...בפרקים הקודמים באגדות המחר
.איך נפלו גיבורים
?לאונרד
.אני מאבד את שפיות דעתי
.היא שסמכנו זה על זה. היינו חברים
?מישהו מכם שמע על חנית הגורל
.החנית יכולה לשנות את המציאות עצמה
.שברנו אותה לארבע חתיכות
...מר האנטר לקח אחת
.ולקח אתכם לשלוש תקופות זמן שונות
פירוש הדבר שהחתיכה האחרונה .שאיננו מוצאים חייבת להיות עם סבכם
צוות ווייב-ריידר, אנו כעת בעליו הגאים
.של השבריר האחרון של חנית הגורל
.ב-1942 יש גורל שמחכה לך
.שאלי את ריי מה קורה לכפר שלך
.שאלי אותו מה קורה לבתך ולנכדתך
ואז ספרי לי שתבחרי בהיסטוריה .על פני משפחתך שלך
- צרפת - - ‏1916 -
!תנו לעבור
,לפי המפה הזאת
.הדם של ישו נמצא שם איפשהו
.החנית חשה בדם
.לא נשרוד שם אפילו חמש דקות
.עדיין לא מאוחר מדי להשתמש בזה
- שבעים ושתיים שעות קודם -
,קשה לדמיין שכשמצרפים אותן לאחיות שלהן
.הן חזקות כמעט כמו אלוהים
.אבל כרגע, זו רק חתיכת עץ חסרת ערך
.היא לא חסרת ערך
אני מכירה עשר דרכים שונות .להרוג מישהו עם זה
,חוץ מזה
זה נהדר בשביל לגרד .במקומות שקשה להגיע אליהם
בבקשה אל תגיד לי שהשתמשת .בחנית הגורל כדי לגרד בגב
?מי דיבר על הגב שלי
,טוב, כמו שמר רורי הדגים ,בידיים הלא-נכונות
החפץ השמימי הזה
.יכול לשמש לדברים נוראים באמת .כן-
.ולכן זימנתי את הפגישה הזאת
כדי להבין איך לשמור אותה .מחוץ להישג ידו של הלגיון
?איפה ניית
נת'ניאל אמר שלא מתחשק לו .להיות בחברת אנשים
.הוא אמר שהוא ישתף פעולה עם מה שלא נחליט
?מה יש להחליט
אנחנו מוצאים את הלגיון .וגונבים בחזרה את חתיכות החנית שלהם
.לא צריך למצוא את הלגיון
.אני יודע מאיפה הם פועלים
?למה לשמור על כך בסוד .בואו פשוט נלך לתפוס אותם
הסיבה שלא הצלחתם לאתר
את מר ת'ון והשותפים שלו כל הזמן הזה
.הוא שהם פעלו מחוץ לזה
.איבדתי אותך .כן, גם אני-
.שלושה
?מה המקום היחידי שקיים מחוץ לזמן
.אין מצב .יש מצב-
.אנחנו חייבים לחזור לנקודת ההיעלמות
?אנחנו פה. ריי .מוכן-
?מיק .כן-
.המתינו. הנה
.חתיכות החנית קוראות זו לזו
נהיה מסוגלים להשתמש באלה .כדי לאתר את החתיכות שברשות הלגיון
.לכן אנחנו מתפצלים לשני צוותים
?מר ג'קסון, שנלך
את בטוחה שלהביא את החתיכות שלנו של החנית ?היה רעיון טוב
...אם זה ישתבש .אז ללגיון תהיה החנית השלמה-
.אז אנחנו חייבים להיות זהירים
.בדרכי לתצפית על הלגיון. 20 שניות
חשבתי שכבר לא אצטרך .לראות שוב את המקום הזה
.בוא לא נהפוך את זה להרגל
.נראה שאני מקבל הרבה אנרגיית רטט מפה
.חברי היקר, אנא סלח לי
.מיק
?אתה בסדר
?האם אני בסדר
?למה שלא אהיה בסדר
.גם אני מתגעגעת אליו
.הוא פוצץ את עצמו
?בשביל מה
.כדי שכל השאר נוכל להמשיך לחיות .אידיוט-
.מיק, אנחנו מוכרחים ללכת
.תראה, זה שוד
אנחנו צריכים לגנוב את החתיכות האחרות .של החנית ולהסתלק מפה
?אתה חושב שזה מה שסנארט רוצה
?שתחכה כאן כדי שתוכל להיתפס
.כנראה לא
.חכה רגע
.זה נראה כמו משהו שעשוי להסתיר משהו בפנים
.נכון
יכול להיות שג'קס ואני מצאנו .את החתיכות הנותרות של החנית
.המתן
.קיבלתי
.ואני רואה את ת'ון
.הוא לא יודע שאנחנו כאן
.תורך לנסות, מר ג'קסון
?מה הממתק האהוב עליך
?סוכריות ג'לי. למה
תרגיל טרנס-מוטציה קטן .שגריי ואני עובדים עליו
.זה טעים ומרשים, מר ג'קסון
.שאר החנית בידינו .חיזרו לספינה-
- חדירה לתחום -
.כדאי למהר. הוא עלה עלינו .אני בדרך-
.כולם להתחפף מפה
.לא יכול להיות שזה קורה .הם לא מספיק חכמים כדי שזה יוכל לקרות
?הבאתם את זה .בהחלט-
.גדעון, הוציאי אותנו מפה
- הכספת - - נפרצה -
!לא
.קצר ולעניין ?רגע, חשבת שזה היה קל-
.לא, אני רוצה לאכול משהו קצר ולעניין ?אחר כך. איפה החנית-
-ב-ב
.ק-שה
?מה זה .זה כוח-
.החתיכות של החנית קוראות זו לזו
.הן משתוקקות להיות שלמות
.כן. זה פשוט קרה עכשיו .זה מדהים-
החנית כנראה מורכבת מאיזה סוג של תרכובת מגנטית
.שפועלת בתור חומר איטום עצמי
.לא! אל תיגע בזה
,עכשיו משהחרב שלמה .היא תנסה לפתות כל אחד מאיתנו להשתמש בה
.היא תיזון מהחולשות שלנו
.מהתשוקות שלנו. מהחרטות שלנו
היא תבטיח לכל אחד מאיתנו שאנו יכולים להפוך .את העולם בדיוק לאיך שאנו רוצים שיהיה
?מה רע בזה
.מה? באמת
.כולכם חושבים את זה ,כוח מוחלט משחית, מר רורי-
,אפילו כשמשתמשים בו עם מיטב הכוונות .וזו הסיבה שניסיתי להשמיד אותה
.אולי לא ניסית חזק מספיק
!מיק, לא
.לא על הספינה, גבר .הוא אמר "להשמיד", אז השמדתי-
.היא לא הושמדה. היא אפילו לא נחרכה
.כל נזק שנגרם לחנית הוא זמני .היא תמיד תרפא את עצמה
.לכן צריך להחזיק את החתיכות בנפרד זו מזו
.כן. הושג במאמץ רב וחומרי נפץ רבים
.חכו שניה. כתוב על זה משהו
.זה מוזר
.זה לא היה שם מקודם
.הלהבות כנראה חשפו את זה
.אתם רואים, כן עזרתי
?מישהו יודע לטינית
?כן, אבל מה זה אומר
.נולדה מדם, נהרסה בדם
?כן, ומה זה אומר
.תראו, סופסוף החנית בידינו
.אנחנו רק צריכים להבין מה לעשות בה
.אנחנו צריכים להחליט על דרך להגן עליה .אתם לא צריכים-
.השמידו אותה
.טוב, ניסיתי את זה, ד"ר הייווד .היא בלתי ניתנת להשמדה
.היא לא
.נולדה מדם, נהרסה בדם
.נסה להעמיד פנים שאנחנו לא היסטוריונים
.נולדה מדם, כי דמו של ישו נתן לחנית כוח
,נהרסה בדם
כי דמו של ישו הוא הדבר היחיד .שיכול להשמיד אותה
.עכשיו אתה מדבר לעניין
.גדעון, תכנני מסלול אל הצליבה .אל תעזי, גדעון-
,ראו, לכל אורך ההיסטוריה
.יש רגעים מסוימים שחיוני שלא יגעו בהם
לידתו, חייו ומותו של ישו הנוצרי .הם כולם רגעים כאלה
,לכל התערבות, זעירה ככל שתהיה
.עשויות להיות השלכות הרסניות על זרם הזמן
.אנחנו לא יכולים לחזור לשם. אף פעם
.תראה, אני מבינה את זה ...אבל אם זאת הדרך היחידה להשמיד את החנית
.זאת לא
.זו לא הדרך היחידה
,טוב, אני לא היסטוריונית
אבל אני לא יכולה לחשוב על דרך .להשיג את דמו של ישו בלי ישו
.יש דרך, האמת
הייתי שנה בחו"ל באוקספורד .כשעבדתי על התואר השני שלי
,וכשלא יצאתי עם בחורה בשם וונדי
אני זוכר שקראתי מאמר שטרם פורסם
.מאת חוקר קלאסי מתחילת המאה ה-20
עכשיו, לחוקר הזה הייתה ,תאוריה לא סבירה על סיר גאווין
,שהאביר חזר ממסע הצלב לא עם הגביע הקדוש
.אלא עם משהו הרבה יותר משמעותי
.דמו של ישו .בדיוק-
עכשיו, המאמר המשיך ושיער שלגאווין היה בקבוקון
,של החומר יקר הערך הזה עליו עד לשעת מותו
.ונקבר איתו איפשהו בצפון צרפת
.רק "איפשהו בצפון צרפת"? זה אזור גדול
,אני יודע. אבל אם יש אדם אחד, באמת אדם אחד ,שיידע איפה להתחיל לחפש
.זה הבחור הזה
.משא הלב הטהור ביותר" ".אוצרו הסודי של סר גאווין
...נכתב על ידי
.ג'ון רונאלד רעואל טולקין ?אתה צוחק-
."הבחור שכתב את "ההוביט" ואת "שר הטבעות
ג'ון טולקין היה בצפון צרפת בשנת 1916 במהלך הקרב על הסום
.כסגן משנה במלחמת העולם הראשונה
.טוב, נראה שאנחנו חוזרים למלחמה
.איזה רוגז !אל תבחן אותי, דמיאן-
?זה לא צריך להיות ההפך
שלחת אותי ואת מלקולם למצוא את כתבי היד של קלברוס
.בזמן שהאגדות הצליחו לחמוק עם חנית הגורל
הייתי צריך לתת לספידסטר הזומבי הזה !שאתה כל כך פוחד ממנו לאכול לך את המוח
.לא
.זו בעצם התפתחות חיובית
.או, שאולי הוא כבר אכל
,כשהחנית נמצאת בשלמותה ברשות האגדות
.אנחנו לא צריכים לחפש כל חתיכה שלה בנפרד
...אני בחור שמסתכל על חצי הכוס המלאה
.האגדות האידיוטיות, לא יוכלו להשתמש בה
.הם ינסו להחביא אותה או להשמיד אותה
.וכשהם יעשו זאת, אנחנו נהיה שם
.ממתינים
.לא ?סליחה-
.לא רק אנחנו
,אני לא בטוח אם אתה עוקב, איאוברד
.אבל אנחנו מפסידים
.אז, הגיע הזמן לשנות את המשחק
.בסדר. אנחנו חייבים להיות זהירים
הקרב על הסום הוא אחד הקרבות .שותתי הדם ביותר בהיסטוריה האנושית
.נשמע נורא. אני בפנים .כולנו בעסק-
.לא יהיה קל למצוא את טולקין בבלגן הזה
,על פי רישומים של הצבא
סגן טולקין נדבק בקדחת החפירות
והועבר למוצב עזרה ראשונה .להמתין להעברה חזרה לבריטניה
,מושלם. אמאיה, קחי את הבקסטריט בויז ,עצרו את טולקין, בררו מה הוא יודע
.ושלחו אותו לדרכו ?אז, מה את רוצה שנעשה-
תשמרו על החנית. מישהו צריך .להיות איתה כל הזמן
,אכן. עכשיו כשהחנית מורכבת מחדש
.הסיכון גבוה יותר מאי פעם
.וזו הסיבה שגם אני צריכה להישאר על הספינה
?את בסדר
.כן
.בסדר. אם ככה, לכי עם הבחורים
.לא תזיק להם השגחה של מבוגר
.אנחנו במוצב
.יש פה בלגן שלם
.התפזרו כדי לכסות יותר שטח
.הישארו בקשר והיזהרו
.גדעון אמרה שטולקין היה חולה .אנחנו צריכים לחפש בקרב הפצועים
.מר רורי, גברת ג'יווה, לכו לחפש במיון
?תן לי לנחש, קיבלנו את החלק הכיפי
.תמיד רציתי לבקר בסום
.רק ללא, אתם יודעים, המלחמה שמתנהלת
?אמאיה, יש סימן לטולקין
.אני לא יודעת. יש סבל רב
.כל כך הרבה פצועים
.בבקשה, עזרי לי
.רק תנסה לא לזוז
.בוא נראה מה יש לנו
.אני לא רוצה למות לבד
.אתה לא
.הנה
.היי. הם מיועדים להם
.אוי, איך נפלו גיבורים
.אמרת את זה בפעם האחרונה שהופעת
.בחרת חתיכת תזמון להופיע .אני די באמצע משהו
כן, באמצע להיות פודל
.של כל המתחזים הבלתי-נסבלים האלה
...תתמקד במשימה. לא
.חייב למצוא את האיש הזה של ההוביטים ?ג'. ר. ר. טולקין? למה-
?מקווה להשיג חתימה .אני אפילו לא יודע מיהו-
אני רק יודע שעלי למצוא את האיש הזה של ההוביטים שמכיר
.את הבחור שנקבר עם הדם של ישו
.אז, נוכל להשמיד את חרב החנית
?מיק, מתי אי פעם השמדנו משהו שגנבנו
.שלא לדבר על ההישג החשוב ביקום
?מה הם עשו לך
?איך לעזאזל אנחנו אמורים למצוא מישהו כאן
?מה "...אמרתי "איך לעזאזל אנחנו אמורים-
,על הרגליים, חסרי תועלת עצלנים שכמותכם !או שיירו בכם
?שמעתי אותי, סגן
.כן, המפקד
,על הרגליים שלך עם הנשק !טולקין אידיוט שכמותך
!על הרגליים
?סגן טולקין .כן. זה אני-
.הוא חולה מאוד. חייב לבוא איתנו
.שטויות, אני לגמרי בסדר
.האיש קודח עם חום. אנחנו לוקחים אותו מכאן
.קחו אותו לבית חולים שדה
!קדימה, עכברושי תעלה !הגרמנים עומדים לפגוש את הפלדה המרה שלכם
.הוא ברשותנו, אבל הוא לא במצב לדבר
.בסדר. קחו אותו לנקודת החילוץ
.נפגוש אתכם שם ?מר רורי-
?תגנוב לנו אמבולנס, טוב .עובד על זה-
?מה קרה לאיש שמעולם לא קיבל פקודות מאף אחד
.כיבדתי מאוד את הבחור הזה
.עכשיו אתה רק הכלבלב המאולף שלהם
.שב, מיק. תפוס, ילד טוב. ווף
.אני לא כלבלב של אף אחד .בטח שאתה כן-
,הם אולי יהיו חברותיים אליך .אבל הם לעולם לא יסמכו עליך
ברגע האמת הם יסתכלו עליך .באותו האופן שהם תמיד הסתכלו
.כבריון
.אבל אתה ואני, אנחנו שותפים
.לפחות, היינו. ויכולים להיות שוב
,קח את חנית הגורל, מיק .השתמש בה בשביל עצמך. בשבילנו
.אין "בשבילנו". אתה מת .אני לא חייב להיות, מיק-
.בעזרת החנית יהיה קל להחזיר אותי לחיים
.אתה בראש שלי
.אתה הארה
.הזיה .בדיוק-
?עכשיו, זה הרגיש כמו הזיה
.אני בטח הוזה
למעשה, הרשינו לעצמנו לרפא .את טיפוס הבטן שלך, סגן טולקין
.אתם. ידעתי שלא הייתם מתנדבים
.מספיק לשמוע את המבטא שלכם, שנשמע נורא רק שתדע-
שגילמתי את ברט בהפקה של חטיבת .הביניים שלי של "מרי פופינס", תודה רבה
?מי אתם, אם ככה, גרמנים
?תורכים? ולאן ריבונו של עולם הבאתם אותי
מקום שפחות לדבר עליו .יהיה יותר טוב, לטובתך
.אבל אנחנו בצד שלך וזקוקים לעזרתך
במאמר שלך "משא הלב הטהור ביותר", תיארת
.את מקום מנוחתו האחרון של סר גאווין .למעשה לא פרסמתי את המאמר הזה-
...איך אתם קשה להסביר. אבל אנחנו צריכים לדעת-
.היכן האביר קבור חטפתם אותי-
?מאמצע הקרב לשאול על מיתוס ישן
.מתנהלת מלחמה, טיפשים שכמותכם
.ואני מניח שהמראה מהתעלות הוא די עגום
.בעיניי נראה כמו קץ העולם .אבל, זה לא-
.האמן לי, האפילה הזו תחלוף
.אתה מדבר כמו מישהו שראה את העתיד
?האם לא כל תלמידי ההיסטוריה
.אלו שסובלים, יירפאו
.כל מה שנהרס ייבנה מחדש
.והמגדלים שלנו גובהים עוד טיפה בכל פעם
.הייתי רוצה להאמין לך
?אמרו לי, למה אתם מחפשים את הקבר של גאווין
.זה סיפור ארוך
.אני נהנה מסיפורים ארוכים .זה נכון-
...בקיצור, חבריי למסע ואני .אחווה, אפשר לומר-
.אנחנו במסע להשמיד חפץ
.כזה שיביא לנושא אותו כוח שאי אפשר לדמיין
?שמעת על חנית הגורל
נתקלתי בסימוכין מעורפלים רבים .בנוגע אליה בלימודים שלי
.כמובן, לא ייתכן שחפץ שמימי כזה באמת קיים
.אבל, הוא כן
.ואנחנו צריכים את עזרתך לשים קץ לאיום שלו
.השארתי את המחקר שלי באוקספורד
.כדי לעזור לכם אזדקק לספריה רחבה
.טוב, למזלך, הבאנו אחת
?איך הלך שם
?אמאיה
.היה גרוע יותר מכל סיוט
.ראית את זה כבר
זאת אומרת, מלחמת העולם השניה היא ללא ספק מצב
.בו ההמשך גרוע מהמקור
?מה השתנה
ביקשתי מגדעון להראות לי .את התיעוד ההיסטורי
.העתיד שלי
?כמה ראית
.הכפר שלי נשרף עד היסוד
הבת שלי הפכה לפליטה
.והבת שלה הפכה ליתומה
לראות את הקרב היום .גרם לכך להיראות כל כך מציאותי
.תראי, אני כל כך מצטערת
,אבל, אם זה יעזור
,ממה שאחותי אמרה לי
למרות כל הכאב והסבל שהנכדה שלך תעבור
.היא תהפוך לאדם די יוצא דופן
.גיבורה
.שלא תחשוב על זה אפילו
.זה לא מגרד מאף סוג
?מה קרה לפנים שלך
.ראיתי שוב את סנארט
.יותר נכון ספגת מכה חזקה בשדה הקרב
,אולי אתה סובל מנזק מוחי קל
.או לפחות, מיותר נזק מוחי
!סנארט עשה את זה
.אני מאמין לך
?אתה כן
.כמובן שלא. אני פשוט לא רוצה שתפגע בי
,אבל בהתחשב במסע שלנו לנקודת ההיעלמות
.זה הגיוני שהוא יהיה במחשבות שלך
.מיק! תעזוב אותו
.אתה הולך לכנסיה
.אני לא הטיפוס הדתי
.טולקין איתר את מקום הקבורה של גאווין
.הוא בקתדרלה באמיין
.אם הוא עדיין שם. המלחמה כבר עברה שם
?אתה בטוח שאתה יכול לעשות את זה .כן-
...סנארט
?הוא בראש שלי, בסדר
.כנסיית אמיין
.נבנתה במאה ה-16
.במשך מאות היא שימשה מחסה, מקום מקלט
עכשיו רק מקום שצבאות משוטטים .יכולים להתנחל בו
.תסתכלו היטב, אבל תיזהרו
אבירים ששבו ממסעות הצלב היו ידועים ,כמי שמסתירים מזכרות
.כך שרק אלו הראויים ימצאו אותם
.הם הטמינו מלכודות לאלו שלא כל כך ראויים
הם כל כך קרובים שהם משלימים את .האזהרות החמורות זה של זה
.אני חושב שמצאתי משהו
.זה בטח שווה הון
.זהב .כן, אל תנשך את השרידים-
!תן לי את זה .ואל תגנוב את השרידים-
...עכשיו, אם אני לא טועה, הכתובת כתובה ב
.שפה פרוטו-קלטית
".כתוב, "עקבו אחר החריג, ואז המשיכו הלאה
?אבל, מהו החריג
...שלוש אבני אודם
.אבן ברקת אחת
.אני חושב שמצאתי את החריג שלנו
".אז, "המשיכו הלאה
.המבנה ניזוק מכל הקרבות
.סר גאווין, אני מניח
.היי, תראו, על המגן שלו. זה תגליף
,די מעורר רחמים
.אם תשאלו אותי
?מר סנארט
?חכה. אתה יכול לראות אותו
.אתה אמור להיות מת
כן, סיפרו לי איך אני מתרכך .ומת למענכם הלוזרים
.לא האמנתי להם ?האמנת למי-
,טוב, אם זו לא שורת כניסה .אני לא יודע מה זה
?מה קורה כאן
,הלגיון בטח נסע אחורה בזמן
.אסף את מר סנארט לפני שהוא הצטרף לאגדות
הוא סיפר לנו על התוכנית שלך .לאיך אתה מתכוון להשמיד את החנית
.תודה על הטיפ, מיק
.לא חשבתי שהוא היה אמיתי
.לא אין צורך להגן על עצמך
.האמת, שיש
.עמוד מאחורי
?מה זה הטירוף הזה
?מה אתה
.אל תקבל פקודות
!מה אתה עושה? אנו חייבים ללכת
.לא בלי התגליף
.באמת אכפת לך מהלוזרים האלה
!מיק! בוא, נזוז
.כי אני מבטיח לך שלא אכפת להם ממך, מיק
.אז, סנארט חי
.והוא עובד עם הלגיון
?טוב, לא רק עם הלגיון. נכון, מיק
?יש לך משהו לומר לי
.סיפרת לו על התוכנית שלנו להשמיד את החנית
.טוב, חשבתי שראיתי דברים
,בין אם מר סנארט היה הזיה או לא
העובדה שסיפרת לו .על התוכנית שלנו אומרת הרבה
?הרבה על מה, פרופסור
אני חושבת שמה שמרטין מנסה לומר
הוא שהוא מודאג שאם זה יסתכם בהחלטה ...בין לאונרד ובינינו
.תבחר בסנארט בשניה
.זה נכון. הוא חבר
.ואתם לא בדיוק ידידותיים כרגע
?אפשר להאשים אותנו
אנחנו מודאגים שהטעות החמורה שלך עם מר סנארט
מאשרת שלא באמת ויתרת .על השורשים שלך כבריון
!הו
?זה מה שאת חושבת, קפטן
.מיק, אנחנו רק צריכים שתיזהר
?למה
.הו, אני מבין
.בעיניכם תמיד אהיה פושע
.זה מרתק
.נראה שהחנית תזרח בנוכחות של דם שמימי
.כן, והיא גם חשפה מסר כשמיק הצית אותה
.סוד שרק אש יכולה לגלות
.כמה נפלא
אז, אם אתה לא רוצה לשוטט ,ברחבי צרפת בהמתנה שהדבר הזה יידלק
.אני מציע שנפענח את המפה הזו
?אתה בסדר
חוששני שאני סובל ממה שידוע .בתעלות כהלם קרב
למרות, שיש מי יעדיף .לכנות זאת כפחדנות שכיחה
אומר הבחור שהתחמק מכדורים כדי .לקבל שפשוף בקבר. תעשה לי טובה
...הוכחה שאני שייך לספריה ולא ל
.שדה הקרב
אני יודע לאן אנחנו צריכים .ללכת כדי להשמיד את החנית
?לאן
.לב הגיהנום על פני כדור הארץ
?את גם שומעת אותם
?סליחה
...הקולות
?מה החנית אומרת לך
.זו לא החנית, אלא אימא שלי
.הקול שלה, לפחות
.היא מתחננת שאעזור לאנשים שלנו
.לשמור על המשפחה והמורשת שלנו בטוחים
.היא רוצה שאשנה את הגורל שלי
.אולי החנית תוכל לעשות זאת בשבילה
?הזדמנות לשכתב מציאות... מי לא היה מתפתה
?מה אתה שומע
.את ההורים שלי
?מה הם אומרים
".אל תשחק באש, מיק"
.מיק, אמאיה, אני צריכה אתכם כאן
.אז, נראה שההיסטוריונים שלנו מצאו תגלית
על פי המפה הזו, הדם של ישו מוחבא
.בלב שטח ההפקר
נהדר. בדיוק בלב הקרב הכי עקוב מדם .בהיסטוריה האנושית
,גם אם היינו מצליחים לעבור בשטח ללא פגע
.יש עדיין העניין של המיקום המדויק של הדם
.אלה החדשות הטובות
בדיוק כפי שהחנית תפקדה ,כמוט מחלק של החתיכות שלה
.היא זוהרת כשהיא קרובה לדם של ישו
.אבל אי אפשר פשוט להיכנס ללב אזור המלחמה
ואם נצליח לשכנע את שני הצדדים
להפסיק להילחם מספיק זמן ?שיאפשר לנו להגיע לשם
.זה אף פעם לא יצליח
.אבל יש דרך אחרת
.אנחנו יכולים לשכתב מציאות
.להסיר את האיום של הלגיון אחת ולתמיד
.אנחנו לא יכולים
.זה רק אמצעי
,בידיים הנכונות, אלו שלנו .נוכל להשתמש בה למטרה טובה
אבל לחנית יש יותר כוח מאשר .כל אחד מאיתנו יכול להפעיל
אני יודעת דבר אחד או שניים .על שימוש בחפצים מיסטיים
.אני יכולה לשלוט בה
...תראי, טוטם הוא דבר אחד, אבל ה
זה יותר חזק מכל דבר אחר .שמישהו מאיתנו אי פעם ראה
.היא אמרה שתוכל להתמודד עם זה
.מיק, לא עכשיו
אמאיה, תראי, את לא יודעת .מה החנית יכולה לעשות לך
להיות בעל יכולת ...לשכתב את המציאות של עצמך
.זה יותר מדי פיתוי לכל אחד
.לכן אנחנו צריכים לעשות את זה
.בדרך הקשה
."טוב. אז החלטנו על, "הדרך הקשה
.אני בעסק
.כן, אני מסכים
.זה הדבר הנכון לעשות
.אין ספק שאני במיעוט
.אעזור לכם בכל דרך שאוכל
.אבל אני חושבת שאתם עושים טעות ענקית
!לפנות דרך
,על פי המפה הזו
!הדם של ישו הוא איפה שהוא שם
.החנית חשה בדם
.לא נשרוד חמש דקות שם
.לא מאוחר מדי להשתמש בה
.לוזר
.המפקד, אם נוכל לשאול רגע מזמנך
.אנחנו באמצע הקרב. אין רגעים
...סגן טולקין
.נמסר לי שסבלת מקדחת החפירות
.וחסר לך שזה לא נכון .אחרת אדווח עליך כעריק
.קפטן האנטר, חיל הרפואה המלכותי
עכשיו, אני יכול להבטיח לך .שהאיש הזה אינו עריק
.ובהתאם לכך, אנו מפצירים בך מיד
אנחנו צריכים שתיצור קשר .עם מפקד גרמני ותבקש הפסקת אש
?איך אתה מעז לבזבז את זמני
.אנחנו עומדים לכבוש את גילמונט .זה יכול לחכות-
.יש קרב גדול יותר לפנינו .כזה שנוגע לכלל האנושות
,שני הצדדים צריכים להניח את נשקם
.או שיאבדו
.המפקד
.דוח נפגעים מעודכן
.עשרים ושלושה הרוגים
.קרוב ל-8,000 פצועים
.הכל כבר אבוד
.אולי לחברינו בצד הגרמני יש יותר מזל
אתם רוצים שאורה לחיל התותחנים שלנו .להפסיק להפגיז את האויב
רק כדי שיהיה לנו מספיק זמן .להציל את הפצועים משדה הקרב
.והבריטים יוכלו להציל את הפצועים שלהם
אורה לסוללות שלנו להפסיק את הירי .כשהם יפסיקו לירות עלינו
.נראה שאף צד לא רוצה לוותר על הלחימה
.אין לנו זמן. לא כשהלגיון צמוד אלינו מאחור
.אנחנו צריכים להתקדם
.התקדמו, חיילים
!למעלה בסולמות, קדימה
.הבריטים מתקדמים .זו ההזדמנות הטובה ביותר שלנו לזוז
.הכול תלוי בנו עכשיו
.דאגו אחד לשני ונגיע לספינה חיים
?מובן
.אנחנו מתקרבים
?מה הקטע שלי עם נאצים
.טעות במלחמת העולם, מיק !אלה הונים, לא נאצים
.לא אכפת לי איך אתה קורא להם
!תחסלו אותם! עכשיו
.אני עובד על זה
- !רוח רעה -
.בטח יש דרך לעלות על זה
.מכאן
המפקד, אתה צריך להבין
.זו בעיה אחת שאי אפשר לפתור בעזרת אלימות
.טוב, אולי מעט אלימות
טוב, אם הוא לא ייתן את ההוראה .להפסקת אש, אנחנו נצטרך לתת
?באיזה תדר אנחנו .שלושה מגהרץ-
ג'קס! הכן את הווייברידר לקבל את האות הזו
.ולהשתלט על כל התקשורת בשדה הקרב
.קיבלתי. מגביר את הווליום
.שימו לב, כל הלוחמים
?אפשר לקבל את תשומת לבכם, בבקשה
.ישנם קרבנות בשדה הקרב
גברים אמיצים משני הצדדים .שזקוקים לטיפול רפואי מידי
.אני יודע שהמחלוקות בינינו עמוקות
.ושייתכן מאוד שלא ניתן להתגבר עליהן
,אבל, אני מפציר בשני הצבאות שלנו
,ברגע זה
,להתאחד כבעלי ברית ולכבד הפסקת אש
.כך שניתן יהיה להעביר את הפצועים משדה הקרב
.ייתכן שיבוא יום והאומץ שלנו יכשיל אותנו
,כשנזניח את החברויות שלנו
.ונשבור את קשרי האחווה
.אבל, היום זה לא היום הזה
,ואולי בכך שנראה את האנושיות שלנו
.אולי נוכל להציל אותה
.זה הצליח
.לא מאמין שהם קנו את זה
.בואו נמשיך לזוז
.זה חייב להיות זה
.טולקין צדק
.האגדה אמיתית
...זה הדם של .ישו-
.אתם כל כך צפויים
למרות שאני מוכרח להודות, לנהל מו"מ ?על הפסקת אש באמצע מלחמת עולם
.מרשים מאוד
.אולי הם ירצו לשמוע את התנאים שלנו לשלום
.זה די פשוט, באמת
.תמסרו לנו את החנית, או שנהרוג אתכם
.מצטער, קפטן, אבל הגעת לתום מסע החיפוש שלך
.אתה צודק
.אשים לזה סוף עכשיו. מיק, תן לי את החנית
?מיק
?מה אתה עושה .היי, בנאדם, אנחנו חברים שלך-
.אין לי חברים
.אבל, כן יש לו שותפים
?אז, מה אתה אומר, שותף
.מיק, אתה יותר טוב מזה
.בעצם, אתה לא
הם אולי מעמידים פנים שהם מאמינים .בך כל עוד הם יכולים לנצל אותך
.אבל, הם מעדיפים לתת לך למות
.כפי שהם עשו לי
.הוא מתעסק עם הראש שלך, בנאדם
,מאז שהייתי על הספינה הזו .אתם מנסים לשנות אותי
.זה לא נכון, מיק
...אבל נחשו מה
.יש דברים לגבי שאני גם רוצה לשנות
.תתחמש, ניית. תעצור אותו
,אם הוא יעשה את זה, את והאפרוחית מתות .אבל עדיין נשמור על החנית
.ונבצע כל מיני שינויים מגניבים
!חתיכת חלאה שכמותך
.בואי איתי
החנית יכולה לעזור לנו לתקן .את העתיד המבולגן שלך ואת העבר שלי
.בחיים לא
...אם אתה חושב שניתן לכם ללכת מפה עם החנית
.את צודקת. את יודעת, לא תזיק לנו הסחת דעת
.אני מכריז בזאת ששביתת הנשק הסתיימה
!התכופפו
.פשוט נהדר. עכשיו כולנו נמות
?מיק, ביצעתי אי-פעם שוד בלי תוכנית הימלטות
.הלוואי והדברים היו אחרת, שרה
.התכופפו
.ג'קס, אנחנו זקוקים לחילוץ
!רוצו
.קיבלתי. אני נכנס
.בסדר, פותח את דלתות מסוף המטען
!בואי נזוז
...אמאיה
.מיק נעלם. זה נגמר
.לא היינו צריכים לדרוך על שדה הקרב הזה
.לא הייתה לנו ברירה
.זה לא נכון
.הייתה בחירה, ובחרתם בשגויה
,ועכשיו חרב החנית
,כלי הנשק הכי חזק בכל ההיסטוריה
.נמצא בידי לא אחד אלא ארבעה פסיכופתים
.אל תשכחי את מר רורי
.זה נכון
.סמכנו עליו והוא דפק אותנו
?סמכנו עליו
.תודו בזה. אף פעם לא באמת סמכנו
.והוא עלה על זה
.נראה שמר רורי לא לגמרי טיפש
.שיקרנו לו
.לא. למיק. לטלוקין. אמרנו לו שיש תקווה
.שהאנושיות תאיר את דרכה
.ובסופו של דבר השלכנו אותו חזרה לתעלות
.אנחנו צריכים להשיב דברים לקדמותם
למרות, שאני מניח שזה לא באמת משנה
.עכשיו כשהמציאות עצמה מאוימת
.אולי לא
,בפעם האחרונה שבדקתי .לא היה כפתור הדלקה וכיבוי בחנית
...מה אם
?מה אם הם לא יודעים איך להשתמש בה
,אני חייב לומר
.כל הכבוד
,שמעתי על הכישורים שלך כגנב בעבר
.אבל זה הגיע לשיא חדש
.ממש מומחה
.לגרום לאחד מהם לגנוב אותה בשבילך
.הוא אף פעם לא היה באמת אחד מהם
?נכון, מיק
.חשבתי שאמרת שהחנית שייכת לנו
.יש מספיק כוח לכולם
.תודה שחיכיתם לי
.נראה שהחמצתי כמה דברים
.מצאת את הקלברוס
.מילות האל, עצמו
.זה כמו המדריך למשתמש לחנית הגורל
.לא היה קל למצוא את זה
?מה עכשיו
.תפסו חזק
?רוצים להוריד את הסרטים והסדרות החדשות ברשת www.Bsubs.com - בואו לבקר אותנו בכתובת