Biguy תורגם ע"י ‏ SubsCenter.net בלעדית ל
חלום של פילים
...בצד שמאל אפשר לראות
...בצד ימין אפשר לראות את
.את הראש נוהם...
.הכל בטוח .בטוח לחלוטין
?אימו
!הזהר
?נפצעת
.לא נראה לי ?אתה
.אני בסדר
,קום .אימו, מסוכן פה
.בוא נלך
?מה הלאה
,אתה .אתה תראה
,אימו .מכאן
.אחרי
!הזדרז, אימו
.אתה לא מקדיש תשומת לב
...רק רציתי לענות .לטלפון
,אימו, תראה .כלומר הקשב
.אתה חייב ללמוד להקשיב
.זה לא סתם משחק
,אתה, כלומר אנחנו .אנחנו יכולים למות פה בקלות
,הקשב .הקשב לקולות המכונה
.הקשב לנשימתך
אתה לא מתעייף ?מזה אף פעם
!?מתעייף
אימו, המכונה היא .כמו המנגנון של השעון
...צעד אחד לא במקום
.ואתה נמעך לדייסה...
-אבל זה לא
!דייסה, אימו ?זה מה שאתה רוצה, דייסה
...אימו, המטרה שלך בחיים
?דייסה...
,אימו .עצום את עינייך
?למה !עכשיו-
.בסדר
.יופי
?מה אתה רואה לשמאלך, אימו
.כלום ?באמת-
.לא, לגמרי כלום ?באמת-
ולימינך, מה אתה ?רואה לימינך, אימו
,אותו הדבר, פרוג ,בדיוק אותו הדבר
!כלום .מצוין-
!תקשיב, פרוג ?אתה שומע את זה
?אפשר ללכת לכאן
חדר שירות"‏" ‏‏ ‏ ‏ .לשם? -כן .זה לא בטוח, אימו-
...אבל .סמוך עלי, זה לא-
...אבל אולי אני אוכל
לא.
...אבל !לא-
?יש לך שאלות נוספות, אימו
.לא
?אימו ?כן-
?אימו, למה
...אימו
למה אתה לא רואה... ?את היופי של המקום הזה
.את אופן הפעולה שלו
.כמה, כמה מושלם הוא
,לא, פרוג .אני לא רואה
אני לא רואה משום .שאין שם כלום
ולמה שאסמוך על משהו ?שלא נמצא
?תוכל לומר לי זאת
,אימו !ענה לי-
...פרוג
!אתה אדם חולה...
!התרחק ממני
!לא, אימו !זאת מלכודת
.זאת מלכודת
בצד שמאל תוכל לראות .את הגנים התלויים של בבל
?איך זה בשביל מלכודת
.לא, אימו
...בצד ימין תוכל לראות ,נחש מה...
!הענק מרודוס
!לא
,הענק מרודוס .והוא כאן רק בשבילך, פרוג
...זה שם
,אני אומר לך ...אימו
...זה שם
Biguy תורגם ע"י ‏ SubsCenter.net בלעדית ל