1
00:00:05,481 --> 00:00:08,646
אולפני וולט דיסני
מציגים

2
00:00:08,681 --> 00:00:11,963
פיקסר 
אולפני אנימציה

3
00:00:11,964 --> 00:00:15,964
dd123 תורגם וסונכרן ע"י

4
00:00:16,965 --> 00:00:19,965
-צפייה מהנה-

5
00:04:16,675 --> 00:04:18,044
<i>...הפחד מהלא נודע" </i>

6
00:04:24,230 --> 00:04:27,404
<i>.הם מפחדים מרעיונות חדשים</i>

7
00:04:28,676 --> 00:04:30,477
<i>,הם נטענים בדעות קדומות</i>

8
00:04:30,512 --> 00:04:33,634
<i>,לא מבוסס על שום דבר במציאות 
...אלא על בסיס</i>

9
00:04:33,669 --> 00:04:34,977
<i>,אם משהו הוא חדש </i>

10
00:04:35,012 --> 00:04:37,688
<i>אני דוחה את זה מייד  
.כי זה מפחיד אותי</i>

11
00:04:38,000 --> 00:04:42,178
<i>מה שהם עושים במקום זאת 
.הוא פשוט להישאר עם המוכר</i>

12
00:04:42,213 --> 00:04:46,705
<i>אתה יודע,עבורי,הדברים היפים 
ביותר בכל היקום</i>

13
00:04:46,740 --> 00:04:48,797
<i>".הם המסתוריים ביותר </i>

14
00:05:26,271 --> 00:05:28,500
-יום ולילה-

15
00:05:29,543 --> 00:05:32,543
נכתם ובוים ע"י
טדי ניוטון

16
00:05:32,854 --> 00:05:35,376
dd123 תורגם וסונכרן ע"י

17
00:05:36,461 --> 00:05:40,753
<i>הציטוט בסרט נלקח 
.מהרצאתו של ד"ר ווין דייר,1970</i>