...בפרקים הקודמים של דומיניון
.אל תוציא את זה .אני אדמם למוות
?מה אני אמור לעשות
?אתה עוזב
את וביקסבי כמעט נהרגתן .מפני שהיצור הזה רדף אחריי
,אם אי פעם יקרה לך משהו .לא אוכל לחיות עם עצמי
?אז מה, זו פרידה .לעת עתה-
.תחזיק מעמד, מיכאל .תחזיק מעמד
.בואו ננסה לייצב אותו .הוא מאבד יותר מדי דם-
.הוא יהיה בסדר .תוציאו אותו מכאן-
.תוציאו אותו .אני כאן, מיכאל-
.אני כאן .תחכה כאן-
.לנון ?כן-
.אתה עצור
?מה? למה .עריקה-
.לא, אני צריך להיות כאן .אני צריך להיות כאן
!לא. לא. מיכאל !מיכאל
.פנה קדימה
.תתפשט
.לא
.תסרקו אותו .תורידו אותו לקרקע-
!תתפשט. אמרתי לך להתפשט
.תתפשט או שאתה הולך לצינוק
.קחו אותו מכאן
.הבא
.תתפשט
.על מה אתה מסתכל? תתפשט
.לנון
.נטישה .גניבת רכוש ממשלתי
?יש לך משהו נגד וגה
.דבר כשמדברים אליך .דבר-
.ואני מדבר אליך
.שימו אותו בבידוד
.בואו ניקח אותו מכאן
.פתח
דומיניון -פרק 4-
Nunia & Showtime תורגם ע"י
.אתה חי
.כך נראה
,לא הצלחנו לעצור את הדימום .אז הבאתי אותך לכאן
.החרב עשויה מפלדה שמימית
.היא הייתה אמורה להרוג אותי
?איפה היא
.אני לא יודעת .לא ראיתי אותה
.אנחנו חייבים למצוא את החרב .אני צריך לראות את אלכס
.אתה צריך לנוח
.חשבתי שאיבדתי אותך
?זה דבר כה נורא
.מיכאל
.מגיע לך טוב יותר, בקה
.את לא צריכה לחיות בסוד
,יש אנשים טובים בעיר .יהיו לך חיים נורמליים איתם
.אני לא רוצה אדם טוב
,אני רוצה אדם נהדר .אדם שאני אוהבת
מה גורם לך לחשוב ?שאני מסוגל לאהוב
.אני יודעת שכן
.אתה בטח ממש אוהב אותה ?עדיין לא למדת-
.תירגע .רק ניסיתי להפחיד אותה
.בטח נקלטת במכ"מ .החיילים בדרך
.אתה כן אוהב אותה .אוריאל, מספיק-
?למה את כאן
.הסתרת משהו מפנינו ?מה-
.אל תשחק אותה טיפש
.מצאת את הנבחר
.אנחנו צריכים לדבר, אח קטן
.פגוש אותי בצפון
.ביקסבי .היי-
,אמרו לי שיצאת מניתוח .אז הבאתי חבר שיארח לך חברה
?חמוד, מה .כן. הוא היה כאן-
?מי היה כאן .הנבחר-
?מתי
.אמש. הוא הביא את מיכאל ?הוא היה במרפאה-
?הוא היה בסדר .חיילים לקחו אותו באזיקים-
.הם לא יודעים שהוא הנבחר
.היי. סליחה .בסדר-
,אני חייבת לזוז .אבל אני אחזור ואבדוק לשלומך
?את תרגישי יותר טוב בקרוב, בסדר
.הוא ישמור עלייך .בסדר-
.אתה מוכן, הסנטור פרוסט
.תודה
.יברכך המושיע
.יש לנו סדר יום ארוך
נתחיל בהצעתו של הסנטור בלייק .להעלאת תקציב הביטחון
,למען האמת, הגנרל
כל הזמן, הכסף והאנרגיה האלה יכולים להיות יעילים יותר
.אם הנבחר היה חושף את עצמו
ואז לא יהיה צורך .בתקציב ביטחון
כן, אם פיית השיניים הייתה ,מבקרת את הכריות שלנו הלילה
.זה גם היה פותר את בעית התקציב
.נעבור לנושא הבא .הייתי מעדיף שלא-
.אנחנו באמצע משבר, פרוסט .בבקשה
השמועה מספרת .שהילד נמצא כאן, בווגה
.אולי ההמתנה שלנו נגמרה
.חזרה לסדר היום
.כן, הסנטור פרוסט צודק
.הנבחר כאן
.זה אני
התקווה שלך מעוררת .השראה כתמיד, סנטור
.הבא נשמור את תפילותינו בלב
.ונמשיך בענייני ניהול העיר .בהחלט. -מוסכם-
.הבמה כולה שלכם
+
.הורית לפיוריאד להרוג אותי
,לא רציתי בזה ,אפילו לא חלמתי על זה
אבל פיוריאד הטוב .פעל מרצונו
.כה קשה לשלוט בכעס שלו .אני מתקשה לשלוט בשלי-
.בנים, הירגעו
.קחו נשימה עמוקה
,זה זמן לדיבורים .לא למריבות
את מספיק חכמה כדי לדעת .לא לשים אותנו באותו חדר
קודם כול, אתה, תהרוג ,כמה בני-האדם שאתה רוצה
,אבל כשזה נוגע למיכאל .אתה לא תיגע בו
אמרתי לך, לא היה לי .כל קשר למתקפה
,פיוריאד חייל שלך .והוא כמעט הרג את אחינו
.אני לא מאשימה אותו
איך יכולת להסתיר ?את הילד מאתנו
זו שאלה מוזרה שמגיעה מהאחות שלא מספרת לנו
איפה היא הייתה ב-25 .השנים האחרונות
,הסימנים של אבא נועדו לכולנו .לא רק לך
הייתי צריך להגן עליו .מפני גבריאל
אבא לא לימד אותנו ?לשתף אותנו בצעצועים
.שקט, גבריאל ,שניכם רבתם אלפי פעמים
.אבל מעולם לא כך .עליכם לשים לזה סוף
.את יכולה לשים לזה סוף
זו הסיבה שאת מברכת ?אותנו בנוכחותך, אוריאל
.סוף כל סוף בחרת צד
אוריאל, את אוהבת את בני האדם .בדיוק כמוני, אז תגני עליהם
אני כאן כדי להזכיר לכם .שרק אנחנו נותרנו לנו
.לכן אני לא בוחרת צד
.אני אוהבת את שניכם
?אפילו את מיכאל
שבילה את שני העשורים האחרונים ?בטבילת נשקו בדם של מלאכים
אל תעמיד פנים שאכפת .לך מהמלאכים
.אתה משתמש בהם כמו בשר לטרף ?מה זה אמור להביע-
.אחינו למד שיטה חדשה .הוא יכול לשלוט במלאכים
זה מגעיל. -זה לא שונה ממה .שמיכאל עושה עם הילד
.לא הכרחתי אותו לעשות דבר .אבל אתה תעשה זאת-
?הילד יודע על עברך העשיר ?זה איום-
.אני לוקח את דרך המלך
אחכה לילד שימצא את ייעודו האמיתי
,ויבוא אליי מרצונו .כפי שנועד לעשות
.תתרחק ממנו, גבריאל
תהנה עם הילד .כל עוד אתה יכול
"היא מתה למענך"
.לנון
.יש לך מבקרת ?מה-
.תשאיר אותנו לבד ,העלמה רייסן-
אין לך מושג למה
.סגור
.קלייר
?מה הם עשו לך, אלכס
.שום דבר שלא מגיע לי
הייתי צריך לשמור .על הקעקועים בסתר
לא הייתי יודעת שאתה כאן .אילולא ביקסבי
?מה שלומה
.היא בסדר
?ומיכאל .הוא בסדר-
תקשיב אלכס, אני אדבר עם אבי ?ואני אוציא אותך מכאן, בסדר
.לא. לא
.תהיו בטוחים יותר כשאני כאן
.אנשים סביבי נפגעים
.את, ביקס, מיכאל
.אני לא רוצה לגלות מי הבא
,אז כשביקסבי תבקש לראותך
?מה אתה רוצה שאגיד לה
תגידי לה תמיד להקשיב ,לדודתה קלייר
.ותגידי לה שאני מתגעגע אליה
?למה שלא תכתוב לה מכתב, אלכס .אתה יודע, כמו שאביך כתב לך
.זה היה שונה ?איך-
.שחררו אותו .כן, גברתי-
?חברתי כל-כך לא נעימה .כלל לא-
אז תפסיקי לחכות להחלפת .המשמרת ותצטרפי אליי למשקה
הוא שומר .את הבקבוקים הטובים מאחור
,את לא כמו שאר החיילים .נכון, סמלת? -לא, אני לא
.המוח שלי מתפקד, גברתי
.כן, אבל יש משהו נוסף
.משהו עמוק בפנים
.אני אינטואיטיבית
מה שאומר שאני קשה .בניהול משא ומתן
,אני יודעת כשמישהו מסתיר משהו ,ואת, יקירתי
.אשמה בהסתרה
?בסדר, את רוצה לדעת
.אני פוחדת מגבהים
אני מבינה אם את לא .רוצה לשתף
.אני מהלנה, אחרי הכול
.שתייה מהנה
אני מחזיקה אצבעות שוויל .לא יאכיל בך את האריות שלו
,את יודעת ,כשאחזור לבסוף הביתה
אזדקק למישהי לצדי .שתגן על האינטרסים שלי
?למה לי לעזוב את וגה
?למה לך להישאר
.בבקשה, מתוקה
.בתיאבון .תודה-
.אלכס
.ביקס
.לאט, לאט .את תקרעי את התפרים
?איזה טעם הם נתנו לך .אדום-
.את יודעת, פעם היו יותר צבעים
?מה היה הטעם שלהם .כמו האדום-
.זו לא אשמתך
.זו כן
.זו אשמתי
.קח .שמרתי אחד נוסף
.קח אותו אתה
.בסדר
לא מכינים את זה .כמו פעם
פרוסט מתחנן להשוויץ .במערכת ההשקיה הזו כבר שבועות
?היכן שאר חברי הסנאט
הגיע הזמן ששלושתינו .ננהל שיחה פרטית
לא על שמועות מטופשות ?נוספות, נכון
,אתם יודעים .מעולם לא הייתי אדם דתי
מעולם לא האמנתי במה שלא .יכולתי לראות במו עיניי
ואז, יום אחד יצור ,ירד מהשמיים עם כנפיים
,הוא יצא להגנתנו .הגן על העיר שלנו
,הוא אמר לנו שהציל תינוק .והתינוק יציל את כולנו בבוא העת
התקווה הזו נתנה לנו ,את הכוח לעבור את המלחמה
היא נותנת לי .את הכוח לשרוד כל יום
היא נותנת להרבה אנשים .בעיר סיבה לחיות
,צר לי לאכזב אותך, תומאס .אבל אנחנו היחידים כאן
.אל תשקר לי, אדוארד
אני יודע שהנבחר כאן ושאתה מסתיר אותו
מפני שאתה יודע ,שברגע שלאנשים יהיה מושיע
.לכוח שלך לא יהיה ערך ?בחייך, פרוסט, לא דיברנו על זה-
.אל תתנשא מעליי, דיוויד
ילדה קטנה במרפאה .אמרה לבת שלו שהנבחר נעצר
ונראה שקלייר רייסן ידעה .בדיוק במי מדובר
?מה אתה מחזיק בידך .זו יחידת בקרה אלחוטית-
יש לה מנעול ביומטרי שמגיב .רק לטביעת האצבע שלי
,היא מכסה את כל המגדל
,יכולה לנעול את כל הדלתות
,לפתוח את מכלי ההשקיה .את כולם
שש מאות אלף ליטר מים .יזרמו למגדל בבת אחת
.אנחנו נטבע
.כל הגידולים יהרסו
.תושבי וגה ירעבו למוות ?מה אתה רוצה-
.אני רוצה להיפגש עם הנבחר
+
רגע, היא ביקשה ממך ?לחזור איתה להלנה
.לא בדיוק במילים האלו .עצה ממני, תברחי-
איתן. -האישה קיבלה גופה .בקופסא לפתח דלתה
.אל תדאג לי
כן, אני בטוח שזה .מה שהאישה בקופסא אמרה
?אתה יודע מה אני חושבת
אני חושבת שאישה חזקה ומלכותית כמו גברת אריקה
?מאיימת עליך, נכון .אני חושב שאת צודקת-
?כמה אני כבר מועילה כאן
נומה, הצלת את חיי .לפחות פעם אחת
?לנון, איפה היית, אחי .חיפשנו אותך בכל מקום
.יצאתי לנסיעה .הייתי צריך לנקות את הראש
.אני מבינה אותך
.אני לא ?מה הולך פה
.כלום .כלום-
יצאת מחוץ לחומות, נעלמת ליום שלם כדי לנקות את הראש
."ואת אומרת "אני מבינה אותך .זה לא כלום
.איתן, אני מתראה עם קלייר רייסן
אותה קלייר רייסן שיש לה ?אבא שמצווה על הוצאות להורג
אנשים, תתכוננו. מתקיימת .חטיפת בני ערובה במגדל האגרונומיה
.תתכוננו לפשיטה .יוצאים בעוד 5 דקות
מה קורה, סגן? -אספקת המזון ,שלנו בסכנת השמדה
וכך גם חייהם .של הגנרל וחבר המועצה ויל
.תתכוננו, חיילים
אי אפשר להיכנס .לשם ולהתחיל לירות
אנחנו צריכים .הוראה מפורשת מרייסן
.הוא לא כאן המסר שפרוסט שלח לנו מבהיר-
שמערכות הביטחון .במגדל האגרונומיה נעלו את המבנה
.תקראו למהנדסים ותפרצו אותם .פרוסט הוא המהנדס-
.הזרעים שלנו במגדל הזה .אספקת המזון בסכנה
,אין לנו בררה אלא להפעיל כוח ?אתם לא מבינים
.בקה, קיבלתי את ההודעה שלך ?אבי בסדר
.הוא בסדר, קלייר
בסמכות הכוח שהוענק לי ,כחברת מועצה משנית
אני ממנה אותך .לממלאת מקום שליט העיר
.אנא, שבי
?איך אנחנו פועלים ?מה התגובה שלנו
,החיילים בהמתנה הם ממתינים להחלטתנו להיכנס
.ולשחרר את בני הערובה ?מה דרישותיו של הסנטור פרוסט-
הוא יציף את המגדל אם לא .נארגן לו פגישה עם הנבחר
מה? -בואו נבציע .בעד שליחת החיילים פנימה
.לא. חכו
לפני שנצביע, אני רוצה .דקה עם היועצים שלי
,פרוסט, אם אתה מכיר אותי בכלל
אתה יודע שאספקת המזון .של העיר לא עומדת למשא ומתן
.אני אכן מכיר אותך .אני מכיר את שניכם
ולא אניח לשני פוליטיקאים לשלוט בגורלו של המין האנושי
רק מפני שהם חוששים .לאבד את כוחם
?למה לנו לחשוש מפני אגדה
למה גבריאל תקף את וגה ?אחרי עשר שנות שלווה
תראה, אני יודע איך זה להאמין במשהו ברמה כזאת
.שאתה נעשה עיוור, תומאס
אתה לא רואה את העובדה לכך .שהאמונה שלך היא סד
.פלסטר לפחדים שלך
,האמונה בדבר לא מגשימה אותו .והיא גם לא תציל אותך
האמונה שלי בנויה ממשהו חזק .יותר ממטיפי טלוויזיה זולים, דיוויד
אני יודע שהוא יציל ,את המין האנושי
ושהוא יוביל אותנו .במלחמה נגד המפלצות האלה
המפלצות שאתה מדבר עליהם .פוקדים את חלומותיי עד היום
,אני מנסה למצוא בזה היגיון .אבל אני לא מצליח
,אבל אחרי הלילות הארוכים ,אחרי כאבי הלב שלי
?אתה יודע מה הבנתי
.הנבחר הוא אנחנו
,תושבי וגה .זה מה שיציל אותנו
.הלוואי שזה היה נכון
יש לכם 30 דקות .להביא אותו אליי
,את יודעת שאני מכבד אותך
אבל עיכוב יביא למותם .של האבות שלנו
ויליאם, פשיטה על המגדל .תגרום לפרוסט לשחרר את המים
החלופה היחידה היא לתת לו .את מה שהוא רוצה. -כן
?זה נורא כל-כך
אני חושבת שמגיע לתושבי וגה .לדעת שהנבחר הגיע
קלייר, אני שותף ,לאמונה שלך, באמת
.אבל ביטחונו של אלכס חשוב יותר
ומה אם המצב ישתבש ?ופרוסט ילחץ על ההדק
הוא יהרוג את האבות שלנו ,ואת הנבחר באותה נשימה
מה יהיה אז? -כרגע עלינו .להצביע בעד שליחת החיילים
.זו האפשרות היחידה .הם יגיעו בתוך 15 דקות
.בסדר
יש לכם רשות להחשיב .את הקול שלי בהצבעה בעד
.סלחו לי
?קלייר, לאן את הולכת
.אנחנו צריכים להצביע
,תמיד הייתם כאלה
נלחמתם על עולם .שכלל לא נברא בשבילנו
?איך אבא נטש אותנו ככה
.סבלנות, אוריאל .הוא יחזור
?איך אתה יודע
.אני יודע
.אני מתגעגעת אליו
.אחות
.אמן את הנבחר
תפענח את הקעקועים ,ותעזור לו להגשים את יעודו
אז אני מבטיחה לך .שלא תעמוד מול גבריאל לבדך
.חרבי תעמוד לשירותך
.תודה .אל תודה לי-
פעם, הם היו יצירתו .הגדולה ביותר של אבא
יש להניח שהסנאט מאשר .מתקפה בנשק חם ברגעים אלה
מה, הם יסכנו ?את שנינו ואת העגבניות
אתה יודע שתורן זקוקה ,לילדים כדי לאשר את ההצעה
ושנינו יודעים .שהם לא מסוגלים לכך
הכול בגלל הפרחחית ממגזר וי-1 .שבתך לקחה תחת חסותה
הייתי צריך לטפל בה .כשטיפלתי בטכנאים
,שמע, תומאס
חרף הדברים הרעים שאמרתי עליך
מאחורי דלתיים סגורות ...וגם בפני כולם
עד היום תמיד חשבתי .עליך כעל אדם הגיוני
.תראה מה אתה עושה פה
.בחייך, בוא נהיה הגיוניים .פתח את הדלתות
.נמאס לי להיות הגיוני, דיוויד
+
,קיבלנו אישור .חבר המועצה ויל נפצע
.תתכוננו לזוז
אני לא מבין, בפעם האחרונה ,ששמרתי על ביתו של פרוסט
הוא בילה .את כל זמנו הפנוי באפייה
אני מוכרח לומר שחומיות .ריבת החלב שלו מדהימות
.זה מקרה של חטיפת בני ערובה .פרוסט ודאי רוצה משהו
?מה הם לא מגלים לנו
כן, נראה שהסנטור .דורש להיפגש עם הנבחר
?מה
?טירוף, מה .הוא יצא מדעתו
תתעודד, אתה יודע שכבר .לא יוצא לנו לעשות דברים כאלה
.הקליע פספס את העורק .אתה תחיה
.סליחה שאני מאכזב אותך
.אני זה שחטף קליע
למה אתה נראה ?כאילו אתה עומד להתפגר
?זה הלב שלך, נכון .הלב שלי בסדר גמור-
?איזו תרופה אתה נוטל .גלולות שלא שוות כלום-
?אילו גלולות
,אילו יכולתי לבטא את השם .הייתי אומר לך
,אתה יודע, בין שנינו
ודאי ניצחנו .את המוות מאות פעמים
,התנגדנו להשתלטות ,נלחמנו באין ספור מלאכים
ועכשיו נראה שמותנו .יגיע בידיו של תומאס פרוסט
.בן זונה משוגע
הלוואי שיכולתי .לומר שהוא משוגע
,מאק, לנון, בנקס .אתפ בחזית
.גומז, רוג'רס, אוניל, תאגפו
.יש לכם אישור לחסל את המטרה ?אדוני, מה לגבי נזק משני-
.הגידולים בעדיפות עליונה .חכו-
.קיבלתם פקודה .סגן. סגן-
.סגן, תן לי להיכנס
.תחזור לשורה לפני שאבעט בך .יש לו אישור ממני-
הסמל לנון יכול לנהל .משא ומתן
,גברת רייסן, בכל הכבוד .קיבלתי הוראה מהסנאט
.אני ממלאת מקום שליט העיר .זו הוראה ישירה
את ומנהל משא ומתן .מקבלים חמש דקות
.חיילים, עמדו בהיכון
?נותנים ללנון לדבר .אני דובר טוב
,הסנטור פרוסט .אנחנו ממלאים את דרישתך
.אנא התרחק מהדלת
.רק אחד רשאי להיכנס .רק אדם אחד
.אני האדם שאתה רוצה לראות
.אני הנבחר
?מה זה, בדיחה
.חוששני שלא, אדוני
בבקשה, שחרר את הגנרל .ואת חבר המועצה ונדבר
.אתה מדרגת וי-2
.ראיתי אותך שומר על בית ויל ?הם ציירו את זה עליך
?מה אתה חושב שאני, אדוארד
.תירגע, פרוסט
.בחייך, פרוסט. זה מה שרצית
.אדוני, בבקשה
.אני נשבע. אני הנבחר
.אני התינוק שמיכאל הציל .תוכיח-
"היא מתה למענך"
.היא מתה למענך
?מה אמרת
.היא מתה למענך
.נכון מאוד
.בתי, אבי, מתה למעני
,זה היה הלילה הראשון למלחמה .ובזכות אבי, שרדתי
.בבקשה, סנטור, עצור את המים
.אתה יכול לשנות את המצב
אנחנו נצא עכשיו ונודיע לעם .שהדברים הולכים להשתנות
.נעשה זאת .נספר לכולם
.נספר להם ביחד
.בבקשה, עצור את המים
.תודה לך, מושיע
.תודה
?למה עשית את זה
.תתלבש
+
אלה יעזרו נגד הכאבים .אבל אל תעמוד על הרגליים
.תודה
.אתה לא אמור לשתות
ואתה לא היית אמור לשלוח .את החיילים למגדל האגרונומיה
.החלטה עלובה אפילו בשבילך .עשיתי את הטוב ביותר בעבור העיר-
לא, קלייר בחרה נכונה
בכך ששלחה את האדם היחידי .שיכול לנטרל את המצב
אתה הנחת לאמונה שלך .לעמוד בדרכך
,שמת את חיי הנבחר לפני טובת העיר .לפני חייו של אביך
,אלכס לנון נועד להציל את האנושות .לא שני גברים שזמנם חלף
.תעשה חיים
.הלל לאם הכול יכולה
.דיוויד, היית עלול להיהרג .סלחי לי אם אין לי מצב רוח-
.אתה קודח
,יש תרופה הלנית לחום .אבקש מהשומר להביא את המצרכים
.אני בוחר בוויסקי
זה המקום האחרון שבו .הייתי מצפה למצוא אותך
פרוסט שירת את העיר .במשך 20 שנה
הוא היה אחד ממייסדיה .וכעת הוא יזכר בתור משוגע
.אבי התמקצע בשכתוב ההיסטוריה
.פרוסט יקבל הלוויה מנהלתית
.הוא יזכר בתור גיבור
גיבור שהציל את מגדל האגרונומיה .מהצפה מקרית במחיר חייו
.מותו לא היה לשווא
.נחשפת, אלכס .הייתי מוכרח-
.חיי אדם היו מוטלים בסכנה
,אבל כשהייתי שם
.המילים הגיעו אליי דרך הקעקועים
.המילים גרמו לפרוסט להאמין לי
.אולי פרוסט צדק .אולי לעם מגיע לדעת עליך
.אני לא יודע מה אני עושה, קלייר
...הפעם היה לי מזל, אבל
.אני לא יודע מה המשמעות .אז אולי תתחיל לברר-
.אשאיר אותך לחשוב על זה
?איפה היית .מקרה חירום משפחתי-
.כן, גם לי היה מקרה חירום .הייתי זקוק לעזרתך
,אלכס, אני יכול לעזור לך ,ללמד אותך
.אבל רק אם אתה רוצה
...אני רוצה ללמוד
.על הכול
"סגסוגת לא ידועה"
?מה את רוצה
.אני לא רוצה לריב
.לא רציתי שכל זה יקרה
חשבתי שאוכל ליישר ,את ההדורים בינך לבין מיכאל
אבל חוששתני .שמיכאל איבד את דרכו
זה מה שאני אומר לך .במשך מאות שנים
,עכשיו שהנבחר איתנו .אי אפשר לשבת באפס מעשה
אתה אומר ,שאתה יכול לשכנע אותו
.שגורלו הוא לצדך ולא לצד אחינו .כפי שאבא רצה-
.אז תוכיח לי
עזור לו לעזור לאנושות ,להגיע אל קיצה
ואז אני מבטיחה .שלא תעמוד מול מיכאל לבדך
.חרבי תעמוד לרשותך
.תודה, אחות
+
.את לא תרגישי דבר
Nunia & Showtime תורגם ע"י