ
.ùìåí, àìôåðæ-

605
00:47:14,563 --> 00:47:16,997
.ìà äúøàéðå äøáä æîï
.æä îø ðééâ'ì äåðé÷àè-

606
00:47:17,166 --> 00:47:18,565
.áøåê äáà

607
00:47:18,734 --> 00:47:20,634
.æàú â'îä äåðé÷àè. àìôåðæ

608
00:47:20,803 --> 00:47:22,303
.ðòéí ìäëéø

609
00:47:39,755 --> 00:47:40,949
.ëëä

610
00:47:41,557 --> 00:47:43,420
.äðä
.úåãä-

611
00:48:00,676 --> 00:48:02,607
.áñãø. áñãø

612
00:48:11,253 --> 00:48:13,312
.äàé áò÷øåï îùåìù

613
00:48:13,489 --> 00:48:16,183
,éù öå÷éí åðçùåìéí
.ðîì åòééøä, åçåó

614
00:48:16,258 --> 00:48:19,352
îöàúé àú äöìçú ìéã
.äùåðéú áãéå÷ áöã äùðé

615
00:48:19,528 --> 00:48:22,053
?àáì àéï ìê àú äîé÷åí äîãåé÷

616
00:48:22,231 --> 00:48:24,756
äîé÷åí äîãåé÷ ùì
.äîîöà ìà øìååðèé

617
00:48:24,934 --> 00:48:28,165
?ìîä
.äùàøðå ñéîï-

618
00:48:28,337 --> 00:48:31,306
,äòìðå àú äñéøä áàù
.åàæ äèáòðå àåúä

619
00:48:31,473 --> 00:48:34,440
àáì ìà äééðå òåùéí æàú
.ìñéøä ùìëí. -ìà, ø÷ ìùìé

620
00:48:34,510 --> 00:48:35,807
.ùìðå
.ùìé-

621
00:48:35,978 --> 00:48:37,309
.ùìðå
.ùìé-

622
00:48:37,479 --> 00:48:42,473
äéé, éãòúí ùëì äàé
?ùééê ìáéâ áàðé ãéðæ

623
00:48:42,952 --> 00:48:45,512
?îé
?äåà áòì äàé -

624
00:48:47,590 --> 00:48:50,181
.áéâ áàðé ãéðæ

625
00:48:50,359 --> 00:48:52,156
.ëï, àðé æåëø

626
00:48:52,328 --> 00:48:56,458
äåà ìà øöç îéùäå
,"áùí "÷åáéåú îáåìáìåú

627
00:48:56,632 --> 00:48:58,359
?àå "î÷ì ôåâå" àå îùäå

628
00:48:58,434 --> 00:49:00,834
.ùîå äéä à÷ñèä-ñé

629
00:49:01,003 --> 00:49:02,561
.àúä ÷øåá

630
00:49:02,638 --> 00:49:04,250
.åäåà éöà æëàé

631
00:49:04,373 --> 00:49:08,837
äéä ÷ùä ìäùéâ äøùòä
.ëé äåà øöç àú ëì äòãéí

632
00:49:09,211 --> 00:49:11,745
.àúä îîù îãäéí, ôéï

633
00:49:11,814 --> 00:49:15,614
.áñãø, àæ äåà áòì äàé
.àæ îä? äéí ìà ùééê ìå

634
00:49:15,784 --> 00:49:19,220
åàéê äåà éøâéù
,ëùðîùåê àåöø îäîéí

635
00:49:19,388 --> 00:49:21,056
?îåì áéú äçåó ùìå

636
00:49:22,124 --> 00:49:25,719
éúîåê? -àîøúé ìê
.ìà ìäñúáê àéúå

637
00:49:25,895 --> 00:49:29,592
,îä àí ðæã÷÷ ìàåëì
?ãì÷ àå ñåììåú ìôðñ

638
00:49:29,765 --> 00:49:31,562
?àú éëåìä ìäéøâò, èñ

639
00:49:33,269 --> 00:49:35,127
.æàú àåøìééä

640
00:49:37,139 --> 00:49:40,768
.äéà îòáø ìôéðä, åëåìä ùìðå

641
00:49:50,586 --> 00:49:52,850
äéé, çáø'ä. áåàå
.úøàå àú äñéøä äæàú

642
00:49:52,922 --> 00:49:58,383
éù ìäí öéðåøåú âãåìéí
.ëàìä ùðëðñéí ìîéí

643
00:50:07,403 --> 00:50:09,337
?ùí îöàúí àú äöìçú

644
00:50:18,847 --> 00:50:20,644
.áçéé

645
00:50:20,816 --> 00:50:26,379
îéùäå çåõ îîðé øåöä ìáìåú
?ñåó ùáåò áôøéñ òí äñôéðä äæàú

646
00:50:26,555 --> 00:50:29,683
àðé çåùá ùîéùäå
?ëáø òùä æàú. -îä

647
00:50:36,098 --> 00:50:39,257
...çúéëú áï
.æåðä-

648
00:50:39,435 --> 00:50:40,959
?îä ÷øä
.æä îå-

649
00:50:41,136 --> 00:50:42,603
?îä
?îä ÷øä-

650
00:50:46,342 --> 00:50:49,204
îä ÷øä? -àðé ãé
.áèåçä ùäâéäðåí ÷ôà

651
00:50:49,745 --> 00:50:52,441
åáëï, äàéï æä ìà
.îúòìä òì äëì

652
00:50:54,183 --> 00:50:56,747
.äàåøìééä ùìé, ìòæàæì

653
00:50:56,819 --> 00:50:58,853
.ìà àí àîöà àåúä ÷åãí

654
00:51:01,590 --> 00:51:03,581
ðøàä ùäåà ëàï
.ø÷ éåí àå éåîééí

655
00:51:03,759 --> 00:51:06,555
?àéê àúä éåãò
.ìå÷ç éåí ùìí ìñãø àú äîéôåé-

656
00:51:06,628 --> 00:51:08,562
?àáì... àæ îä äí îçôùéí

657
00:51:08,731 --> 00:51:11,256
?àú áàîú ìà éåãòú àú äúùåáä

658
00:51:16,672 --> 00:51:17,934
.é÷éøúé

659
00:51:22,978 --> 00:51:25,913
.àìê ìðçí àåúä
.ìà, úéùàø ëàï-

660
00:51:25,981 --> 00:51:27,808
ðééâ'ì, àðé îúðöìú, àáì
...äéà öøéëä ììîåã

661
00:51:27,883 --> 00:51:29,463
ùéùðï ãøëéí èåáåú éåúø
ì÷áì úùåîú ìá

662
00:51:29,464 --> 00:51:31,079
.îàùø ìäúðäâ ëîå æðæåðú

663
00:51:31,153 --> 00:51:32,714
?ëîå àéæä

664
00:51:59,882 --> 00:52:01,713
.ùìåí. áå÷ø èåá

665
00:52:01,884 --> 00:52:05,411
áå÷ø èåá âí ìê. éù
.ìê ùí ñéøä ðçîãä

666
00:52:05,587 --> 00:52:06,911
.ùìåí, îå

667
00:52:08,657 --> 00:52:10,784
.ùìåí, é÷éøúé
?òåìí ÷èï, ðëåï-

668
00:52:10,959 --> 00:52:13,118
?àéôä äáòì äìà éåöìç ùìê

669
00:52:13,195 --> 00:52:15,761
.áòì ìùòáø
.îæì èåá-

670
00:52:34,817 --> 00:52:36,876
?'îöàú îùäå, îø ôéõ

671
00:52:37,052 --> 00:52:40,485
,åáëï, àãåðé
.ðôåöõ ëîä îèòðéí åðáãå÷

672
00:52:40,556 --> 00:52:45,016
àåìé úøöä ìäúøç÷ ìî÷øä
.ùðùøåè áèòåú àú äâéîåø

673
00:52:45,194 --> 00:52:46,491
.àîñåø ì÷áøðéè

674
00:52:46,662 --> 00:52:48,892
.áåàå ðôåöõ

675
00:52:50,699 --> 00:52:53,190
,÷ãéîä. àðé îæã÷ï
.áåàå ðîöà æäá

676
00:53:03,812 --> 00:53:04,904
.àìåäéí

677
00:53:05,414 --> 00:53:07,644
?îä
.òéëåá, òéëåá-

678
00:53:07,816 --> 00:53:09,547
?ñìç ìé, îå

679
00:53:10,319 --> 00:53:15,347
úøàå, úøàå, úøàå. äàéï
.æä äòåæø äàå÷øàéðé

680
00:53:15,524 --> 00:53:18,288
.àðé ìà çåùá ëê òì òöîé

681
00:53:18,560 --> 00:53:22,160
àðé äãîåú äøàùéú
.áñéôåø ùìé

682
00:53:23,098 --> 00:53:27,994
ìîä ëåìí çåùáéí ùàðé
?ëåñéú çåõ îäàðùéí òì äñéøä

683
00:53:28,070 --> 00:53:29,167
.àðçðå çåùáéí ùàú ëåñéú

684
00:53:29,338 --> 00:53:30,965
?àú öåç÷ú òìéé
.àðé éåãò ùàðé ëï-

685
00:53:31,040 --> 00:53:33,335
â'îä. àðé öøéëä àú
.òæøúê. àéï ìé æîï ìäñáéø

686
00:53:33,509 --> 00:53:37,343
îä àú øåöä? òöä î÷öåòéú
?òì àéê ìäéåú îèåîèîú

687
00:53:40,249 --> 00:53:43,450
ùîòé, àú øåàä
?ëîä äí îèåîèîéí

688
00:53:45,187 --> 00:53:46,279
.ëï

689
00:53:46,455 --> 00:53:49,982
äí ìà ùåìèéí
.áæä. àú ëï. äñåó

690
00:53:50,159 --> 00:53:51,251
.áåàé

691
00:53:58,734 --> 00:54:00,324
.áñãø
.èåá, àú îúçéìä-

692
00:54:00,402 --> 00:54:01,926
.áñãø
.èåá, ìëé-

693
00:54:06,041 --> 00:54:07,167
.äéé

694
00:54:07,543 --> 00:54:10,011
.äéé. àðé â'îä

695
00:54:10,179 --> 00:54:11,908
.äéé

696
00:54:12,080 --> 00:54:13,445
.äéé. äéé, äéé

697
00:54:16,552 --> 00:54:18,383
.æàú â'îä äåðé÷àè
?àúä øöéðé-

698
00:54:18,554 --> 00:54:19,612
.æàú â'îä äåðé÷àè

699
00:54:19,788 --> 00:54:23,884
?äéé. îä ùîëí
.àðé äàôé-

700
00:54:24,159 --> 00:54:26,323
.àðé â'éí
.äéé-

701
00:54:26,395 --> 00:54:28,588
.äéé
.ôèøåùéå-

702
00:54:28,764 --> 00:54:31,365
?àæ ëåìëí âãìúí áñéøä äæàú

703
00:54:32,167 --> 00:54:35,159
.àìåäéí, äðä ôéï
!â'îä-

704
00:54:38,373 --> 00:54:41,806
îîæø. àåöéà àú
.äçøà äæä îùí áòöîé

705
00:54:46,181 --> 00:54:47,648
?äùúâòú, îå

706
00:54:50,519 --> 00:54:54,411
îé ìòæàæì äôòéì àú
.äîèòï äæä? éù ùí áðàãí

707
00:54:54,489 --> 00:54:56,150
?îä ìòæàæì
.ëàï-

708
00:54:56,325 --> 00:54:58,484
.äåà äøñ àú äîéôåé
.àó àçã ìà äåøñ àú äîéôåé-

709
00:54:58,560 --> 00:55:01,350
àí îéùäå éäøåâ
.àåúå, æä éäéä àðé

710
00:55:01,363 --> 00:55:02,762
.áñãø

711
00:55:21,650 --> 00:55:23,211
?ôéï

712
00:55:28,357 --> 00:55:30,116
.äéé, îåú÷

713
00:55:30,592 --> 00:55:33,356
.÷ãéîä
.àðé îéã îâéò-

714
00:55:33,528 --> 00:55:34,722
.äéé

715
00:55:34,896 --> 00:55:37,763
.áøàáå. áøàáå

716
00:55:37,933 --> 00:55:40,531
.ìòæàæì

717
00:55:43,739 --> 00:55:45,532
.ùìåí, îå

718
00:55:46,375 --> 00:55:49,105
?ùìåí, ôéï. ùáøú îùäå

719
00:55:50,078 --> 00:55:52,411
.àðé ìà çåùá
.éåôé-

720
00:55:54,616 --> 00:55:56,517
!ôéï
!ôéï-

721
00:55:59,488 --> 00:56:01,849
?æä ëì îä ùéù ìê, æ÷ï

722
00:56:03,659 --> 00:56:07,058
÷ùä ìùîåø òì
,äúìäáåú ùì îðäéâåúê

723
00:56:07,129 --> 00:56:10,988
ëùàúä ëì äæîï îåëä
.òì éãé äæ÷ï äæä

724
00:56:11,266 --> 00:56:13,464
.äåà áï 56

725
00:56:14,269 --> 00:56:15,497
.àðé ìà éëåì ìäøáéõ ìå

726
00:56:15,671 --> 00:56:17,735
.æä áøåø

727
00:56:23,044 --> 00:56:27,506
æä äéä îèåñ éí
?ññðä 206 öäåá-ìáï

728
00:56:27,683 --> 00:56:31,917
äééúé îúàø àú æä
.éåúø ëáððä-÷øí

729
00:56:32,187 --> 00:56:36,280
àðé òãééï ìà îúâáø òì
.àéê ùäåà éöà îäîéí ëê

730
00:56:36,358 --> 00:56:38,283
.àðé éåãò, åàåçæ áçøá

731
00:56:38,326 --> 00:56:40,558
åàæ äåà òåùä àú
,äæøé÷ä äîåùìîú

732
00:56:40,729 --> 00:56:43,491
.åäçøá ðú÷òú áãéå÷ áñéôåï

733
00:56:43,565 --> 00:56:45,192
.îãäéí

734
00:56:45,467 --> 00:56:50,031
àáì æä éåúø îäëåç
,ùì äîéðéåú ùìå

735
00:56:50,205 --> 00:56:54,198
æä îëìåì ùì äîçåéáåú
.äøâùéú ùìå ìáéöåò äîùéîä

736
00:56:54,376 --> 00:56:56,310
.ëï, æä äîé÷åã. æä äîé÷åã

737
00:56:56,478 --> 00:56:58,643
,äåà øåàä àú æä
,äåà øåöä àú æä

738
00:56:58,814 --> 00:57:02,181
äåà äåìê àçøé æä, åîùéâ
.àú æä. -äåà áèåç äùéâ àåúé

739
00:57:02,251 --> 00:57:03,875
?àëôú ìëí

740
00:57:04,953 --> 00:57:06,980
.îöèòø
.àðçðå îöèòøéí-

741
00:57:12,561 --> 00:57:13,858
...åáëï

742
00:57:14,029 --> 00:57:18,159
...äðä ìçéé éåí øàùåï îøâù

743
00:57:18,333 --> 00:57:22,292
åäðçéúä äáèåçä ùì
.äîðäéâ äðäãø ùìðå

744
00:57:23,138 --> 00:57:27,165
,ìçééí, ìçééí
.ðééâ'ì. àúä äàçã

745
00:57:28,844 --> 00:57:30,402
.ìà, äåà äúëååï àìéê, èéôù

746
00:57:31,079 --> 00:57:32,103
?îä

747
00:57:32,380 --> 00:57:34,648
.ìà, ôéï, îåú÷, ôéï

748
00:57:34,916 --> 00:57:37,817
éù ééï ôåøè áçãø
,äàåøçéí àí îéùäå îòåðééï

749
00:57:37,986 --> 00:57:39,886
,åîáçø ðäãø ùì ñéâøéí

750
00:57:40,055 --> 00:57:43,513
àí ìîéùäå îúçù÷ ìäøåñ
.àú äòøá ìëåìðå

751
00:57:43,692 --> 00:57:45,089
.åòåâåú

752
00:57:45,160 --> 00:57:46,718
?éù æåðåú

753
00:57:49,631 --> 00:57:51,826
.ìà. îöèòø

754
00:57:52,060 --> 00:57:53,995
.àåìé ðåëì ìäæîéï

755
00:57:54,803 --> 00:57:56,737
?àìåäéí, àúä øöéðé

756
00:57:57,739 --> 00:58:00,537
,àì úúééçñé àìéå, â'îä
.äåà òåùä ôøåáå÷öéåú

757
00:58:00,709 --> 00:58:04,440
áñãø, àáì àðçðå ìà áöøôú
.òëùéå, àðçðå áàîøé÷ä

758
00:58:08,783 --> 00:58:11,343
.ðøàä ìé ùàìê ìéùåï
.äñôé÷ ìé äìéìä-

759
00:58:13,355 --> 00:58:16,352
,æä öéøåó î÷øéí ù÷îðå éçã
...åùðéðå äåìëéí ìîéèä

760
00:58:16,425 --> 00:58:19,387
ëé àðçðå ìà
.äåìëéí ìîéèä éçã

761
00:58:19,561 --> 00:58:20,885
.ááéøåø
.ìà-

762
00:58:21,062 --> 00:58:22,957
.æä îîù ìà îòðééððå

763
00:58:23,131 --> 00:58:25,031
.àå áëìì îòðééï

764
00:58:25,200 --> 00:58:27,031
îä ùäéà îðñä ìåîø
.æä... -ìéìä èåá

765
00:58:27,202 --> 00:58:28,635
.ìéìä èåá

766
00:58:30,372 --> 00:58:31,498
.ìéìä èåá

767
00:58:31,973 --> 00:58:34,669
.ðééâ'ì, éåí ðôìà
.â'îä, çìåîåú ôæ-

768
00:58:41,416 --> 00:58:44,213
.ìéìä èåá, àãåðé
.ìéìä èåá, èñ-

769
00:58:49,124 --> 00:58:50,785
...àðé î÷ååä

770
00:58:52,093 --> 00:58:53,922
,àðé î÷ååä, â'îä

771
00:58:55,063 --> 00:58:59,122
.ùìà äéä îùòîí òáåøê

772
00:58:59,350 --> 00:59:02,728
.ëîåáï ùìà, àáà
.äéä îîù ëéó

773
00:59:02,904 --> 00:59:04,565
.ëï

774
00:59:07,542 --> 00:59:09,032
?àú òãééï îùç÷ú â'éï øîé

775
00:59:09,211 --> 00:59:12,036
.àìåäéí, ëì äæîï
.ëì ôòí ùàðé èñä

776
00:59:13,414 --> 00:59:14,882
?àâåøä ìð÷åãä

777
00:59:35,937 --> 00:59:37,950
.äéé, æàú èñ

778
00:59:37,973 --> 00:59:42,642
.àì úáéï ìà ðëåï
.àðé ø÷ øåöä ìãáø

779
00:59:44,713 --> 00:59:50,652
ø÷ çùáúé... îàçø
,åäééúé áé÷åøúéú ìàçøåðä

780
00:59:51,720 --> 00:59:55,980
àåìé ëãàé ùàåîø ìê
.ëîä ðäãø äééú äéåí

781
00:59:56,358 --> 00:59:59,452
àúä éåãò, ùäøñú
...àú äîéôåé ùìäí å

782
01:00:00,795 --> 01:00:02,763
.ìà éëåìú ìäøáéõ ìîå

783
01:00:03,164 --> 01:00:05,962
...æä äæëéø ìé àéê

784
01:00:10,004 --> 01:00:11,667
?àúä ëàï

785
01:00:28,589 --> 01:00:29,856
.â'éï

786
01:00:30,324 --> 01:00:31,919
?îä

787
01:00:35,830 --> 01:00:37,798
.105

788
01:00:37,965 --> 01:00:40,458
.28þ àìó

789
01:00:41,135 --> 01:00:44,969
?ãåìøéí
.æä ìöã÷ä, àáà-

790
01:00:47,007 --> 01:00:49,339
åáëï, é÷éøúé, àðé ùîç ùéøùú

791
01:00:49,510 --> 01:00:53,211
ìà ø÷ àú éåôééä åàú
,ä÷ñí äúîéí ùì àéîê

792
01:00:54,315 --> 01:00:58,342
àìà âí àú äëéùøåï äîéåçã ìäåöéà
,îîðé ñëåîéí âãåìéí ùì ëñó

793
01:00:58,519 --> 01:01:00,783
.ììà îàîõ

794
01:01:05,693 --> 01:01:06,985
?îä ÷øä

795
01:01:09,296 --> 01:01:10,695
.àðé ìà øåöä àú æä

796
01:01:10,965 --> 01:01:14,359
.àðé îöèòø. æàú äééúä áãéçä

797
01:01:17,605 --> 01:01:19,498
...ëìåîø, àí ìäéåú ëðéí

798
01:01:19,874 --> 01:01:24,868
äéà ìà áãéå÷ äúçúðä
?àéúé îàäáä, ðëåï

799
01:01:31,886 --> 01:01:33,913
...àéîé

800
01:01:34,188 --> 01:01:39,353
äééúä ãéìøéú áì÷-â'÷
.áú 24 îðáøñ÷ä

801
01:01:40,194 --> 01:01:42,319
äééú öøéê ìúú ìä
,èéô ùì 500 ãåìø

802
01:01:42,320 --> 01:01:44,426
.ø÷ ëãé ùúùúä àéúê îùäå

803
01:01:44,698 --> 01:01:48,700
äúçúðú ùáåòééí
.ìàçø îëï áâéì 175

804
01:01:48,702 --> 01:01:50,146
.51þ ìîòï äàîú
...åòëùéå àúä ëåòñ-

805
01:01:50,171 --> 01:01:53,402
ëé äéä ìä àú äùëì ìäåöéà
?îîê ëñó ìôðé ùæø÷ú àåúä

806
01:01:53,474 --> 01:01:55,007
.ìà, àðé ëåòñ òì äñëåí

807
01:01:55,176 --> 01:01:57,106
.áñãø, àúä éëåì ì÷áì àú ùìé

808
01:01:57,107 --> 01:01:58,968
ëé àðé îôñé÷ä ìòöîé
.àú úæøéí äîæåîðéí

809
01:01:59,046 --> 01:02:02,077
.àðé ìà øåöä îîê éåúø ãáø

810
01:02:02,850 --> 01:02:06,486
.çåõ îàåëì. åáâãéí

811
01:02:07,087 --> 01:02:10,418
.åùëø ãéøä, åèéåìéí

812
01:02:10,591 --> 01:02:12,952
.åàðé øöéðéú ìâîøé

813
01:02:13,360 --> 01:02:19,324
.ëï, æä ä÷èò äîôçéã

814
01:02:22,169 --> 01:02:23,530
?â'îä

815
01:02:28,008 --> 01:02:29,737
...àí æä òåæø

816
01:02:30,211 --> 01:02:33,669
,àäáúé àú àéîê
.åàðé àåäá àåúê

817
01:03:18,726 --> 01:03:21,224
?àúä îàîéï áøåçåú, ÷åøèéñ

818
01:03:22,496 --> 01:03:26,660
.éåãò îä, àúä èéôù

819
01:03:26,834 --> 01:03:29,325
.òëùéå àúä ðùîò ëîå àùúé

820
01:03:29,503 --> 01:03:30,800
?áàðé ðîöà

821
01:03:30,871 --> 01:03:33,209
àúä éåãò, àðé ìà
.ùåîò àåúê

822
01:03:33,310 --> 01:03:35,299
àúä îãáø àì
.äàåæï äçéøùú ùìé

823
01:03:35,876 --> 01:03:37,639
.ñìéçä

824
01:03:43,350 --> 01:03:44,608
?÷åøèéñ

825
01:03:59,400 --> 01:04:02,098
.÷ç àåúé ìøàåú àú áéâ áàðé

826
01:04:02,269 --> 01:04:06,096
áéâ áàðé ìà éøöä ìâìåú
.ùìà èáòú áôòí äøàùåðä

827
01:04:07,141 --> 01:04:08,472
.áñãø

828
01:04:10,344 --> 01:04:11,834
.ìòæàæì

829
01:04:14,248 --> 01:04:16,648
îúé áôòí äàçøåðä
?äùçæú àú æä

830
01:04:17,851 --> 01:04:19,350
.áùðú 1715

831
01:04:23,657 --> 01:04:25,654
.áñãø, áñãø. ø÷ øâò

832
01:04:25,859 --> 01:04:28,594
ùîò, 20 àðùéí øàå
.àåúé äéåí

833
01:04:28,595 --> 01:04:30,716
.ëì îé ùòì äñéøä ùì îå

834
01:04:30,731 --> 01:04:33,359
,àí úé÷çå àåúé ìáéâ áàðé

835
01:04:33,534 --> 01:04:37,630
æä éäéä òãéó îàùø ùéâìä
.ùàðé áçééí ãøê îéùäå àçø

836
01:04:38,772 --> 01:04:42,603
.ääçìèä ëáø ìà áéãééí ùìå
?îé àúä ìòæàæì-

837
01:04:53,787 --> 01:04:56,381
àéï èéôù ëîå
.èéôù ùîçôù æäá

838
01:04:56,657 --> 01:04:58,552
?ìà ëê, îø ôéðéâï

839
01:05:00,260 --> 01:05:01,955
?îé æä äáçåø äçãù

840
01:05:02,830 --> 01:05:07,160
æäå ñééøåñ. äåà
.øàù äöååú äçãù ùìé

841
01:05:07,935 --> 01:05:11,370
äåà òåæø ìé ìî÷ã
.îçãù, ìú÷ï åìçãù

842
01:05:11,672 --> 01:05:15,108
?ìîä àúä öøéê àåúå
.àðçðå îèôìéí áæä

843
01:05:20,725 --> 01:05:23,311
...àìåäéí. îä

844
01:05:23,984 --> 01:05:25,383
?ìîä òùéú àú æä

845
01:05:25,552 --> 01:05:27,415
.ø÷ îòè àøâåï îçãù

846
01:05:27,888 --> 01:05:32,052
äøùúí ìáçåø äæä ìäúçî÷
.îëí ìà ôòí, àìà ôòîééí

847
01:05:32,226 --> 01:05:33,588
àðé î÷ååä ùàúí
.îîå÷ãéí òëùéå

848
01:05:33,860 --> 01:05:36,424
.îàåã îîå÷ãéí. áòìé îåèéáöéä

849
01:05:36,597 --> 01:05:40,431
äîåøì ùìé âáåä á-20 àçåæ
.îîä ùäéä ëùðëðñúé ìëàï

850
01:05:40,601 --> 01:05:42,796
?àðé éëåì ìåîø îéìä
?îä? îä àúä øåöä-

851
01:05:43,871 --> 01:05:45,869
.àðé øåöä ìäùéâ ÷öú æîï

852
01:05:47,241 --> 01:05:49,032
?àúä òãééï ðåùí, ðëåï

853
01:05:50,711 --> 01:05:52,144
.ëï, úåãä

854
01:05:52,613 --> 01:05:54,071
.òëùéå, úùîò

855
01:05:54,848 --> 01:05:56,441
,àéê ùàðé øåàä àú æä

856
01:05:56,542 --> 01:05:59,000
,àí úäîø òì îå
.éù ìê ñéëåé çöé-çöé

857
01:05:59,019 --> 01:06:03,413
,àáì àí úäîø òì ùðéðå
...ðëñä ùèç ëôåì áçöé îäæîï

858
01:06:03,490 --> 01:06:09,028
åàðé îåëï ìúú ìê òùøä
.àçåæéí îëì îä ùàîöà

859
01:06:09,496 --> 01:06:12,731
áååãàé ùæä áðåñó
.ìîä ùàðé ëáø çééá ìê

860
01:06:13,267 --> 01:06:14,967
?ëîä àçåæéí àîøú

861
01:06:15,335 --> 01:06:18,029
.òùøä àçåæéí, îäëì

862
01:06:18,205 --> 01:06:19,770
?òùøä àçåæéí

863
01:06:22,476 --> 01:06:24,836
.úàîø àú æä ùåá
...áçééê, îä-

864
01:06:25,012 --> 01:06:26,650
éåãò îä, 12 àçåæéí
.æä áñãø

865
01:06:26,680 --> 01:06:29,600
àúä éåãò, ìà äöìçúé
?ìùîåò. ëîä àîøú

866
01:06:29,835 --> 01:06:32,375
15þ àçåæ, àáì àðé öøéê
?ìîöåà... -îöèòø, ëîä àçåæéí

867
01:06:32,453 --> 01:06:35,550
18þ, àáì àðé çééá ìàðùéí
.àçøéí. -æä ìà ðùîò èåá

868
01:06:35,589 --> 01:06:38,150
.20þ àçåæ, àáì ìà éåúø
.äöòä àçøåðä

869
01:06:38,258 --> 01:06:40,389
ìòæàæì. îä? ëîä
?àúä øåöä

870
01:06:40,961 --> 01:06:42,492
.àåîø ìê îä àðé øåöä

871
01:06:46,934 --> 01:06:49,394
,àúä úîöà àú äàåöø
.åàðé ìà àäøåâ àåúê

872
01:07:07,120 --> 01:07:08,544
?ëîä àúä çééá ìå

873
01:07:09,823 --> 01:07:11,614
.àìåäéí àãéøéí, èñ

874
01:07:12,926 --> 01:07:14,252
?ëîä àúä çééá ìå

875
01:07:17,464 --> 01:07:20,333
?çééá ìîé
?îä çééá ìîé

876
01:07:20,800 --> 01:07:22,094
.ìáéâ áàðé

877
01:07:22,903 --> 01:07:24,370
.àðé ìà çééá ìå ëñó

878
01:07:24,538 --> 01:07:27,730
?ôéï, ëîä àúä çééá ìå

879
01:07:28,709 --> 01:07:31,134
ø÷ úàîø ìé
.ëãé ùàãò

880
01:07:31,511 --> 01:07:34,712
.èñ, ÷ùä ìåîø áååãàåú

881
01:07:34,882 --> 01:07:37,450
æä úùìåí ìôé ìåç æîðéí
?îñåáê... -ëîä

882
01:07:37,518 --> 01:07:42,382
62þ àìó, çîù îàåú åùîåðéí
.åàçã ãåìøéí. å-43 ñðè

883
01:07:44,258 --> 01:07:45,620
.àáì äñúãøðå òëùéå

884
01:07:46,493 --> 01:07:48,825
éù ñéáä ùáâììä ìà
?ñéôøú ìé àú æä òã òëùéå

885
01:07:50,030 --> 01:07:51,320
.ëï

886
01:07:54,168 --> 01:07:55,931
.ìà äééú áàä

887
01:07:57,771 --> 01:07:59,298
.ëï, äééúé áàä

888
01:08:01,008 --> 01:08:04,471
.ôùåè ìà äééúé áàä àéúê

889
01:08:14,521 --> 01:08:15,845
?ñééîðå

890
01:08:19,726 --> 01:08:21,157
.áäçìè

891
01:08:34,374 --> 01:08:36,469
?àú îñúãøú
.ëï. -èåá-

892
01:08:38,345 --> 01:08:40,245
?îä ÷øä ìôøöåó ùìê

893
01:08:41,348 --> 01:08:43,582
îéùäå çáè áé òí
.îçáè ÷øé÷è

894
01:08:47,521 --> 01:08:50,049
...æä ñåâ çãù ùì åñú
.ãçåó àú æä ìúçú ùìê-

895
01:08:50,123 --> 01:08:52,687
.áñãø, àðçðå îåëðéí ìäéëðñ
?îåëðä, é÷éøúé-

896
01:08:52,759 --> 01:08:54,124
.úúôâø

897
01:08:55,562 --> 01:08:57,853
?áãéå÷ ëîå áéîéí òáøå, ðëåï

898
01:09:29,329 --> 01:09:31,092
.ùìåí, é÷éøúé

899
01:09:32,466 --> 01:09:33,790
?øåöä îù÷ä

900
01:09:36,136 --> 01:09:37,467
.ëáø éù ìé àçã

901
01:10:47,474 --> 01:10:49,205
?àúä éåãò îä òåã îöé÷ ìé

902
01:10:49,926 --> 01:10:51,291
.ìà

903
01:10:51,461 --> 01:10:55,693
áá÷ùä, úñôøé ìðå. ëé àðé
,éëåì ìäúôâø îäàëæáä

904
01:10:55,766 --> 01:10:58,350
àí ìà àãò îä äí
700þ îéìéåï äãáøéí

905
01:10:58,400 --> 01:11:02,098
.áçééí ùîöé÷éí ìê

906
01:11:02,472 --> 01:11:03,837
.æä ëéó

907
01:11:04,007 --> 01:11:05,540
.ìà, ú÷ùéá

908
01:11:06,076 --> 01:11:08,790
àí àðé äééúé ñôéðú ä÷øá
,ääåìðãéú ùú÷åòä òì ùøèåï

909
01:11:08,791 --> 01:11:11,463
áéí øâåò, áàåúå äîôøõ
ùáå èáòä äàåøìééä

910
01:11:11,498 --> 01:11:12,973
,ùìåù ùðéí ÷åãí ìëï

911
01:11:13,049 --> 01:11:17,547
áòåî÷ ùì ôçåú î-9 îèø
...áîéí äëé öìåìéí áòåìí

912
01:11:18,155 --> 01:11:21,823
àæ îãåò àéðê
?éëåìä ìøàåú àåúä

913
01:11:26,196 --> 01:11:28,221
.áâìì ùäéà ìà ùí

914
01:11:30,667 --> 01:11:31,793
.ëï, àðé ìà éåãòú

915
01:11:31,868 --> 01:11:35,927
ìà, ìà. ñáñèéàï àîø
.áîãåé÷ ùùí äéà èáòä

916
01:11:36,106 --> 01:11:37,937
.åäåà àîø àú æä
.ëï-

917
01:11:38,208 --> 01:11:42,374
éìãéé äé÷øéí, ëì äúéàåøéä
îáåññú òì ääðçä

918
01:11:42,546 --> 01:11:45,305
ùñáñèéàï ùé÷ø ìâáé
,ëì îä ùäéä éëåì

919
01:11:45,306 --> 01:11:47,313
.ëãé ìîðåò àú îöéàú äñôéðä

920
01:11:47,384 --> 01:11:50,445
...àæ ìîä ùäåà éñôø àîú

921
01:11:50,446 --> 01:11:52,450
ìâáé î÷åí äéîöàåúä
?ùì äñôéðä äèáåòä

922
01:11:52,722 --> 01:11:55,819
ëìåîø, ðøàä ìé ùäàåøìééä ìà
,éëåìä ìäéåú áîôøõ

923
01:11:55,992 --> 01:11:59,428
îäñéáä äôùåèä
.ùñáñèéàï àîø ùäéà ùí

924
01:12:15,111 --> 01:12:16,016
,îöèòø òì ääôøòä, àãåðé

925
01:12:16,025 --> 01:12:19,009
äééðå öøéëéí ìæåæ àì
.äî÷åí äîåâï îôðé äñòøä

926
01:12:19,082 --> 01:12:22,606
?äéà ìà úöìéç ìäéëðñ ìîøéðä
.çåùùðé ùìà-

927
01:12:22,641 --> 01:12:25,013
îåðéú úé÷ç àåúê
.ìçåó áçì÷ äöôåðé

928
01:12:25,088 --> 01:12:26,653
úú÷ùø àìéðå åðàñåó
.àåúê áàøåçú äöäøééí

929
01:12:26,654 --> 01:12:29,629
.ìéúø áéèçåï
.àãåðé-

930
01:12:30,393 --> 01:12:33,494
.àðé îòãéó æàú îàùø ìèáåò

931
01:12:33,496 --> 01:12:35,521
.àì úàîø àú æä àôéìå

932
01:12:35,699 --> 01:12:38,634
éäéä çáì ìàáã àú
.àåñó äàåîðåú

933
01:12:39,069 --> 01:12:40,593
.àå àú äðòìééí ùì â'îä

934
01:12:40,904 --> 01:12:44,533
áòé÷ø îëéååï ùàðçðå
.îîù ÷øåáéí ìçåó

935
01:12:48,378 --> 01:12:49,670
.àìåäéí àãéøéí

936
01:12:51,381 --> 01:12:52,848
?îä

937
01:12:53,250 --> 01:12:55,884
.àìåäéí, ëîåáï
?îä ëîåáï-

938
01:12:58,521 --> 01:13:01,046
.àú âàåðä

939
01:13:02,893 --> 01:13:04,053
.ñèôï

940
01:13:04,494 --> 01:13:06,587
.ñèôï
.ëï-

941
01:13:06,930 --> 01:13:09,524
?ìîä áçøú àú äçåó äöôåðé

942
01:13:10,033 --> 01:13:13,161
àðé ìà áçøúé. æä äçåó äéçéã
.áàé ùìà çñåí òì-éãé ùåðéú

943
01:13:13,937 --> 01:13:17,065
.ëï, ëï
.äåà äòìä àåúä òì ùøèåï

944
01:13:17,240 --> 01:13:18,901
?ìîä àúä ëì ëê ùîç

945
01:13:19,075 --> 01:13:21,600
.äåà äòìä àåúä òì ùøèåï
?îä-

946
01:13:21,778 --> 01:13:23,616
,ëãé ìäöéì àú äðãåðéä

947
01:13:23,617 --> 01:13:27,276
ñáñèéàï äòìä àú
.ëì äãáø äæä òì ùøèåï

948
01:13:28,785 --> 01:13:32,243
îúòøá àéúê òì 1000 ãåìø
.ùàîöò îùäå áéï äçåó ìëàï

949
01:13:32,422 --> 01:13:34,151
.àéï ìê 1000 ãåìø

950
01:13:34,891 --> 01:13:35,983
.áñãø, ðúòøá òì 10

951
01:13:36,459 --> 01:13:38,026
.àéï ìê 10 ãåìø

952
01:13:38,795 --> 01:13:40,854
.áñãø, ðúòøá òì îéìéåï

953
01:13:47,103 --> 01:13:48,661
?îä àú òåùä

954
01:13:48,838 --> 01:13:51,371
àí çùáú ùàúï ìê
.ìöìåì ìáã, àúä îùåâò

955
01:13:52,008 --> 01:13:53,498
?îä, àú ìà ñåîëú òìéé

956
01:13:53,586 --> 01:13:56,169
?ìîä ùàñîåê òìéê

957
01:14:41,897 --> 01:14:45,062
<i>- àåøìééä -</i>

958
01:15:16,593 --> 01:15:18,458
.îöàúé úåúç
.îöàúé úåúç-

959
01:15:18,628 --> 01:15:20,289
?âí àúä îöàú àçã
?éù ùðééí-

960
01:15:20,463 --> 01:15:21,853
!éù ùðé úåúçéí

961
01:15:21,932 --> 01:15:24,999
.åàðé çééáú ìê îéìéåï ãåìø

962
01:15:27,037 --> 01:15:28,868
!îöàðå àú äàåøìééä, îåú÷

963
01:15:29,039 --> 01:15:33,533
ú÷ùéáé ìé, àí îéùäå îçåõ ìöååú
.ùìðå éâìä òì æä, ðãô÷ðå

964
01:15:33,710 --> 01:15:36,304
àúä ìà éëåì ìéäðåú
?àôéìå ìøâò

965
01:15:37,547 --> 01:15:39,072
.àðé ðäðä

966
01:15:43,453 --> 01:15:46,616
.úåãä ìàì

967
01:16:19,923 --> 01:16:21,220
.àéï ëàï äøáä

968
01:16:21,391 --> 01:16:25,327
äí ëðøàä ùøôå àú äñôéðä
.åì÷çå äëåì àì äàé

969
01:16:25,495 --> 01:16:29,053
.úøàå, à÷ãç
.îâðéá-

970
01:16:29,232 --> 01:16:32,465
îä àðçðå éåãòéí
?òì èåôñééì ÷é

971
01:16:32,869 --> 01:16:35,201
.éù ìðå àú äòééøä
...àú äëðñééä

972
01:16:35,371 --> 01:16:36,497
.éù àú äîòøä ùì äãøùï

973
01:16:36,673 --> 01:16:39,699
äééðå ùí ôòí. äéä øùåí ùí
...îùäå òì äîúééùáéí äøàùåðéí

974
01:16:39,876 --> 01:16:40,900
...çåôù ãú

975
01:16:41,077 --> 01:16:43,602
.àðé çåùáú ùæä îîù çùåá

976
01:16:45,315 --> 01:16:46,812
...ëï, àáì æä äéä á

977
01:16:48,417 --> 01:16:50,509
.áùðú 1780 åîùäå

978
01:16:52,155 --> 01:16:55,520
æàú àåîøú, ñáñèéàï ä÷ãéí
.àåúí ëîòè á-70 ùðä

979
01:16:55,692 --> 01:16:57,750
,àí éù úéòåãéí ëìùäí
.äí éäéå áëðñééä

980
01:16:57,761 --> 01:17:00,992
.îëúáéí, éåîðéí, ãøùåú
.ëï, ëï-

981
01:17:02,532 --> 01:17:04,359
.æä çëí, èñ

982
01:17:05,495 --> 01:17:07,869
æä äîáðä äòúé÷
.áéåúø ùðîöà òì äàé

983
01:17:09,772 --> 01:17:11,171
.ëï

984
01:17:19,282 --> 01:17:20,750
,ëùîå éâìä ùòæáðå

985
01:17:20,791 --> 01:17:23,919
äåà ééöîã ìðå ìúçú
.ëîå ÷øåï áøëáú îùà

986
01:17:23,986 --> 01:17:26,016
.æä éäéä îòðééï

987
01:17:26,289 --> 01:17:28,856
àðé ø÷ àåîø ùàéï
.ìðå äøáä æîï

988
01:17:29,692 --> 01:17:30,750
.àìåäéí àãéøéí

989
01:17:31,528 --> 01:17:32,552
!òöåø àú äñéøä

990
01:17:32,729 --> 01:17:36,756
ëøâò äáðúé äëåì. æä
.äéä îåìðå ëì äæîï

991
01:17:36,933 --> 01:17:38,059
?îä

992
01:17:38,668 --> 01:17:40,798
"àáï é÷øä"
(áàðâìéú: â'í)

993
01:17:41,838 --> 01:17:42,962
.ëï

994
01:17:43,239 --> 01:17:48,973
àúí îáçéðéí áãîéåï áéï
?äîéìä â'í ìâ'îä

995
01:17:50,986 --> 01:17:52,579
...çùáúé ùäáçðúé

996
01:17:52,749 --> 01:17:54,148
.àìåäéí àãéøéí

997
01:17:54,317 --> 01:17:58,014
àáà, ÷øàú ìñôéðä òì ùîé
.åàôéìå ìà éãòú òì æä

998
01:17:59,589 --> 01:18:00,715
?ìà éãòúé

999
01:18:01,824 --> 01:18:02,950
?àúä ìà îáéï

1000
01:18:06,095 --> 01:18:10,532
.ùèú áéí ø÷ ëãé ìäáéà àåúé

1001
01:18:10,700 --> 01:18:14,528
àæ ÷øàú ìñôéðä
.òì ùîé áúú îåãò

1002
01:18:16,139 --> 01:18:18,708
.æä ëì ëê éôä

1003
01:18:25,448 --> 01:18:28,212
åãàé ù÷øàúé ìä
.òì ùîê, â'îä

1004
01:18:30,720 --> 01:18:34,825
.àáì æä ìà äéä áúú îåãò
.çùáúé òì æä äøáä

1005
01:18:34,850 --> 01:18:38,558
.ìà. òùéú àú æä áìà îåãò

1006
01:18:41,130 --> 01:18:43,724
.åàæ òùéúé àú æä áîåãò

1007
01:19:08,658 --> 01:19:10,250
.àçø öäøééí èåáéí

1008
01:19:10,426 --> 01:19:12,585
.àçø öäøééí èåáéí
?àåëì ìòæåø ìëí

1009
01:19:12,762 --> 01:19:15,390
.àðé î÷ååä. ùîé ôéðéâï
.ðòéí îàåã-

1010
01:19:15,565 --> 01:19:16,859
.èñ
.èñ-

1011
01:19:30,747 --> 01:19:32,471
.àì úçùåá òì æä àôéìå

1012
01:19:33,049 --> 01:19:36,109
."îä? -àì úùàì àåúé "îä
.àúä éåãò òì îä

1013
01:19:37,287 --> 01:19:40,284
?æä îåæø, ðëåï

1014
01:19:41,958 --> 01:19:44,921
?îä
.æä-

1015
01:19:45,762 --> 01:19:47,389
.àðçðå, áéçã

1016
01:19:47,797 --> 01:19:51,631
.æä îåøëá. åìà áîåáï äèåá

1017
01:19:56,539 --> 01:20:00,900
àåëì ø÷ ìåîø ùáàîú äééúé
?ùîç àí äééðå òãééï ðùåàéí

1018
01:20:05,748 --> 01:20:07,172
.ìà

1019
01:20:16,159 --> 01:20:17,592
.àìåäéí, ú÷ùéá ìæä

1020
01:20:17,760 --> 01:20:18,927
...ú÷ùéá

1021
01:20:18,928 --> 01:20:23,004
àéï ñô÷ ùàéððå äàéøåôàéí"
.äøàùåðéí ùîá÷øéí ëàï

1022
01:20:23,066 --> 01:20:26,893
æä äåëç ñåó ñåó"
.ëùâéìéðå îöáä ñôøãéú

1023
01:20:26,969 --> 01:20:28,327
.îöáä ùì àéùä"

1024
01:20:28,504 --> 01:20:30,699
àðé éëåì ø÷ ìúäåú"
...îé äéà äééúä

1025
01:20:31,073 --> 01:20:32,450
åàéê äéà äâéòä ìëàï"
,ëãé ìîåú

1026
01:20:32,451 --> 01:20:34,289
ëé òì äîöáä øùåí"
,áôùèåú

1027
01:20:34,290 --> 01:20:36,550
".àåøìééä, 1715"

1028
01:20:36,713 --> 01:20:38,050
!ùëä àçéä

1029
01:20:38,081 --> 01:20:41,773
.ìà éëåìúé ìðèåù àåúä"

1030
01:20:41,951 --> 01:20:45,409
,åëê ðáçø äî÷åí"
,òì äôñâä äéôéôééä äæå

1031
01:20:45,588 --> 01:20:49,020
,ùäçìèúé ì÷áåø àú îúéðå"

1032
01:20:49,025 --> 01:20:53,218
".åìäúçéì ááðééú ëðñééä

1033
01:20:54,430 --> 01:20:56,194
.äåà ñéîï æàú òí îöáä

1034
01:20:56,766 --> 01:20:59,257
.åäåà áðä ëðñééä îñáéá ìæä

1035
01:20:59,435 --> 01:21:01,769
.æä ááéú ä÷áøåú
.æä ááéú ä÷áøåú-

1036
01:21:07,977 --> 01:21:09,239
.ôéï

1037
01:21:13,516 --> 01:21:15,484
.ìà, áåàé äðä

1038
01:21:15,651 --> 01:21:17,175
.úôñúé àåúê

1039
01:21:34,670 --> 01:21:36,299
?îöàú îùäå

1040
01:21:37,573 --> 01:21:39,307
.æä ìà ëàï

1041
01:21:39,809 --> 01:21:42,134
.àðé îñøá ìäàîéï áëê

1042
01:21:42,845 --> 01:21:47,942
ø÷ áâìì ùàúä îñøá ìäàîéï
.áîùäå, ìà äåôê æàú ìàîú

1043
01:21:48,117 --> 01:21:49,812
.àå ìù÷ø

1044
01:21:50,686 --> 01:21:53,211
.àå ìëì ãáø àçø ùàðé àåîøú

1045
01:21:53,389 --> 01:21:54,413
?îùäå ÷øä, èñ

1046
01:21:54,490 --> 01:21:57,457
?îùäå ÷øä
?ìîä ùîùäå é÷øä

1047
01:21:57,627 --> 01:22:00,255
áãéå÷ ùëáðå áëðñééä
,åàðçðå áëìì ìà ðùåàéí

1048
01:22:00,430 --> 01:22:02,364
åòëùéå àðçðå òåîãéí
.ìçôåø ÷áø

1049
01:22:02,832 --> 01:22:04,375
?îä æä áãéå÷, çèà îùåìù

1050
01:22:04,400 --> 01:22:06,800
àðé ìà îàîéðä ùìà
.ôâò áðå áø÷

1051
01:22:07,770 --> 01:22:09,635
?ìòæàæì. àú áñãø

1052
01:22:09,806 --> 01:22:13,003
ñìò îôâø. æå äôòí
.äùðééä ùæä ÷åøä ìé

1053
01:22:13,176 --> 01:22:14,707
áñãø, àðçðå ìà
.éëåìéí ùæä é÷øä

1054
01:22:14,777 --> 01:22:17,243
.áåà äðä, ñìò ùëîåúê
.ñìò îôâø

1055
01:22:23,219 --> 01:22:24,584
.çëä, òöåø

1056
01:22:24,754 --> 01:22:26,949
.îåú÷... æä ëáã

1057
01:22:29,225 --> 01:22:31,089
.âí æä

1058
01:22:31,577 --> 01:22:34,440
<i>- àåøìééä -</i>

1059
01:22:57,954 --> 01:22:59,581
?ôéï? ôéï

1060
01:23:01,424 --> 01:23:02,999
?ôéï. -îä

1061
01:23:03,034 --> 01:23:04,617
?îä àí æå âåôä

1062
01:23:07,797 --> 01:23:11,130
àí ëê, æä äéä âîã
.òí ÷øåáé îùôçä ÷îöðéí

1063
01:23:13,636 --> 01:23:17,094
?îä àí æä øàù
?àéëôú ìê-

1064
01:24:00,716 --> 01:24:02,484
.àìåäéí àãéøéí

1065
01:24:06,289 --> 01:24:07,654
.æä ùìå

1066
01:24:08,291 --> 01:24:10,521
,ìä÷ìä äàéï ñåôéú ùìé"

1067
01:24:10,693 --> 01:24:14,322
åàçøé ùðä ùì òáåãä"
,áî÷åí äîáåãã äæä

1068
01:24:14,497 --> 01:24:17,890
...ìáñåó ðú÷ìúé áî÷åí øàåé"

1069
01:24:19,050 --> 01:24:20,859
.ìîèòï ùìé"

1070
01:24:21,037 --> 01:24:25,201
,îáåöø òì-éãé äèáò"
,ëðâã îùéâé äâáåì

1071
01:24:25,274 --> 01:24:26,950
àùø éâéòå áèòåú àå"
,áëååðä úçéìä

1072
01:24:26,976 --> 01:24:32,475
âí ðâã àìå ùéëøéçå"
.àåúðå ìáâåã áðàîðåúðå

1073
01:24:33,149 --> 01:24:35,084
äùôì äðîåê ùì çåãù"
ãöîáø îøàä ìðå

1074
01:24:35,085 --> 01:24:38,818
àú äãøê äéçéãä"
.ôðéîä åäçåöä

1075
01:24:38,854 --> 01:24:40,717
,àê îçåãù éðåàø åòã ðåáîáø"

1076
01:24:40,750 --> 01:24:44,988
ôøöé äîéí òì äçåó"
.äí äãøê ìäëðñ àå ìöàú

1077
01:24:45,161 --> 01:24:49,222
åìëï, äëñôú ùðåöøä"
".äéðä áìúé çãéøä

1078
01:24:49,398 --> 01:24:53,562
?ôøöé äîéí òì äçåó
?àú áèåçä

1079
01:24:58,240 --> 01:24:59,935
.ëï

1080
01:25:03,412 --> 01:25:05,903
.æä âééæø

1081
01:25:08,050 --> 01:25:09,449
æä äàçã ùðîöà
.á÷ìéôèåï ôåéðè

1082
01:25:09,518 --> 01:25:13,773
...äùôì äðîåê ùì çåãù ãöîáø
.æäå ñåó äçåøó-

1083
01:25:13,789 --> 01:25:16,917
äùôì äçæ÷ áéåúø áùðä
,éçùåó àú äâééæø

1084
01:25:17,093 --> 01:25:20,751
ùáãøê ëìì áòåî÷
.20-30þ îèø

1085
01:25:21,030 --> 01:25:23,225
.éåîééí áùðä æå îòøä

1086
01:25:23,733 --> 01:25:26,861
äí äëðéñå àú äúéáåú
...ôðéîä. äâàåú çåæøú

1087
01:25:27,036 --> 01:25:29,434
åàæ äî÷åí äåôê
.ìîìëåãú îååú

1088
01:25:31,440 --> 01:25:33,968
?îöàðå àú äàåöø

1089
01:25:35,544 --> 01:25:37,073
.ëëä æä ðùîò

1090
01:25:39,115 --> 01:25:40,810
,ðçîã ìôâåù àåúê
.âáøú ôéðéâï

1091
01:25:41,417 --> 01:25:42,975
.äéé, áàðé

1092
01:25:43,152 --> 01:25:45,052
?îä ìòæàæì àúí òåùéí ëàï

1093
01:25:45,721 --> 01:25:48,833
.úï ìé àú äñôø
...áçééê, áàðé. àðé îúëååï-

1094
01:25:48,868 --> 01:25:51,346
...àúä áèåç ùàúä ìà øåöä

1095
01:25:51,347 --> 01:25:53,047
!ìúú àåúå ìáçåø äçãù

1096
01:25:59,535 --> 01:26:01,494
îä àú çåùáú
?ùàú òåùä òí æä

1097
01:26:04,240 --> 01:26:06,834
ëãàé ìê îàåã
...ìäðéç àú äîòãø äæä

1098
01:26:10,446 --> 01:26:13,347
,äéé, äéé. úøàé
.àðé ìà øåöä öøåú

1099
01:26:13,516 --> 01:26:14,608
!úåöéàå àåúé îäáåø

1100
01:26:18,254 --> 01:26:20,413
.ëñçé àåúå, îåú÷
!ëñçé àåúå

1101
01:26:28,575 --> 01:26:29,864
!ôéï

1102
01:26:32,234 --> 01:26:34,198
?îä? îé
!úôåñ àåúå

1103
01:26:38,574 --> 01:26:39,939
.÷ãéîä

1104
01:26:42,745 --> 01:26:44,235
.ëï, ëï

1105
01:26:44,413 --> 01:26:45,671
!ñò

1106
01:26:46,649 --> 01:26:48,440
...äéé. äéé

1107
01:26:52,988 --> 01:26:54,678
.ìëå àçøéäí, ìòæàæì

1108
01:26:56,959 --> 01:27:00,324
.úçæé÷é çæ÷
!ñééøåñ, äàåôðåò ùìé-

1109
01:27:02,231 --> 01:27:03,255
?éøå áê

1110
01:27:04,567 --> 01:27:06,694
?îä
?éøå áê-

1111
01:27:06,869 --> 01:27:10,396
?ìà. éøå áê
.ìà. òãééï ìà-

1112
01:27:10,740 --> 01:27:13,732
.äñôø áéãéðå, ñééøåñ

1113
01:27:14,109 --> 01:27:16,702
.ôéï
.æä áùìéèä, èñ-

1114
01:27:17,212 --> 01:27:20,539
!úúëåôôé
?îä-

1115
01:27:21,417 --> 01:27:22,748
!ôéï

1116
01:27:27,623 --> 01:27:30,189
.ôéï. ìà

1117
01:27:33,129 --> 01:27:36,895
...ìà. ôéï

1118
01:27:43,372 --> 01:27:45,003
.ôéï

1119
01:27:46,976 --> 01:27:48,603
.áåà ðæåæ

1120
01:27:59,121 --> 01:28:00,541
àúí áèåçéí ùäåà
?áàîú îú

1121
01:28:00,542 --> 01:28:02,522
.ëé äúàëæáúé áôòîéí ä÷åãîåú

1122
01:28:02,591 --> 01:28:05,788
äééúé öøéëä ìëååï àì äøàù
.ùìê, áï æåðä ÷èï ùëîåúê

1123
01:28:06,062 --> 01:28:07,629
,àåîø ìê îä

1124
01:28:07,797 --> 01:28:11,130
àùìç àú äàðùéí ùìé ìàùø àú
.äúéàåøéä äà÷ãîéú ùìê

1125
01:28:11,300 --> 01:28:13,664
áæîï ùàùéí àú äáéöéí
.ùìé á÷öú ÷øç

1126
01:28:37,793 --> 01:28:40,523
àçøé äâì äæä éù
.ìê ë-50 ùðéåú

1127
01:28:45,568 --> 01:28:47,058
?àåìé ôùåè úéëðñé ìçåø

1128
01:28:57,012 --> 01:28:58,479
.àðé ìà éëåìä

1129
01:28:59,815 --> 01:29:01,573
.ñìç ìé, ÷åøèéñ

1130
01:29:02,017 --> 01:29:03,951
.úéëðñé ìçåø

1131
01:29:04,620 --> 01:29:06,139
.ìòæàæì, ñééøåñ

1132
01:29:06,140 --> 01:29:08,417
ìîä àúä úîéã
?îúòøá ìé áòðééðéí

1133
01:29:08,490 --> 01:29:10,256
.àðé îèôì áæä

1134
01:29:17,867 --> 01:29:19,998
éåãò îä? úðäì
.àú æä àúä

1135
01:29:21,937 --> 01:29:23,427
.úðäì àú æä àúä

1136
01:29:43,325 --> 01:29:46,719
.æä ìà ëàï
.úçôùé îúçú ìîéí-

1137
01:29:48,797 --> 01:29:50,458
àéï ùåí
.ãáø îìáã ñìòéí

1138
01:29:50,633 --> 01:29:52,225
?àðé àîåø ìäàîéï ìê

1139
01:29:52,301 --> 01:29:54,913
?øåöä çååú ãòú ðåñôú
.úøã àúä ìëàï

1140
01:29:54,914 --> 01:29:57,000
!úåöéàå àåúé îëàï

1141
01:29:57,273 --> 01:29:58,501
.áá÷ùä

1142
01:29:58,807 --> 01:30:00,174
.îùåê àåúä ìîòìä, àçé

1143
01:30:03,913 --> 01:30:04,937
.äéé

1144
01:30:05,114 --> 01:30:07,050
.îñøé ùìåí ìáòìê

1145
01:30:07,075 --> 01:30:08,577
.îä? ìà

1146
01:30:08,651 --> 01:30:11,842
?îä àúä òåùä ìòæàæì
.àìåäéí àãéøéí-

1147
01:30:18,661 --> 01:30:20,492
.æø÷é àú äçáì àìé

1148
01:31:50,052 --> 01:31:52,753
.òì æä àðé îãáø

1149
01:32:01,063 --> 01:32:02,489
<i>.ãáø àéúé</i>

1150
01:32:02,664 --> 01:32:04,729
.æä ëàï
.úáéà àú îéëìé äçîöï

1151
01:32:05,034 --> 01:32:07,935
ðöèøê ìäéëðñ
.ãøê äàå÷ééðåñ

1152
01:32:08,103 --> 01:32:09,295
<i>?åäáçåøä</i>

1153
01:32:11,940 --> 01:32:13,439
.äéà ìà úæã÷÷ ìàçã

1154
01:32:33,695 --> 01:32:34,750
.ëãàé ùæä éäéä èåá

1155
01:32:34,797 --> 01:32:37,832
.îå, æä ôéï. æä øò
.æä îîù øò

1156
01:32:38,000 --> 01:32:39,831
.èñ áéãéäí
?îä-

1157
01:32:40,002 --> 01:32:42,368
äàåöø ðîöà áâééæø
.ùá÷ìéôèåï ôåéðè

1158
01:32:42,538 --> 01:32:43,862
.äí ì÷çå àåúä ëáú òøåáä

1159
01:33:04,927 --> 01:33:08,886
.æå àáï áø÷ú âãåìä åéôä

1160
01:33:11,934 --> 01:33:14,502
.áèç, úéäðå
.ìëå úäøâå àú òöîëí

1161
01:33:14,670 --> 01:33:16,965
ìëå åúøññå ëãåøéí
.áùåúó ùìëí. ÷ãéîä

1162
01:33:16,975 --> 01:33:18,063
.àéæå ð÷áä

1163
01:33:18,240 --> 01:33:20,731
äåà äøáä éåúø âáø
.îîä ùàúä úäéä àé-ôòí

1164
01:33:20,835 --> 01:33:22,376
?áðåú, øåöåú ìæåæ

1165
01:33:22,444 --> 01:33:25,072
äí éëìå ìäøåâ ëéúä
.ùìîä áæîï äæä

1166
01:33:25,250 --> 01:33:26,605
.àáà

1167
01:33:27,716 --> 01:33:30,810
.àðé îôçãú
.äéà úäéä áñãø âîåø-

1168
01:33:30,986 --> 01:33:33,853
.îáèéç
.àðé ãåàâú ìê-

1169
01:33:35,190 --> 01:33:37,385
.úáåøëé òì æä

1170
01:33:38,570 --> 01:33:40,358
.ðúøàä áàøåçú äáå÷ø

1171
01:34:28,610 --> 01:34:30,300
.ìòæàæì

1172
01:34:30,479 --> 01:34:32,674
ëîä ôòîéí àöèøê ìäøåâ
?àú äáçåø äæä

1173
01:34:40,322 --> 01:34:41,449
.ìòæàæì

1174
01:34:46,328 --> 01:34:47,989
.ìòæàæì

1175
01:34:51,533 --> 01:34:53,498
!ùîéùäå éòæåø

1176
01:34:55,470 --> 01:34:56,630
!èñ

1177
01:34:57,372 --> 01:34:58,999
?ôéï

1178
01:35:00,175 --> 01:35:01,472
!ôéï

1179
01:35:12,554 --> 01:35:13,946
.ìòæàæì

1180
01:35:49,123 --> 01:35:51,492
éù òåã äøáä îäéëï
.ùæä äâéò

1181
01:36:06,141 --> 01:36:08,939
?àéôä ñééøåñ
.äåà àîø ùäåà úëó éâéò-

1182
01:36:24,693 --> 01:36:26,085
.úâìä îé æä äéä

1183
01:36:26,394 --> 01:36:27,919
.ùîòú àåúé

1184
01:37:37,766 --> 01:37:39,365
.àìåäéí àãéøéí

1185
01:37:40,235 --> 01:37:41,293
.ìòæàæì

1186
01:37:42,471 --> 01:37:43,631
.çôä òìéé

1187
01:37:43,805 --> 01:37:45,033
?ìàï àúä äåìê

1188
01:37:45,107 --> 01:37:47,502
.ìàï äåà äåìê? çëä
?îä àúä òåùä

1189
01:37:47,576 --> 01:37:48,902
.ìòæàæì, àçé

1190
01:37:59,821 --> 01:38:02,285
.áï æåðä

1191
01:38:22,677 --> 01:38:25,976
.ãøåê àú äøåáä
.ãøåê àú äøåáä

1192
01:38:26,948 --> 01:38:29,373
.àðé ìà îöìéç

1193
01:38:35,891 --> 01:38:37,483
.ìà, ìà

1194
01:38:48,069 --> 01:38:49,698
.úï ìé àú æä

1195
01:38:53,442 --> 01:38:56,277
?àúä áñãø, îå
.ëï, îòåìä-

1196
01:38:56,745 --> 01:38:59,842
...ëðñé ìîèåñ. ëðñé
!ìà-

1197
01:39:01,583 --> 01:39:04,450
.ìà
.úåøéã àú äéãééí ùìê îîðä-

1198
01:39:11,059 --> 01:39:12,285
.úéëðñé ìîèåñ

1199
01:39:27,476 --> 01:39:28,773
.úéùòðé àçåøä

1200
01:39:30,812 --> 01:39:33,872
...úåøéãé àú äéãééí
.úéùòðé àçåøä òëùéå

1201
01:39:35,317 --> 01:39:36,909
.ìòæàæì

1202
01:40:01,476 --> 01:40:04,001
.â'îä, ìà

1203
01:40:07,816 --> 01:40:10,746
.úáéàé àåúé ìîèåñ
.úçæé÷ çæ÷-

1204
01:40:10,919 --> 01:40:14,020
.÷ãéîä

1205
01:40:15,023 --> 01:40:18,491
àúä ùîç, èåí-áåé îîæøé
.ùëîåúê? -ìê ìòæåø ìîå

1206
01:40:18,526 --> 01:40:19,952
.ìê ìòæåø ìå

1207
01:40:21,730 --> 01:40:24,560
àðé øåöä ùúáéàé àåúé
.ìöã äôìèôåøîä

1208
01:40:24,733 --> 01:40:26,030
?îä æä ôìèôåøîä

1209
01:40:26,834 --> 01:40:28,199
.öã ùîàì

1210
01:40:28,270 --> 01:40:30,203
.áñãø
.áãéå÷ ìéãä-

1211
01:40:44,219 --> 01:40:46,350
.÷ãéîä, àì úàáãé àåúå
.áñãø-

1212
01:40:50,158 --> 01:40:53,685
?îä àúä òåùä
.úùåèé ìéã äøâìééí-

1213
01:41:26,161 --> 01:41:28,794
.æä âáø ùàåäá àú àùúå

1214
01:41:35,570 --> 01:41:36,969
.æäå æä

1215
01:41:38,106 --> 01:41:39,437
.æäå æä

1216
01:42:06,868 --> 01:42:09,634
!èñ
!ôéï-

1217
01:42:18,112 --> 01:42:19,440
!èñ

1218
01:42:21,349 --> 01:42:24,243
ìòæàæì, îåú÷. îîúé
?àú éåãòú àéê ìäèéñ îèåñéí

1219
01:42:24,319 --> 01:42:26,578
.ìà éåãòú... ìà éëåìä

1220
01:42:28,256 --> 01:42:33,216
.àú òåùä òáåãä èåáä
?àðçðå òãééï áàååéø, ðëåï

1221
01:42:33,628 --> 01:42:34,725
.èëðéú, ëï

1222
01:42:35,964 --> 01:42:37,188
.ìòæàæì

1223
01:42:38,199 --> 01:42:40,131
.àðé çåùá ùäåà ôâò áîðåò

1224
01:42:41,069 --> 01:42:42,531
...èåá

1225
01:42:43,972 --> 01:42:48,973
,ëðôééí, îãôéí
,îäéøåú àååéøéú, âåáä

1226
01:42:49,044 --> 01:42:53,112
.ãååùåú áùáéì ääéâåé
.áãé÷ä. áñãø

1227
01:42:53,281 --> 01:42:55,300
?àéê àúä éåãò îä ìòùåú
...àú éåãòú-

1228
01:42:55,317 --> 01:42:57,017
.ôìééñèééùï

1229
01:42:59,454 --> 01:43:01,422
.àìåäéí àãéøéí

1230
01:43:02,389 --> 01:43:04,269
.úçæé÷é çæ÷. àðçðå îúçéìéí

1231
01:43:08,896 --> 01:43:10,562
!ôéï

1232
01:43:11,699 --> 01:43:13,650
.ôéï, àúä òåùä àú æä

1233
01:43:13,668 --> 01:43:17,402
!ëì äëáåã
.îòåìä. àðçðå èñéí

1234
01:43:18,640 --> 01:43:19,998
.ëï

1235
01:43:20,742 --> 01:43:22,068
?àéê ðåçúéí

1236
01:43:23,545 --> 01:43:24,942
.ëï

1237
01:43:26,815 --> 01:43:28,282
?àéê òùéú àú æä áîùç÷

1238
01:43:33,621 --> 01:43:38,054
!àðé òùéø
!àðé òùéø

1239
01:43:49,871 --> 01:43:52,899
...îåú÷, äùìá äáà

1240
01:43:53,074 --> 01:43:56,541
.àðé ìà áèåç àéê ìáöò

1241
01:43:56,878 --> 01:43:59,006
àðé éåãò ùàðçðå öøéëéí
ìëáåú ìâîøé àú äîðåò

1242
01:43:59,007 --> 01:44:00,678
.áãéå÷ ìôðé äôâéòä áîéí

1243
01:44:00,849 --> 01:44:02,510
?ìëáåú
.ìäôñé÷ ìèåñ-

1244
01:44:02,584 --> 01:44:05,715
?ìäôñé÷ ìèåñ
.ëï, åìðçåú-

1245
01:44:06,755 --> 01:44:09,588
.áîéí ä... øëéí

1246
01:44:10,759 --> 01:44:12,993
?àðçðå ðîåú
.ìà-

1247
01:44:13,595 --> 01:44:15,290
.ìà, àðçðå ìà ðîåú

1248
01:44:19,768 --> 01:44:22,202
?ìà éàåîï. àéôä ôéï

1249
01:44:22,771 --> 01:44:26,540
.ëðøàä îèéñ àú äîèåñ
?æàú àåîøú ùéù ú÷ååä-

1250
01:44:27,008 --> 01:44:28,908
.ìà áäëøç

1251
01:44:32,980 --> 01:44:34,812
.úðé ìé ø÷ ìåîø àú æä
.ìà-

1252
01:44:36,317 --> 01:44:38,251
?ìîä ìà
...ëé-

1253
01:44:38,419 --> 01:44:40,380
.úàîø ìé àçøé ääúøñ÷åú

1254
01:44:42,824 --> 01:44:45,190
æä ðåúï ìé îùäå
.ìöôåú ìå

1255
01:44:58,439 --> 01:45:00,100
.áñãø

1256
01:45:15,623 --> 01:45:16,988
.îàä

1257
01:45:20,929 --> 01:45:23,461
.àðçðå îöìéçéí
.ùîåðéí

1258
01:45:24,866 --> 01:45:26,190
.ùéùéí

1259
01:45:29,304 --> 01:45:30,528
.àøáòéí

1260
01:45:33,008 --> 01:45:34,503
.úðçéú àåúå, éìã

1261
01:45:35,710 --> 01:45:38,408
...îåú÷... îåú÷

1262
01:45:38,680 --> 01:45:40,170
.àðé àåäá àåúê
.àðé àåäáú àåúê-

1263
01:45:40,348 --> 01:45:41,606
.úðçéú àåúå

1264
01:45:55,597 --> 01:45:56,721
.ìòæàæì

1265
01:46:15,016 --> 01:46:16,479
?ôéï

1266
01:46:19,754 --> 01:46:21,187
.îöèòø

1267
01:46:21,356 --> 01:46:24,819
àðé àåäá àåúê. ìîãúé
.äøáä îäèòåéåú ùìé

1268
01:46:25,260 --> 01:46:26,452
.úúçúðé àéúé

1269
01:46:26,761 --> 01:46:28,156
...ìà

1270
01:46:28,763 --> 01:46:30,560
.ìà ìîãú

1271
01:46:31,065 --> 01:46:32,828
...åëï

1272
01:46:33,001 --> 01:46:34,762
.àúçúï àéúê

1273
01:46:41,042 --> 01:46:42,202
.îåú÷

1274
01:46:42,377 --> 01:46:43,867
?îä

1275
01:47:55,813 --> 01:47:57,813
<i>- àåøìééä -</i>

1276
01:48:01,050 --> 01:48:07,050
<i>:úåøâí ìòáøéú ò"é
Superb-å thebarak ,XsesA

1277
01:48:07,150 --> 01:48:11,150
<i>.Qsubs çáøé öååú

1278
01:48:11,550 --> 01:48:16,550
- äîéøåõ ìæäá -