1
00:00:27,318 --> 00:00:29,925
# öôééä îäðéåðéí #

2
00:00:52,531 --> 00:00:57,147
"âðåá òì äîéðéåðéí"

3
00:01:01,791 --> 00:01:04,954
ñèéá ÷àøì

4
00:01:06,224 --> 00:01:09,398
÷øéñèï ååéâ

5
00:01:10,782 --> 00:01:13,928
áðâ'îéï áøàè

6
00:01:15,334 --> 00:01:18,484
îéøðãä ÷åñâøåá

7
00:01:19,868 --> 00:01:23,064
øàñì áøàðã

8
00:01:24,532 --> 00:01:27,608
ñèéá ÷åâï

9
00:01:28,968 --> 00:01:32,200
÷ï â'åðâ

10
00:01:33,444 --> 00:01:37,033
<i>- îòáãú îç÷ø ñåãéú áéåúø -
- äçåâ äàø÷èé -

11
00:01:37,784 --> 00:01:42,985
<i>:äô÷ú ëúåáéåú áòáøéú
subbie-å ~Moshe~</i>

12
00:01:43,422 --> 00:01:46,294
<i>Qsubs ø÷ äøàùåï îöååú
äùðé ôøèé

13
00:03:15,310 --> 00:03:18,316
ùìåùä ùáåòåú, åàðçðå òãééï
.ìà ÷øåáéí ìôöç àú æä

14
00:03:19,337 --> 00:03:21,742
.÷ãéîä, úáéàé àåúå

15
00:03:21,942 --> 00:03:23,070
.ëï, àãåðé

16
00:03:43,218 --> 00:03:45,151
<i>- éåí äåìãú ùîç, àâðñ -</i>

17
00:03:46,976 --> 00:03:49,281
!äîñéáä äëé ëéôéú áòåìí

18
00:04:04,258 --> 00:04:05,511
!ëï

19
00:04:17,758 --> 00:04:20,589
!àåé, ìà
!îú÷øá àìéðå ãø÷åï

20
00:04:26,043 --> 00:04:29,805
àì ôçã, äðä áàéí
.äàáéøéí äàîéöéí ìäöéìðå

21
00:04:29,936 --> 00:04:31,404
!éù

22
00:04:48,114 --> 00:04:50,719
...ìà, ìà, ìà
?îä æàú àåîøú, ìà áàä

23
00:04:50,841 --> 00:04:56,987
éù ôä çöø îìàä áéìãåú ÷èðåú
!ùîçëåú ìðñéëú äôéåú

24
00:04:57,881 --> 00:05:00,726
!ëåàá! úôñé÷

25
00:05:04,794 --> 00:05:07,884
,ìà øåöä äçæø
!àðé øåöä àú ðñéëú äôéåú

26
00:05:07,885 --> 00:05:10,761
...áá÷ùä, àðé îúçðï

27
00:05:11,289 --> 00:05:13,682
?àúä éåãò îä
,àðé î÷ååä ùúöìéç ìéùåï áìéìä

28
00:05:13,786 --> 00:05:16,244
àúä ùåáø àú ìáï
!ùì éìãåú ÷èðåú

29
00:05:17,527 --> 00:05:19,632
?îúé ðñéëú äôéåú úâéò

30
00:05:20,157 --> 00:05:21,460
.áëì øâò

31
00:05:21,760 --> 00:05:22,962
!éù

32
00:05:24,359 --> 00:05:25,762
.çôå òìéé

33
00:05:28,320 --> 00:05:29,522
<i>- îåôò ä÷ñîéí -</i>

34
00:05:41,450 --> 00:05:44,800
.èåá, áñãø, áñãø
.îåôò ä÷ñîéí ðâîø

35
00:05:48,341 --> 00:05:50,249
?øâò, ùîòúí àú æä

36
00:05:50,449 --> 00:05:54,383
ðùîò ëîå öìéìé äðöðåõ
.ùì àá÷ú ôéåú ÷ñåîä

37
00:05:54,684 --> 00:05:56,642
,æàú ðñéëú äôéåú
!äéà äâéòä

38
00:05:57,670 --> 00:05:58,672
!úøàå

39
00:06:26,162 --> 00:06:30,370
.æå àðé, âøå-æéð÷øáì

40
00:06:30,544 --> 00:06:34,754
.ðñéëú äôéåú ä÷ñåîä îëåìï

41
00:06:35,154 --> 00:06:38,987
áàúé ëãé ìàçì ìðñéëä àâðñ

42
00:06:39,023 --> 00:06:41,518
!éåí äåìãú ùîç

43
00:06:41,576 --> 00:06:43,380
?ìîä àú ëì-ëê ùîðä

44
00:06:43,774 --> 00:06:45,678
...îôðé ù

45
00:06:45,939 --> 00:06:48,143
.äáéú ùìé òùåé îîú÷éí

46
00:06:48,172 --> 00:06:51,876
,åìôòîéí, áî÷åí ìäúîåãã òí áòéåú
.àðé ôùåè àåëìú

47
00:06:52,338 --> 00:06:53,440
?...ìîä éù ìê

48
00:06:54,979 --> 00:06:56,683
.äâéò äæîï ìòåâä

49
00:06:56,690 --> 00:06:58,371
!éù

50
00:07:01,587 --> 00:07:04,820
.úåãä ìê, âøå-æéð÷øáì
.àú ðñéëú äôéåú äëé èåáä áòåìí

51
00:07:04,854 --> 00:07:07,551
.òì ìà ãáø, éìãä ÷èðä

52
00:07:10,006 --> 00:07:11,610
.àðé éåãòú ùæä àúä, âøå

53
00:07:11,935 --> 00:07:14,441
àðé ø÷ îòîéãä ôðéí
.áùáéì ùàø äéìãéí

54
00:07:18,759 --> 00:07:21,816
,ùìåí, âøå
."àãåï "ëåëá äîñéáä

55
00:07:22,253 --> 00:07:23,555
.ùìåí, â'éìéàï

56
00:07:23,680 --> 00:07:28,792
,àæ àðé éåãòú ùàðé ÷öú çéä áñøè
,àáì çáøä ùìé, ðèìé

57
00:07:28,826 --> 00:07:31,631
...äéà øåå÷ä èøééä å

58
00:07:32,951 --> 00:07:35,156
.ìà, ìà, ìà
,úòöøé îéã àú äñøè äæä

59
00:07:35,191 --> 00:07:36,349
.ùåí ñøè

60
00:07:36,384 --> 00:07:38,278
.áçééê, äéà àãéøä

61
00:07:38,313 --> 00:07:41,544
,äéà ùøä ÷øéå÷é
,éù ìä äîåï æîï ôðåé

62
00:07:41,580 --> 00:07:44,075
îøàä çéöåðé
...ìà îîù çùåáä ìä

63
00:07:44,412 --> 00:07:48,445
.ìà, â'éìñ, æä ìà é÷øä
.áàîú, àðé îñåãø

64
00:07:48,545 --> 00:07:52,002
.èåá, ùëç îðèìé
.îä ìâáé áú ãåãúé, ìéðãä? -ìà

65
00:07:52,804 --> 00:07:55,514
àðé îëéøä îéùäé
.ùáòìä áãéå÷ ðôèø

66
00:07:57,624 --> 00:07:59,724
.îöèòø, ìà øàéúé ùàú ùí

67
00:08:01,771 --> 00:08:02,873
.àå ùí

68
00:08:08,876 --> 00:08:10,680
<i>- æï: ìà éãåò -</i>

69
00:08:13,376 --> 00:08:14,979
<i>...÷ééì, ÷ééì</i>

70
00:08:15,559 --> 00:08:19,367
!÷ééì, ìà ìòùåú öøëéí òì äôèåðéåú
<i>- îèøä àåúøä -</i>

71
00:08:20,634 --> 00:08:23,353
.äðä, ìê ìâéðä ùì ôøã
.úï áøàù

72
00:08:26,944 --> 00:08:28,354
.ëìá èåá

73
00:08:28,856 --> 00:08:31,110
?îø âøå
?àðé ìà... îä? ëï-

74
00:08:32,974 --> 00:08:36,081
.ùìåí
.äñåëðú ìåñé åééìã îäéì"ï

75
00:08:39,386 --> 00:08:40,389
.ñìéçä

76
00:08:40,414 --> 00:08:41,717
.àúä îúá÷ù ìáåà àéúé

77
00:08:42,017 --> 00:08:43,955
!îöèòø, àðé... ÷øï-÷øç

78
00:08:48,289 --> 00:08:51,697
ëãàé ìê ìäëøéæ òì äðù÷ ùìê
.ø÷ àçøé ùàúä éåøä áå, îø âøå

79
00:08:52,755 --> 00:08:53,757
...ìãåâîä

80
00:08:56,842 --> 00:08:58,847
!ùôúåï-ùå÷ø

81
00:08:59,793 --> 00:09:01,408
.æä ôòì éôä

82
00:09:10,703 --> 00:09:12,057
.àìåäéí

83
00:09:13,460 --> 00:09:15,523
.áçåø âãåì

84
00:09:22,179 --> 00:09:23,591
.àåé... îöèòøú

85
00:09:27,488 --> 00:09:29,825
...úéëðñ ôðéîä

86
00:09:30,296 --> 00:09:33,336
!çúéëú áçåø âãåì

87
00:09:38,038 --> 00:09:39,248
!áåñ

88
00:12:28,596 --> 00:12:31,001
.áåñ
?...îä? àéôä-

89
00:12:32,083 --> 00:12:34,012
.ðøãîä ìé äøâì

90
00:12:34,335 --> 00:12:36,440
!éù ìé æøîéí

91
00:12:37,688 --> 00:12:39,492
<i>.àçø öäøééí èåáéí, îø âøå</i>

92
00:12:40,744 --> 00:12:43,450
.öø ìé òì äãøê áä äâòú äðä

93
00:12:43,776 --> 00:12:44,978
.ìé ìà

94
00:12:45,504 --> 00:12:49,613
.äééúé òåùä æàú ùåá áëéó
.ìà àù÷ø, ðäðéúé îëì øâò

95
00:12:49,648 --> 00:12:51,215
.äàîú äéà ùæä äãìé÷ àåúé ÷öú

96
00:12:51,250 --> 00:12:52,783
.æä îñôé÷, äñåëðú åééìã

97
00:12:53,035 --> 00:12:56,266
.îöèòøú
!áåùä åçøôä-

98
00:12:57,018 --> 00:13:00,024
àðé ìà éåãò
...îé àúí çåùáéí ùàúí, àáì

99
00:13:00,059 --> 00:13:02,755
.àðçðå äéçéãä ììåçîä áðáìéí

100
00:13:02,780 --> 00:13:08,382
àøâåï ñåãé áéåúø äîå÷ãù
.ìîàá÷ áôùòéí ðâã äòåìí

101
00:13:08,417 --> 00:13:13,341
.ùããú áð÷? ìà îòðééï àåúðå
.äøâú îéùäå? ìà äòñ÷ ùìðå

102
00:13:13,770 --> 00:13:18,480
,àê àí áøöåðê ìäîñ àú ä÷øç á÷èáéí
,àå ìàãåú àú äø äâòù ôåâ'é

103
00:13:18,516 --> 00:13:21,838
...àå àôéìå
,ìâðåá àú äéøç

104
00:13:22,453 --> 00:13:24,457
.àæ àðçðå ðëðñéí ìúîåðä

105
00:13:24,517 --> 00:13:27,600
ãáø øàùåï, àéï ìëí
.äåëçä ùâðáúé àåúå

106
00:13:27,623 --> 00:13:31,263
,ùðéú, ìàçø ùâðáúé àåúå
.äçæøúé àåúå ìî÷åí

107
00:13:31,377 --> 00:13:35,089
,àðå îåãòéí ìëê, îø âøå
.åæå äñéáä ùàúä ëàï

108
00:13:35,514 --> 00:13:39,531
.àðé øàù äéçéãä, ñééìñ øîñáåèåí
(èåñé÷ ùì àééì)

109
00:13:40,125 --> 00:13:41,327
.èåñé÷

110
00:13:43,846 --> 00:13:45,249
.÷åøò îöçå÷

111
00:13:46,490 --> 00:13:47,893
.äñåëðú åééìã

112
00:13:48,631 --> 00:13:49,833
?úåøé

113
00:13:49,933 --> 00:13:54,067
ìàçøåðä, îòáãú îç÷ø ñåãéú
.ðòìîä áùìîåúä îçåâ ä÷åèá äöôåðé

114
00:13:54,102 --> 00:13:56,497
...ëï, äîòáãä ëåìä ôùåè

115
00:13:57,601 --> 00:13:59,706
.ðòìîä
?ìàï äéà ðòìîä

116
00:14:00,032 --> 00:14:01,334
.ìà àëôú ìé

117
00:14:02,060 --> 00:14:05,367
äîòáãä äééúä îéåòãú
,ìðéñåééí áôé. à÷ñ-41

118
00:14:05,403 --> 00:14:08,963
.ðñéåá ìùéðåé öåøä
?îäå ôé. à÷ñ-41, àúä ùåàì

119
00:14:09,563 --> 00:14:11,617
.æä çåîø ãé îñåëï. úøàä

120
00:14:31,573 --> 00:14:33,682
.àøðáéí ìà ëàìä áãøê ëìì

121
00:14:33,847 --> 00:14:34,839
,ëôé ùðéúï ìøàåú

122
00:14:34,873 --> 00:14:37,804
,áéãééí äìà ðëåðåú
ðñéåá äôé. à÷ñ-41

123
00:14:37,840 --> 00:14:40,736
òìåì ìäéåú äðù÷ ääøñðé
.áéåúø áëãåø äàøõ

124
00:14:42,608 --> 00:14:47,405
ìîøáä äîæì, ÷ùä ìôñôñ
.àú èáéòú øâìå äëéîéú

125
00:14:47,481 --> 00:14:50,736
åáòæøú èëðåìåâééú äæéäåé äëéîé
,äçãùðéú ùìðå

126
00:14:50,772 --> 00:14:53,769
âéìéðå ò÷áåú ùìå
."á÷ðéåï "ôøãééæ

127
00:14:54,169 --> 00:14:56,189
.÷ðéåï
.ðëåï îàåã-

128
00:14:56,223 --> 00:15:00,458
àðå îàîéðéí ùàçã îáòìé
.äçðåéåú äììå äåà ôåùò îéåîï

129
00:15:00,583 --> 00:15:01,989
.åëàï àúä ðëðñ ìúîåðä

130
00:15:02,082 --> 00:15:06,296
áúåø ðáì ìùòáø, àúä îëéø àú
.ãôåñé äîçùáä åäôòåìä ùì ðáì

131
00:15:06,320 --> 00:15:09,326
äúëðéú äéà ìäöéá àåúê
,áîñååä ùì áòì çðåú á÷ðéåï

132
00:15:09,426 --> 00:15:13,184
...îùí úåëì
,èåá, àðé øåàä ìàï æä çåúø-

133
00:15:13,185 --> 00:15:17,156
,áñâðåï "îùéîä áìúé àôùøéú" ëæä
!àáì ìà. ìà

134
00:15:17,162 --> 00:15:20,670
,àðé àáà òëùéå
.åáòì-òñ÷ îï äùåøä

135
00:15:20,704 --> 00:15:24,803
àðé îôúç ñãøú
.øéáåú åâ'ìé ðäãøéí

136
00:15:25,911 --> 00:15:27,615
?"øéáåú åâ'ìé"

137
00:15:28,843 --> 00:15:30,972
...îæìæì
!ðëåï îàåã

138
00:15:31,072 --> 00:15:33,202
.àæ úåãä, àáì ìà úåãä

139
00:15:33,887 --> 00:15:38,923
:åòöä ùìé
,áî÷åí ìçùîì àðùéí åìçèåó àåúí

140
00:15:38,958 --> 00:15:41,654
!àåìé òãéó ìäú÷ùø àìéäí

141
00:15:41,754 --> 00:15:43,883
!éåí èåá, îø ùéôáàè
(úçú ùì ëáùä)

142
00:15:43,983 --> 00:15:45,312
.øîñáåèåí

143
00:15:45,612 --> 00:15:47,241
.æä ìà éåúø èåá

144
00:16:01,335 --> 00:16:03,539
ú÷ùéá, àðé ìà àîåøä
...ìäâéã àú æä, àáì

145
00:16:03,640 --> 00:16:06,370
,áúåø ðáì äééú úåúç

146
00:16:06,596 --> 00:16:10,504
àæ àí éúçù÷ ìê ìçæåø
!...åìòùåú îùäå àãéø

147
00:16:11,543 --> 00:16:12,746
.úøéí èìôåï

148
00:16:32,916 --> 00:16:36,317
.àîøúé ìëï ììëú ìéùåï
.ñìéçä-

149
00:16:36,352 --> 00:16:38,472
?îúé àúä éåöà ìãééè ùìê
?îä-

150
00:16:38,507 --> 00:16:41,338
æåëø? âáøú â'éìéàï àîøä
.ùäéà îàøâðú ìê ãééè

151
00:16:41,442 --> 00:16:45,572
,ëï, äéà îùåâòú ìâîøé
.åàðé ìà éåöà ìùåí ãééè

152
00:16:45,697 --> 00:16:48,026
?ìîä ìà
?àúä îôçã

153
00:16:55,128 --> 00:16:59,979
?öôéú áùéãåø ùì äðçéúä òì äéøç
.ëï, àðé ìà îàîéðä, ëæä îâðéá-

154
00:17:00,013 --> 00:17:03,135
åéåãòú îùäå? ãéáøúé òí áéìé
?ìôðé ëîä éîéí... -ñìéçä? ìéñä

155
00:17:03,136 --> 00:17:05,642
!àéï îöá
.äåà ëæä çúéê-

156
00:17:06,536 --> 00:17:10,332
...ìéñä, úäéúé ìòöîé àí
!àéëñ-

157
00:17:10,338 --> 00:17:15,069
!âøå ðâò áìéñä
!àéëñ-

158
00:17:15,146 --> 00:17:17,965
!ììéñä éù ëéðé-âøå

159
00:17:24,428 --> 00:17:27,620
?îôçã? îîä
.ðùéí? ìà

160
00:17:27,621 --> 00:17:32,553
÷ù÷åù. àðé ôùåè ìà îòåðééï
.ìöàú ìãééè, æä äëåì. ñåó ôñå÷

161
00:17:32,653 --> 00:17:33,746
.àðé ìà îôçã

162
00:17:33,781 --> 00:17:35,835
.îðùéí, àå îãééèéí

163
00:17:36,394 --> 00:17:38,206
.÷ãéîä, ìéùåï

164
00:17:39,264 --> 00:17:40,466
.'ìéìä èåá, àãéú

165
00:17:41,541 --> 00:17:42,923
.ìéìä èåá, îàøâå

166
00:17:44,025 --> 00:17:46,380
,òöøå äëåì
?ìîé àú îñîñú

167
00:17:46,415 --> 00:17:47,908
.ñúí, ìàééáøé

168
00:17:48,247 --> 00:17:50,552
?àééáøé? àééáøé

169
00:17:50,585 --> 00:17:53,099
?æä ùí ùì áï àå áú

170
00:17:53,119 --> 00:17:57,779
,æä îùðä? -ìà, æä ìà îùðä
!ëì òåã æä ìà áï

171
00:17:57,875 --> 00:17:59,888
.àðé éåãòú îä äåôê àåúê ìáï

172
00:18:01,150 --> 00:18:03,355
?áàîú

173
00:18:04,106 --> 00:18:06,117
.ä÷øçú ùìê

174
00:18:07,344 --> 00:18:10,075
.ðëåï
.äéà îîù çì÷ä-

175
00:18:10,443 --> 00:18:14,567
ìôòîéí àðé îáéèä áä
.åîãîééðú ùáå÷ò îîðä àôøåç ÷èï

176
00:18:14,913 --> 00:18:16,074
.öååéõ, öååéõ

177
00:18:17,245 --> 00:18:18,756
.ìéìä èåá, àâðñ

178
00:18:20,432 --> 00:18:22,143
.àì úâãìé ìòåìí

179
00:18:32,037 --> 00:18:34,642
<i>- àæåø èòéîåú â'ìé -</i>

180
00:19:01,287 --> 00:19:02,696
.áñãø, áñãø

181
00:19:33,472 --> 00:19:35,476
.èéí, úúçãù òì äúñôåøú

182
00:19:35,803 --> 00:19:39,535
.èåîé, úçæé÷ îòîã, âáø
.ëîòè éåí ùéùé

183
00:19:39,637 --> 00:19:42,595
,àæ àéê éöà ìðå äéåí
?ã"ø ðàôøéå

184
00:19:42,817 --> 00:19:49,428
ôéúçúé ðåñçä äîàôùøú ìé ìùìá
.àú ëì ñåâé ôéøåú äéòø ìâ'ìé àçã

185
00:19:53,111 --> 00:19:56,956
!æä èåá
.îú òì äèòí ùì æä

186
00:19:57,601 --> 00:19:59,931
?æä àéåí åðåøà, ðëåï
.îä ôúàåí-

187
00:20:00,243 --> 00:20:02,671
.àðçðå îú÷ãîéí áöåøä ðäãøú

188
00:20:02,706 --> 00:20:04,176
.úèòí ÷öú

189
00:20:17,155 --> 00:20:21,718
èåá, äòåáãä ùëåìí ùåðàéí àú æä
.ìà àåîøú ùæä ìà èåá

190
00:20:22,462 --> 00:20:23,873
...ùîò, âøå

191
00:20:24,098 --> 00:20:27,304
ëáø æîï øá
.ùàðé øåöä ìãáø àéúê òì îùäå

192
00:20:27,630 --> 00:20:29,033
?îä? îä ÷øä

193
00:20:32,620 --> 00:20:34,631
.àðé îúâòâò ìçéé äøùò

194
00:20:34,732 --> 00:20:37,740
,îæéîåú ùèðéåú
...ôùòéí ðâã äàðåùåú

195
00:20:37,774 --> 00:20:39,132
!äí äúëìéú ì÷éåîé

196
00:20:39,167 --> 00:20:44,102
àéðê çåùá ùäééòåã ùìðå
?âãåì éåúø î... îîøçé â'ìé

197
00:20:44,224 --> 00:20:47,332
.àðé ùå÷ì âí ìééöø øéáåú

198
00:20:48,935 --> 00:20:50,439
...äòðééï äåà ëæä, âøå

199
00:20:52,305 --> 00:20:54,310
.äöéòå ìé òáåãä çãùä

200
00:20:54,886 --> 00:20:58,744
.ã"ø ðàôøéå, áçééê
?àúä öåç÷, ðëåï

201
00:20:58,780 --> 00:21:00,874
.æå äæãîðåú ðäãøú áùáéìé

202
00:21:01,030 --> 00:21:03,601
,îòáãä âãåìä éåúø
,îøåùòú éåúø

203
00:21:03,707 --> 00:21:05,578
.áéèåç ùéðééí çéðí

204
00:21:14,037 --> 00:21:15,305
.áñãø âîåø

205
00:21:15,340 --> 00:21:18,676
.äøùä ìðå ìäéôøã îîê ëøàåé

206
00:21:19,294 --> 00:21:21,330
(îéðéåðéí! (îùøúéí

207
00:21:24,638 --> 00:21:29,414
,ìëáåã äîãòï äîòåèø
,ã"ø ðàôøéå

208
00:21:29,888 --> 00:21:32,703
,áäöãòä òì ùðéí ùì ùéøåú îñåø

209
00:21:32,862 --> 00:21:36,170
!îèç 21 äôìåöéí

210
00:21:45,562 --> 00:21:47,674
.ñôøúé 22

211
00:21:53,305 --> 00:21:56,132
.äéå ùìåí, éãéãéé

212
00:22:14,269 --> 00:22:16,373
.éëåì ìäéåú ùæä é÷ç ëîä ã÷åú

213
00:22:16,729 --> 00:22:18,537
<i>.çæøå ìòéñå÷éëí</i>

214
00:22:21,181 --> 00:22:23,894
!àðé ëáø îúâòâò

215
00:22:28,151 --> 00:22:30,726
<i>- éì"ï -

216
00:22:54,861 --> 00:22:55,991
.ùìåí

217
00:23:18,809 --> 00:23:20,899
àú áèåçä ùëãàé ìðå
?ìòùåú àú æä

218
00:23:20,900 --> 00:23:22,746
.ëï, æä ìèåáúå

219
00:23:22,954 --> 00:23:25,527
<i>- òú-ìãééè. ðè -</i>
.èåá, öøéê ìáçåø úîåðä-

220
00:23:25,867 --> 00:23:27,181
<i>.ìà</i>

221
00:23:27,457 --> 00:23:28,563
<i>.îôçéã</i>

222
00:23:28,716 --> 00:23:29,806
<i>.îåæø</i>

223
00:23:30,950 --> 00:23:32,387
?îä æä

224
00:23:32,608 --> 00:23:35,455
,áå÷ø èåá, áðåú
.éù ìé çãùåú âãåìåú

225
00:23:35,560 --> 00:23:37,347
?ìàéæä îôåøñí àúä ãåîä

226
00:23:38,509 --> 00:23:39,736
.áøåñ åéìéñ

227
00:23:40,624 --> 00:23:41,717
.ìà

228
00:23:41,752 --> 00:23:43,163
.äîôèé-ãîôèé

229
00:23:43,687 --> 00:23:44,890
.äúîåðä äæàú

230
00:23:46,201 --> 00:23:48,013
?èåá, îä àúï òåùåú

231
00:23:48,030 --> 00:23:49,804
àðçðå ôåúçåú ìê
.îùúîù áàúø äéëøåéåú

232
00:23:49,909 --> 00:23:53,033
!?éåôé... îä
.ìà, ìà, ìà

233
00:23:53,137 --> 00:23:55,100
?îä àëôú ìê
.æä ëéó

234
00:23:55,161 --> 00:23:56,790
åäâéò äæîï
.ùúúçéì ìöàú ÷öú

235
00:23:56,873 --> 00:24:00,093
ìà, îñôé÷. àó àçã
!ìà éåöà ìùåí î÷åí! àó ôòí

236
00:24:00,414 --> 00:24:03,753
.èåá, åòëùéå ìçãùåú äâãåìåú

237
00:24:03,823 --> 00:24:07,222
!éù ìé òáåãä çãùä
?ååàå, áàîú-

238
00:24:07,258 --> 00:24:13,354
ëï, âåéñúé ìéçéãä ñåãéú
.ìôòåì áñîåé åìäöéì àú äòåìí

239
00:24:13,379 --> 00:24:14,704
?àúä òåîã ìäéåú îøâì

240
00:24:14,808 --> 00:24:18,551
!ðëåï îàåã, îúå÷ä
!âøå çåæø ìòðééðéí

241
00:24:18,760 --> 00:24:22,593
àáéæøéí, ëìé ðù÷
.åîëåðéåú îãìé÷åú, äëì ëìåì

242
00:24:22,697 --> 00:24:26,013
!àãéø
?àúä áàîú úöéì àú äòåìí-

243
00:24:26,627 --> 00:24:29,240
.ëï. áàîú

244
00:24:36,941 --> 00:24:38,829
<i>- ÷ðéåï ôøãééæ -

245
00:24:57,939 --> 00:24:59,991
<i>- îåòãåï ùéòø äðùøéí -

246
00:25:03,021 --> 00:25:04,624
."àôä ìé àú äéåí"

247
00:25:14,753 --> 00:25:18,746
àæ ëëä, æä äîúëåï ì÷àô÷éé÷ñ
.ùäåöàúé îäàéðèøðè

248
00:25:23,259 --> 00:25:25,947
!åàì úúôøòå òí äôöôåöéí

249
00:25:48,673 --> 00:25:50,407
.ìæä ìà öéôéúé

250
00:25:50,797 --> 00:25:52,148
?àå ùëï

251
00:25:52,975 --> 00:25:55,509
...éù ìê ùí
...÷öú

252
00:25:58,320 --> 00:25:59,831
.àð÷ä ìê àú æä

253
00:26:01,660 --> 00:26:05,418
.æä ðîøç
!áñãø, àðé àèôì áæä. òæáé-

254
00:26:07,453 --> 00:26:08,556
.òæáúé

255
00:26:10,225 --> 00:26:13,956
îä ùøàéú òëùéå, æä îùäå çãù
.ùäúàîðúé òìéå ìàçøåðä

256
00:26:13,957 --> 00:26:17,757
,ùéìåá ùì â'å â'éèñå, ÷øá îâò
àîðåú ìçéîä àöè÷éú

257
00:26:17,861 --> 00:26:19,828
.å÷øàîôéðâ

258
00:26:20,129 --> 00:26:23,060
.èåá, æä îîù îåæø
?ìîä àú ôä

259
00:26:23,160 --> 00:26:24,453
.àðé áîùéîä îñééìñ

260
00:26:24,487 --> 00:26:27,243
.àðé äùåúôä äçãùä ùìê
!éù

261
00:26:27,268 --> 00:26:29,699
!îä? ìà
!"ìà "éù

262
00:26:29,924 --> 00:26:32,282
øîñáåèåí ìà àîø ùåí ãáø
.òì ùåúôéí

263
00:26:32,317 --> 00:26:36,154
,ëðøàä áäúçùá áòáøê äîâååï
.àéù ìà äñëéí ìòáåã àéúê

264
00:26:36,211 --> 00:26:38,849
.àáì àðé ëï
.àðé äúðãáúé

265
00:26:39,074 --> 00:26:41,570
åàðé çãùä, àæ ëãàé
.ùàòùä îä ùàåîøéí ìé

266
00:26:42,768 --> 00:26:43,971
!ååà-ìä

267
00:26:49,435 --> 00:26:52,574
?àúä îëéø àåúå
.ëï, äåà àçã äîéðéåðéí ùìé-

268
00:26:52,599 --> 00:26:54,303
.àåé... îöèòøú

269
00:26:54,945 --> 00:26:56,356
.äééúé öøéëä ìãòú

270
00:26:56,975 --> 00:26:58,385
.àúä éëåì ììëú

271
00:27:31,197 --> 00:27:32,057
<i>...ãééá

272
00:27:33,675 --> 00:27:38,309
!ëãåø äàøõ ìãééá
.àúä éëåì ììëú

273
00:27:47,080 --> 00:27:49,217
<i>?àæ îä éù ìðå
?îé áøùéîä</i>

274
00:27:49,410 --> 00:27:50,742
.ãáøé àìéé

275
00:27:50,881 --> 00:27:52,169
:çùåãä øàùåðä

276
00:27:52,474 --> 00:27:56,074
ñéâìéú áï öîç, áòìú çðåú
."ñåã ëîåñ ìôøç äôñôåñ"

277
00:27:56,132 --> 00:27:57,659
.æàú ìà äéà

278
00:27:57,760 --> 00:27:59,372
...áñãø. äçùåã äáà

279
00:27:59,472 --> 00:28:02,320
,ãáì'ä çéáå÷éðùèééï
."áòì äçðåú "îìà-ìê-ãåáé

280
00:28:05,825 --> 00:28:07,237
.ìà ðøàä ìé

281
00:28:07,530 --> 00:28:08,840
?ùìåí

282
00:28:12,148 --> 00:28:14,752
.áåàðåñ ãéàñ', çáøéí'

283
00:28:14,841 --> 00:28:17,568
.àðé àãåàøãå ôøæ

284
00:28:17,593 --> 00:28:20,783
,"áòìéä ùì îñòãú "ñìñä àé ñìñä
,áöã äùðé ùì ä÷ðéåï

285
00:28:21,034 --> 00:28:23,847
.àùø îöéòä ëòú àøåçú áå÷ø
?åîé àúí

286
00:28:23,951 --> 00:28:26,773
,âøå. åæàú ìåñé
.åàðçðå ñâåøéí

287
00:28:26,909 --> 00:28:29,263
.æä é÷ç ø÷ 'îåîðèå' àå ùðééí

288
00:28:29,388 --> 00:28:32,011
àðé òåøê îñéáú âãåìä
,ìëáåã ä-5 áîàé

289
00:28:32,019 --> 00:28:35,927
åàæã÷÷ ì-200 éçéãåú
,ùì ä÷àô÷ééñ äîåáçøéí ùìëí

290
00:28:36,052 --> 00:28:39,785
.òí öéôåé áöåøú ãâì î÷ñé÷å

291
00:28:39,885 --> 00:28:41,714
...æä ðøàä áòøê ëëä

292
00:28:43,317 --> 00:28:44,628
?îä ãòúëí

293
00:28:46,459 --> 00:28:48,975
!ìà ìäñúëì
.àúä... ååàå-

294
00:28:50,107 --> 00:28:54,015
?àðé öøéê ììëú. àæ éù ìðå òñ÷
.ààñåó àú ääæîðä áùáåò äáà

295
00:28:54,168 --> 00:28:57,666
!éåí èåá
?÷ôöå ìáé÷åø áäæãîðåú, áñãø

296
00:29:01,342 --> 00:29:04,959
.åáøåëéí äáàéí ìîùôçú ä÷ðéåï

297
00:29:12,379 --> 00:29:13,590
.àì îàö'å

298
00:29:14,465 --> 00:29:16,380
?îä
.æä áìúé àôùøé-

299
00:29:16,579 --> 00:29:18,106
?îä áìúé àôùøé

300
00:29:19,360 --> 00:29:24,804
äáçåø äæä ðøàä áãéå÷
,"ëîå äðáì "àì-îàö'å

301
00:29:24,966 --> 00:29:26,808
.îìôðé 20 ùðä áòøê

302
00:29:32,869 --> 00:29:34,205
<i>,äåà äéä àëæøé</i>

303
00:29:34,479 --> 00:29:36,009
<i>,îñåëï</i>

304
00:29:36,038 --> 00:29:38,093
<i>...åëîå ùùîå îøîæ</i>

305
00:29:38,198 --> 00:29:39,823
<i>!îàåã îàö'å</i>

306
00:29:49,936 --> 00:29:55,684
<i>äéå îñôøéí ùäéä îñåâì ìáöò ùåã
!áàîöòåú ëôåú-éãéå áìáã</i>

307
00:29:57,308 --> 00:29:59,705
<i>,àê ìîøáä äöòø
,ëîå ëì äâãåìéí</i>

308
00:29:59,740 --> 00:30:02,644
<i>.àì îàö'å äìê ìòåìîå áèøí òú

309
00:30:03,076 --> 00:30:05,878
<i>.äåà îú áãøê äîàö'åéú áéåúø</i>

310
00:30:05,978 --> 00:30:07,680
<i>,áöðéçä òì ëøéù</i>

311
00:30:07,715 --> 00:30:12,004
<i>ëàùø 114 ÷"â ãéðîéè
,÷ùåøéí ìçæäå

312
00:30:12,005 --> 00:30:15,783
<i>!àì úåê ìåòå ùì äø âòù ôòéì</i>

313
00:30:18,629 --> 00:30:20,433
<i>.æä äéä îøäéá

314
00:30:22,150 --> 00:30:25,365
?ðùîò ëàéìå àì îàö'å ãé äúôâø

315
00:30:25,366 --> 00:30:28,023
.âåôúå ìà ðîöàä îòåìí
.ìà, ìà

316
00:30:28,044 --> 00:30:33,177
ëì îä ùîöàå äéä òøîä
.ùì ùéòø çæä çøåê

317
00:30:33,428 --> 00:30:37,352
!àáì äôøöåó äæä
.æä çééá ìäéåú àì îàö'å

318
00:30:37,620 --> 00:30:41,380
àæ îä ãòúê ùðôøåõ
?ìîñòãä ùìå, äìéìä

319
00:30:41,450 --> 00:30:44,079
.ëï, øòéåï èåá
,ëé àðé àåîø ìê

320
00:30:44,161 --> 00:30:48,417
àí îéùäå ôä îçæé÷
,áðñéåá äôé. à÷ñ-41

321
00:30:49,284 --> 00:30:50,669
.æä äåà

322
00:30:53,413 --> 00:30:57,012
,÷ãéîä, ìñééí ùéòåøé áéú
.ììáåù ôéâ'îä, ìöçöç ùéðééí åìéùåï

323
00:30:57,046 --> 00:31:00,345
?îä äìçõ
.éù ìé äøáä òáåãä-

324
00:31:00,449 --> 00:31:04,098
?òáåãä? àéæå òáåãä
.òðééðéí îàåã çùåáéí-

325
00:31:04,203 --> 00:31:05,847
.àæ çéáå÷éí, ðùé÷åú

326
00:31:06,240 --> 00:31:09,279
,ìéìä èåá, çìåîåú ôæ
...ìéì îðåçä, áìä, áìä, áìä

327
00:31:10,251 --> 00:31:14,177
àáì àîøú ùúòæåø ìé ìäúàîï
.ì÷øàú äîåôò áéåí äàí

328
00:31:15,580 --> 00:31:18,496
.áñãø, áñãø
.úùîéòé ìé, æøéæ

329
00:31:19,016 --> 00:31:20,857
,äéà ðåù÷ú ìé ëùàðé ðåôìú"

330
00:31:20,882 --> 00:31:22,481
.åáùéòø ÷åìòú ìé öîåú"

331
00:31:22,482 --> 00:31:25,505
,àîé äéà äèåáä áéåúø"
.ìëì äãòåú

332
00:31:25,507 --> 00:31:28,355
,àúëï ëåìí àåäáéí"
".àîäåú é÷øåú

333
00:31:29,198 --> 00:31:31,914
.ååàå, æä äéä îùäå-îùäå

334
00:31:31,915 --> 00:31:35,187
.îîù àäáúé àú äçéåê ùìê áñåó

335
00:31:35,201 --> 00:31:42,404
áåàé ððñä ùåá, àáì äôòí
?èéôä ôçåú ëîå æåîáé. áñãø

336
00:31:42,405 --> 00:31:45,155
.áñãø
,äéà ðåù÷ú ìé ëùàðé ðåôìú"

337
00:31:45,156 --> 00:31:48,209
"...åáùéòø ÷åìòú ìé öîåú"
.îåùìí! ñééîðå-

338
00:31:48,552 --> 00:31:50,832
.òãéó ùìà àùúúó

339
00:31:51,309 --> 00:31:55,294
?îä æàú àåîøú? ìîä ìà
.àéï ìé àîà áëìì-

340
00:31:56,254 --> 00:31:58,735
àú ìà öøéëä ùúäéä ìê
.áùáéì ìäùúúó áîåôò

341
00:31:58,839 --> 00:32:03,885
,òåáãä ùäåôòú áè÷ñ ìåúé÷é äîìçîåú
.åìà äùúúôú áàó ÷øá

342
00:32:04,323 --> 00:32:05,909
.æä ìà àåúå äãáø

343
00:32:06,176 --> 00:32:11,103
.èåá, àæ àåìé úùúîùé áãéîéåï

344
00:32:11,165 --> 00:32:15,309
?ëàéìå, ìäòîéã ôðéí ùéù ìé àîà
?ëï, ðëåï-

345
00:32:15,310 --> 00:32:18,979
?àú éëåìä ìòùåú àú æä, ðëåï
!ëï, àðé òåùä àú æä ëì äæîï-

346
00:32:19,004 --> 00:32:20,457
.úåãä, âøå

347
00:32:52,153 --> 00:32:54,451
!áñãø
!äéé, ìà, ìà, ìà

348
00:32:55,572 --> 00:32:59,788
ãé. ÷ååéï, â'øé, ìëå ìäùâéç
?òì äáðåú áùáéìé, îåáï

349
00:32:59,877 --> 00:33:03,039
.ãééá, ñèéåàøè, áåàå àéúé
!æøéæ

350
00:33:06,001 --> 00:33:07,308
<i>!æøéæ</i>

351
00:34:12,541 --> 00:34:13,588
!úøàä àåúê

352
00:34:47,127 --> 00:34:49,432
<i>- ñìñä àé ñìñä -</i>

353
00:34:59,838 --> 00:35:03,342
,îúâðáéí ëîå ðéðâ'åú
.áìé ìäåöéà äâä

354
00:35:03,789 --> 00:35:05,645
.áñãø. àéï ùåí áòéä

355
00:35:10,754 --> 00:35:13,163
.æäå, àì îàö'å, ñåôê äâéò

356
00:35:13,164 --> 00:35:14,913
!òöåø
?îä-

357
00:35:16,648 --> 00:35:18,251
?îä àú òåùä

358
00:35:18,276 --> 00:35:20,782
áåã÷ú àí éù ôä çééùðé ìééæø
.äîôòéìéí àú äàæò÷ä

359
00:35:22,207 --> 00:35:23,375
!æàú îñòãä

360
00:35:23,411 --> 00:35:26,863
àéï ìãòú àéæä îìëåãåú äáçåø
.äæä îñåâì ìäèîéï, ðëåï? ÷ãéîä

361
00:35:26,888 --> 00:35:28,796
.àéï ëàï ùåí îìëåãú

362
00:35:30,810 --> 00:35:32,016
!îìëåãú

363
00:35:43,307 --> 00:35:44,926
.æä úøðâåì

364
00:35:45,054 --> 00:35:47,125
?äìëú ìàéáåã, çáåá

365
00:35:47,325 --> 00:35:49,340
<i>.ëëä æä ðøàä</i>

366
00:35:50,015 --> 00:35:51,318
.éåôé ùì ëìá ùîéøä

367
00:35:55,330 --> 00:35:57,634
!úåøéãé àåúå îîðé
!úåøéãé àåúå îîðé

368
00:36:05,529 --> 00:36:06,531
!úôñúé àåúê

369
00:36:12,194 --> 00:36:13,509
!úôñúé àåúå

370
00:36:33,111 --> 00:36:34,923
?îä ðñâø òí äúøðâåì äæä

371
00:36:35,905 --> 00:36:39,758
.'äåà ìâîøé '÷å÷å-ìå÷å

372
00:36:40,488 --> 00:36:41,760
?ìà

373
00:36:41,794 --> 00:36:42,921
.èåá, áåà ðîùéê

374
00:36:50,801 --> 00:36:53,864
?àú ÷åìèú îùäå
.ìà. òãééï ìà-

375
00:36:54,047 --> 00:36:58,021
àáì àåìé àúä úöìéç ìâìåú îùäå
.òí îù÷ôé äøèðâï äàìä

376
00:37:05,694 --> 00:37:07,502
.àéê äåìê? ñôø ìé, ñôø ìé

377
00:37:09,363 --> 00:37:10,620
?îä æä? ÷øä îùäå

378
00:37:10,621 --> 00:37:14,365
.æå úîåðä ùúéçøè áæëøåðé ìúîéã

379
00:37:22,938 --> 00:37:24,341
!éãòúé

380
00:37:24,855 --> 00:37:26,458
.äðñéåá ðîöà ëàï

381
00:37:26,558 --> 00:37:27,886
.àæ áåà ðåöéà àåúå

382
00:37:29,801 --> 00:37:32,006
.æä òåîã ìäéåú èåá

383
00:37:39,219 --> 00:37:40,182
!?îä

384
00:37:40,217 --> 00:37:43,483
<i>"îúëåï äñìñä äñåãé ùì àãåàøãå"</i>
?æä øåèá ñìñä-

385
00:37:43,708 --> 00:37:45,011
...àåó

386
00:37:51,021 --> 00:37:54,532
.îéùäå òåîã ìîåú äìéìä

387
00:38:00,277 --> 00:38:01,439
!úøðâåìéèå

388
00:38:01,940 --> 00:38:04,939
?îä äí òùå ìê
?úøðâåìéèå, àúä ùåîò àåúé

389
00:38:05,934 --> 00:38:09,161
îé éúòìì ëëä
?áúøðâåì ÷èï åîúå÷

390
00:38:09,162 --> 00:38:11,509
?îä? îé ùí

391
00:38:12,957 --> 00:38:15,086
?àúä éåöà, àå ùàðé ðëðñ

392
00:38:25,156 --> 00:38:26,467
!òöåø

393
00:38:27,065 --> 00:38:28,685
!äòéðééí

394
00:38:29,784 --> 00:38:32,028
âøå, úú÷ùø ìàçã
.äîðö'÷éðéí ùìê

395
00:38:32,252 --> 00:38:34,365
,òìå òìéðå
<i>!áåàå ìàñåó àåúðå</i>

396
00:38:46,569 --> 00:38:48,279
.îîù áòãéðåú

397
00:38:52,030 --> 00:38:54,276
!ìëàï! ìëàï

398
00:38:54,538 --> 00:38:55,949
...ì

399
00:38:56,413 --> 00:38:57,621
.ëàï

400
00:39:03,920 --> 00:39:05,336
.úçæé÷é çæ÷

401
00:39:16,072 --> 00:39:18,677
!úôñúé àåúê òëùéå

402
00:39:53,813 --> 00:39:55,826
!éù! àåèå âìéãä

403
00:40:53,415 --> 00:40:54,618
.äðä äåà

404
00:40:55,311 --> 00:40:57,953
<i>,çùåã îñôø ùîåðä
.ôìåéã ðùøñàï</i>

405
00:40:58,056 --> 00:40:59,669
<i>.áñãø</i>

406
00:40:59,695 --> 00:41:02,551
.ðñä ìäú÷øá àìéå
.÷ãéîä, ìê

407
00:41:12,913 --> 00:41:14,117
.æäå æä

408
00:41:14,893 --> 00:41:17,901
.îä ìòæà...? àåé, ìà
<i>- ñëðä! çí îàåã -</i>

409
00:41:17,934 --> 00:41:19,162
.æä ìà èåá

410
00:41:22,044 --> 00:41:23,046
?...îä

411
00:41:30,627 --> 00:41:31,629
<i>!äéé, âøå</i>

412
00:41:32,641 --> 00:41:34,644
?áðåú! îä àúï òåùåú ôä

413
00:41:34,678 --> 00:41:36,807
.äçìèðå ìáåà ìá÷ø àåúê áòáåãä

414
00:41:36,902 --> 00:41:39,608
àæ àúä îöéì àú äòåìí
?îúåê ôç àùôä

415
00:41:41,336 --> 00:41:43,892
.îöçé÷
.äðä àúä-

416
00:41:44,518 --> 00:41:45,620
?îé àìå

417
00:41:45,846 --> 00:41:49,679
.ìåñé, úëéøé àú äáðåú ùìé
.îàøâå, àãéú' åàâðñ

418
00:41:50,004 --> 00:41:52,746
.áðåú, ìåñé
.ìåñé, áðåú

419
00:41:52,867 --> 00:41:54,700
.ùìåí
.äéé-

420
00:42:03,147 --> 00:42:04,549
?àú øåå÷ä

421
00:42:05,503 --> 00:42:06,705
...àìåäéí

422
00:42:06,931 --> 00:42:08,900
!éù ìé øòéåï

423
00:42:08,935 --> 00:42:11,065
îàçø ùììåñé åìé
,éù äøáä îàåã òáåãä

424
00:42:11,235 --> 00:42:13,695
îä ãòúëï ììëú åìç÷åø
?àú ä÷ðéåï, áðåú

425
00:42:13,952 --> 00:42:17,034
,äðä ëñó
.÷ðå ìëï ùèåéåú çñøåú-úåòìú

426
00:42:17,069 --> 00:42:20,116
...ñøèé-îöç å
?àúä òåîã ìäúçúï òí ìåñé-

427
00:42:20,341 --> 00:42:23,974
?ðôìú òì äøàù
.ìà, äéà ø÷ òåáãú àéúé

428
00:42:24,299 --> 00:42:25,647
.åàúä àåäá àåúä

429
00:42:25,852 --> 00:42:29,119
<i>,àúä àåäá àúä
!îîù îîù àåäá àåúä

430
00:42:29,120 --> 00:42:31,564
<i>.úúçúðå, åàðé àäéä éìãú äôøçéí</i>
.èåá, ãé. æä ùéø ù÷øé áéåúø-

431
00:42:31,565 --> 00:42:34,174
.àðé àôéìå ìà îçáá àåúä
.ìëå úáìå

432
00:42:36,458 --> 00:42:38,576
.ëîòè ùëçðå
!çéáå÷éí

433
00:42:38,680 --> 00:42:41,265
.áäöìçä áäöìú äòåìí. áéé
!áéé, âøå-

434
00:42:45,839 --> 00:42:49,135
?éìãéí, àä
.äï... îöçé÷åú

435
00:42:49,170 --> 00:42:52,728
.äáðåú äàìä îúåú òìéê
.àúä áèç àáà ëéôé

436
00:42:54,888 --> 00:42:56,390
.àðé áàîú ãé ëéôé

437
00:43:05,931 --> 00:43:07,399
?æä ðçùá âðéáä

438
00:43:07,435 --> 00:43:10,266
ìà àí äîùàìä ùìé äééúä
.ì÷áì äîåï îèáòåú áçéðí

439
00:43:41,381 --> 00:43:42,809
.îù÷ôééí îâðéáåú

440
00:43:44,992 --> 00:43:46,278
.àðé àðèåðéå

441
00:43:46,704 --> 00:43:48,408
.àðé îàøâå

442
00:43:48,654 --> 00:43:50,759
.àðé áãéå÷ áãøê ì÷ðåú òåâééä

443
00:43:51,042 --> 00:43:52,245
?øåöä ìäöèøó

444
00:43:53,047 --> 00:43:54,074
...ñááä

445
00:43:54,937 --> 00:43:56,341
.àðé îàøâå

446
00:44:05,413 --> 00:44:08,845
.àçæåø àçø ëê. áéé

447
00:44:10,273 --> 00:44:12,896
àðé éëåìä ìäéåú
?"äøàùåðä ùàåîøú "àéëñ

448
00:44:12,931 --> 00:44:14,240
!àðçðå çééáåú ìñôø ìâøå

449
00:44:14,673 --> 00:44:16,912
<i>- îåòãåï ùéòø äðùøéí -

450
00:44:19,347 --> 00:44:20,651
.áñãø, àðé ðëðñ

451
00:44:21,005 --> 00:44:24,011
<i>,àí éúâìå ò÷áåú ùì ðñéåá
îøëæ àáæí äçâåøä ùìê

452
00:44:24,046 --> 00:44:25,585
.éöôöó ëëä

453
00:44:27,347 --> 00:44:29,887
.áñãø, äáðúé
.äáðúé

454
00:44:36,748 --> 00:44:40,202
áøåê äáà
."ì"îåòãåï ùéòø äðùøéí

455
00:44:40,575 --> 00:44:42,409
...äâéò äæîï ùúåôéò

456
00:44:43,072 --> 00:44:44,275
.îø âøå

457
00:44:45,721 --> 00:44:47,683
?àúä éåãò àéê ÷åøàéí ìé

458
00:44:48,929 --> 00:44:52,358
ëùîâéò ì÷ðéåï îéùäå çãù
,"ùñåáì î"ñ÷ôèéåú

459
00:44:52,521 --> 00:44:55,951
.àðé ãåàâ ììîåã òìéå äëåì

460
00:44:56,115 --> 00:44:58,467
.àúä ÷éøç
.æä ðåøà åàéåí

461
00:44:59,889 --> 00:45:01,393
.áá÷ùä, îúå÷ä ùìé

462
00:45:02,066 --> 00:45:03,432
<i>.ìà ÷ìèúé ëìåí áéðúééí

463
00:45:03,467 --> 00:45:04,895
ðøàä ìé ùàúä
.öøéê ìäñúåáá ÷öú

464
00:45:12,976 --> 00:45:15,733
.æä ðøàä îòðééï
?îä æä

465
00:45:16,007 --> 00:45:18,191
.àðé îáéï ùàúä çåáá àîðåú
<i>.ùåí ðñéåá-</i>

466
00:45:18,293 --> 00:45:19,621
.ëï, ìà îé éåãò îä

467
00:45:23,665 --> 00:45:26,369
?îä ìâáé ä÷éùåè äîøùéí äæä

468
00:45:27,039 --> 00:45:29,043
.ìà äééúé ÷åøà ìæä ÷éùåè, îø âøå
<i>.ùåí ãáø-</i>

469
00:45:29,044 --> 00:45:30,973
...äàéâåã äáéðìàåîé
.ëï, ìà îòðééï àåúé-

470
00:45:38,532 --> 00:45:39,933
<i>,çëä øâò
.àðé ÷åìèú îùäå

471
00:45:39,969 --> 00:45:40,961
<i>.îàçåøé ä÷éø

472
00:45:41,061 --> 00:45:45,265
?åîä éù ìðå ëàï
.àìå ôàåú îúöåâä-

473
00:45:45,300 --> 00:45:47,139
.÷ç àçú
.ìà, úåãä-

474
00:45:47,322 --> 00:45:49,530
?îä éù áöã äùðé ùì ä÷éø

475
00:45:49,532 --> 00:45:51,371
!àúä, úñúëì òìéé
!úúøëæ

476
00:45:51,372 --> 00:45:52,186
<i>?âøå

477
00:45:52,187 --> 00:45:55,018
àðé îáèéç ùäôàä
äæàú úäôåê àåúê

478
00:45:55,116 --> 00:45:59,929
.îîëåòø ìáçåø çúéê ìâîøé

479
00:46:00,339 --> 00:46:04,052
!ìîàøâå éù çáø
!åäí éåöàéí ìãééè-

480
00:46:04,102 --> 00:46:06,306
!?ãééè?! çáø
!?îä

481
00:46:19,367 --> 00:46:20,369
!äðä äéà

482
00:46:25,203 --> 00:46:26,222
<i>- ñìñä àé ñìñä -

483
00:46:32,714 --> 00:46:34,167
.àúä ëæä îöçé÷

484
00:46:34,178 --> 00:46:36,809
!àéëñä
.úøàä, äí îàåäáéí

485
00:46:36,909 --> 00:46:39,597
...ìà, ìà. àì úâéãé ùäí
.ìà, ìà

486
00:46:40,102 --> 00:46:44,712
,åäçìåí ùìé äåà ùéåí àçã
.àùç÷ áîùç÷é åéãéàå áúåø òáåãä

487
00:46:46,428 --> 00:46:47,630
.àúä îä-æä îåøëá

488
00:46:48,741 --> 00:46:49,743
,îàøâå

489
00:46:50,184 --> 00:46:51,386
?îä ÷åøä ôä

490
00:46:51,974 --> 00:46:53,077
.âøå

491
00:46:53,177 --> 00:46:56,174
,ñä éàîä", àðèåðéå"
.îé éàîå", îàøâå"

492
00:46:56,601 --> 00:46:58,966
!îé éàîä, ìàîä, ãéðâ-ãåðâ
.ìà îòðééï àåúé

493
00:46:59,001 --> 00:47:00,258
.áåàé ðìê

494
00:47:30,822 --> 00:47:32,626
éìãéí àåëìéí áçéðí
.áéîé ùìéùé

495
00:47:42,588 --> 00:47:45,594
!ôàôà
.æä àãéø-

496
00:47:47,552 --> 00:47:51,282
,ëîä èåá ìøàåú àåúê ùåá
!"îé ÷åîôãøä"

497
00:47:51,284 --> 00:47:53,690
àðé øåàä ùëáø
.ôâùú àú àáà ùìé

498
00:47:54,206 --> 00:47:55,910
?îä? àáà ùìê

499
00:47:56,010 --> 00:47:59,580
ñé! øàéú áàéæä
?òåìí ÷èï àðçðå çééí

500
00:47:59,680 --> 00:48:02,217
.áåà, ùá
.àðé àáéà ìê îùäå

501
00:48:03,901 --> 00:48:05,419
.úøàä àåúê

502
00:48:07,019 --> 00:48:08,647
.äåà îçáá àåúê

503
00:48:09,903 --> 00:48:13,635
ñìéçä. úøðâåìéèå
.çáøåúé áãøê ëìì

504
00:48:14,079 --> 00:48:15,634
.òáø òìéå ìéìä ÷ùä

505
00:48:19,112 --> 00:48:21,813
.èåá, àðçðå öøéëéí ììëú
.÷ãéîä, áðåú

506
00:48:21,913 --> 00:48:23,717
.ëîä çáì

507
00:48:23,817 --> 00:48:26,472
?àäáä öòéøä æä î÷ñéí, ìà

508
00:48:26,507 --> 00:48:27,819
!ìà

509
00:48:28,553 --> 00:48:31,442
,äí ìà îàåäáéí
.äí á÷åùé îëéøéí

510
00:48:32,474 --> 00:48:34,278
.àúä öåã÷, øàù áéöä

511
00:48:34,403 --> 00:48:37,180
äí çééáéí ìäëéø
.èåá éåúø àçã àú äùðéä

512
00:48:37,215 --> 00:48:39,958
àðèåðéå, ìîä
ùìà úæîéï àú çáøä ùìê

513
00:48:40,058 --> 00:48:43,096
åàú äîùôçä ùìä
?ìîñéáú ä-5 áîàé ùìðå

514
00:48:43,196 --> 00:48:45,273
...ìà, ìà, àðé
!ñé-

515
00:48:59,992 --> 00:49:02,222
?ñìéçä, àì îàö'å

516
00:49:02,348 --> 00:49:06,657
ìà äñøðå àåúå îøùéîú äçùåãéí
?ìàçø ú÷øéú äñìñä

517
00:49:06,692 --> 00:49:08,986
ëï, àê àæ äééúä
,äúôúçåú çãùä

518
00:49:08,987 --> 00:49:12,120
,åàðé îáèéç ìê
.æä äáçåø

519
00:49:12,344 --> 00:49:15,700
òìéê ìòöåø àåúå
...úëó åîéã, å

520
00:49:15,977 --> 00:49:18,206
.àú äáï äòøîåîé åäî÷ñéí ùìå

521
00:49:18,207 --> 00:49:21,097
åàðé ãé áèåç
.ùâí äáï ùìå îòåøá áæä

522
00:49:21,387 --> 00:49:24,025
!âí äáï
.àúä çééá ìúôåñ àú äáï

523
00:49:24,350 --> 00:49:27,857
ðøàä ìé ùäáï ùìå
.äåà äîåç îàçåøé äòñ÷

524
00:49:27,858 --> 00:49:31,940
,éù îáè, éù ìå îáè ùèðé áòéðééí
.åàðé ìà àåäá àåúå

525
00:49:31,941 --> 00:49:34,028
ëï, àáì àéððé øåàä
...ùåí øàéåú

526
00:49:34,029 --> 00:49:35,731
øàéåú ùîàéåú! àðé äåìê
,òí úçåùú äáèï ùìé

527
00:49:35,732 --> 00:49:39,784
åäéà àåîøú ìé
.ùäáçåø äæä äåà àì îàö'å

528
00:49:39,819 --> 00:49:40,709
,úëìàå àåúå

529
00:49:40,784 --> 00:49:43,670
...åâí àú äáï ùìå
.àì úùëçå îäáï ùìå

530
00:49:43,770 --> 00:49:46,496
!äéìã òåùä ìé çìçìä

531
00:49:46,769 --> 00:49:48,690
...àìåäéí, àìåäéí

532
00:49:49,007 --> 00:49:53,072
àáì áöã äôçåú îèåøó
,ùì ëì äñéôåø äæä

533
00:49:54,149 --> 00:49:57,426
âøå âéìä ò÷áåú ùì äðñéåá
."á"îåòãåï ùéòø äðùøéí

534
00:49:58,028 --> 00:49:59,631
.îòðééï
.ëï-

535
00:49:59,711 --> 00:50:01,250
?åàúä éåãò áæëåú îé æä ÷øä

536
00:50:01,786 --> 00:50:03,815
.áæëåúå. äåà ùéç÷ àåúä

537
00:50:04,040 --> 00:50:04,907
?îãäéí, ðëåï

538
00:50:04,942 --> 00:50:07,059
...ìà, æàú àåîøú
.áèç, àáì æä ìà äåà

539
00:50:07,060 --> 00:50:10,694
.æä àì îàö'å
!îø âøå, àðà îîê-

540
00:50:10,695 --> 00:50:13,771
ìà, æä äåà
.åàðé äåëéç àú æä

541
00:50:15,410 --> 00:50:16,813
.âøå, áçééê

542
00:50:20,295 --> 00:50:22,099
.äåà áàîú çåùá ùæä àì îàö'å

543
00:50:23,198 --> 00:50:24,702
?ùîéí ìá

544
00:51:27,846 --> 00:51:28,908
!úðé ìé àú æä

545
00:51:31,141 --> 00:51:33,362
<i>- ðáìéí-áøùú. ÷åí -

546
00:51:35,336 --> 00:51:37,023
<i>- àéï çéáåø -

547
00:51:37,105 --> 00:51:39,514
.÷ååéï, äàéðèøðè äàìçåèé äúðú÷

548
00:51:40,565 --> 00:51:41,567
?÷ååéï

549
00:51:42,168 --> 00:51:44,769
,äéé, ìàðñ
?àéôä ÷ååéï, ìîòï äùí

550
00:51:46,104 --> 00:51:50,136
èåá, àðçðå öøéëéí ìòáåø ùåá
.òì îñôø éîé äçåôùä ùàúí î÷áìéí

551
00:51:50,236 --> 00:51:52,632
.àðé ëáø ìà îåöà àó àçã îëí

552
00:51:53,945 --> 00:51:55,561
<i>.âøå, æå â'éìéàï

553
00:51:56,396 --> 00:51:58,556
<i>!éù ìé çãùåú ðäãøåú

554
00:51:58,576 --> 00:52:00,670
.àðé ëàï òí çáøä ùìé, ùàðåï

555
00:52:00,751 --> 00:52:02,881
çùáúé ùàåìé
.úöàå ìàëåì îùäå

556
00:52:02,982 --> 00:52:05,366
,àúä éåãò, úñúåááå ÷öú
.úøàå àéê äåìê

557
00:52:07,091 --> 00:52:08,295
<i>!úôúç àú äãìú

558
00:52:08,872 --> 00:52:10,570
...àâðñ! àâðñ

559
00:52:10,740 --> 00:52:12,498
.úâéãé ìâ'éìéàï ùàðé ìà ááéú

560
00:52:13,125 --> 00:52:16,285
!âøå ìà ááéú
?àú áèåçä-

561
00:52:16,319 --> 00:52:17,856
.ëï, äåà òëùéå àîø ìé

562
00:52:20,543 --> 00:52:22,698
,ëàéìå, ìà
.äåà ìà àîø ìé òëùéå

563
00:52:23,834 --> 00:52:25,747
?àâðñ, àéôä âøå

564
00:52:27,180 --> 00:52:29,021
.äåà ùí ùôúåï

565
00:52:30,533 --> 00:52:32,164
.äåà äåøâ æáåáéí

566
00:52:32,165 --> 00:52:35,101
!ìà, ìà
.äåà ëåøú ìòöîå àú äøàù-

567
00:52:36,967 --> 00:52:39,154
?äåà... òåùä ÷÷é

568
00:52:40,117 --> 00:52:42,252
.àðé éåãòú ùàúä ùí, âøå

569
00:52:42,349 --> 00:52:44,667
<i>.ìà úöìéç ìäúçî÷

570
00:52:46,076 --> 00:52:48,389
<i>- îåòãåï ùéòø äðùøéí -

571
00:52:51,162 --> 00:52:54,248
,àðé àâéã ìê àú äàîú
.äééúé îîù ìçåöä ìâáé äòøá

572
00:52:54,369 --> 00:52:57,002
.ëàéìå, éù ëì ëê äøáä îúçæéí

573
00:52:58,368 --> 00:53:00,176
.ëï, àðé îáéï àåúê

574
00:53:02,378 --> 00:53:04,530
?àæ, àúä îúàîï
...äàîú-

575
00:53:04,565 --> 00:53:08,138
.ëàéìå, øåàéí ùìà
?àáì úñëéí ìçùåá òì æä

576
00:53:08,142 --> 00:53:11,505
ëåùø âåôðé
.îàåã çùåá ìùàðåï

577
00:53:11,703 --> 00:53:13,533
?ëîå ùàúä éëåì ìøàåú, ðëåï

578
00:53:15,630 --> 00:53:16,834
.àðé øåàä

579
00:53:16,890 --> 00:53:21,014
!îåö÷
...àðçðå áîñòãä, àú éåãòú-

580
00:53:22,687 --> 00:53:24,331
äéé, äæîðúé
.èéé÷-àååé" òì ùí ìåñé"

581
00:53:24,332 --> 00:53:25,863
.åãàé, ø÷ øâò

582
00:53:37,639 --> 00:53:40,675
<i>.éù ìê îáèà à÷æåèé

583
00:53:41,000 --> 00:53:43,055
.èåá, úåãä øáä

584
00:53:43,056 --> 00:53:45,179
äééúé... -àðé îëéøä
.îéùäå ùéëåì ìñãø ìê àú æä

585
00:53:45,180 --> 00:53:47,942
.úúçéì ìãáø ðåøîàìé ö'é÷ ö'÷

586
00:53:49,969 --> 00:53:52,175
?çí ôä, ðëåï

587
00:53:54,490 --> 00:53:56,238
?àéê äàåëì

588
00:53:57,244 --> 00:53:58,485
,øâò
...ø÷ øâò

589
00:53:58,630 --> 00:54:01,156
?àúä çåáù ôàä

590
00:54:01,251 --> 00:54:04,068
?îä
.ìà ðøàä ìé

591
00:54:04,069 --> 00:54:08,037
.éãòúé, àúä îúçæä
.àðé ùåðàú îúçæéí

592
00:54:08,038 --> 00:54:10,102
,îä? ìà
.æä äùéòø äèáòé ùìé

593
00:54:10,137 --> 00:54:11,400
.ìà ðëåï

594
00:54:11,441 --> 00:54:12,703
?àúä éåãò îä àðé àòùä

595
00:54:12,785 --> 00:54:14,541
àðé àúìåù àú
,äãáø äæä îäøàù ùìê

596
00:54:14,542 --> 00:54:17,736
åàøàä ìëåìí
<i>.ëîä ùàúä îúçæä ÷éøç</i>

597
00:54:17,744 --> 00:54:19,318
.ìà ðøàä ìé, âáøú

598
00:54:28,729 --> 00:54:29,940
?ùìåí

599
00:54:30,149 --> 00:54:32,644
?...ùìåí? àú
.äéé, âøå-

600
00:54:32,722 --> 00:54:35,976
,ùìåí, ìåñé
?îä ùìåîê

601
00:54:36,176 --> 00:54:38,354
.ðøàä ëàéìå äãééè ùìê ðøãîä

602
00:54:38,380 --> 00:54:41,272
ðøàä ëàéìå äæøé÷å ìä
.ñí äøãîä ìàééìéí

603
00:54:41,451 --> 00:54:43,255
!...ìà

604
00:54:47,200 --> 00:54:49,983
ëï, àðé ÷åøöú
.ëé æä îä ù÷øä áàîú

605
00:54:50,157 --> 00:54:53,150
?ñìéçä, îä ôä ÷åøä ôä
?äéà ìà ìàäåá àú äàåëì

606
00:54:53,314 --> 00:54:55,012
...äéà ôùåè

607
00:54:57,652 --> 00:54:58,929
.ñé, ñé

608
00:54:59,859 --> 00:55:01,227
?ùð÷ç àåúä äáéúä

609
00:55:43,767 --> 00:55:45,166
.èåá, àðé çåùá ùòùéú àú æä

610
00:55:45,167 --> 00:55:47,200
øùîéú, äéä ìê
.àú äãééè äëé âøåò áòåìí

611
00:55:47,729 --> 00:55:49,059
.ñôøé ìé òì æä

612
00:55:49,167 --> 00:55:50,374
,ìà ðåøà

613
00:55:50,375 --> 00:55:52,130
îëàï æä ø÷
?éëåì ìäùúôø, ðëåï

614
00:55:52,469 --> 00:55:54,614
àáì àí ìà, úîéã úåëì ìùàåì
.àú øåáä äçéöéí ùìé

615
00:55:54,615 --> 00:55:57,238
äùúîùúé áå áòöîé
.áàéæä ãééè àå ùðééí

616
00:55:57,274 --> 00:56:01,633
,ëï, àí àéê ùæä ðøàä
.ðøàä ìé ùãééè àçã äñôé÷ ìé

617
00:56:05,694 --> 00:56:08,443
...èåá
.ìéìä èåá, ùåúó

618
00:56:11,033 --> 00:56:12,152
.äéä ëéó

619
00:56:12,153 --> 00:56:14,696
.ëï
.ìîøáä äôìà, ðëåï

620
00:56:15,775 --> 00:56:18,021
,åáéðéðå

621
00:56:18,852 --> 00:56:20,419
.äøáä éåúø éôä ìê ÷øçú

622
00:56:22,937 --> 00:56:24,237
.ðúøàä îçø

623
00:56:40,758 --> 00:56:41,661
!éù

624
00:56:42,232 --> 00:56:43,675
àæ àðé îáéðä
?ùäãééè äéä îåöìç

625
00:56:43,676 --> 00:56:45,366
.ìà, äéä òì äôðéí

626
00:56:56,916 --> 00:56:58,392
!úï ëéó
!ëï-

627
00:57:00,149 --> 00:57:01,072
.òí äèåñé÷

628
00:57:44,051 --> 00:57:46,628
?îø øîñáåèåí
.ùìåí-

629
00:57:46,992 --> 00:57:48,607
?îä àúä òåùä ëàï

630
00:57:48,642 --> 00:57:50,222
.úôñðå àåúå
?àú îé-

631
00:57:50,372 --> 00:57:52,001
.ôìåéã ðùøñàï

632
00:57:52,163 --> 00:57:55,212
äñåëðéí ùìðå àéúøå çãø ñåãé
,àîù, áçðåú ùìå

633
00:57:55,247 --> 00:57:57,030
.åâéìå àú æä

634
00:57:57,132 --> 00:58:01,077
æä øé÷, àê îöàðå áå ò÷áåú
.ùì ðñéåá ôé. à÷ñ-41

635
00:58:01,462 --> 00:58:02,514
.äåà äáçåø ùìðå

636
00:58:02,733 --> 00:58:07,168
,àæ ìîøåú çåñø äéëåìú ùìê
.ôúøú àú äç÷éøä

637
00:58:07,244 --> 00:58:10,442
!äôìéìå àåúé
!ìà úöàå îæä áùìåí

638
00:58:10,574 --> 00:58:14,496
!úåøéãå àú äéãééí ùìëí îîðé
.àðé àéù òñ÷éí îëåáã

639
00:58:14,531 --> 00:58:16,903
...èåá, àæ
?îä òëùéå

640
00:58:17,003 --> 00:58:20,235
ëòú àúä îåæîï ìùåá
.ìòñ÷ ùìê

641
00:58:20,367 --> 00:58:22,505
.éàîé, øéáåú åâ'ìé

642
00:58:22,983 --> 00:58:27,097
åðøàä ëé äñåëðú åééìã
.úòáåø ìñðéó ùìðå áàåñèøìéä

643
00:58:27,766 --> 00:58:29,910
?àåñèøìéä
.ëï-

644
00:58:30,052 --> 00:58:31,755
.àê úåãä òì äëì

645
00:58:31,985 --> 00:58:34,642
åá"äëì" àðé îúëååï
."ëîåáï ì"ëìåí

646
00:58:35,014 --> 00:58:37,191
.çï-çï åëì èåá, îø âøå

647
00:58:42,114 --> 00:58:44,143
.ùìåí ìê
.ùìåí-

648
00:58:44,260 --> 00:58:45,587
.àæ úôñðå àåúå

649
00:58:45,687 --> 00:58:48,165
!éù
.àéæä ëéó

650
00:58:48,924 --> 00:58:50,768
?åòëùéå àú òåáøú ìàåñèøìéä

651
00:58:50,941 --> 00:58:53,731
,èåá, æä òãééï ìà ñåôé
.àðé òåã çåùáú òì æä

652
00:58:53,955 --> 00:58:55,632
.àðé ëáø òåáãú òì äîáèà ùìé

653
00:58:55,806 --> 00:58:57,927
,ååìáé, ãéãâ'øéãå

654
00:58:58,248 --> 00:58:59,774
.éå â'÷îï

655
00:59:01,424 --> 00:59:03,128
...àæ

656
00:59:03,565 --> 00:59:04,717
.àðé ãé îúøâùú

657
00:59:05,906 --> 00:59:07,108
.ðäãø

658
00:59:07,333 --> 00:59:09,639
.èåá, áäöìçä

659
00:59:09,864 --> 00:59:12,294
.úåãä. âí ìê

660
00:59:14,053 --> 00:59:16,305
.÷ç, øöéúé ìúú ìê àú æä

661
00:59:16,530 --> 00:59:18,151
?ùôúåï-äùå÷ø ùìê

662
00:59:18,159 --> 00:59:21,720
.ëï, æå îæëøú
,ø÷... àúä éåãò

663
00:59:21,883 --> 00:59:24,258
.îäôòí äøàùåðä ùäëøðå

664
00:59:25,224 --> 00:59:26,571
.úåãä, ìåñé

665
00:59:27,389 --> 00:59:28,591
<i>?äñåëðú åééìã

666
00:59:29,480 --> 00:59:32,563
,ðøàä ùäí öøéëéí àåúê
...àæ

667
00:59:32,564 --> 00:59:34,983
.ëï
.ëãàé ùàìê

668
00:59:36,359 --> 00:59:37,629
.ìäúøàåú, âøå

669
01:00:14,356 --> 01:00:16,060
.äáàúé ìê îèøéä

670
01:00:20,553 --> 01:00:22,733
.úåãä
?îä àúä òåùä áçåõ-

671
01:00:23,527 --> 01:00:27,365
æåëøú ùàîøú
?ùàðé îçáá àú ìåñé

672
01:00:28,288 --> 01:00:31,193
...àæ îñúáø

673
01:00:31,638 --> 01:00:32,941
.ùöã÷ú

674
01:00:33,379 --> 01:00:36,181
?áàîú
...ëï, àáì-

675
01:00:36,561 --> 01:00:38,694
.äéà òåæáú

676
01:00:39,322 --> 01:00:41,418
.ìà àøàä àåúä éåúø ìòåìí

677
01:00:45,830 --> 01:00:47,934
?àðé éëåìä ìòæåø áîùäå

678
01:00:48,802 --> 01:00:52,325
...ìà
.ìà ðøàä ìé, îúå÷ä

679
01:00:53,211 --> 01:00:55,360
?éù îùäå ùàúä éëåì ìòùåú

680
01:00:57,396 --> 01:00:59,501
.ùìåí, ìåñé, æä âøå

681
01:00:59,955 --> 01:01:00,965
...àðé éåãò

682
01:01:01,050 --> 01:01:05,016
òã ìøâò æä äéçñéí áéðéðå
.äéå éçñéí î÷öåòééí áìáã

683
01:01:05,701 --> 01:01:10,008
,åàú òåæáú ìàåñèøìéä
...åëì æä, àáì

684
01:01:10,548 --> 01:01:13,053
.èåá, äùàìä äéà ëæàú

685
01:01:13,322 --> 01:01:14,838
...àú øåöä

686
01:01:16,479 --> 01:01:18,891
?ìöàú ìãééè

687
01:01:20,992 --> 01:01:22,247
.ìà

688
01:01:22,330 --> 01:01:23,792
.èåá, æä ìà òåæø

689
01:01:24,440 --> 01:01:27,002
.èåá, ððñä ùåá
.äôòí òì àîú

690
01:01:27,198 --> 01:01:28,889
<i>- (: ìåñé åééìã -

691
01:01:37,315 --> 01:01:38,322
.àðé éëåì ìòùåú àú æä

692
01:01:57,344 --> 01:01:58,304
.àðé ùåðà àåúê

693
01:02:04,643 --> 01:02:06,194
<i>- àù -

694
01:03:00,821 --> 01:03:02,369
?÷ååéï

695
01:03:02,822 --> 01:03:04,992
?èåí
!ùìåí

696
01:03:29,193 --> 01:03:32,545
!çåââéí àú ä-5 áîàé
!çåââéí àú ä-5 áîàé

697
01:03:42,658 --> 01:03:44,434
!àéæä î÷åí àãéø

698
01:03:47,332 --> 01:03:48,630
.èåá, áåàå ðçâåâ

699
01:03:49,051 --> 01:03:52,015
,àáì, ÷åãí
.ðòáåø òì äçå÷éí

700
01:03:52,205 --> 01:03:55,147
?ëé àéê àôùø ìäðåú áìé çå÷éí

701
01:03:55,234 --> 01:03:57,448
.àâðñ, úøâéòé òí äö'åøåñ

702
01:03:57,465 --> 01:03:59,401
.àãéú', úðñé ìà ìäøåâ àó àçã

703
01:03:59,904 --> 01:04:02,434
...îàøâå
.ùìåí, îø âøå-

704
01:04:02,435 --> 01:04:03,663
.áñãø

705
01:04:04,485 --> 01:04:05,251
!âøå

706
01:04:05,286 --> 01:04:10,186
ú÷çé îøç÷ ùì
,îèø åçöé ìôçåú îáðéí

707
01:04:10,272 --> 01:04:12,910
.áîéåçã, äáï äæä

708
01:04:14,010 --> 01:04:15,378
.àúä àéù îöçé÷

709
01:04:15,379 --> 01:04:18,035
.àéï çå÷éí, ñðéåø
.äéåí ä-5 áîàé

710
01:04:18,353 --> 01:04:22,762
.÷ãéîä, îúçéìéí ìø÷åã
!àøéáä-

711
01:05:17,655 --> 01:05:19,744
<i>- æàôô -

712
01:05:19,746 --> 01:05:22,975
,àðé ùîç ùäâòú
!"îé ÷åîôãøä"

713
01:05:24,844 --> 01:05:25,551
?îä ÷øä

714
01:05:25,552 --> 01:05:28,834
.ëìåí, ìà ÷øä ùåí ãáø
,ñúí áñúìáè ùìé

715
01:05:28,996 --> 01:05:32,861
òí äâååà÷îåìé
.îëåáò äö'éôñ ùìé

716
01:05:35,464 --> 01:05:36,380
.âøå, áçééê

717
01:05:36,415 --> 01:05:38,813
àðé îëéø àú
.äîáè äæä èåá îãé

718
01:05:39,036 --> 01:05:41,235
.æä îáè äìá äùáåø

719
01:05:41,591 --> 01:05:44,143
?àéê éãòú
,úàîéï ìé, çáø-

720
01:05:44,243 --> 01:05:46,267
âí àðé áéìéúé ìéìåú øáéí

721
01:05:46,268 --> 01:05:50,178
áðéñéåï ìäèáéò
.àú éâåðé áâååà÷îåìé

722
01:05:50,536 --> 01:05:52,496
?àúä
.ëï-

723
01:05:53,493 --> 01:05:56,023
.àê àðå îäùåøãéí

724
01:05:56,448 --> 01:05:59,666
éù áùáéìðå
.éåúø îîä ùðøàä ìòéï

725
01:06:01,421 --> 01:06:02,825
.úäðä îäîñéáä

726
01:07:23,958 --> 01:07:25,205
<i>.àéä

727
01:07:36,851 --> 01:07:38,536
<i>- çåôùåú äçì î-500 ãåìø -

728
01:07:38,993 --> 01:07:40,732
<i>- ùòåðé ñååàù -
- òáåø äâáøéí äâáøééí ùáòåìí -

729
01:07:40,733 --> 01:07:42,044
<i>áùîééí, äåà äâáø äéçéã -
- ùàôùø ìñîåê òìéå

730
01:07:42,131 --> 01:07:43,523
?îä æä

731
01:07:48,567 --> 01:07:49,989
<i>- !âøå ìùí îéã -
- !÷ôöå òì ãéìéí îöåééðéí -

732
01:07:54,437 --> 01:07:56,354
<i>- !úâøøå ìùí îéã -
- äååàé -

733
01:07:56,658 --> 01:07:59,131
?àú øåöä áåèðéí àå áééâìä

734
01:08:04,284 --> 01:08:06,188
.áãéçä èåáä

735
01:08:10,246 --> 01:08:12,098
.òùéúé ÷÷åù

736
01:08:14,020 --> 01:08:16,447
.àú öøéëä ìáçåø, îúå÷ä

737
01:08:17,699 --> 01:08:19,323
.àðé áåçøú áâøå

738
01:08:20,392 --> 01:08:22,497
!àðé áåçøú áâøå

739
01:08:25,839 --> 01:08:27,646
!úåãä, äãééìú âøå

740
01:08:27,937 --> 01:08:29,698
!òì ìà ãáø

741
01:09:03,141 --> 01:09:06,586
ìà àéáãú àú
.îâò ä÷ñí ùìê, çáø

742
01:09:07,568 --> 01:09:10,731
!éãòúé
!àúä áàîú àì îàö'å

743
01:09:10,800 --> 01:09:12,993
!áãéå÷

744
01:09:13,140 --> 01:09:16,785
!àó àçã ìà äàîéï ìé
.àáì éãòúé ùàúä ìà îú

745
01:09:18,037 --> 01:09:21,064
.ëîåáï ùìà
.æééôúé àú äîååú ùì òöîé

746
01:09:22,281 --> 01:09:24,780
àáì äâéò äæîï ùàðé

747
01:09:24,781 --> 01:09:28,568
!àòùä çæøä îøäéáä ìòåìí äøùò

748
01:09:29,189 --> 01:09:31,539
ã"ø, àðé çåùá ùäâéò äæîï

749
01:09:31,639 --> 01:09:34,518
ùðøàä ìâøå
.îä àðçðå æåîîéí

750
01:09:34,618 --> 01:09:36,578
?ã"ø ðàôøéå

751
01:09:36,780 --> 01:09:38,591
.èåá ìøàåú àåúê, âøå

752
01:09:39,356 --> 01:09:43,413
?...îäää
?æàú äöòú äòáåãä äçãùä ùìê

753
01:09:43,753 --> 01:09:46,830
.áäçìè
.àúä úîåú òì æä

754
01:09:51,884 --> 01:09:54,850
ñìéçä, ùàìúé
,ëîä îäîéðéåðéí ùìê

755
01:09:54,982 --> 01:09:56,809
.àáì æä äéä ìîèøä èåáä

756
01:09:58,090 --> 01:09:59,292
!÷ååéï

757
01:09:59,886 --> 01:10:02,363
.ìà, äåà ëáø ìà ÷ååéï

758
01:10:02,547 --> 01:10:03,439
...ëòú

759
01:10:03,492 --> 01:10:08,213
äåà îëåðú äøâ ôæéæä
!åáìúé ðúðú ìäùîãä

760
01:10:09,192 --> 01:10:11,144
.úøàä àú æä

761
01:10:25,475 --> 01:10:27,338
åäçì÷ äëé èåá

762
01:10:27,634 --> 01:10:30,947
!äåà ùéù ìé öáà ùìäí

763
01:10:32,200 --> 01:10:34,146
!úøàä, úøàä, úøàä

764
01:10:43,317 --> 01:10:46,991
á÷øåá àùçøø àåúí
!áøçáé äòåìí

765
01:10:47,153 --> 01:10:51,182
,åàí îéùäå
,îéùäå éðñä ìòöåø àåúí

766
01:10:52,797 --> 01:10:55,004
!äòééøä úåùîã

767
01:10:55,768 --> 01:10:57,526
.ðåëì ìòùåú æàú éçã

768
01:10:57,697 --> 01:10:59,901
?éçã
!éçã-

769
01:11:00,292 --> 01:11:03,093
áîùê ùðéí äòøöúé
.àú äòáåãä ùìê, àîéâå

770
01:11:03,286 --> 01:11:06,690
?ìâðåá àú äéøç
?àúä öåç÷

771
01:11:06,915 --> 01:11:09,267
.éçã ìà éåëìå ìòöåø àåúðå

772
01:11:09,273 --> 01:11:11,812
,àðùéí ëîåê, ëîåðé

773
01:11:11,878 --> 01:11:15,468
!öøéëéí ìùìåè áòåìí

774
01:11:16,301 --> 01:11:17,779
?àæ àúä áôðéí

775
01:11:20,227 --> 01:11:23,534
.ëï, ðøàä ìé
?ðøàä ìê-

776
01:11:23,569 --> 01:11:26,403
.æàú àåîøú, ëï
.ëï, ëîåáï. ëï

777
01:11:26,410 --> 01:11:29,008
ôùåè éù ìé
.äøáä òì äøàù ëøâò

778
01:11:29,171 --> 01:11:31,969
àðé öøéê ìñééí òí ëîä ãáøéí

779
01:11:32,139 --> 01:11:35,455
ìôðé ùðúçéì
.ìäùúìè òì äòåìí, æä äëì

780
01:11:35,710 --> 01:11:37,702
?ñìéçä
.ìà, ìà, ùëç îæä-

781
01:11:37,703 --> 01:11:40,629
.àðé îàä àçåæ áôðéí

782
01:11:40,961 --> 01:11:43,121
?àðé çåùá... îä æä
?àúä ùåîò àú æä

783
01:11:43,122 --> 01:11:47,503
àðé ùåîò. àâðñ
.÷åøàú ìé îòì ôðé äàãîä

784
01:11:50,541 --> 01:11:51,968
.àðé ìâîøé áòðééï

785
01:11:53,977 --> 01:11:57,473
?àúä éåãò îä
.àðé ìà ñâåø òì æä ùäåà áòðééï

786
01:11:58,177 --> 01:11:59,569
<i>- ùçøø -

787
01:12:09,644 --> 01:12:10,998
.àãéú', àâðñ, ÷ãéîä

788
01:12:11,666 --> 01:12:12,660
.àåôñ, ñìéçä

789
01:12:12,740 --> 01:12:14,334
.àðçðå çééáéí ììëú äáéúä
?àéôä îàøâå

790
01:12:14,335 --> 01:12:16,178
!àáì òåã ìà äâéò äúåø ùìé

791
01:12:23,185 --> 01:12:25,816
.îàøâå
...÷ãéîä, äåìë

792
01:12:26,966 --> 01:12:29,837
?äéé, îä ÷øä
.àðé ùåðàú áðéí-

793
01:12:33,256 --> 01:12:34,560
.ëï, äí îâòéìéí

794
01:12:35,164 --> 01:12:37,245
.ñìéçä, îúå÷ä, çééáéí ììëú

795
01:13:00,359 --> 01:13:02,160
.àåôñ. ñìéçä

796
01:13:13,303 --> 01:13:15,864
.äéé, úøðâåìéèå
?îä ÷øä

797
01:13:15,899 --> 01:13:18,425
.äéé, àãåàøãå
,ìåñéä-

798
01:13:18,556 --> 01:13:22,544
àðé îúðöì, úøðâåìéèå
.ìà ëæä áãøê ëìì

799
01:13:22,552 --> 01:13:27,107
àåúå ãáø
...÷øä àúîåì òí âøå

800
01:13:29,410 --> 01:13:32,511
,àôøåôå âøå
?øàéú àåúå

801
01:13:32,512 --> 01:13:33,841
.àðé çééáú ìãáø àéúå

802
01:13:33,965 --> 01:13:36,751
ëï, àðé çåùá
.ùäåà ëàï áñáéáä

803
01:13:37,209 --> 01:13:40,448
?àúí ÷øåáéí, ìà
.ìà éåãòú-

804
01:13:40,901 --> 01:13:44,164
..."æàú àåîøú, "÷øåáéí
."ìà äééúé àåîøú "÷øåáéí

805
01:13:44,416 --> 01:13:46,106
?ìîä, äåà àîø ùàðçðå ÷øåáéí
?äåà àîø àú æä

806
01:13:46,241 --> 01:13:48,734
.æä éåúø îä ùäåà ìà àîø

807
01:13:48,844 --> 01:13:50,410
,ìãåâîà

808
01:13:50,591 --> 01:13:51,995
äåà ìòåìí ìà äæëéø

809
01:13:52,160 --> 01:13:55,400
ùùðéëí òåáãéí
!áéçéãä ììåçîä áðáìéí

810
01:13:56,609 --> 01:13:58,560
.àú áàä àéúé

811
01:14:00,659 --> 01:14:02,195
!ùåîå ùîééí

812
01:14:08,307 --> 01:14:10,682
àæ àãåàøãå
?äåà áòöí àì îàö'å

813
01:14:10,843 --> 01:14:13,215
!îâðéá
.ìà, æä ìà îâðéá-

814
01:14:13,216 --> 01:14:15,899
çåõ îæä, ëì äæîï
,äééúé ãé áèåç ùæä äåà

815
01:14:15,906 --> 01:14:17,810
,àæ àí îéùäå ôä îâðéá
!æä àðé

816
01:14:20,096 --> 01:14:23,079
!âøå
.úøàå, ã"ø ðàôøéå-

817
01:14:23,136 --> 01:14:26,038
,àì îàö'å òìä òìéê
,äåà éåãò ùàúä òåáã áéì"ï

818
01:14:26,073 --> 01:14:28,159
.åäåà çèó àú äùåúôä ùìê

819
01:14:28,616 --> 01:14:29,418
?ìåñé

820
01:14:29,435 --> 01:14:32,699
.æä áìúé àôùøé
.äéà áãøëä ìàåñèøìéä

821
01:14:32,734 --> 01:14:35,964
<i>.ðàôøéå</i>
.ñìéçä, àðé çééá ììëú-

822
01:14:37,822 --> 01:14:39,540
?äåà úôñ àú ìåñé

823
01:14:40,146 --> 01:14:41,770
.ìà ìäøáä æîï

824
01:14:41,992 --> 01:14:44,446
,÷ãéîä
.àðçðå ðçìõ àåúä îùí

825
01:16:12,875 --> 01:16:14,253
?îä æä äéä

826
01:16:26,116 --> 01:16:27,566
.àðé ìà øåàä ëìåí

827
01:16:41,331 --> 01:16:42,662
!øåöé

828
01:16:43,264 --> 01:16:45,681
!çã ä÷øï ùìé
!àâðñ, ìà-

829
01:17:19,650 --> 01:17:22,264
!÷ãéîä, îäø

830
01:17:24,768 --> 01:17:25,970
?îä ÷øä

831
01:17:47,023 --> 01:17:48,434
!÷ååéï

832
01:17:49,103 --> 01:17:50,168
!÷ååéï

833
01:17:51,110 --> 01:17:52,718
!ã"ø ðàôøéå, çæøú

834
01:17:53,126 --> 01:17:54,328
.áëáåãé åáòöîé

835
01:17:55,454 --> 01:17:58,135
.äáéèå... äðåâãï

836
01:17:58,239 --> 01:17:59,293
<i>- ôé-à÷ñ 41-
- ðåâãï -

837
01:18:01,200 --> 01:18:05,270
÷ãéîä, äâéò äæîï ùðîöà
.ùéîåù èåá ìâ'ìé äîâòéì äæä

838
01:18:20,557 --> 01:18:22,905
,çáø'ä, ÷ãéîä
!úéùàøå îøåëæéí

839
01:18:23,228 --> 01:18:24,542
.áñãø, áñãø

840
01:19:05,049 --> 01:19:07,622
!ìëì äøåçåú! ùåá ðëùìúé

841
01:19:07,941 --> 01:19:10,420
.äçáø'ä äàìä ìëãå àåúé

842
01:19:44,979 --> 01:19:46,068
?ìà

843
01:19:49,304 --> 01:19:50,867
!øåöå

844
01:19:59,563 --> 01:20:00,557
.èôñå òì äòõ

845
01:20:01,757 --> 01:20:03,389
!îäø, îäø

846
01:21:04,373 --> 01:21:05,890
.ùìåí, âøå

847
01:21:06,341 --> 01:21:08,985
!òáåãä èåáä, ã"ø ðàôøéå

848
01:21:09,575 --> 01:21:11,764
.äåñôúé ðåâãï ìâ'ìé

849
01:21:12,123 --> 01:21:15,982
ëàéìå, àðé ùîç ìéöåø öáà îøåùò
,ùéùîéã àú äòåìí

850
01:21:16,165 --> 01:21:18,686
àáì àó àçã
.ìà îúòñ÷ òí äîùôçä ùìé

851
01:21:19,224 --> 01:21:20,762
.úåãä, ã"ø

852
01:21:21,299 --> 01:21:23,156
...òëùéå, áåà ðúôåñ àú ä

853
01:21:24,411 --> 01:21:27,392
.ùìåí
?äáàú àú äáðåú-

854
01:21:27,726 --> 01:21:28,589
.ëï

855
01:21:29,866 --> 01:21:31,214
?æä ìà áñãø

856
01:21:41,429 --> 01:21:43,903
?îä ÷åøä ìîéðéåðéí ùìé

857
01:21:44,118 --> 01:21:45,397
?âøå

858
01:21:47,101 --> 01:21:51,863
.çáø'ä, úèôìå áùàø äîéðéåðéí
.àðé äåìê ìçôù àú ìåñé

859
01:22:02,263 --> 01:22:05,502
!úàëìå â'ìé, éöåøéí ñâåìéí

860
01:22:34,161 --> 01:22:37,345
.æä ðâîø, àì îàö'å
?àéôä ìåñé

861
01:22:38,723 --> 01:22:40,031
.àðé àøàä ìê

862
01:22:52,716 --> 01:22:53,844
.äéé, âøå

863
01:22:53,845 --> 01:22:57,096
îñúáø ùöã÷ú ìâáé
.ëì ä÷èò äæä òí àì îàö'å

864
01:22:57,821 --> 01:22:59,153
...éù

865
01:22:59,549 --> 01:23:01,363
,áìçéöä àçú òì äëôúåø äæä

866
01:23:01,364 --> 01:23:03,348
åàùìç àú äèéì äæä

867
01:23:03,382 --> 01:23:07,516
äéùø ìäø äâòù
.áå áééîúé àú îåúé

868
01:23:07,917 --> 01:23:10,884
ø÷ ùäôòí
.æä éäéä àîéúé

869
01:23:10,885 --> 01:23:11,541
!ìà

870
01:23:22,345 --> 01:23:25,597
.éëåìðå ìùìåè éçã áòåìí, âøå

871
01:23:26,308 --> 01:23:27,713
...àáì òëùéå

872
01:23:28,264 --> 01:23:29,934
.àúä úîåú

873
01:24:42,461 --> 01:24:44,771
!ùôúåï-ùå÷ø

874
01:24:45,810 --> 01:24:47,438
.äåà çé÷ä àåúé

875
01:24:53,836 --> 01:24:57,597
àðé ìà îôçã
.îøåáé äâ'ìé ùìëí

876
01:24:58,124 --> 01:25:00,865
.æä ìà øåáä â'ìé, îåú÷ ùìé

877
01:25:15,345 --> 01:25:17,356
,àì úãàâ ìé, âøå
.àðé àäéä áñãø

878
01:25:17,678 --> 01:25:19,783
.òáøúé îöáéí âøåòéí éåúø

879
01:25:20,370 --> 01:25:21,473
.èåá, æä ìà îîù ðëåï

880
01:25:21,545 --> 01:25:23,451
äàîú äéà
.ùàðé ãé îúçøôðú ëàï

881
01:25:23,556 --> 01:25:25,936
,àì úãàâé
.àðé àåöéà àåúê îëàï

882
01:25:34,707 --> 01:25:36,352
.àðé ùåðà àú äúøðâåì äæä

883
01:25:54,411 --> 01:25:56,121
<i>- ñåùé -

884
01:26:01,693 --> 01:26:03,876
?éù ùí çåè àãåí
.æä áèåç äàãåí

885
01:26:06,393 --> 01:26:08,816
...âøå
.òëùéå æä æîï èåá

886
01:26:10,724 --> 01:26:13,281
ú÷ùéáé, ìåñé, éëåì ìäéåú
,ùìà ðöà îæä áçééí

887
01:26:13,382 --> 01:26:15,411
.àæ éù ìé ùàìä

888
01:26:15,760 --> 01:26:16,987
.ëãàé ùúæãøæ

889
01:26:17,592 --> 01:26:20,924
,àí äééúé îæîéï àåúê ìöàú ìãééè
?îä äééú àåîøú

890
01:26:21,574 --> 01:26:24,305
?àúä öåç÷ òìéé
!ëï

891
01:26:26,082 --> 01:26:27,142
!÷ôöé

892
01:26:39,827 --> 01:26:41,030
?ìåñé

893
01:26:41,858 --> 01:26:43,362
?ìåñé, àéôä àú

894
01:26:47,045 --> 01:26:48,306
!ìåñé

895
01:26:49,220 --> 01:26:50,278
!âøå

896
01:26:54,473 --> 01:26:55,475
.ñìéçä

897
01:26:55,499 --> 01:26:58,144
îñúáø ùöøéê àú äéãééí
?ëãé ìöåó áîéí, îä

898
01:27:06,994 --> 01:27:08,486
.äí éçæøå

899
01:27:10,054 --> 01:27:13,110
<i>- ...þ147 ãééèéí îàåçø éåúø -

900
01:27:38,804 --> 01:27:41,498
<i>...úçúåðéí

901
01:27:50,231 --> 01:27:52,671
<i>...úçúåðéí

902
01:28:01,472 --> 01:28:04,108
<i>...úçúåðéí

903
01:28:20,057 --> 01:28:22,847
àðé éëåìä ìäéåú
?"äøàùåðä ùàåîøú "àéëñ

904
01:28:24,246 --> 01:28:26,540
<i>...úçúåðéí

905
01:28:42,356 --> 01:28:43,367
...áñãø

906
01:28:44,849 --> 01:28:46,033
.ñìéçä

907
01:28:47,938 --> 01:28:49,725
.äéé, ñìéçä

908
01:28:58,810 --> 01:29:02,383
.ùìåí ìëåìí
...àðé øåöä ìåîø ëîä îéìéí

909
01:29:05,225 --> 01:29:06,473
.áñãø

910
01:29:07,567 --> 01:29:08,654
...äéà"

911
01:29:08,980 --> 01:29:11,049
,äéà ðåù÷ú ìé ëùàðé ðåôìú"

912
01:29:11,398 --> 01:29:12,840
åáùéòø ÷åìòú ìé öîåú"

913
01:29:13,500 --> 01:29:16,019
,àúëï ëåìí àåäáéí"
.àîäåú é÷øåú

914
01:29:16,674 --> 01:29:20,104
,åàîé äçãùä, ìåñé"
".äèåáä áéåúø, ìëì äãòåú

915
01:29:29,602 --> 01:29:31,818
!ìçéé äçúï åäëìåñé

916
01:29:52,209 --> 01:29:53,257
!ëï

917
01:30:05,347 --> 01:30:07,901
!àðé ëì ëê îàåùøú

918
01:30:32,338 --> 01:30:34,105
<i>!çëå, òåã ìà ðâîø

919
01:30:34,169 --> 01:30:37,114
:áîàéí
ëøéñ øðéåã åôééø ÷åôéï

920
01:30:37,174 --> 01:30:40,344
"âðåá òì äîéðéåðéí"

921
01:30:40,513 --> 01:30:45,884
<i>:äô÷ú ëúåáéåú áòáøéú
subbie-å ~Moshe~</i>

922
01:30:45,951 --> 01:30:48,707
<i>Qsubs ø÷ àçã îäí îöååú

923
01:30:53,022 --> 01:30:54,944
!äéé, áåá, ñèéåàè

924
01:30:55,379 --> 01:30:57,611
<i>- äîéðéåðéí: äñøè -
- àåãéùðéí -

925
01:31:29,065 --> 01:31:30,111
?ìà

926
01:31:36,065 --> 01:31:37,157
!áåá

927
01:32:00,319 --> 01:32:02,138
.áñãø

928
01:32:31,173 --> 01:32:32,220
.áñãø