בפרקים הקודמים של ..."הפחד מהמתים המהלכים"
?תוכל לתקן .אנסה-
.אין לנו את כל היום .תעשה את זה
.אני מגיע
.לרב-חובל שלנו יש יעד ...היה לו מההתחלה
.במקסיקו
.אנחנו באים אתך, כולנו
ואת מצפה ממני שאבטח בך .יותר משאת בוטחת בי
.כולם כאן צריכים לתרום
?ואיך אני יכול לתרום ?למה אני כאן
...תעוזה, מיקוד .יש לזה ערך, ניקולס
+
- הפחד מהמתים המהלכים - - "עונה 2, פרק 4: "דם ברחובות -
תורגם וסונכרן על-ידי אלכסנדר פן Qsubs מצוות
# צפייה מהנה #
+
אלוהים, לא היינו .חייבים לעשות את זה
.הוא לא היה חייב לעשות את זה .הם לא היוו איום כלפינו
?מה הבעיה עמו
...אני יכול עכשיו לעלות למעלה
?מה
?מה תעשה
אוכל לזרוק את התחת שלו .לאוקיינוס הארור
.אני חושבת שאנחנו צריכים אותו
,אנחנו צריכים את הבית שלו .את מקסיקו
.נוכל לשרוד בלעדיו .אני רוצה יותר מאשר לשרוד-
.אני צריכה להתחיל מחדש
,כל החרא שקרה ...כל החרא שלא מנענו
אני העליתי את הילדים האלו .על הרפסודה
.זה אני הייתי
.אתה לא חתכת את החבל
.אנחנו לא יכולים לבטוח בסטרנד
אנחנו אפילו לא יודעים .אם המקום במקסיקו בכלל קיים
.טוב, אבל הוא לא שיקר
ואנחנו נהמר על זה ?בחיי המשפחות שלנו
?למה אתה לא ישן
.יש יותר מדי רעש בתוך הראש שלי
.כן
?פעם היית שם
?מקסיקו
לא, ההורים שלי חצו דרך טיחואנה .כאשר עזבו לראשונה את אל-סלבדור
?חזרת לשם
לא ממש עזבנו את השכונה .לאחר שהתמקמנו
.הם השקיעו הכל במספרה הזו
ואני השקעתי הכל .בכך שהשגחתי עליהם
...ויתרתי על המון
והם לא היו זקוקים להשגחה .כפי שחשבתי
?מה היית עושה למענך
?מה כוונתך
...כמו
?מערכות יחסים
.היו לי כמה
כן, יצאתי עם איזו בחורה .כאשר התגוררנו בפומונה
?כן .מריה סנטוס-
?הרבה זמן .לא, לא. מספר חודשים-
ואז אימא שלי .החזירה אותנו ללוס-אנג'לס
.בית-ספר חדש, קהילתי
,למדתי בבית-ספר קתולי .מגן-ילדים עד י"ב
בהחלט היו לי חוויות .שההורים שלי לא ידעו עליהן
.קיבלתי מספר החלטות רעות
.היי
.גם אתה תוכל לקבל החלטות כאלו .נותרו בחורות בכוכב הזה
?על זה אני צריך לסמוך
.כן ?שנותרו בחורות על הכוכב הזה-
.כן
.במקום כלשהו אי-שם
?מה, לעזאזל
.לעזאזל
!אנחנו צריכים עזרה
?כדאי שאירה בהם
!הצילו !בבקשה, עזרו לנו
.היא מדממת
!בבקשה, עזרו לנו
?כדאי שאירה .אלוהים-
!?אבא
.משהו לא בסדר .משהו לא בסדר עם התינוק
!אבא
?איפה אתם .בבקשה, תעזרו. בבקשה-
!אבא
.פשוט תנשמי, תנשמי
!מדיסון .אבא, הם פשוט עלו לסירה-
.זו לא היתה אשמתי. לא הכנסתי אותם .הם פשוט עלו
.לאט, לאט. אני מחזיקה אותה .היא במצב גרוע, ממש גרוע-
.פשוט תחכו כאן
.בואי נלך
?איפה הסירה שלכם .איבדנו את המנועים-
.אנחנו נסחפים כבר ימים
?נתקלתם בעוד אנשים במים ?הייתם בקבוצה גדולה יותר
.הכל היה מעורפל .בכנות, עברנו תקופה קשה מאד
.טיפש פרנואידי מטומטם
.בבקשה, אנחנו אנשים טובים
...טוב
?אימא, מה קורה
.התינוק במצוקה ?מי זו-
?תישארי בחדר שלך, טוב
.כמעט הגענו
מה קרה לפני שהמנועים שלכם ?הפסיקו לעבוד
...שרדנו על סירה אחרת
.היינו מפוחדים, אבל שרדנו
גוף הסירה נפגע .'כאשר יצאנו מהמרינה בלונג ביץ
.נתפסנו לבהלה
,חשבנו שתיקנו את זה היטב .אבל מיהרנו עם זה
ואז מים התחילו לחדור .והמנוע הוצף
?ג'ק
?מה עשית .מדיסון-
?ג'ק
.לא, בבקשה .הוא עושה את העבודה שלו-
.קיפ, תקשור אותה ?למה אתם עושים את זה-
אפשר להקיף את העולם .בעזרת הסירה הזו
.היא אוצר .אתם עושים טעות-
לא, אני חושב שהבן שלך .עשה את הטעות
"?כדאי שאירה בהם"
...עצה קטנה
,אם אתה חייב לשאול .מישהו כבר היה צריך למות
.דניאל הבא בתור .הבחורה שלך יכולה לעזור לך
.אני לא עושה כלום
,נוכל לקשור אותם .נוכל לירות בהם
.זה ממש לא משנה לי
.קיפ, תבדוק את יתר הסירה .תחפש את רב החובל ואת ניק
?איך הם יודעים את השמות שלנו
.לא יודעת, דניאל ...אני לא
.לא סיפרתי להם על זה
.ג'ק
.תוריד אותו .ג'ק, לא-
.ג'ק, ג'ק
?פגעת בו
,אם לא פגעתי .ההיפותרמיה תהרוג אותו
+
"תוצאות הוריקן קתרינה"
בתיהם של ששים אלף תושבים .מתחת למים והמספר צפוי לעלות
הפליטים נמלטו ...'בעיקר לבאטון-רוז
מעולם אבא שלי לא הבין .מה רציתי לעשות
?ומה זה היה
.ליצור .לשלוט. להיות בעל רכוש
?במה אביך עסק
הוא סיים את חייו .כמטיף במרכז קניות
,היה לו קול נהדר ...בריטון עמוק
.מהדהד
?אימא שלך
אני בטוח שהיא חיה ...חיים פוריים ומספקים
.רחוק מאתנו .כן-
.גם אמי הביולוגית היתה חסרה
?ילד יחיד
.החוף המערבי
אין אדם רציני כמוך שילבש .עניבה בצבע כזה מזרחית לטוסון
.תמזוג שוב את זה .גם לחבר שלי
.אני לא מצליח לנחש מהיכן אתה
.לא מכאן
.עצור, עצור
.באתי לכאן כדי לקנות
?עכשיו
,כאשר הדם זורם ברחובות" ".תקנה קרקעות
.זו אימרה עתיקה .כן-
.רוטשילד
.לאחר שנפוליאון הפסיד בווטרלו
.נכון
.אני יודע
.קניתי לפני הסערה
ההון העצמי הממונף שלי .נמצא בשדרת סיינט קלאוד
.הדבר שנשאר ממנו
.אתמול עברתי ליד הבניין
כל רכושי שקוע במים .ובלתי ניתן להצלה
.בר-מזל
.אני מרושש
.אני חייב להתחיל מחדש
אני חייב מחר לסגור .מחצית מהרובע התשיעי
אני צריך להסתכל .לאנשים האלו בעיניים
.אז אל תעשה את זה
...אני מחויב לעסק
.ולאבא שלי
.נשמע כאילו לא אכפת לך משניהם
לא צריך שיהיה אכפת לך .מאלו שאתה מחויב כלפיהם
.זה עוזר
.אני מנצל הזדמנויות
.אולי אתה רואה-ורודות
.אני טפיל, אבל תודה
.לאט, לאט
.החדר שלך
.אולי לא אזכור
?זו פציעת ירי
?אצל מי המפתח של הסירה
.אני לא יודעת
?עכשיו את מתכוונת להתחיל לשקר .תניח לה לנפשה-
...היי, הבחור שירית בו, גאון
.היה האדם עם המפתח
.ירית ברב-חובל שלנו
?זה נכון
...היי, תסלק את הידיים שלך .תתרחק-
.לא... אל תפגע בו
אספור עד חמש .ואתה תספר לי היכן המפתח לסירה
.אחת .המפתח לא אצלו-
?אצל מי .שתיים
?בבקשה, פשוט תפסיק, טוב .בחייך
.שלוש
.סטרנד
כפי שהיא אמרה, המפתחות .אצל סטרנד, רב החובל שלנו
!היי
.אבא! -ארבע !אבא-
...פשוט ?אתה לא צריך את המפתחות, טוב
אני יכול להתניע את הסירה .ללא המפתחות
.אתניע בעזרת חוטי החשמל
.פשוט תעזוב את הבן שלי
?הכל תחת שליטה .אימא-
?מאדי .אני בסדר, טראוויס-
?איפה ניק
.הוא לא היה שם כאשר התעוררתי
.שמעתי יריות .סטרנד נטש את הסירה-
.הם ירו עליו
?הוא נפגע
.אנחנו לא יודעים ?הוא היה לבדו-
.סטרנד עקר את הקשר בתא הפיקוד .אין כאן אף-אחד אחר
הרגע טראוויס הימר בחיי בנו .שהוא יכול להתניע ללא מפתח
...אז .תשמרי עליהם
,תמצא את מכשיר הקשר הרזרבי .ותשיג את קונור
.ותקח אתך את הנסיכה שלך
.לא, לא .היא נשארת, היא נשארת
.אימא, לא
.זה בסדר, זה בסדר
.אני בסדר
.אני גרמתי לזה .אוכל לתקן את זה
.אני סומכת עליו
.טוב, קדימה, בואי נזוז
?מה אתה עושה .אל תיגע בי
.אני יכול קצת לשחרר את זה
לא באתי לכאן .כדי לפגוע במישהו
,אתה פיתית אותי .שיקרת לי
.לא היתה לי ברירה ?למה, מישהו הצמיד לך אקדח לרקה-
.ריד, זה התפקיד שלו
.לכולנו יש תפקיד
?טוב, ומה לגבי אימא שלי
.הכלבה הזו הכתה אותה ?מה התפקיד שלה
קונור ירגיע את המצב .לאחר שיגיע לכאן
,הוא שומר עלינו מלוכדים .אבל הוא לא אדם אלים
.הוא מתיר אלימות .הוא מחבב אותי-
.הוא מקשיב לי
.אני צריך לדבר עם קונור
את צריכה להראות לי ?היכן מכשיר הקשר הנייד
?מה יקרה לאחר שתיצור עמו קשר
.קונור יעריך את המצב
?ואז אהיה בטוחה
.אני מבטיח
?ומה לגבי המשפחה שלי
.קונור מקשיב לי
"שדרות בואן-ויאג' 9208"
+
.אחר-כך
.ויקטור סטרנד
.מקווה שאנחנו לא מפריעים
.אני תומאס אביגייל .זה לואיז פלורס
?נוכל להיכנס
...ובכן
,ידעת מה לקנות .רק לא יכולת להרשות לעצמך
.השקעתי אחוז מסוים על מלתחה
בעיקר משכת מקדמות מזומנים .מהכרטיסים שלי
?כמה זה מסתכם, לואיז .שלושים ושישה אלף, בכל הארבעה-
?לאן הכסף הזה הלך
רכשתי שלושים אלף .בחובות כרטיסי אשראי
.גביית חובות אינה הולמת אותך
.בעבר התחלתי שם
?ואז מה
.מקרקעין בפרברים
בתוך חמש שנים .אחזור למקום שהייתי בו
.אבל לבוש טוב יותר .כן-
?אתה לא רוצה לחכות כל-כך הרבה, לא .אל תתנשא-
אתה לא צריך לחכות .כל-כך הרבה זמן
...אתה נראה כמו אדם שיכול ליצור
.יופי ממשהו גס
.אני תלמיד של המובחר
.זה מוצא חן בעיניי
,אם אתה לא מתכוון לקרוא למשטרה .אז אני מודה לך
אם אתה רוצה תשואה .על ההשקעה שלך, אעשה זאת
.אתה תשלם לי בחזרה .כך התכוונתי, עם ריבית-
.נוכל לדון בפרטים
.טום, הוא גנב ממך
.תפגוש אותי למטה
.אני אהיה ליד הבר
...תודה
.על המחילה
.לא מחלתי לך
.חייבתי אותך
,אם אתה מחרטט ?למה שלא תחסוך לשנינו זמן
.אני מטפל בזה ...פשוט
...תבין, כל הדבר הזה
?זה הכל ממוחשב, טוב
...אז אצטרך לעקוף את זה
.מחדר המנועים למטה
ראית את ניק ?כאשר היית במשמרת
.לא
אולי הוא עלה .כאשר היינו בחרטום
והאדם היחיד שצריך לדעת .נמצא בים
.הם רק שלושה
?תוכל להשתחרר
.תסיחי את דעתה
?אתה מחפש את הבחורה שלך .בוא פשוט נתקן את המנוע-
.היא אחותי
?אתה מזיין את אחותך
.זה די דפוק, אחי
אני אמור תוך שעה .להתניע את הסירה
.אין לך שעה .שלושים דקות, לכל היותר
.כריס, תתעלם ממנו
.בהצלחה עם זה
?מתי את אמורה ללדת
.לא יודעת .איבדתי את הספירה
,אם ספרת לפני כן .עדיין את סופרת
.ארבעה שבועות
.הלידה צפויה בכל יום
הרופא אומר שתמיד הילד הראשון .נמשך עד הסוף
.נכון, זה נכון .בדרך כלל
.ואפילו יותר
.אומרים שהראשון הוא הקשה מכולם
.הריון שני גרוע יותר במספר אופנים ?כן-
את יודעת שהכאב בכל רגע .פחות גרוע מהכאב הצפוי
.את יודעת על סיבוכים אפשריים .אולי כבר עברת קצת
ואת יודעת שכאשר הדבר הקטנטן הזה ,מגיח לעולם
את חלשה יותר .כי תהיי מוכנה למות למענו
כרגע אני רק רוצה .שהיא תצא ממני
?זו בת ?כבר בחרת שמות
?מה זה, מסיבה לקראת הלידה שלי
.תסביר לי את זה
.טוב, הסירה הזו היא חיה מורכבת
?אתה אומר שאני אדם פשוט
אני אומר שעליי להבין ...איך כל החוטים כאן למטה
.מדברים עם כל החוטים שם למעלה
,כאשר קונור יופיע, למענך .אני מציע שהיא כבר תותנע
.עכשיו, קדימה .תוכיח את ערכך
יש מישהו על הסיפון .שיודע להפעיל את המנוע
.אנחנו בדרך ?מצאת את הבחורה
.אלישיה? כן .אני מצפה לפגוש אותה-
.קיבלתי
?כאן את ישנה
.כן .על הסיפון כאשר חם
?כאן שוחחת עמי
?משהו מכל זה היה נכון
?משהו מהדברים שסיפרת לי
.גרסאות שלהם
?מה לגבי החברה שלך
.יש רק סיפור אחד לגביה
?כמה זמן הייתם ביחד
.שלוש שנים
?איך קראו לה .אליסון-
,כאשר אחי נהרג .קונור הציל אותי
.הוא מצא לי תועלת
,כאשר מישהו מציל את החיים שלך .אתה חייב לו
.פשוט כך
?כמה אנשים היו לפניי
?כמה מהם עדיין בחיים
?אני לא נהנה מזה, אלישיה
.את חייבת להאמין לי
אני מצטער על הבחור .שריד ירה עליו
.סטרנד לא היה טוב יותר מריד
עשינו דברים גרועים יותר .על הסירה הזו
אולי היתה סיבה .שמצאנו זה את זה
.תחזרי עמי
...אני יכולה
.עם המשפחה שלי
המשאבים בבסיס שלנו .הם יקרי ערך
.אני לא יכולה ליטוש אותם
,אני רוצה להסתכן למענך .אבל קונור לא מזמין כל אחד
.אתרום בבסיס שלכם
.תגיד לקונור שאעזור
...אוכל להיות עמך
.אם אדע שהם בטוחים
.אתה חייב להגן על המשפחה שלי
.עצור .היי, היי, היי
.אל תירה, אל תירה
+
.סטרנד שלח אותי .סטרנד
.תראה, תראה
.אביגייל
?טוב
.הגיע הזמן
.היו לנו מספר בעיות בסירה
.זוז מהמרפסת שלי
?היי, אחי, מה המקום הזה, לעזאזל
."חוויה ביתית של אביגייל"
השלב הראשון היה .בקיבולת בנייה של תשעים אחוז
בדיוק עמדנו להתחיל לעבוד .על השלב השני
?אז למה פשוט לא להישאר כאן .תוכלו לאבטח את השער
זה נראה כמו מקום בודד .להתחיל את העולם החדש
.חוץ מזה, אני מעדיף את מקסיקו ?יש עוד שאלות
אתה האדם שיעביר את כולנו ?את הגבול, נכון
אם תתנקה. אתה בהחלט לא מורח .את הצחנה הזו על מושבי העור שלי
למה לא? אתה מתכוון ?להעלות את המכונית לסירה
.זה לא העניין ...אל תיגע במכונית. קדימה, פשוט
.תשתמש במה שנשאר מלחץ המים
?"מה התכוונת ב"כולנו
?אתה קרוב .עוד קצת זמן-
משקה אחד לא יפגע בה .מדי פעם בפעם
.אני רק אוהבת את הריח
.יופי לך
.הלוואי שיכולתי להגיד את זה
?מתי לאחרונה הרגשת אותה זזה
.אני כל הזמן בתנועה .אני בקושי מרגישה
.אני איבדתי תינוק
.בין ניק לאלישיה
...בשבוע אחד הלב שלה דפק
.בקצב מהיר כדי לספור
...בבדיקה הבאה
.הוא פשוט פסק
.אני בריאה .הילדה שלי בריאה
?את נוטלת ויטמינים להריון ...כאילו אני יכולה להשיג-
מתי בדיוק לאחרונה ?הרגשת אותה זזה
.תשתקי
,אם היא מתה .אולי היא השתנתה
?אבל היא היתה מרגישה את זה, לא
,אם הדבר הזה היה זז בתוכה .היא כנראה היתה מרגישה
!אמרתי, לשתוק .היי, היי, היי-
.אירה בך ואזרוק אותך לים
.אל תפתי אותי
?יש בעיה
.היא רק מנסה להרגיז אותי
?"מנסה" !תשבי
?מה תעשי אם היא תיוולד מתה, וידה
.כלבה ?מה אם היא תיוולד מתה-
!היי
.אולי קונור יצטרך אותה
?עדיין הם לא חזרו
!לכל הרוחות
.לבחור שלי יש סיבולת .תעזוב את הילד-
?אתה רוצה שאתניע את המנוע או מה
טוב, טוב. אז כמה קשה יהיה ?עם עוד מספר אנשים בודדים
זה לא כמו להוסיף מוזמנים .לארוחת ערב
.זה תוכנן היטב, זה דרש זמן ?יש דרך אחרת להיכנס למקסיקו-
.אנחנו חייבים לעבור דרך השייטת
.הבטחתי מעבר לשניים .יש לי כסף עבור שניים
.להוסיף שבעה, זו בעיה .טוב, סטרנד בטח תכנן עבורנו-
.ויקטור פזיז
?אז אתה מכיר אותו זמן רב
?את ויקטור .כן-
.שנים .מאז שהוא הכיר את טום
?תומאס אביגייל
אימא שלי עובדת .עבור משפחת אביגייל
,עבדה עבור האבא .ועכשיו עבור הבן
.היא גידלה אותי ואת טום ביחד
.עכשיו היא נמצאת בבית בבאחה
.טוב, אז בטוח שם
לא היית נותן לאימא שלך להיות שם .אם לא היה בטוח
.אתה לא מכיר את אימא שלי, אחי
,אימא שלי תהיה בטוחה בכל מקום .בכל עולם
.במיוחד בעולם הזה
.המוות הוא דרך לחיים חדשים
.תודה, סילייה .על לא דבר-
?לואיז הגיע למשרדים בלוס אנג'לס .כן-
הנסיעה שלו היתה .ללא אירועים מיוחדים
.מחר אצטרף אליו .כן-
.אתה נשרף
.היא לא מחבבת אותי
.התפוח לא נופל רחוק מהעץ
.לואיז לא מתנגד לך .הוא סובל אותי בשקט-
.אקנה את לבו כאשר אחזור לעיר
...תומאס, לפני שאציג למועצה
.אל תדון בעסקים כאשר אנחנו כאן
.אנחנו צריכים לשקול ...זו חלקת אדמה יפהפייה ו
.אל תדון בעסקים
.תנשום .תסתכל על זה
?זה לא נורא, נכון
,לפעמים הידיעה שזה קיים ...כאשר אני צריך
...לחזור למציאות
.זה נורא
.אל תלך
.תדחה את מועד המועצה
עכשיו אתה אומר את זה, אבל אם ,לא נתקדם עם חלקת האדמה הזו
מישהו אחר יעשה את זה .ואתה תתחרט על כך
.לא
.לעולם לא יהיה חסר לנו דבר
.חסכונות
.בית עבור סילייה ולואיז
.הנופים האלו עבורנו
המקום הזה גורם לי להרגיש כאילו ...יתר העולם איבד מחשיבותו ו
.אנחנו לא צריכים אותו
+
.תזמון טוב, טראוויס
.קונור רוצה לפגוש אותך
?מי האחרים
.חברים .תתניע אותה
.אוכל לחכות עד שהם יהיו על הסיפון
,אם עכשיו אתניע .היא עלולה להיטלטל
.אל תהיה נקניק .סירה כזו נוהמת כחתלתולה
.זה כלי-שיט נהדר
.סופסוף
?מה קרה .היא נחבטה בראשה-
?לא יכולת לטפל בה .אלוהים, חבר'ה, בחייכם
.הוא התניע את הסירה
טראוויס, אתה .ואלישיה תצטרפו אלינו
?והמשפחה שלי .אנחנו רק צריכים את שניכם-
?רגע, על מה אתה מדבר .רגע, רגע. היי-
?מה תעשו .חכה, לא, טראוויס-
?תתנו להם סירה, נכון .כן, הם יביאו אותם לחוף-
.מקובל
.טראוויס .זה בסדר, מאדי. אני אחזיר אותה-
.אבא. אבא, בבקשה .תישאר עם מאדי, כריס-
.אבא
.קדימה .קדימה, קדימה
.תמשיכו להתקדם
קונור לא ממש הסתגל .לעולם הזה
,יש לו כישורי מנהיגות .הוא מלכד את כולנו
.לב גדול, מוח חריף
.קיבה רגישה
.תעלו אותנו לסירת המנוע
.אנחנו נגיע לחוף
."תוכלו לקחת את "אביגייל
העניין הוא שסירת המנוע ?היא חלק מהיאכטה, לא
.אנחנו נשחה לחוף .פשוט תתן לנו
?מה אם תרצו בחזרה את הסירה שלכם .הסוף הזה לא מוצא חן בעיניי
?סליחה .מישהו מגיע-
.היי, יש אנשים על הסיפון
.יש להם כלי-נשק .יש אנשים על הסירה
.תתפוס את ההגה
.תן לי לבדוק
?הג'ינג'ית היא אחת משלכם .לא, האנשים החמושים הם לא שלנו-
?קונור חוזר .סירת זודיאק-
...נראה כמו שני
?מה .לעזאזל
!תפסו אותו
!כריס, לא
!כריס
.אימא, היי ?ניק, איפה היית-
.היי, תזרוק אותו ?איפה ויקטור-
.תזרוק אותו .רגע, רגע. היי, היי-
.הוא חבר .הוא עזר
סטרנד שלח אותי ?לאסוף את לואיז, טוב
.הוא יעזור לנו להיכנס למקסיקו
התכוונתי להכניס .את סטרנד למקסיקו
,הוא עזב כאשר הם עלו לסיפון ."כאשר ניסו להשתלט על ה"אביגייל
?ויקטור ברח .הם ירו על הרפסודה שלו-
.הוא שקע
.אני חייבת לרדוף אחרי טראוויס .אני חייבת למצוא את אלישיה
.אנחנו לא חוצים בלעדיו את הגבול .אנחנו לא צריכים את סטרנד-
,הוא גם לא היה צריך אתכם .אבל הנה אתם
.בלי סטרנד, לא ניכנס למקסיקו
.אתה לא יכול לנסוע לשם
.יש מהומות בכל המדינה
.לוס אנג'לס אינה שונה
...כאשר הדם זורם ברחובות .לא מוכן שהדם שלך יזרום ברחובות-
.אסגור מהר את העסקה, ומיד אחזור
.אני אהיה בסדר
.יש התפרצות מגיפה .אנשים מתים
.יומיים
.אחזור תוך יומיים
תורגם וסונכרן על-ידי אלכסנדר פן Qsubs מצוות