ùìåí ùìåí -
?äàí æä ñéôåø
.ëï ?îàéæä ñåâ -
!...àâãåú ìîçùáéí
?ùí
.çìåí àì÷èøåðé
ç
çì
çìå
çìåí
çìåí à
çìåí àì
çìåí àì÷
çìåí àì÷è
çìåí àì÷èø
çìåí àì÷èøå
çìåí àì÷èøåð
çìåí àì÷èøåðé úøâåí åäâää: öôøéø
áøåëéí äáàéí àì ùãä äúòåôä ìåñ àðâ'ìñ
.ëøèéñ àùøàé àåùø
àðà öééï äéòã ùìê
.ñï ôøðñéñ÷å .ëøèéñ èéñä-
÷øéàä àçøåðä ìèéñä .îñôø 129 ìñï ôøðñéñ÷å
!ðå
.TWA úåãä ùèñú òí
÷øéàä àçøåðä ìèéñä îñ' 129 TWA ìñï ôøðñéñ÷å ùì
,ìúùåîú ìá äðåñòéí ... îöèòøú ìäåãéò òì òéëåá TWA
.áèéñä îñôø 129 ìñï ôøðñéñ÷å...
.àðå îúðöìéí òì àé äðåçåú ùðâøîä
!áøéàï, úëáä àú æä
!ðå
.þ535 ÷ìåøéåú = àúä ùîï
!áøéàï, ëáä àú æä
!ôàôé
!þ56 ÷ìåøéåú = àúä òãééï ùîï
?ùìåí, îä ùìåîê
?èåá úåãä, åàú
?àéôä àúä âø
.áñï ôøðñéñ÷å
?àéôä àúä òåáã
...åáëï, àðé âí òåáã ùí !ìôçåú äééúé
...àí ìà àçæåø áæîï...
?äéëï ðîöà äãåàø
?...îä .äãåàø-
àðé çåùá ùøàéúé àçã .òì éã ôéâ'é úòåôä
?äàí éù ìê áððä
.ñìéçä
.àðé àåäáú àú äùîìä äëçåìä ùìê
?!ñìéçä
!äå... îöèòø
.àçøéåú åòöîàåú
àìå äí àáðé äéñåã
ùì ëì îåñã îåãøðé åúçøåúé...
ðàîðåú åîñéøåú áùéìåá òí
.ãîéåï ôåøä...
...çæåï åéöéøúéåú òúéãðé...
ùòùå àú øééìé... ... øééìé åùåúôéå
ìäéåú îåáéìé äàøëéè÷èåøä... áîàä ä-20
.äéùéáä äñúéîä, øáåúé
!ùåá äâòú áàéçåø
...úùîò çáåá, àåîø ìê àú æä ëçáø
...àðé îöèòø áùáéìê !ëìåîø, ëáø ùìåù ôòîéí äùáåò
ôøð÷, äééúé öøéê ìðñåò ììåñ àðâ'ìñ .ìîç÷ø øòéãú äàãîä ùìé
?ìåñ àðâ'ìñ ?àéê äçåôéí
.àä, îì ... ëï "àãåðé" îø øåã -
.àáì æä îééìñ, àãåðé
îì ëï. äúðäâåúê áæîï äàçøåï ... äôëä ìäéåú ôçåú î÷öåòéú
ëï, éöàúé àì îçåõ ìòéø ... áñåó äùáåò äæä
...ëãé ìç÷åø ÷öú òì...
,ìáðä îéåçãú ùàðé îôúç... !äòîéãä áôðé øòéãú àãîä
ëì æä èåá åéôä
!àéï ãáø ùàðé àåäá éåúø îéåæîä
.ôøè ìãéå÷
...àáì àí çñøä àáï .ìáðä, àãåðé -
.äáðééï ééôåì
!áåà ðúçéì ìòáåã, äéåí ø÷ äúçéì
:ú÷ùéá îééìñ
.àðé éåãò ùòáãðå áîåñãåú îúçøéí
!àðé ìà öøéê ìäâéã ìê àú æä
÷áì àú òöúé åúùéâ àçã îàìä
?!?îä æä .îçùá-
îúëðï, îàøâï òáåãä ì-12 çåãùéí
!ðøàä ìé ëîå îîú÷
åáëï äåà ÷èï
...ø÷ òáåø ääúçìä !úúçéì òí æä çáø
àúä öøéê ìøàåú àú æä äâãåì !ùøééìé îçæé÷ áîøúó
"àðé éëåì ìòæåø ìê òí "äìáðä ùìê
!àåëì ìäñúãø àéúä áòöîé, úåãä
...æä àåîø îä äæîï áëì î÷åí áòåìí
.àðé àó ôòí ìà äåìê ìùåí î÷åí
úåëì ìäãôéñ àú ò÷åîåú úô÷åãé äáéå-øéúîåñ ùìê
...àéðé öøéê àåúí
úðâï éåí äåìãú ùîç !áéåí äåìãúê
,àå÷é úï ìé àú æä òëùéå àðé öøéê ìäùéâ àçã
!äééúé ëðøàä ôùåè îàáã àú æä
àðé ø÷ îðñä ìäâï òìéê .îôðé îø øééìé
.äçåøáä äéùðä äæå
!àì úâéã ùìà ðéñéúé !äéé äîúï-
?äàí àðé éëåìä ìòæåø ìê
...àîîî... ëï, èåá ... àåìé
àðé îçôù àú àçã îäãáøéí äàìä ... ùòåæøéí ìê ìäéåú îàåøâï
æä îñåâ äãáøéí ùàåîø ìê ... îúé àúä öøéê ìäéåú áî÷åí ëìùäå
.àä, äîúëðï äéåîé ùì ÷ñéå !ðëåï-
äí àæìå...
áùáéì îä àúä øåöä ?öòöåò ëæä áëìì
...èåá, çáø ñéôø ìé òì æä...
!ìôòîéí àðé ìà îàåøâï...
úùîò, úøàä ìçáøéí ùìê ... ãáø àå ùðééí
åúéùàø öòã àçã ìôðéäí... !ìôðé ùúäéä îéåùï
.÷øàúé àú æä áçåáøú...
...àúä øåöä îòøëú îçùá
.àúä éåãò, ëîå îòøëú ñèøéàå
ìàçø îëï àúä îçìéó !çì÷éí ùîúééùðéí
?îäé ääòãôä ùìê
.àôì, äééø, ååàðâ
!úùîòé, àéðé éåãò ãáø òì îçùáéí
!àó àçã ìà éåãò
àáì àúä ìà øåöä ùéäéä ìê àçã ?ìëùúãò
ëì îä ùàðé öøéê æä îùäå !ùéàøâï ìé àú äæîï
...àå÷éé úñúëì !æä éòùä àú äòáåãä
!?!?àä, æä éòùä
...æä ø÷ ìîúçéìéí !æä ãâí çãù
...îùç÷ ùçîè, îååñú àú äçéîåí ùìê
...îàæï àú ôð÷ñ äö'÷éí ùìê... !áìä áìä...
,åéãàå áùìåùä öáòéí... ... øî÷åìé ñèøéàå
.åìê àðé ðåúðú àåúå áîçéø òìåú
?îä òëùéå
áøåê äáà ìòåìí ùì îçùáé ôééï-÷åï
.îåãì äîæøç éìîã àéúê ... ä÷ìã àú ùîê å
...ìçõ òì î÷ù àðèø ëãé ìäîùéê...
äå, æä ìà áñãø
,ùìåí îåìñ ?äàí äùúîùú áîçùá ìôðé ëï
.ìà
"äùí ùìé äåà ìà "îåìñ
áñãø îåìñ .àæ ðòáåã éçã - ìàè
:ìäìï îñôø úëðéåú .àðà áçø áàçú
.þ1) îùç÷éí. 2) çééâï äáéú
.þ3) ÷ôä. 4) àáèçä
÷ôä
àðé éëåì ìùìåè òì ëì äîëùéøéí äáéúééí ùìê
ëãé ìòùåú æàú òìéê ìçáø àú äîúàîéí äùçåøéí àì äîëùéøéí
!éåôé
âáøú öòéøä, äéëï àú ?øåöä àú äà÷ååøéåí
...àðé ìà éåãòú ... áî÷åí òí ðåó
!úòîéã ôðéí ùàúä ãâ... !?ìäòîéã ôðéí ùàðé ãâ-
?îé äéà çåùáú ùàðé ?îø øåáéðñåï
!ìòæàæì
ùìåí îåìñ ?äàí äùúîùú ëáø áîçùá
àìåäéí !ìòæàæì
ìòéðéå ùì îðäì äîòøëú áìáã
!àðé äåìê ìäøåâ àåúå !àðé äåìê ìäøåâ àåúå
àðà äæãää
áøåê äáà, ñåìå ëðéñä àåùøä
!æäå æä !îçø àðé îçæéø àåúê
?...îä
.ùìåí .ùìåí -
.àúä áååãàé äùëï äçãù ùìé ?àú òåáøú ãéøä ìëàï-
,ðçîã ìôâåù àåúê .ùîé äåà îãìééï øåáéñèè
!âí àðé "éù éåúø îàçã á"àðçðå-
...ìà... àðé äøãéððâ ... îééìñ äøãéðâ, äúëååðúé
.ùâí ìé ðçîã ìôâåù àåúê...
âá' øåáéñèè, äéëï àú øåöä ?àú äñèøéàå
!àðé çééáú ììëú, äîåáéìéí çæøå
!âí àðé! àðé îàçø
!àæ úæãøæ
!ìäúøàåú
?äéé âáøú! äéëï àú øåöä àú æä
!äå, áá÷ùä, áæä àðé àèôì áòöîé
.äå, ìà !àä, ëï -
!àðé àôéìå ìà àçééá àåúê òì æä
!äéé, æåäé âéèøä âãåìä
,æä ìà âéèøä .æä ö'ìå
?ëê àú îðâðú áå
!ëëä àðé îãáøú àéúå
?äåà áñãø
!äåà áñãøøøø
.æä ëìé ëì ëê éôä .úåãä-
?éù ìê "àåúå" ëáø äøáä æîï
!îàæ ùäééúé áú 12 !èéôìú áå èåá-
.àä, ùîé äåà îéìé
,æåäé øåú. ùìåí .àðé îãìééï -
.àä, æä äåà áéì
.ùìåí
?äéé, îä ùìåîê
.îúåçä
.áåà ðúçéì òí îùäå ôùåè .ðâéã... ö'éé÷åáñ÷é
øòéãåú àãîä, àä. úï ìøàåú .ùæä ìà éúôø÷ ìçúéëåú
àðà äëðñ ðúåðéí
ðúåðéí äú÷áìå îâãéì
!äå... éôä
!ìà øò
.îâéò îöã äö'ìå
åáåàå ðàæéï ìçáøä ... äçãùä áéåúø ùìðå
.îãìééï øåáéñèè
?îåëðéí
.æä òåáã
!àå÷é, òëùéå çùá àú æä
.èåá îàåã, îãìééï !èåá îàåã áàîú
ðçîã -
.úåãä äåà ìà îúøùí á÷ìåú -
!òåã 3 ãôéí åäééúé òì äøöôä
!àðé ìà çåùá ëê
?îä àú òåùä îàåçø éåúø
àðé îúøâìú àú äùáéòéú áùéðåé îéðåøé
!àðé îúëååðú îàåçø éåúø
"öéìé"
...çùáúé ùàú øåöä ìôâåù çáø
àå ìôçåú àú äîçùá ùì äáåñ ùìé...
.æä áùáéìê
!àðé î÷ååä ùæä îøâéù áñãø
?îä äééúä äñéñîä ùì øééìé
!îñéôåøé äàâãåú
?ùìâéä
?ùìåí, ñéðãøìä
!ìà ðëåï
,ìà ëì ëê îäø ?... îä éù ìðå ëàï
!... ñìéçä
?îä æä ëîä ñéôåøé àâãåú
...äðñéê äöôøãò, æäáä åùìåùú äãåáéí !àéï áéøä
,äáøååæåï äîëåòø, ëéôä àãåîä ?... â'÷ åäàôåðéí
...øñôåèéï
...øôåðæì
ñéñîà äú÷áìä àðà öééï âåãì æéëøåï
?âåãì æéëøåï !ììà äâáìä
?äéðê îòåðééï áäëì
!äëì
îòáéø ðúåðéí
òåîñ éúø
.àä, æä çí îàåã !æä äåìê ìäðîñ
.îéí
!æäå ðîø
!úåãä ìàì ùàðé òåáãú áìéìåú
?äìå
?àúä ùåîò àåúé ùí ìîèä
...ø÷ øöéúé ìäâéã
...òîåí...
?äìå
?àúä ùåîò àåúé
?äìå
...àì úúáééù !æä äéä éôä...
...äîîî... çëí îàåã !àáì îåæø
.úåãä
.àä !äå, àìåäéí, àðé îöèòø -
...äëåì áàùîúé ìà äúëååðúé...
!àä, æå àú
!ëï! æå àðé
?ìà ôâòúé áê, ðëåï .ìà, àðé áñãø-
ìîä ùìà úùéí .àú äçáéìåú ùìê òí ùìé
.àðé çåùá ùøåáí ëáø ùí
àä, øöéúé ìäâéã ìê .ëîä ðäðéúé îäîåæé÷ä ùìê
.àúîåì ááå÷ø
.îåñé÷ä ... àôéìå ìà äééúé á
?øâò... àéê äéà ðùîòä ?ùðàô â'éðâ'ø-
...ëì ëê éôä
...áäúçìä çùáúé ùæä îäèìååéæéä
?îäãéøä ùìé
...çééá ìäéåú .àâåæéí-
?îä ... àä, àðé à÷ç àú æä
.úåãä .áèç -
.àæ àúä îåñé÷àé
...ìà, àðé àøë
.æä îä ùùîòúé ... àäáúé àú äîåæé÷ä ùìê
!àðé çåùá ùæå ä÷åôä
,áàîú ... àæ îä àúä òåùä
!ìàøåçú òøá îø àøëéàåìåâ...
.àãøéëì
àæ îä âøí ìê ìäçìéè ?ìäéåú îåñé÷àéú
.äàéîà ùìé
.äéà ðäâä ìðâï äøáä îåñé÷ä ááéú
.áàê, áèäåáï, áéðâ ÷øåñáé
.åìîãú ìðâï áö'ìå
...ìà, ø÷ãúé ìáãé áçãøé .îåì äîøàä
.øöéúé ìäéåú áìøéðä îôåøñîú
!àáì àîé àîøä ìé ùàðé ðîåëä îãé
àæ áî÷åí æä äéà ðúðä ìé !ùéòåøé ö'ìå
?åîä àéúê
...àãøéëìåú
...ìà îàåã îøâù òëùéå
...áòé÷ø ëéåøéí åàîáèéåú
...ùøáøáåú ááðééðéí øáé ÷åîåú
æä îä ùòåùéí áùðéí äøàùåðåú
.àáì éù ìé ôøåé÷è îéåçã îäöã
?áðééï çãù
.ìáðä îñåâ çãù
.éù ìå îùèçéí ëîå ùì éäìåí
.àå éåúø ëîå çúéëú ôàæì
?àáì ìîä
.èåá, ùäåà ìà éúôø÷ áøòéãú àãîä
?å-àúä áðéú àåúä
ìà, àáì àðé àáðä .éåí àçã
.ñôø ìé òì äîåæé÷ä ùìê
?äîä ùìé
.äîåæé÷ä ùìê !æå ùùîòúé àúîåì
...äå... æä .àîøúé ìê ùæä... ùåí ãáø
!îä àúä îãáø !æä äéä... îáøé÷
?áàîú
éåöà ãåôï ... ëàéìå ùàðçðå îãáøéí
!îúçáøéí...
?àéôä ìîãú
!áéú ñôø ìòéöåá áôñãéðä
?îåñé÷ä
.ìà, àãøéëìåú
àå÷é, àðé îöèòøú
?òì îä
òì ääúôøöåú
?àðé îáéðä, ø÷ãúé ìáã áçãøé, æåëø
ìëï øöéúé ìôâåù àåúê
çùáúé ùøöéú ùàùîò
àáì ìà òùéúé æàú
åáëï, àåìé ëï, àáì ø÷ ÷öú
?äàí àøàä àåúê ùåá !àðé çåùáú ùëï, àðçðå ùëðéí -
!ìà, àðé îúëååï ìöàú
?áñãø, îúé îä ãòúê òì îçø áòøá-
...àðé òåùä çæøåú áëì ìéìä äùáåò
.îìáã áéîé øáéòé... ?àä, éåí øáéòé-
åáìéìä äæä àðé éåöà òí ëîä áçåøåú îäùëáä ùìé
àå÷éé, ìéìä àçø
áñãø
ìéìä èåá
?îä æä
...æä ëìåí .äãìú àåèåîèéú
àçã îäâàãâ'èéí äàìä
àðé òãééï ðùàøú òí îôúçåú
áñãø
àä, àáì îééìéñ, ìîøåú ùàîøú ... ùàéðê îðâï
åáëï, àðé òãééï àåäáú àú æä
åæä áñãø àí úðâï àú æä ùåá
.ìéìä èåá .ìéìä èåá -
...äéà àîøä ùäéà ùîòä îåæé÷ä
.àåìé æä äéä äîé÷ñø
æä ìà äéä éëåì ìäéåú
äèìååéæéä
èåá, ìôçåú æä òåáã
!ãå-øä-îééé
!éä
?îä ÷åøä ôä
àéï ëàï ëìá
îééìñ
àåé åàáåé
!äéé, îééìñ
?éù îéùäå ááéú
?àä, äééú áî÷ìçú
?ìà ìîä
ùîòúé àú äîðâéðä
.æä äøãéå
?àä, îåæé÷ä ÷ìàñéú
...àä, ëì äæîï
?àæ, àéôä äåà
?îä? òì îä àú îãáøú .äîëùéø ùìê-
.àä, äåà... äåà áúé÷åï
?àæ... òì îä àúä éåùá
?îä .àä, æä
...æäå ... áéú îùåúó
ãâí îå÷èï...
?àæ ìîä àúä éåùá òìéå
.îáçï ìçõ
!àúä öôöôú !ñìéçä -
áàúé äðä ø÷ ëãé ìúú ìê ... àú äëøèéñéí äàìä
?ëøèéñéí
!ì÷åðöøè ùìé
?îä æä
àä, æä ëìåí. æä ääã ááðééï äæä
!æä çééá ìäéåú ääã
...àí àúä àåîø àúä äîåîçä...
ðëåï
.ãéøä ðçîãä, îééìñ
?îúé äøéäåè îâéò
.àðé øåöä ìùîåø àåúä ð÷ééä
?îé ùåîø òìéä ëì ëê ð÷é ?òåæøú áéú, çáøä
?çáøä
?àéê éëåìä ìäéåú ìé çáøä !ø÷ éöàúé àéúê
...ëï, àáì àúä ìà
...äðä
!äðä
!àì úàçø
...áñãø, ìäúøàåú !ìàçø îëï...
...ìà. ëáø éù ìé .úåëðéåú
àáì àçø ëê úáåà àì îàçåøé ä÷ìòéí
!éù îéùäå ùàðé øåöä ùúôâåù !áñãø-
!ìäúøàåú !àæ ðúøàä -
?àä îééìñ, äàí éù ìê ëìá
?ìîä àú ùåàìú
?àä äðáéçåú ... æä äëìá ùì äùëðéí
äåà ðåáç ëì äæîï !åùåîòéí àåúå ãøê ä÷éø
!?äàí äåà âí îùúéï ãøê ä÷éø
!ìäúøàåú, îééìñ
åòëùéå ðöèøó ìôøðñéñ îåãâ'å ... áàåìí äñéîôåðéä
ùáå ä÷åðöøè ùì äòøá... .éùåãø áùéãåø çé
!àúä çééá
îðåú÷
îúçáø îçãù
.àðé àó ôòí ìà !âí àðé -
äàí àúä çåìä
ëï, àðé çåìä îàåã úðå ìé ìöàú, áá÷ùä
!ìòæàæì
!îééìñ
.äééú îãäéîä .úåãä -
!îééìñ æä äéä ëì ëê îöçé÷ ... àáì áæîï ùðéâðúé
...çùáúé ùùîòúé !ëîå áàåúå éåí ááðééï ùìðå...
!ëï. âí àðé ùîòúé àú æä
...æä áèç äéä àéæä îèåøó òí øãéå !æä äéä... ðåøà
...ìà, æä âøí ìé ìäøâéù
.áéì. æä îééìñ äøãéðâ
?îééìñ äøãéðâ
...àä, ëï, ùîòúé òì äéöéøåú ùìê !?äîä ùìé -
.äîåæé÷ä ùìê, îãìééï ñéôøä òìéä
?áàîú .æä äéä îáøé÷ -
.äéà äâæéîä
åáëï, äééúé áàîú ... øåöä ìùîåò àåúä
...àä, àðé ìà çåùá ... æä îîù ôøèé å
...àéùé
.àðé îáéï
èåá, ÷áìú äôðéí òåîãú ìäúçéì
äàí àëôú ìê ìäöèøó àìéðå äøãéðâ
...ìà... éù îéùäé ùîçëä ìé áîëåðéú
?àæ ìîä ùìà úáéà âí àåúä
ìà, àðé ìà çåùá
!äéä ðçîã ìôâåù àåúê
.îãìééï .àðé àáåà ìùí òåã øâò -
.ãééá
úåãä ùäâòú
áèç
...ìäúøàåú
...îééìñ
?îä àúä òåùä áéåí øáéòé áìéìä
çùáúé ùéù ìê çæøåú
.áéèìúé àåúï
...àéï ìé ãáø ... èåá, äéå ìé úåëðéåú, àáì
...àðé çåùá ùàåëì ìöàú îæä...
?áñãø. àæ ðúøàä
áñãø
úåãä ùäâòú
úåãä òì äëøèéñéí
.àéï áòã îä
.ìäúøàåú .ìäúøàåú -
äéôúç
!úéôúç
!úôúç ìòæàæì !àå ùàùáåø àú äãìú
!ìòæàæì ?ìäú÷ùø ìîùèøä-
!çúéëú æáì îèåîèîú
...îä àúä çåùá
!àéæä îéï
!àðé îãáø àì îëåðä
?îä ÷åøä ìé
!àðé îùúâò
!æä äìê øçå÷ îãé
àðé äåìê ìäøåñ àåúê îçø
îä ùòåùä ìê àú æä éåñø îçø
...àðé òåùä àú æä ùåá
.àðé ìà éëåì ìäàîéï
,îä ùìà úòùä úñúåí àú äôä ùìê
.äéà ðîöàú àéúé, áéì
.ìà, ìà
.äéà ðîöàú àéúé
.àðé ìà éëåì ìâòú
úçæåø ìëàï
...äéà
...áåà
!ìòæàæì
ôâùúé àåúä ÷åãí
...àðééé... àðééé .ôâùúé àåúä... ÷åãí... ÷åãí
.àðé
...àðé, àðé, àðé, àðé, àðé
àðé, àðé, àðé, àðé, àðé
?îé àîø àú æä
.àðé
?îé ðîöà áçãø äæä
.àðé
...îä !îåìñ... îåìñ
!äå, àìåäéí
.äìå
.äìå, äìå, äìå, äìå
!... àúä îãáø
!àúä îãáø
àì úéâò
!àáì àúä ìà éëåì ìãáø
!ìà
!æä ìà ðîöà áñôø ääãøëä
ùåí ãáø ùòùéú ìà äéä ùí
.àáì àéï ìê îåç
?îä æä îåç
úàé æéëøåï ùéëåì ìçùåá
...àðé... àðé ?îä àðé
...àåí, úàé æéëøåï ù
...úäìéê...
...áèç æä äéä æéëøåï à÷øàé
äîçùá áîùøã...
?àéê àúä éåãò ëì ëê äøáä îéìéí
.òéáåã úîìéìéí
.àå àåìé áâìì äùîôðéä
...àåìé
...àæ !àæ
!àðé ìà îàîéï
?àéôä äéà
?îé ... äéà... äîåæé÷ä -
...îãìééï, äéà ... á÷åîä äòìéåðä
?àéê àúä éåãò ùäéà àéùä
...ìôé äöìéìéí ëùäéà ðòä
öòãéä
ùåðéí îùìê
?äàí àúä ùåîò àåúä
?àúä îãáø áä
?àúä îãáø àìéä
!àìéä... ëï
?äàí àúä øåàä àåúä
.ìòúéí ÷øåáåú
?... äàí àúä áèåç ùäãáø äæä
!àì úéâò
?îä òëùéå
äàí éù ìê àú äîëåðéú äæå ?ëáø äøáä æîï
!ìà äéà äùìéùéú ùìé
...äï îú÷ì÷ìåú äøáä
äàí àðé éëåì ìäðîéê àú äòåöîä
ìà æä î÷åì÷ì
îãìééï, äàí àé ôòí ùîòú ?òì áéðä îìàëåúéú
?ìîä àúä îúëååï
.ëîå îçùáéí ùîãáøéí
.ëï. ìàîà ùìé éù àçã ?ëï-
...ùòåï ùàåîø àú äùòä
"àä, æä ìà ëîå "çåùá !æä îãáø
îîúé "çåùá" äåà ?"îãáø"
?îä ìâáé îëåðä ùéëåìä ìéöåø àîðåú
?ìëúåá ùéøä, àå ìéöåø îåñé÷ä
?îä òí äãáøéí äàìä
îä øò áàîðéí ùòåùéí ?àú äãáøéí äàìä
àðé éåãòú ùàäáä ëåàáú
àí äééú éåãò îä òáø òìéé
!àí äééú éåãò ëîä àäáúé àåúê
!åëîä òãééï àðé àåäáú
!àæ îé æä äáéì äæä
?àæ îé æä áîëåðéú
àúä éåãò, ìà ùîúé ôåô÷åøï òì !ìåç äùòåðéí ùìé áîùê ùðéí
...ëùàîøú ùäñøè
...àðé àåäáú ìáåà ìëàï, äöìéì èåá ... å... æä îàåã àéùé
...äå
.àðé çééá ìäæéæ àú äãáø äæä .äåà ú÷åò. äå
?äàí ùôëúé îùäå òìéê
æä áñãø. ãéàè ÷åìä ìà òåùä ëúí
æä ìà ãéàè, åäééúä ìäí !ø÷ áéøä ùçåøä
?äàí àú øåöä ÷öú ôåô÷åøï
!éù ìê ãáåøé â'å â'å áôåô÷åøï ùìé
?éù âí àãåîéí
.àä... ìà
!áàîú ÷ùä ìøàåú àãåí áçåùê
...îãìééï, àðé áèåç ù
!àðçðå éëåìéí ì÷áì òåã ÷åôñà...
,ìà, àðçðå ìà éëåìéí !äáàúé àåúí îäáéú
!àç! ø÷ ðîúçúé
?àú áñãø
!ø÷ ðîúçúé, ðëåï
.öã÷ú. äñøè äéä øòéåï èåá
!ðù÷ àåúé! ðù÷ àåúé áôòí äàçøåðä
...äéé çëé øâò !àðçðå ùëðéí
?!îä àí ìà ðàäá àçã àú äùðé
!àçã îàéúðå éòáåø îëàï
?îä àí ðàäá àçã àú äùðé
!àçã îàéúðå éòáåø
!æëåø àú ëåñ ä÷ôä äøàùåðä ùìê !öò÷ä!... øòù...
.÷ôä
!äáøîï
!ú÷ùéá ìàáà ùìê
!TWA
!úîöåõ îéõ
?àæ, çåùá ùúåëì ìùéí éã
?äàí éù ìé
?ìà, àðé îúëååï, àúä éëåì ìòæåø ìé ?áîä-
.ùéø ùéø
.ùéø àðé ààééú
...æä áñãø... ðñä àú æä
?îä æä
?ùéø ... æä îåæé÷ä òí îéìéí
.ìà, àäáä æä ÷ùä-
!îééìñ, úæãøæ! àðçðå ðàçø öøéê ììëú-
!àéæä îéìéí àðé öøéê
.àðé æ÷å÷ ìîéìéí
...àì úúøâù ... úùúîù áîéìéí ëîå
...çéáå÷, ìäçæé÷
...ðùé÷ä òì ùôúé ... ãîòåú òì äëøéú ùìé
!ìà îùðä, äí öøéëéí ìäúçøæ .ìäúçøæ-
,åàí úñééí àåúå äéåí !àåëì ìúú ìä àåúå äìéìä
.äìéìä
!àä, åùéäéä ìê éåí ðòéí !ëï, àãåðé-
!îäø! ðôñôñ àú äîòáåøú
,àì÷èøæ, îä àðçðå òåùéí ?äåìëéí ìëìà
,áéú ñåäø ìùòáø òëùéå æä î÷åí ìúééøéí
äéëï ðúçéì
.çøåæ øàùåï
...éù ëì ëê äøáä òéùåï ... àåëì... áñéåø äæä
àí àúí øåöéí ìòùåú àú äãáøéí !äàìä... úòùå àåúí áàæåø äîæç
,ëîå ëï, àí éù ìëí îçìú ìá ... àå áòéåú àçøåú
!àúí ìà øåöéí ìäéåú áñéåø äæä
!áñãø, áåàå ðæåæ
!ìëå éçã áîäéøåú
!úáéàå àú àìä ùîàçåø
!òöøå ëàï !÷ãéîä-
àñéøéí àó ôòí ìà ðëðñå ìáðééï !áãøê äæå... ø÷ äñåäø
!úðé ìé ìöàú !ìà òùéúé àú æä
...îðâéðä
àéèé îãé
ôùåè îãé
!éåúø îãé æîï
!ëï !òëùéå àçåøðéú
?îä àúä òåùä !òöåø
?äìå
?îä
ìî÷åí äæä îëðéñéí àú äàñéøéí !ëùäí ðòðùéí
!äî÷åí äæä äåà èåá åîìåëìê
!àøáòú äàçéí ìà âîãéí
!öòöåò ðçîã
?äàí äëøú äøáä áçåøåú
.ëîä
àáì àó àçú ìà æëúä !áùáéìé áôéðâååéï
?îä àéúê ?ôéðâååéðéí-
!ìà, âáøéí
!îñôé÷
àáì àó ôòí àó àçã ìà ëúá !îåñé÷ä áùáéìé
ìà äéä ìé éåí ëæä !àé ôòí
ìòåðâ ìé !ëòú ìäðàä ùìé
!ðù÷ àåúé âøàåö'å
!àúä îöôöó !æä ø÷ äùòåï ùìé -
!àåé ìê, àú úàçøé ìçæøåú !àæ -
!àæ ààçø
,àí àúä éëåì ìðâï àú æä áùáéìä !úåëì ìðâï àú æä áùáéìé
?îä !ùç÷ àåúä ñí-
?áàéæä ñåìí
äàäåá òìéê
?äàí àúä øåöä äôñå÷éí ÷åãí ?àå àú äôæîåðéí
!îä ùúøöä !ëï-
-îâåðä-
!çîù, àøáò, ùìåù åäøí
!àäåáúé, àðé àåäá àåúê ááéèéí
!åàðé øåöä ìøàåú àú äöéöéí ùìê
!òöåø, òöåø !æä ìà áñãø
?ìà áñãø !ðùîò ëîå ñåãä-
!ëï
!åäîéìéí äàìä !àðé ìà éëåì ìðâï àú æä áùáéìä
àðé øåöä ìñçåè àåúê, ìì÷÷ àåúê !ëååõ åìðù÷ àåúê
!àúä âåøí ìæä ìäéùîò ëîå ìéîåï
!àáì æä îúçøæ
!ìà, àðçðå çééáéí ìòùåú æàú ùåá
?ùåá !ëï, ùåá
...æä çééá ìäéåú àéèé !ëîå ùéø àäáä àîéúé
...àðé ìà éåãò îä äéà àäáä !àó ôòí ìà àîøú ìé
...åäîéìéí !àúä öøéê ìäáéï àåúí
!àðé øåöä
!òæåø ìé
!áñãø
?áàéæä îéìéí
.ðùé÷ä
!ðùé÷ä... òåùéí àåúä òí äôä
?ëëä
!èåá, áòöí... ùðé ôéåú
.ùðé ôéåú
...åàæ àúä îëååõ ìîòìä !ðåâò áùôúééí, åîðù÷
...äîéìä äáàä
...äàí ?ðù÷ú àåúä
.ëï
...äáà
!àééúú àú æä ìà ðëåï
äðëåï äåà àäáä
!æåäé äúçåùä äçæ÷ä áéåúø áé÷åí
!áàîú
!ëê ùøãðå
?àéê æä îøâéù
,æä éëåì ìâøåí ìê ìäøâéù ùîç ... òöåá
...òöáðé, øâåò
...çí, ÷ø
,éëåì ìâøåí ìê ìäéåú çæ÷ ... ìâøåí ìê ìäéåú çìù
!îåìñ... æä ìà ðéúï ìçéùåá
!úøàä !àðé ìà éëåì
...ú÷ùéá
...æä ìà òì îéìéí
...æä òì øâùåú
æåëø ëùðéâðú ìä ... àú äîåæé÷ä áäúçìä
!ëï
...ðñä ìäéæëø ëîå îä æä äéä
!æä áà òîå÷ îúåëé
...äéà âøîä ìé ìäøâéù
!æäå æä !äéà âøîä ìê ìäøâéù
!èåá! îåùìí
!àäáä ...èåá, ìà-
!àáì îñôé÷ èåá áùáéì ùéø
?éù òåã îéìéí
ìãôå÷
?îàéôä ùîòú àú æä
.îäîð÷ä
?äéà àîøä àú æä
...éëåì ìäéåú ùæä äéä äùøáøá !âí äåà äéä ëàï...
...úãìâ òì äîéìä äæàú
...?îä äîéìä äáàä
...ùéîå ìá: àåäãé äñôåøè
àðå ÷åèòéí àú äúëðéú äæå ... ìàúðçúà îåæé÷ìéú ÷öøä
.àðé ñééîúé àåúå... îåìñ
!àå÷é, áåà ðùîò àåúå
àéðê çééáú ìâòú áä äàäáä ðîöàú áëì î÷åí àìéå úìëé
àéðê çééáú ìâòú áä ëãé ìäøâéù àåúä
äàäáä ðîöàú áëì ãáø ùàú òåùä ... ô÷çé òéðééê åúøàé
.äåà éôä ... àáì àðé ìà éëåì ìúú ìä àåúå
?ìîä ìà
!îãìééï ?îä àú òåùä ëàï
.çùáúé ùàú áçæøåú
...ùëçúé àú äîåæé÷ä ùìé
åòëùéå îöàúé àú æä
îééìñ äðôìà
ëúáú àú æä áùáéìé
...ìà... àðé îúëååï
?äàí àäáú àú æä
àúä ëì äæîï àåîø ùàúä ... ìà éåãò ëìåí òì îåñé÷ä
...åàæ àúä îôúéò àåúé òí æä...
!ëîåáï ùàäáúé àú æä
?äàí àúä áèåç ùàéï ìê ëìá
!ìà, ø÷ çø÷éí
!áåàé, àðé àìååä àåúê ìîëåðéúê
!àðé øåöä ìôâåù àåúä
!îåìñ! îåìñ !àðé øåöä ìôâåù àåúä
!æä áàîú çåìðé
,îòúä åäìàä !úéùàø îçåõ ìçãø äæä
!àðé øåöä ìñôø ìä
?îä ìñôø ìä
!îä ÷åøä
.îé ëúá àú äùéø
...öà îùí, ìê ì !?... àîî... çãø
!àðé öøéê îåìñ
!áá÷ùä !ìà-
!áá÷ùä !ìòåìí ìà-
!àåìé äéà àåäáú àåúé
?àéê äéà éëåìä ìòùåú àú æä
,äéà àåäáú îåñé÷ä !... àú äîåñé÷ä ùìé... äùéø ùìé
?äùéø ùìê
?æä äéä äøòéåï ùìé
!àðé øåöä ìðù÷ àåúä
?áîä
!àðé øåöä ìâòú áä
!àåìé ëáø ðâòú
?îä
!ùåí ãáø !ø÷ ìê ìéùåï
.àå úëáä, àå îä ùàúä òåùä
,úòæåá àåúé .áá÷ùä
.áñãø
.çìåîåú îúå÷éí
?îä æä çìåí
...çìåí äåà îùàìä ùäìá ùìê òåùä
.ëùàúä ù÷åò áùéðä òîå÷ä
?... îé àåîø
.ååìè ãéñðé ... äéôéôä äðøãîú
.1950
.ìà æä äéä áñéðãøìä, 1949
.ìéìä èåá !ìéìä èåá -
?ùéðä
øòéãú àãîä ñëðä
ìáðä ìøòéãú àãîä
!îãìééï
.ùìåí îéìé
?àú ìå÷çú àú æä ìàøåçú öäøééí
...ìà ìîëåðéú ... àðé îúøâìú
...àðé çåùáú ùàðé àçëä
...ìà, æä éé÷ç ìðöç, ÷ãéîä ... éù î÷åí
îéìé, áçééê, àú äåìëú ìîçåõ ... àú ä÷ìøéðè ùìé
!úéæäøé !äö'ìå ùìé-
.éù ìê çîù ã÷åú ôøð÷ .ëï -
àðé øåöä ìäøàåú ìê äòéöåá äçãù .ùì äìáðä ùìé
!äâéò äæîï ùúçæåø ìòáåãä
àì úòáéøé àìé ùéçåú á-15 .äã÷åú äáàåú, ùøä
.àå÷é
!áéì !îãìééï -
?îä ÷øä
.äö'ìå ùìé !äìê
.äå, ìà
?îä àú äåìëú ìòùåú àðé ìà éåãòú -
?äàí îéùäå àçø òåùä çæøåú áö'ìå
?îä
?äøáéòééä? îé äåìê ìðâï ùí
?ìðâï ?äøáéòééä
...àðé ëðøàä àåëì ìòáåã òì æä ... àáì
!îãìééï ?ìàï àú äåìëú
?äàí àú æ÷å÷ä ìäñòä ìàðùäå
?ùìåí, äàí äåà ùí
îä æàú àåîøú ?ùàðé ìà éëåìä ìãáø àéúå
!àðé úîéã îãáøú àéúå
!àîøúé áìé ùéçåú
?ëï !äéé, æä àðééé -
?àéê äâòú ìèìôåï
!äúçáøúé
àçø öäøééí èåáéí, øééìé åùåúôéå
...îééìñ äøãéðâ, áá÷ùä
.àðé îöèòøú, äåà áëðñ .æä çùåá-
.àåé, ä÷å úôåù áëì î÷øä
?... úôåù?! àéê æä éëåì ìäéåú úôåù ?îä-
?æä úôåù îåú÷, àëôú ìê ìçëåú
!ëï, àðé àçëä
?òí îé àúä éåöà äìéìä
?äú÷ùøú ìùàåì àåúé àú æä
áá÷ùä ìäô÷éã 25 ñðè ... òáåø 3 ã÷åú äáàåú
...ä÷å òãééï úôåù ?àëôú ìê ìçëåú...
!ëï, àáì àðé ìà éëåìä
...àéï ìé òåã ëñó ÷èï
,àì úú÷ùø àìéé éåúø ... ðãáø òì æä ëùàâéò äáéúä
...àáì îåìñ, àðé áåãã
...áåãã, àáì éù ìê àú äñáåðéí ùìê
àøåçåú îé÷øåâì áúðåø ,MTV... ... àí àúä øòá
...îöçé÷ îàåã !ìäúøàåú-
?ðùéí, àä
.ëï
àðé ìà éåãò ìîä àúä ... öåôä áæáì äæä
ìîé àúä îú÷ùø
...ìàîà ùìé ... àîøú ùäéà äú÷ùøä
.ëáø ãéáøúé àéúä
?àúä îä
,àä, àì úãàâ !äòîãúé ôðéí ùæä àúä
úåãä àéï áòã îä -
?îåìñ! ìàï àúä äåìê
äçåöä, ëãé ìäáéà ðééø
àáì éù ìé ðééø áùáéìê
!áîãôñú ùìé
!àúä øåàä! æä àì÷èøåðé
!ãìú îñôø 3 !æä îàçåøé ãìú îñôø 3
!àëôú ìê àí à÷ç àú äëéñà ùìé
!àéï áòéä, æä ùìê !úåãä-
àì úæëéø àú æä
äàí àúä øåöä ùàôòéì àú îòøëú ñèøéàå òáåøê
.ìà, àðé éëåì ìòùåú æàú áòöîé
äàí àúä øåöä ùàúçéì ?ìäëéï îùäå ìàøåçú òøá
!ìà, àðé éåöà, åàåëì ùí àøåçú òøá
÷øàúé îàîø îîù îòðééï äéåí
!àåìé úéúï ìé ÷öú ù÷è
?àúä îúëååï ëîå, áî÷ãåðìã'ñ
"!ìà "ìúú" ëîå ääôê ùì "ì÷çú
"ëîå äãøê ùáä "äùúìèú !òì äçééí ùìé
!?ëîå äãøê áä "ì÷çú" àú äùéøéí ùìé
!àðé æ÷å÷ ìîù÷ä
!ëï, ëîåáï
...äðä... ëáø
.òáãúé òì äìáðä ùìê äéåí ?äàí àúä øåöä ìøàåú
!ìà
îä ä"÷åì" äîåæø äæä ?áéï äîéìéí ùìê
!æä ð÷øà ãîòåú
âí îãìééï òùúä àú æä
?îä
?îãìééï? áëúä !äéà äééúä ÷åøàä ìé
?îä äãîòåú àåîøåú
!äí àåîøåú ùãáøéí äåìëéí ìäùúðåú
?ìàï àúä äåìê !ìùðåú-
?äéé, øåöä ìùç÷ ... àðé îàçø-
?ìôøð÷ ... ìîãì-
...àúä éåöà òí îãì
...ìà, äúëååðúé ôøð÷ "æå äééúä "ôìéèú ôä
!"àéï ìê "ôìéèåú ôä æä äéä ù÷ø
?àéôä ùîòú àú æä
áéú äçåìéí äëììé
.àúä øåàä äøáä èìååéæéä
!!ìîä ùé÷øú ìééé
!îééìñ
?äàí àúä áñãø
!èåá, áàîú
...æä ÷åøä ìé ëì äéåí
!ååàé, çí ëàï
?àæ àéê àú îøâéùä
.áñãø, ôøè ììçéùä äæå
?áëéú
?ìîä? äàí àðé ðøàéú ëîå àçú ùáëúä
àðé ìà çåùá ëê
!çåùá ùéåãò äëì
îä!? àîøúé ùëì äæîï éãòúé .ùäééú áñãø
.æä ðéñåé ?òì îä -
äìçéùåú
àáì îééìñ, àéðê çåùá !?ùæä ÷öú èéôùé
úéøâòé, æä éäéä òåã éåúø âøåò
...òëùéå ðåøéã àú äðòìééí ùìðå
?îä
!äøöôä çåø÷ú
!áèç! äéà òåùä æàú áîùê ùðéí
.æä îáçï àøëéè÷èåðé
,âìé ÷åì, ìçõ òì äáðééï !ëì îéðé ãáøéí ëàìä
...ðå
!îééìñ !ùùùùù
äëì òáåø äîãò
äëì òáåø äîãò! áèç
.çãùåú èéôùéåú
!àðé àñôø ìê ëîä áøéîáñèåï àîéúé
,äúæîåøú éëåìä ìðâï îùäå !åìäôåê àåúå ìîùäå îîù çí
!áñãø
!úòáåã òì æä
!ëï
!æå äîñéáä ùìé !åàúä ìà îåæîï
!áñãø
!ëï, ùéîå àú äîòéìéí ùìëí ùí
.æä ðåøà
.äéìã äæä ìà îëáã àó àçã
.äîåæé÷ä ìà øòä
àú îàåã ðàä àðé éåãò-
îñéáä ðçîãä !ðëåï
!äååàøã! ôùåè úéëðñ
!äéé çáø'ä! úôñé÷å òí æä
!úàîø ìäí äååàøã
äéé æä ùåá àðé
!ùìåí "àðé", úäéúé àí úú÷ùø ùåá
?îä éù ìê ìåîø
!åáëï ãå÷èåø, æå îîù àåúä ùàìä
!àðé øåöä ìãòú îäé àäáä
?ìà ùàìú àú àåúä ùàìä áùáåò ùòáø
ëï, àáì òëùéå àðé øåöä !ìãòú îä ääøâùä
...úï ìé ìäâéã
...ëàùø àúä éåùá îåì äàç
...åîçá÷ àú äâáøú áæøåòåúéê...
!àáì àéï ìé æøåòåú
àéëñ, éù ìê îùäå àçø ?ùúåëì ìâòú àéúå áä
!àéï ìé ùåí ãáø
!àåé åàáåé, àåìé ëãàé ùúìê ìîøôàä
,àáì àðé ìà éëåì !îåìñ îçæé÷ àåúé ðòåì
?ðòåì
!àúä çééá ìäú÷ùø ìîùèøä îééã
!îééã !ëï-
úéàèøåï ôðé÷ñ
...úåø àøåê æä çééá ìäéåú îçæä èåá
...æä òøá äôúéçä
...çëé øâò
!÷øä îùäå
...äö'ìå ùìé ?ëï -
!ùáøúé àåúå, äåà äìê
?àéê
...äîòìéú àëìä àåúå
?îä
!îòëä àåúå
!?æä ðåøà! ìîä ìà äú÷ùøú àìé
...ðéñéúé ëì äéåí, àáì ... ä÷å ùìê äéä
!úôåù... !àå ùéöàú ìàøåçú öäøééí...
!àì úãàâé
!æå ø÷ çúéëú òõ
"!?!ø÷ çúéëú òõ"
îééìñ, äö'ìå äæä ... àéúé îàæ ùäééúé éìãä
.àðé ìà éëåìä ìäçìéó àåúå...
...çùáúé ùúáéï
.àáì àðé îáéï ... îãìééï, ú÷ùéáé ìé
!ú÷ùéáé ìé, îãìééï
îä ùäôê àú äö'ìå ìîéåçã .æå äééú àú
.åìà ùåí ãáø àçø
,ìà îùðä îä éöà îîðå !àú äëðñú áå àú æä
ëì öìéì, ëì ùøéèä
.ëì öìéì, ëì øâù
!... îééìñ !åæä ìà ðòìí -
!ëé æä áúåëê...
!ëàï, äéëï ùæä úîéã éäéä
åæä éäéä ùåá...
?äàí àúä çåùá ëê
!àðé éåãò ùæä ëê
!àúä îòëá àú äúåø
!ñìéçä
?àôùø ìòæåø ìê
!ëï. ùðééí ìäøãéðâ áá÷ùä
.úåãä
?îä æä
ôùåè æä îåæø ... àáì ëùæä ÷øä
àúä äàãí äéçéã... !ùøöéúé ìäú÷ùø àìéå
!äîñôø äéçéã ùæëøúé
"äí ìà î÷áìéí àú æä"
?äí ìà, îé æä äí
.ä÷åì áèìôåï
?äàí éù ìê àçø
...ëï, úðñé àú àìä
,áñãø
!áååãàé çøâúé îäîåúø
.ùëçúé àú äàøð÷
?îä àúä øåöä ùàòùä
?àúä ìà øåöä ìãáø àéúå
!áñãø
?äéé! îä àú òåùä
!äå
!àéï ìê æëåú !÷éáìúé àú äæëåú áèìôåï-
!ëï, àáì äí ùìé
!äáà áúåø...
æä îöçé÷ ääæîðåú !ìàøåçú òøá äàìä
...àä, àðé ìà éåãò ... äîñòãåú òåùåú èòåéåú ëì äæîï
!àéê ùäîìöø äáéè áê
ìà ðåøà, úäéä ìðå àøåçú òøá ... ù÷èä åðòéîä ááéú
?ááéú ùìê
.ááéú ùìé
àå÷é 18.30 $ áá÷ùä
îø ôåìé, áãé÷ú äøùàä !á÷åôä îñ' 7 áá÷ùä
îñåëï åòùåé ìäéåú çîåù
îø ôåìé, àéùåø á÷åôä !îñôø 7 áá÷ùä
!øâò àçã àãåðé, áá÷ùä
àðé ìà îáéï, àðé ôåãä ëàï ö'÷éí !áîæåîï ëì äæîï
îø ôåìé, àéùåø ùì ö'÷ .áúéáä ùáò, áá÷ùä
!îø ôåìé
?îééìñ! îä ÷åøä
!îø ôåìé, áá÷ùä
!îééìñ, æä ìà éëåì ìäéåú ëì ëê øò
!àæ äîçùá ùìäí ãôå÷
!æä ìà äîçùá, åäåà ìà ôéùì
,áñãø, àæ àúä îáå÷ù ôìéìé !åàðé äàçøåðä ùéåãòú
!äà! îàåã îöçé÷
!ëï, àúä ìà
!îééìñ úúòåãã !úùúçøø-
àéï öåøê ìäúøâæ áâìì îä ... ùòùúä îëåðä îèåôùú
...àú ìà éåãòú òì îä àú îãáøú !àæ ôùåè úôñé÷é ìãáø
!ëï, àãåðé
!îãìééï çëé
!ìà äééúé öøéê ìäâéã àú æä !àðé îöèòø
!÷ãéîä !÷åí
àðçðå äåìëéí ìôúåç !àú äëì òëùéå
!úúòåøø, ìòæàæì
?îä ìòæàæì æä äéä
!ìòåìí àì úòùä ìé àú æä ùåá
!àì úâéã ìé îä ìòùåú
!åúôñé÷ ìòùåú àú äøòù äðåøà äæä
!àåìé æä îä ùàðé øåöä
!ìòæàæì
...àðé îæäéø àåúê àí àé ôòí
!àì úæäéø àåúé
!ìê îëàï
!àðé àèôì áæä áòöîé
!äâéò äæîï ùàðé àèôì áê
?àúä çåùá ùàðé öøéê àú æä
òãééï àéï ìê îæì
äéà òåæáú àéúé
...äéà ìà ðîöàú ùí !äéà ëøâò òæáä...
ùîåø àú äàåæðééí ... äàøåøåú ùìê îçåõ ì
àì úøéí àú ÷åìê òìéé !åàì úéâò áé éåúø
"àåìé àúä éëåì ìãáø "àéúå
àðé éëåì
àåìé öã÷ú
...äéà àäáä àú äùéø äæä
?äéà àäáä
äòåáãä ùäéà àîøä ìé îùäå ... ùàåìé àðé ìà öøéê ìåîø
...àáì
îàçø åàúä äåìê ìôâåù àåúä... ... áëì î÷øä
...ëï
.æä îùäå àéùé
...àåìé àðé öøéê ììçåù àú æä
àðé éëåì ìùîåò
?îä æä
...äéà àîøä
?åáëï, îä äéà àîøä
...ùäéà äøâéùä ëîå
!ùäéà øåöä ìôø÷ àåúê ìçì÷éí
...îä àðé äåìê ìòùåú òí
,àú ìà îáéðä ... æä äùúìè òì äáéú ùìé
!åòì äçéååè...
!äàí àúä áèåç ùæä ìà î÷÷éí ... àåìé àúä öøéê îùîéã çø÷éí
!ðå, àú îåëøú àú äãáøéí äàìä !àú çééáú ìãòú àéê äí òåáãéí
...úîåøú 3.10 $ ìùòä !àðé ìà éåãòú îùäå ùàðé ìà öøéëä
?ñìç ìé, àúä éåãò äéëï îãìééï
,äéà çæøä äáéúä
äéà àîøä ùäéà äùàéøä ùí îùäå
?îééìñ
!ðå ëáø
?îãìééï. äàí àú áñãø
!îééìñ, îùäå ÷øä ùí
?îä æä ?îä ÷åøä
!àðé àñôø ìê àú äëì !ëì ãáø ùàú øåöä ìãòú
...àáì ÷åãí, àðé çééá ìãòú îùäå
äééúé öøéê ìùàåì àåúê ... ìôðé äøáä æîï
,àáì îééìñ, äîëåðä äæàú ... àðé ìà îáéðä îä
...ìà àú ìà îáéðä
...àðé ìà îä ùàðé ðøàä
.àú îáéðä. ùé÷øúé ìê
...åàðé ìà éëåì ìòùåú àú æä éåúø
...àæ, ñôøé ìé
.áá÷ùä...
ìîä ãåå÷à àðé
...àäáúé àú àéê ùàúä ðøàä
äãøê áä çééëú...
äãøê áä âøîú ìé ìçééê...
àðé àåäáú àú äãøê áä àúä ... îñúëì òì äòåìí
.àéê... àëôú ìê
...äìáðä ùìê, àú äöéåøéí ùìê
!ëï, àáì îä ìâáé äîåæé÷ä
àðé îöèòøú àí àéðé éëåìä ... ìáèà æàú áîéìéí
...æä ìà òì îéìéí
...æä òì øâùåú
,îééìñ, áôòí äøàùåðä áçéé .àðé îøâéùä ùàðé ìà ìáã
ùàúä ìà ñúí àéæä îéùäå ... ùâø îúçúéé
...àå îöéãé...
,âí ëùìà äééú ùí !æä äéä ëàéìå ùäééú
!åäøâùúé áñãø...
...îééìñ... àðé îðéçä .ùàðé àåäáú àåúê
?äáäìúé àåúê, îä
.ùìåí
:ùìåí
:ìäúøàåú
?ìäúøàåú
àðé òåæá
?ìîä
.îëéååï ùñåó ñåó âéìéúé îäé àäáä
?îä äéà
ìúú åìà ì÷çú
,àæ àðé ðåúï àåúä ìê ... åìå÷ç àú òöîé îùí
?ìîä ùúòùä àú æä
áâìì ùæåäé àäáä
.îìáã ùæä îùç÷ áéï ùðé àðùéí áìáã
àúä ùåðä òëùéå
...øöéú ìëáåú àåúé
ìôðé ùòúééí, 28 ã÷åú å-52 ùðéåú
àðé ìà éëåì ìòùåú æàú òëùéå
éëåìú àí øöéú
.äééúé àôéìå îøîä àú òöîé
àðé ìà îîù îñåâì ìáöò .äùîãä òöîéú
?îä òùéú
...äú÷ùøúé ùéçåú çåõ
.ùìçúé 40,000 ååìè ìøçáé äòåìí
...æä öøéê ìäâéò ìèå÷éå òã òëùéå
?áèìôåï ùìé
...àì úäéä îåèøã !çééâúé áùéçåú çéðí
?îä é÷øä ëàùø æä éâéò ìëàï
.ø÷ àì úøéí áöìöåì äøàùåï
?àúä éëåì ìäçæé÷... àåúééé
?ìäçæé÷ àú îä
!àåúé
?áá÷ùä
!úåãä
!úéøâò, æå ùéçä î÷åîéú
...ø÷ øâò
äàí àúä øåöä ì÷ðåú àðöé÷ìåôãéä çåôùéú
ìà, ôùåè úðú÷
!ìà úåãä, àðçðå ìà îòåðééðéí
...àðé çåùá ùæä éëåì ìäéåú æä ... ëãàé ùúåøéã àåúé
!úåãä
àðé îøâéù ëàéìå çì÷ îîðé âåññ
!àúä úúâáø òì æä
!àó ôòí ìà ùàìú ìùîé
?îä ùîê
àãâø
?àãâø
ìäúøàåú... îééìñ
.ìäúøàåú... àãâø
îñôø ùâåé ... àúä-
?äàí àú ìà îáéàä àú äö'ìå
,ìà áîæâ äàååéø äæä .çåõ îæä äåà çãù îãé
?àéôä äìáðä ùìê
.òãééï áøàù ùìé
.ùáåòééí áìé èìôåï åèìååéæéä
àå ñøèéí, àðçðå éëåìéí ôùåè .ìäñúëì äàçã òì äùðé
?äàí âí ùìê î÷åì÷ì .àðé ìà çåùá-
?äéé, îä äéä äàéù äæä
.ùìåí, ùìåí
!äùéø äæä îå÷ãù ìàìä ùàðé àåäá
äëøúé àåúê ø÷ ìæîï îä
...îòåìí ìà øàéúé àú äçéåê ùìê
...òã ùäâéò äæîï ììëú
...äæîï ììëú
...äæîï ììëú îùí
...ìôòîéí ÷ùä ìäáéï
...äàäáä áàä áîôúéò...
...åàæ æä ëáø îàåçø îãé...
!ôùåè îàåçø îãé ëãé ìäéùàø...
!îàåçø îãé ëãé ìäéùàø...
...úîéã ðäéä áéçã
...ëëì ùæä ðøàä øçå÷
?îä ìòæàæì ÷åøä ôä
...úîéã ðäéä áéçã
...éçã áçìåí äàì÷èøåðé
!àðé ìà îáéï, àðé ìà îðâï ëìåí ?àæ îäéëï æä îâéò-
!àéï ìé îåùâ
!úáãå÷ àú äöéåã
...áâìì ùäéãéãåú ùäòð÷ú
...ìéîãä àåúé ìäéåú àîéõ...
ìà îùðä ìàï àìê, ìòåìí ìà àîöà ôøñ èåá éåúø
...ìà àîöà ôøñ èåá éåúø
àó ëé àúä áîøç÷ ÷éìåîèøéí ... øáéí îîðé
...àðé øåàä àåúê ëì éåí
...àðé ìà öøéëä ìðñåú
...àðé ôùåè òåöîú àú òéðéé
...ôùåè òåöîú àú òéðéé
...úîéã ðäéä éçã
...øçå÷ ëëì ùúäéä
...úîéã ðäéä éçã
...éçã áçìåí äàì÷èøåðé
...úîéã ðäéä éçã
...øçå÷ ëëì ùúäéä
úîéã ðäéä éçã
...éçã áçìåí äàì÷èøåðé
...úîéã ðäéä éçã
...øçå÷ ëëì ùúäéä
...úîéã ðäéä éçã
...éçã áçìåí äàì÷èøåðé
...úîéã ðäéä éçã
...øçå÷ ëëì ùúäéä
...úîéã ðäéä éçã
...éçã áçìåí äàì÷èøåðé
äçìåí äàì÷èøåðé äñúééí
?àéï éåúø
äâéò äæîï ìðú÷
ä ñ å ó
!äéé! ùìåí !ìäúøàåú