מבוסס על הספר אומס וסדרה מאת סטפן וול
היא הפסיקה לזוז
עכשיו לא נוכל לשחק איתה יותר
זהירות, זהו אדון סין
תראה אבא נקבה והתינוקת שלה
האם היא מתה?
לצערי כנראה כן טיה
למה התינוק עושה רעש?
כנראה בגלל שהוא מפחד או רעב
אנחנו לא יכולים להשאיר אותו כאן אני יכולה לקחת אותו?
הרשה לי אבא, אני אטפל בו
בסדר טיה איננו יכולים להרשות לחיה למות
זה היה המפגש הראשון שלי עם הדראג מסטר
הוא הציל את חיי וקשר את גורלי בגורלו
אימא, אימא
הסתכלי על היצור הקטן, האין הוא מתוק?
אימו מתה, אני אטפל בו
הוא מאוד יפה, טיה
טיה, הפרעת למדיטציה של אימך
אם לא תוכלי לחנך את החיה, אאלץ לקחת אותה ממך
אבל אבא, הוא יברח, אנחנו צריכים קולר
למדי להשתמש, ראי
עכשיו הורידי את החיה למטה
איזה כיף, תן לי לנסות
לא כל כך מהר, זאת חיה עדינה
את יכולה לפגוע בה
איך תקראי לו?
טיה, כמו לי
זה לא שם מתאים קראי לו טרסטי או ספיד
תראי איך הוא מקפץ הטירוריסט הקטן
אני אקרא לו טר
נשכחתי
תינוק כמוני חסר חשיבות בהשוואה למדיטציה
הריטואל המוזר לא הקדישו הבעלים שלי את רוב זמנם
ונראה שזה הענין העיקרי שלהם
למרות התחזיות שלנו יחידת היצור הראשית שלנו בגואם
לא עומדת בדרישות היצור
המכונות מראות סימני שחיקה לא רגילים
וזה כנראה מה שגורם ליצור הנמוך
- אדון טאג' האם אתה יכול להסביר? - אנחנו עדין לא יכולים לדעת את הסיבה
ולכן בנתיים נשריין מכונות על מנת לעמוד בלוח הזמנים
אינני מבין
המכונות עבדו בצורה מושלמת עד עתה
האם יש את אותה בעיה גם במקומות אחרים?
רק מכונות בחללית לכוכב אנטקס 4
היו מעט בעיות להשלים את התוכנית שלהם
אדון סין, המדען שלנו
מסביר אובדן זה במערכת פיצוי הגששים
המדענים שלנו גם שמו לב לחיות שהובאו מכוכב טרה
יש להם כושר חיות גבוה ואינטלגנציה
אני לא בטוח שזה נכון
ברור שחיה זו מסתגלת טוב למדי
אבל האם זאת אינטלגנציה?
חית המחמד הקטנה שאת מלטפת בין מדיטציות
יכולה לפתיע אותך יום אחד
סרטים שצילמנו על טרה מראות סימנים רבים של חיים מאורגנים
היכולת להתאמה, אדון
מצביעה כנראה על אוולוציה מתקדמת
לאומס יש מחזור חיים קצר בהרבה משלנו
אבל הם מתרבים בקצב הרבה יותר גבוה
אם יש אינטיליגנציה לחיה זו, אדון סין
לא הצלחנו עדין לקבוע זאת
מה שהצלחנו לעשות, מכל מקום זהו נזק ניכר
שנגרם על ידי האומס על ג'קט וטלז
אפשר בקלות לשלוט בכמות האומס
אבל אומס פראיים קיימים בברור
במספרים גדולים יותר ממה שידוע לנו
אנחנו הפראיים של האומס כל שלושה מחזורים
אבל אני תוהה אם זה מספיק
לנשקים מסוימים יש השפעה לטווח רחוק
צריכים לנקוט באמצעים דרסטיים
דרכים חדשות להלחם בהם נמצאות כעת בתהליכי בחינה
אבל אני מסופק אם הם יהיו מספיקים
טיה, לכי לשחק במקום אחר
אני מאוד מצטער הדמיון היה מאוד עשיר היום
החיה היא טורדן!
ממש לא ילדינו יאהבו את החיות הללו
אני גדלתי מהר בעולם איטי זה
שבוע של דראג היה שווה לשנה שלי
אני הייתי יצור למשחק שמדי פעם העיז למרוד
טיה אהבה אותי
חזור - טר אוהב את טיה!
טיה רכשה את השכלתה באמצעות אוזניות
השיעורים חדרו ישר למוח,
ונחרטו במוחה לנצח
לכוכב שלנו יגם יש ירח אחד
כוכב הפרא
הוא לא מיושב ומשמש למדיטציה
יגם מחולק למספר אזורים
שני איזורים - סטורם ויוט הינם טיבעיים וסימטריים
אורטנה הוא האיזור הארוך ביותר
ומכוסה לחלוטין בבלוקים אסאנים כחולים
הטמפרטורה בו נעה בין 8 ועד 243 לייקס
מה שאינו מאפשר ניצול
באיזור שלנו גואם יש ים פופולרי ביבשה
ששומר על טמפרטורה יציבה של בערך 20 לייקס
בלוקים מקובעים מקזזים פונטים
גלובוסים מיוחדים שומרים על הטמפרטורה
כל האיזורים עוברים מחזורי 3 עונות באורך שווה
עונת ההתגבשות
בגלל תקלה כלשהיא הצלחתי להשיג את ידע הדראגים
כאשר הכוכב מתקלף, צמחייה מחליפה את כל הניבים
בניבים דומים
אני אוהב את השיעורים
אני משתדל לנצל אותם עד תומם
הצוקים על הים הפופולרי
נשחקים בגשמים ואז נשארים לזמן ארוך מאוד
טיה, הביאי את החיה שלך לכאן
ג'ורגל הביאה את שלה בואי נשחק
אני לא רוצה לפגוע בו החיה של ג'ורגל לא נורמלית!
באותו יום הוא כמעט קרע לה את האוזניים
לא, הוא לא רוצה להזיק לחיה שלו בואי לשחק
בואי ותראי
בו נגרום לטר להלחם זה יהיה יותר נחמד
טר בטוח ינצח, הוא פראי
לך להילחם
- הוא יכול לשיר - טר גם שר מצוין
קדימה, תשיר טר!
- הוא יחנוק אותו! - אני לא יודע, מה הוא עושה
איזה חיה מחרידה!
זה פשוט לראות את שרירי הזרוע של טרקס
מאחר והחיה מכוסה בקלילות
האם את יכולה לשמוע את האומס?
קח את השיעור של טיה
היא מאוד אוהבת את טר הם תמיד ביחד
האם אתה חושב שהוא מבין את מה שהוא אומר?
אינני חושב
מכל מקום, אני אאסור על טיה להחזיק את האומס בזמן העברת מידע
היא לוקחת את שיעוריה ברצינות רבה
בו נסתכל על השריר הלוציאני ברגל של טארק
השריר הלוציאני הוא בשרי, בצורת מזלג
המולאג הוא חיה אוברית
יש לה יותר מחצי מיליארד לינקים
והמשטח הכולל של כיסויו
עשוי מתאים זעירים
מופרדים על ידי פיסות זעירות אורגניות
מספר מדענים כיום חושבים שאין פיסות אורגניות
ובמקום זאת יש מבנה מלאכותי,
האם את עדין מחזיקה את טר בשיעורים שלך?
אמרתי לך לא לעשות זאת
לכי חזרה לאומרי!
אבל אבא, הוא לא מפריע לי והוא כל כך שמח
השיעורים הם עבורך קדימה חזרי לעבודה
זה היה הזמן למדיטציה הראשונה של ילדי הדראגים
טכס הפתיחה היה צעד גדול
בדרכם לרכישת ידע
מזה זמן מה טיה ואני התרחקנו
כשהיא בגרה לנעוריה היא ויתרה על המשחקים
מונע על ידי השיעורים החלטתי לברוח
אימא! איני מוצאת את טר!
והאוזניות שלי נעלמו
אז השתמשי בצמיד שלך
אבל אם הוא רחוק, זה יפגע בו
כווני את הצמיד לעוצמה מירבית!
או, לא!
אתה לא חכם במיוחד כמו כל זכרי האומס
- אבל גם לך יש קולר - זה זיוף שמיועד להטעות את הדראגים
מה זה?
הדראגים המציאו את זה
מה?
הדראגים עשו את זה
הקשיבי
מחזור וליו, שיעור 4
שים לב שמחקר אקלון
לחדירה לחלל
בוצע באותה דרך כמו על הקרקע
חשוב שאנחנו רואים לא רק את הקבוצות החוגגות
אל תפחדי, זה לא מסוכן
לאיפה אתה לוקח אותי?
- איני יודע - בוא עימי
חברתי החדשה לקחה אותי לאנשיה שחיו מוחבאים בעץ ענק
עמוק בתוך הפארק הנטוש
אני אכן הייתי אומס טיפש
והמפגש הראשון שלי עם האומס הפראיים לא היה הצלחה גדולה
אל תיגע בקופסה הזאת זוהי מלכודת
מאחר והבאתי את אוזניות הידע לעץ הגדול
הקוסם התנגד לי מההתחלה
הבאנו חמש תיבות, צ'יף
מה? זה הכל?
אחת הקופסאות היתה מלכודת וגרמה למותו המהיר
הוא ידע שהקופסה היא מלכודת
הוא זכר אומס, צ'יף
הוא ברח עם התקן של דראגים ההתקן לימד אותו לכתוב ולקרוא
אני בטוח שאינו יודע לקרוא
האם זכר האומס יודע מה יש בתיבות אלו?
- בזאת? - כן, אבקת צבע
טווח טצמפרטורה מ 8 עד 243 לייקס
מביא את הניצול לבלתי אפשרי
האיזור שלנו גואם מכיל ים פופולרי ביבשה
עם טמפרטורה יציבה של כ 25 לייקס
בלוקים מקובעים מקזזים פונטיקה
וגלובוסים מעוצבים מווסתים את הלחץ
שני האיזורים האחרים, ג'קטס וטלז, מלאים מכתשים
- מדוע הפסקת את המידע? - המידע של הדראגים גרוע
אנחנו לא צריכים את זה
אנחנו הטמס זאת הגנת קברים
אתה חייב להלחם כפי שהחוק קובע
תביא את החיה הלוחמת
אתה המנצח
השאר עם האומס שבעץ הגדול אתה יכול להיות לנו לעזר
מחר אנחנו נציג תערוכה
בתערוכה הראשונה שלי הצגתי לדראגים איך לגנוב מזון
חזרנו עמוסים
קח נשימה, אנחנו לא רחוקים עכשיו מהעץ הגדול
הזהרֱ ! הבנדיטים של השיחים החלולים
מדוע הם התקיפו?
הם הבנדיטים של השיחים החלולים הזהר מהם
הם גנבים מהצד השני של הפארק
זרק הגדול, סובב לפני 3000 שנים
יצר את הציוליזציה הפירמידלית
מהקבר שלו, האגדות מספרות הוא עדין מעצב את החיים
רסיסים מגופו נשארו אבל הוא לא השתנה
מוחו מטייל דרך שמי יוגאם
מאז שהוביל את הדראגים עד לניצחון על הג'נקוס
מומחים מסוימים מאמינים שכך התפתחה המדיטציה
אחרים מאמינים שזארק ניצחי
ושמלהבות הזמן הוא מופיע מחדש
משתנה אינסופי בלתי מנוצח
להלחם ברצון הדראגים למות
למעשה
אחרי ציויליזצית הפירמידות אנשי הדראג לחמו להמצאות
האומס לומדים
אם רק היו לנו יותר אוזניות
אתה עם יכולות למידה כמו של הדראג
אני רק לומדת לכתוב
ראה
אתה בטוח
אתה בטוח שאתה קורא את זה נכון
כן, זה רשום על כל קירות הפארק
- מה המשמעות של הכתוב? - הדראגים רוצים להרוג את כל האומס
לפני זמן רב ראיתי אותו בפארק זה היה נורא
אבל אנו לא בסכנה גדולה בעץ שלנו
מה נעשה?
-זה היה חייב להגיע - מכל מקום, יש לנו זמן להתכונן
אנו נציב זקיפים
הדראגים ישחטו אותנו
הם רוצים להעניש אותנו על שגנבנו ידע מהם
בואו נתפלל למען כוכב הפרא
הזקיפים יזהירו אותנו מהתקדמות הדראגים
נראה מחר
מה אנחנו עושים באדמתינו?
באתי להזהיר אותך הדראגים עומדים להשתלט על הפארק
להשתלט, מה אתה אומר! איך אתה יודע?
אחד מאיתנו קרא הודעה על הקירות
האומס יכולים לקרוא את כתיבת הדראגים?
אל תקשיבו לו!
זוהי מלכודת להוציא אותנו מפה מהשיחים החלולים
אתה חייב להאמין לי! הדראגים ילחמו
קחו אותו מכאן!
שמישהו ילך ויסתכל על הכתובת בקירות
- הקשיבו, דראגים! - שקט!
- יש ריח של אומס כאן - הם שרצים
האדונים צריכים לטהר את האיזור בתכיפות גדולה יותר
זה בסדר לשמור אומס כחיות מחמד, הם חמודים
אבל האומס הפראיים, נלחמים ומלוכלכים
והם מתרבים בקצב מדאיג
נראה שיש קן בתוך הביוב
הביטו, מושבה שלמה שלהם! קדימה, בואו נשמיד אותם
הצ'יף מת
תפסיקו לבכות כמו ילדים
אנו חייבים ללכת למקום בו הדראגים לא יולו למצוא אותנו
אני מכיר מקום, אני אוביל
הדרך הזאת מובילה לאתר רקטות זנוח
אנו ניהיה בטוחים שם
אני מצטער שאנו אומס רק אחת לשלוש מחזורים
האירועים האחרונים מראים שזה אינו קביל
דראג נרצח! לא יאומן!
האם אנו כה חלשים שהאומס יכולים להרוג אותנו בקלות כזאת?
האומס הפראיים קיימים בכמויות גדולות בהרבה ממה ששיערנו
בדיקה של הגוף מראה מספר גדול של פצעים ונשיכות
לפי הדראגים שהצליחו לברוח
האומס היו רבים מאוד
כל יום האומס הפראיים נעשו נועזים יותר
הם התרבו בקצב מסחרר
אדון סין זה מאיזור טלז
לא היה המקום היחידי שהיה קשה ללחום באומס
בשני איזורים נוספים, גואם ואורטנה,
היו בעיות דומות
בפארק
מצאנו להפתעתינו שתי שכבות מאורגנות
המפריע מהכל היה שבאחת משכבות אלו
הקופסאות סודרו על פי תכולתן,
אבל לא נפתחו
איך האומס ידעו מה הן מכילות?
אדון סין, בזמנים אלו אנו נוקטים בצעדים זהירים
אני מציע לבצע דה-אומס פעמיים למחזור
אני מבקש גם שההשבחה והמכירה של זכרי האומס
תפוקח בצורה סדירה
הם יותר מדי חוזרים להיות פראיים
ומגדילים את כמות האומס החיים בפארקים
ואיזורים מבודדים אחרים
אנחנו צריכים להשתמש יותר במתקנים הדה-אומסים
יש לחסל את כל האומס הפראיים
ואני אומר לך - האם אנחנו צריכים לשמור את האומס הזכרים?
זאת טעות לחשוב שהאומס הם רק חיות אכזריות
אם נעשה זאת יהיו לכך תוצאות רציניות
שלוש עונות חלפו על יגאם
זה שווה ערך ל 15 שנים שלנו
בית הקברות לרקטות של הדראגים ננטש מזמן
אנו בנינו שם עיר
אבל מטרתינו היתה כוכב הפרא
אומס פראיים וזכרים רבים הצטרפו אלינו
השכלה נרכשה באמצעות האוזניות
ואיפשרה לנו להשתמש בטכנולוגיה מתוחכמת
להקטנת גודל רכיבי רקטות הדראגים למידות שלנו
טרינור היא מתכת לבנה המזינה את הצרכים
עיבוד ברמה גבוהה מאפשר ברק מתכתי יוצא דופן
הצלחנו, טר
שתי הרקטות הראשונות מוכנות לבדיקה
אנחנו צריכים להקדיש זמן לעבוד גם על האחרות
אנחנו צריכים למהר מודיעים אומסים הזהירו אותנו
עומדת להתחולל דה-אומסיזציה בקנה מידה גדול
כנראה שהם יודעים שאנחנו כאן
אנחנו חייבים לשגר את שתי הרקטות בבת אחת
אנחנו חייבים לראות אם אנחנו יכולים לחיות על כוכב הפרא
איננו יכולים לחכות יותר
חבל שאינני יכולה ללכת איתך
אבל אינני מפחדת אני בטוחה שתצליחי
אני יודעת שבנית כוכב בו אתם יכולים להיות מאושרים
רחוק מהדראגים
כוכב הפרא יהיה הכוכב שלנו
עולם לילדינו
את חייבת ללכת
את נדרשת למהר
את מוכרחה
גילינו את הסוד של הדראגים
הדראג משתמשים בקונכיות המדטציה
לפגוש יצורים מגלקסיות אחרות על כוכב הפרא
ולעשות ריטואלים מוזרים
האיחוד נתן להם את האנרגיה הדרושה
ומבטיח את קיום המינים
אנחנו הובלנו על ידי פחד
הרגל הענקית שלו יכולה לפגוע ברקטות שלנו
במקרה גילינו את נקודת החולשה היחידה של הדראג
הדה-אומיסציה נעצרה על ידי יגאם
מעולם הדראגים לא היו בסכנה גדולה כזאת
כל הציויליזציה שלנו מאוימת
האומס מתנקמים
יש להם מכשירים מדעיים משוכללים
- צריך לעצור אותם! - צריך להשמיד אותם!
יכול להיות שזה מאוחר מדי
ללא אומס וללא דראגים אנחנו לא נרוויח מההרס
אנחנו חייבים לנסות לעשות שלום
מאז ימי סין האפוס של אדוני יגאם
ציויליזצית הדראגים עברה התפתחות מדהימה
באמצעות פילוסופיה וטכנולוגיה של הדראגים
האומס העניקו לדראגים חיוניות דינמית
דרך חשיבה חדשה
לכוכב שלנו יש עתה שני ירחים אחד טבעי והשני מלאכותי
הירח הטבעי הוא כוכב הפרא
שנשמר עבור מדיטצית הדראגים
המלאכותי יוצר על ידי האומס
הם קראו לו טר
האומס גרים בערים ענקיות