.הלוואי ויכולתי להעלים אותך
.יבוא
לפני שאת הולכת למשימתך באיסלנד
ספרי לי מה את יודעת על ?ג'ימס בונד
הוא סוכן 00 מהסוג הפראי כפי שגיליתי היום
הוא מבעיר כל דבר קטן בשביל פיצוץ
והוא גורם לסכנה לעצמו ולאלו שסובבים אותו
קודם הורג אחר כך שואל שאלות
אני חושבת שהוא שטחי כי מטרתו העיקרית היא ליצור עימות
.אדם שאף אחד לא מתקרב אליו
רודף נשים
את הולכת לראות אותו יותר אם תהיי איתו באיסלנד
עם כל הכבוד, אדם כמוהו יכול לחשוף את הכיסוי שלי
...גב. פרוסט, התנדבת למבצע הזה
...אבל בשלושה חודשים .לא גילית לנו כלום
.כנראה שגרייבס נקי
בונד חושב אחרת, אז אני אתן לו לגלות את מה שלא הצלחת
אבל כשאת שם העניינים לא יצאו מכלל שליטה
בשלוש שנות תפקודך בקריפתולוגיה .הפרדת בין עבודה לתענוג
לא התקרבת לאף אחד .מהסוכנים שהוצמדו לך
.למרות שהיו כמה טובים
אני חושבת שזה יהיה טיפשי .להתאהב במישהו משלנו
.במיוחד בג'ימס בונד
(שמי מר. קיל (הרג .זה שם שמתים עליו
כ-521 קמ"ש, בוס זה הישג אישי חדש
הדחיפה שלה חלשה שוב ?תקן את זה, טוב
.אני שמח שהגעת מר. בונד
?אהבת את הנסיעה שלי .כמו בן אדם שמאבד שליטה
זה העניין בלהיות בקצה .לדעת מי אנחנו באמת
...מתחת לעור
"לדוגמא דונלד קמפבל, ב"ציפור הכחולה .שבר שיא עולמי ב-1967
קמפבל מת בשחזור הנסיעה הזאת לפחות הוא הגשים חלום
?לא דרך טובה למות .אני מעדיף לא למות בכלל
אני רואה שאתה לא מחפש חלומות אתה חי אותם
זה היתרונות של חוסר שינה .מר. בונד
אני חייב לחיות את החלומות שלי
יש מספיק זמן לישון כשמתים
מר. בונד גב. פרוסט
.אראה לך את חדרך
.ארמון הקרח
את מרגישה בבית
המקום נבנה למען ההדגמה הלילה
אמרתי לבוני היסודות את .האיזון בין החום והקור
?באמת, נבנה על האגם .אני מקווה שהכל ילך טוב
?ומה הרכוש הזה בדלת הבאה ...מכרה היהלומים
וחדרו של גוסטאב
תודה
.זה שלך
נהדר
?רוצה להראות לי עוד
וודקה עם מרטיני והרבה קרח .אם יש לך מספיק
?מוהיטו
ג'ימס
אתה פה בשביל הפינגווינים ?או שוב בשביל הנוף
.עכשיו, אני מעוניין רק אחרי זן נדיר .אחרי זנים נדירים
?אווה, זה כולל אותי
תלוי מה את זוממת הפעם
אז, אחרי הפיצוץ שהיה ...אתה מרגיש גיבור
...יכול להסתדר לבד
אין פלא למה היחסים .שלך לא מחזיקים מעמד
אני אישה שלא אוהבת .להיות קשורה
אתה נראה נורא
.אתה גם לא נראה משהו
?עדיין יש לך תופעות לוואי
חוסר השינה שלי .הינו מצב קבוע בשבילי
שעה על מכונת החלומות .משאירה אותי שפוי
?מה קרה לך
בונד .הוא לא חושד
עמדתי כל כך קרוב אליו .והוא לא גילה מי אני
ראית את אבי ?אחרי ההחלפה
כן
גנרל מון עדיין .רוצה במותך
.במותי
.מר. בונד
...וגברת
סוויפט מהמגזין "חלל וטכנולוגיה"
?באמת
אני בטוחה שמר. בונד הסביר "לך את תיאורית "המפץ הגדול
או, כן נראה לי שכבר .קיבלתי חלק ממנה
אני מבינה
ההדגמה תחל בעוד חמש דקות
?נזוז
?כבר לא גב. ג'ינקס בשבילך תמיד אהיה ג'ינקס
כפי שאתם יודעים
אני תמיד מנסה לתת משהו לעולם בתמורה על מה שנתן לי
שברירי גן עדן הנקראים יהלומים
אבל יהלומים הם לא רק אבנים יקרות הם הבסיס לכל החלומות
והם גורמים לחלומות .להיות מציאותיים
דמיינו שאפשר לשים אור וחום .במקומות החשוכים ביותר בעולם
דמיינו שיהיה אפשר לגדל יבולים ולהפסיק את הרעב
...דמיינו
...שמש נוספת .זוהרת כמו יהלום בשמיים
.ויהי אור
"אני מציג לכם את "איקרוס
איקרוס מיוחד במינו
יש לו כיסוי מתכת שיקלוט את אור השמש ויעביר אותו אל הקרקע
אתם לא יודעים איך איקרוס ישנה את עולמכם
עכשיו בוא נשתמש באור הפנימי שלנו ללילה
ולאד הראה לי את השינויים
טוב
זה עם מנגנון הגנה עצמית שביקשת ממני לבנות
50,000 וולט ? 100,000
...חמוש
...ומאוד מסוכן ...מאוד
?מה אתה עושה פה .ידיים למעלה
פולש
רציתי לפגוש אותך ככה
זאת הסיבה שהעמדת פנים שאת לא מעונינת בי
אלוהים אתה יותר גרוע שאתה נמרץ
הם לא נראים משוכנעים .נמשיך מאיפה שהפסקנו
תזכור רק שאני יודעת .הכל עליך,007
סקס לארוחת ערב, מוות לארוחת בוקר, זה לא ילך איתי
?לא .לא
.את ממש טובה בזה ?די, מספיק. הם עדיין צופים
.לא הם עזבו מזמן .אתה חסר תקנה
.בוא נלך כבר
.עדיף שתישארי פה הלילה
לשמור על המצב שאנו נאהבים בסדר
אני מעריצה את היושר שלך
התאפקת שעתיים עד שגרמת לעניינים להתפוצץ
בדרך שלך אתה תגרום למוות של שנינו
ג'ימס, ספר לי מה באמת .קרה בצפון קוריאה
.בגדו בי... וזהו
.סיכון מחושב
זה טירוף, אתה 00 .זה רק מספר
...ג'ימס
תהיה זהיר
תחזרי לחדרך אני אחזור בשבילך
?למה את רוצה להרוג אותי
כי חשבתי שזה הדבר .הכי אנושי לעשות
?מי שלח אותך
.אימא שלך
והיא מוסרת לך שהיא .מאוד מאוכזבת ממך
.אספר לך סוד קטן
...המוקש מזויף אבל הלייזר
...אמיתי
היא לא תדבר
בוא נעשה זאת לקבוע .אני אשתמש בלייזר
אל תשאיר לכלוך
.ג'ינקס... ג'ימס, כבה את זה
כבה את זה
אז מה, את האישה שלא אוהבת להיות קשורה
?אתה מתכוון לשחרר אותי
? מאיפה את? CIA NSA (בטחון לאומי)
הלו, אנחנו באותו צד .זה לא אומר שאנחנו רוצים אותו דבר
...ברור שכן
שלום עולמי, אהבה ללא תנאים וקצת חברים עם בצעי בגרות יקרים
?זאו .כן זאו
הוא מאחורה שם עם מסיכה פסיכודלית
כנראה שהוא הביא את זה .מהמרפאה בקובה
...הוא לא יכל להביא אותה משם
.הוא היה כבר פה
הוא שייך לצפון קוריאני אחר
.הבוס שלו
אנחנו צריכים שידינו המת יעזור לנו .יש לי רעיון יותר טוב
מאושר
אני הולכת להזעיק עזרה ...חכי
לכי קודם למירנדה (שירות הביון הבריטי) MI6 היא
אמרי לה לברוח ?ומה אתה תעשה
.יש לי עסק לא גמור
אז, אתה חי בשביל .למות ביום אחר
קולונל סוף סוף
.חשבתי שלעולם לא תנחש ?זה היה כואב
הטיפול הגנטי אתה יכול לתאר לעצמך
.יופי
אני שמח לשמוע זאת אבל קיבלתי פיצוי על זה
כמו לראות אותך .מסתובב המצב של חוסר ידיעה
זוחל בחייך יום אחרי יום כדי לראות אם תחכים
.זה היה כיף
.ובכן, הכיף הזה עומד להסתיים
.אני ואתה בקושי הכרנו
.אבל השארת בי רושם עמוק
אתה מבין, ההתערבות שלך אילצה .אותי להציג עצמי בפנים חדשות
יצרתי את המודל הדוחה הזה של
פשוט הכנסתי פרטים לתוכו
מעשה שאין לו הצדקה
מן בדיחה מגעילה שנועדה .להגן על הדבר המגעיל הזה
ההגנה שלי נעזרת בדבר הזה
...אז
...גב. פרוסט לא בדיוק מה שהיא נראית
המראה יכול להטעות
דרך אגב, מצאת מי ? בגד בך בצפון-קוריאה
זו רק שאלה של זמן
אף פעם לא חשבת לבדוק ?בתוך הארגון שלך
היא הייתה מתחת לאף שלך
זה היה רעיון טוב שלך להביא את האקדח למיטה
.כן... סיכון מחושב
.אתה רואה, קיבלתי מתנה
אינסטינקט לחולשתם של אנשים
שלך זה נשים .שלנו זה לנצח בכל מחיר
אז כשבילפתי את מנת היתר באולימפיאדת חורף בסידני
.MI6 השגתי לעצמי סוכנת
...אתה מבין, יש לי זכאות על הכל
...השכל שלה, הכשרון שלה
.אפילו הסקס שלה
.הנשק הקר מכולם
..שלום
?מירנדה
אתה יודע שיבוא עוד אנשים לכאן אחרי
אתה מתכוון לחברה האמריקאית .שלך, ג'ינקס
בקרוב היא תהיה קורבן של טרגדיה
ארמון קרח יכול .להיות בוגדני
העבר לי את הצעצועים
אתה יודע, התגעגעתי .לאישיות הנוצצת שלך
?איך זה בשביל מכת מחץ
.הרגי אותו
נהניתי אתמול ג'ימס אבל זה באמת מוות לארוחת בוקר
!הרוג אותו, מהר
!הרוג אותו, עכשיו
הוא ברח לא נורא
התענוג בלהרוג זה המרדף
.הביאו לי את הגנרל
.אדונים, הבטחתי הדגמה
עכשיו תראו את כוחו .של אקרוס
,מרגל מערבי יכול לברוח .אך לא להתחבא
...איקרוס ינעל על אות החום
...ויתרכז בכוח של השמש
.בוס, הוא שבר את השיא שלך
.הגיע הזמן למתוח את הקו
.צעדים חכמים הם דבר נורא
תנועות טובות .בדיוק כמו בונד
.הוא היה מלא מרץ בלילה
?הוא היה אתך .לא ידעתי שהוא כזה נואש
הוא לא יחזור בשבילך
הוא מת כשניסה להציל את עורו
...כן .זוזי
תפירה ממש טובה
אני מקווה שזה לא .יתקבץ כשתתרטבי
.בקרוב נהיה מנצחים
יש לכם שעת אחת .לסיים את העניין
.קדימה לזוז
?קדימה ג'ינקס, איפה את
!כל היחידות לעבודה, עכשיו
(ראייה תרמית (חום
.אזהרה, הסוואת מצב נפגעה
הגיע הזמן לתת לאמריקאית .את האמבטיה שלה
הסוואה שוחזרה
ולאד, המילה הנדסת אנוש ?אומרת לך משהו?, אדם-מכונה
.זאת עדיין מזוודה
...גמור אותו, טוב
...קדימה, חם פה
.הקור עצר את חייך
חייב להציל אותך
?למה התעכבת
פקקים ...כן
בונקר המפקדה של ארה"ב אזור מפורז דרום-קוריאה
.הסוכן ג'ונסון
ג'ימס צ'ארלס
טוב, תעשה תדרוך מהיר
עוד דיויזיה התגלתה .מצפון לאזור המופרז
זה 80,000 אנשים עד עכשיו .ועוד מיליון נוספים
אביו של מון לא ייתן לעניינים להתפוצץ
גנרל מון כבר לא שולט אתמול בלילה הייתה הפיכה בשלטון
העובדה היא שרימת אותי .בכוונה לרמוז על בונד
זה מה שנודע לנו מהסוכנת שלך במרפאה
והיא היתה מתה .ע"י החפרפרת שלכם באירגון
לא היינו נזקקים לאף אחת אם היית חושף את העובדות
שגב. פרוסט ומון היו .בנבחרת הסייף בהרוורד ביחד
לדעת על מי לסמוך .זה הכל בעסק הזה
.תראו, תראו ג'ימס בונד .בדיוק בזמן לזיקוקים
.בוא ניגש לעסקים
אנחנו במצב הגנה 2
אם הצפון פונה לדרום אז הדרום יפלו חזק הפעם
יהיה שם בניהם .שדה מוקשים ענק
...אלא אם יהי לנו יתרון
"איקרוס"
אנחנו נדאג לו NASA עם מער' ההגנה של
בתוך שעה אחת ?איפה גרייבס
בבסיס של חיל האוויר בצפון קוריאה .במקום שאיננו יכולים לגעת בו
...אתם לא
...אבל אני כן
אנחנו פה למקרה שדברים יצאו משליטה
ולא ולגרום להם לצאת משליטה
.אף אחד לא פולש לצפון .זאת הוראה ישירה מהנשיא
?וממתי הוא עוצר אותך
.תעשה את ההחלטות שלך לבד .אני שולחת את 007
נראה לך שאשאיר את ?בידיים בריטיות
.את הולכת איתו
מגיעים לאזור הקפיצה
טוב, יאללה נזוז
הם נכנסו לאזור האווירי של צפון קוריאה
הרגעי רובינסון. אם הרדארים שלנו לא קולטים אותם
...גם של הצפון קוריאנים לא
"בסיס חיל האוויר "פיונגאנג צפון-קוריאה
בוס, הם מכוונים טיל מול אקרוס
תשאיר אותו על אוטומט
אף אחד כאן לא מאמין באמונות טפלות אנחנו הולכים לנפץ מראה ענקית
.ואוו אלוהים
תניידו את הקבוצה הדרום קוריאנית !תשיגו לי הנשיא, מייד
?אין חדש מבונד
רכבים
דגים שמנים
.זה הוא
.כ-300 מטר
סטייה של אחד, אחד וחצי
.חייבים לעלות על המטוס
.הבא את אבי לפה
...אבא
אני מצטער על אופן הפגישה שלנו
?אתה לא יכול לומר שזה אני
.אני לא מכיר אותך
.תמיד היה לך קושי לקבל אותי
...זה גרם לגילוי עצמי מהיר, אבל
...לעולם לא אשכח מה לימדת אותי
במלחמה, האסטרטגים המנצחים מקבלים הצלחה
.רק לאחר שניצחו בקרב
.אתה רואה אבא אני זוכר את אומנות המלחמה
וזה מה שמבטיח את הניצחון
בני
?מה עשית לעצמך
.בוא, אבא
.צפה בזריחה של בנך
כשהקרניים האלה יגיעו ל-38 במקביל נפגע בו עם כל מה שיש לנו
.זה לא יספיק לנו
?אתה רואה, אבא
איקרוס מנקה את שדות המוקשים .פותח את הדרכים לצוותים שלנו
אם האמריקאים לא יברחו .איקרוס ישמיד אותם
יפן היא חרק שמחכה שימחצו אותו
.והמערב ירעד מפחד
לאמריקאים יש טילים גרעיניים איקרוס יפיל אותם בשמים
אתה תשמיד אותנו
?אתה תהרוג את בנך .הבן שהכרתי מת מזמן
.אבא... אתה מאכזב אותי
!סכנה!... סכנה
אתה שלי
.הופה, נפגשים שוב
תראי לי את הנשק
.יד שמאל
.בדיוק. בדיוק
.עכשיו, תזרקי אותו
.נראה שהחברים שלך התעופפו להם
.תעבירי לטייס אוטומטי
.קדימה
.בדיוק. ילדה טובה
ההטבעה שלך לא כל כך עזרה
.אני אנסה משהו יותר מדויק
אלף מטר ומתקרב
אני קוראת כל מהלך שלך
.תקראי את זה
.כלבה
.תראה, מצנחים לשנינו
.אופס, כבר לא
?אתה רואה מר. בונד אתה לא יכול להרוג את החלומות שלי
אבל החלומות שלי יכולים .להרוג אותך
.הזמן לפגוש את הגורל
.הזמן לפגוש את כוח המשיכה
.אני חושבת ששברתי לה את הלב
.נראה כאילו אנחנו למטה ביחד
.עדיין לא
פתחי את החלק האחורי .בסדר
!!קדימה
...נו
(אמרתי לך שאני ג'ינקס (מזל רע
.הייתי צריך להזהיר אותך .היחסים שלי גם לא מחזיקים מעמד
.לפחות נמות עשירים
...קדימה... בבקשה
או, אמרת משהו ?על למות ביחד
ג'ימס מוניפני
!ג'ימס
מוניפני
אני... רק בדקתי את המישקפים
?זה ממש קשה אה
...כן מאוד
חכה אל תוציא אותו עדיין לא סיימתי איתו
.את רואה, אמרתי לך שהוא בדיוק מתאים
תשאיר אותו בפנים .הוא חייב לצאת במוקדם או במאוחר
נו בבקשה תשאיר אותו בפנים .רק עוד כמה דקות
אנחנו חייבים להחזיר אותם .עדיין החברה הטובים, אהה
אני לא כל כך בטוח עד כמה את טובה
אני כל כך טובה
."במיוחד כשאת "רעה
כתוביות נעשו ע"י Boldman78 מקווה שנהנתם