1
00:00:51,220 --> 00:00:56,490
<i>:×ª××¨×× ×¢×-×××
Qsubs ××¦×××ª ~Moshe~-× Shaked7

2
00:00:56,560 --> 00:01:00,480
<i>:×¡×× ××¨× ×¢×-×××
Qsubs ××¦×××ª Silex

3
00:01:00,500 --> 00:01:04,150
<i>- ×××× ×¡× ××¤××¨×× ×©×× ×

4
00:01:04,250 --> 00:01:06,730
<i># ×¦×¤××× ××× × #

5
00:01:20,230 --> 00:01:23,000
<i>'×¡×¨×× ×©× ×'×× ×¨×××¥

6
00:01:24,330 --> 00:01:27,180
<i>×¡××× ×§××¨×

7
00:01:28,460 --> 00:01:31,160
<i>×¤×× ×¨××

8
00:01:32,760 --> 00:01:36,070
"××¨×××ª ×¢×¨× ××©×××§××"
("×××××× ×××©××")

9
00:01:37,070 --> 00:01:39,790
<i>×'×××× ×§××× ×

10
00:01:40,040 --> 00:01:42,930
<i>×'×£ ××× ××

11
00:01:43,070 --> 00:01:45,800
<i>××¨××¡ ××¨×× ×××

12
00:01:46,140 --> 00:01:48,870
<i>×¨×× ×××××× ××¡×××

13
00:01:49,130 --> 00:01:51,870
<i>××¨××¡ ×'×××××

14
00:01:53,010 --> 00:01:55,760
<i>'×××¡× ×¤×× ×¥

15
00:01:56,150 --> 00:01:58,950
<i>×¡××¤× × ×¡×××¡×××§

16
00:01:59,680 --> 00:02:02,440
<i>×××××× ××××××××¡

17
00:03:31,870 --> 00:03:35,150
<i>:××××
'×'×× ×¨×××¥

18
00:03:40,450 --> 00:03:41,630
.×'×××§×××¡×× ×××¡××

19
00:03:43,300 --> 00:03:46,049
?××× ××§× ×××ª× ××ª ×××××§
.××¢××¨×¨ ×¨××××

20
00:03:46,050 --> 00:03:49,030
...×¢××××, ××××¨ ×××××ª×
.××× ××× ×¢× ××

21
00:03:49,260 --> 00:03:50,739
.×××ª ××××ª× ×××¢××ª ×××××× ×©××

22
00:03:50,740 --> 00:03:52,729
.×ª××× ×ª××©××¨ ×××¨×× ××××§×

23
00:03:52,730 --> 00:03:54,970
××§××××× ×× ×××
.×©× ××¤××× ×××¦××§

24
00:03:55,090 --> 00:03:57,940
×'×××§×××¡×× ××¤×××ª ××××¢
.××§××× ××©×××¢××ª

25
00:03:58,670 --> 00:04:00,710
.××§××× ××××ª ××© ×¨×× ×©× ××¨××

26
00:04:00,950 --> 00:04:02,969
.××× ×¨×× ×××××××ª ×× ×××××

27
00:04:02,970 --> 00:04:04,739
,××××××ª ×× × ×××××ª ××××¢××× ××
:××× ×©×× ×©××××× ×××

28
00:04:04,740 --> 00:04:06,960
"?×××, ×× ×©× ×××©× ×¡×× ××¨××"

29
00:04:07,700 --> 00:04:10,790
××ª× ××××¢ ××× ×§×©× ×××©××
?×××× ×¢× ×¨×× ×©× ×¡×× ××¨××

30
00:04:11,370 --> 00:04:13,640
.×× ×§×©×, ××× ×¢××××

31
00:04:14,600 --> 00:04:16,239
.××× ×× ×××× ××©×¨×

32
00:04:16,240 --> 00:04:17,530
.××¢× ××× ×× ××§×× ×××ª×

33
00:04:18,230 --> 00:04:19,960
××¢× ××× ×××ª× ××
?××§×× ××ª ×××©×¨× ×©××

34
00:04:20,040 --> 00:04:22,620
,×××××, ×'××©
?×××¤× ×× ××××¡×× ×©××

35
00:04:22,860 --> 00:04:24,100
.××¨××¢ ×¤×××¨× ×××ª×

36
00:04:29,020 --> 00:04:31,440
.×× × ××©×× ××ª ×××©×¨× ×××
.×××× ××, ×××-

37
00:04:31,510 --> 00:04:35,360
.××ª× ××§××§ ××¢×××× ××××ª
?×¢× ××××× ××ª ×××××¨× ×©××© ××

38
00:04:35,400 --> 00:04:36,740
.××ª× ××¤××¨ ××ª×©×××××

39
00:04:36,790 --> 00:04:38,959
××××× ××××ª ××××
.×× ××××¢××ª ×× ×××

40
00:04:38,960 --> 00:04:42,580
,××¨××¢ × ×¤×ª× ×× ××××
!××× ×ª××¡×¡... ×××

41
00:04:42,750 --> 00:04:46,310
.××ª× ×ª××× ××¢×××¨ ×©××
.×¢×××¨ ×©× ×¢×××¨×ª

42
00:04:46,670 --> 00:04:49,730
.××©× ×××¨ ××× ××× ××¨××ª
.×¢×××× ××××¨×× ×ª, ×××

43
00:04:49,860 --> 00:04:51,620
××ª× ×××©× ×©×'×××
?×ª×ª××ª× ×××ª× ××

44
00:04:54,090 --> 00:04:55,230
.×× ×ª×¤×©×

45
00:04:57,130 --> 00:05:00,690
.×××× ×©×××ª ×¢××××
!×××. ×§××××, ×××-

46
00:05:21,880 --> 00:05:24,659
×¨××©× × ××ª ×××¤×¢×
,××ª×× ×××× × ××¡×××¨ ×××ª×

47
00:05:24,660 --> 00:05:26,959
,××¦××¦× ××ª ××××ª ××¢×××××
.××××××¨ ××ª ××¦×××

48
00:05:26,960 --> 00:05:30,349
××× ××¢×ª ××× ××××
.×¢× ××× ×§×¨×× × ××¨×× × ××××

49
00:05:30,350 --> 00:05:31,970
.××£ ××× ×× ×¨××¦× ×××¢×ª ×××

50
00:05:32,280 --> 00:05:35,689
.×××¨××§××× × ×××¦×× ×××× ××§×¨×× ×

51
00:05:35,690 --> 00:05:40,370
× ×××. ××× ××¨××¡××
.×§×¦×ª ×¤×××ª ××¨×¨× ×× ××¢× ××× ×× ××××

52
00:05:40,630 --> 00:05:42,630
,××××ª×. ×ª×¡××× ××©×ª× ××¦×¢××ª
.×ª×§×¤××¥ ××ª ×××××¨

53
00:05:42,640 --> 00:05:44,649
.×××, ×× ××××× ×
,×× ××× ×××¨×ª-

54
00:05:44,650 --> 00:05:49,379
,×ª×××× ××¨×××ª ×©×¢×××ª× ×
.××× ×'×××§×××¡××, ×¤×××¨ ××ª×¤×§×××

55
00:05:49,380 --> 00:05:52,239
,××¨ ×'×××§×××¡×× ××¤×× ×××ª× ×
.×××¨×ª× ××-

56
00:05:52,240 --> 00:05:54,549
.××©××©×ª×¢×©×¢ ××©××§ ×××"×

57
00:05:54,550 --> 00:05:57,639
×××¤××ª ×××ª, ×× × ×¨××¦×
×¢×©×¨× ×¨×¢××× ××ª ××××¨ ××××§×¨

58
00:05:57,640 --> 00:05:59,710
.×¢× ×× ×ª ×××¤×¨ ×¢× ××¢××××ª××

59
00:06:02,800 --> 00:06:05,890
?×× ××ª× ×¢××©×
.××© ×× ×¨×¢×××-

60
00:06:07,050 --> 00:06:08,050
...××× ×××¡×

61
00:06:09,240 --> 00:06:10,750
.××© ×¨×¢×××
.× ×, ×××

62
00:06:11,480 --> 00:06:12,880
.××× × ×¢×× ×××××¨ ×××ª×, ×××¨

63
00:06:13,060 --> 00:06:16,080
,××§××× ××©××©××ª
!×¢×××× ×××¨××. × ×××

64
00:06:20,140 --> 00:06:21,480
,×× ××¡××¨
.×× ××××¨

65
00:06:21,710 --> 00:06:25,739
,"×× ×××¦×¨ ×¢× ××× "××××¨ × ×©×§××
.××¦××¨××, ×©××××¥

66
00:06:25,740 --> 00:06:28,550
×××¨× ×©××¨××××× ××× ×ª××¢×¤××ª
.×××× ×××××ª ××¢××× ××¨××©×× ×

67
00:06:28,790 --> 00:06:30,529
××¢×ª ×× × ×ª×§×¢× ×¢× ××××ª ×¤×¦×¦××ª

68
00:06:30,530 --> 00:06:32,409
×©××¤××× ××¦××××ª
.×××¨××¢×× ××¢××× ×× ×¨××¦××

69
00:06:32,410 --> 00:06:34,360
×××, ×× × ×§× ×
.××ª ××××¨× ××¦××¨×× ×¤××¨××§

70
00:06:34,600 --> 00:06:36,160
?×× ××§× × ××ª ××××§××

71
00:06:36,210 --> 00:06:38,610
.××, ×× × ×¤×¨×§ ×××ª×

72
00:06:43,410 --> 00:06:46,949
.×× ××¨××ª ×××××©××ª
.×¨×¢××× × ×××¨

73
00:06:46,950 --> 00:06:49,530
.× ××× ×××¨×××× ××××ª ××××¨××

74
00:06:49,580 --> 00:06:52,660
.××××ª
?××× ×××¤×ª ××× ××¨××ª-

75
00:06:53,130 --> 00:06:54,440
.×××¨××× ××××¨

76
00:06:56,440 --> 00:06:59,529
××©××¨××× ×× ×¢×¡××§
,××××¨×× ××¢×¡×§ ×××©×¤××ª×

77
00:06:59,530 --> 00:07:02,730
××× ×©× ××××××, ×× ×§×× ×
.××¦××¨××ª ××× ××ª ×××¨××× ×©××

78
00:07:03,060 --> 00:07:06,750
,××¢×¡×§ ××× × ×¤××©× ××ª ××¨××
.××× ××× × ××××©× ×¢×¦××

79
00:07:06,860 --> 00:07:08,350
.×××¢× ××¦× ××××××¨×

80
00:07:08,920 --> 00:07:13,280
,×©××¢×ª× ×©××× ××¢××¨
.×× ×©×××ª× ××-×××¤××¡ ××××× ×©××

81
00:07:14,700 --> 00:07:15,920
.××× ××× ××ª ××× ××¨××ª

82
00:07:17,140 --> 00:07:18,390
.××× ×¨××¦× ×××× ×× ××©×

83
00:07:19,280 --> 00:07:21,939
××× ××¨××ª ×× ×¨×§
.××¨× ×××©××ª ××¨××¡×ª ×¨××

84
00:07:21,940 --> 00:07:23,160
.×× ×× × × ×¤×¡×× ×¢××××

85
00:07:23,580 --> 00:07:26,710
××× × ×¨×××× ×××××× ×× ×× ××××
.×ª××§ ×××©×§×¢××ª ××××©× ×©××

86
00:07:27,110 --> 00:07:30,640
,××¢×¡×§ ×©× ××××¨ ×××©×× ××¤×¢××
.××© ×× × ××§×× ×××©

87
00:07:31,070 --> 00:07:35,030
.×××× ××¨××××××
.×××× ××¨××××××", ×× ×××©"-

88
00:07:35,680 --> 00:07:37,059
×§××××××, ×¨××¦× ××¢×××
?××¨××© ××¤×¨×××§× ×××

89
00:07:37,060 --> 00:07:38,570
.×××××
.×× × ×××× ××¦××-

90
00:07:38,580 --> 00:07:40,810
××××ª ×©×§×××××ª× ×©×× ×
.×××× ××¢××× ××¨××©

91
00:07:44,440 --> 00:07:45,950
...×ª× ×× ×××©××
.××

92
00:07:54,140 --> 00:07:55,790
.××××ª ×¦×¨×× ××¤×¨××© ××©××, ×××

93
00:07:57,790 --> 00:08:00,870
,××ª× ××××¢ ×× ××××¨××
".××¢×¥ ××××× ××××ª×¨ × ××¨×ª ×¨××©××"

94
00:08:01,300 --> 00:08:03,510
.×× ××¦×××
?××¨ ×§×× ×¨×-

95
00:08:06,380 --> 00:08:07,720
?××© ×× ×¨××¢

96
00:08:16,240 --> 00:08:17,260
.×××× ×¡

97
00:08:18,670 --> 00:08:21,470
××ª× ×××× ××× ××
.××ª ××¤×¦×¦××ª ××× ××××ª

98
00:08:23,540 --> 00:08:25,150
.××¤×§×ª ×××¤×¢× ×©×

99
00:08:26,940 --> 00:08:27,940
.×©×

100
00:08:34,160 --> 00:08:35,680
?××ª××× ××, ××

101
00:08:35,690 --> 00:08:39,750
.××. ×××ª×¨ ××©××ª××× ××'×××§×××¡××
.×ª×¦××¨× ×¨×§ ×©×¢×× ××¤× ×××ª×¨

102
00:08:39,760 --> 00:08:42,150
,×©×¢×× ××¤× ×××ª×¨
.××××¤× ××¤× ×××ª×¨

103
00:08:42,600 --> 00:08:44,700
×××× ×××× ×¢× ××× ××¨××
.×××¦×× ××§××× ××©××©××ª

104
00:08:44,910 --> 00:08:47,150
××× ×× ××©××¨ ××§×××
.××©××©××ª ×¢×× ××¨×× ×××

105
00:08:48,560 --> 00:08:50,760
×× ××××¨ ×©××
?×××©×¨× ××××© ×©××

106
00:08:51,200 --> 00:08:54,410
×¢×××× ××. ×× × ×¨××¦×
.×××××¨ ×××ª× ×§×¦×ª ×××ª×¨ ×××

107
00:08:55,090 --> 00:08:56,830
×××ª ×××××© ×× ×
.×××¨× ××¨×××ª ×¢×¨×

108
00:08:57,800 --> 00:09:00,800
.×××¨××× ×××× ××©××ª
.××¢×××, ×××-

109
00:09:00,810 --> 00:09:03,520
.××× ×¡××× ××××ª×¨
.××¡××¨ ×× ××¡×¤×¨ ×××£ ×××

110
00:09:04,160 --> 00:09:06,499
?×¢× ×× ×× ×× × ××××¨××
?×××¨×××

111
00:09:06,500 --> 00:09:09,120
?×§×¨×× ××× ×××©××

112
00:09:09,580 --> 00:09:12,360
.×× ×× ×... ××¡×¤× ××

113
00:09:15,470 --> 00:09:17,220
.××ª× ××× ×××¡×××¨ ××

114
00:09:19,030 --> 00:09:21,730
.××© ×©×××¡×¤×× ×¨×××× ××©× ××

115
00:09:21,740 --> 00:09:25,460
.××© ×©×××¡×¤×× ××× ××ª ×××××
.×¤× ××¨ ×××¡×£ ×× ×©××

116
00:09:25,930 --> 00:09:26,950
?×× ×©××
.××-

117
00:09:27,430 --> 00:09:29,119
×× ××× ××××ª× ×
,×××¦× ××× ×××¦× ×××¤×

118
00:09:29,120 --> 00:09:31,410
×××××× ×××ª×
.×××¨×××ª ×¢×¨× ××¦× ×¤× ××¨

119
00:09:31,420 --> 00:09:33,500
×× ×× × ×§××¨××× ×××
."××¨×××ª ×¢×¨× ××××× ×¨××"

120
00:09:33,990 --> 00:09:36,100
×× ×××××¨
.×©×××× ×ª× ××©× × ×©×¢××¨×

121
00:09:36,390 --> 00:09:38,580
.×× ×
.×ª×¡×ª××

122
00:09:39,230 --> 00:09:42,330
.×××××¨ ×¢××¦× ××ª ×××××¤× ××××ª
.××××¨××-×× ××¦××××ª×

123
00:09:45,710 --> 00:09:48,800
.××× ××× ××¤×¨×¡ ××¨××©××
.××× ××××××-

124
00:09:49,010 --> 00:09:50,010
.×××××§

125
00:09:51,100 --> 00:09:54,350
××ª× ××××× ×× ××××××××
?×××¨×××ª ×¢×¨× ××× ××¦×××§ ×¢××××

126
00:09:57,300 --> 00:09:58,910
.××... ×××× ×

127
00:09:59,170 --> 00:10:01,819
?××, ××
.×× ××××ª ×××× ×-

128
00:10:01,820 --> 00:10:05,219
××¡××£ ××¢×¨×, ×¤× ××¨ ××××¨ ××ª
,×××× ××××ª×¨, ××¢× ××§ ×× ××××¢

129
00:10:05,220 --> 00:10:07,239
××× ×× × ××©××¨×¨×× ×××ª×
.×¢×× ××¤× × ×©×××× ×× ×§×¨×

130
00:10:07,240 --> 00:10:10,669
.××. ×× ×©×× ××××¢××, ×× ××××
.××ª× ×ª×¡×ª××¨ ××¢×××

131
00:10:10,670 --> 00:10:13,429
×¨×§ ×ª×××¨ ××ª
.×××××¨ ×©×× ××§×¤×××

132
00:10:13,430 --> 00:10:14,730
.×¤× ××¨ ×× ×× ××¢×

133
00:10:15,030 --> 00:10:17,890
.××. ×××× ×¤× ××××××××
.×× ×§×××©××

134
00:10:17,930 --> 00:10:19,499
.×'×××§×××¡×× ×××× ×¤× ×××××××

135
00:10:19,500 --> 00:10:22,160
×××××§. ×××ª× ×××¨ ×× ×¨×××
?××× ××ª ××××¨×× ×©××, × ×××

136
00:10:48,440 --> 00:10:49,469
.××× ×××

137
00:10:49,470 --> 00:10:51,560
?××× ×××
?×× ××× ××××

138
00:10:51,820 --> 00:10:53,539
.××¡×¤×¨ ×× ×××¨ ××
!×ª×¨×× ××× ×× ×©××

139
00:10:53,540 --> 00:10:56,540
.××, ×× ×××××
.×××¨× × ××ª ×× ××¦×××¨××

140
00:10:57,100 --> 00:10:59,329
!×× ×××××
!××××××

141
00:10:59,330 --> 00:11:03,580
×××¥ ××× ×©×¢×©××ª×
.×¢×× ×¤××©×× ×¢× ×©×

142
00:11:03,610 --> 00:11:05,220
?×××, ××, ×× ×§×¨×

143
00:11:05,270 --> 00:11:07,679
×× ×× ××××××× ×¡× ×¤×¨× ×¡××¡×§×
,×××× ××ª ××××¨× ××ª × ××¦× ×××

144
00:11:07,680 --> 00:11:10,750
.××§××¨××× ×× ×¡××× ×××××©

145
00:11:10,760 --> 00:11:14,570
×××©××ª× ×©××××××
.(××ª ×× '×××©' (××××

146
00:11:14,790 --> 00:11:17,899
××××××, ×× ××××× ××§××¢ ×¢×
.×¨×× ×¤×××§×¡ (×××××) ××××¨ ×¢× ×¢×¦××

147
00:11:17,900 --> 00:11:19,749
,××××ª ×©× ×¨×× ×©×©××¨×ª× ××ª ××§×¨×

148
00:11:19,750 --> 00:11:25,609
,×××× × ××ª× ××§××¨× ×ª×¢×¨××× ××©××
.×××× ×¨××¦× ×©××©××© ××××¦×¨×ª

149
00:11:25,610 --> 00:11:26,940
!××××××

150
00:11:27,510 --> 00:11:30,749
.××× ×©×× ××ª××× ××
,"××ª ×§××¨××ª ××××©×× "××××

151
00:11:30,750 --> 00:11:32,810
×××× ××ª ××©××× ××ª
.×ª×¢×¨×××ª ×××× ××ª ××¨××©×× × ×©××

152
00:11:32,890 --> 00:11:35,070
.××ª ××××××
.×× × ×× ×× ×××× ×××ª×

153
00:11:35,090 --> 00:11:39,140
,××ª ×××××× ×××××
.×××ª ×¤×©×× ××¨××¢× ××××××

154
00:11:40,440 --> 00:11:41,970
.×× × ×× '×¤×××§×× ×' ×× ××××
(×××××)

155
00:11:43,000 --> 00:11:44,010
.××× ×©×× ××

156
00:11:46,650 --> 00:11:47,770
.×× × ×××××ª ×××ª×

157
00:11:48,530 --> 00:11:51,270
×× × ×¨××¦× ×××××ª ×××ª×
.××ª ×©××¨××ª ×××

158
00:11:52,190 --> 00:11:54,510
××× ××ª× ××××¨
,×©××©××¦×¢×ª ×× ××¤×¢× ××§××××ª

159
00:11:54,630 --> 00:11:57,079
...××××¨×ª×
,×××¨×ª× ×× ×©×× ×¦×¢× ××××

160
00:11:57,080 --> 00:11:59,710
××××× ××××
?×©× ××× ×§×¦×ª

161
00:11:59,910 --> 00:12:00,940
?××

162
00:12:01,530 --> 00:12:05,360
.×× ××× ××¤× × ××××××
.×× × ××××¢, ×× × ××××¢-

163
00:12:05,670 --> 00:12:07,470
×× × ×¤×©×× ××§××§×
.××¢×× ×§×¦×ª ×××

164
00:12:08,110 --> 00:12:09,860
.×××, ××¦××¢ ×× ××¢×× ×©×¢×ª×××

165
00:12:10,910 --> 00:12:11,930
.××× × ××

166
00:12:13,500 --> 00:12:14,850
.××××, ×¢×××¡ ×¤×

167
00:12:15,750 --> 00:12:17,400
?× ×, ×× ×××¤× ××××

168
00:12:17,780 --> 00:12:21,050
×× × ×ª××× ×× ×¡× ×××¦××¨
.××ª× ××¡×××× ×××¦××¨××ª ×©××

169
00:12:21,060 --> 00:12:23,740
××¨××¢ ×©×××§×¨×× ××××¨××
,×¢× ××¦××¨× ××¡×××××ª ×©××

170
00:12:23,750 --> 00:12:25,639
:×× ××××¨××
."×××¢×ª× ×× ×¤×©×× ×××¢××"

171
00:12:25,640 --> 00:12:28,770
.×× × ×¢×× ×: "××¢×××
".×¨×¦××ª× ××××¢×× ×××ª×

172
00:12:28,880 --> 00:12:32,650
××¤×¢××× ×× × ×¢××× ×¢× ××¦××¨×
."××××©× ××¢×¦××: "××, ×× ××××©××

173
00:12:33,000 --> 00:12:37,790
×× ×× × ××××ª ×××¨× ×¦××× ×©× ×©××¨
.××××©××) ×¢× ×××¦××¨× ×... ××××¤××¨×)

174
00:12:38,250 --> 00:12:40,520
.×¡××× ××
.×× × × ××¨× ××¦××¢×¨

175
00:12:41,220 --> 00:12:42,220
.×'×××

176
00:12:47,590 --> 00:12:49,020
?×§××¨×, ××××¨ ××ª ×××

177
00:12:50,570 --> 00:12:52,729
.×××¨××§×¨
.××, ××-

178
00:12:52,730 --> 00:12:57,390
×× ×... ×¢××× ××××¨×ª ××× ×¤×¨×××ª
.×××ª××× ×× ××¡×× ×××¦××§×

179
00:12:57,400 --> 00:12:59,300
.×× ×¡×× ×©× ××¨××§×¨

180
00:13:00,800 --> 00:13:02,510
.×××¢× ×©×× ×××× ×××× ×××¨××§×¨

181
00:13:02,850 --> 00:13:04,289
?×××¤×ª ×× ×©××§×¨× ×× ××¨××§×¨

182
00:13:04,290 --> 00:13:07,240
.××× ×× × ××××¨ ×× ×©××
."××ª× "××× ×××¨××§×¨

183
00:13:09,410 --> 00:13:10,880
?×× ×× ××¢×ª×

184
00:13:13,050 --> 00:13:14,820
.×××××... ×¢×××× × ×××¨×ª

185
00:13:14,930 --> 00:13:17,920
.××¦×××¨×× ×¢× ×§×××
.×××ª× ×××¤××¢ ×¢× ××××

186
00:13:19,000 --> 00:13:20,030
.××× ×××ª×, ×××

187
00:13:21,050 --> 00:13:22,040
.×ª××× ×

188
00:13:23,510 --> 00:13:25,189
...××© ×× ×××× ×§×× ×
,×× × ××××¨ ×§×× ×

189
00:13:25,190 --> 00:13:28,209
××× ××× ××¢×¦× ×¢× ×§××ª ××
,×ª×××× ×××ª×... ××××¥ ××¢××¨

190
00:13:28,210 --> 00:13:30,900
,××©× ×× × × ×¢××
.××× ×××ª×¨××§ ××× ×××¨×

191
00:13:31,940 --> 00:13:35,139
.×××ª ××××¨××ª ×©×× ××××
.×§××¢ ×××× ×£ ××××¨×

192
00:13:35,140 --> 00:13:38,149
.××¡××× ××× ××§×¨××ª ××××ª ×¢×××
,××©×¢× ×-22 ××¢×¨×

193
00:13:38,150 --> 00:13:39,500
."×××¨×ª× ××¢×¦××: "×¢××× ×××ª×

194
00:13:39,740 --> 00:13:43,850
,××¤×©×× ×××¤×ª× ××ª ××× ×¤× ×××
.××¡××××ª× ××ª ××§×× ×¦'××§

195
00:13:44,860 --> 00:13:47,150
×××, ××© ×× ×××©× ××× ××

196
00:13:47,440 --> 00:13:51,120
××©××× ×©×× × ××¦××ª ×¢×
?×××¨×¤×§ ××ª×× × ×¨×ª××§ ×©× ×××¨×

197
00:13:51,660 --> 00:13:55,490
?×××¨×××©× ××××
.×××× ×××©××, ×××× ×¨×¢× × ××

198
00:13:57,050 --> 00:13:58,460
.××, ××× ×× ×××©×

199
00:13:58,850 --> 00:14:00,930
.×××× ×× ×× ×¡××ª, ×××
.×× ×§×¡××

200
00:14:01,270 --> 00:14:02,320
.××, ××¡××¨ ×× ×××

201
00:14:02,650 --> 00:14:06,000
××× ××©×××¨× ×× ××ª ××©×××
.××× ×××¦××¨ ××ª ×××¦××¨× ××××ª

202
00:14:06,070 --> 00:14:10,349
.××××, ×× ×××¢××
.×× × ×× ×××©× ×©××× ×ª×, ×§××¨×

203
00:14:10,350 --> 00:14:13,510
×©×××××ª ××××¥. ××ª× ××¨××§×¨
.×××ª×¨ ××× ×××, ×××

204
00:14:17,490 --> 00:14:18,870
?×¢× ×× ×× ×××¨× ×× ×××©××

205
00:14:20,110 --> 00:14:22,250
...×× × ×× ×× ×©×× ×××¨× ××

206
00:14:23,240 --> 00:14:24,630
.×××©×× ×¢× ××¤×× ×©××

207
00:14:25,740 --> 00:14:26,850
.×× ×§××××ª ××ª ×××¡×¨

208
00:14:29,190 --> 00:14:30,260
.×'××× ××§×××ª ×××ª×

209
00:14:33,150 --> 00:14:35,710
.×× × ×¦×¨××× ×©×ª×××¨ ×¢× ××§×× ××
.××××

210
00:14:36,735 --> 00:14:38,340
.× ×ª×¨×× ×¢×× ×¨××¢

211
00:14:41,040 --> 00:14:42,509
××ª× ××××¢ ××× ××"

212
00:14:42,510 --> 00:14:46,080
×××× ××¡ ××ª ××"
?××¨××© ××ª×× ×¤× ××××¢×ª ×©××

213
00:14:46,800 --> 00:14:48,880
".×'×××? ×©×××××ª ××××¥"

214
00:14:48,890 --> 00:14:54,330
×××, ×× ××ª× ××××× ××¡××
?××¤× × ×××©××× ×××××ª××ª ×©××

215
00:14:54,590 --> 00:14:56,960
,××ª××× ×× ×¤×¨×¡××ª
?×× ×× × ×××× ××

216
00:14:58,530 --> 00:15:00,370
×× ××ª× ×××× ××¡×¤×¨ ××
?×× ×§×¨× ××××

217
00:15:01,550 --> 00:15:03,270
.×× × ×××©× ×©×§××××ª× ×§××××

218
00:15:03,510 --> 00:15:06,629
?××××ª
.××××, ×× ×××××

219
00:15:06,630 --> 00:15:08,649
?××ª×? ××ª× ××ª× ××ª×××

220
00:15:08,650 --> 00:15:10,359
.×××, ×× ×¢×××× ×× ×¨×©××
.×× ×× ×¨×©××

221
00:15:10,360 --> 00:15:13,290
.××© ××¨×××ª ×¢×¨×
?×××¤×, ××ª×-

222
00:15:13,420 --> 00:15:16,490
.××©××ª
.×××, × ×¢×××¨ ××ª ××-

223
00:15:16,550 --> 00:15:19,759
××, ×× ×× ××××¨××××ª
.×¢× ×× ××ª ××××

224
00:15:19,770 --> 00:15:21,959
.×× ××××¨'× ××××©×¨×

225
00:15:21,960 --> 00:15:25,040
.×¢××× × ××××× ×××©××
?"×× ×××ª ××××¨×ª "×××©××-

226
00:15:25,790 --> 00:15:30,500
×××©×× ×¢× ×××××ª
.×× ×××©×¨×× ××¡×××

227
00:15:30,810 --> 00:15:32,810
?××ª× ××××¨ ×¢× ××©×¤× ×××ª
...×× ×× × ××

228
00:15:32,820 --> 00:15:35,350
.××, ××, ××
.×××© ××, ××

229
00:15:35,580 --> 00:15:39,920
,×¢××× × ××××× ×××××××× ×××¨×××
.××× ××¦×××§ ×¢××××

230
00:15:41,470 --> 00:15:44,440
.×××, ×× ×××× ×
.×× × ××××¢-

231
00:15:46,180 --> 00:15:48,650
.×× × ××××¢
.×× ×××¨×ª ×©××ª× ×× ××-

232
00:15:49,080 --> 00:15:51,200
.××
.××, ×××××§

233
00:15:52,570 --> 00:15:54,059
×ª×××× ××¤× ××¨ ×©××
.×××× ×××××¢ ×××¨×××ª ××¢×¨×

234
00:15:54,060 --> 00:15:55,839
,×ª×××× ×× ×©×××× ×× ×××

235
00:15:55,840 --> 00:15:58,270
××¢××× ××××©××¨
.××××× ××× ××××

236
00:15:58,280 --> 00:16:00,790
××× ×©×× ×¤×©××
?×××× ×× ×©××ª× ××××××¨

237
00:16:00,880 --> 00:16:03,239
<i>×××, ×× × ×× ×××××
.××××©××¨ ×××ª×¨ ××§××× ××××ª

238
00:16:03,240 --> 00:16:05,330
.××× ×©×× ××× ×¤×ª×××

239
00:16:06,300 --> 00:16:07,820
.××× ×××××ª ×©××, ×§××¨××

240
00:16:08,440 --> 00:16:10,160
<i>,××× ×©×× ×ª×ª×××¨ ×¢× ××

241
00:16:10,170 --> 00:16:13,700
×ª×¦××§ ×¢× ××× ××××××××, ××ª×¤×¡××§
?×××©×× ×¨×§ ×¢× ×¢×¦×× ××©× ×©×× ××

242
00:16:13,910 --> 00:16:15,669
,×¡××× ×, ×× × ××××¢ ×©×××× ××

243
00:16:15,680 --> 00:16:17,859
××× ××¤×¢××× ××××× ×¦×¨××
.××¢×©××ª ××ª ××××¨ ×× ×××

244
00:16:17,860 --> 00:16:18,879
<i>.×¤×©×× ×ª×©×§×¨×

245
00:16:18,880 --> 00:16:21,940
.×× ×× ××× ×§×©×
.×× × ××¡××¡ ×©×§×¨ ××¨××¢ ×× ×××©

246
00:16:28,490 --> 00:16:29,850
!×××××× ××©×××¨

247
00:16:32,310 --> 00:16:33,310
?××ª× ××¡××¨

248
00:16:33,850 --> 00:16:36,210
.××, ×× × ××¡××¨

249
00:16:37,110 --> 00:16:39,555
?"×××ª "×¤××¨×©×
.××-

250
00:16:40,770 --> 00:16:42,799
,"×××¨ × ××¨×¡×ª× ×¢× ××× "××××¡×

251
00:16:42,800 --> 00:16:45,160
."××× ×× "×¤××¨×©×
...××××××-

252
00:16:45,330 --> 00:16:48,390
.×××¨× ×¡×¤××§
.××× ×§×× ×¨×-

253
00:16:48,950 --> 00:16:51,980
?××ª× ×××× ×©××× ××¡××¨
?×× ×¨×××ª× ×××ª×. ×× ×¢×©××ª

254
00:16:52,180 --> 00:16:55,740
×¨×××ª× ××ª ××§×× ×¦'××§ ×××
.××¨×××, ×× ××¡××ª× ×××¦×× ×××ª×

255
00:16:57,290 --> 00:17:00,320
,×× × ×××©× ×©××× ××ª. -××
.×××× ×× ××× ×× ×××× ××× ×××¨××

256
00:17:00,380 --> 00:17:02,070
×¢×× ××× ×©× ×××ª
.×××××ª ×××¢× ×××ª×

257
00:17:02,200 --> 00:17:03,220
.××× ×××× ×¤×¨×××

258
00:17:04,390 --> 00:17:05,410
?××××

259
00:17:07,230 --> 00:17:09,130
×× × ××§××× ×©×× ××
.××©××× ×¢××¨× ×××× ×©××

260
00:17:10,480 --> 00:17:13,100
××. ×× × ××¢×××£
.×× ××¢×¨× ×¢××¨×× ×××

261
00:17:13,160 --> 00:17:14,350
.×××, ××× ×ª×

262
00:17:15,220 --> 00:17:16,800
...×××¨×ª ×©××ª ××¡××¨, ×××

263
00:17:18,200 --> 00:17:20,390
××× ×¦×¨×× ××©×××
?×©×¢××¨×× ×××× ××©××¨× ××××¥ ××¢× ×××

264
00:17:23,500 --> 00:17:24,510
.×××©

265
00:17:25,670 --> 00:17:28,070
.â5 ××××¨××

266
00:17:29,370 --> 00:17:30,529
...×× × ××
?×× ×××ª ××××¨×ª

267
00:17:30,530 --> 00:17:33,791
.×¢×©×¨ ××××¨
.× ×, ××? ×××××-

268
00:17:33,960 --> 00:17:35,040
?××× ××ª× ×¨××¦×

269
00:17:37,250 --> 00:17:39,950
.××× ××××¨
.×× ×¨××¦× ××××-

270
00:17:40,180 --> 00:17:42,329
.ââ500 ××××¨
.×× × ××... ×× ××¡××¨-

271
00:17:42,330 --> 00:17:43,910
.××¡××¨, ××¡××¨
...×× ×¢×× ××ª× ××¡××¨-

272
00:17:46,530 --> 00:17:47,560
!×¢×©×¨×ª ×××¤××

273
00:17:50,270 --> 00:17:52,550
.×××, ××§× ×¢×©×¨×ª ×××¤×× ××××¨

274
00:17:57,730 --> 00:17:59,340
.××× ×× ×¢×©×¨×ª ×××¤×× ××××¨

275
00:18:01,650 --> 00:18:03,780
?××ª× ××××¢ ××
.×× ×ª×××

276
00:18:05,040 --> 00:18:06,730
?××××ª
.××-

277
00:18:07,590 --> 00:18:08,800
.×× ×¢×× ××ª× ××¡××¨

278
00:18:09,460 --> 00:18:11,440
.××ª× ××× ×××
.×× ××¡××¨-

279
00:18:11,670 --> 00:18:12,380
<i>!×¨×× ××××××©

280
00:18:12,390 --> 00:18:14,529
.××××ª. ××ª× ××× ×××
.×ª×××-

281
00:18:14,530 --> 00:18:16,730
.××××ª ××××ª
.××ª× ××× ×××

282
00:18:16,740 --> 00:18:18,159
,×××, ×× ×¢×× ××ª× ××¡××¨

283
00:18:18,160 --> 00:18:19,499
.×× ××× ××¡××¨
.×ª×××. ×ª××× ×¨××-

284
00:18:19,500 --> 00:18:22,240
.××. ×©×××¨ ×¢× ×¢×¦××

285
00:18:23,530 --> 00:18:25,080
.×× ××©×× ×× ××ª ××

286
00:18:25,470 --> 00:18:29,620
...××ª×... ××¤××ª ××ª ×
.××, ×××ª ××¡××¨× ××××¨×× × ×©××-

287
00:18:29,950 --> 00:18:33,540
.×× × ××××¢... ××¦××¨××ª ×¢×××¨××××¤×ª
?××× ×ª

288
00:18:34,310 --> 00:18:37,150
.×××ª ×××× × ××××
.×××ª ××¢×××¨×× × ××××-

289
00:18:38,630 --> 00:18:40,950
...×¢×××¨×× × ××××
.×× × ××-

290
00:18:40,960 --> 00:18:44,259
.××¦××ª× ×××ª× ×¢× ××××© 405
,×××× ××××, ××× ××××ª× ×¢× ××¤× ××

291
00:18:44,260 --> 00:18:46,390
.××× ××¨××©, ×××©××

292
00:18:47,330 --> 00:18:49,980
,×× ×§×××××
.×× ×§× ××× ×©×× × ×¨××

293
00:18:50,010 --> 00:18:51,450
.×× ×× × ×¨×× ×§×

294
00:18:53,000 --> 00:18:55,150
.×× × ×××× ×××ª×
.×× × ×××× ××ª ××× ×

295
00:18:56,950 --> 00:19:01,200
?×ª×¨××. ×××¦××× ×× ××¢×× ××
.××× ×× ×××××-

296
00:19:02,290 --> 00:19:03,430
.×× ××

297
00:19:04,300 --> 00:19:05,760
.×× ××× ×¦××¨×

298
00:19:06,800 --> 00:19:10,629
×§×¤×¦×ª× ××× ××ª ××× ××§× ××ª
.×©×¢×××ª ×¤×¨××× ×××× ××¢××× ××©××¨×

299
00:19:10,630 --> 00:19:13,470
<i>- ××¨××× ×¤×××××¦×× -</i>
.×¨×¦××ª× ××¢××× ××ª ××××¨'× ×× ×¢×©××ª×

300
00:19:14,290 --> 00:19:17,120
?××××¢ ××
?××© ×× ×¤× ×××, ×¨××¦× ××¨×××ª

301
00:19:17,580 --> 00:19:18,600
?...××× ××

302
00:19:18,610 --> 00:19:19,710
!×××, ×××

303
00:19:22,270 --> 00:19:24,550
.××× ×¨××¢, ×××
!×× ×ª×¦××¥

304
00:19:26,130 --> 00:19:27,110
...×××

305
00:19:27,720 --> 00:19:29,620
...××¡××¨
?××¤×©×¨ ×××¡×ª××-

306
00:19:29,630 --> 00:19:31,340
...××× ×¨××¢, ×××

307
00:19:33,410 --> 00:19:34,440
.×§××××

308
00:19:38,980 --> 00:19:40,880
.×××××

309
00:19:43,540 --> 00:19:45,070
?×××××¨ ××× ××××¨ ××

310
00:19:46,390 --> 00:19:48,730
,×× × ××ª× ×× ×¨××
.××× ××ª× ××ª ××ª× "×

311
00:19:50,550 --> 00:19:51,849
?×× ××©××¢
!××-

312
00:19:51,850 --> 00:19:54,757
!××© ×× ×××¢
.×××××-

313
00:19:55,350 --> 00:19:57,830
.××, ×× ×ª××××
...×× × ××××× ×©

314
00:19:58,130 --> 00:20:00,510
×× × × ××ª× ×××
.××¢×× ××××× ××ª ×©× ×××

315
00:20:01,000 --> 00:20:02,320
?××× ×'×× ×× ×× ×××¨

316
00:20:02,600 --> 00:20:05,010
,××ª× ×××××× ××××× ×©×× × ××××"
".××× ×× × ××

317
00:20:07,720 --> 00:20:08,730
".×××××..."

318
00:20:09,460 --> 00:20:10,470
?×× ×××××

319
00:20:10,750 --> 00:20:12,319
.××× ×××× ××©××¨

320
00:20:12,320 --> 00:20:14,600
,××ª× ×××××× ××××× ×©×× × ××××"
".××× ×× × ×× ×××××

321
00:20:16,460 --> 00:20:17,600
.××¡××¨, ×××

322
00:20:20,220 --> 00:20:22,519
××ª× ××××¢, ×××¨×, ×××ª
,××¨× ×××× ××××¨× ×××××¨

323
00:20:22,520 --> 00:20:24,480
××× ×× × ×××©×
.×©××× ×××¨ ××© ×¡×××

324
00:20:25,130 --> 00:20:26,180
?××ª× ×××¦××ª ××ª ××

325
00:20:26,840 --> 00:20:27,850
.××

326
00:20:28,260 --> 00:20:33,160
,"××× ×××¨ ××© ×¡×××"
.××××ª×

327
00:20:33,780 --> 00:20:36,939
×ª×××. ××× ×××¤×, ×××¨ ××¢×¨×
.×× × ×¢××¨× ××¨×××ª ×¢×¨× ×¢× ×××¨××

328
00:20:36,940 --> 00:20:40,980
?××××ª
.×××××, ×××¦×××

329
00:20:41,700 --> 00:20:43,470
?×ª×××ª×, ××ª× ×¨××¦× ×××¦××¨×£

330
00:20:44,150 --> 00:20:46,230
?××ª× ××¡×ª××× ×¢×××
.××-

331
00:20:47,160 --> 00:20:49,620
× ××× ×©×××¨× ×©××
,×××©××ª ×©××©×¨ ×× ×¨×¦×

332
00:20:49,780 --> 00:20:51,790
×××× ××©×× ×¢×ª ×××ª×
.×××××ª ×¦×××× ××ª

333
00:20:51,970 --> 00:20:55,689
×××× ××× ××ª ×¦×××
,×××××¨××¨ ×¦×××× ××ª, ××¤×ª×××

334
00:20:55,690 --> 00:20:59,889
,×ª×¨× ××××ª ××××¢×, ×××¨××ª × ××¦××ª
,×××¡× ××ª ×¢×¦×× ××¨××× ××¨×××§××

335
00:20:59,890 --> 00:21:01,439
.×××©×××× ××ª ×¢×¦×× ×¢× ×××¨××

336
00:21:01,440 --> 00:21:03,380
?×× ××¡×¨ ×××××××, ××

337
00:21:03,460 --> 00:21:05,730
.××, ××ª×¨× ××××ª ×¨××¦× ××××ª

338
00:21:06,060 --> 00:21:09,160
××. ×××××× ×¨××¦×
,×©× ×¢×× ××§××× ××©×××¢××ª

339
00:21:10,010 --> 00:21:12,040
×××× ×©×× ××ª ×× × ×××××
.××××¨ ×× ×××ª

340
00:21:13,670 --> 00:21:16,660
,×××× ×¢××, ×××××"
".××§××× ××©×××¢××ª

341
00:21:20,820 --> 00:21:21,810
!×××

342
00:21:22,820 --> 00:21:24,770
×× × ×¨××¦× ×©×ª×××¨
.××ª ××¨ ××××¨×ª ××××¨

343
00:21:25,910 --> 00:21:28,439
.×××××
.×ª×¢× ×× ××¤×××© ××ª××

344
00:21:28,440 --> 00:21:30,789
××¨ ×§×× ×¨×, ××ª× ×©×××ª
.××ª ××× ××¨× ××××× ×©××

345
00:21:30,790 --> 00:21:32,659
!××... ××
.×§×××××ª× ×©× ××¤××© ×¤× ×× ××× ×¤× ××-

346
00:21:32,660 --> 00:21:36,099
××, ××× ×¢××¨ ××××
.××©××©×× × ×¢× ×¨×¢××× ××× ××¨××ª

347
00:21:36,100 --> 00:21:38,259
×××£ ×©×××× ×
.×¢× ××©×§×¢× ×¤×¨×××ª

348
00:21:38,260 --> 00:21:41,309
×× ×©××× ×©×× × ××¦×¤×
.××××××× ×¢×× ××× ×××××¨ ××××

349
00:21:41,320 --> 00:21:43,420
.×× × ×©×× ×©×¢×©×× × ××ª ××
.××-

350
00:21:45,530 --> 00:21:47,710
××× ××× ×¢× ××¦×××¨
.××××© ×©× ×××××¡

351
00:21:47,840 --> 00:21:48,860
.××× ××¤××¤×

352
00:21:50,840 --> 00:21:54,300
.××©×ª× ××¡×¤× ××ª ××××ª××ª
.××ª××××× ×××××ª ××¦×¢××ª

353
00:21:54,580 --> 00:21:57,170
.××× ×¦× ××©××

354
00:21:57,780 --> 00:21:59,270
××ª× ××××¨
.××ª ××¡×× ×××©×¤××ª× ×©×× ×

355
00:22:00,120 --> 00:22:02,300
××××× ×©×× ×
.×××©×× ××¢××¨×¨ ××©×¨××

356
00:22:02,520 --> 00:22:05,840
.(××× ×¦× ××©××" (×××× ××ª"
.×××¦× ×× ××××-

357
00:22:08,120 --> 00:22:09,680
?×©× ××

358
00:22:12,800 --> 00:22:13,810
.×ª×¦××¨×£ ×××× ×

359
00:22:19,730 --> 00:22:22,230
×× ××ª× ×¢××§× ×××¨
?××× ××ª ××¢×××, ××¨ ×§×× ×¨×

360
00:22:22,800 --> 00:22:23,900
.×× × ××©×ª××

361
00:22:24,070 --> 00:22:26,900
×××¨× ×©×× ×× ×××ª ××ª
.×××¨×××ª ×§×¨×× ×× ×××¨×× ××¢××¨

362
00:22:27,030 --> 00:22:29,990
.××©×× ×××××¨ ×××ª×
.× ××¤××© ×××¨ ×××××¨×××

363
00:22:30,650 --> 00:22:33,990
,×××× ×©×× ××××¨× ×¢× ×××¤×
.× ××× ××××¨ ×¢× ×¢×¡×§××

364
00:22:34,370 --> 00:22:35,520
.× ×©××¢ ××¢×××

365
00:22:35,980 --> 00:22:38,120
××ª× ××¢×××¨×ª ×©××
.×××¤× ××¢× ×××

366
00:22:47,730 --> 00:22:50,290
?×××, ×× ××¢×××× ×§×¨× ×¤× ×¢××©××
.××× ××××¨ ××× ×××××ª ××§×× ×©××

367
00:22:50,300 --> 00:22:53,239
...××ª× ×¢×××× ×¨×§ ×× ×××¡×
.××, ××, ×× ××× ×××ª×¨-

368
00:22:53,240 --> 00:22:54,940
×× ×××¢×ª× ×©×× ×¢×××
.×××××ª ×××× ××××

369
00:22:55,620 --> 00:22:58,600
××× ××× ××××× ××× ×©××
.××¨××© ×× ×××¦× ×¢× ××× ×

370
00:22:58,610 --> 00:22:59,580
?...××

371
00:23:00,500 --> 00:23:02,969
×××××¨ ××× ×¨××¦×
.×××©×§××¢ ××× ×××××× ××××¨

372
00:23:02,970 --> 00:23:05,330
.×× ×ª×¤×©×
.×× ×× × ××§××§×× ×××

373
00:23:07,910 --> 00:23:10,260
××§××× ××©××©××ª
.×¢××× ×××¨××

374
00:23:11,620 --> 00:23:12,880
.×¡×× ××
.××-

375
00:23:13,580 --> 00:23:15,030
.×××××§ ×× ××¦××¢××ª, ×××¨

376
00:23:15,630 --> 00:23:16,620
.×××¦×××

377
00:23:19,130 --> 00:23:20,540
.×××¨× ×©×× ×× ××× ×

378
00:23:21,210 --> 00:23:22,690
.××× × ××¡×ª× ×××¦××¥ ××

379
00:23:22,750 --> 00:23:25,210
,×× ××× ×× ×××§×©× ××¡×£
?×× ××× ×× ××× ×, × ×××

380
00:23:25,220 --> 00:23:28,190
.××× ×××§×©× ××¡×£
.××× ×× ×× ××× ××× ××§×¨

381
00:23:29,090 --> 00:23:32,290
× ×©××¨× ×× ×¢×××× ××× ××××¢××ª
.××××¡×××ª ××× ××××××ª ×©× ××××ª×

382
00:23:32,520 --> 00:23:34,270
?×§×× ××× ×× ×©× ××©×¤××

383
00:23:40,680 --> 00:23:42,619
.×××, ×××ª×§
.×××-

384
00:23:42,620 --> 00:23:46,140
.×× × ×©×× ×©××ª ×¢×××× ×××
.×× ×ª×¢×©× ×ª×× ×××ª ××××¨ ××××§×¨

385
00:23:46,320 --> 00:23:47,340
?×××

386
00:23:50,010 --> 00:23:52,810
×× ××¢×ª× ××××× ××××¨×××
?×¢× ××× ×©××××¦×¨× ××¨×ª×§

387
00:23:52,820 --> 00:23:56,400
,×××. -××× ××¡×¤× ××ª ××× ××ª
.××× ××© ×××× ××¡×£

388
00:23:56,540 --> 00:24:00,120
?×× × ××§××§ ××. -××
?××, ×× ×¨×¦×× ×. -×× ×¨×¦×× ×

389
00:24:00,830 --> 00:24:01,519
.×¨×¦×× × ××××

390
00:24:01,520 --> 00:24:02,960
?×× ××

391
00:24:07,940 --> 00:24:09,410
?×× ××

392
00:24:10,410 --> 00:24:12,820
...××

393
00:24:14,230 --> 00:24:15,820
.×¢×××¨ ×©××××© ××× ××©××¢

394
00:24:17,430 --> 00:24:19,760
× ×ª×§××ª× ×××× ××××©××
.×©×××× ×××ª×

395
00:24:19,790 --> 00:24:22,610
.××× ×××××
.×¡×× ×©× ××××

396
00:24:23,280 --> 00:24:26,450
?××××ª
?××ª× ×××× ×××¨×××ª ××¢×¨× ××××

397
00:24:27,380 --> 00:24:28,390
.××

398
00:24:31,670 --> 00:24:33,329
!××...? ×××××

399
00:24:33,330 --> 00:24:35,050
.××, ×× ××©××ª× ××©×§×¨ ××

400
00:24:35,690 --> 00:24:37,910
.×'×××, ×¤× ××¨ ××××× ×××ª×
?××-

401
00:24:37,920 --> 00:24:40,290
?"×¤× ××¨, ×"×¤× ××¨ ××©×§×¢××ª ×¤×× × ×¡×××ª

402
00:24:41,140 --> 00:24:43,949
××¦× ×©×× × ××××¨× ××
.××× ×¤×©×× ××¡×¨×

403
00:24:43,950 --> 00:24:46,050
.××¦× ×©××ª ××××¨× ××××ª ×¡××¨×

404
00:24:46,850 --> 00:24:49,670
××× ××¦× ×©××ª ×× ××××¨× ××
.××× ×××× ×××¡×××

405
00:24:49,700 --> 00:24:51,699
?××¦× ×©×× × ×× ××××¨× ××
.××-

406
00:24:51,700 --> 00:24:54,090
×ª×¨××, ××© ×××ª×
.×××ª ××¦× ×©××ª ××××¨× ××

407
00:24:54,110 --> 00:24:56,530
,××× ×× × ×××××× ××× ××ª ××©× ×
.×××© ×× × ×××× × ×××¨××

408
00:24:57,020 --> 00:24:59,009
××× ××© ××ª ××¦×
,×©××ª ×× ××××¨× ××

409
00:24:59,010 --> 00:25:01,950
×××¦× ×©××ª ×× ××××¨× ××
,×¦×¨×× ××¤×¢××× ××¢×©××ª ×××¨××

410
00:25:01,960 --> 00:25:05,410
××× ×©××ª ×××¦× ×©××ª ××××¨× ××
,× ××× ××××¨ ××××¨× ×××¤× ××××ª

411
00:25:05,420 --> 00:25:08,170
,×××××× ×××¡×¢×××ª ××¤×××¨××ª
.××× ×¡××¢ ××§××× ××× ×××××

412
00:25:08,180 --> 00:25:10,029
.××× ×××× ×× ×
?××ª× ××××¢ ××-

413
00:25:10,030 --> 00:25:12,310
×× ×¦×¨×× ×××××ª ×©××
.×¦× ×× ×©×× × ×× ××××¨×

414
00:25:12,410 --> 00:25:14,429
.××× ××©
,×××× ××ª ×× ×××××ª ×××ª×

415
00:25:14,430 --> 00:25:16,149
,××¤××× ×× × ×× ×××× ×××ª×
.×× × ×©×× × ×××ª×

416
00:25:16,150 --> 00:25:17,229
.××× ×× ×× × ××§××§×× ××

417
00:25:17,240 --> 00:25:19,760
.×× ××× ××¡×.×××.××
?××¡×.×××.××-

418
00:25:20,290 --> 00:25:23,519
××¡×.×××.×× ×¢××©×× ×××¨××
,××××¨×× ××××××××× ××¡×ª×¨

419
00:25:23,520 --> 00:25:25,139
,××× ×× ×, ×××©×
.×©×× ×©×× ×©×

420
00:25:25,140 --> 00:25:28,660
××¡×.×××.×× ×× ××××× ×× ×× ×©××
.×××¨×××ª ×¢×¨× ××× ××¦×××§ ×¢××××

421
00:25:28,920 --> 00:25:31,560
,××, ××¡×.×××.×× ×××¨××× ×× ×©××

422
00:25:31,660 --> 00:25:34,840
××× × ×××¤×× ×§×©××ª
.×××× ××¨×××ª ×¢×¨× ×§×× ×

423
00:25:34,850 --> 00:25:36,310
?×× × ××××× ××©××× ×××ª× ××©××

424
00:25:36,600 --> 00:25:40,200
××© ×× ××××©×× ×¦×
?×©×× ×¨×§ ××§×©×§×©

425
00:25:40,690 --> 00:25:42,350
.××©×× ××××¨ ×××ª× ×¢××©××

426
00:25:44,510 --> 00:25:45,870
...×'×××, ×××××
!×'×××

427
00:25:47,980 --> 00:25:49,020
...×'×××

428
00:25:49,720 --> 00:25:51,850
!×'×××
?××× ××ª ×××××ª

429
00:25:52,060 --> 00:25:54,569
×× × ×××××ª ××××ª ××§××¨×
.×××××¨ ×××ª× ×¢× ×¡× ×¤×¨× ×¡××¡×§×

430
00:25:54,570 --> 00:25:56,099
.×'×××, ×¦×× ×××§×©× ××××¢×××ª

431
00:25:56,100 --> 00:25:57,329
?×××
.×¡××××, ×¡××××

432
00:25:57,330 --> 00:25:59,530
,×× × ××ª×§×©×¨ ××××
.×××× ×× ×©×××¨××× ××××××ª

433
00:25:59,920 --> 00:26:02,500
.×× × ×¨××¦× ×××××× ××
.××ª ××××× ×××××× ××-

434
00:26:02,510 --> 00:26:04,190
.×× ××¨×× ×××ª× ×××ª×¨ ×××××

435
00:26:04,990 --> 00:26:06,110
.×××××

436
00:26:07,330 --> 00:26:09,720
...××××××
.×××× × ×××¨ ×××××¨ ×××ª×¨

437
00:26:10,010 --> 00:26:11,079
.××¢×× ××× ×©×¢××ª
?××-

438
00:26:11,090 --> 00:26:12,229
×× × ×××©× ×©×× ×× ×
.×¦×¨×××× ××××¨××¢

439
00:26:12,230 --> 00:26:14,749
.××××××, ×©×× × ××©×× ×§××¨×
?×ª×©××¨×¨. -× ×××¨ ××§×¨××, ×××-

440
00:26:14,750 --> 00:26:15,789
...× ××ª× ××¢×¦×× × ×¨××¢

441
00:26:15,790 --> 00:26:17,639
<i>- ×¡×××¨ ×××ª -</i>
.×× × ×××××ª ×××× ××¢××××-

442
00:26:17,640 --> 00:26:18,990
×× × ××¨×××©
."××× ××¡×¨× "×× ××¦××¥

443
00:26:23,880 --> 00:26:25,400
.×¢× ×× ×××¨

444
00:26:25,470 --> 00:26:28,140
.××××××
.×××, ×××, ×××

445
00:26:28,580 --> 00:26:29,750
?××× ×©×× ××××

446
00:26:31,000 --> 00:26:32,389
?×× ××¢×××× ××ª× ×¢××©× ×××

447
00:26:32,390 --> 00:26:34,920
,××××ª× ×××ª×××ª ×©× ×ª×ª ××
.×× ××× ×©× ××£ ×××

448
00:26:35,430 --> 00:26:36,980
?×××××× ×××¨×××ª ××¢×¨× ×× ××

449
00:26:38,290 --> 00:26:41,290
.×××, ×¨×§... ×××

450
00:26:43,130 --> 00:26:44,150
...××¡××¨

451
00:26:48,280 --> 00:26:50,230
?×× ××ª× ×¢××©×
.×××× ××ª ×××§××-

452
00:26:51,720 --> 00:26:53,170
×××¨×, ×××§×©×
.×ª×¤×¡××§ ××¢×©××ª ××ª ××

453
00:26:57,910 --> 00:26:58,480
.×× × ××¨×¤× ×× ××ª ×××

454
00:26:58,500 --> 00:27:00,799
!×××¨×, ×ª×¤×¡××§
.×× × ××¤×××¥ ×××××-

455
00:27:00,800 --> 00:27:04,220
...××× × ××, ×× ×××§×©×
.××ª× ×ª×¤××¡-

456
00:27:04,630 --> 00:27:06,920
!××××××
...××¡××¨-

457
00:27:07,550 --> 00:27:08,949
!××××, ×××× ×××

458
00:27:08,950 --> 00:27:10,930
!×ª×¤×¡××§
.×××, ××¡××¨-

459
00:27:12,500 --> 00:27:14,180
×× × ××§××× ×©×× ××
.×××¤×§ ××ª ××¨×××ª ××¢×¨×

460
00:27:14,690 --> 00:27:16,280
,××¨×××ª ××¢×¨× ×× ××××

461
00:27:16,340 --> 00:27:18,922
.××× ×××¨
.×× × ×¨×× ××, ×××-

462
00:27:19,340 --> 00:27:21,489
,×××¨×, ×× × ××¨×× ×ª× ×××

463
00:27:21,490 --> 00:27:22,940
.×× × ××××¢ ××ª× ××

464
00:27:24,110 --> 00:27:26,330
.×× × ×× ×××× ×©××× ××××
.××× ×× ××××-

465
00:27:26,560 --> 00:27:29,710
×××, ××¡××¨. ×× × ×× ××
.×©××× ××××ª× × ××ª××××

466
00:27:34,750 --> 00:27:37,010
×××¤×, ××× ×©×××
.××× ××ª ××××¤××

467
00:27:37,800 --> 00:27:40,550
,××ª× ××××¢ ×× ××××¨××
."××× ×××¨ ××© ×¡×××"

468
00:27:41,830 --> 00:27:44,570
.××ª× ×××¨×ª ××ª ××
?××××¢ ××, ×××¨×-

469
00:27:45,760 --> 00:27:49,060
×× × ×××© ×××© ××¦×¤×
,×××¨×××ª ××¢×¨× ×©×× × ×××¨

470
00:27:49,120 --> 00:27:53,400
××× ××¨××¢ ×××× ××
.×× ×ª××

471
00:27:53,640 --> 00:27:57,140
?...××× ××

472
00:27:57,590 --> 00:27:59,469
,×× ×¨××ª× ×¢× ×××¨× ×©××

473
00:27:59,470 --> 00:28:03,380
××× ×× × ×¨××¦× ×××××ª ×××
?××× ××©××× ××××¨×ª, ×××

474
00:28:03,970 --> 00:28:05,370
?××× ××× ×× ×ª××××¨

475
00:28:06,100 --> 00:28:07,100
.××× ×ª××××¨

476
00:28:12,750 --> 00:28:14,400
.×× ×× × × ×¢×××¨ ××ª ×× ×××

477
00:28:14,630 --> 00:28:17,560
× ×¨×× ×× ×©×× × ××××¨ ×××©××
.×©×××¨×× ×× ×××¨×××© ××× ×××ª×¨

478
00:28:21,430 --> 00:28:24,550
?××××¨ ××ª ×××× ×××¨×××
.×× ××ª×

479
00:28:25,750 --> 00:28:28,950
×××¨×, ××¤× × ××× ×©×¢××ª ××
.××× ×¢×××¨ ××ª ×¢× ×××××©

480
00:28:28,960 --> 00:28:30,580
.×××§×©× ×ª×¢××£ ××ª ×× ××× ×

481
00:28:30,660 --> 00:28:32,230
?×× ××× ×××¡×ª×× ×××¨××, ××

482
00:28:32,620 --> 00:28:33,720
?××ª× ××¨×××© ××× ×××ª×¨

483
00:28:33,760 --> 00:28:35,850
.×× ×××××
?××ª× ××¢×××-

484
00:28:36,190 --> 00:28:39,750
×××¨×, ××© ×× ××××¨×ª ××
.××××¨ ××©×× ×

485
00:28:40,000 --> 00:28:42,810
×× ×¨×§ ×ª××× ××¢×××¨
...×× ××§×× ×××¡×¤×

486
00:28:43,020 --> 00:28:43,609
.×××

487
00:28:43,610 --> 00:28:46,510
×× × ×¨××¦× ×©××
.×××¢×©× ××× ××××××¨××ª

488
00:28:47,690 --> 00:28:48,689
...××¡×¤××¨× ×

489
00:28:48,690 --> 00:28:49,700
!×©×××©

490
00:28:54,360 --> 00:28:56,060
.×××
.××¡××¨-

491
00:29:03,300 --> 00:29:05,060
...×××, ×× ×
...×× ×××××ª× ×¨×§

492
00:29:08,190 --> 00:29:09,859
.××ª× ××××
!××ª× ××¡×××

493
00:29:09,870 --> 00:29:11,070
!××

494
00:29:12,200 --> 00:29:13,170
.××, ×××

495
00:29:13,190 --> 00:29:16,170
.××ª× ××¡×××, ××¢×××¨ ××
.××, ××. ××© ×× ××ª ××-

496
00:29:16,180 --> 00:29:17,350
.××¡××¨
.×× × ××¡××¨-

497
00:29:20,280 --> 00:29:21,400
.×××, ××ª× × ×¨×× ××¡××¨

498
00:29:26,100 --> 00:29:28,330
<i>- ×¦'×× ×¢× ××¨×× 22 -

499
00:29:33,740 --> 00:29:35,910
<i>!×××, ××¦××ª× ×××ª×
<××ª× ×××××¨? 3

500
00:29:40,370 --> 00:29:41,920
<i>.××

501
00:29:41,970 --> 00:29:43,560
<i>(; ?×× ×¢× ××××¨×

502
00:29:48,230 --> 00:29:51,090
<i>.×× ×××
.××× ×××××§ ××××

503
00:29:53,420 --> 00:29:55,170
<i>:-* ?×××× ×××

504
00:29:58,230 --> 00:29:59,610
<i>.×××× ×××

505
00:30:04,930 --> 00:30:05,990
<i>- ×××¤×¡ -

506
00:30:13,310 --> 00:30:15,100
<i>:P ?××ª× × ×××¢ ××¢×¦××

507
00:30:18,790 --> 00:30:20,100
<i>.××

508
00:30:22,110 --> 00:30:23,020
<i>(: ?×××¤× ××ª×

509
00:30:24,750 --> 00:30:25,760
<i>...â8358 ×¡×× 

510
00:30:29,350 --> 00:30:30,340
?×× ××ª× ×¢××©×

511
00:30:32,520 --> 00:30:34,490
?×× ××ª× ×¢××©×
.×××©×-

512
00:30:36,180 --> 00:30:38,590
××××××! × ×ª×ª ××
!?××ª ×××ª×××ª ×©××

513
00:30:38,690 --> 00:30:40,320
.××× ×××© ×××××ª ××

514
00:30:41,230 --> 00:30:44,270
.×××¨×, ××××©× ××××ª ×¡×××

515
00:30:44,430 --> 00:30:46,899
××× ×¢××§××ª ×××¨××
.×××¨ ×©×××© ×©× ××

516
00:30:46,900 --> 00:30:49,550
,×©×××ª× ×××ª× ×××× ×××
.×××ª ×××¢××ª ××× ××××× ×©×¢×©××ª×

517
00:30:49,600 --> 00:30:51,210
.×¢×× ××¤× × ×©×××¨×ª× ××ª ×'×××

518
00:30:51,640 --> 00:30:54,039
?××× ×¢×©××ª× ××ª ××
,×× ××× ×¢×¨× ××©× × ××××©×-

519
00:30:54,040 --> 00:30:56,999
,×××××ª× ×©××××¨
.×××× ×××©× ××¨×××× × ×¨×©×ª

520
00:30:57,120 --> 00:30:58,540
?××ª× ×¨××¦× ×©×××× ×× ×× ××××

521
00:31:01,670 --> 00:31:03,730
.××
!××

522
00:31:04,060 --> 00:31:06,239
××× ×××¨ ×××¨×××ª
!××¢×¨×, ××××. ×§××××, ××

523
00:31:06,240 --> 00:31:07,800
!×§××××
.××, ××

524
00:31:10,020 --> 00:31:11,590
?××××××, ×× ×¢×©××ª

525
00:31:11,700 --> 00:31:13,030
.×× × ××¤×¦× ×××ª×

526
00:31:43,580 --> 00:31:44,580
...××¡××¨

527
00:31:44,860 --> 00:31:46,060
!××¡××¨

528
00:31:46,810 --> 00:31:48,049
...×ª×¨××, ×ª×¨××

529
00:31:48,060 --> 00:31:49,930
×× ×××ª ×× ××
.×××¨×ª ××©×× ×× ×¢× ×ª××ª××

530
00:31:50,910 --> 00:31:53,660
?×¡××××, ×× ××ª×
.×××¨ ×©× ×××-

531
00:31:53,700 --> 00:31:55,970
.××, ×× × ×× ××××¨× ×××ª×
?××-

532
00:31:56,330 --> 00:31:57,669
×× ××ª ××××¢×ª
?××× ×¢× ×××

533
00:31:57,670 --> 00:32:01,670
××ª ×××××××ª ×××
?××××× ××¢× ××× × ×××

534
00:32:02,870 --> 00:32:04,739
××× ××××× ×××ª×
?×××¨×××ª ××¢×¨× ×××¨

535
00:32:04,740 --> 00:32:07,130
,××¤× ×× ×©××× ××××¨
.×× ×××¨ ××¢×¨×, ××

536
00:32:07,443 --> 00:32:10,260
?××. ×¨××¦× ×¢×¦× ××× ×

537
00:32:11,350 --> 00:32:14,660
.×× ×ª××
?×××, ××¤×©×¨ ××××¢×¥ ×× ××-

538
00:32:14,910 --> 00:32:17,410
×× ×ª×××©× ××¨×××× ×¨×©×ª
.××¢×¨× ××©× × ××××©×

539
00:32:17,580 --> 00:32:21,670
,×§×¨ ×××. ××©××¨×× × ××©××ª ×§×¨××¨×
.×©××× ××¨×××× ×× ×¨××××× ××××¨×

540
00:32:22,290 --> 00:32:23,359
?××ª× ××××¢ ××
...×× × ××××ª ×¦×¨××× ××××¨ ×¢×

541
00:32:23,360 --> 00:32:24,880
...××¨××, ××¨××, ×××××

542
00:32:25,360 --> 00:32:27,819
?××¨××
.××, ××× ×¡××¤×¨ ×× ××× ×¢××××-

543
00:32:27,820 --> 00:32:30,690
?××××ª
?×× ××× ×¡××¤×¨ ×× ×¢×××

544
00:32:32,190 --> 00:32:33,290
.×¢× ××¡×§×¡

545
00:32:34,940 --> 00:32:35,970
?××¡×§×¡

546
00:32:36,980 --> 00:32:38,540
.××¡×§×¡ ××××© ×××© ××××××

547
00:32:38,920 --> 00:32:40,829
××× ××× ××¨ ×¢×
,×××©×× ××©× ×'×××

548
00:32:40,830 --> 00:32:42,970
××× ××× ×ª×××¢ ××××ª×
...××ª××¦× ×××ª×, ××, ××

549
00:32:43,100 --> 00:32:44,390
××ª ××ª××¨×ª ××¢×¦××
.××× ××× ×ª×¨×××©

550
00:32:45,150 --> 00:32:48,320
××, ×× × ××ª××¨×ª ××¢×¦××
.×©××× ×× ×ª×ª×¢×¦××

551
00:32:48,470 --> 00:32:51,149
,×× × ×××× ××§×××¢ ×××ª ×××××
.××ª ×××××ª ××××ª

552
00:32:51,150 --> 00:32:53,440
,×ª××× ××××¨ ×©××
...×××, ×©×××

553
00:32:53,470 --> 00:32:55,430
×ª××× ×× ×©×××
.×××× ×××©××§ ×× ××ª××ª

554
00:32:55,980 --> 00:32:57,320
.××× ×¦××¨×
.××© ×× × ×ª××× ×

555
00:33:00,370 --> 00:33:04,860
×××¢×× × ×¤××¨×. ×¢×¦×¨×ª× ××ª
.××××¨××× ××ª ×©×× ×××¡××¨××

556
00:33:05,720 --> 00:33:06,990
?××¨×× ××××¢×

557
00:33:07,280 --> 00:33:08,520
?×××¨××ª ×× ××¢×××

558
00:33:08,900 --> 00:33:11,770
×× × ×× ×××©×
.×©×ª×¨×× ×××ª× ×©××

559
00:33:15,810 --> 00:33:16,879
?×× ××

560
00:33:16,880 --> 00:33:19,740
.×§××¨× ×××××¨×
.××× ×××

561
00:33:19,920 --> 00:33:23,570
×××¨ ×××©× ××××. ××× ××××
.×××× ××¡ ×ª×× ×× ×©×× ××¤×

562
00:33:23,850 --> 00:33:25,960
××© ×× ×¡××
.×©× ××©××× ××××ª××ª

563
00:33:26,220 --> 00:33:27,340
.×× ×× ×©×'××× ××××¨×ª

564
00:33:28,440 --> 00:33:31,380
.××'×××, ×ª××× ×¢× ×××"
".×§××¨×

565
00:33:32,910 --> 00:33:33,930
?"×××"

566
00:33:34,330 --> 00:33:36,090
××, ××× ××¦×¨×
.××ª ××ª×¢×¨××× ×©××

567
00:33:37,860 --> 00:33:39,649
×× × ×××× ×©×× ×× ××××¨
.××××× ×©××× ××¦×¨×

568
00:33:39,650 --> 00:33:41,349
×× × ×× ××××¢
.×× ×× ××××¨, ×××¨×

569
00:33:41,350 --> 00:33:43,670
×× × ×× ××××¢
.'×× ×× '××¦×¨×

570
00:33:44,480 --> 00:33:45,510
?×××¤× ×××

571
00:33:47,660 --> 00:33:48,680
.×¢××××ª

572
00:33:50,440 --> 00:33:52,020
.××× ×× ×¨×× ×¢× ×§××¨×

573
00:33:52,830 --> 00:33:55,800
?×××¤×
?××××× ×©××

574
00:33:56,370 --> 00:33:58,890
×× × ××¡×¤×§ ××××
.×©×× ×¢××××× ××××× ×©××

575
00:33:58,930 --> 00:34:01,580
,×× ×× ×× ×¢×××××
?××× ×× ××××× ×©××

576
00:34:02,730 --> 00:34:05,770
×××, ××ª× ×¦×¨×× ×××ª×§×©×¨ ××××ª
.×©× ×§××¨× ××××××§ ×× ××× ×©×

577
00:34:06,030 --> 00:34:06,980
.×× × ×× ×¢××©× ××ª ××

578
00:34:06,990 --> 00:34:08,569
.×¨×§ ××× ×ª××× ×××××ª ××××

579
00:34:08,570 --> 00:34:10,229
.×× × ×× ××ª×§×©×¨
...×× × ××××¨ ××-

580
00:34:10,230 --> 00:34:14,080
××, ×× × ×× ××ª×§×©×¨ ××§××¨×
.××××× ×©×× × ×× ××××¢ ×××¤× ×'×××

581
00:34:14,090 --> 00:34:15,789
.×ª×¢×©× ××ª ××. -××
.×ª×¢×©× ××ª ××! -××-

582
00:34:15,790 --> 00:34:16,830
.×××, ×× × ××ª×§×©×¨

583
00:34:16,840 --> 00:34:19,300
×××× ×¡××× ×××××
?×××××ª ×× ×××ª×§×©×¨ ××××

584
00:34:19,850 --> 00:34:21,909
.×× × ×¨××¦× ××¢×©××ª ×¡×¨× ×¢× ××××

585
00:34:21,910 --> 00:34:23,549
×× × ×¨××¦× ××¦××
.×¡×¨× ×ª×¢×××

586
00:34:23,560 --> 00:34:27,929
×× × ×¨×××© ××ª ×××× ×, ××× ×××
.××¨×××© × ×× ×× ×××ª×¨ ××××¨ ×××ª×

587
00:34:27,930 --> 00:34:29,739
,××× ×××© × ×¤×ª× ××××

588
00:34:29,740 --> 00:34:31,099
×× ×× × ××××¨××
...×¢× ××× ×××× ×©××

589
00:34:31,100 --> 00:34:35,910
,××× ××©× ×©× ×'××× ×§××¤×¥
.×××© ×× × ××ª ×× ×××§××

590
00:34:35,930 --> 00:34:37,650
.××
!××× × ××¦×¨-

591
00:34:38,350 --> 00:34:40,800
.×ª×× ××ª ×¢× ××¦××× ×××××

592
00:34:41,120 --> 00:34:42,120
?×× ×××¡×¤×¨ ×©××

593
00:34:43,340 --> 00:34:45,980
1-1-1, 1-1...
.×¨×§ ×¨××¢-

594
00:34:47,380 --> 00:34:48,340
.×××, ×ª××©××

595
00:34:48,350 --> 00:34:50,390
1-1-1...
.××××-

596
00:34:50,391 --> 00:34:51,400
.1-1

597
00:34:52,040 --> 00:34:53,540
.1-1
.×××-

598
00:35:00,040 --> 00:35:02,470
.××× ××× ×××××£ ××¡×¤×¨
.×× × ××§×× ×¦××× ××××¨

599
00:35:03,270 --> 00:35:04,640
.×××, × ×. × ××¡×× ×

600
00:35:06,280 --> 00:35:08,680
.×× ×, ×§××¨× ×××××¨×
.××¦××ª× ×××ª×

601
00:35:08,950 --> 00:35:10,180
!××! ××

602
00:35:11,200 --> 00:35:14,200
.×¨×¦×× ×, ×× ×ª×ª×§×©×¨ ××××
.×× ××¦××¦×-

603
00:35:14,280 --> 00:35:15,440
.×ª× ×ª×§

604
00:35:15,660 --> 00:35:16,820
!×ª× ×ª×§

605
00:35:17,170 --> 00:35:18,500
.×× × ××¢×©× ××××

606
00:35:19,080 --> 00:35:21,149
.×× ×ª×¢×©× ××××
.×ª× ×ª×§

607
00:35:21,150 --> 00:35:21,930
<i>?×××

608
00:35:22,480 --> 00:35:25,069
!×©×××
?×× ×©××××

609
00:35:25,070 --> 00:35:27,160
!×× × ×××'×

610
00:35:27,650 --> 00:35:29,909
×× × ×××× ×¡×¨×× ×ª×¢×××

611
00:35:29,910 --> 00:35:32,300
.×××× ×××, ×× ××××
!×ª× ×ª×§-

612
00:35:32,310 --> 00:35:35,150
,××¤×©×¨ ××××¨ ×¢× ×§××¨× ×××××¨×
?×××§×©×

613
00:35:35,220 --> 00:35:36,320
<i>.××××¨ ×§××¨×

614
00:35:36,470 --> 00:35:37,489
.××, ×§××¨×

615
00:35:37,490 --> 00:35:41,420
×× × ×¨××¦× ××¢×©××ª ×¡×¨× ×ª×¢×××
.×¢× ××××× ×©××

616
00:35:42,630 --> 00:35:44,410
<i>,×ª×¤×ª×× ××ª ××××
.×× × ×××¨ ××

617
00:35:44,820 --> 00:35:46,110
<i>.××, ×× × ×××× ×××ª×¨××××

618
00:35:46,490 --> 00:35:50,479
××××¨! ×××××× ×©××¤× ××
!×××××××ª ×§×××××¨

619
00:35:50,480 --> 00:35:52,889
×××§×© ××××©×¨×ª ×©××
.×××¦××¨ ×××ª× ×§×©×¨ ×× ×××¢ ××¤×¨×××

620
00:35:52,890 --> 00:35:54,640
.×× × ×©××¢ ××× ××¦×××§ ×©× ×'×××

621
00:35:56,360 --> 00:35:57,970
!×××× ××× ××××ª× ×©×

622
00:35:58,100 --> 00:36:00,630
.×× × × ××¡×¢ ××©×
!××, ×××-

623
00:36:01,510 --> 00:36:03,480
.××¡××¨ ×× ×× ××× ×××¦× ×××

624
00:36:05,210 --> 00:36:06,240
!'×§×××¥

625
00:36:06,650 --> 00:36:07,799
...× × ××××ª, ×ª×××¥ ×¢× ××§××

626
00:36:07,800 --> 00:36:10,329
.××ª× ×× ×××× ×¡×ª× ×××¢×××¨ ×××××××
.×¦×¨×× ×××××¥ ×¢× ××§×××¥', ×××¨×

627
00:36:10,330 --> 00:36:11,410
...××××××

628
00:36:15,090 --> 00:36:17,680
.×××, ×¨×§ ×¨××¢
.×× × ××¤×ª×

629
00:36:23,150 --> 00:36:24,339
...××, ××, ××

630
00:36:24,380 --> 00:36:25,450
.×××
.×× × ××¡×ª××¨-

631
00:36:34,130 --> 00:36:35,800
.××× ×××× ×©×

632
00:36:36,280 --> 00:36:37,860
.×¨×§ ×¦×¨×× ×××©×× ××ª ×ª×©×××ª ×××

633
00:36:43,200 --> 00:36:45,210
,××× ××× ××¤×ª×××ª ××¨×× ×©××
?× ×××

634
00:36:57,420 --> 00:36:58,480
.××××××

635
00:37:03,960 --> 00:37:05,809
.×§××××
.××× × ×¢×©× ××ª ××

636
00:37:05,810 --> 00:37:07,530
...×××¨×, ×××¨×, ×¤×©××

637
00:37:08,310 --> 00:37:10,260
!×ª××§× ××ª ×××¤×ª×××ª ××ª××××¨

638
00:37:10,940 --> 00:37:11,970
!×××¨×

639
00:37:17,300 --> 00:37:18,860
.×× × ××ª×× ××××¨×

640
00:37:18,870 --> 00:37:20,569
×× × ××××¢, ×× × ×¨××¦×
.×©×ª×¦× ×××××¨×

641
00:37:20,570 --> 00:37:22,189
×§× ××ª ×××¤×ª×××ª
!×××× × ×¢××£ ××××

642
00:37:22,190 --> 00:37:24,720
×××, ××× ×©××ª× ××
!×¨××× ××ª ××××¨×! ××× ××××××

643
00:37:25,000 --> 00:37:27,100
.××©××ª× ×©×× ××© ×××¨× ×××××ª
...×××ª

644
00:37:27,420 --> 00:37:31,180
...×××ª, ×××××
!×××××× ××××¨××

645
00:37:33,780 --> 00:37:35,850
.××× ×××¨ ×©× ×××¨×× ×¤×¨×××

646
00:37:37,160 --> 00:37:38,770
.×××§×©× ×ª×¢××£ ××©×

647
00:37:43,170 --> 00:37:44,200
!××× ××××¢

648
00:38:24,160 --> 00:38:26,309
!×××ª×× ××§× ××ª ××× ××¢×××¨
<i>!×¢××× ××ª ××¢×××¨-</i>

649
00:38:26,310 --> 00:38:27,280
<i>!×××××

650
00:38:28,450 --> 00:38:30,069
×§× ××ª ×××¤×ª×××ª
!××¦× ××©×

651
00:38:30,070 --> 00:38:31,420
<i>!×¢××× ××ª ××¢×××¨

652
00:38:43,270 --> 00:38:44,540
.×ª×××

653
00:38:45,030 --> 00:38:46,120
!××× ××¡××¨

654
00:38:46,940 --> 00:38:48,420
!×ª×ª×××! ×ª×ª×××

655
00:39:03,580 --> 00:39:05,690
<i>.×§××¨×, ×× × ×××× ×

656
00:39:09,320 --> 00:39:10,340
!×××¨×

657
00:39:11,590 --> 00:39:12,590
<i>!×××¨×

658
00:39:16,680 --> 00:39:17,700
.×'××× ×××

659
00:39:22,710 --> 00:39:24,190
<i>...××, ××

660
00:39:25,090 --> 00:39:26,850
× ×©××¢ ××××× ××
.××§××××× ×××¡× ×××

661
00:39:27,860 --> 00:39:29,310
<i>...××, × ×¤××

662
00:39:34,760 --> 00:39:37,240
×× × ××ª×§×©× ××ª××¨
.×× ×× × ×¨×××

663
00:39:38,230 --> 00:39:39,240
...×¢××¤×, ×¢××¤×

664
00:39:42,450 --> 00:39:44,610
...××! ×§×××× ×

665
00:39:53,320 --> 00:39:54,300
.×©×××

666
00:39:55,760 --> 00:39:56,750
?×× ××ª×

667
00:39:59,300 --> 00:40:01,599
.××× ××§, ××¨××¡××× ×, ×× ×××

668
00:40:01,600 --> 00:40:03,640
,××× ××¨××§×¨
.×× ××©×× ×××

669
00:40:03,930 --> 00:40:06,850
?×××, ××¤×©×¨ ××¢×××¨ ××
...××, ××, ××. ××¦××¢×¨, ×× ×-

670
00:40:07,190 --> 00:40:08,759
!×× × × ×××'× × ×××'×

671
00:40:08,760 --> 00:40:12,340
.×××ª× ××¦×× ×¡×¨× ×ª×¢×××
.××ª× ×××× ×××¤×¡××§ ×¢× ××, ×××¨×-

672
00:40:12,360 --> 00:40:17,150
.×× ×§××¨××× ×× ×××¨×
?×× ×× ×¢×©××ª ×¢× ×'×××

673
00:40:17,570 --> 00:40:20,260
?×××... ×'××× ×¢××× ×××ª×

674
00:40:21,020 --> 00:40:22,050
...×××

675
00:40:22,340 --> 00:40:25,140
×ª××× × ××©××ª× ××××
.××'××× ××× ×× ××©×ª× ×

676
00:40:26,000 --> 00:40:28,309
.××ª× ××× ××¨××¡
.××× ××¨×× × ×¤×××

677
00:40:28,310 --> 00:40:29,300
...××

678
00:40:29,370 --> 00:40:31,550
××× ×××, ×× × ×××× ××××××ª
.×©×× × ×× ×××¤×ª×¢

679
00:40:31,580 --> 00:40:32,549
?××××ª

680
00:40:32,550 --> 00:40:35,080
×××× ××××× ××× × ×¨××××ª
.××××××ª ×××××ª

681
00:40:35,220 --> 00:40:37,890
,××¢× ××××ª ××××××××ª ××©××¨××ª ×××××
.××¤×× ×××× ×× ××× ×××

682
00:40:37,900 --> 00:40:40,509
,×××××ª× ×¨×××ª ××××¨×ª ××¤×× ×××× ××
.××× ××× ×××× ××××

683
00:40:40,510 --> 00:40:43,720
,××××× ××ª× ×¤×× ×××××, ×××
.××× ×'××× ×× ×¤×× ×××××

684
00:40:44,160 --> 00:40:48,240
××× ×××××, ×× ×ª× ×¡×
.××××× ××××× ×¢× ×¤×× ×××××

685
00:40:48,241 --> 00:40:52,440
××¢××× ××. ×¨×××ª ×¤×¢×
?××× ×§ ××¢××£ ××××××××

686
00:40:53,610 --> 00:40:55,350
.××¤××× ×× ×©××¢×ª× ×¢× ××

687
00:40:55,950 --> 00:40:58,480
?××××ª
?×ª× ×¡× ××××××× ×××ª×

688
00:40:59,150 --> 00:41:00,830
.×× ×× × ×¨×× ×× ×©××ª× ××©××××

689
00:41:01,240 --> 00:41:02,280
.××××

690
00:41:03,210 --> 00:41:04,360
.××× ××© ×× ××©××

691
00:41:04,590 --> 00:41:06,969
.××©×× ×©× ×©×× ××××××ª ××

692
00:41:06,970 --> 00:41:09,940
.× ×××
.×'××× ××× × ××××¨× × ×¢× ××

693
00:41:10,150 --> 00:41:12,349
.××× ×× ×§×××
.××× ×¦×××§-

694
00:41:12,350 --> 00:41:13,980
.×ª×§×©×× ××××¨ ×©××

695
00:41:14,200 --> 00:41:17,079
××× ××¢×©× ××××
?×¢× ××¨××¡××× × ×××× ××§ ×××××

696
00:41:17,080 --> 00:41:20,570
.××¢×× ×××! ×××× ×××©××
.×¢×××ª ×¢×××. ××

697
00:41:20,580 --> 00:41:22,890
××× ×¨×§ ×× ××
.×××§ ×××ª×××× ×©××

698
00:41:22,940 --> 00:41:24,570
?×"×ª××××" ×©××

699
00:41:24,850 --> 00:41:26,460
.××© ×©× × ×××¨×× ××¢×××

700
00:41:26,840 --> 00:41:29,220
...××× ×××¨×××

701
00:41:29,660 --> 00:41:31,370
...× ×¤×× ×××××¨× ×

702
00:41:32,450 --> 00:41:33,460
.×××××ª

703
00:41:35,900 --> 00:41:37,840
.××××ª × ××¨× ×××©×¢××

704
00:41:39,420 --> 00:41:41,880
×¢××©×× ×× × ×××× ××©××
.×§×¦×ª ×¢× ×××××¨××ª ××××

705
00:41:41,890 --> 00:41:43,090
.××¤× × ×©××××ª

706
00:41:44,090 --> 00:41:47,390
.×¡×¢ ××©×××
.×× ×× ××× ×××¦××¨×£, ××§××× ×¢×××-

707
00:41:47,420 --> 00:41:49,230
.×× ×ª×¡×ª××× ×× ××¢×× ×××
.×× ×××¨×× ××

708
00:41:49,810 --> 00:41:52,650
.××? -×××, ××ª× ×× ××¢× ×××
.×× ×§×¨× ××××

709
00:41:52,930 --> 00:41:55,300
,××× ××¨×××ª ×××ª×, ×××
.×ª××× ×¢× ××××§××¨. × ×¢×× ×××××¨

710
00:41:59,890 --> 00:42:01,220
.×× × ×¨××¦× ×××× ××§×

711
00:42:03,590 --> 00:42:06,120
,×× × ××××¢ ×©××ª× ×¡×××¨ ×¢× ×¡×¨× ×ª×¢×××
...××× ×ª×§×©×× ×× ×¢× ××¡××£

712
00:42:06,130 --> 00:42:10,280
.×©×¨××× ×ª'×¨×× ××ª×¤×§×× ×'×××
.×§××¨× ××ª×¤×§×× ×¢×¦××

713
00:42:10,640 --> 00:42:13,090
.×× ××××¢
.××©×× ×©×¦×¨×× ××©×§××

714
00:42:13,330 --> 00:42:14,590
...×©×××©, ×©×ª×××, ×××ª

715
00:42:17,760 --> 00:42:18,750
.×××××× ××××¨××

716
00:42:19,320 --> 00:42:20,450
!×××××× ××××¨××

717
00:42:21,450 --> 00:42:22,540
?××× ×¢×©××ª ××ª ××

718
00:42:23,980 --> 00:42:27,240
××× ×©× ×× × ×××× ××©× ××××¨×¡×××
.××× ××××¨××

719
00:42:28,910 --> 00:42:30,210
.×ª×××
.××× ××¢× ××-

720
00:42:30,910 --> 00:42:31,940
.×¢××©×× ××

721
00:42:32,590 --> 00:42:35,570
?×× ×¢× ××¨×××ª ××¢×¨×
.×××¨, ×××¨×-

722
00:42:35,720 --> 00:42:36,710
.×××¨

723
00:42:38,240 --> 00:42:39,410
.×× ××¢× ×××

724
00:42:40,120 --> 00:42:43,430
×××¨×ª ×©××ª×××¨×ª ×¢× ××¨××
.×××× ×××ª ××© ×× ×ª××× × ×©×× ××××¨×

725
00:42:43,540 --> 00:42:45,080
?××× ×'××× ××§×××ª ××ª ××

726
00:42:48,310 --> 00:42:49,560
.×××ª ×'×××

727
00:42:53,630 --> 00:42:56,210
?×××¨×, ×××ª× ××××¨×ª ×××¡××¨××

728
00:43:04,560 --> 00:43:06,340
.××© ××× ××ª ×××ª× ×¤× ××

729
00:43:08,930 --> 00:43:10,050
.×× × ××¤×ª×

730
00:43:13,070 --> 00:43:14,080
?×××¤× ×××

731
00:43:17,620 --> 00:43:18,610
.××× ××

732
00:43:19,110 --> 00:43:20,520
.× ×, × ×

733
00:43:22,410 --> 00:43:24,090
.×¤××©××ª ×¢× ×'×××

734
00:43:24,540 --> 00:43:26,330
.×××××§ ××× ×©×¤××©××ª ×××ª×

735
00:43:26,590 --> 00:43:28,380
.×××× ×××¡×× ××

736
00:43:28,880 --> 00:43:31,140
.××××¦×ª ××ª ×××××× ××ª ×©××

737
00:43:31,360 --> 00:43:33,450
.×××¢××× ×× ×××× ×©×× ×©××

738
00:43:33,470 --> 00:43:34,480
.××××

739
00:43:35,870 --> 00:43:37,810
.××ª× ××××× ××
.×× × ×××, ×ª×¤×¡××§×-

740
00:43:38,660 --> 00:43:40,249
.×××§×©×, ×ª×¤×¡××§ ×××××× ××

741
00:43:40,250 --> 00:43:41,710
.×× × ×××× ×× × ×××¢ ××

742
00:43:42,190 --> 00:43:44,110
?××× ×× ×× × ×××©×××× ××¢×©××ª ××ª ××

743
00:43:45,400 --> 00:43:48,150
,××× ×××
.××××ª ××¢××× ×××ª×

744
00:43:54,290 --> 00:43:56,810
!×××, ××× ×××¨
!×¦×× ×× ×××××ª ×××

745
00:43:58,890 --> 00:44:00,620
.××ª× ××××¨× ××××, ×××

746
00:44:01,310 --> 00:44:04,010
.×©×××
?×× ××××¨ ×©××-

747
00:44:04,310 --> 00:44:05,850
.×××¨×, ×§××¨××× ×× ×××¨×

748
00:44:07,220 --> 00:44:09,310
×¨××¦× ××¨×××ª ××× ×× ×
?××××× ×ª ××××¨× ××ª ××¦××¨×

749
00:44:09,780 --> 00:44:12,159
.××× ×× ××¢×× ××¡×¨× ×××

750
00:44:12,160 --> 00:44:13,620
?××××ª

751
00:44:14,350 --> 00:44:16,110
?×× ×× ××× ×××××× ×¤××¦×

752
00:44:19,100 --> 00:44:21,560
×¨××¦× ×××§×§ ×××× ×
?×××××£ ××¢××¨×× ×©××

753
00:44:21,650 --> 00:44:23,320
.×× × ×××× ×©×××× ××© ×¦××××ª

754
00:44:23,790 --> 00:44:25,449
?×××
<i>?×××, ×× ×××ª ××¨××-</i>

755
00:44:25,450 --> 00:44:26,819
<i>.× ×ª×§××ª× ××××¨ ×©×× ××§×××

756
00:44:26,820 --> 00:44:28,479
<i>××× ×¡××¤×¨ ×× ×××
×××¨×× ××¢× ××× ×× ××××

757
00:44:28,480 --> 00:44:30,780
<i>.×¢× ××××©× ××××ª</i>
?×× ××× ×××¨-

758
00:44:31,110 --> 00:44:32,620
<i>...×× ××××¢×ª. ××× ××××¨ ×¢×

759
00:44:33,250 --> 00:44:34,559
.××ª ××× ××× ××××××ª×

760
00:44:34,560 --> 00:44:36,710
<i>...××××¨ ×¢× ×¡×§×¡</i>
?××-

761
00:44:37,230 --> 00:44:38,459
?×× ×××××§ ××× ×××¨

762
00:44:38,460 --> 00:44:40,639
<i>××ª× ×××× ×××¨ ××××× ××
?×× ××ª× ×××× ××

763
00:44:40,700 --> 00:44:42,880
<i>.×©××× ×¤×©××× ××××

764
00:44:43,360 --> 00:44:46,869
<i>?×××? ××ª× ×××× ××</i>
.××× ×©×× ×××ª× ××ª××ª×× ××-

765
00:44:46,870 --> 00:44:49,139
<i>×××, ×× × ×× ××××¢×ª
...××× ×× ×× ×§×©× ×× ××¢× ××ª

766
00:44:49,140 --> 00:44:51,239
×'×××, ××××¨×£ ××¦××
.×××©×× ×©×× × ×××× ××

767
00:44:51,240 --> 00:44:54,170
!×× ××××¨×£
?×××¤× ××ª? ×××¤× ××ª

768
00:44:54,350 --> 00:44:56,950
!×'×××
.× ×¨×× ×× ×©× ××ª×§×ª×-

769
00:44:57,850 --> 00:44:59,100
!××× ×× ××××ª

770
00:44:59,620 --> 00:45:02,029
?××× ×× ××××ª? ××
.×××¨×, ×× ×× × × ×ª×¢×× ×§×¦×ª

771
00:45:02,030 --> 00:45:03,600
.××ª ××××¨×¤×ª
.×××, ×× × ×××× ×××-

772
00:45:04,450 --> 00:45:07,610
?×××? ×××

773
00:45:08,240 --> 00:45:10,369
?×××
...××××××-

774
00:45:10,370 --> 00:45:12,690
<i>?×××? ×××× ×××

775
00:45:13,470 --> 00:45:15,970
?×× ××¢×ª× ×©× ××¨××£ ×××ª×

776
00:45:16,410 --> 00:45:17,440
.×××

777
00:45:18,450 --> 00:45:21,239
.×× × ×ª××××× ×©××××

778
00:45:21,240 --> 00:45:23,290
××ª× × ×¨×××ª ×§×¦×ª ×××××¨×ª
.××©××× ×ª×××××

779
00:45:23,300 --> 00:45:25,660
.×¦×¨×××× ×××¢× ××© ×××ª×

780
00:45:25,690 --> 00:45:27,730
?× ×¢××, ×× ×©××××
.×× ×××

781
00:45:28,080 --> 00:45:29,960
.×¨×¦××ª× ×××¢×ª ×× ×©××¢×ª ××'×××

782
00:45:30,160 --> 00:45:32,529
?×¨××¦× ×××××ª ××××¨× ×©××

783
00:45:32,530 --> 00:45:34,839
.×× × ×× ×××© ×××¡××
.×× × ×¢××× ×××¡ ××× ×¡×

784
00:45:34,840 --> 00:45:36,940
<i>...××, ××, ××</i>
.×× ×××××-

785
00:45:36,967 --> 00:45:39,602
...××, ×ª×××. ×× × ×¢×××
.×××, ××¡××¨-

786
00:45:39,750 --> 00:45:42,820
××ª× ×¢××× ×××¡ ××× ×¡×
...×××××ª×

787
00:45:43,045 --> 00:45:46,259
.×××× ×¨×¢× ××××

788
00:45:46,260 --> 00:45:48,220
?×©××¢×ª ××'××× ×××§×¨×

789
00:45:48,810 --> 00:45:52,999
?××
!×××××¢ ×× ×©××¤×××§× ××! ×¢××©××-

790
00:45:53,000 --> 00:45:54,650
.×× ×× ×¢××× ×××

791
00:45:54,790 --> 00:45:57,549
××ª ××× ×¨×§ ×¦×¨××× ××©××
.××ª ×××¤×¨×©, ×¤×××¡ ×¨××××ª

792
00:45:57,550 --> 00:45:58,540
...×××, ×× ×

793
00:45:59,210 --> 00:46:01,110
.×ª×¤×××§ ×× ×××§ ××××
<i>.×× × ×××¤×© ××ª ×'×××-</i>

794
00:46:01,490 --> 00:46:04,200
!×ª×¤×××§ ×× ×××§, ×××¨×

795
00:46:04,730 --> 00:46:06,570
<i>!×××¨×</i>
.××, ××. ×× ××××××××××-

796
00:46:09,720 --> 00:46:12,290
!××, ××! ××, ×××¨×

797
00:46:12,400 --> 00:46:15,260
!××, ××! ××, ×××¨×

798
00:46:20,080 --> 00:46:21,660
!××, ×××¨×

799
00:46:22,550 --> 00:46:24,769
,×× ××× ×××¦×¨×ª ×××ª× ×§×©×¨
.×××§×©× ×ª×××× ×× ×××ª×§×©×¨ ××××

800
00:46:24,770 --> 00:46:25,769
.×× ××§×¨× ×××¨××

801
00:46:25,770 --> 00:46:29,250
...××ª× ××× ××× ××××¨×¤×ª ××××¨×

802
00:46:29,260 --> 00:46:30,360
.×× × ×¨××¦× ×××××ª ×¤×× ×××××

803
00:46:30,480 --> 00:46:32,929
.×× × ×××××ª ××××× ×¤×× ××××× ××
.××§××× ×©×× ×ª×ª×¤×¡× ×××ª×-

804
00:46:32,930 --> 00:46:34,039
.×¤×× ××××× ×× ×××××× ××××

805
00:46:34,040 --> 00:46:35,600
!×¨×§ ×©×× × ×¤×× ××××× ×××¨××

806
00:46:37,080 --> 00:46:38,049
.××× ×× ×
.×§××××-

807
00:46:38,050 --> 00:46:40,410
.×× × ××ª×¤××¡ ×××ª×
.××ª ×× ×××××-

808
00:46:42,030 --> 00:46:43,459
?× ×¤××¢×ª ×××¨×

809
00:46:43,460 --> 00:46:47,070
.×××¨×, ××¦×××§
.××ª× ×¤×× ××××× ×©×××

810
00:46:48,690 --> 00:46:50,000
!×× ×ª×ª×¤×¡× ×××ª×

811
00:46:51,530 --> 00:46:52,430
!××× ×× ×

812
00:47:02,010 --> 00:47:05,640
.××ª× ×ª×××ª
.×× × ×××-

813
00:47:09,762 --> 00:47:11,380
...× × ××××ª

814
00:47:21,670 --> 00:47:22,680
!××××××

815
00:47:32,110 --> 00:47:33,110
?×××¨×

816
00:47:34,410 --> 00:47:37,240
<i>?×××
?×ª×ª×§×©×¨× ××××! ×××

817
00:47:37,580 --> 00:47:40,960
<i>!× ×× ××ª× ××××
!×× × ×××××ª ×××ª×

818
00:47:41,380 --> 00:47:42,590
<i>...×× ×¦×

819
00:47:42,760 --> 00:47:44,390
<i>...× ×¦×××

820
00:47:53,180 --> 00:47:53,930
.×××¨×

821
00:47:55,000 --> 00:47:56,000
.×××¨×

822
00:48:01,350 --> 00:48:03,270
.×¢××× ×× ×¤×¢× ××××©

823
00:48:03,770 --> 00:48:07,280
,×× ×ª××§×¤×× ×××ª×
.×ª××× ×ª×¢×©× ××ª ×¢×¦×× ××ª

824
00:48:07,730 --> 00:48:09,929
×× ×©×× ×× ×¨××¦×× ××ª×ª ×××¨××£
.×××©×× ×©××ª

825
00:48:09,930 --> 00:48:11,469
.×× ××× ×¡×× ×§××××
?××× ××××-

826
00:48:11,470 --> 00:48:12,820
.××

827
00:48:13,640 --> 00:48:16,419
.×××××× ××××¨××
.××, ××××ª× ×× × ××××× ×§×× ×-

828
00:48:16,420 --> 00:48:17,730
!×××××× ××××¨××

829
00:48:19,000 --> 00:48:20,570
?×× ××¤×××¤×× ×©××
.×©× ×'×××

830
00:48:25,210 --> 00:48:26,560
<i>- ×§××¨× -
- ××××¢× ×§××××ª -

831
00:48:26,870 --> 00:48:27,870
.×§××¨×

832
00:48:29,590 --> 00:48:30,980
<i>,×ª×§×©×××, ××©××ª ×§××

833
00:48:31,260 --> 00:48:32,720
<i>.×§×× ××ª ××¡××¡× ××©×× ×××¨×¢×

834
00:48:32,730 --> 00:48:34,860
<i>.××× ×××××ª ×××ª×¨××¦×¥ ×××©×

835
00:48:35,060 --> 00:48:37,099
<i>,×§×× ×××ª× ××§×××§ ×××
,×ª××××§× ×× ××××¨×

836
00:48:37,100 --> 00:48:39,630
<i>.×ª××©××¨× ××× ×©×× ××
.×× ××¢×©× ×× ×××

837
00:48:39,890 --> 00:48:42,880
.××× ×××××ª ××××× ×©××
.×××××× ××××¨××-

838
00:48:44,620 --> 00:48:46,169
.×××ª ××××¢× ×××¦×¤× ×ª
?××-

839
00:48:46,170 --> 00:48:49,560
.×××ª ××××¢× ×××¦×¤× ×ª, ×××
."××ª× ×¦×¨×× ××¦×¤××ª ×"×××§ ××¡××¨

840
00:48:50,680 --> 00:48:51,870
.×¡××¡ = ××¨××××

841
00:48:53,230 --> 00:48:55,820
.××©× (××¨××¡)... ××¨××××× ×

842
00:48:55,900 --> 00:48:58,670
××¡××¡× ×××××ª
.×××ª×¨××¦×¥ ×××©×

843
00:48:59,290 --> 00:49:02,090
×××¨×××× ××××
.×××ª×¨××¦×¥ ×××¨××××× ×

844
00:49:03,220 --> 00:49:05,780
.×××, ×××××××

845
00:49:06,450 --> 00:49:08,400
.××× ×××¨×, ×× ×××

846
00:49:09,580 --> 00:49:11,990
××××, ×× ×××¨×× ××
.××ª×××ª ××¡×××

847
00:49:12,340 --> 00:49:14,120
.×××× ××××¨×£

848
00:49:14,160 --> 00:49:18,620
× ×¨×× ×× ×©××ª× ×¦×¨×× ××¦××ª ××
,×××××ª ×ª××... ×©×××©×× ×©× ×××ª

849
00:49:18,640 --> 00:49:21,240
××¤× × ×©××× ×××ª× ×××××ª
.×¢× ×××¡× ×©××ª× ×××©× ×¢×××

850
00:49:21,250 --> 00:49:23,590
?××
.××ª× ×¦×¨×× ××××ª. ×× × ×¨××¦× ×©×ª××-

851
00:49:24,870 --> 00:49:26,510
?×× ××¢×××¨ ×× ×¢× ×'×××

852
00:49:26,720 --> 00:49:30,430
?×× ××¢×××¨ ×× ×¢× ×'×××
?×× ××××ª ×××¨×ª ××ª ××, × ×××

853
00:49:30,470 --> 00:49:32,279
××××× ×'××× ×××©××ª
×©×× × ×× ×× ×¨×××

854
00:49:32,280 --> 00:49:34,800
!×××× ×××¨× ××××× ×©× ×§××¨×
,×× ×©×× ×ª×¢×©×

855
00:49:34,810 --> 00:49:36,049
.×¨×§ ×× ×ª×¢×××¨ ×× ×¢× ×'×××

856
00:49:36,050 --> 00:49:38,909
×× ×× × ×¦×¨×××× ××××ª ××©×
.×××××××¨ ××ª ×× ×××× ×

857
00:49:38,910 --> 00:49:42,059
×× × ×× ××××¢ ×××¤× ××. ×××§×× ××
!×¨×©××! ××× ×××× ××©× ××× ××××¢××

858
00:49:42,060 --> 00:49:45,960
!×××§×©×, ×××§×©×, ×× × ××ª×× ×
!××, ×¦×, ××

859
00:49:46,490 --> 00:49:47,490
.×× × ××¦××¢×¨

860
00:49:50,370 --> 00:49:51,370
.×× × ××¦××¢×¨, ×××

861
00:49:56,000 --> 00:49:59,740
.×¨××¢. ×××, ×××

862
00:49:59,990 --> 00:50:04,390
×× × ×¢××× ×"×§× ×××
."××¨×× ××¢×××× × ×ª×× ××

863
00:50:04,550 --> 00:50:08,020
.××©× × ×××××× ××××£ ×××¢×¨××

864
00:50:08,030 --> 00:50:09,979
×××× ××ª× ××¡×¤×¨ ××
?××ª ×× ×¢××©××

865
00:50:09,980 --> 00:50:14,740
×× ××§××¨× ××© ××××, × ××× ×××ª×¨
.××ª ×××ª×××ª ×××××¨× ×××¡ ×©××

866
00:50:14,750 --> 00:50:18,890
,××× ××× ×©××× ×©× ×¢× ×'×××
.×××ª ×× ×××¦×× ××××¨×ª

867
00:50:19,560 --> 00:50:20,830
××× ×× ××××
.××§×× ×¢× ×× ××××¨

868
00:50:22,020 --> 00:50:23,480
××ª× ×××× ×××©×× ××
?××ª ××××¨× ×××¡ ×©××

869
00:50:23,740 --> 00:50:24,740
.××

870
00:50:25,490 --> 00:50:27,180
.××× ×× × ××××¨ ×××©×× ×©××××

871
00:50:28,050 --> 00:50:29,800
.×××¢× × ××¡×¤×× ×ª ×××

872
00:50:30,370 --> 00:50:32,419
.×××§×× × ×¨×× × ×××©
.××, ××, ××-

873
00:50:32,420 --> 00:50:34,530
.××× ×©×
.××××¡ ×©×× ××£ ×¤×¢× ×× ××©×

874
00:50:35,460 --> 00:50:36,970
.×ª××× ××××¨ ×××ª×

875
00:50:37,430 --> 00:50:40,120
.××× ×§××¨× ×××©×××ª
?×¢× ×× ××ª× ××××¨-

876
00:50:40,140 --> 00:50:43,420
.×× ×ª×¡×ª×× ×× ××¢×× ×××
.×× ×ª××©×× ×¢× ×××¨×× ××××××

877
00:50:43,730 --> 00:50:45,660
.×¤×©×× ×ª× ×§× ××ª ××¨××©

878
00:50:50,990 --> 00:50:54,630
×ª'×¨××? ×× × ×¨××¦× ×××××¨ ××
.××ª ×××¨ ×©××, ××× ×§×× ×¨×

879
00:50:55,840 --> 00:50:56,870
.×××

880
00:50:58,300 --> 00:51:02,100
×× × ×¦×¨×× ×¢××¨× ××××¨× ×××¢×
.×©××ª× ××××© ×××©×××

881
00:51:02,890 --> 00:51:03,890
.×©×

882
00:51:04,560 --> 00:51:07,510
×¢×©××ª× ×××§××¨×ª ×¡×¤×¨××
.××¡×××× ×§×× ×¨× ××¤× × ×©× ×ª×××

883
00:51:07,790 --> 00:51:08,790
?××ª× ×§×¨××××

884
00:51:09,820 --> 00:51:12,200
?×××¤× ××× ××¨
.×××× ×××××× ×××××¡×××-

885
00:51:12,550 --> 00:51:14,010
.××¨×¦× ×©××¢ ×©× ××ª ×××¡×¨

886
00:51:16,110 --> 00:51:18,270
,××ª× ××¡×ª××¨ ××©××
?××¨ ×§×× ×¨×

887
00:51:18,680 --> 00:51:20,190
?××× ××ª× ×¢××¡×§

888
00:51:20,770 --> 00:51:22,609
.×× ×ª×©××
.××× ××¨×××× ××¡×£

889
00:51:22,610 --> 00:51:24,420
××× ××£ ××× ××
.××××¢ ××××¤× ××× ××××¢

890
00:51:24,860 --> 00:51:26,810
×©× ×¢××£ ×××
?×××××¨×× ×©××, ×××¨×

891
00:51:29,270 --> 00:51:31,980
×××¨'×, × ×¨×× ×× ×©×× ×× ×
.×§×¦×ª ×¡×××× ×××¢× ××× ×××

892
00:51:32,190 --> 00:51:34,440
.×× × ×§×¦×ª ××××¨
.×× ×××-

893
00:51:34,720 --> 00:51:38,670
,××... ×××¨... ×××¨'×
...××× ×× ××¨×× ×××, ××

894
00:51:41,480 --> 00:51:42,700
...××¨ ×§×× ×¨×

895
00:51:45,160 --> 00:51:48,050
×××¨×× ××©×§×¨×× ××
.×××¤× ×¤×¢××× ××××

896
00:51:50,350 --> 00:51:53,790
...×××ª×¤×§×× ×©××
.××× ×××©××£ ××ª ××××ª

897
00:51:54,880 --> 00:51:55,880
?× ×××, ×××¨×

898
00:51:57,090 --> 00:51:58,779
<i> - ×××× ×©×× ××× ××××× ×©×× - </i>
.××§×¨×ª× ××ª ×××× ××× ××©×-

899
00:51:58,780 --> 00:52:02,330
××××ª× ××§×¨×× ×××ª×
.×××¡××¤× ×©× ×××¨ ××©××× ××

900
00:52:02,860 --> 00:52:05,270
,××¨×ª×§
.×× × ××ª ××§×¨×× ×××ª×

901
00:52:05,340 --> 00:52:07,650
...××× ×¢××× $14.99 ×××ª×¨ ×©××

902
00:52:07,760 --> 00:52:09,760
.×××
.×××× ××× ××©××× ××××¤××-

903
00:52:10,180 --> 00:52:11,640
?×× ×× ×× × ×§×× × ×××ª× ×××

904
00:52:11,780 --> 00:52:13,550
,××× × ×©×× ×××§×× ×××¨
?××

905
00:52:13,700 --> 00:52:14,850
.××××¤××ª× ××

906
00:52:17,700 --> 00:52:20,080
××ª× ×××× ××¡×¤×¨ ×××¨
?××ª'×¨×× ××× ×× ×× × ×××

907
00:52:20,230 --> 00:52:24,030
×× ×× × ×××¤×©×× ××ª×××ª
.×©× ×××¨×ª × ××¤×© ×©×× ××××¨×ª ×××¡

908
00:52:25,170 --> 00:52:27,230
.××ª× ×××¤×©×× ×××©×× ×× ××©××

909
00:52:29,340 --> 00:52:33,779
.×××××§
.××× ×××¤×© ××ª ×××¨× ×©××

910
00:52:33,780 --> 00:52:37,710
.××× ××¨×× ×¢× ×××
.×× ××× ×©×××××

911
00:52:37,711 --> 00:52:39,440
...×××××× ××©×××¨
.×××¨× ×©×× ×¢××× ×××ª×-

912
00:52:40,130 --> 00:52:43,380
.×××, ××× ×¨××× ××¨××
.×× ××¨××¢ ×¡××¤×¨×ª ××-

913
00:52:43,630 --> 00:52:45,700
?××ª× ×¢×××× ×¡×¤×§× ×, ××¨ ×§×× ×¨×

914
00:52:46,890 --> 00:52:49,090
...×©×× ××. ×××¨×

915
00:52:51,090 --> 00:52:52,120
?×× ××× ×¢××©×

916
00:52:53,050 --> 00:52:56,680
.×××¨× ×× ××¢×©××ª ××©××
?×× ××× ×××¨× ×× ××¢×©××ª

917
00:52:57,610 --> 00:52:58,949
.××ª× ×× ×¢××©× ××××, ×××¨×

918
00:52:58,950 --> 00:53:00,680
.×××××§, ×××¨×
.××ª× ×× ×¢××©× ××××

919
00:53:01,720 --> 00:53:03,110
.×× × ×× ×¢××©× ××××

920
00:53:04,640 --> 00:53:07,800
.×× × ××©××ª×§. ××××××

921
00:53:07,900 --> 00:53:09,680
×××××× ×× ××××
.××©×××¢ ×××ª×, ×××¨×

922
00:53:10,000 --> 00:53:12,029
?×××
.××× ×× ×××× ××©×××¢ ×××ª×, ×××¨×-

923
00:53:12,030 --> 00:53:16,480
.××, ××××ª ×©×× × ×××× ××©×××¢ ×××ª×
.×× × ×××× ××××£ ×©××-

924
00:53:17,610 --> 00:53:20,270
.×× ××-×× ××××

925
00:53:20,510 --> 00:53:22,540
.×× × ×× ×××× ××××, ×××

926
00:53:23,430 --> 00:53:26,806
.×××, ×ª×¢×××¨ ××
.×ª×¢×××¨ ××, ×××

927
00:53:26,930 --> 00:53:29,800
?×××, ××××¢ ××, ×××¨×
.×ª××× ×××¨. ××ª× ××¡×××. ×××

928
00:53:34,170 --> 00:53:35,210
.×× × ××©××¨×¨ ×××ª×

929
00:53:39,200 --> 00:53:42,710
×××, ××¢××× ×× ××§× ×ª××××
.××××× ×ª ×××××

930
00:53:43,600 --> 00:53:47,549
××¢××ª×. ××¡×ª××¨ ×©×××× ×©××
.××× ××××ª ××××× ×©××

931
00:53:47,560 --> 00:53:49,120
.×× × ×¦×¨×× ××ª×××ª

932
00:53:49,190 --> 00:53:52,940
?××ª× ×××× ××¢×××¨ ××, ×××§×©×
.××××. ×ª×××¨×ª ×ª×©×××-

933
00:53:53,300 --> 00:53:55,990
×××? -×× × ×¨×§ ×¦×¨××
,××©×××¢ ××ª ×××¨× ××××¨

934
00:53:56,780 --> 00:53:58,670
××ª× ×××× ×××××"
".××ª ××¤×××× × ×©××

935
00:54:00,230 --> 00:54:01,220
.××

936
00:54:02,190 --> 00:54:05,500
×××¨×, ×× × ×××× ×××¨×× ××
.××××× ××ª ××

937
00:54:05,920 --> 00:54:10,640
,××× ××¨×¦×× × ××××¤×©× ×ª×××
".××ª× ×××× ××××× ××ª ××¤×××× × ×©××"

938
00:54:11,200 --> 00:54:12,500
.×× × ×× ×××× ××ª ××

939
00:54:13,570 --> 00:54:15,389
!×××¨×, ×× × ×××× ×××ª× ××× ×××¤×

940
00:54:15,390 --> 00:54:19,530
,××× ×× × ×¨××¦× ×©×ª×××
"!××ª× ×××× ××××× ××ª ××¤×××× × ×©××"

941
00:54:20,770 --> 00:54:24,400
×××¨×, ×× × ××ª× ×× ×××£ ××××¨
.×× ×ª××× ××ª ×× ×¢××©××

942
00:54:24,590 --> 00:54:26,110
?×××£ ××××¨

943
00:54:26,400 --> 00:54:28,580
.×××¨×, ×××¨ ×©×× ×××××

944
00:54:29,030 --> 00:54:32,930
.××ª× ××¡×ª××¨ ××©××
...×¨×§ ×¨××¢. ××, ×¨××¢-

945
00:54:33,720 --> 00:54:35,370
××¤×©×¨ ×× ××¡×××ª
?××× ××©× ×× ×××

946
00:54:35,400 --> 00:54:37,770
<i> - ×××××ª× ×'. ×§×× ×¨× - </i>
.×××¢× ×¢×××ª ×¢×××-

947
00:54:38,110 --> 00:54:40,909
××× ××¡××¨ ×××¦×××¨
×¢× ××¤×¡××× ×××©×§×¢××ª ×××"×

948
00:54:40,910 --> 00:54:44,770
.×× ×× ×¨×××× ××× ×¢×ª×××××
.×× ××× ××××¢ ××ª ××

949
00:54:45,250 --> 00:54:47,760
×× × ××¦××¨× ××©×××
.××ª ×¨××× ×××©××× ×©×× ×¢× ×× ××©×

950
00:55:07,670 --> 00:55:09,020
...××¨ ×§×× ×¨×

951
00:55:09,410 --> 00:55:12,059
,××ª×, ×××××
.×¢×××¨ ×××§××¨×ª ×¡×¤×¨××

952
00:55:12,070 --> 00:55:14,089
.××, ××, ××

953
00:55:14,090 --> 00:55:15,580
.×ª×ª×§×©×¨ ×××¡×¤×¨ ×××× ××