1
00:00:22,706 --> 00:00:26,976
÷ìéðè àéñèååã

2
00:00:32,919 --> 00:00:38,270
- îçôù öøåú -

3
00:00:39,919 --> 00:00:45,270
.úåøâí ò"é èéøàï à

4
00:03:04,642 --> 00:03:07,477
òì ëì ôðéí, äùåèø éåùá ùí åùåúä
?àú ä÷ôä ùìå, îáéï

5
00:03:07,645 --> 00:03:10,564
.åäåà îâøã àú äøàù ùìå
.äåà îáåìáì ìâîøé òëùéå

6
00:03:10,732 --> 00:03:13,192
...äåà àåîø ìùéëåø -
?îä ÷åøä ôééìå -

7
00:03:13,359 --> 00:03:15,986
"?îä áòðééï äáçåø òí àéùúê áîéèä"

8
00:03:16,154 --> 00:03:20,115
!åäùéëåø òåðä "ìòæàæì àéúå
."!ùéëéï ìòöîå àú ä÷ôä

9
00:03:22,952 --> 00:03:25,621
?äáðú
".ùéëéï ìòöîå àú ä÷ôä"

10
00:03:25,788 --> 00:03:26,997
.ñìéçä

11
00:03:28,791 --> 00:03:30,959
,æä îöçé÷
.àáì àì úúôèø îäòáåãä ä÷áåòä ùìê

12
00:03:31,127 --> 00:03:32,794
.÷ãéîä, áéâ-àì

13
00:03:34,214 --> 00:03:36,965
.áåà ðáìä ÷öú
?øåöä ììëú ìàï ùäåà

14
00:03:38,968 --> 00:03:42,137
?äé, áéâ-àì, àúä ðùåé -
.ôòí äééúé -

15
00:03:43,431 --> 00:03:46,850
.àðé îëéø àéæä î÷åí áòî÷ -
.ðåëì ìùúåú ÷öú -

16
00:03:47,018 --> 00:03:50,646
.äøáä à÷ùï ùí. îàåã ëéó
?îä àúä àåîø

17
00:03:50,813 --> 00:03:52,648
!äé! úçæéø àåúí

18
00:03:54,484 --> 00:03:57,319
?àúä îãáø àìé -
.æä ìà öáà äéùåòä -

19
00:03:57,487 --> 00:03:58,654
.úçæéø àåúí

20
00:03:58,821 --> 00:04:00,822
.éù ìé äøáä áåèðéí, áéâ-àì

21
00:04:01,282 --> 00:04:03,784
?àúä îúëååï ìæä -
.ëï, îèåîèí -

22
00:04:04,661 --> 00:04:09,373
.àìà àí àúä ìå÷ç àåúí ìòõ ùìê -
.ìòæàæì, úñìçå ìé øáåúé -

23
00:04:10,917 --> 00:04:14,169
.äñðàé ìå÷ç àú äáåèðéí ìòõ ùìå

24
00:04:17,006 --> 00:04:20,592
?äñðàé âåðá áåèðéí, ìà ëëä, ñðàé

25
00:04:22,470 --> 00:04:24,346
?îúëðï ì÷çú àåúí ìòõ ùìê

26
00:04:33,606 --> 00:04:34,731
.áñãø

27
00:04:35,108 --> 00:04:37,818
.÷ãéîä çáø'ä, úôñé÷å -
!úëñç àåúå -

28
00:04:39,362 --> 00:04:41,530
.÷ãéîä, öàå äçåöä, çáø'ä -
.úëðéñ ìå -

29
00:04:43,992 --> 00:04:45,534
.äçåöä, ÷ãéîä çáø'ä

30
00:04:47,954 --> 00:04:49,538
!äçåöä

31
00:05:35,585 --> 00:05:37,461
?äé, àøåå'éì, îä ÷åøä

32
00:05:38,504 --> 00:05:40,422
.îà äåìëú ìðñåú ùåá'

33
00:05:54,604 --> 00:05:56,897
.äééúé öøéëä ìäáéà àú äôàä ùìé

34
00:05:58,524 --> 00:06:00,776
?àúä çåùá ùæä éùðä îùäå

35
00:06:01,944 --> 00:06:03,653
.àðé ìà éåãò, 'îà

36
00:06:04,697 --> 00:06:08,033
àðé ìà çåùá ùòì æä
.äí äåìëéí ìäñúëì

37
00:06:23,216 --> 00:06:25,759
.àì úäéä ëæä ìäåè, îîäø âãåì

38
00:06:25,927 --> 00:06:28,804
àðé øåöä ìäñúëì òì äúîåðåú
.ôòí ðåñôú

39
00:06:28,971 --> 00:06:32,599
úîéã éù ìé áòéåú òí
.äùåøåú ä÷èðåú åäîòååúåú äàìä

40
00:06:33,184 --> 00:06:36,478
,àðé î÷ååä ùúòáøé äôòí, àîà
...áâìì ùìà éùàøå éåúø îéãé

41
00:06:36,646 --> 00:06:39,481
.î÷åîåú ëàìä ùàôùø ììëú
!ëåìí îëéøéí àåúê

42
00:06:39,649 --> 00:06:43,819
.äí ìà éåãòéí àéê àðé ðåäâú
.àó àçã îäí éåãò ëîä èåá àðé ðåäâú

43
00:06:43,986 --> 00:06:47,406
.ðäâúé òåã ìôðé ùäáðé æåðåú äàìä ðåìãå

44
00:06:47,573 --> 00:06:49,241
.÷ãéîä, öà

45
00:08:03,608 --> 00:08:04,691
.äðä

46
00:08:06,694 --> 00:08:08,945
.ðäééú îúåçëí, ÷ìééã

47
00:08:09,405 --> 00:08:11,615
.äééú áñãø âîåø, àîà

48
00:08:12,575 --> 00:08:13,700
.îèåîèîéí

49
00:08:13,868 --> 00:08:17,913
çéëä ùàòáåø àú ëì äîáçï
.òã ùàîø ìé ùàðé æ÷ðä îéãé

50
00:08:18,414 --> 00:08:20,790
.äééúé öøéëä ìäáéà àú äôàä ùìé

51
00:08:23,002 --> 00:08:25,420
.ìòæàæì òí ëåìí

52
00:08:25,630 --> 00:08:28,882
.÷ãéîä, úúçéì ìæåæ, ìîòï äùí

53
00:08:29,800 --> 00:08:32,427
?ôééìå, àúä ùí -
.ìà, àðé ìà -

54
00:08:34,847 --> 00:08:37,557
?îä àúä òåùä
?òåáã òì äîëåðéú

55
00:08:37,725 --> 00:08:41,353
àøåå'éì, àìå 2 ùàìåú îèåîèîåú
.áøöó ùùàìú àåúé

56
00:08:41,562 --> 00:08:42,646
.äðä

57
00:08:42,980 --> 00:08:45,815
úòæåø ìé ìùéí àú äáìå÷
.îúçú ìîëåðéú ëàï

58
00:08:46,734 --> 00:08:48,527
?æàú ùôä-
.ëï -

59
00:08:49,612 --> 00:08:52,155
àúä øåöä àú æä îúçú ìâìâì
?àå îúçú ì÷ôéõ

60
00:08:52,323 --> 00:08:53,782
.îúçú ì÷ôéõ

61
00:08:55,701 --> 00:08:57,160
.äðä

62
00:09:01,958 --> 00:09:03,500
.úåãä -
.áèç -

63
00:09:03,668 --> 00:09:06,336
.àîà òöáðéú. æä ÷ìééã

64
00:09:06,504 --> 00:09:10,173
,äåà éöà äáå÷ø, äâéò äðä
.åçéøáï áëì äî÷åí

65
00:09:10,550 --> 00:09:12,300
?àéê äéà äëðéñä àåúå áçæøä

66
00:09:12,969 --> 00:09:17,013
òì æä äéà òöáðéú. äéà ðàìöä
.ìùçã àåúå òí ëì äòåâéåú ùìä

67
00:09:18,057 --> 00:09:20,016
.èåá, àðé àøâéò àåúä

68
00:09:20,601 --> 00:09:23,311
?éù ìê àçã îçø ááå÷ø -
?ëï, àúä áà -

69
00:09:23,896 --> 00:09:25,063
.áøåø ùëï

70
00:09:26,107 --> 00:09:28,316
?àå÷éé, îé øåöä ÷öú à÷ùï ëàï

71
00:09:28,484 --> 00:09:30,569
?äðä, âáø. îä äùí -
.$40 -

72
00:09:30,736 --> 00:09:32,112
?ùí -
.â'åï äàèôéìã -

73
00:09:32,280 --> 00:09:34,698
?àéï áòéä âáø,  úåãä. îé òåã

74
00:09:35,074 --> 00:09:37,325
?ëîä àúä øåöä
.æøéæ, ãáø àéúé âáø

75
00:09:37,493 --> 00:09:39,869
.$úáéà ìé 80 -
.$úï ìé ìøàåú àú æä. 80 -

76
00:09:40,538 --> 00:09:41,580
?îä äùí -
.â'÷ñåï -

77
00:09:41,747 --> 00:09:45,417
.$àå÷éé, ú÷ùéáå, éù ìé 100
?îé øåöä ìäîø ëàï

78
00:09:45,585 --> 00:09:46,918
.÷ãéîä çáø'ä, ãáøå àéúé

79
00:09:47,086 --> 00:09:49,504
,éëåì ìäéåú ùäåà èåá
.àáì äåà ìà èàð÷ îåøãå÷

80
00:09:50,923 --> 00:09:52,007
.÷ç àú æä

81
00:09:53,259 --> 00:09:55,051
.àáì àéï ìðå ëìåí -
.÷ç àú æä -

82
00:09:55,219 --> 00:09:56,261
.àðçðå áôðéí

83
00:09:58,264 --> 00:10:01,016
?îé äåìê ìäçæé÷ àú æä -
.àúä úçæé÷ àú æä -

84
00:10:04,937 --> 00:10:06,646
.àéï áòéä. àúä áñãø

85
00:10:06,814 --> 00:10:08,440
.ö'øö', áåà ðúçéì, áðàãí

86
00:10:14,280 --> 00:10:15,530
.äåà ùìê

87
00:10:17,283 --> 00:10:20,952
.áåà ìôä ÷ìééã. äðä

88
00:10:24,790 --> 00:10:26,249
!ëñç àú äáèìï äæä

89
00:11:53,921 --> 00:11:57,298
.úåãä
...$200 ,$100 ,$5

90
00:11:57,466 --> 00:11:59,467
...$900 ,$600 ,$500

91
00:12:02,138 --> 00:12:04,139
.÷ìééã éëåì ìðöç àåúå

92
00:12:10,438 --> 00:12:18,139
- îåòãåï äôàìåîéðå -

93
00:13:05,951 --> 00:13:07,619
.àðé îúçéì ìàäåá àú æä

94
00:13:10,122 --> 00:13:11,623
.æàú çúéëú àãîåðéú

95
00:13:11,791 --> 00:13:14,417
.àðé à÷ç àú æàú îùîàì -
.áñãø -

96
00:13:15,252 --> 00:13:17,629
æàú ùîîìàä àú äôøöåó
.ùìä áîø÷ ãâéí

97
00:13:19,048 --> 00:13:21,925
.àìê ìùí åàøàä îä äéà ùåúä

98
00:13:24,887 --> 00:13:25,970
.äé

99
00:13:26,889 --> 00:13:30,099
.÷åøàéí ìé ôééìå
?àéëôú ìê àí àùá ôä ÷öú

100
00:13:30,643 --> 00:13:31,893
.úøâéù çåôùé

101
00:13:32,728 --> 00:13:35,104
.àðé ìà æåëø ùøàéúé àåúê áñáéáä

102
00:13:35,523 --> 00:13:37,440
.îòåìí ìà äééúé ëàï áòáø

103
00:13:38,150 --> 00:13:40,485
?ìàï àú äåìëú ëùàú ìà ëàï

104
00:13:41,070 --> 00:13:45,198
÷åøàéí ìé ÷àøåì, àðé äåìëú ìàåðéáøñéèú
.ãøåí ÷ìéôåøðéä. àðé îúîçä áñåöéåìåâéä

105
00:13:45,366 --> 00:13:48,660
àðé ëàï áâìì ùàðé òåùä òáåãä
.òì äîðèìéåú äîòøáéú-ëôøéú

106
00:13:51,121 --> 00:13:54,082
äðä äìëå ìäï 5 ã÷åú
.îäùéçä ùìðå

107
00:13:54,250 --> 00:13:57,710
,ùàìú àí àúä éëåì ìùáú
.ìà àîøú ãáø òì ãéáåøéí

108
00:13:57,878 --> 00:13:59,379
?òì îä àú ëåòñú

109
00:14:00,172 --> 00:14:03,758
?àðé ìà îðéçä ùéù ìê àù, ðëåï -
.ìà, àðé ìà îòùï -

110
00:14:04,593 --> 00:14:06,010
.úñìç ìé

111
00:14:10,182 --> 00:14:11,391
.àåøåå'éì

112
00:14:38,460 --> 00:14:41,504
úâéãé ìé, ø÷ îä æä
?"äîðèìéåú äîòøáéú-ëôøéú"

113
00:14:42,131 --> 00:14:44,757
åáëï, àí äîéìéí ùì äùéø äæä
...îäååú àéæåùäé àéðãé÷öéä

114
00:14:44,925 --> 00:14:48,595
æä îùäå ùáéï àãéåè
.ì÷ùä úôéñä øâéì

115
00:14:50,639 --> 00:14:52,432
.äå, àìåäéí àãéøéí

116
00:14:53,142 --> 00:14:55,310
.àúä îâòéì

117
00:14:56,103 --> 00:14:57,979
.áåàé ðìê
.æåæé, æåæé

118
00:14:59,356 --> 00:15:00,982
?îä ÷øä

119
00:15:02,109 --> 00:15:05,737
.äöãôä äôøàéú äæå éöàä îùìéèä
.÷ç àú æä

120
00:15:10,492 --> 00:15:11,910
?øàéú àú äôðéí ùìä

121
00:15:12,077 --> 00:15:16,414
éëåìú ìùéí âìì áôðéí
.åäéà ìà éëåìä ìäøàåú èåá éåúø

122
00:15:19,585 --> 00:15:20,668
.úåãä øáä

123
00:15:20,836 --> 00:15:25,298
òëùéå, áá÷ùä úùàéøå àú
.äéãééí áàååéø åúîùéëå ìäøéò

124
00:15:25,466 --> 00:15:28,343
.áåàå ð÷áì ááøëä

125
00:15:28,510 --> 00:15:31,179
.àú äéôééôéä, âá' ìéï äàìñé

126
00:15:32,181 --> 00:15:33,306
.èééìåø

127
00:15:45,402 --> 00:15:48,196
?úåãä øáä. àå÷éé, îåëðéí áðéí

128
00:16:28,737 --> 00:16:30,321
.áåà ðìê îëàï

129
00:16:31,156 --> 00:16:33,658
.àðé øåöä ìöôåú áçúéëä äæå ÷öú

130
00:17:53,697 --> 00:17:57,784
.æä îîù éôä. ìéï äàìñé

131
00:17:59,244 --> 00:18:01,746
èééìåø, àú éëåìä ìçæåø
.îúé ùúøöé, îúå÷ä

132
00:18:01,997 --> 00:18:04,582
,úñìç ìé
?àðé éëåìä ìäðéç àú æä ôä ìøâò

133
00:18:04,750 --> 00:18:06,375
.áååãàé -
.úåãä -

134
00:18:06,877 --> 00:18:09,295
.àú ùøä îîù éôä -
.úåãä ìê -

135
00:18:09,588 --> 00:18:12,507
.àùîç àí àåëì ì÷ðåú ìê îù÷ä

136
00:18:12,674 --> 00:18:13,800
.áååãàé

137
00:18:14,176 --> 00:18:16,886
.àðé àøöä áéøä -
.úòùä àú æä 2 -

138
00:18:23,310 --> 00:18:26,687
,ìà ÷ìèúé àú ùîê áäëøæä
.÷åøàéí ìé ôééìå áãå

139
00:18:26,855 --> 00:18:30,024
.ìéï äàìñé-èééìåø
?äéä ìê øéá òí çáøä ùìê

140
00:18:31,735 --> 00:18:35,988
.äéà îîù øöä äçåöä áîäéøåú
.äå, äéà. àðé îëéø àåúä á÷åùé ã÷ä -

141
00:18:36,740 --> 00:18:38,116
?ã÷ä

142
00:18:38,283 --> 00:18:42,078
.àí ëê, áååãàé òáøú äøáä áçåøåú

143
00:18:44,248 --> 00:18:47,917
?æä äéä ùéø éôä. àú ëúáú -
.ìà, äìååàé -

144
00:18:48,085 --> 00:18:51,129
ñúí ùéø ùàáà ùìé äéä
.ùø ìé ëùäééúé ÷èðä

145
00:18:51,296 --> 00:18:54,549
?àéôä äééú ÷èðä
.îùí àðé îëéø àåúê

146
00:18:54,716 --> 00:18:58,052
'ëùäééúé áëéúä â
.äëøúé éìãä ùðøàéú áãéå÷ ëîåê

147
00:18:58,220 --> 00:19:00,263
.æä âåøí ìé ìæéëøåï îééîé

148
00:19:02,224 --> 00:19:03,808
.àúä îîù îãáø îöçé÷

149
00:19:08,814 --> 00:19:10,648
.÷öú îçðé÷ ôä

150
00:19:11,150 --> 00:19:13,943
?...àú øåöä ì -
.àðé àùîç -

151
00:19:26,582 --> 00:19:29,625
.úâéãé, ÷öú îçðé÷ ôä

152
00:19:33,463 --> 00:19:37,091
àæ äçìèúé ùàéï ãáø ùàðé øåöä
...ìòùåú éåúø îìùéø

153
00:19:37,259 --> 00:19:40,011
.àæ, äðä àðé -
.àðé îîù ùîç -

154
00:19:42,097 --> 00:19:44,891
.ùåøä 3. æä îñôø äîæì ùìé

155
00:19:48,061 --> 00:19:49,645
:àðé àâéã ìê îä

156
00:19:51,857 --> 00:19:53,608
.àú îñôø äîæì ùìé

157
00:19:58,530 --> 00:20:00,031
...úøöé ì

158
00:20:01,325 --> 00:20:03,409
?ìäæîéï àåúé ôðéîä, ÷öú

159
00:20:04,453 --> 00:20:05,786
.àðé àùîç

160
00:20:06,496 --> 00:20:08,122
...ø÷ ù -
?ø÷ ù -

161
00:20:09,124 --> 00:20:12,501
.ø÷ ùçáø ùìé, ñ÷ééìø, éùï -
?çáø -

162
00:20:13,128 --> 00:20:16,214
.ìà éäéä àéëôú ìå -
?ìà -

163
00:20:17,799 --> 00:20:20,384
.ëì òåã ìà úé÷ç ìå àú äøëá

164
00:20:22,471 --> 00:20:26,140
...àæ, ðøàä ìé ùàôùø ìòùåú àú æä
.áäæãîðåú àçøú, ëùäåà ìà éäéä áñáéáä

165
00:20:28,435 --> 00:20:30,978
.àå÷éé. îä ùúâéã

166
00:20:42,241 --> 00:20:44,242
...÷öú îú÷ãí

167
00:20:52,000 --> 00:20:53,709
!úøàä, áðàãí, æä ÷åó

168
00:20:56,088 --> 00:20:57,922
?ëï? îé îäí ä÷åó

169
00:20:59,758 --> 00:21:04,387
?îä àú àåîøú -
.æä ðøàä ëîå çáøä ùìê -

170
00:21:04,554 --> 00:21:07,098
,äé, çáø
?àúä ìå÷ç àú àîà ùìê ìñéáåá

171
00:21:12,521 --> 00:21:14,689
.÷çé àú æä, îåú÷ -
.äé -

172
00:21:14,856 --> 00:21:18,526
.ìäúøàåú ÷åó-çøà -
.áðé æåðåú -

173
00:22:03,113 --> 00:22:04,530
?îä ìòæàæì äãáø äæä

174
00:22:10,746 --> 00:22:12,538
?ðúôåñ àåúí, ðëåï éìã

175
00:22:30,307 --> 00:22:32,516
.÷ìééã, úåøéã àú äéãééí ùìê îääâä

176
00:22:33,226 --> 00:22:37,271
.áåà ðñúì÷ îëàï. äåà îùåâò -
.ë... ëï...  á... áå... áåà àçøé -

177
00:22:48,200 --> 00:22:51,911
?äé, ìîä áàú ìëàï -
.äåà ìòåìí ìà éîöà àåúðå ëàï -

178
00:22:52,079 --> 00:22:54,121
.úòéôå àú äãáøéí äàìä îëàï

179
00:23:01,213 --> 00:23:02,338
.ñâåø àú äçìåï ùìê

180
00:23:05,133 --> 00:23:06,467
!ìòæàæì

181
00:23:18,397 --> 00:23:20,356
!òåôå îëàï, îùåâòéí

182
00:23:51,471 --> 00:23:54,140
?äé, áðàãí, îä ìòæàæì ÷åøä ëàï

183
00:24:09,114 --> 00:24:12,741
?àúä çåùá ùëãàé ìòöåø åìäéìçí -
.ìà -

184
00:24:14,202 --> 00:24:16,078
.áåà ðúôåñ àú äøëáú äæå

185
00:24:51,740 --> 00:24:53,157
.úéøâò

186
00:24:54,534 --> 00:24:55,701
.æä ÷åó

187
00:25:16,681 --> 00:25:17,932
!÷åó îùåâò

188
00:25:23,021 --> 00:25:25,564
?àúä áñãø
.úåãä, ÷ìééã

189
00:25:35,534 --> 00:25:38,452
,àí àú ìà àåäáú àåúå
?ìîä àú ðéùàøú àéúå

190
00:25:38,662 --> 00:25:41,455
áâìì ùäåà äáèéç ìòæåø
.$ìé ìäùéâ àú ä-7000

191
00:25:43,041 --> 00:25:45,376
?òáåø îä

192
00:25:47,796 --> 00:25:49,338
.áùáéì äúùìåí ä÷øåá

193
00:25:49,714 --> 00:25:53,801
?îä àú øåöä ì÷ðåú

194
00:25:59,349 --> 00:26:01,767
.îåòãåï îùìé áòéø ùìé ãðáø

195
00:26:02,143 --> 00:26:05,229
àðé äåìëú ì÷øåà ìæä
."äîæø÷ä ùì ìéï äàìñé-èééìåø"

196
00:26:09,609 --> 00:26:14,280
.æä éäéä âí äùí ùì äìä÷ä ùìé
.éäéå ìé 2 òøáéí ùì àåîðéí áùáåò

197
00:26:16,241 --> 00:26:18,826
?ëîä îúåê ä-7000$ ëáø éù ìê

198
00:26:19,828 --> 00:26:21,495
.äåà ìà àåîø ìé

199
00:26:22,831 --> 00:26:26,166
äãáø äéçéã áøùåúé ùéù ìå òøê
.æä ÷ìééã

200
00:26:26,334 --> 00:26:28,502
?÷ìééã -
.ëï. äåà ä÷åó ùìé -

201
00:26:29,879 --> 00:26:32,756
.æëéúé áå á÷øá -
?æëéú áå -

202
00:26:34,634 --> 00:26:35,676
.ëï

203
00:26:36,386 --> 00:26:38,554
äí äáéàå àåúå ìëàï
.áùáéì ìäúøáåú

204
00:26:38,722 --> 00:26:41,390
?àúä îúëååï, äåà îàôøé÷ä -
.(ìà. äåà îñåîèøä (àé áàéðãåðæéä -

205
00:26:41,558 --> 00:26:43,934
àáì òã ùäáéàå àåúå, ùàø ä÷åôéí
äæëøéí ùäéå ëàï

206
00:26:44,102 --> 00:26:45,394
.ëáø òùå àú äòáåãä

207
00:26:45,562 --> 00:26:46,645
?àúä öåç÷

208
00:26:46,813 --> 00:26:50,399
.ëï, àæ ÷ìééã ðäéä îîù òöáðé
.äí îëøå àåúå ìâï çéåú îãáøé

209
00:26:50,567 --> 00:26:53,694
?âï çéåú îãáøé -
.àçã îäî÷åîåú äàìä ùí áîãáø -

210
00:26:53,862 --> 00:26:58,657
,àú éåãòú, "àøéåú àîéúééí, ãø÷åï çé
.ñåëøéåú ÷÷èåñ, òåã 8 ÷"î " ãáøéí ëàìä

211
00:26:59,492 --> 00:27:03,746
ùí æëéúé áå. äéîøúé òìéå
.úîåøú äîùàéú å-2 àåôðåòé ùèç

212
00:27:04,539 --> 00:27:08,834
.îîù øöéú àåúå -
.îîù ùðàúé ìøàåú àåúå áëìåá äæä -

213
00:27:10,086 --> 00:27:13,130
?àæ, îåì îé ðìçîú òáåøå -
.àøáòä áçåøéí -

214
00:27:13,548 --> 00:27:14,840
?àøáòä áçåøéí

215
00:27:15,050 --> 00:27:18,510
äééú çåùá ùàçøé ùä-2 äøàùåðéí
.äôñéãå, äí éëðòå

216
00:27:18,678 --> 00:27:22,598
.ðéìçîúé áëì ä-4 áéçã -
?ëì ä-4 áéçã -

217
00:27:23,350 --> 00:27:27,102
?àúä àåäá ìøéá -
.ôòí äééúé. éåúø îäëì -

218
00:27:27,562 --> 00:27:29,313
.åáëï, ëîòè äëì

219
00:27:31,066 --> 00:27:33,359
?àæ ìîä àúä ìà äåôê ìî÷öåòï

220
00:27:34,569 --> 00:27:36,695
.àéï ìé òðééï áæä
.éåúø îéãé çå÷éí

221
00:27:37,697 --> 00:27:40,199
.àúä ø÷ èàð÷ îåøãå÷ øâéì

222
00:27:41,701 --> 00:27:44,328
?àú îëéøä àåúå -
.àðé éåãòú òìéå -

223
00:27:44,663 --> 00:27:47,081
,äåà îãðáø
.åäåà àâãä åúé÷ä

224
00:27:47,248 --> 00:27:48,666
.úäé áèåçä ùäåà

225
00:27:48,833 --> 00:27:51,752
òëùéå, æä áçåø ùäééúé îòåðééï
.îòåðééï ìäéôâù àéúå

226
00:27:52,379 --> 00:27:55,297
.åáëï, äééúé îòåðééðú ìäéôâù òí ÷ìééã

227
00:27:58,343 --> 00:28:00,886
.åàú úéôâùé
.àú úéôâùé

228
00:28:01,471 --> 00:28:05,265
.òëùéå ðôâåù àú çáø ùìé, àåøåå'éì
.äåà îçëä ìðå

229
00:28:06,267 --> 00:28:10,020
àæ, èàð÷ éùá áîåùá äàçåøé ùì
.äøëá, òí äöòéøåðú äæå

230
00:28:10,188 --> 00:28:12,022
.àðé îúëååðú, ëì äòéø ùééëú ìàáà ùìä

231
00:28:12,941 --> 00:28:16,610
.åçáø ùìå äéä áúà äîèòï -
?åàæ îä ÷øä -

232
00:28:16,861 --> 00:28:19,154
,åáëï, àúä îáéï? äéà äéúä ëä èäåøä

233
00:28:19,322 --> 00:28:23,117
ùàó àçã ìà äàîéï ìñéôåøéí äôøåòéí
.ùèàð÷ ñéôø òìéä

234
00:28:23,284 --> 00:28:26,370
?îä ÷øä -
.úöèøê ìäùúîù áãîéåï ùìê, àåøåå'éì -

235
00:28:29,374 --> 00:28:30,582
...áëì î÷øä, ìàçø îëï

236
00:28:30,750 --> 00:28:34,753
äéà ùîòä àú ëì äãôé÷åú åäöçå÷éí
...ùäâéòå îúà äîèòï

237
00:28:34,921 --> 00:28:36,296
.åäéà äúçéìä ìöøåç

238
00:28:36,464 --> 00:28:39,550
àæ, ëì äùåèøéí äâéòå
.ùùä àå ùîåðä îäí

239
00:28:39,718 --> 00:28:43,387
èàð÷ ðéñä ìäñáéø, àáì àó àçã ìà
.äàîéï ìå, ëé ëåìí äëéøå àåúå

240
00:28:43,555 --> 00:28:45,806
.äåà áèç ùìç 4 ùåèøéí ìáéú çåìéí

241
00:28:45,974 --> 00:28:48,559
.äí ðæ÷÷å ì-12 àðùéí ìòöåø àåúå

242
00:28:49,394 --> 00:28:50,644
.áðàãí

243
00:28:50,812 --> 00:28:53,063
.ãáø àçã àðé øåöä ìãòú áñéôåø -
?îä -

244
00:28:53,231 --> 00:28:55,566
?îé äåöéà àú äáçåø äîñëï îúà äîèòï

245
00:28:57,402 --> 00:28:59,486
.ìòæàæì, äåà áèç òãééï ùí

246
00:29:02,657 --> 00:29:06,160
ùðé äéöåøéí ùùí áé÷ùå îîðé
.ìäáéà àú æä ìâáøú

247
00:29:24,888 --> 00:29:26,805
.æä äéä îàåã ðçîã îöéãê

248
00:29:29,684 --> 00:29:32,352
?øàéú àú æä -
?æøåò -

249
00:29:33,730 --> 00:29:35,314
.ìà. àú æä

250
00:29:36,733 --> 00:29:38,025
?÷ò÷åò

251
00:29:41,988 --> 00:29:44,031
.äí ìà éåãòéí îä æä àåîø

252
00:29:44,532 --> 00:29:46,200
?øàéú àú æä

253
00:29:49,704 --> 00:29:52,080
.îöèòø -
.ùðé ÷ò÷åòéí -

254
00:29:53,458 --> 00:29:55,918
.äï àìîðåú ùçåøåú

255
00:29:57,253 --> 00:30:01,298
àúä éåãò ùéåúø àðùéí îúéí îàìîðåú
?ùçåøåú îðçùéí, ëì ùðä

256
00:30:01,466 --> 00:30:03,884
?áàîú -
.ëï, áàîú -

257
00:30:04,636 --> 00:30:07,846
åáëï, úùîò, àðé áàîú ùîç ìãòú
...àú æä, áâìì

258
00:30:08,014 --> 00:30:11,975
ùøåá äàðùéí ùàðé îëéø
.ôùåè ÷åôöéí òìéäï åîåòëéí àåúï

259
00:30:12,143 --> 00:30:13,644
.àðé ìà öøéê àú ä÷ù÷åù äòìåá äæä

260
00:30:13,812 --> 00:30:17,606
àåøåå'éì, ìà éôä ìãáø ëëä ìùðé
.äçáø'ä ùäøâò äáéàå ìðå áéøä

261
00:30:17,774 --> 00:30:21,985
ìîä ùìà úùìí àú äçùáåï åðöà
.äçåöä ìäåãåú ìäí ëøàåé

262
00:30:28,785 --> 00:30:30,035
.äå, àå÷éé

263
00:30:31,329 --> 00:30:33,455
.àçøéê -
.àúä äúçìú òí æä -

264
00:30:39,254 --> 00:30:41,046
?ìà ëãàé ùúöà àéúå

265
00:30:53,142 --> 00:30:55,060
.æàú òåâú ôé÷àï îîù èòéîä

266
00:31:08,950 --> 00:31:11,159
.àðé çåùá ùòãéó ùðìê îëàï

267
00:31:44,319 --> 00:31:45,819
.îñôé÷ òí æä, ÷ìééã

268
00:31:51,826 --> 00:31:53,911
?îà, ìîä òùéú àú æä'

269
00:31:54,537 --> 00:31:58,206
àðé îðñä ìäùéâ àú úùåîú äìá
.ùìê ëáø 5 ã÷åú

270
00:31:58,374 --> 00:32:00,125
?øàéú àú àåøåå'ì

271
00:32:01,085 --> 00:32:05,005
.ëï, øàéúé àåúå -
?ðå? åîä àåøåå'éì àîø ìê -

272
00:32:06,132 --> 00:32:09,509
,ëï, åàðé îöèòø 'îà
.á÷ùø ìæä ùðëùìú ùåá áîáçï ùìê

273
00:32:09,677 --> 00:32:12,137
.ìà òì æä àðé îãáøú

274
00:32:13,097 --> 00:32:14,681
?àú îúëååðú ì÷ìééã

275
00:32:17,518 --> 00:32:20,687
.âí òì æä àðé îöèòø, 'îà
.äåà ìà éòùä àú æä ùåá. îáèéç

276
00:32:20,855 --> 00:32:24,358
?îä àúä äåìê ìòùåú á÷ùø ìæä -
?îä? äçøà àå äòåâéåú -

277
00:32:24,859 --> 00:32:27,194
!á÷ùø ì÷ìééã! ìòæàæì

278
00:32:27,362 --> 00:32:30,530
.ëáø àéï ìé ôøèéåú ááéú ùìé

279
00:32:30,740 --> 00:32:35,077
.åáëï, äúòîúúé àéúå á÷ùø ìæä, 'îà
.àðé îáèéç ùæä ìà é÷øä ùåá

280
00:32:35,662 --> 00:32:38,747
.ùåí ôøèéåú ááéú ùìé

281
00:32:38,915 --> 00:32:43,293
.àú ëì äù÷éú äîæåøââú ùì äòåâéåú

282
00:32:50,802 --> 00:32:55,222
.úôñé÷ òí æä! çúéëú ááåï
.ùåí ëáåã. ùåí ôøèéåú

283
00:32:56,140 --> 00:32:57,641
.ùåí ãáø

284
00:33:01,896 --> 00:33:03,146
!áàðâ

285
00:33:12,991 --> 00:33:15,450
.àéçøú, éôéåó -
.ùúå÷ -

286
00:33:17,912 --> 00:33:19,955
.àðé ìà îàîéï ìæä

287
00:33:21,040 --> 00:33:22,124
!ìòæàæì

288
00:33:22,583 --> 00:33:26,044
îòåìí ìà äëøúé îéùäå ùîëä
.ë"ë çæ÷ åë"ë îäø

289
00:33:26,754 --> 00:33:29,256
.éëåì ìäéåú ùäåà èàð÷ îåøãå÷, îãðáø -
.áãéå÷ -

290
00:33:29,424 --> 00:33:31,466
?ðùîò ëîåäå -
...ìà éåãò -

291
00:33:31,634 --> 00:33:34,261
.ìà éöà ìé ìøàåú àåúå î÷øåá, ëîå àìîå

292
00:33:35,555 --> 00:33:38,265
.ìôçåú ìà ðèùúé àú äàåôðåò ùìé åáøçúé

293
00:33:38,933 --> 00:33:41,059
!ëîå ùðéëí! ùðé òìåáéí

294
00:33:41,227 --> 00:33:42,769
!úùú÷å

295
00:33:45,231 --> 00:33:46,648
...òëùéå, ìà îñôé÷

296
00:33:46,816 --> 00:33:49,109
,ùðúúí ìîéùäå ìëñç àúëí

297
00:33:49,277 --> 00:33:51,862
.îáìé ùúòùå àú æä àçã ìùðé

298
00:33:54,490 --> 00:33:58,577
...àí ëåìðå îãáøéí òì àåúå àãí

299
00:33:59,704 --> 00:34:01,621
...åàðé çåùá ùëï

300
00:34:04,333 --> 00:34:08,128
àæ ðøàä ùéù ìå àåñó âãåì
.ùì äàåôðåòéí ùìðå

301
00:34:08,296 --> 00:34:11,381
ëï, àáì àðçðå ìà éåãòéí áååãàåú
.àí äåà ì÷ç àåúí àå ìà

302
00:34:11,591 --> 00:34:14,968
...äééðå -
.çñøé äëøä ìîùê ùòúééí -

303
00:34:15,136 --> 00:34:17,429
.îåôøò áï æåðä -
!æä ìà ðëåï -

304
00:34:17,597 --> 00:34:19,306
!úñúîå

305
00:34:24,145 --> 00:34:26,480
...äãáø äøàùåï ùðòùä

306
00:34:26,981 --> 00:34:29,566
.æä ìîöåà òì îé àðçðå îãáøéí

307
00:34:30,568 --> 00:34:33,612
àðé îúëååï, àðçðå ìà éåãòéí
.àôéìå àéôä ìîöåà àåúå

308
00:34:34,238 --> 00:34:35,989
?àéê àðçðå äåìëéí ìîöåà àåúå

309
00:34:41,037 --> 00:34:45,207
...åáëï, ðøàä ìé ùàéï éåúø  îéãé áçåøéí

310
00:34:45,541 --> 00:34:48,293
.ùðåäâéí áòî÷ äæä òí ÷åó

311
00:34:51,380 --> 00:34:54,591
?îä îáöáõ ìê ôä -
.úôúçé àú æä -

312
00:34:56,094 --> 00:34:58,345
.æä îøâéù ëáã -
.úôúçé -

313
00:35:00,765 --> 00:35:05,060
?ôééìå, àìåäéí, îàéôä äùâú àú æä -
.î-2 àìîðåú ùçåøåú ÷èðåú -

314
00:35:05,561 --> 00:35:06,937
.àúä öåç÷ -
.ëï -

315
00:35:07,105 --> 00:35:11,733
éåúø àðùéí îúéí ì÷ðåú àåôðåòéí îàìîðåú
.ùçåøåú îàùø àåôðåòéí îðçùéí, ëì ùðä

316
00:35:16,239 --> 00:35:17,280
...åáëï

317
00:35:18,574 --> 00:35:21,618
?àúä àåäá àú æä -
.ëï -

318
00:35:26,332 --> 00:35:28,542
.çëé ù÷ìééã éøàä àúê áúìáåùú äæå

319
00:35:33,589 --> 00:35:36,049
?îä ÷øä -
.àðé áñãø -

320
00:35:37,969 --> 00:35:41,179
?äåôòä ìà èåáä äòøá -
.àðé áñãø, ôééìå -

321
00:36:04,620 --> 00:36:07,789
.èåá, ìôçåú äúìáåùú ù÷ðéú ìé äéúä ìäéè

322
00:36:12,753 --> 00:36:15,255
.àðé ìà àåäá àéê ùäáçåø äæä ðåäâ

323
00:36:35,026 --> 00:36:36,067
!úúëåôôé

324
00:36:53,336 --> 00:36:55,128
?îéùäå ùàú îëéøä

325
00:36:56,923 --> 00:36:58,215
.ñ÷ééìø

326
00:36:58,758 --> 00:37:03,178
.çùáúé ùàîøú ùìà àéëôú ìå -
.ëðøàä äåà ùéðä àú ãòúå -

327
00:37:18,694 --> 00:37:20,820
.ôééìå, àðé ôåçãú

328
00:37:21,155 --> 00:37:24,366
.àðé ìà àúï ìãáø ì÷øåú ìê -
.ìà îæä àðé çåùùú

329
00:37:24,533 --> 00:37:27,077
.àðé çåùùú áùáéì ñ÷ééìø
.áá÷ùä àì úôâò áå

330
00:37:27,245 --> 00:37:30,789
.äáï æåðä ðéñä ìôåöõ ìé àú äøàù
.ìà äéä àéëôú ìå ùàú éåùáú ìéãé

331
00:37:30,957 --> 00:37:33,583
.æäå áãéå÷
.äåà ø÷ ðéñä ìäôçéã àåúê

332
00:37:33,751 --> 00:37:35,252
.äåà àôéìå ìà éåãò ìéøåú

333
00:37:35,419 --> 00:37:37,921
àðé îîù ìà àåäá àú äãøê
.ùäåà îðñä ììîåã

334
00:37:38,089 --> 00:37:40,548
.ôééìå, àðé îëéøä àåúå
...äåà ëðøàä ùí áôðéí

335
00:37:40,716 --> 00:37:42,842
.îñúúø, îôåçã òã òî÷é ðùîúå

336
00:37:43,803 --> 00:37:45,845
.àðé ìà àåäá ìøàåú àåúê áåëä

337
00:37:47,056 --> 00:37:49,015
.úï ìé ìãáø àéúå, áá÷ùä

338
00:37:50,101 --> 00:37:51,351
.àðé ìà éåãò

339
00:37:52,061 --> 00:37:54,771
.áá÷ùä, áùáéìé. áá÷ùä

340
00:37:57,275 --> 00:37:59,109
.áñãø. ãáøé àéúå àú

341
00:37:59,277 --> 00:38:01,695
...åúâéãé ìå ùàðé øåöä ùúáåàé àéúé

342
00:38:01,862 --> 00:38:04,155
,åàðé âí øåöä ùúéùàøé àéúé
?ùåîòú

343
00:38:04,323 --> 00:38:05,490
.ôééìå

344
00:38:07,785 --> 00:38:10,328
.äðä. àðé øåöä ùúééáùé àú äãîòåú äàìä

345
00:38:10,997 --> 00:38:14,541
.åàðé øåöä ùú÷çé àú æä. æä äëñó -
.àðé ìà éëåìä ì÷çú àú æä -

346
00:38:14,709 --> 00:38:17,585
!ëï, àú éëåìä
?àðé øåöä ùú÷çé àú æä òëùéå, ùåîòú

347
00:38:18,212 --> 00:38:20,880
.àå÷éé -
.àðé ìà øåöä ùúáëé éåúø -

348
00:38:40,735 --> 00:38:45,447
?÷ìééã, àéê éöàú
?îä, ôúçú àú äîðòåì

349
00:38:46,407 --> 00:38:47,866
?àéê éöàú

350
00:38:48,743 --> 00:38:52,245
.ìà, àúä ìà. ÷ãéîä. ìà, àúä ìà

351
00:38:52,413 --> 00:38:54,414
!úáéà ìé àú æä! úáéà àú æä

352
00:39:01,255 --> 00:39:02,505
...îä ìòæà

353
00:39:03,090 --> 00:39:05,884
.éìã èåá, ÷ìééã
...éìã èåá, ÷ìééã

354
00:39:07,511 --> 00:39:09,637
.ø÷ úçæé÷ àú äîùàéú, ÷ìééã

355
00:39:10,931 --> 00:39:12,182
?îä àúä òåùä, ÷ìééã

356
00:39:12,350 --> 00:39:13,975
!ôééìå -
.ëï -

357
00:39:14,643 --> 00:39:18,396
...÷ç àú äáï æ... ìà, àì úé÷ç àåúå

358
00:39:19,482 --> 00:39:21,816
...àì úé÷ç

359
00:39:22,443 --> 00:39:24,903
.áãéå÷, ÷ìééã. úçæé÷

360
00:39:36,665 --> 00:39:38,333
?ëîä ôòîéí àîøúé ìê

361
00:39:38,501 --> 00:39:41,419
,àðé ìà øåöä ùäåà éùúä áéøä
.çåõ îìéì ùáú

362
00:39:59,313 --> 00:40:04,359
.àì úöôä ùàöèøê àú àìä éåúø -
.úéøâòé 'îà. æä äçì÷ ä÷ì -

363
00:40:06,821 --> 00:40:11,491
ëîä àðé ùîçä ùìà éäéå éåúø
.äúîåðåú äîòååúåú äàìä

364
00:40:13,411 --> 00:40:15,453
.éåôé. àåìé úöìéçé äôòí

365
00:40:15,621 --> 00:40:18,248
...ëï, àåìé. åáëï
.àðé îðéçä ùëï

366
00:40:21,669 --> 00:40:24,212
?ìîä ìà àîøú ìå ùàú îøëéáä îù÷ôééí

367
00:40:24,880 --> 00:40:28,258
.æä ìà äòñ÷ äîæåøââ ùìå îä àðé îøëéáä

368
00:40:29,051 --> 00:40:31,428
.ø÷ îøëéáä àåúí ì÷øéàä, áëì î÷øä

369
00:40:32,763 --> 00:40:34,472
?äéä îùäå ðåñó

370
00:40:36,267 --> 00:40:38,143
.àîø ìé ùàðé æ÷ðä îéãé

371
00:40:38,477 --> 00:40:41,187
!âåìí
?àåøåå'éì

372
00:40:41,897 --> 00:40:43,189
?ëï, àîà

373
00:40:43,858 --> 00:40:47,527
.áôòí äáàä àøëéá îù÷ôééí -
!èåá -

374
00:40:49,947 --> 00:40:51,197
!ìòæàæì

375
00:40:59,415 --> 00:41:01,374
.àìåäéí, àúä ùèï î÷ñéí

376
00:41:07,548 --> 00:41:11,217
.÷ìééã, àúä òåîã ìäëéø âáøú òëùéå
.îáéï? àðé øåöä ùúùìåè áòöîê

377
00:41:11,886 --> 00:41:16,514
,æä àåîø, áìé ìéøå÷, ìäùúéï, ìäôìéõ
.àå ìäøéí àú äúçú ùìê

378
00:41:16,932 --> 00:41:21,728
,àúä ùåîò àåúé? áâìì ùàí ëï
?àðé àçðå÷ àåúê, îåáï

379
00:41:36,702 --> 00:41:38,661
.áðàãí, àðé àâéã ìê îùäå

380
00:41:39,205 --> 00:41:42,832
.÷ìééã, àúä çééá ìäôñé÷ òí æä
...àðùéí éúçéìå ìøëì, àúä éåãò

381
00:42:17,576 --> 00:42:20,828
?îä äòðééï -
...ä÷øåï ùäéä çåðä ëàï -

382
00:42:20,996 --> 00:42:22,121
?îä ÷øä ìå

383
00:42:22,289 --> 00:42:23,957
?áàéæä î÷åí -
.áî÷åí äæä, ùí -

384
00:42:24,124 --> 00:42:25,291
.àðé ìà øåàä àåúå

385
00:42:25,459 --> 00:42:27,377
?ðå? ìàï äåà òáø -
.òáø -

386
00:42:27,545 --> 00:42:29,963
,àðé éåãò ùäåà òáø, ìòæàæì
?àáì ìàï òáø

387
00:42:30,130 --> 00:42:32,257
.çæøå äáéúä, àðé îðéç -
?ãðáø -

388
00:42:33,008 --> 00:42:35,927
çì÷ îäàðùéí ìà îñôøéí ìé
.àú äñåãåú ùìäí

389
00:42:36,095 --> 00:42:38,638
.òì äìåçéåú äéä ëúåá ÷åìåøãå
?ðùîò äâéåðé ìê

390
00:42:38,806 --> 00:42:41,015
?îúé äí òæáå -
.äáå÷ø -

391
00:42:41,475 --> 00:42:42,517
.úåãä

392
00:42:44,937 --> 00:42:46,229
.ìäúøàåú

393
00:42:55,489 --> 00:42:57,991
.äé, ôééìå, éù ìé äåãòä òáåøê

394
00:43:02,489 --> 00:43:06,991
.ôééìå äé÷ø. àðé çééáú ììëú
.îöèòøú. ìéï äàìñé-èééìåø

395
00:43:12,923 --> 00:43:15,550
?ìîä ùìà úñúëì ìàï ìòæàæì àúä äåìê

396
00:43:15,718 --> 00:43:17,844
?ìîä ùìà úñúåí àú äâ'åøä ùìê, éìã

397
00:43:18,387 --> 00:43:22,599
?äå! îä éù ìðå ëàï
.÷àåáåé îàö'å àîéúé

398
00:43:22,766 --> 00:43:24,434
.àì úôðä àú äâá ùìê àìé

399
00:44:13,984 --> 00:44:16,569
.ùîéùäå é÷øà ìîùèøä -
!äí äîùèøä -

400
00:44:19,823 --> 00:44:20,865
.ìòæàæì

401
00:44:24,828 --> 00:44:27,580
?äéà ìà àîøä ìàï äéà äåìëú -
.ìà -

402
00:44:28,165 --> 00:44:30,875
?àæ àéê àúä éåãò àéôä ìçôù -
.àðé àãò -

403
00:44:31,043 --> 00:44:34,253
?àéê àúä éåãò ùäéà øåöä ùúçôù àåúä

404
00:44:34,421 --> 00:44:37,090
äðä, ùåá àúä îúçéì
.òí äùàìåú äîèåîèîåú

405
00:44:38,676 --> 00:44:40,551
?÷ìééã äåìê -
.ëï -

406
00:44:43,430 --> 00:44:45,431
?éù ìê î÷åí ìòåã àçã -
.ëï -

407
00:44:45,599 --> 00:44:46,974
!ñâåø

408
00:44:47,893 --> 00:44:49,102
.àðé áà

409
00:44:50,396 --> 00:44:52,480
?ìàï îåòãåú ôðéðå -
.îæøçä -

410
00:44:52,898 --> 00:44:54,148
.ðùîò äâéåðé

411
00:44:54,316 --> 00:44:57,777
îæøç? îä àúä äåìê ìòùåú
?òí äááåï

412
00:44:58,737 --> 00:45:01,239
.àåøðâåèàï 'îà. ÷ìééã äåà àåøðâåèàï

413
00:45:01,407 --> 00:45:04,742
?îä ääáãì -
.éù ìå 12 öìòåú. ëîå ìê åìé -

414
00:45:04,910 --> 00:45:08,204
?îä àúä äåìê ìòùåú àéúå -
.äåà áà àéúé. áåà ÷ìééã -

415
00:45:08,372 --> 00:45:10,623
?îúé àúä çåæø

416
00:45:11,709 --> 00:45:14,877
?îúé àúí çåæøéí -
.ááåà äæîï, 'îà -

417
00:45:16,964 --> 00:45:20,550
ìà ðøàä ìé ðëåï ìäùàéø àùä
.æ÷ðä ìáãä

418
00:45:20,718 --> 00:45:23,886
?åîä á÷ùø ìøéùéåï äîæåøââ ùìé

419
00:45:25,973 --> 00:45:27,974
...æä... æä ôùåè

420
00:45:28,142 --> 00:45:31,561
.ùúééí-òùøä öìòåú
!àðé ìà îàîéðä áëìì áçøà äæä

421
00:45:32,688 --> 00:45:34,522
.äîëùéø äæä îàåã øâéù

422
00:45:35,441 --> 00:45:37,275
?îä àúä çåùá ùúîöà ëàï

423
00:45:37,443 --> 00:45:40,361
àé àôùø ìãòú îä
.ðîöà ëàï. ø÷ ú÷ùéá

424
00:45:40,946 --> 00:45:42,655
.æä îâìä ëì îéðé ñåâé îúëåú

425
00:45:42,823 --> 00:45:47,285
,ùòåðéí ùååéöøéí
.îöìîåú é÷øåú òøê, îèáòåú ëñó

426
00:45:47,494 --> 00:45:48,786
.æäá! áðàãí

427
00:45:50,748 --> 00:45:52,165
?æäá -
!ëï -

428
00:46:04,720 --> 00:46:07,513
?äøá -
.ëï -

429
00:46:08,015 --> 00:46:10,641
îä àðçðå äåìëéí ìòùåú á÷ùø
?ìáï æåðä äæä

430
00:46:10,809 --> 00:46:13,811
?îé -
.àúä éåãò áãéå÷ òì îé àðé îãáø -

431
00:46:13,979 --> 00:46:15,855
.ä÷àåáåé äæä îîåòãåï äôàìåîéðå

432
00:46:16,023 --> 00:46:19,066
.àðé ìà éåãò îä àúä éëåì ìòùåú àéúå
?îä àðçðå éëåìéí ìòùåú, áðàãí

433
00:46:19,234 --> 00:46:22,987
àúä îúëååï ìòîåã ùí åìäâéã ìé
?ùúúï ìå ìäúçî÷ îæä

434
00:46:24,823 --> 00:46:26,574
?òåìä ìê àéæä øòéåï áøàù

435
00:46:26,742 --> 00:46:29,786
îä ùòåìä ìé áøàù æä ìùáåø àú
.äøàù äãôå÷ ùìå

436
00:46:36,835 --> 00:46:41,255
?úâéã, àúä áèåç ùäãáø äæä òåáã -
.áèç òåáã. ø÷ úîùéê ìçôåø -

437
00:46:43,091 --> 00:46:45,343
çåõ îæä, àúä áëìì ìà éåãò
.àéôä ìîöåà àåúå

438
00:46:45,511 --> 00:46:47,929
.àì úãàâ. àðé àîöà àåúå

439
00:46:49,556 --> 00:46:50,640
.éù ìé úåëðéú

440
00:46:50,808 --> 00:46:53,935
?îä äéà -
.àðé àðöì àú çåôùú äîçìä ùìé -

441
00:46:55,729 --> 00:46:57,104
?òì îä àúä öåç÷

442
00:46:57,272 --> 00:47:01,150
àúä äåìê ìáæáæ ùáåòééí îçìä
?áìçôù àåúå

443
00:47:01,443 --> 00:47:04,862
àðé àáæáæ àú äùðúééí äáàåú
.áùáéì ìîöåà àåúå, àí àöèøê

444
00:47:05,864 --> 00:47:07,657
?îä ÷åøä -
.òöéøú øòðåï -

445
00:47:16,959 --> 00:47:19,335
?äîìåðéí äàìä èøééí -
.ëï -

446
00:47:19,503 --> 00:47:22,338
?äí îäéåí -
.ëï, äøâò äâéòå -

447
00:47:24,883 --> 00:47:27,260
.(ìà, àðé øåöä ø÷ øáò ôàåðã (îù÷ì

448
00:47:28,178 --> 00:47:29,971
.(äí òåìéí øáò ôàåðã (ëñó

449
00:47:30,138 --> 00:47:33,766
.àðé øåöä øáò ôàåðã òâáðéåú

450
00:47:36,103 --> 00:47:38,271
.ëï âáéøúé. îéã

451
00:47:39,606 --> 00:47:41,691
?àðé éëåìä àøéæä çãùä òëùéå

452
00:47:47,614 --> 00:47:50,992
.àðé à÷ç àú 2 äîìåðéí äàìä
?ëîä äí áôàåðã

453
00:47:51,577 --> 00:47:53,369
.îìåðéí òåìéí 29 ñðè ìôàåðã

454
00:47:53,537 --> 00:47:55,288
àðé çåùáú ùäí æåìéí éåúø
.áîåøã äøçåá

455
00:47:55,455 --> 00:47:57,582
.àðé ìà éåãòú ìîä àú ë"ë é÷øä

456
00:47:57,749 --> 00:47:58,791
.âáéøúé

457
00:48:11,013 --> 00:48:14,307
?àú éëåìä ìòæåø ìé -
.áååãàé -

458
00:48:14,683 --> 00:48:16,642
?àéê ÷åøàéí ìê -
.(à÷å (âí: äã -

459
00:48:17,436 --> 00:48:18,603
.à÷å

460
00:48:21,189 --> 00:48:23,107
?àúä øåöä ëîä îìåðéí

461
00:48:26,445 --> 00:48:28,321
.äí îîù éôéí

462
00:48:29,990 --> 00:48:32,992
?úåãä. ëîä úøöä

463
00:48:34,912 --> 00:48:36,662
?àú âøä áñáéáä

464
00:48:37,831 --> 00:48:40,625
.ëï. îúçú ìùèéôä

465
00:48:42,586 --> 00:48:44,128
?àéôä äùèéôä

466
00:48:45,213 --> 00:48:47,757
?ìîä àúä øåöä ìãòú ë"ë äøáä òìé

467
00:48:48,675 --> 00:48:52,511
áâìì ùîòåìí ìà äëøúé îéùäé
...ùâåøîú ìé ìäøâéù ëîåê

468
00:48:52,679 --> 00:48:54,513
.îäùðéä äøàùåðä

469
00:48:59,978 --> 00:49:02,438
?ìàï àúä ðåñò -
.îæøçä -

470
00:49:58,578 --> 00:50:01,122
?àéê ÷åøàéí ìê -
.à÷å -

471
00:50:01,289 --> 00:50:03,165
?îä -
.à÷å -

472
00:50:06,294 --> 00:50:07,461
.àåøåå'éì

473
00:50:09,673 --> 00:50:13,092
îä àîøú, áëì î÷øä, ùâøí
?ìàùä ääéà ìáøåç ëëä áñòøä

474
00:50:17,431 --> 00:50:19,348
.àîøúé ìä ùéù ìê æéáä

475
00:50:51,173 --> 00:50:52,798
.áñãø, úúôæøå

476
00:50:53,717 --> 00:50:57,928
?äé, òâìåï, àéê äîø÷ -
.áãéå÷ ìèòîå ùì äì÷åç -

477
00:50:58,096 --> 00:50:59,555
.ðøàä îîù èåá

478
00:51:00,640 --> 00:51:02,808
?àéï ìê "îéåçãéí" äéåí

479
00:51:02,976 --> 00:51:06,771
.ëáã åáöìéí
?ìîä àúä ìà ÷åøà àú äúôøéè

480
00:51:06,938 --> 00:51:09,231
.àåìé áâìì ùàðé îòãéó ìãáø àéúê

481
00:51:10,275 --> 00:51:13,152
?ôééìå áãå òáø áñáéáä

482
00:51:13,320 --> 00:51:18,449
.àúä øåöä ìãáø, úúçôó
.àúä øåöä ìàëåì, ÷ç ëñà

483
00:51:22,412 --> 00:51:24,413
!òì îä àúä öåç÷? çæéø ùîï

484
00:51:27,209 --> 00:51:28,709
:àðé àâéã ìê îä

485
00:51:29,294 --> 00:51:33,339
úñúåáá åúöà ãøê äãìú äæå
.åàðé àùëç îä ùàîøú

486
00:51:34,841 --> 00:51:37,843
åàðé ìà àñôø ìëåìí
.ùàúä ùåúä ùúï ùì ñåñéí

487
00:51:39,638 --> 00:51:43,140
?àìîå, ÷åìä, ùîòúí îä äåà àîø -
.àðé ùîòúé -

488
00:51:44,351 --> 00:51:48,270
.àðé àùîåø òì æä çí áùáéìê, ìñèø -
.àå÷éé, ôä âãåì. áåà ðìê -

489
00:51:48,438 --> 00:51:51,190
àúä øåöä ùàùîåø çúéëä
?îäî÷öôú ìéîåï äæå

490
00:51:51,358 --> 00:51:54,443
.ëï, æä ìà é÷ç éåúø îã÷ä
.áåàå ðìê, çîåãåú

491
00:51:59,908 --> 00:52:02,118
?ùúï ùì ñåñéí, äà

492
00:52:03,036 --> 00:52:05,579
!äé, ÷ãéîä -
!úôåñ àåúå! ÷ãéîä -

493
00:52:08,083 --> 00:52:09,708
.úáòè ìå ááéöéí

494
00:52:38,572 --> 00:52:39,989
.úáòè ìå áùå÷ééí

495
00:52:52,460 --> 00:52:56,213
.áåà äðä ìôä, úòæåø ìé
.ìàï àúä äåìê? úçæåø ìôä

496
00:52:57,424 --> 00:53:00,509
.áãéå÷
.úï ìáï àìó äæä áãéå÷ ùí

497
00:53:01,428 --> 00:53:02,469
.éôä

498
00:53:15,609 --> 00:53:17,651
.îäø. öà îùí, øåé

499
00:53:18,695 --> 00:53:19,820
.úæäø

500
00:53:24,409 --> 00:53:25,576
.àìåäéí

501
00:53:34,502 --> 00:53:35,711
!úúôæøå

502
00:53:40,675 --> 00:53:42,927
.îåâáìéí îæåøââéí

503
00:53:47,307 --> 00:53:49,934
.÷ãéîä
!öàå ìãøê. îäøå

504
00:53:53,355 --> 00:53:54,396
.áåàå ðìê
.áåàå ðìê

505
00:53:57,943 --> 00:53:59,068
.úòåôå
.úòåôå

506
00:54:29,182 --> 00:54:31,725
?îé æä -
.äîùèøä -

507
00:54:33,561 --> 00:54:37,273
.àðé áàä. àðé áàä. ìòæàæì

508
00:54:37,899 --> 00:54:40,025
?îä àúí øåöéí îàéùä æ÷ðä

509
00:54:40,193 --> 00:54:44,697
.âáøúé, àðçðå îçôùéí àú ôééìå áãå
.áøùåîåú ùìðå ëúåá ùäåà âø áëúåáú äæå

510
00:54:44,864 --> 00:54:46,782
.àæ äøùåîåú ùìëí èåòåú

511
00:54:47,117 --> 00:54:50,911
.äåà âø áëúåáú äæå îàçåø
?îä àúí øåöéí îîðå

512
00:54:51,079 --> 00:54:54,790
.ø÷ îçôùéí àåúå, âáøúé -
.äåà ìà âø ùí éåúø -

513
00:54:54,958 --> 00:54:59,128
.äåà äúçôó
.ì÷ç àú äáï æåðä äæä, ÷ìééã, àéúå

514
00:54:59,296 --> 00:55:00,462
?÷ìééã

515
00:55:01,589 --> 00:55:02,881
!ä÷åó ùìå

516
00:55:03,466 --> 00:55:04,508
?ä÷åó ùìå

517
00:55:05,051 --> 00:55:08,387
.ùîòú àåúé
?ìîä àúä âåøí ìé ìçæåø òì òöîé

518
00:55:09,848 --> 00:55:11,348
?àú éåãòú ìàï äåà äìê

519
00:55:11,516 --> 00:55:15,894
?ìîé àéëôú áëìì
...âåðá ìé àú ëì äòåâéåú

520
00:55:16,104 --> 00:55:20,983
.îçøáï áëì î÷åí
!ùúééí-òùøä öìòåú áúçú ùìé

521
00:55:21,985 --> 00:55:23,819
.úåãä. îöèòøéí òì ääôøòä -
.ëï -

522
00:55:23,987 --> 00:55:26,155
?âí àðé îöèòøú, îáéï

523
00:55:26,323 --> 00:55:29,700
,òåæáéí âáøú æ÷ðä ìáãä
.îúâåððú ìòöîä

524
00:55:29,868 --> 00:55:31,660
.àéï áéèçåï

525
00:55:31,828 --> 00:55:33,495
...æä ôùåè ìà ðøàä

526
00:55:35,540 --> 00:55:39,126
àðé îðéçä ùàúí ìà éåãòéí àéôä
.éù ëàï ùéøåúé-ðùéí áñáéáä

527
00:55:39,753 --> 00:55:41,128
.äí áëì äî÷åí

528
00:55:42,589 --> 00:55:43,881
.ôùåè úáçøé àçã

529
00:55:54,893 --> 00:55:57,686
?äéà îùäå, ðëåï -
.ëï -

530
00:55:58,646 --> 00:56:01,523
.àúä îìà äôúòåú áéîéí äàçøåðéí

531
00:56:04,527 --> 00:56:09,031
ùîò, àðé øåöä ìäâéã ùàðé îòøéê
.ùàúä âåøí ìä ìäøâéù ááéú

532
00:56:15,330 --> 00:56:16,455
.÷ìééã -
.÷ìééã -

533
00:56:19,167 --> 00:56:22,378
...éù ùí îùäå
.àìåäéí, æä îæòæò. æå îôìöú

534
00:56:22,545 --> 00:56:27,633
...æä àôéìå ìà ãåá! æä -
.ìà, à÷å, æä ø÷ ÷ìééã -

535
00:56:29,135 --> 00:56:32,638
...äé, à÷å! úáéàé àú æä... îä

536
00:56:34,516 --> 00:56:36,975
.úéøâòé. àú úôçéãé àåúå

537
00:56:37,936 --> 00:56:40,396
?àðé? àôçéã àåúå -
.áãéå÷ -

538
00:56:40,939 --> 00:56:43,816
.úðé ìé ìäöéâ àåúê
.à÷å, æä ÷ìééã

539
00:56:43,983 --> 00:56:46,568
.÷ìééã, æå à÷å
.à÷å

540
00:56:48,196 --> 00:56:49,488
?÷ìèú

541
00:56:54,869 --> 00:56:55,953
.æä áñãø
.æä áñãø

542
00:56:57,455 --> 00:56:58,539
?øåàä

543
00:57:12,011 --> 00:57:15,139
?äé, æ÷ðä, îä ÷åøä -
.äé, ìòæàæì -

544
00:57:16,015 --> 00:57:20,519
?îä àú òåùä äòøá, îåú÷ -
.úòæåá àåúä, äéà ùìé. øàéúé àåúä ÷åãí -

545
00:57:33,741 --> 00:57:38,871
?úâéãé, âáøú æ÷ðä, àéôä ôééìå áãå -
?îàéôä ìòæàæì àðé éåãòú -

546
00:57:39,247 --> 00:57:43,500
.úòåó îäîøôñú ùìé òí äãáø äæä
!úòåó îäùèç ùìé

547
00:57:44,461 --> 00:57:46,712
.àú ìà îñáéøú ôðéí

548
00:57:47,380 --> 00:57:52,217
.îñáéøú ôðéí áúçú ùìé
!òåó ìé îäîøôñú

549
00:57:54,387 --> 00:57:57,514
.áñãø âîåø
.àí àú îúò÷ùú

550
00:58:19,329 --> 00:58:22,414
!áñãø, âáøú, úðéçé àú äøåáä

551
00:58:23,249 --> 00:58:25,918
!àðé îæäéø àåúê, âáøú
!úåøéãé àú äøåáä äæä

552
00:59:16,970 --> 00:59:18,720
!çëå ìé

553
00:59:19,305 --> 00:59:20,806
.áäúçìä, äîùèøä

554
00:59:21,266 --> 00:59:26,353
àîøúé ìáðéí äàìä ìà ìäùàéø
.âáøú æ÷ðä åôâéòä ìáãä

555
00:59:27,188 --> 00:59:30,065
!îñáéøú ôðéí? çøà ùì ñåñéí

556
00:59:30,984 --> 00:59:32,985
.îùèøä -
?ëï -

557
00:59:33,152 --> 00:59:36,780
.àðé øåöä ìùàåì àåúê ëîä ùàìåú òì áçåøä
.÷åøàéí ìä ìéï äàñìàé-èééìåø

558
00:59:36,948 --> 00:59:37,990
.äàìñé

559
00:59:38,783 --> 00:59:41,285
.ëï, äéà äéúä ôä, àáì äéà òæáä

560
01:00:11,024 --> 01:00:13,650
.äé, áðàãí
?ìîä äçúåì äæä ìà ææ

561
01:00:13,818 --> 01:00:15,360
?àúä çåùá ùäåà îú

562
01:00:15,528 --> 01:00:20,699
,ìòæàæì, áðàãí, àí äåà äéçéã ëàï
.áåàå ðäðä ÷öú

563
01:00:21,326 --> 01:00:22,409
!úñúîå

564
01:00:23,286 --> 01:00:25,203
.àáì äåà ø÷ àéù àçã æ÷ï

565
01:00:25,622 --> 01:00:28,957
åæå äéúä ø÷ àùä æ÷ðä àçú
.ùëîòè ëéñçä àú ëåìëí

566
01:00:29,417 --> 01:00:30,542
.ëï

567
01:00:33,463 --> 01:00:34,963
.àåìé àðçðå öøéëéí ìäúôöì

568
01:00:41,929 --> 01:00:43,263
.ùìåí ìê

569
01:00:47,852 --> 01:00:49,102
?àúä ùí

570
01:00:52,357 --> 01:00:55,901
?îä éù
?îä ìòæàæì àúí òåùéí ëàï

571
01:00:56,736 --> 01:01:00,697
åáëï, àðé îçôù áçåøä
.ùäéúä âøä áñáéáä

572
01:01:01,824 --> 01:01:06,662
.äéà äéúä òí áçåø áùí ôééìå áãå -
.ìà îëéø ùåí ôééìå áãå -

573
01:01:07,330 --> 01:01:10,832
.÷åøàéí ìáçåøä äàìñé èééìåø
.ìéï äàìñé-èééìåø

574
01:01:11,834 --> 01:01:14,836
.äéà çééáú ìäéåú çúéëú ðòøú ùòùåòéí

575
01:01:15,338 --> 01:01:19,216
àúä äáðàãí äùìéùé ùùåàì òìéä
.îàæ ùòæáä ìãðáø

576
01:01:19,926 --> 01:01:22,219
...îä àúä àåîø -
.ëï -

577
01:02:33,416 --> 01:02:37,586
?àðé éëåìä ìäðéç àú æä îàçåø -
.áèç, áåáä, æä éäéä ëàï ëùúöèøëé àåúå -

578
01:02:42,383 --> 01:02:44,301
?ì÷ðåú ìê îù÷ä -
.áäçìè -

579
01:02:48,681 --> 01:02:50,015
.úèòí âí àú æä

580
01:02:50,933 --> 01:02:52,058
.äðä

581
01:02:52,226 --> 01:02:54,060
.úòæåá àú äãáøéí ùìé, ÷ìééã

582
01:02:54,854 --> 01:02:57,522
.äðä, ÷ç ÷öú îæä
!æä äñìè ùìé

583
01:02:58,608 --> 01:03:02,903
?ìîä ùùðéëí ìà ú÷çå àú äîùàéú
.÷ìééã åàðé äåìëéí ìáãå÷ àú äñáéáä

584
01:06:05,044 --> 01:06:07,462
?îä äåìê ôä -
.àåøåå'éì, àúä îåëøç ì÷åí -

585
01:06:07,630 --> 01:06:10,966
?ìîä -
.áâìì ùæä ìà áñãø, æä ìîä -

586
01:06:11,133 --> 01:06:13,385
?îä ìà áñãø -
?îä ìà áñãø -

587
01:06:13,552 --> 01:06:15,971
,æä ôùåè ìà áñãø
...àðé îúëååï

588
01:06:17,723 --> 01:06:20,725
...àðé îúëååï, ìùðéëí éù îéùäå
.åìé ëîòè äéúä îéùäé

589
01:06:20,893 --> 01:06:22,560
.åæä ôùåè ìà áñãø

590
01:06:22,895 --> 01:06:26,398
?ðå? åîä ìà áñãø òí æä -
?àúä ôùåè ìà îáéï, ðëåï -

591
01:06:27,733 --> 01:06:29,776
.ëï. äåà ôùåè ìà îáéï

592
01:06:29,944 --> 01:06:32,195
áãéå÷, åæä ìîä àðçðå öøéëéí ìòùåú
.îùäå áðéãåï

593
01:06:32,363 --> 01:06:33,405
?àðçðå öøéëéí

594
01:06:34,573 --> 01:06:37,117
.ëï. äðä
.ú÷éí àú äúçú ùìê òì äøâìééí

595
01:06:39,912 --> 01:06:44,165
.àðé ìà éåãò òì îä àúä îãáø -
.àðé îãáø òì ÷ìééã, ìòæàæì -

596
01:06:45,835 --> 01:06:47,210
.àúä çåùá ùäåà ìà îáéï

597
01:06:47,378 --> 01:06:52,257
äåà éåùá îàçåø ëì äæîï. àúä çåùá
.ùäåà ìà îáéï, àáì äåà îîù çëí

598
01:06:53,050 --> 01:06:55,719
...åàðé àâéã ìê îùäå, àåøåå'éì

599
01:06:55,886 --> 01:06:59,431
äåà çåùá òì äøáä ãáøéí àçøéí
.çåõ îòåâéåú

600
01:07:03,602 --> 01:07:04,936
?ðëåï, ÷ìééã

601
01:07:07,606 --> 01:07:10,942
...àúä ìà îúëååï -
.àðé îúëååï áãéå÷ ìæä -

602
01:07:13,529 --> 01:07:17,615
ôééìå, îàéôä ìòæàæì àðçðå äåìëéí
?ìîöåà æéåï ì÷ìééã áàîöò äìéìä

603
01:07:25,249 --> 01:07:26,374
.ìòæàæì

604
01:07:28,711 --> 01:07:30,837
?àéê ìîòï äùí ôøöú ìâï äçéåú

605
01:07:31,005 --> 01:07:33,715
.æä ÷ì
.âðé-çéåú ðåòãå ìùîåø àú ëåìí áôðéí

606
01:07:34,175 --> 01:07:37,177
.ú÷ùéá ìæä
.äåà éåãò ùîùäå èåá òåîã ì÷øåú

607
01:07:37,344 --> 01:07:40,055
àáì àéê àúä éåãò
?ùéù ùí îéùäé áùáéìå

608
01:07:40,222 --> 01:07:42,182
...àðé ìà, àáì àí éù ùí îéùäé

609
01:07:42,349 --> 01:07:46,561
åäåà ìà éîöà àåúä, äåà ìà éãò
.îä ìòùåú áëì î÷øä. úòæåø ìé

610
01:07:50,733 --> 01:07:51,858
.áåà

611
01:07:53,694 --> 01:07:55,779
?îä àúä øåöä ùàðçðå ðòùä

612
01:08:01,535 --> 01:08:05,914
.äî÷åí, ñáéø ìäðéç, úçú ùîéøä
.àðé øåöä ùúéùàøå ëàï åúô÷çå òéï

613
01:08:11,670 --> 01:08:12,921
.÷ãéîä, çáø

614
01:08:15,257 --> 01:08:17,008
.àå÷éé, áñãø ÷ìééã

615
01:08:17,551 --> 01:08:18,635
.úòìä

616
01:08:19,762 --> 01:08:23,515
.áçéé, àðé áèåç ùéù ùí îéùäé áôðéí
?àúä çåùá ùéù ùí âáøú

617
01:08:25,226 --> 01:08:26,518
.úäéä áèåç, âáø

618
01:08:27,561 --> 01:08:30,105
?÷ìééã, àúä çåùá ùéù ùí îéùäé áôðéí

619
01:08:36,070 --> 01:08:37,695
.÷ãéîä, ÷ìééã

620
01:09:16,193 --> 01:09:17,277
.àåøåå'éì

621
01:09:19,196 --> 01:09:22,240
,ëùðâéò ìòéø ä÷øåáä
.ëãàé ùúàøâï ÷öú à÷ùï

622
01:09:22,408 --> 01:09:24,701
.àðçðå îúçéìéí ìäéåú ÷öøéí áîæåîðéí

623
01:09:25,953 --> 01:09:27,370
.áèç, ìîä ìà

624
01:09:31,709 --> 01:09:34,210
?àúä éåãò àéôä ðîöà äîôòì ìàøéæú áùø

625
01:09:35,588 --> 01:09:38,673
.ìà. àáì àðé àîöà àåúå -
.áñãø, ðúøàä ùí -

626
01:09:38,841 --> 01:09:40,008
.àéï áòéä

627
01:10:02,907 --> 01:10:06,159
îîù ìà ùîúé ìá ìáåùí äæä
...ùäï ùîåú

628
01:10:06,869 --> 01:10:09,495
?äí éåãòéí ëàï îé àðé -
.ìà. æä äéîåø ù÷åì -

629
01:10:09,914 --> 01:10:13,875
?îùäå ðåñó -
.ëï, ìáçåø ÷åøàéí ÷éð÷ééã -

630
01:10:14,043 --> 01:10:18,463
.äåà äàìåó äî÷åîé. âáåä îîê
.áòøê 110 ÷éìå. áã÷úé

631
01:10:19,673 --> 01:10:23,051
?...å -
.äí îùååéí àåúå ìèàð÷ îåøãå÷ -

632
01:10:24,303 --> 01:10:25,762
?èàð÷ îåøãå÷

633
01:10:26,347 --> 01:10:30,767
.àúä éåãò, ëîå ëåìí. áñåó èàð÷ éôåì
.åãáø ðåñó, äåà ðìçí îìåëìê

634
01:10:30,976 --> 01:10:33,144
?àåøåå'éì áåâñ -
.áãéå÷ -

635
01:10:33,646 --> 01:10:35,355
.àå÷éé, ôúç àú äùòø

636
01:10:36,649 --> 01:10:38,483
.æä ùí áçãø ä÷éøåø

637
01:10:47,534 --> 01:10:49,535
?áëîä àúä øåöä -
?ëîä éù ìê -

638
01:10:49,703 --> 01:10:51,955
.$1200 -
.àðçðå ðé÷ç àú æä -

639
01:10:52,414 --> 01:10:55,500
àúä çééá ìäøàåú ìé îùäå
.çåõ îãéáåøéí

640
01:10:58,545 --> 01:11:01,381
.àðé à÷ç àú æä
.áñãø, àí àøàä àú ùìê -

641
01:11:05,511 --> 01:11:07,637
?îä àúä øåöä ùðòùä òí äâåôä

642
01:11:07,805 --> 01:11:10,848
.úçñåê áðùéîåú
.îñôé÷ ùàúä äåìê ìäôñéã àú äëñó

643
01:11:12,059 --> 01:11:13,851
.äé, áðàãí -
.äé, îåú÷ -

644
01:11:14,520 --> 01:11:15,603
?îä ÷åøä

645
01:11:33,038 --> 01:11:37,375
!àðé øåöä àåúê

646
01:12:12,745 --> 01:12:14,912
!÷ãéîä, ôééìå. ùìç àåúå îôä

647
01:12:17,750 --> 01:12:19,334
!àì úéúï ìå ìäéöîã àìéê

648
01:12:43,400 --> 01:12:47,487
?îä ìòæàæì àúä òåùä, ôééìå
.áçééê, ðäéä ÷øéø ëàï

649
01:13:44,336 --> 01:13:47,004
.àðé çåùá ùàúä çééá ìðå ÷öú ëñó -
?àéæä ëñó -

650
01:13:48,674 --> 01:13:49,715
...çëä øâò

651
01:13:49,883 --> 01:13:54,095
àúä ìà äåìê ìäâéã ìçáø'ä äàìä
?ùàúä ìå÷ç ìäí àú äëñó. ðëåï

652
01:14:00,310 --> 01:14:03,688
æä äéä áùáéì ùúãòå ùäëãåø
.äøàùåï ìà äéä áî÷øä

653
01:14:22,916 --> 01:14:26,627
?àìåäéí, øàéú àéê äéìãåðú äæå éåøä
?àéôä ìîãú ìòùåú àú æä

654
01:14:26,795 --> 01:14:29,213
àú éëåìä ìôâåò áéúåù
.òì úçú ùì áåôàìå

655
01:14:29,381 --> 01:14:32,884
.àîøúé ìê ùàðé éëåìä ìãàåâ ìòöîé -
.äéà ãàâä ìëåìðå -

656
01:14:34,595 --> 01:14:36,471
.ðééãú 103

657
01:14:36,638 --> 01:14:39,849
äîùê òã ìöåîú ùì
...ëáéù 5 åëáéù åìàñ÷æ

658
01:14:40,017 --> 01:14:41,476
.(áùáéì 602 (îé÷åã

659
01:14:42,686 --> 01:14:44,687
.ëàï 103. ÷éáìúé. òáåø

660
01:14:47,691 --> 01:14:50,401
.ä-602 äæä ëîå ä-406 ùìðå

661
01:14:51,278 --> 01:14:55,072
àéï ñéëåé. æä çééá ìäéåú ëîå
.ä-309 ùìðå, àå ìôçåú ä-213

662
01:14:55,240 --> 01:14:56,741
.àúä îèåøó

663
01:14:57,826 --> 01:15:01,704
àó î÷ñé÷ðé 602 çãù éëåì
.ìäú÷øá ì-309 ÷ìéôåøðéä

664
01:15:02,664 --> 01:15:04,916
?îúé áôòí äàçøåðä äééú á-309

665
01:15:05,083 --> 01:15:06,876
.àåìé ùìåùä àå àøáòä çåãùéí

666
01:15:08,295 --> 01:15:12,507
àáì æä ìà àåîø ùàðé ìà îëéø àú
.ä-309 ùìðå ôçåú îä-602 äîæåøââ

667
01:15:14,301 --> 01:15:16,677
?îä äùòä àöìê -
.6:07 -

668
01:15:16,929 --> 01:15:19,805
.ðééãú 103, áèì àú 602

669
01:15:19,973 --> 01:15:23,643
äîùê òã ìöåîú ëáéù 5 åëáéù åìàñ÷æ
.áùáéì 607

670
01:15:33,779 --> 01:15:35,655
...ðù÷ ìé á

671
01:15:53,966 --> 01:15:57,426
àðé îùòø ùàúä çåùá ùàðé îùåâò
...ëëä ìùåèè áøçáé äîãéðä

672
01:15:57,594 --> 01:16:00,054
.àçøé áçåøä ùàðé á÷åùé îëéø

673
01:16:00,597 --> 01:16:02,223
.ìòæàæì, àðé ìà ëîå àøåå'éì

674
01:16:02,391 --> 01:16:05,101
...ìå÷ç ìé äøáä æîï ìäëéø áçåøä

675
01:16:05,561 --> 01:16:08,104
.åàôéìå éåúø ìúú ìä ìäëéø àåúé

676
01:16:09,147 --> 01:16:10,982
?àúä îáéï àåúé

677
01:16:15,988 --> 01:16:20,241
,àðé ìà îôçã îàó àãí
...àáì ìçìå÷ àú äøâùåú ùìé òí àùä

678
01:16:22,536 --> 01:16:25,079
.ä÷éáä ùìé äåôëú ìâ'ìé

679
01:16:25,706 --> 01:16:28,249
.àðé ìà îùòø ùæä îòåìí ÷øä ìê

680
01:16:30,544 --> 01:16:35,047
,àðé îðéç ùöøéê ìäîùéê ìééìì
.òã ùîéùäå ééìì áçæøä

681
01:16:45,851 --> 01:16:50,479
,àí æä ñèøéé÷
.æä àåîø ù"øåðñèàã åôàøèåï" éòåôå îôä

682
01:16:50,647 --> 01:16:52,940
.æàú äàìñé-èééìåø òã ìôñâä

683
01:17:03,201 --> 01:17:06,621
æä áñãø. æä ø÷ àåîø
.ùæä é÷ç ÷öú éåúø æîï

684
01:17:08,540 --> 01:17:10,625
.àáì àðçðå ìà îøéîéí éãééí

685
01:17:15,797 --> 01:17:17,798
...àí àùéâ àú äôé÷-àô äæä

686
01:17:18,550 --> 01:17:20,926
...æä àåîø ùáãéå÷ áòåã ùðä

687
01:17:21,094 --> 01:17:23,429
.ìäàìñé-èééìåø éäéä î÷åí îéåçã îùìä

688
01:17:39,655 --> 01:17:41,906
.æä äéä çúéëú ôé÷-àô, âáøú öòéøä

689
01:17:42,866 --> 01:17:45,076
.úåãä ìê

690
01:17:55,962 --> 01:17:58,839
?úùâéç òì ÷ìééã áùáéìé
.àðé éåöà ìøéöä

691
01:17:59,007 --> 01:18:00,091
.áñãø

692
01:18:33,250 --> 01:18:34,625
!ìòæàæì

693
01:18:37,713 --> 01:18:40,381
.äé! ìéï! çëé øâò

694
01:18:45,429 --> 01:18:47,138
.îåæø ìôâåù àåúê ëàï

695
01:18:47,305 --> 01:18:49,640
.ëï. "ìà éàîï" éåúø îúàéí ìæä
?îä àúä òåùä

696
01:18:49,808 --> 01:18:51,642
.(äåìê àçøééê (âí: òå÷á àçøééê

697
01:18:53,437 --> 01:18:55,312
.áàú áãéå÷ áæîï

698
01:18:55,480 --> 01:18:57,064
.áîæâ äàååéø äæä

699
01:18:57,816 --> 01:19:00,776
,äñúì÷ú ë"ë îäø
.çùáúé ùîùäå ìà áñãø

700
01:19:01,737 --> 01:19:03,154
.æîï âøåò ìøåõ

701
01:19:03,321 --> 01:19:06,031
.çùáúé ùòãéó ììëú àçøééê

702
01:19:06,491 --> 01:19:08,325
?çùáú ùæä òãéó

703
01:19:08,994 --> 01:19:11,912
äéé, ìà äéúä ìê àôéìå äæãîðåú
.ìäëéø àú ÷ìééã

704
01:20:14,226 --> 01:20:16,227
.úòöøé ìé ëàï

705
01:20:25,362 --> 01:20:29,865
,àðé éåãòú àéôä äåà ùåîø àú äëñó
.àæ ø÷ öøéê ìîöåà àú äæîï äîúàéí

706
01:20:30,242 --> 01:20:32,076
.àðé òãééï àåîø ùäãøê ùìé îäéøä éåúø

707
01:20:32,244 --> 01:20:33,744
.ôééìå, äáèçú

708
01:20:33,912 --> 01:20:38,457
.áá÷ùä àì úâøåí ìé ìäöèòø ùñéôøúé ìê
.àúä úâøåí ìé ìôçã ìäàîéï ìê

709
01:20:38,625 --> 01:20:40,835
.àðé ìòåìí ìà àøöä ìøàåú àåúê îöèòøú

710
01:20:44,798 --> 01:20:47,091
àú øåöä ìäéëðñ ôðéîä
?åìäëéø àú ëåìí

711
01:20:47,259 --> 01:20:51,136
.ìà, òãéó ùàçæåø
.ðòùä àú æä ëùéäéä ìðå éåúø æîï

712
01:20:51,304 --> 01:20:54,598
?îçø áìéìä. ëîå ùñéëîðå
?îñòãú àì-ôàèéå

713
01:20:56,101 --> 01:20:57,142
?ôééìå

714
01:20:58,895 --> 01:21:00,521
.àúä îùäå îéåçã

715
01:21:03,567 --> 01:21:04,859
.ìäúøàåú

716
01:21:25,297 --> 01:21:26,797
.àìåäéí àãéøéí

717
01:21:27,299 --> 01:21:31,510
.ìòæàæì. àðé ìà îàîéï ìîä ùàðé øåàä
.àðé çåùá ùàðé òãééï éùï åçåìí

718
01:21:31,678 --> 01:21:34,179
.àúä ìà çåìí. ÷ãéîä
.ú÷éí àú äúçú ùìê

719
01:21:34,347 --> 01:21:36,307
?äé ÷ìééã, îä ùìåîê

720
01:21:38,435 --> 01:21:40,394
.áåà ðéúï ìâáøú ä÷èðä äùëîä

721
01:21:44,399 --> 01:21:46,317
?ìîä òùéú àú æä

722
01:21:47,319 --> 01:21:49,778
.àðé çåùá ùäåà îðñä ìäâéã ìðå îùäå

723
01:21:49,946 --> 01:21:52,072
?îä äåà îðñä ìäâéã ìðå

724
01:21:52,908 --> 01:21:55,618
?ëï. ìîä àúä ë"ë áåòø îàåùø, ôééìå

725
01:21:55,785 --> 01:21:59,330
ùîò, äôòí äéçéãä
...ùøàéúé àåúê îçééê äéä ëù

726
01:22:01,458 --> 01:22:02,917
.äùâú æéåï

727
01:22:03,376 --> 01:22:06,712
,øöú ìê áàéæåø
.åàñôú áçåøä åùëáú àéúä

728
01:22:06,880 --> 01:22:09,340
?ðëåï -
.éåúø èåá îæä -

729
01:22:09,507 --> 01:22:13,344
?àúä îúëååï ùâí ÷ìééã äùéâ æéåï -
.ìà. ðú÷ìúé áìéï äàìñé-èééìåø -

730
01:22:13,511 --> 01:22:15,179
?àéê æä ÷øä

731
01:22:15,347 --> 01:22:17,890
øöúé áîåøã äëáéù äøàùé
.åäéà àñôä àåúé

732
01:22:18,058 --> 01:22:19,767
?àéôä äéà òëùéå -
.äéà áòéø -

733
01:22:19,935 --> 01:22:22,353
,éù ìä ëîä ãáøéí ìñâåø
.ðøàä àåúä äìéìä

734
01:22:22,520 --> 01:22:26,273
.ìòæàæì, àìå çãùåú èåáåú
.æä àåîø ùàðçðå éëåìéí ìçæåø äáéúä

735
01:22:28,193 --> 01:22:29,777
.àðé ìà øåàä ìîä ìà

736
01:22:30,028 --> 01:22:33,155
...áæîï ùàðå îçëéí ìøåîï àîéúé

737
01:22:33,323 --> 01:22:35,616
àðé çåùá ùà÷ôåõ ìòéø åàùéâ
.ëîä çø÷éí

738
01:22:35,784 --> 01:22:38,869
.àéï ñéëåé ùìà àøöä ìäéåú áà÷ùï äæä

739
01:22:39,704 --> 01:22:42,498
?úòæåø ìé ìñééí àú àìä ÷åãí. áñãø -
.ëï -

740
01:22:43,458 --> 01:22:46,835
?ùîú ìá ùùúéä åãéâ áòøê äåìëéí áéçã

741
01:22:47,003 --> 01:22:49,088
?àúä îåëø ëàï øùéåðåú ãéâ -
.áäçìè -

742
01:22:49,255 --> 01:22:51,215
.îùäå á÷ùø ìùéùééú áéøåú åäúåìòéí

743
01:22:51,383 --> 01:22:54,635
?éù áñáéáä ãâé ôåøì èåáéí -
.àøáòä àå çîéùä îééìéí áîåøã äëáéù -

744
01:22:54,803 --> 01:22:56,011
?æå ð÷åãä èåáä, äà

745
01:22:56,179 --> 01:22:57,388
.àåøåå'éì

746
01:22:58,556 --> 01:23:02,184
äí ìà ðøàéí ìê ëîå äãáøéí
?äãåçéí ù÷ìééã àëì äáå÷ø

747
01:23:03,478 --> 01:23:05,479
?àìå äçø÷éí ùôééìå øöä

748
01:23:05,647 --> 01:23:07,398
.öäåá àôøôø

749
01:23:32,590 --> 01:23:35,134
?äé ôééìå, àéôä äñéøä ùìê

750
01:23:35,969 --> 01:23:38,220
.àðé äåìê ìäéùàø òì äéáùä

751
01:23:40,265 --> 01:23:44,226
à÷å åàðé îîùéëéí äìàä
.ì÷öä äùðé ùí

752
01:23:46,104 --> 01:23:47,938
?úôñðå àåúå -
.úôñðå -

753
01:23:53,528 --> 01:23:55,529
.äðä. úéæäø, æä èòåï

754
01:23:57,532 --> 01:23:58,824
?áùáéì îä äøåáä äæä

755
01:23:58,992 --> 01:24:02,119
.áâìì ùàðé ìà øåöä ìôñôñ àú äçìàä äæä -
.äâéåðé -

756
01:24:02,287 --> 01:24:03,620
.äðä

757
01:24:07,459 --> 01:24:08,876
?áùáéì îä äöéåã-ãéâ

758
01:24:09,044 --> 01:24:12,171
áâìì ùàðçðå öøéëéí ìäéøàåú
.ëàéìå àðçðå äåìëéí ìãåâ, èôùåðé

759
01:24:12,672 --> 01:24:15,132
,òëùéå úøàä
.àðé äåìê ãøê ôä

760
01:24:15,383 --> 01:24:18,469
àúä ú÷éó àú äàâí
?åúáåà îàçåøéå, äáðú

761
01:24:19,137 --> 01:24:20,554
?...àðé äåìê îñáéá ìàâí

762
01:24:20,722 --> 01:24:23,891
.ìòæàæì, ìà ë"ë çæ÷
.äåà éùîò àåúê. æä ìà ëæä øçå÷

763
01:24:24,392 --> 01:24:27,603
.äðä. úúçéì ìæåæ

764
01:24:33,276 --> 01:24:35,152
?òëùéå ìê ëáø, ðå

765
01:24:53,171 --> 01:24:54,671
.äéôé îñøéç

766
01:24:58,843 --> 01:25:00,594
.çúéëú ãâ

767
01:25:06,351 --> 01:25:07,559
.ìòæàæì

768
01:25:14,526 --> 01:25:16,944
äçáø'ä äìáðéí äí äáðé æåðåú
.äëé îùåâòéí áòåìí

769
01:25:17,112 --> 01:25:19,780
?àéôä ìòæàæì äôåèðàí äæä

770
01:25:23,326 --> 01:25:24,910
?îä àúä òåùä, áðàãí

771
01:25:26,371 --> 01:25:27,704
!äå, àìåäéí

772
01:25:29,874 --> 01:25:31,041
!øâìééí

773
01:25:31,751 --> 01:25:34,253
.øâìééí, àì úàëæáå àåúé òëùéå, áðàãí

774
01:25:44,722 --> 01:25:48,600
.÷åôéí îæåøââéí, ðçùéí, úðéðéí åçøà

775
01:25:59,445 --> 01:26:02,739
úòùä úðåòä äëé ÷èðä
.åàðé àôòø çåø âãåì áê

776
01:26:02,907 --> 01:26:04,241
?îé àúä åîä àúä øåöä

777
01:26:04,409 --> 01:26:07,286
.ìà òðééðê
.úâìä àú æä áîäøä

778
01:26:07,745 --> 01:26:09,454
?îä ìòæàæì æä äéä

779
01:26:09,956 --> 01:26:11,957
.àìåäéí, æä òð÷

780
01:26:12,709 --> 01:26:14,418
.æä çééá ìäéåú áéï 2 ì-3 ÷éìå

781
01:26:14,586 --> 01:26:17,421
.úøôä ÷öú
!àì úèìèì, àúä úàáã àåúå

782
01:26:18,590 --> 01:26:20,132
.àìåäéí, äåà îôìöú

783
01:26:22,302 --> 01:26:23,969
!àì úèìèì àåúå

784
01:26:24,262 --> 01:26:25,846
!úáéà ìé àú äîåè

785
01:26:27,682 --> 01:26:30,309
.îòåìí ìà øàéúé ãáø ëæä áçéé

786
01:26:33,521 --> 01:26:35,272
!äåà îôìöú

787
01:26:35,857 --> 01:26:37,608
!äåà çúéëú îôìöú

788
01:26:38,526 --> 01:26:40,777
.îòåìí ìà øàéúé ãáø ëæä áòáø

789
01:26:40,945 --> 01:26:43,822
.äåà ùå÷ì ìôçåú 11 ÷éìå

790
01:26:44,449 --> 01:26:47,367
!äåà ñåñ äøáòä
!äåà çééá ìäéåú ñåñ äøáòä

791
01:26:47,535 --> 01:26:49,703
.áåà äðä. òæåø ìé ëàï
.òæåø ìé

792
01:26:52,624 --> 01:26:54,291
!áçéé, äåà ñåñ äøáòä

793
01:26:59,130 --> 01:27:01,173
.÷áì àçã -
!ìòæàæì -

794
01:27:27,825 --> 01:27:28,867
!ôåèðàí

795
01:27:30,036 --> 01:27:31,662
.çúéëú èéôù òìåá

796
01:27:36,876 --> 01:27:38,502
?ôåèðàí, àéôä àúä

797
01:27:39,087 --> 01:27:40,254
.èôùåðé

798
01:27:54,102 --> 01:27:55,394
?îä æä äéä

799
01:27:55,603 --> 01:27:58,355
àðé çåùá ùäåà îáìä éåúø îéãé
.æîï òí ÷ìééã

800
01:28:43,568 --> 01:28:45,902
?îä àðçðå àîåøéí ìòùåú òí ëì æä

801
01:28:46,070 --> 01:28:47,487
.ìàëåì àú æä
.àú äëì

802
01:28:51,075 --> 01:28:53,285
?àú äëì -
.àú äëì -

803
01:28:55,496 --> 01:28:56,872
?åîä àí àðé ìà éëåìä

804
01:28:58,166 --> 01:29:00,000
.àæ ðéúï àú æä ì÷ìééã

805
01:29:00,168 --> 01:29:03,378
àúä îúàø ìòöîê îä ãáø ëæä éëåì
?ìòùåú ìîòøëú äòéëåì ùì ÷ìééã

806
01:29:03,546 --> 01:29:05,630
.éù ìå ëáø îñôé÷ âæ òã ìöôåï ãðáø

807
01:29:05,798 --> 01:29:08,008
.åäåà îòåìí ìà øàä ùòåòéú áçééå

808
01:29:11,804 --> 01:29:14,181
úâéã, îúé äâáøú ä÷èðä ùìê
?àîåøä ìäâéò

809
01:29:15,266 --> 01:29:17,184
.äéà àîåøä ìäéåú ôä ëì øâò

810
01:29:25,693 --> 01:29:28,153
.áåàå ðìê îôä

811
01:29:32,784 --> 01:29:35,869
.úâéã, ôééìå
?æä àåîø ùàðçðå çåæøéí ììåñ àðâ'ìñ

812
01:29:36,037 --> 01:29:38,663
...îîù ìà. àáì ëùàîöà àåúä

813
01:29:39,457 --> 01:29:43,001
,àðé äåìê ìèôì ááçåø äæä ùàéúä
.áãøê ùìé

814
01:29:48,925 --> 01:29:53,512
!äé, ÷øåï
!äé ÷åìä, æä äàçã

815
01:30:11,447 --> 01:30:12,781
?îä 'ùîò

816
01:30:21,958 --> 01:30:24,501
?àðé áèåç ùàú ìéï äàìñé-èééìåø. ìà

817
01:30:26,671 --> 01:30:28,505
?àéê éãòú àú æä

818
01:30:28,673 --> 01:30:31,967
åáëï, ò÷áðå àçøééê ëì äãøê
.îìåñ àðâ'ìñ

819
01:30:33,344 --> 01:30:35,262
?øàéúí àåúé ùøä áôàìåîéðå

820
01:30:35,847 --> 01:30:37,848
,àðé îöèòø ìäâéã, âáøúé
...ôñôñúé àú æä

821
01:30:38,015 --> 01:30:41,351
àáì àðé îáèéç ìà ìôñôñ
.àú äôòí äáàä

822
01:30:43,104 --> 01:30:47,357
àí ëê, ìîä ëåìëí áàúí àçøé
?ëì äãøê î÷åìåøãå

823
01:30:47,650 --> 01:30:50,569
?àú îëéøä áçåø áùí ôééìå
?ôééìå áãå

824
01:30:51,487 --> 01:30:53,113
.äåà ò÷á àçøééê

825
01:30:53,281 --> 01:30:54,698
?àú éåãòú àú æä

826
01:30:55,408 --> 01:30:57,033
.ëï. àðé éåãòú àú æä

827
01:30:57,243 --> 01:30:58,743
?äåà àçã îäçáøéí ùìê

828
01:30:58,911 --> 01:31:00,787
.ìà áîéåçã

829
01:31:01,289 --> 01:31:02,914
?àú øåöä ìîöåà àåúå

830
01:31:03,499 --> 01:31:04,875
.ìà áîéåçã

831
01:31:05,376 --> 01:31:06,460
.àðçðå øåöéí

832
01:31:29,400 --> 01:31:31,526
.æå çúéëú îùàéú éôééôééä

833
01:31:33,070 --> 01:31:34,738
.äðä äéà

834
01:31:38,534 --> 01:31:40,702
.úéùàøå ëàï. æä àéùé

835
01:31:54,467 --> 01:31:55,634
!ìéï

836
01:31:57,303 --> 01:31:58,803
?àúä ôééìå áãå

837
01:32:02,141 --> 01:32:03,433
?àðé îëéø àåúê

838
01:32:04,227 --> 01:32:05,560
.àúä òåîã ìäëéø

839
01:32:25,957 --> 01:32:29,209
,áôòí äàçøåðä ùøàéúé àú ùðéëí
.äééúí òì øëáú îùà îäéøä

840
01:32:29,377 --> 01:32:33,463
,áôòí äàçøåðä ùøàéðå àåúê
.äééú ù÷åò áúåê çì÷ú àñôñôú

841
01:32:34,715 --> 01:32:36,007
.ôééìå áãå

842
01:32:37,718 --> 01:32:39,052
.æîðê äâéò

843
01:32:46,519 --> 01:32:48,061
.äðä æä ùåá îúçéì

844
01:34:30,998 --> 01:34:32,123
.úôñúé àåúå

845
01:34:35,795 --> 01:34:38,004
!äàåôðåòéí! îèåîèîéí
!äàôðåòéí

846
01:34:39,757 --> 01:34:41,424
!äàåôðåòéí

847
01:34:48,140 --> 01:34:49,766
!úúôñå àåúå! ÷ãéîä

848
01:34:49,934 --> 01:34:51,726
?ëì äçáø'ä äàìä áàéí àçøé

849
01:34:51,977 --> 01:34:54,104
!äçáø'ä äàìä áàéí àçøé

850
01:35:04,031 --> 01:35:05,281
!àðé àúôåñ àåúå

851
01:35:18,546 --> 01:35:20,922
!àðé àäøåâ àú ëåìëí

852
01:35:26,971 --> 01:35:28,054
!úæäøå

853
01:35:28,639 --> 01:35:30,473
!úæäøå îäîùàéú

854
01:35:33,769 --> 01:35:36,813
...äé, òåâéä çîåãä
?øåöä èøîô

855
01:35:37,732 --> 01:35:39,649
.àí ìà àéëôú ìê -
.÷ôåõ ôðéîä -

856
01:35:41,444 --> 01:35:44,904
é÷éøúé, àðé îîù ùîç ùäöèøôú
.àìéðå ëùäöèøôú

857
01:35:45,656 --> 01:35:47,699
.éåí éôä ìðñéòä

858
01:35:58,085 --> 01:36:00,795
.úæäøé îäçáø'ä äàìä îîåì -
.àðé îúä òì æä -

859
01:36:02,715 --> 01:36:04,883
.òùø ð÷åãåú

860
01:36:05,050 --> 01:36:06,801
!æåæå îäãøê

861
01:36:09,472 --> 01:36:10,847
.äðä äåà

862
01:36:35,372 --> 01:36:38,082
.úåãä -
?ø÷ úååãà ùäãìú ñâåøä, èåá

863
01:36:49,303 --> 01:36:51,387
.áåàå ðìê ìàëåì îùäå

864
01:36:52,056 --> 01:36:55,016
.ìà, úú÷ãîå àúí
.÷ìééã åàðé ðàëì àç"ë

865
01:36:56,018 --> 01:36:58,937
?ðáéà ìê îùäå ëùðçæåø, èåá ôééìå

866
01:36:59,396 --> 01:37:00,438
.ùéäéä

867
01:37:00,606 --> 01:37:04,818
.äåà ðòåì òì ñôø äèìôåðéí äæä -
.äåà çééá ìäú÷ùø ìëì î÷åí áòéø -

868
01:37:05,569 --> 01:37:07,237
?îä áà ìê ìàëåì

869
01:37:19,542 --> 01:37:22,836
úâéã, àúä áèåç ùàúä ìà øåöä ùðëðñ
?ìùí ñúí ìäñúåáá

870
01:37:23,003 --> 01:37:26,422
.äåà ùìó øåáä öéã áôòí äàçøåðä -
.æä àéùé. àðé àèôì áæä -

871
01:37:26,590 --> 01:37:30,343
ìîä ùà÷å åàðé ìà ðéëðñ ôðéîä
?ðùúä îùäå åð÷ùéá ìîåæé÷ä

872
01:37:30,511 --> 01:37:34,514
?àúä øåöä ìäùàéì àú äéåøä àôåðéí ùìé -
.úåãä. àúí ùðéëí, ìëå úáìå -

873
01:37:34,682 --> 01:37:37,308
úøàå àí àúí éëåìéí ìîöåà
.àéôä ðîöà èàð÷ îåøãå÷

874
01:38:09,550 --> 01:38:12,552
?îä ìäáéà ìê -
.áéøä -

875
01:38:53,093 --> 01:38:56,054
.ìéï äàìñé-èééìåø, ëåìí

876
01:38:57,514 --> 01:39:01,851
èåá, ðäãø ì÷áì àåúê
.ùåá áãðáø, ìéï

877
01:39:03,395 --> 01:39:07,857
,åòëùéå, ëåìí
...äàåîï äîøëæé ùìðå äòøá

878
01:39:08,442 --> 01:39:12,362
,äëåëá ùì îåôò äòøá
.'îø ö'øìé øéõ

879
01:39:17,868 --> 01:39:22,121
,äîåòãåï äëé èåá ùí æä ôàìåîéðå
.åäîðäì ùí äåà çáø èåá ùìé

880
01:39:22,289 --> 01:39:24,624
,àæ àðé àëúåá ìå
.àâéã ìå ùéúï ìê î÷åí èåá

881
01:39:24,792 --> 01:39:26,584
.æä îàåã ðçîã îöéãê

882
01:40:04,540 --> 01:40:05,790
?îçáá àåúé

883
01:40:09,294 --> 01:40:10,628
?øåöä àåúé

884
01:40:11,255 --> 01:40:12,672
.áåàé ðìê -
.äàøìï -

885
01:40:13,716 --> 01:40:16,634
.éù ìé çáø. àáì æä áñãø

886
01:40:17,511 --> 01:40:20,805
,ìà àéëôú ìå
.äåà ôùåè àåìé éøöä ìäöèøó

887
01:40:23,267 --> 01:40:24,559
.áåàé ðìê

888
01:40:41,493 --> 01:40:43,202
...äåà ä -
.ìà -

889
01:40:48,167 --> 01:40:51,002
?àú øåöä ìãáø àéúå

890
01:40:51,879 --> 01:40:55,298
.ìâáøú åìé éù àéæä òðééï
.àðé îöôä îîê ùúñìç ìðå

891
01:40:58,010 --> 01:41:00,803
.àåìé àúä öøéê ìñìåç ìòöîê

892
01:41:01,013 --> 01:41:03,806
.æä áñãø, äàøìï. æä é÷ç ø÷ ã÷ä

893
01:41:05,476 --> 01:41:07,310
?àú áèåçä -
.ëï -

894
01:41:17,279 --> 01:41:20,531
!æä äëì áàùîúê
?îé áé÷ù îîê ììëú àçøé

895
01:41:21,075 --> 01:41:22,658
...àðé çùáúé -
!çùáú -

896
01:41:22,826 --> 01:41:25,995
,àí äééú çåùá
.äééú îáéï ëîä øîæéí òáéí

897
01:41:26,163 --> 01:41:28,247
...àðé ðéñéúé ìäéôèø îîê, ìîòùä

898
01:41:28,415 --> 01:41:30,666
.îàæ äìéìä äøàùåï ùäëøðå

899
01:41:31,835 --> 01:41:34,087
?îä ìâáé èàåñ -
?îä ìâáé æä -

900
01:41:34,254 --> 01:41:36,923
.äééúé öøéëä àú æä ëîå ëì àçã àçø

901
01:41:37,925 --> 01:41:41,552
?àú òåùä àú æä ëì äæîï -
.ëï. àðé òåùä àú æä ëì äæîï -

902
01:41:41,804 --> 01:41:45,515
,ìé åìê äéä àú äæîï ùìðå
?àæ àéê æä ùàúä ìà éåãò îúé ìäéòìí

903
01:41:45,682 --> 01:41:48,184
.áåàé äðä -
.úåøéã àú äéãééí ùìê îîðé -

904
01:41:48,644 --> 01:41:50,603
?ìéï? äëì áñãø

905
01:41:50,771 --> 01:41:55,274
.ñ÷ééìø, æä äáçåø îìåñ àðâ'ìñ
.äîèåîèí äâãåì ùñéôøúé ìê òìéå

906
01:41:59,279 --> 01:42:00,822
?ñ÷ééìø? òí äøåáä öéã

907
01:42:00,989 --> 01:42:04,117
.æä äéä øòéåï ùìé
.÷éååéúé ùæä éáøéç àåúê îäôçã

908
01:42:04,618 --> 01:42:06,452
?ìîä ôùåè ìà àîøú ìé ìäúøàåú

909
01:42:06,620 --> 01:42:07,995
?àúä ëàï, ìà

910
01:42:08,163 --> 01:42:10,706
.áçåøéí ëîåê ìà îáéðéí ìäúøàåú

911
01:42:16,046 --> 01:42:18,381
?îä àú òåùä
?àú òåáãú áæðåú òáåøå

912
01:42:19,883 --> 01:42:22,009
?àúä ôùåè ìà îîù çëí, ðëåï

913
01:42:22,177 --> 01:42:25,012
?ìîä äééú öøéê ìáåà
?ìîä ìà éëåìú ìååúø ëîå ëì àçã àçø

914
01:42:25,180 --> 01:42:28,558
äééú çééá ìøãåó àçøé
.åì÷ì÷ì àú äëì

915
01:42:29,560 --> 01:42:32,311
.àðé îðéç ùàðé ôùåè ìà îîù çëí, æä äëì

916
01:42:32,604 --> 01:42:37,150
ëé ðëåï ìòëùéå, àðé äèéôù äéçéã
.ùøåöä ì÷çú àåúê îòáø ìîéèä

917
01:42:39,194 --> 01:42:40,611
!àðé ùåðàú àåúê

918
01:42:42,739 --> 01:42:45,116
!àðé ùåðàú àåúê! àðé ùåðàú àåúê

919
01:42:45,284 --> 01:42:46,534
!àðé ùåðàú àåúê

920
01:42:59,006 --> 01:43:00,673
.àðé ùåðàú àåúê

921
01:43:17,900 --> 01:43:20,943
,ú÷ùéá
?àúä øåöä ìðåç ÷öú

922
01:43:21,111 --> 01:43:24,197
.àúä ìà öøéê ìäúçøåú àéúå äìéìä -
.äìéìä áñãø -

923
01:43:26,200 --> 01:43:28,409
?àúä ôééìå áãå -
.áãéå÷ -

924
01:43:29,620 --> 01:43:31,537
.éùø ìîèä
.úîùéê ììëú. àúä úøàä àåúå

925
01:43:31,705 --> 01:43:32,747
.äðä ìê

926
01:43:32,915 --> 01:43:34,707
?æä ëì äëñó -
.æä äëì -

927
01:43:34,875 --> 01:43:37,126
?îä ä÷èò òí äáçåøä ëàï -
.àì úãàâ á÷ùø ìæä -

928
01:43:37,294 --> 01:43:40,046
?"îä àúä îúëååï "àì úãàâ á÷ùø ìæä

929
01:43:44,468 --> 01:43:46,302
.îùîàìê

930
01:43:47,971 --> 01:43:49,472
.áãøê äæå

931
01:44:23,507 --> 01:44:26,342
.àì úãàâ á÷ùø ìæä, ôééìå
.äáçåø äæä ëåìå ùåîï

932
01:44:31,682 --> 01:44:34,850
úøàä àåúå. ñåçá àú äîåðéèéï ùìå
.îñáéá ìîåúðééí

933
01:44:55,872 --> 01:44:58,833
.ðøàä ìé ùëáø äìëú îëåú ÷åãí

934
01:44:59,418 --> 01:45:02,044
àúä áèåç ùäôðéí äàìå ìà éôâòå
?éåúø îéãé á÷øá

935
01:45:03,213 --> 01:45:07,008
.àðé ìà äåìê ìäëåú àåúê òí äôðéí ùìé -
.îîù îöçé÷ -

936
01:45:07,259 --> 01:45:08,634
.àðé îçáá àåúê

937
01:45:09,219 --> 01:45:13,848
àì úãàâ éìã, àðçðå ðñééí òí æä îäø
.åðèôì áê ëàï

938
01:45:16,852 --> 01:45:19,186
?àéôä ùîòú òì èàð÷ îåøãå÷ áòáø, éìã

939
01:45:19,354 --> 01:45:21,439
.áëì î÷åí -
?ëï -

940
01:45:21,648 --> 01:45:24,150
.àåîøéí ùàúä äëé èåá -
?æä îä ùàåîøéí

941
01:45:27,487 --> 01:45:29,238
.åáëï, áåà ðúçéì

942
01:46:33,220 --> 01:46:35,096
?àìåäéí àãéøéí! îé äáçåø äæä

943
01:46:35,263 --> 01:46:38,307
ìà éåãò, àáì æä äàçã ùäåìê
.ìäôéì àú èàð÷ îåøãå÷

944
01:46:40,519 --> 01:46:43,813
.÷ãéîä, èàð÷! ÷ãéîä! úôåñ àåúå

945
01:47:11,133 --> 01:47:13,592
,àìåäéí àãéøéí
!äáçåø äæä äåìê ìäôéì àú èàð÷ îåøãå÷

946
01:47:13,760 --> 01:47:15,010
.ú÷åí! ÷ãéîä

947
01:47:28,775 --> 01:47:31,193
äáçåø äæä äåìê ìäéåú
.èàð÷ îåøãå÷ äçãù

948
01:47:35,115 --> 01:47:37,116
.èàð÷ âîåø -
?îé æä äáçåø äæä -

949
01:47:37,284 --> 01:47:39,368
!äáçåø äçãù ðéöç àú èàð÷

950
01:47:56,470 --> 01:47:59,221
!àúä âîåø
!ëãàé ùúìê ììîåã ìäúàâøó

951
01:48:00,557 --> 01:48:02,725
!çúéëï áèìï æ÷ï
!àúä ëåìê ëéùìåï

952
01:48:16,072 --> 01:48:18,157
.äáçåø äæä äåà èàð÷ îåøãå÷ äçãù

953
01:48:21,912 --> 01:48:24,163
.àðçðå äåìëéí ìòùåú ëñó òì äáçåø äæä

954
01:48:34,758 --> 01:48:36,342
!äàìåó ùìé
!äàìåó ùìé

955
01:49:06,039 --> 01:49:08,541
...5
...'æ

956
01:49:09,709 --> 01:49:13,212
...çëä øâò
...'á

957
01:49:14,464 --> 01:49:18,384
,ìîä ùìà úðñé àú æä
?òí äîù÷ôééí

958
01:49:20,470 --> 01:49:24,223
?ëï. ìîä ìà çùáúé òì æä

959
01:49:26,643 --> 01:49:29,979
.äðä. òëùéå úðñé ùåá -
.úåãä. àðñä -

960
01:49:30,146 --> 01:49:32,147
.'çîù, æ', á', ã', ô

961
01:49:32,315 --> 01:49:34,275
!òùéú àú æä -
.áøåø ùòùéúé -

962
01:49:34,442 --> 01:49:37,861
òëùéå, áøùåúê âùé äðä áùáéì
.äúîåðä ùìê

963
01:49:38,697 --> 01:49:40,823
?äîä ùìé -
.äúîåðä ùìê -

964
01:49:40,991 --> 01:49:42,908
.ìùéí áøéùéåï

965
01:49:43,618 --> 01:49:45,244
.úîåðä ùìé

966
01:49:45,412 --> 01:49:49,164
?òì îä äí òåã éçùáå

967
01:49:56,131 --> 01:49:58,257
.àðé çåùáú ùùëçúé àú äîñø÷ ùìé

968
01:49:58,717 --> 01:50:02,011
.àì úãàâé
.äùéòø ùìê ðøàä îîù ðôìà

969
01:50:03,221 --> 01:50:05,014
?àúä áàîú çåùá ëê

970
01:50:11,271 --> 01:50:14,106
?èåá, îåëðä
.úðé ìé ìäúî÷ã òìééê

971
01:50:14,274 --> 01:50:16,692
.îòåìä, òëùéå úçééëé
!çéåê øçá

972
01:51:31,274 --> 01:51:40,692
.úåøâí ò"é èéøàï à