?הלו
?אלוהים, ליז, איפה את
?בריאן
.לא, לא, זה ג'יי
פספסת פגישה של מועצת .המנהלים והתחלתי לדאוג
.אפילו הייתי אצלך בבית
?את בסדר ?איפה את
...אני ברכב שלי, אני
?ליז, איפה ברכב שלך
?במרכז העיר
?איפה במרכז העיר
?ליז
?ליז? הלו? את שומעת
,אני פה. אני ברחוב 6 .ליד חנות הדונאטס
.התקשרתי לבעלך .בריאן בדרך חזרה העירה
.רגע. -בואי
...התעוררתי ברכב, אני
.אין לי מושג איך הגעתי לשם
,את לא נשמעת טוב ?אני אבוא לאסוף אותך, טוב
?אמרת שאת ליד חנות הדונאטס
...יצאתי מהעבודה ואז .אני לא זוכרת מה קרה
.בבקשה, תישארי איפה שאת .אני נכנס עכשיו לרכב
?ליז
?את בסדר
?גברת
.שמישהו יתקשר למוקד החירום
.אתה יכול לעשות את זה, פיליפ
.בסדר, טוב. -הנה .קדימה-
.זהו זה
,פיליפ "דה בריק" ברוקס .גבירותיי ורבותיי
.זה בסדר, אני אסתדר
?דה בריק .כן-
.זה לא באמת הכינוי שלי
?על מה אתה מדבר .ברור שכן
לבנה, זה אומר שאתה בלתי ניתן .להשמדה, זה כינוי מעולה
?אז מה הקטע, אחי
?למה לא חזרת אליי .הייתי עסוק-
?עסוק
עכשיו אני צריך לענות לכל טלפון שלך
כאילו אני החברה שלך מהתיכון
או שסבתא שלך ?תבוא ותכסח אותי
האמת היא .שהיא תעשה את זה
כן, נראה לי שאצליח .להתמודד איתה
.אני לא בטוח לגבי זה
.סבתא שלי קשוחה למדי .אתה יודע את זה. -כן
.קדימה, זה אני ?מה עובר עליך
.עברו כבר שלוש שנים
שלוש שנים ואני עדיין במקום .שבו הוא רוצה שאהיה
.בכיסא הזה
?על מה אתה מדבר
,תפסנו את מלך הארגמן .הכנסנו אותו לכלא לכל החיים
.והרבה מזה בזכותך
יכול להיות שהצלחתי ,לחמוק ממוות, בזכותך
,אבל אחרי שנתיים של פיזיותרפיה
ההתקדמות היחידה שלי .זה כמה צעדים הססניים
,בסך הכול נתקלת במכשול ?מה הרופאים אומרים
הם אומרים שאני צריך להמשיך ,להתאמן ושאני מתחזק
אבל כל יום הוא בדיוק .כמו היום שקדם לו
.בחיים לא אחזור ללכת
תהיה חזק, מעולם לא פחדת .מעבודה קשה
.זה לא רק זה
...אני חייב ל .זה בסדר-
,זה בסדר, לך .העבודה קוראת לך
ברגע שאחזור, נצא לארוחת ערב .ונמשיך לדבר על זה
,חסר לך שאתה לא מזמין
כי סבלתי מספיק בחיים האלה .גם בלי לאכול את הבישולים שלך
,כפי שידוע לחלק מכם
טארה נסעה לברידג'ווטר
כדי לסייע במשפט הפלילי ,נגד פרל
ואנחנו נצטרך להסתדר בלעדיה
בזמן שהיא מוודאת .שהוא לא ייפול בין הכיסאות
.דברי, גרסיה
,בסדר, אנחנו נטוס לאוסטין ,טקסס
שם שתי נשים נחטפו .בשבוע האחרון
הקורבנות הן האנה אקורד בת 32 ,וליז מאייר בת 34
הן נמצאו בעודן בחיים ,ברכבים שלהן
אך במרחק של ק"מ מהמקום .שבו הן נראו לאחרונה
,פניהן של שתי הנשים הושחתו
והחשוד השאיר מסכת פלסטיק לבנה במושב שליד הנהג
.בשני הרכבים שלהן
נראה שהוא חתך ופצע .את הפנים שלהן כמה פעמים
?איך אומרים .מוות באמצעות אלף חתכים
לינג צ'י, זה סוג של עינוי ,והוצאה להורג בסין העתיקה
הם נהגו להשתמש בסכינים כדי להסיר בשיטתיות
,חלקים של הגוף במהלך תקופה .מה שהוביל בסופו של דבר למוות
רק שהחשוד שלנו רוצה .שהנשים האלה יישארו בחיים
כן, הוא נהנה מכך שהן נאלצות .לחיות עם הצלקות
.זה דרש ממנו השקעה של זמן וסבלנות-
כדי לצלק באיטיות ,את פני הנשים האלה
במטרה לקחת מהן את היופי שלהן .ואת הזהות שלהן
ייתכן שהמסכה ,היא התגרות מצדו
תזכורת כואבת לקורבנות שהן .יצטרכו מעתה להסתיר את פניהן
כתוב פה שאף אחת מהנשים לא זכרה מה קרה
.או איפה הן היו
איתור באמצעות הטלפון הנייד
מאמת את המקום ,שבו הן נראו לאחרונה
לאחר מכן הוא נותק .והופיע מחדש כשהן התגלו
,קשה לדעת מהתמונות האלה
,אבל הפציעות של האנה ,על אף שהן מרובות יותר
נראות שטחיות יותר .יחסית לאלו של ליז
אני מסכים, הפצעים של ליז ,מרמזים על יד נקייה ויציבה יותר
מה שאומר שהחשוד שלנו .מתחיל לצבור ביטחון
כן, וייתכן שהוא יכה שוב .בקרוב
ולכן אנחנו ממריאים .בעוד חצי שעה
"מחשבות פליליות"
עונה 13: פרק 7 "אבק ועצמות"
.במקום שבו יש כאב, אין מילים"
."כל כאב זהה למשנהו" .טוני מוריסון
.היי
?אתה בסדר
.כן, כן
הלכתי לבקר את השותף .הקודם שלי הבוקר
הרופאים שלו חשבו שהוא יהיה ,משותק מהמותניים ומטה
אבל לפני שנה הוא התחיל להרגיש .את אצבעות הרגליים שלו
הוא אפילו הצליח ,לעשות כמה צעדים
...אבל הוא .הוא נתקע במקום-
,פיל תמך בי
,באקדמיה לריינג'רים בזמן ששירתנו בגדוד 75
ואפילו התחלנו לעבוד .בסוכנות יחד
.הוא אחי
קשה לי לראות אותו .מתקשה ככה
,הדרך לשיקום קשה .שנינו יודעים את זה
חבל שאני לא יכול לעשות משהו .כדי לעזור לו
.יש משהו
.הבעיה היא לגלות מה זה ?נכון
שני הקורבנות הם נשים .בתחילת שנות ה-30 לחייהן
האנה, הקורבן הראשון, היא אמא .חד-הורית עם שלושה ילדים
היא מאוסטין והיא עובדת מהבית .כרואת חשבון
היא נראתה בפעם האחרונה .אוכלת צהריים עם חברה מהתיכון
,החברה חזרה לעבודה .אבל האנה לא חזרה הביתה
,אמא שלה, שהשגיחה על הילדים .התקשרה למשטרה
מצד שני, ליז מאייר עברה לגור באוסטין לפני חצי שנה
והיא נראתה בפעם האחרונה .יוצאת מהעבודה
ושתי הנשים ?לא מכירות זו את זו
,ממה שאני רואה לא .ואני רואה למרחקים
,בדקתי את כל בני הזוג, בנות הזוג ,'בעלים, מאהבים וכו
.ואין שום חפיפה ביניהן
אז האנה וליז נראות .כמו קורבנות מזדמנים
וזה מוזר בהתחשב בזמן שהחשוד הקדיש
,כדי לחתוך ולפצוע את העור שלהן .זה נראה אישי
?אולי הן מהוות תחליף
.יש פה אלמנט של תצוגה
כמעט כאילו הנשים האלה .לא חלופות אלא הצהרה
?מה הוא מנסה לומר
?אני שונא נשים
,כשננחת, ריד וג'יי-ג'יי גשו לבית החולים
.ותראו מה תצליחו לגלות מליז
לוק, מאט, תעשו להאנה .תשאול קוגנטיבי
דייב ואני ניגש .למקום שבו ליז נמצאה
משטרת אוסטין .סגרה את האזור
- אוסטין, טקסס -
,המפקד פולס ,אני הסוכן לוק אלווז
.זה הסוכן מאט סימונס .נעים מאוד-
.הכנתי לכם חדר פה מאחור
אנחנו עדיין אוספים את החומר ממצלמות התנועה
,שסביב אזור החטיפה ?ו... איך קראתם לזה
אתרי ההשלכה, זה המונח שאנחנו משתמשים בו
לתיאור המקום שבו .הקורבן נמצאה בחיים
נוסף על כך, בדקנו את המסכות .שנמצאו ברכבים של האנה וליז
,לא מצאנו טביעות אצבעות אלה מסכות גנריות
וניתן לקנות אותן בחנויות תחפושות .או ברשת
בסדר, אני יודע שהיא ,מתאוששת בבית
אבל תוכל לארגן שהאנה אקורד ?תבוא לדבר איתנו
.היא כבר בדרך לפה .תודה-
.החדר של ליז מאייר בהמשך
היא מורדמת. היינו צריכים לנקות את הפציעות שלה
.והיא סבלה מכאבים רבים
לפי התמונות נראה שהתוקף .חתך את שכבת העור הראשונה
נכון, והוא עשה את זה .בצורה מדויקת מאוד
הדיוק מרמז על כך שמדובר .במישהו שיודע לעבוד עם סכין
,אולי מדובר במנתח פלסטי, קצב ?בעל מלאכה או אמן
מה דעתך על שני פצעי הדקירה ?האלה על החזה שלה
אני מניח שאלה חצים מאקדח הלם .או שוקר חשמלי כלשהו
יכול להיות שהוא השתמש בזה .כדי להכניע אותה
?היא דיווחה על טעם מתכתי בפה ,האמת היא שכן-
.כנראה בגלל האדרנלין
?למה? על מה חשבת, ספנס
לחצים של אקדח הלם ,יש בדרך כלל רדיוס רחב יותר
.והם משאירים כוויות ,אם זה בסדר מבחינתך, ד"ר בייטמן
הייתי רוצה לבקש עוד כמה .בדיקות דם. -אין בעיה
,אני רוצה בדיקת קרישה ,תוצרי פירוק של פיברין
,קריאטין קינאז, קלציום, זרחן ,נסיוב קריאטינין
ונוסף על כך, בדיקת סוג דם .ואלקטרוליטים בדם, לשם התחלה
הסוכנת ג'רו הציגה אותך ,כד"ר ריד
אבל לא חשבתי שאתה .ד"ר לרפואה. -אני לא
?זה נראה לך כמו קיא
מישהו הקיא פה .את ארוחת הצהריים שלו
אבל בדיקת הרעלים של ליז .חזרה נקייה
על אף שיכול להיות .שהיא הייתה חולה
זה היה הופך אותה לפגיעה .וקלה יותר לשליטה
?אז איך הוא עושה את זה
,האנה וליז נמצאו ברכבים שלהן
אז האם החשוד משתמש ברכבים של הקורבנות שלו
?כדי לחטוף ולהסיע אותן
,נניח שכן, למטרת נוחות
האם הוא ניגש אליהן בשעה שהן נכנסות לרכב
או שאולי הוא מכניס אותן בכוח ?באיומים
?או שאולי יש לו תחבולה כלשהי
,זה היה יום חם
יכול להיות שליז פתחה ,את החלונות
מה שסיפק לחשוד גישה בשעה שהוא חיכה לה
עד שבחר בדיוק .את העיתוי הנכון לתקוף
.האנה, תודה שבאת
סיפרת לשוטרים שאת .לא ממש זוכרת את התקיפה
.זה נורמלי לגמרי
אנחנו רוצים לערוך לך ,תשאול מורחב
משהו שאנחנו מכנים .תשאול קוגניטיבי
נשחזר איתך את החטיפה על ידי כך שנתמקד בפרטים
שתחילה אולי נראים לך שוליים ,או חסרי חשיבות
אבל הם אמורים לשחרר .את הזיכרונות שלך
אעשה הכול כדי לעזור לכם .לתפוס אותו
כדי למנוע ממנו .לפגוע בעוד מישהי
.תעצמי עיניים
.נתחיל עם מה שאת כן זוכרת
.אכלת צהריים עם חברה
לאחר מכן הלכת ,לכיוון הרכב שלך
?מה הייתה הטמפרטורה בחוץ
,היה חם, תמיד חם .אנחנו בטקסס
,יהיה בלתי נסבל לשבת רכב שלי .על אף שהשארתי חלונות פתוחים
.בסדר, אז נכנסת לרכב שלך
נכנסתי פנימה, השארתי את הדלת .פתוחה כדי שהחום יצא
.ואז הנעתי את הרכב
.הרדיו נדלק, אבל כיביתי אותו
?למה כיבית אותו
חשבתי ששמעתי משהו .ממש לפני שהוא נדלק
?תוכלי לתאר את הצליל
.זה היה צליל של לחישה ?לחישה מכנית-
חשבתי שזה הרדיאטור .או משהו כזה
?בסדר, ומה עשית לאחר מכן
...אני לא
.אני לא זוכרת
.זה בסדר .זה בסדר גמור
.תנשמי עמוק
.תעצמי עיניים
?האם חגרת חגורת בטיחות
.כן
ואז הכנסתי את הרכב .להילוך אחורי
.אלוהים
,בדיוק כפי שחשדתי
בבדיקות הדם של ליז .יש סימנים להרעלת ארס
אז פצעי הדקירה האלה .היו מהכשת נחש
,ההופעה המהירה של התסמינים ,הערפול המנטלי
,הראייה המטושטשת ,שיתוק שרירים
עם הקאות ,ונפיחות מקומית ונמק
מרמזים על ארס ,המכיל רעלן עצבי
אולי מנחש דמוי צפע .או נחש ממשפחת הפתניים
למעשה, פצעי הדקירה השטחיים וההכשה הקצרה
יכולים לרמוז על הכשה מביטיס
.או פסודונאג'ה טקסטיליס
אנגלית בבקשה. -צפע ההרים .או נחש חום מזרחי
אף אחד מהם לא גדל .באמריקה הצפונית
רגע, הכשה של נחש חום מזרחי ?היא קטלנית, לא
החשוד היה צריך להסתובב .עם הנוגדן עליו
.לא בהכרח
הנחש החום המזרחי הוא הנחש ,השני המסוכן ביותר בעולם
אבל בהכשה שלו יוצאת ,כמות ארס נמוכה יחסית
אז על אף שהוא ,פועל מהר ומשתק
אחוזי התמותה ממנו .נמוכים יחסית
אז החשוד בעצם לוכד את הקורבנות שלו ברכבים שלהן
,עם נחש ארסי
והוא נותן לנחש להכיש אותן .עד שהוא משתק אותן
אני לא יודעת, הוא משאיר הרבה .ליד המקרה
הוא היה יכול להשתמש .בהרבה מאוד תכסיסי חטיפה
יש חשיבות רבה לעובדה .שהוא בחר בנחש
בסדר, זה חוקי בכלל להחזיק ?בנחש השני המסוכן ביותר בעולם
.אני מקווה שלא
ברוב המדינות אתה חייב רישיון
כדי להחזיק בזוחל אקוזטי .או ארסי
השאלה היא מה הקשר בין תרחיש
השימוש בנחש ?לבין השחתת הפנים של הנשים
מבחינת החשוד ,יש חפיפה בין הדברים
אנחנו צריכים לגלות .איך ולמה, ומהר
,קוראים לה טרישה סמוטס
היא נמצאה בשעות הבוקר המוקדמות
.בשכונה בדרום-מזרח אוסטין
יש לה אותם חתכים ופציעות ,כמו לשתי הנשים הקודמות
אבל הפעם הוא לקח את זה .צעד קדימה
הוא חתך את הפרנולום .ופיצל את הלשון
כנראה עם סכין מנתחים .או סכין גילוח
לשון מפוצלת, כמו של הנחש שהוא .משתמש בו כדי לחטוף אותן
היא לא יכולה לדבר ,בגלל הנפיחות
,והיא חייבת לנוח .אז נסו לעשות את זה מהר
,סמוטס היא אחות .היא עבדה פה פעם
כולם מכירים אותה ,ואוהבים אותה
.תתפסו את המניאק הזה
,היי, טרישה ,אני הסוכנת ג'ניפר ג'רו
,וזה ד"ר ספנסר ריד .אנחנו מהאף-בי-איי
,נרצה לשאול אותך כמה שאלות ?זה בסדר
.את יכולה לכתוב או לצייר
.רק תספרי לנו מה את זוכרת
,קשורה, סחרחורת
.כמו סיוט
?האם התוקף אמר משהו
,הוא לחש
.עכשיו אנחנו אותו דבר
?אנחנו
גם למי שתקף אותך ?הייתה לשון מפוצלת
אנחנו חושבים שיכול להיות שגם לחשוד
.יש לשון מפוצלת
הסרת השכבה הראשונה של העור דומה לטכניקה
,שמשתמשים בה בצילוק ,שבדומה לפיצול הלשון
.נחשב לשינוי גוף פופולרי
אבל לא יכול להיות שחיתוך הלשון ?זה פשוט הסלמה
יכול להיות, אבל ד"ר בייטמן ,אמר שהחתכים היו נקיים
,לא היו סימני היסוס
כך שזו לא הפעם הראשונה .שהחשוד עושה את זה
מה שמרמז על כך שהחשוד שלנו מכיר או חבר
.בקהילת שינויי הגוף
אנשים העוסקים בסוגים שונים של שינויי גוף
עושים זאת לעתים מתוך כוונה לחשוף פן מסוים בעצמם
.שהם מרגישים שהוא הודחק
המסכות שהוא השאיר ברכבים עם כל קורבן
מסמלות את זה שהוא חושף את .פרצופן האמיתי של הנשים האלה
הוא מקלף את המסכה .שהן מסתתרות מאחוריה
?והנחשים
,סימון נשים כאכזריות ,כנחשיות
.הוא סיפור עתיק כמו התנ"ך
,הן לא רק אכזריות .אלא גם ערמומיות
.הנחש בגן העדן הוא שקרן
יכול להיות שהכעס של החשוד שלנו מכוון
כלפי מה שהוא תופס כצביעות .או דו-פרצופיות
אבל הנשים שהוא בחר .הן אזרחיות למופת
אולי הן מייצגות אישה מסוימת בחיים שלו
.שהוא מאמין שהיא דו-פרצופית
אישיות ציבורית ואישיות פרטית .שמנוגדות זו לזו
.אנחנו צריכים להתחיל מבפנים
נבדוק אמני קעקועים .ושינויי גוף פה באוסטין
סביר להניח שהעבודה שלו .קשורה בנחשים
תסרקו סדנאות ,ומכונים מקומיים
תחפשו ברשת ובמדיה החברתית אמנים ומעריצים
.שמתאימים לפרופיל הזה
.הסוכן אלווז
.אמרו לי שיש התקדמות בחקירה
החזירו אותי כדי להסתכל על .תמונות של חשודים פוטנציאלים
.זה נהדר. כן ?איך את מרגישה
.טוב יותר
.הילדים שלי חוזרים הביתה
.הם שהו אצל אמא שלי
.לא ראיתי אותם מאז התקיפה
.לא רציתי להבהיל אותם
,אבל לא אוכל להסתתר לעד .הילדים שלי תלויים בי
אתה בסדר? -כן, אני מעריץ .את החוסן הנפשי שלה
יש אנשים .שמפתיעים אותך
היא כנראה הפתיעה .גם את עצמה
אבל כשיש לך ,מישהו שתלוי בך
אתה מגלה כוחות .שלא ידעת שיש לך
קודם כול אני רוצה להגיד
שכל בעלי החיים חמודים ,כשהם תינוקות
אבל הקטע של נחשים תינוקות הוא
,שאם חשבתם שבקיעה מביצה ,זחילה והשלת עור זה חמוד
אז הם פשוט מקסימים ונדמה שהרבה אנשים חושבים ככה
כי הסחר בנחשים ברשת .פשוט פורח
אין לכם מושג כמה קל להשיג נחש ארסי ברשת
,על אף שממה שאני רואה
רק חלק קטן מהקונים רשומים .באופן חוקי
אמורים להיות רישומים בסוכנות .הפארקים וחיי הבר בטקסס
,של בעלי נחשים אחראיים, נכון
ואני עוברת על הרישומים האלה .ברגעים אלה ממש
אבל לא בגלל זה .התקשרתם אליי
לא, אנחנו צריכים שתספרי לנו כל מה שאפשר
על קהילת שינויי הגוף .פה באוסטין
בעיקר כל מי שמתמחה .בדימויי נחש או פיצולי לשון
.שינויי גוף, קעקועים, קיבלתי
,וואו, יש המון מכונים
אבל אתם מחפשים משהו ?ספציפי יותר, נכון
מישהו שמתעסק בעבודות ,מותאמות מראש
משהו שונה מהקעקוע הצבאי שיש לסימונס
.על יד שמאל החטובה מאוד שלו
מה איתך, גרסיה? נתת למישהו ?לגעת בך במחט? יש לך קעקועים
אני לא חושבת .שזה רלוונטי לשיחה
.אז יש לך, זה מעניין
,לא אמרתי את זה ,וגם אם יש לי
זה לא משנה אם כתוב שם מתוקונת
או איפה בגוף שלי זה ממוקמם .או משהו כזה
בכל אופן יש לי תשובה לשאלה ,שרלוונטית לחקירה
אתם צריכים לדבר .עם הבחור הזה, ריאן קאש
,יש לו מכון בשד' הקונגרס ,הוא מתמחה בפיצולי לשון וצילוק
ואלה הכתובות שלו .בבית ובעבודה
?אפשר לעזור לכם
.היי, תעצור
.בוא הנה
.אל תזוז
.ידיים
.אל תזוז
?למה ברחת, קאש
,הסתבכתי בעבר .יש צו מעצר נגדי
נעצרת בעבר על החזקת סמים ,באוקלהומה
יש לך גיליון הרשעות .מכובד למדי
אבל לא באנו לדבר ,על עבירות קטנות
.שלוש נשים הותקפו
,זו המומחיות שלך ?לא
.פיצולי לשון וצילוק
אתה נהנה להסתכל ?על עבודות היד שלך
זה לא שלי, אני בחיים .לא הייתי עושה את זה
?לא היית עושה מה
?חותך ומענה שלוש נשים .לא, לא, אין סיכוי-
.תסתכל על התמונה
,הוא חתך לה את הפרנולום
היא עלולה להיחנק .מהלשון שלה
.אני לא עושה דברים כאלה
?אבל מי כן .אף אחד-
.זה מסוכן מדי
בעזרת המידע הנוסף מהקורבן השלישי
הצלחתי להתקרב לטריטוריה .שבה החשוד מרגיש בנוח
.תראו את זה
קורבן מס' 1, האנה אקורד ,נמצאה ברחוב קומאל
.מחוץ לשוק האיכרים
,הרכב של הקורבן השני ,ליז מאייר
,נמצא ברחוב 6 ,במרכז אוסטין
,והקורבן השלישי ,טרישה סמוטס
נמצאה באזור מגורים .בדרום מזרח אוסטין
?אתם רואים את זה
.כן, נכסי הנקוק הייטס
כל שלושת הנכסים מנוהלים ,על ידי אותה סוכנת נדל"ן
.אישה בשם לארה גוטיירז
,יכול להיות שזה הקשר שחיפשנו
האישה שאת תשומת לבה .החשוד שלנו רוצה למשוך
.דברי, בוסית
אני צריכה את כל הפרטים שתוכלי למצוא
.על אישה בשם לארה גוטיירז
.אין בעיה
קאש נוקה מחשד, השוטרים .אימתו את האליבי שלו
הם יחזיקו בו .עד שיגיע צו ההסגרה
,לארה גוטיירז, בת 45 .ללא בן זוג, גרושה ואם לשניים
,הגרוש שלה גר בקליבלנד .יש לה שתי בנות, טינה ודזי
בסדר, אנחנו צריכים את כל מה .שתוכלי למצוא על הגרוש של לארה
,בני זוג לשעבר .'לקוחות בעבר וכו
אשלח לכם כל מה שמצאתי .בינתיים, פני ג'י מנתקת
בסדר, אמרנו שיש תחושה .שהתקיפות האלה אישיות
.האלימות והכעס עמוקים מאוד
אבל אנחנו לא יודעים אילו גורמים מלחיצים
.יכולים לעורר עבריין כזה
אנשים שמשנים את הפנים שלהם
בין שעל ידי ניתוח ,או אמצעים חלופיים כאלה
מתמודדים לעתים עם בעיות .של ביטחון עצמי וערך עצמי
למעשה, לפעמים יש אפילו דחף תת-הכרתי
להרוס חלק מהם שקשור לטראומה .נפשית מהילדות
בסדר, אז אם לארה היא אכן ,האישה שבמרכז העסק הזה
אז סביר להניח שהיא האישה .שלדעת החשוד עוטה מסכה
,היא אמא, סוכנת נדל"ן מצליחה
אבל אולי מתחת לכל זה .יש בה צד שהעולם לא רואה
,לא דיברנו על מגדר אבל אני חושב שהגיוני
שהאדם שאנחנו מחפשים .היא אישה
לנשים יש סבירות גדולה יותר לפגוע
בהופעה החיצונית או במראה .של הקורבנות שלהן
הארס מהכשות הנחש ,שיתק את הקורבנות
,וכך היה קל יותר להזיז אותן ,בעיקר למישהו בעל מבנה גוף קטן
,ולא היו סימנים לתקיפה מינית
וזה מוזר בהתחשב ברמת הזעם .שאנחנו רואים
יכול להיות שמדובר .בשנאת נשים פנימית
.שנאה עצמית
מישהי שמוציאה כעסים ומשחיתה את הפנים של הקורבנות שלה
כי היא לא סובלת .את הפנים שלה
ג'יי-ג'יי, מאט, תבדקו .אם התיאור הזה יישמע מוכר לקאש
?למה אני עדיין פה
.סדרה של החלטות שגויות
?אתה מכיר מישהי מהנשים האלה
קאש, אתה חייב להתאמן .על פני הפוקר שלך
,אתה כבר עכשיו בצרות
לא נראה לי שתרצה להוסיף סיוע לאחר מעשה ושיבוש הליכי חקירה
.לרשימת העבירות שלך
,אין לי מושג מי היא
,אבל הנערה הזו, דזי
אתם צריכים לראות .איך היא נראית עכשיו
.דזי, היי
.לא התראינו הרבה זמן
.את נראית אחרת
,קיבלתי את ההודעה שלך ?מה קורה
.אני צריכה שתבואי איתי
.אני לא יכולה לתת לך עוד כסף
...אני יודעת שבעבר .אני לא רוצה את הכסף שלך-
.בסדר
.אני מצטערת
...אני חייבת ללמוד למבחנים, אז .זו חייבת להיות את-
.היא לא רוצה שום קשר אליי
.היא תבוא אם זו תהיה את
?על מה את מדברת? מי
.דזי, את מכאיבה לי
.דזי פנתה אליי
היא אמרה שהיא אוהבת .את העבודה שלי
אבל כשהיא הגיעה למכון שלי ,לפני שלוש שנים
.היא הייתה במצב לא טוב
המשפחה שלה העיפה אותה מהבית .ולא היה לה לאן ללכת
מתי הייתה הפעם האחרונה ?שראית אותה
.לפני שנה
.היא עזבה כדי לפתוח מכון משלה
אבק ועצמות". אבל היא" לא הצליחה להרים את העסק
ולא ראיתי אותה .או שמעתי ממנה מאז
?הסוכנים
קיבלנו דיווח על חטיפה .ליד שד' הקונגרס
אישה הכניסה בכוח אישה נוספת .לרכב שלה
עד הראייה הצליח לרשום ,את מספר לוחית הרישוי
.הרכב שייך לטינה גוטיירז
מאט, אתה ודייב .תיגשו לאתר החטיפה
.יש עוד
אנחנו לא מוצאים .את לארה גוטיירז
אם דזי גוטיירז ,חטפה את אחותה טינה
לאן היא הייתה ?לוקחת אותה
?ומה המטרה הסופית שלה
אני שמחה כל כך .שהוא מצא חן בעיניכם
הוא במחיר טוב .והוא בשכונה מבוקשת
תודה. -קדימה, תמשיכו לצלם .אם אתם רוצים
.בסדר, הוא מוצא חן בעיניי
,תסלחו לי בבקשה .אני חייבת לענות, זו הבת שלי
?טינה, מה קרה .אני עם לקוחות
,אני מצטערת כל כך .זה מקרה חירום
.אני חייבת לנסוע
.שתי אחיות שהן הפכים גמורים
,טינה בת 21
,דזי בת 30 היא נשרה מבית הספר
ואפילו שהתה .במוסד לעבריינים צעירים
יריבות בין אחים לא מובילה ,לסדיזם ברמה כזו בדרך כלל
בייחוד בהתחשב בעובדה שיש .הפרש של כמעט עשר שנים ביניהן
בשירות למען הילד של אוסטין .יש תיק על דזי גוטיירז
אמא שלה, לארה, שהייתה בת 15 ,כשהיא ילדה את דזי
הייתה חייבת לקחת שיעורים בהורות
אחרי שדזי העלתה כמה האשמות .מטרידות מאוד נגד אמה
.הזנחה והתעללות נפשית
במשך כעשר שנים הן היו רק שתיהן
ולאחר מכן לארה ילדה ,את בתה השנייה
ונראה שהיא עלתה .על דרך המלך
.אך עד אז הנזק כבר נעשה
?למה את עושה את זה
אמא שלחה אותך פעם ?לחצר האחורית בתור עונש
כנראה שלא, את תמיד .היית הבת המושלמת
?אבל אני
היא גירשה אותי לצריף .כמעט כל יום
,הוא היה צפוף וחם
.הוא היה מלא בעכבישים
?את יודעת מה עוד היה בצריף
.נחשים
.מכל הסוגים
.והם זחלו, לחשו וטיפסו עליי
חלפו שעות, אבל הם מעולם .לא הכישו אותי
.אפילו לא פעם אחת
.סקרנתי אותם
הם נתנו לי יותר תשומת לב .מכל אחד אחר
.יש נחשים שלא מכישים
.הם רק כורכים את עצמם סביבך
,בבקשה .בבקשה אל תעשי את זה
.בבקשה
?את מפחדת ממני, טינה
.אני לא מפחדת, לא
.את שקרנית גרועה
.בדיוק כמו אמא
יש לך שיער מושלם ופנים מושלמות .וחיים מושלמים
,אבל עמוק בפנים .את ואני אותו דבר
?טינה
?אלוהים, דזי, מה את עושה
?מה קרה לך .אמא, תברחי-
.צאי מפה
.צעד אחד ואני חותכת אותה
.כל הכבוד
לדברי גרסיה, לפני שבועיים לארה הוכתרה בתואר
סוכנת הנדל"ן של השנה באוסטין .על ידי העיתון המקומי
?לפני שבועיים
יכול להיות שזה מה .שעורר את דזי
בריאיון הארוך ,שהיא נתנה לעיתון
,לארה מדברת על הצלחתה
,ועל כך שהיא גאה בבתה טינה .דזי לא מוזכרת בכלל בכתבה
וואו, בין שזה היה מכוון ,ובין שלא
יכול להיות שזו הסיבה .לכעס של דזי
דזי השאירה את הקורבנות שלה על מפתן דלתה של אמה
ולכן הגיוני שאחד הנכסים של אמא שלה
קשור איך שהוא .למטרה הסופית של דזי
,בסדר, בדיוק קיבלנו את זה
אלה כל הנכסים שלארה אחראית .להם מלפני 15 שנה ועד היום
בואו נתמקד במקומות שכבר הרבה .זמן מוצעים למכירה או נטושים
קאש לא אמר שדזי עזבה כדי ?לפתוח מכון קעקועים משלה
,היא בסוף לא פתחה אותו
,אבל מה אם מתוך אשמה ?לארה חיפשה בשבילה מקום
,יש ל פה רשימת נכסים מסחריים .יש פה מכון קעקועים
שני המקומות האלה .נראים מבטיחים
,בסדר, נתפצל .ככה נכסה יותר שטח
?מה דעתך על העבודה שלי
,מתוקה
,אני יודעת שלא הייתי בסדר ,וניסיתי, מתוקה
,ניסיתי לפצות אותך, נתתי לך כסף .השגתי לך את המכון הזה
אמרת שאת מתחרטת .שבכלל נולדתי
שאני ילדה קטנה ומכוערת .מבפנים ומבחוץ
...ובכן
.תראי אותי, אמא .צדקת
.אני מפלצת
.את לא
הכנסת אותי לצריף כל יום ...וידעת
.ידעת שיש שם נחשים
.שפחדתי
.שהייתי לבד
את רוצה לראות ?עד כמה היא תמימה
,אם היא כמוני ,אם היא ראויה
,אם היא כנה .הוא לא יכיש אותה
בואי נראה עד כמה .את באמת טובה, טינה
.לא, אל תעשי את זה
הרצון של דזי לראות את אמה משלמת על טעויות העבר שלה
,הוא מה שיניע אותה .נוכל לנצל את זה לטובתנו
,דייב, ספנס, ברגע שתגיעו
משטרת אוסטין כבר אמורה להיות שם
עם צוות של סוכנות הפארקים .וחיות הבר
,בסדר, אבל אני רוצה להזכיר
דזי בעלת נחשים מנוסה, אז סביר .להניח שיש לה נחשים במקום
.יש לנו עבודה
,כי אולי אני מפלצת
.אבל גם את
.דזי. דזי
.את חולה
.את זקוקה לעזרה
.אני מצטערת
?זה מה שאת רוצה לשמוע
.תגידי את זה שוב
.אני מצטערת
היית ילדה קטנה .ואני הייתי אנוכית וכעוסה
.עשיתי את כל הטעויות האפשריות
אני מוכנה לעשות הכול כדי .לחזור ולהתייחס אלייך טוב יותר
.אין דרך חזרה
.תפתחי את הפה שלך
.תפתחי אותו עכשיו
.דזי, לא, דזי, בבקשה לא
.דזי
.לא
.אף-בי-איי
.דזי, תניחי את הסכין
תניחי אותו .וכולנו נוכל לצאת מפה
אתם לא יודעים .מה היא עשתה לי
.אנחנו יודעים
אנחנו יודעים על ההזנחה .וההתעללות
.פחדתי כל כך
ניסיתי כל כך למחוק כל זכר שלה .מהחיים שלה
,אבל אז היא הופיעה .בעמוד הראשון
,הם חושבים שהיא מושלמת
,האישה המושלמת .האמא המושלמת
אין להם מושג .מה היא מסוגלת לעשות
.מה אני מסוגלת לעשות .אנחנו יודעים-
אני גם יודע שאם תיכנעי .ונצא מפה, כולם ידעו
.היא תצטרך לחיות עם זה ?זה לא מה שאת רוצה
שאמא שלך תצטרך לחיות ?עם הבושה וההשפלה מכל זה
.דזי
.דזי, חכי
.תישארי איתי
.אף-בי-איי, אל תזוזי
.על הברכיים !עכשיו
.תניחי את הסכין
.קדימה
,כמו שסבתא שלי נהגה לומר
.אני לא אוהבת נחשים
זה היה מעצר .שאני שמח שפספסתי
.אשתה לחיי זה
.לחיים. -לחיים
?ספנס, אתה רוצה להצטרף אלינו
בשמחה, אבל ההרצאה .הראשונה שלי מחר
אתה כבר יודע מה תעשה ?למען החבר שלך, פיל
.כן, חשבתי על זה הרבה
לפיל אין משפחה ,חוץ מדוד שגר בברונקס
,ואני המשפחה שלו .בכל הקשור לתמיכה
.ואז קלטתי את זה
,היי, קבענו לאכול רק בשישי ?מה אתה עושה פה
אני יודע שקשה לך עם השיקום
.ואני חושב שאני יודע למה
,אחרי שחזרתי מעיראק גם אני התמודדתי עם קשיים
ולולא רוקסי, אני לא יודע .מה היה קורה לי
.אתה אובססיבי לכלבה הזו, אחי .אתה זקוק לעזרה
.הייתי צריך סיבה לחיות
.מישהו שידחף אותי
...אז בנימה זו... אני
?עכשיו
...ובנימה זו .עכשיו, בסדר-
הגור הקטן הזה זקוק .להרבה אהבה ולטיולים
אז כדאי לך מאוד .להשתקם במהירות
.היי. -היי
.זה לו
.היי, לו
?אתה תהיה החבר שלי ?תהיה החבר הקטן שלי
.החבר החדש שלי
,נראה לי שכן
.נראה לי שלו יהיה החבר שלי
.תודה, אחי
,תזכור, אנחנו הכאב שלנו .יקירי
.תודה, אחי
,אנחנו האושר שלנו" ."ואנחנו התרופה של עצמנו
.חוסיין ראזה