.אני מת על הרדיו הציבורי
.תראי אותו. היי, גבר
.זה לא היה הכי מוצדק
.הוא כזה אפס
.אני לא אתחרה בך, אחי ?בחייך, אחי. אתה מפחד-
לא. אני לא מתכוון .לעבור על החוק היום
?אוי, לא בא לך לעבור על החוק ...לא בא לך? -נו כבר-
!היי, גבר! תראה את זה
.ממש נפלא. תכסי את העכוז .זה לא עושה לי חשק להתחרות
!הומו
...אני לא
.בעל נטיות הומוסקסואליות
.אתה כזה
"‏"על הפנים 4 פרק 1
בסדר, אדוני. הטופס הזה .מציין שוויתרת על הביטוח
.אתה לא מעוניין במערכת ניווט .אין ספק שאתה יודע את הדרך
.תחתום פה והרכב שלך
.אני חייב לשאול משהו .אתה נראה לי ממש מוכר
...אנחנו לא מכירים. רק תחתום ?היית שחקן כדור בסיס, נכון-
.בעבר הרחוק, נכון ?נכון! מותק, זה... אפשר צילום-
,למען האמת, אדוני .אני לא עושה דברים כאלה יותר
ויתרתי על התהילה מזמן .ואני כבר לא מצטלם
.התקופה הזו בחיי נגמרה
?אז אתה משחק אותה אדם חשוב .כרגע השכרת לנו רכב
.אנחנו הלקוחות שלך .כן, אני יודע-
שכרת "פורד פוקוס". לא שכרת .דוגמן צילום. -טוב, תהיה שמוק
תגיד תודה שמישהו רוצה !להצטלם בכלל עם שחקן עבר כמוך
?קן! מה נשמע !הכול בסדר פה? -כן. -לא
רציתי לצלם אותו ופתאום .הוא נהיה מוזר ודיבר בטון מתנשא
.לא התנשאתי ...קן-
.קן ישמח להצטלם איתך, אדוני .תן לי את הנייד. אני אצלם
.הוא ממש עשה מזה סיפור גדול .אלא מה? זה אופייני לקן-
.צא משם, קן. בוא הנה .תעמוד ביניהם
.תעמוד שם. תצטופפו .תיצמדו אל קן טוב טוב
.הקומפוזיציה מוצלחת. רק תחייך
.צלם וזהו, מארק .פשוט תחייך-
.טוב, הגבות שלך נראות מוזר .לא ברור מה אתה עושה
.טוב, זה יספיק
.זהו! זו תמונה מוצלחת
!הנה. מזכרת מרגע נפלא, אדוני
."תודה ששכרת רכב ב"מילניאל .אני עוד אחזור. -אין ספק-
?אפשר לדבר איתך לרגע !אתה חייב לרצות את הלקוחות
?בסדר? מובן
.מארק, בבקשה. די
.בסדר, הכנסת לי. נפלתי
.מארק, די
.מארק. בסדר, בום .הכנסת לי. חטפתי מכות. בסדר
מארק. אני לא עושה .הילוך אטי. -בחייך
.בסדר. ברצינות, תפסיק להחטיף לי .בסדר. תשמע, אני אחליף אותך-
אני רוצה שתשטוף עכשיו .כמה מהמכוניות שהגיעו
הייתי עמוס כל הבוקר. אי אפשר ?לטפל בזה אחרי הפסקת הצהריים
.לא, לא .תעשה את זה עכשיו
...פשוט, הכנתי כריך טעים, אז
לא משנה. אני אשטוף .את המכוניות. תודה, מארק
.זהו סיפורו של מנצח"
אחרי שהעדפתי אהבה על פני" ,תהילה, כסף והרפתקאות רבות
.הוכחתי שלבי טהור"
והוכחתי שאני מסוגל" ".להתמודד עם כל מכשול
!היי
!היי! היי
ולכסח לו את האימא בשם" !האהבה." -חתיכת בן זונה
כשהסטתי את הסלע מדרכי" ...וקמתי מהאפר כעוף החול
היו כאלה שלא הצליחו" .לעכל את גודל האירוע
והיו כאלה שהטיחו בי אישומים" .שקריים על הונאת חברת הביטוח
.אבל זה לא הזיז לי"
ובסופו של דבר זכיתי בידה של" .אהובת לבי ונשאתי אותה לאישה
.זכיתי בבת טרייה ויפהפייה"
.והחיים נכנסו לשגרה מופלאה"
,בסופו של דבר" .קני פאוורס לא קיבל מה שרצה
.אבל הוא קיבל מה שהיה צריך"
,הוא לא היה אלוף בכדור בסיס" .אבל הוא היה אלוף החיים
.הסוף"
.כותרות סיום"
לצדן, מוצגים במסגרת קטנה" .פספוסים מצילומי הסרט
".הם הורסים מצחוק"
"הסאגה של קני פאוורס"
.תסיימו את המיץ, בבקשה
.סיימתי את הפיצ'ר שלי ?מה זה "פיצ'ר", אבא-
.פיצ'ר הוא המונח בהוליווד לתסריט ?יודעים מה זה סרט
."הנדל האנושי"
.הנדל האנושי"! נכון, שיינה" ?זוכרת שצפינו בסרט הזה
.הם אכלו קקי .נכון, באמת אכלו שם קקי-
?ואת יודעת מה .הם לא המציאו את זה בעצמם
מישהו היה צריך לכתוב .שהם אוכלים קקי. זה פיצ'ר
זה תסריט. זה מה שאבא עשה .בזה הרגע. -הסרט הזה מגעיל
!איזו הפתעה .סרט אימה הפחיד את הבן שלי
.זה לא הפריע לשיינה ?שיינה, נהנית כשהם אכלו קקי, נכון
.אני מת עלייך .תראי, אכלת את כל הגזר
.לטובי יש שוק שלם על הצלחת !טובי, תאכל את הגזר המזדיין
.טוב. טוב
?קני, מה המכתב הזה מהבנק !ביקשת הלוואה? -כן. אחלה
כן, זו ההלוואה שביקשתי .בשביל הבריכה בחצר האחורית
.אין לנו כסף לבריכה .לכן ביקשתי הלוואה-
?טוב. יודע מה ,התרוצצתי כל היום
.והחברים שלנו באים עוד מעט ?תוכל להשכיב את הילדים, בבקשה
האמת, תכננתי לעלות למעלה ,ולארגן לנו רשימת שירים מעולה
שתעשה לנו טוב הערב .בארוחה שלנו. -בסדר
,כן. הילדים בעדיפות עליונה .אז אני ממש זקוקה לעזרתך
כן, אבל... רשימת שירים טובה .תשפר את הערב ברמות
.טוב. אין בעיה
לא צריך רשימת שירים. אני פשוט .אשמיע את לקט הפנאן של שבת
.זה בטח יתאים. מעולה
.אני אוהב אותך .אוהב אותך נורא
.אני אוהבת אותך
.אני רוצה שתסיימו את המיץ
?מה קרה
.האגרטל נפל .ועכשיו אני מחפש את החדשות
אז בדקו לי את רמת הטסטוסטרון ,לא מזמן, לפני כמה שבועות
,והיא נמוכה מאוד, כפי ששיערתי .אבל הרופא נתן לי מין תכשיר כזה
.זה כמו דאודורנט. -נפלא .פשוט מורחים אותו? -כן-
זה מסדר לי את המצב הנפשי .וההורמונלי כדי שאמשך לאשתי
.לא יכולתי להתקרב אליו קודם
,הסתובבתי עירומה כמעט .והוא לא הסתכל עליי בכלל
.ועכשיו זה נהדר .יש לנו חיי מין בריאים
.זה נהדר. -בריאים מדי, אפילו .נכון. -מרתק-
.אפריל, שמעתי שתקבלי פרס ?זה נכון
.זה לא כזה סיפור .במה מדובר? ספרי לנו-
ייתנו לי איזה פרס טיפשי כי .מכרתי בתים יותר מכולם השנה
.זה מדהים! זה הישג עצום
.כן
היא לא מכרה הכי הרבה .בתים בארץ, רק באזור שלנו
,או בעצם, רק בסוכנות שלה .לא בהשוואה לסוכנויות אחרות
.כן, רק באזור שלנו .אבל זה אזור גדול-
.אבל יש עודף היצע .זה נכון. -זו דעה אחת-
יש שאומרים שהבועה התפוצצה .והמצב מתהפך, אי אפשר לדעת
מי אמר את זה? -הזכירו את זה .במאמרים הפיננסיים שקראתי
אז אל תהיי זחוחה... -טוב. -לגבי .נדל"ן. זה עלול להשתנות ברגע
,זה מה שהבנתי. -אלוהים ...כשיש לך אישה מצליחה כל כך
כלומר, רוב הגברים .לא יוכלו להתמודד עם זה
.אני יודעת שהוא יהיה נורא .תראו. תראו את ההבעה שלו
.אני אעבוד ואת תנקי
.הוא תומך בי נורא .באמת. -יופי. נהדר
.הוא כמו חזייה גדולה !לא נכון-
.אני לא צריכה להתבדח .הוא הבדחן, לא אני. -נכון
הוא חקיין מעולה. -אני מת על !החיקויים שלך. -בוא נראה אחד
.תחקה את אימא שלי. קדימה .זה תמיד הורס, למי שמכיר אותה
.היזהרו לכם"
אתם מבזבזים" ".יותר מדי כסף על הבית הזה
?הוא קלע בול. -יודעים מה .גם אני יודע לחקות אנשים
.זה הילד שלכם, המאומץ .הנה חיקוי שלו
היי, אתם לא נראים כמו" ?ההורים שלי. איפה ההורים שלי
"?איפה אבא ואימא שלי"
.נכון? זה מצחיק. זה הילד שלכם
למה לא השארתם אותי בשוחות" .בווייטנם? למה אני פה?" -די
".כולם פה שונאים אנשים כמוני" .קני, די. מספיק-
"תיהנו מהסופגניות! מארק"
?לח בחוץ, מה
כשתסיים פה, אני צריך .שתסיע את ה"מרצדס" לשרלוט
.אוף, יירדם לי התחת בפקקים ?לשרלוט בשעת השיא ביום רביעי
.תבקש מדרק
.לא אבקש מאף אחד .אני אומר לך לנסוע לשם, קן
.רציתי לצאת מוקדם היום .נותנים לאשתי פרס הערב
.קן. -כן, מארק ?קן. -מה-
ידוע לך מי מעך את הסופגניות ?שהבאתי היום לעבודה
לקחתי חתיכה. לא רציתי לאכול .הכול. -לא דיברתי על חתיכה
אני אומר שמישהו נכנס לשם .ומעך ביסודיות את הסופגניות
.זו לא סופגנייה שנמעכה בטעות .הסופגניות בהחלט נמעכו בזדון
.אז לא, אני לא מועך סופגניות .הן לא מעניינות אותי בכלל
לקחת חתיכה. -כי אני לא רוצה .להשמין, אז לא אכלתי הכול
אולי יש עובדים שלא אוהבים .לראות פה מתנות חסרות משמעות
.זו מחווה של רצון טוב, אחי ?למה צריך דברים כאלה בכלל-
,אולי אם כולם יזכו ליחס הוגן פה .לא יהיה צורך במחוות כאלה
?מה אתה מנסה להגיד לי, קן ?מה אתה שואל אותי-
אני שואל אם אתה יודע מי מעך .את הסופגניות שהבאתי
.ואמרתי לך שאני לא יודע .אמרתי שרק לקחתי חתיכה
.אני לא רוצה להשמין
.אם תשמע משהו, תגיד לי .כן, בהצלחה בחקירה, המפקח-
.את יודעת שאני לא אגנוב כלום .את לא צריכה להמתין פה איתי
.את זה אני אקבע .טוב-
!זה גאי יאנג
.הנה הוא. בוא
.איזה זין
?לא נוכל לחתום פה .לא, בוא-
.אנה. איזה שם יפה
.קני פאוורס
!גאי יאנג. -קני פאוורס המזדיין ?מה המצב, אלוף
?מה קורה .שיחקנו ביחד! אלוהים. -כן-
.כמה זמן עבר? 15 שנה? -לפחות .התראינו לאחרונה באטלנטה
.באטלנטה הלוהטת .אין ספק, אין ספק-
ראיתי אותו שותה וויסקי .ממנוש של זונה
.נכון. -אני רציני .ישר מהמנוש. ואז זיינת אותה
.ואז זיינתי אותה ...הוויסקי צרב לי את הזין קצת, אבל
.השתוללנו אז. -אני יודע ?מה קורה פה? אתם מצלמים סרט
.לא, אנחנו לא מצלמים סרט .אני לא כוכב קולנוע
.זו תכנית .אני כוכב טלוויזיה
."אני מצטלם פה ל"מפגש ספורט .כן, הנה אתה. מגניב-
.זו תכנית ספורט. -לא מכיר .אני כבר לא מתעניין בספורט
?יש לך חמש דקות פנויות .אני אסדר לך סיור אח"מים
האמת, אני צריך... -הוא הביא לך .את הרכב, מר גאי יאנג
?מה... אז אתה משכיר כלי רכב
האמת, אני בערך מנכ"ל .של סוכנות להשכרת רכב
אתה לא אמור ?להחתים אותו על טפסים
.כן, גברת פלזנט, זה נכון
.אלה הטפסים
.זה קני אחר. הוא סגן מנהל
.אז תחתום שם. זה בסדר ?צריך גם לחתום שם. -פה
תאשר שמכל הדלק מלא ושתצטרך .לשלם אם לא יחזור באותו המצב
בדרך כלל אני מחזיר את הרכב .עם מכל ריק. -טוב. איך שתרצה
.כוכב טלוויזיה .לא אכפת לו מהדלק
.הנה הרכב שלך ,תודה, אחי. קן, לפני שתלך-
אני מנחה ערב התרמה .במלון "בלנטיין" בשישי בערב
,זה יוקרתי ומפואר קצת ,לא ממש בשבילך, אבל אחר כך
.יהיה אפטר-פארטי מטורף
אני מזמין כמה חבר'ה מהתכנית .ותראה לנו את קני פ' של פעם
.נחגוג כמו ב-1998 .מה דעתך? -1998, כן
נשמע כיף, גאי, אבל אני הפסקתי .לחגוג לפני כמה שנים
.יש לי משפחה עכשיו .אתה עובד עליי. רגע-
באמת. אני אוהב .את המשפחה שלי. הפסקתי לחגוג
לא נכון! תשתוק! -אני מתמסטל ,רק מהחיים עם אשתי וילדיי
ואני דופק את הראש .איתם בכל ערב נתון
.מה? אני ממש מדבר עם גווייה
,באמת נהרגתי .ואז נולדתי מחדש כאב למשפחה
.טוב, העיקר שאתה מאושר, קן .מאושר עד הגג. הכי בעולם-
?היי, תחזור לעבוד, טוב .גם אתה. -ותשמע-
אולי אצרף אותך לרשימה, למקרה .שתשנה את דעתך. -אל תטרח
אנחנו רוכשים חברה ואני צריך ...לפקח על זה, אז לא אוכל
.אצרף אותך לרשימה בכל זאת .טוב לראות אותך, גאי. -כנ"ל-
.שמור על עצמך ?מי רוצה חתימה-
בזכות הקסם שלה, עבודתה הקשה ,והמרץ הבלתי נלאה שלה
אפריל היא סוכנת הנדל"ן .המעולה ביותר שעבדתי איתה
.לא הייתי מסתדרת בלעדיה ,אז, ללא הקדמה נוספת
,הנה העובדת המצטיינת שלנו ,האחת והיחידה
.אפריל פאוורס
!אתם אוהבים אותי" "!אתם באמת אוהבים אותי
קודם כול, אני רוצה להודות .לכל האנשים שעבדו לצדי
.הייתם נחמדים כל כך אליי .למדתי מכם את הכלים להצלחה
אבל אני רוצה להודות .בעיקר לבעלי קני
.הוא תמיד תמך בי, בכל מצב
,כשאני עובדת עד מאוחר .הוא מטפל בילדים
הוא זורק את החיתולים שלהם .ושר להם שירי ערש
.מבשל להם
.הוא כבר טבח לא רע
,וכשעובר עליי יום קשה
אני שמחה לחזור הביתה, כי אני .יודעת שאזכה לעיסוי ולאמבט קצף
.אז תודה לך
.היית המשענת שלי
.אתה באמת בעל נהדר
!לעזאזל !איזה חרא
!לכי תזדיינו! חארות
!איזה חרא! זין! איזה זין
.לעזאזל. -הנה אתה ?חיפשתי אותך. מה קרה
.כלום. פשוט מסריח שם בפנים
.ריח של חרא של כלבים ודים סאם .רציתי לנשום קצת אוויר צח
.מה יש? אתה יכול להגיד לי
לא יודע. אני יושב שם .וכולם מוחאים לך כפיים
.והודית לי כאילו אני סמרטוט .הרגשתי שם כמו טים רובינס
כולם מחייכים אליי .ועושים ממני נקבה
אז אתה נקבה רק מפני שהשגתי !משהו בחיים? -כן, אפריל
כשאני קם בכל בוקר, אני חושב .על העובדה שפרשתי מכדור בסיס
,אני חייב לדכא לעצמי את הנשמה
לחייך חיוך מאולץ .ולהמשיך ביום שלי
יש המון דברים שאתה יכול ?להתגאות בהם. -מה למשל
?העבודה המחורבנת שלי ?החברים הדפוקים שלי
.הילדים שלך
שיינה די מגניבה, אבל היא .בחיים לא תשחק כדור בסיס
.וטובי תמיד מנסה לחתור תחתיי
החרא הזה חושב .שהוא בעל הבית. שילך להזדיין
,אתה חושב שקל לי לראות אותך ?כשאתה יושב בבית בדיכאון
.דיכאון? אני לא בדיכאון ?אתה יודע מה-
,אני עומדת להיכנס לשם ,ואני אנסה ליהנות מהערב
.ואני מקווה שתצטרף אליי
.אפריל
.אני אשב במחאה שקטה
אבל אולי תוכלי להביא לי .כמה כריכי צ'ילי. זה יהיה קטלני
.אולי כמה מפיות. תה קר
...האמת, אפריל
.בעצם, תשכחי מהתה הקר .תביאי לי לימונדה זהו
.זה מגוחך. בואו נודה באמת .כבר יש שחקנים הומואים בליגה
.הם פשוט לא מדברים על זה .אני יודע שדונטל לא כזה-
?אתה מפחד שזה מידבק .אני בטוח שלא אדע מניסיון-
.בסדר
אני רק רוצה שתחשבו ?על משהו לרגע. טוב
,תדמיינו שאתם יושבים על הספסל
ואתם מביטים לצד השני של המגרש ?ומי נמצא שם, על הספסל השני
.איידס .קבוצת האיידס
הם יושבים שם במדים ובכובעים ,וכולם כחושים ומכוסים בפצעים
.והם אומרים, "אני אכנס בך .אני אחדיר את האיידס לתוכך"
אני רוצה להדביק אותו באיידס" .ואת האישה היפה הזו
אני רוצה להדביק באיידס" ".את כולם סביב השולחן הזה
.אבל גאי יאנג לא ירשה להם
.אין סיכוי. לא כשאני פה
בואו נוציא את פנקסי ההמחאות .ואת הארנקים שלנו
בואו נהיה גיבורים !וננצח ביחד את האיידס באליפות
?בסדר
.בואו נמצא תרופה
!בואו נמצא תרופה לאיידס
?לעזאזל, אחי. המלחמה באיידס .זה סיפור די גדול
ברור, אחי. לכל האנשים החשובים .יש קרנות צדקה למלחמה באיידס
כלומר, אזורי מלחמה ,ואסונות טבע באים והולכים
.אבל האיידס הזה ימשיך לנצח
.איידס מתאים לך. אני שמח למענך .כל הכבוד. -תודה
.ג'ד! תביא את החבר'ה
קני פאוורס, אני רוצה שתכיר ."את עמיתיי מ"מפגש ספורט
"אלוף מרוצי "נאסקאר .שלוש פעמים, ג'ד פורני
שחקן הפוטבול המהולל ,ג'ימי קליי. ואחרון חביב
,אלוף העולם לשעבר במשקל כבד .המתאגרף רוני "הפטיש" גרסיה
נעים מאוד. -לא ייאמן. רואים .שכולכם אכלתם את התרד שלכם
רוצים לפתוח איזה .בקבוק שמפניה? -כן! -בטח
כי ההתרמה מאחוריי .ועכשיו אני מוכן להרמת אחוריים
?"מה זה "הרמת אחוריים !לזיין בחורות בתחת. -היי-
.עוד סיבוב של משקאות .וודקה קוקוס לכולם
.אחי! -יש לו כסף לבזבז !אלה טונות של כסף-
,לעזאזל, אחי .אני באח"מים כל יום
בחיי, מזמן לא הייתי .במועדון אח"מים כזה
תודה רבה. -אל תחשוב שזה .בחינם. אנחנו מתחלקים בחשבון
."שתיתי רק שני "סקסים על החופים
.אל תתבכיין, קני. אתה עשיר .כן, אני עשיר. ברור-
אני אשלם על קני. אני עשיר כזה .שאני לא יודע מה לעשות בכסף
המניאק הזה התעשר .כי הוא מוכר עוף מחורבן לעניים
.אל תקנא במזללות העוף שלי ?מי מקנא במזללות הדפוקות שלך-
,ברור שהעוף הזה מגעיל .כי אפילו שחור כמוני לא נוגע בו
הוא שחור ואפילו הוא לא אוכל !את העוף! -מישהו אוכל אותו
!היי, גאי
.תגיד לו מה יש לך .רוצה לדעת מה יש לי? תשמע-
יש לי שני בתי קולנוע ,וחנות לאביזרי רכב
"יש לי שמונה סניפים של "סבארו ."ומיליון סניפים של "סאבוויי
.קני, ספר להם מה יש לך .קדימה. -אל תצטנע. -טוב-
.יש לי בית שלא עלה לי הרבה
.השגתי אותו במחיר סביר .נחמד. -מה עוד יש לך? קדימה-
.יש לי משפחה שאוהבת אותי .הם פשוט מתים על התחת שלי
.הם ממש אוהבים אותי. -ברצינות ?מה הקטע? -מה יש לך באמת-
.בקרוב תהיה לי בריכה
אני אוהב בריכות! -אני שוחה !בבריכה המזדיינת שלי בכל יום
!בריכות! בריכות! בריכות !בריכות! בריכות! בריכות
!תהיה לי בריכה ענקית
!בואו נרקוד
.תאכלי את דגני הבוקר, בבקשה .אני לא צוחקת. בזה הרגע
זה שלי! -לא, אל תרוצו .בתוך הבית, בבקשה
טובי, תחזיר לה !את האייפד, בבקשה
.תנמיכו את הקול טיפה, בבקשה
.בוקר טוב .בוקר טוב-
?אז בילית עד מאוחר ?כנראה. איפה האספירין-
.הוא שם .פה? -כן, במגירה-
.הקפה שלך מוכן .מעולה-
.וקיבלת את זה
.טובי, תתכונן לבית ספר, בבקשה .אני לא אבקש ממך שוב
"בקשתך להלוואה נדחתה"
.לעזאזל
.תראי אותו. זה שוב הוא
.ב"סיברינג" הקטנה שלו
.מת על ה"סיברינג" שלך, אחי .אלוהים אדירים-
.הוא עלוב כזה
..."לא יפה לקרוא למישהו "הומו
.הומואים
!הבן זונה הזה משוגע
?מה היה החרא הזה
.לא ייאמן כי יזורגג
!תראה את הנזק לרכב ?זה נזק רציני. מה קרה
,משהו מחורבן, מארק .כי ככה זה בחיים
.וגם לא תדלקתי אותו
.אני צריך דוח מפורט .אתה תטפל בכל הניירת
.אני לא שם על החוקים שלך
אתמול הייתי אח"מ לערב אחד .ונזכרתי במשהו שידעתי מזמן
.אני שווה יותר ממך
מגרש החנייה הדפוק הזה הוא ,אולי הממלכה שלך והמורשת שלך
,אבל בעיניי .זו טיפת פיפי בבריכה
מרגע זה והלאה, אני אקבל ,מה שמגיע לי. תהילה, כסף, כבוד
.מזללות עוף
,ואם אתם מפקפקים בי .אז תמצצו לי את הביצים
,תמצצו אותן חזק כל כך .שלא תוכלו לנשום מהפה
,תוכלו רק לנשום מהאף ,אבל זה יהיה קשה עוד יותר
כי הזין העבה שלי .יסתום לכם אותו
אני כבר לא איזה .אפס מפגר שמשכיר מכוניות
!עכשיו אני שוב מי שאני באמת
?רוצה להילחם ב"כאילו", נקבה .בוא נעשה את זה
.די, אחי
!"אל תרביץ לי ב"כאילו .כיף לך? קדימה. תתגונן קצת-
!"אל תרביץ לי ב"כאילו !אתה לא עושה את זה בחיבה
!מספיק, אחי
,פגעת בי באמת, אחי! -אני יודע .האגרוף האחרון עף בטעות
!"אבל זה מה שקורה ב"כאילו !לפעמים נפגעים, מארק
.לפעמים נפגעים
.אני מתפטר