נראה שהיום רק רואים"
אלימות בסרטים" ומין בטלוויזיה
אבל איפה הערכים הישנים" ?שנשענו עליהם
מזל שיש איש משפחה"
מזל שיש אדם" שיכול לעשות
את כל הדברים" שגורמים לנו
לצחוק ולבכות"
"הוא איש משפחה"
"איש משפחה"
עונה 15: פרק 14 "משחק ההיכרויות"
- הצדפה השיכורה -
אני מוכרח לומר שלפעמים .אני מצטער שיש לי אחות
?מה .שום דבר-
חשבתי ששאלת מה קורה .עם אחותי. -לא שאלתי
.תראו, טום טאקר
.ערב טוב, אני טום טאקר
,מיד, הסיפור השני הערב
,אבל קודם .קוהוג נפרדת מידידה ותיקה
.נכון, טום ,טירת ימי הביניים
שהייתה מקום קבוע ,לבידור ולאוכל לכל המשפחה
.סוגרת את דלתותיה המסעדה עוקלה
ותוצע לרכישה במכירה פומבית מחר. -כן, קשה להאמין
שמקום, שאוכלים בו בידיים ליד ערימות של גללי סוסים
כשסטודנטים לתיאטרון לא מיומנים ,נלחמים בחרבות אמיתיות
.שקוע בתביעות
?טירת ימי הביניים .אני אוהב את המקום הזה
אחותי כמעט .עבדה שם פעם
אנחנו צריכים ללכת למכירה .הפומבית מחר ולקנות אותה
אתם מתארים לעצמכם ?שתהיה לנו טירת ימי ביניים משלנו
זה יהיה כיף יותר ."מכשהלכתי ל"הטירה הלבנה
.השם מטעה מעט
?מה קרה לך .הגב שלי הורג אותי-
כן, לא אאמין שוב להצגה .של העיסוי עם שמן חם
.לא, הפעם זאת לא הצגה .באמת נפגעתי
הוא ודאי נתפס כששיחקתי ספורט
ולא ניסיתי לרקוד .כמו ביונסה
,אם כואב לך כל כך .כדאי שאספר ללויס
.בבקשה, לא ,היא תיקח אותי לרופא
אני שונא .להיות איתה במכונית
,תסגרי את הדלת, מותק" "אל תגידי שום מילה
בסדר, אני מבין .שזה לא התפקיד שלי
- טירת ימי הביניים -
.הנה זה .זה יהיה מעולה
אנחנו רק צריכים לזכות במכירה הפומבית
.ותהיה לנו טירה משלנו
כן? על השן .המתה שלי
אזהרה, המבנה לא ראוי למגורים אחר צהריים טובים, ברוכים הבאים .למכירה הפומבית היום
אני אל הרינגטון ממחסן ומרכז .איש מתנפח מנופף מטורף
,בשל נוכחות של עובש שחור של רגלי הודו חצי אכולות זרוקות
ושל מלך עכברושים ,שאיש לא מעז לגשת אליו
יעצו לי לזרז את ההליכים האלה .ככל האפשר
?אני שומע הצעה פותחת מישהו, אני שומע הצעה פותחת
על חזית הטירה המלכותית מפיברגלס
שמסתירה מה שהיה פעם ?חנות עממי פליטה
.שני מטבעות
,שני מטבעות .סנט במערב הישן 25
יש לנו 25 סנט, אני שומע ?הצעה גבוהה יותר מ-25 סנט
שקית הנייר הזאת
שיכולה להיות מלאה בכסף .או בגרביים שלי, תסתכן
יש לנו שקית .מסתורית מסקרנת
אני שומע יותר ?מהשקית המסתורית
,שני מטבעות וארגז קרטון .שאולי מכיל שקית מסתורית
זאת כבר המכירה הפומבית .המאתגרת ביותר שהשתתפתי בה
אני שומע הצעה גבוהה יותר ?מהנבל מסרטי ג'יימס בונד שם
.קרונות 50
,בהמרה למטבע אמריקאי .דולר ו-40 סנט 7
אני שומע הצעה גבוהה בהרבה ?ואחריה, מלמולים המומים
.דולר 10,000
.מדהים. -מדהים .כולנו המומים-
.אין לנו סכום כזה .פיטר, תעשה משהו-
אני לא יכול, יש רק .דולר בשקית המסתורית 9,000
בשל ההופעה שלי בבית המשפט ב-12 בצהריים
כחלק ממאבק קשה על משמורת על הילדים
,עם אשתי לשעבר הנוראית ,אני אומר: פעם ראשונה, פעם שנייה
ומעניק לך את המבנה .שלא ראוי למגורים
.לעזאזל, הפסדנו .הטירה הייתה רעיון מטורף-
כדאי שאשקיע .את הכסף בקרן הומו
עוד כמה זמן אוכל ?להוציא את זה
- הצדפה השיכורה -
האפסים האלה .לא ראויים לטירה הזאת
,הייתי מתקשר לאחותי בקשר לזה .אם היא הייתה יכולה לענות לטלפון
.מסכנה
,אתם יודעים, בתקופת הטירות-
,אם רצית משהו .פשוט לקחת אותו
?על מה אתה מדבר אני אומר שארבעתנו-
צריכים להסתער על הטירה .ולקחת אותה לעצמנו
נעשה את זה אחרי תכנון מדוקדק
או שנשתה עוד כמה בירות ?ופשוט נעשה את זה
.נחליט אחרי כמה בירות
- טירת ימי הביניים -
,שאלתי את אמא שלי היא אמרה שזה בסדר מצדה
אם נרצה .לישון כאן הלילה
.אני די בטוח שאני יכול .אני בעסק-
אצטרך ללכת הביתה .להביא את הכרית שלי
,כן, שמעת נכון .תבטל את הביטוח שלי
אני במקום הזה כבר 40 שנה
ולא נשברה לי מנורה .אפילו פעם אחת
.יום טוב, אדוני
.אני מקווה שיש לו ביטוח ,מובן שיש לו ביטוח-
הוא במקום הזה .כבר 40 שנה
,כן, שמעת נכון .תבטל את ביטוח החיים של בעלי
הוא בריא לגמרי .כבר 40 שנה
אנחנו מוכרים .את חנות המנורות ונוסעים לטייל
אנחנו צריכים את זה .אחרי שאיבדנו את שני הילדים שלנו
.יום טוב, אדוני
- טירת ימי הביניים -
,'בסדר, תוכנית ב ."נירה חצים בוערים כמו ב"רובין הוד
לכוון לחלון פתוח ?או רק לקשת אותו מעבר לקיר
,אני לא יודע, לא ראיתי את הסרט .רק את הסרטון של בריאן אדאמס
.איזה שיר טוב
.קשתים ?כן-
.כן, זה הוא
.היכונו לירות
.מעניין מה יבנו כאן ?טריידר ג'ו-
אשמח אם .יהיה כאן טריידר ג'ו
- בית חולים -
סליחה שחיכיתם, קראתי .מגזין "היילייטס" בחדר ההמתנה
את רואה הבדלים ?בין שתי התמונות
.חסרה פרוסה מהעוגה .כן, כן
ד"ר הרטמן, הצלחת לראות משהו ?בצילומי הרנטגן של סטואי
.כן, יש לקטן עקמת .אלוהים-
לא, אהיה אדם שינעל ?נעל גדולה ונעל קטנה
,אל תדאגי ,הוא יהיה בסדר
הוא רק צריך להיות עם המחוך הזה .לכמה זמן לתקן את זה
.אוי ואבוי ?צפויים לו צילומים בבית הספר-
.בעצם, כן .השנה זה לא יהיה על דלת המקרר-
- הצדפה השיכורה -
בסדר, תכתוב כאן שאם לא יעצרו ,אותנו בששת החודשים הקרובים
האישומים על הצתה .וגרימת אי-סדר יבוטלו
.אני שוב מצטער
.לא נגרם שום נזק .כן, אנחנו לא כועסים, בחורים-
.כבר שכחתי מזה
אני עסוק מדי במחשבות .על הפגישה הלוהטת שלי הערב
.כן, בטח, פגישה לוהטת ?עם יד שמאל או עם יד ימין
,בעצם ,אני משתמש בשתיהן ומסובב
.אבל זה לא מה שיקרה
.הערב יהיה לי מזל
?שלום, אתה מורט .כן-
?מה זה היה, לעזאזל ?מורט משכיב בחורות
כן, בזכות טינדר, הייתה לו .בחורה אחרת בכל ערב השבוע
?מה זה טינדר .יישום לטלפון-
שני זרים יכולים .להיפגש למפגש מלוכלך
,מה, כמו זונות? -לא .רק שני אנשים חרמנים עם טלפונים
.רגע, אני לא מבין
מכים אותן בראש בטלפון ?והן מתעלפות
לא, רק מדפדפים תמונה .של מישהי, היא באה וטוחנים אותה
אני מוכרח .לנסות את זה
?סקס קל באינטרנט ?ידעת על זה, סקוט באיו
.כן ,ואתה, סקוט קאן-
גם אתה ידעת ?על מין קל באינטרנט
כן. -ואתה, המפיק ?'המוזיקלי הדפוק סקוט סטורץ
קוואגמייר, כל הסקוטים .יודעים על זה
.בסדר, נכניס אותי לטינדר
אני מצפה להתחיל .להשכיב בלחיצת כפתור
קודם אתה צריך .להגדיר את הפרופיל שלך
.כן, עבדתי על זה כתבתי כמה פסקאות ארוכות
,שמתארות את תחומי העניין שלי ,דברים שמעצבנים אותי
,יין מועדף ,כמה ציטוטים מעוררי השראה
.דברים שלמדתי מהחתולים שלי .לא, לא, שום דבר כזה-
אתה רוצה סלפי בעירום באמבטיה
כשאתה מכסה את החבילה שלך .ביד מלאה בשטרות של מאה דולר
זה יראה שאתה אוהב מין .ושיש לך כסף
.זה נראה גס
היא חמודה. היא עונדת .שרשרת של יין ויאנג, זה מעניין
.מעניין באיזה חוף זה .לא, לא, תן לי את זה-
?הנה, אתה רואה את זה ?אתה רואה מה אני עושה
.אני אפילו לא מסתכל .אני מדפדף כן. כן, כן
.לתפוס כמה שיותר
.תראה, כבר יש לך התאמה ?היא שלחה הודעה. -באמת
?על מה אני מסתכל .בעיקר תמונות צבעוניות קטנות
.אלה אמוג'י. תקרא אותם
,בסדר, כתוב שלום ,אחר כך פרצוף מנשק
,פרצוף שובב מגחך .שלושה בלונים וקטר
?מה כל זה, לעזאזל .זה אומר שהיא מחבבת אותך-
.תשלח משהו חזרה .בסדר-
,תרזה היקרה .אני מקווה שאת חשה בטוב
הערכתי מאוד .את התקשורת האחרונה שלך
.לא, תפסיק .אלוהים, תפסיק
תשלח לה חציל .והר געש מתפרץ
- גן קוהוג -
,בסדר, תסתכלו ,תנעצו מבטים באיש הפיל
.בואו נוציא הכול
.הנה הבחור האמיץ שלנו ?אמיץ-
מפני שאתה ,גיבור כל כך
חשבתי שאולי תהיה .הראשון בתור לחטיפים היום
?באמת? ביום בייגלה
ואחר כך אתה יכול .להחזיק את הארנב
,כן, אני מוותר על זה .אבל הבייגלה נשמע מתאים לי
אם רק אמצא מישהו ...שיחבוש את כובע הגיבור
.אני חושבת שמצאתי אותו
בחיי, זאת הייתה .הפתעה נעימה
כמו שכשאישה בפורשה קאיין .היא לא ממש כלבה
.לא ציפיתי לזה
,לא אמרתי לך ללכת .ניסיתי להריח את הפלוץ שלי
?שלום, את קורטני מטינדר
.אתה ודאי גלן .הבאתי לך את אלה-
...זר יפה ל כן, תפשוט את המכנסיים-
.ושב על שולחן הקפה .בסדר-
.זה היה נהדר .עדיין נספיק להזמנה במסעדה
.מה? למה? כבר שכבנו
רגע, אני לא צריך לנהל איתך ?שיחת חולין או להוציא כסף
.מובן שלא
הנה, תנגב את עצמך ."עם הקטלוג של "ווסט אלם
.אלוהים, האפליקציה הזאת מדהימה
תודה, ישו .של הטלפונים הסלולריים
.כן, בסדר
הערה: קוואגמייר עדיין עושה סקס - - הוא לא סתם משתמש בקונדומים
- בחורה משגעת -
- בחורה די חמודה -
- בחורה ככה -
- יכול להיות שזה גבר -
- בטוח גבר -
- ז'ראר דפארדיה -
- בית חולים -
?איך עם המחוך לגב ?אנשים מציקים לך
.להפך, בריאן .מתברר שאנשים אוהבים מוכי גורל
בזכות הדבר הזה הציעו לי מקומות .מאחורי בסיס הבית בפנוויי
.ויתרתי
.החולה בחדר הסמוך שמן
.אני שומע אותך
,זה לא אני .זאת גברת גריפין
קיבלתי את התוצאות .של סטואי
נראה שהמחוך לגב תיקן .את עמוד השדרה יפה מאוד
זה נפלא. סטואי כבר לא צריך ?להיות עם המחוך. -מה
לא, אני לא יכול .לוותר על זה
מה זאת אומרת? אתה רוצה ?להמשיך להיות עם המחוך
כמובן. זה הדבר .הכי טוב שקרה לי
,כשאני עם המחוך .מפנקים אותי כמו מלכת אנגליה
יש לי הכי הרבה ?כסף בעולם, נכון
.כן, הוד מלכותך מצוין. תוכל לוודא-
שהשיער שלי נראה ?כמו של כל אישה בבית אבות
.בסדר, יוצאים למגרש
ג'ו, מכנסי גולף קצרים .לא מתאימים לך
.יהיה יום יפה .לא בשבילנו, אם תלבש אותם-
.זה פוגעני
?איפה קוואגמייר .אנחנו מתחילים בעוד 20 דקות
.אני לא יודע לא ראיתי אותו הרבה
מאז שהוא .גילה את טינדר
?טינדר
,קוואגמייר, בוא .הגיע הזמן לגולף
.אני מדפדף לא לגולף
.יש כאן ריח נורא
,לדפדף כן לבטסי ,לדפדף כן לג'ניפר
לדפדף כן לאנדריאה, לדפדף כן .על כל הפרצופים של הנשים
...לדפדף, לדפדף, לדפדף
בוא נכניס לכאן .קצת אור
,הפנים הצהובות .הן שורפות את הטינדר שלי
,אלוהים .הוא איבד את זה
האפליקציה הזאת הפכה .את קוואגמייר לשד מין
,כשהוא כורע כך .אשך אחד מציץ
,תשמע, קוואגמייר .אתה חבר שלנו
אנחנו לא אוהבים .לראות אותך כך
,אין לי חברים .רק אנשים למין מהטלפון
אתה מוכרח .להפסיק את זה
נראה שלא יצאת .מהחדר הזה כבר שבועות
,אין צורך לעזוב .כולן באות לכאן
לפעמים הן מביאות .המבורגרים וגבינה
,בוא, קוואגמייר, נלך לטייל
.נשאף אוויר צח .אלוהים אדירים
.יהיה לך תינוק בתחת
,אני לא יכול לעזוב .התר ברדיוס של 8 ק"מ באה
אתה גלן ?ברדיוס של 8 ק"מ
אני יכולה להוציא את העין מזכוכית שלי
אם אתה רוצה .לנסות משהו שונה
יש לי הרגשה טובה .בקשר אליה, אולי היא האחת
בואי נעשה .את זה במוסך
די קר שם, אבל נוכל להיות .עם סוודרים ובלי מכנסיים
תראו, הוא השאיר .את הטלפון שלו
אזיז אותו בעזרת הברך שלי .לתוך קופסת הפיצה הריקה
.והוא נדבק לברך שלי
.בואו נלך
אנחנו צריכים לזרוק את הטלפון .ולשים לזה קץ אחת ולתמיד
.כן, מה אתה אומר .קוואגמייר במצב גרוע
הוא נראה גרוע יותר .משאני נראיתי אחרי היום בחוף
החטפתי לילד .של מישהו אחר
- מסעדת ורסילה -
.סליחה שאיחרתי ?אתה עדיין עם המחוך לגב-
זה ודאי ,לא בריא בשבילך
ד"ר הרטמן אמר .שאתה לא צריך אותו עוד
.לא אקשיב לליצן הזה .מובן שאני עדיין איתו
תראה איך .אעבור את התור
.סליחה, יש לי עקמת
.סליחה, עקמת עוברת
.פוליו .אלף התנצלויות-
.לדפדף, לדפדף, לדפדף
.קדימה, אני לא מקבל התאמות .קוואגמייר, אנחנו צריכים לדבר-
,זה יצא משליטה, קוואגמייר .אתה צריך לצאת מטינדר
כן, יש הרבה נשים נחמדות בעולם האמיתי
.שאפשר לפגוש כמו פעם
,בנוסף לזה .אתה מגעיל בגלל טינדר
בעבר היית בררן יותר"
כשהיית זקוף וחרמן"
עכשיו בדפדוף אחד" יש אלפים לטחון
"מאפליקציית מין בטלפון"
.זה טינדר
הרבה בחורות בודדות ועצובות" שרוצות תינוק באמת
ק"ג עם גרדת 130"
עבדים עם עור" שרק נאנחים
"בטלפון תמצא כאלה מוזרים"
כמות מפתיעה מהם .גרים ליד שדה התעופה
זיבה"
פפילומה"
תידבק בכול"
שלפוחיות, גירודים" ויבלות באיברי המין
כי עם טינדר" אתה מצחין
,לילדים זה טרגי" המין מבחינתם איבד מקסמו
,הם דופקים כל טום" דיק, ג'ק, ג'יל וג'ואן
זה אולי יפתיע אותך"
כל החברים" הנשואים שלך בזים לך
כי אסור לנו לעשות" אורגיה בעזרת הטלפון
אתה סוטה"
בקושי אנושי"
אתה אפילו לא קרוב"
מושחת מטונף שמחפש ריגושים"
הרוח ואיברי המין שלך" עוברים שפשופים
עם הרבה חורים ומרשמים"
כי טינדר עושה אותך" "מגעיל ממש
,אתם יכולים לשכוח מזה .לא אעזוב את טינדר
,הייתי אצל הרופא .באמת יש לי תינוק בתחת
.אתה עדיין כאן
...אנחנו
?מה זה
.בריאן. בריאן
כן, אפשר לקבל את "שואוטיים" חינם
בשעתיים הקרובות ?כדי לבדוק אם זה מוצא חן בעיניי
.בריאן
?מה זה ?מה קורה לי
אלוהים, סטואי, זה ודאי כי היית .עם המחוך הארור כל הזמן
הצוואר שלך ודאי התנוון .וכבר לא יכול לתמוך בראש שלך
אתה מוכרח .לקחת אותי לבית החולים
בהחלט. רק אראה .את "הגוף של ג'ניפר" וניסע מיד
.בריאן, אין עירום בסרט הזה .קח אותי לבית החולים
זה מדורג למבוגרים בלבד ?בגלל קללות
...אלוהים, הארץ הזאת
- בית חולים -
?רואים את זה אפשר לתקן את זה-
עם שרשרת אורות לחג המולד .בצורת פלפלים
הייתי עם המחוך הזה .בחמש השנים הבאות בחיי
הילדים הפסיקו להריע ביום השני
,ורק אמרו: רד מהנדנדה .צואת חג המולד
- הצדפה השיכורה -
.אני רוצה עוד אחד, ג'רום ?אתה בטוח שלא שתית יותר מדי-
.תן לי משקה
?אדוני, הכול בסדר
?את בטינדר
מה? הדבר המגעיל .להיכרויות? לא
,תשמע ,אני לא מנסה להתחיל איתך
.פשוט נראה שמשהו מטריד אותך
,אני יודעת שכשאני מוטרדת .נחמד לשתף מישהו
.גיגיטי ?מה אמרת-
אני לא יודע, אני חושב .שאמרתי גיגיטי. -בסדר
,קדימה, קוואגמייר .יש מולך בחורה אמיתית
.תתחיל איתה וקח אותה הביתה .אתה לא צריך את הטלפון שלך
.אל תקשיב לו .אתה צריך רק אותי
באמת תקשיב ?לטלפון ולא לי
אלוהים, אני כבר לא יודע .למה אני עושה את זה
.אל תוותר, קוואגמייר הזעיר
זאת הסיבה שנכנסת .לעסקי העצות מעבר לכתף
.תתעלם ממנו, קוואגמייר הזעיר
תוותר על הניסיונות לשכנע את קוואגמייר האמיתי
לא להשתמש בטינדר .ולשכב עם האישה שנמצאת לידו
?רגע, מה קורה
אני רק אומר שהיו לך כישורים .שלא היו לאף אחד
נדרשו לך שנים .ללטש אותם. היית אמן
לעזאזל, אני חושב .שהרביתי במילים
.אני עדיין אמן ?מה אמרת-
רק אמרתי שמשהו .באמת מטריד אותי
.כך חשבתי .אתה רוצה לדבר על זה? -כן
קברתי היום .את אחי התאום
.היינו קרובים מאוד ...סיימנו זה לזה את
?המשפטים .יש לי צמרמורת-
.אני סנדרה .אני גלן-
אני מרגיש שהפין שלי .לא צריך להיות לבד הלילה
.יפה
.נראה שקוואגמייר חזר
כן, הוא שוב מגעיל .בעולם האמיתי
היינו צריכים רק לשכור זונה מטונפת ב-200 דולר
שתעמיד פנים .שהיא אישה נחמדה בבר
אני שמח שהיא זונה .ולא הרוצחת שמופיעה בחדשות
שלום, אני הזונה ששכרתם .לפתות את החבר שלכם
.אוי ואבוי .זה מבוטל, הוא מת
אבל אולי נוכל לעשות .הסדרים אחרים
אתם חושבים ?שאוכל לנסות לבעוט
לא, את השוערת .הטובה בכל הזמנים